September - Oktober 2012 - Protestantische Kirchengemeinde Dellfeld

Aus dem
Inhalt:
Brautpaare aus
den Gemeinden
Seite 8
Sommerliche
Chorserenade
Seite 25
Kerch uff Pälzisch
ab Seite 27
Kinderbibeltag
Seite 29
Gemeindeausflug
Seite 30
Ausgabe: 3 - 2012
August - September
- Oktober
1

2
„Alles in uns schweige“
Liebe Gemeindeglieder, liebe Leserinnen und Leser,
Geistliches Vorwort
was bedeuten Ihnen Ruhe und Stille in Ihrem Leben? Wo haben Sie dafür Platz in
Ihrem Lebensalltag? Wir leben in einer Gesellschaft, die geprägt ist von Unruhe,
Hektik, Stress und Reizüberflutung. Es gilt das Ideal des immer kommunikationsbereiten,
stets erreichbaren, flexiblen, dynamischen und einsatzfähigen Menschen
– beruflich wie privat. Wann und wo haben wir noch Freiräume, einfach mal „abzuschalten“?
In der mobilen Kommunikationsgesellschaft von heute gibt es kaum
noch Platz für Rückzug und Stille. Wir sind ständig umgeben von einer hohen Geräuschkulisse
– ein Beispiel dazu: Busse und Zugabteile ähneln mit all dem Handygequatsche
zuweilen öffentlichen „Telefonzellen“; der Verkehrslärm nimmt zu; kein
Supermarkt, keine Arztpraxis, kein Fitnessstudio mehr ohne Dauerbeschallung. Und
weiter: wir sind täglich beansprucht von allerlei Aufgaben und Beschäftigungen im
privaten Bereich; gleichzeitig fühlen sich immer mehr Menschen im Berufsleben
einem gestiegenen Leistungsdruck und einem hohen Anforderungsprofil ausgesetzt.
Multitasking ist angesagt – etwas (sein) zu lassen, fällt uns schwer. Gerade bei
aktiven, beruflich sehr engagierten Menschen, die zugleich auch noch Familie haben,
sind die Freiräume selten, für eine Weile herauszutreten aus den Alltagspflichten.
Und doch ist das Bedürfnis da, der Seele oder dem Körper hin und wieder
eine Auszeit zu gönnen, durchzuschnaufen und zur Ruhe zu kommen - und sei es
nur für einen Moment. Wir befriedigen dieses Bedürfnis eher selten, dabei tun der
Seele und unserem Körper Erfahrungen der Entspannung und Erholung gut; wir
brauchen Räume und Zeiten, um zu verarbeiten, was wir täglich erleben, um uns
innerlich zu sammeln und neue Kraft zu tanken, damit wir psychisch ausgeglichen
und körperlich in Balance bleiben. Kleine Kinder können das noch, was wir Erwachsenen
weitgehend verdrängen aus unserem Alltag: sich gedankenverloren, ganz
still und ruhig einer Sache hinzugeben. Aber auch da ist wahrzunehmen, dass immer
mehr Jugendliche durch die ständige mediale und akustische Reizüberflutung zu
Konzentrationsschwierigkeiten und Einschlafstörungen neigen, zu Hyperaktivität,
motorischer Unruhe, bis hin zum ADHS-Syndrom, das bei Schülern zugenommen
hat. Das Bedürfnis nach Ruhe und Stille wird in unserer Gesellschaft meist verdrängt
und überlagert; Menschen vernachlässigen ihren geistigen und geistlichen
Innenraum und die religiöse Dimension in ihrem Leben.
Schon immer versucht der christliche Glaube dieser Ruhelosigkeit etwas entgegenzuhalten,
der Seele des Menschen etwas Gutes zu tun, den inneren Erfahrungsraum
offen zu halten, Freiräume und Gelegenheiten zu schaffen, damit der Mensch zur

Ruhe kommen kann, sich lösen kann von seiner Unruhe, zu sich selber kommen
und zu Gott finden kann. Vieles von unserer reichen spirituellen Tradition, das in
Vergessenheit geraten war, wird uns auch im christlichen Bereich westlicher Prägung
erst langsam wieder bewusst - teils angestoßen durch Impulse aus der östlichen
Spiritualität, mit denen Menschen in der globalisierten Welt mehr und mehr in
Kontakt kommen. VHS-Kurse zu Meditation und Mystik, Körperwahrnehmungsübungen
und Yoga, autogenes Training, etc. „boomen“ in den letzten Jahren regelrecht.
In der christlichen Theologie nimmt parallel dazu die Offenheit zu, den Glauben
wieder stärker ganzheitlich zu verstehen, während lange Zeit eine durch einseitigen
Rationalismus, Materialismus, die Aufklärung und die Säkularisierung beförderte
Skepsis gegen spirituelle Erfahrungen verbreitet war. Es lohnt sich, den Glauben
als „Reise nach innen“, als Quelle der Ruhe und Kraft wiederzuentdecken und
das Gespräch mit Gott als lebendigen, inneren Dialog zu suchen. Jeder Gottesdienst
bietet die Gelegenheit dazu, innerlich zur Ruhe und zu Gott zu kommen, still
zu werden. Im prot. Bereich sind bedingt durch die lutherische Fixierung auf das
Wort und die Heilige Schrift Stillephasen zugegebnermaßen eher selten im Gottesdienst;
das gesprochene und gesungene Wort, die Predigt, Gebete, Lesungen und
Lieder dominieren. Aber auch hier gilt die Ursprungsidee: Gott will uns im Gottesdienst
etwas Gutes tun, uns „dienen“. Jeder Gottesdienst gibt unserer Seele Raum,
Gott still auf uns wirken zu lassen, ihm Raum in uns und in unserem Leben zu
geben. Die Gegenwart Gottes und die innere Offenheit des Menschen, anders gesagt
das menschliche Schweigen und Hören sind eng aufeinander bezogen. „Alles
in uns schweige“, das ist ein Zitat aus einem alten Gesangbuchlied des Pfarrers
und Seelsorgers Gerhard Teerstegen mit dem Titel „Gott ist gegenwärtig“. Weil
Gott da ist, können wir ruhig werden und schweigen, ihm Raum geben. Das wollen
wir als christliche Gemeinde auch tun in unseren Taizé-Gottesdiensten am 28. Oktober,
die genau dieses Motto tragen sollen, „Alles in uns schweige.“ Stille-Gottesdienste
sollen es werden mit viel Raum für die Stille und das Gebet und das Lauschen
auf die wunderbare meditative Musik unserer Flötengruppe. Kommen Sie
vorbei! Nehmen Sie sich diese kleine Auszeit, um zu sich und Gott nahe zu kommen;
um in der Ruhe neue Kraft zu tanken, umgeben von wohltuenden Klängen
und vielen Kerzenlichtern. Wir laden Sie herzlich in die Gemeinschaft der Mitfeiernden
ein! Und übrigens: Gönnen Sie sich auch sonst immer mal wieder Momente
der Ruhe und Stille – mitten in Ihrem gefüllten und bewegten Alltag.
Mit herzlichen Grüßen Ihre Pfarrerin
(Anke Andrea Rheinheimer)
3

4
Taufen
Sich auf das
Leben freuen
Trauung
Den gemeinsamen
Weg
des Lebens
beginnen
Jubelhochzeiten
Den gemeinsamen
Weg
des Lebens
feiern
Menschen in unserer Gemeinde
Dellfeld
17.06.2012 Carolin und Michelle Tibelius
Nünschweiler
08.07.2012 Jamiro Bonanno (aus Windsberg)
22.07.2012 Helen, Niklas, Marie Stuppy
Windsberg
15.07.2012 Marlon Haas
Kasualien
Dellfeld
21.07.2012 Matthias Hüther und Laura, geb. Schaefer
Nünschweiler
19.05.2012 Armin Domke und Katharina, geb. Schmidt
mit Taufe von Lea.
30.06.2012 Tobias Gölzer und Jennifer, geb. Schmidt
Windsberg
26.05.2012 Mathias, geb. Sauerhering und Julia Pfeifer
Dellfeld
23.08.2012 Deßloch, Heinz und Gertrud, Stambacher Weg 15
Nünschweiler
03.11.2012 Becker, Wolfgang und Rosemarie, Hauptstr. 18
Walshausen
03.11.2012 Knerr, Kurt und Helga, Bahnhofstr. 14

Beerdigungen
Das Leben in
Gottes Hand
geben
Dellfeld
08.08.2012 Huber, Walter und Emma, Hintergasse 14
Dellfeld
03.05.2012 Albert Hüther, 98 Jahre
Nünschweiler
03.05.2012 Klaus Carbon, 72 Jahre
06.07.2012 Ewald Veith, 83 Jahre
Windsberg
06.06.2012 Marianne Zäuner, geb. Kühner 74 Jahre
11.06.2012 Edmund Schneider, 83 Jahre
5

6
Dellfeld
Nünschweiler
Geburtstage
02.08. Veith Waltraud, Vordergasse 23 75
03.08. Ahlheim Frieda, Felsstraße 11 75
14.08. Weis Hans, Drosselstraße 14 85
21.08. Welck Konrad, Forsthof 1 85
26.08. Trojan Hilde, Vordergasse 1a 86
27.08. Huber Lilli, Schulstraße 10 82
29.08. Rothhaar Edwin, Hauptstraße 51 75
07.09. Sebald Edmund, Hauptstraße 70 88
10.09. Goldschmidt Helga, Hintergasse 3 86
20.09. Vessels Gisela, Hauptstraße 11 85
23.09. Gruber Adolf, Aschbachstraße 26 82
25.09. Lang Elise, Hauptstraße 24 98
17.10. Ebersoldt Hildegard, Schulstraße 28 80
17.10. Schelian Ilse, Bahnhofstraße 2 82
20.10. Christmann Elisabetha, Altenheim 93
22.10. Brutsch Günter, Am Hohrech 15 75
23.10. Otto Gertrud, Zweibrücker Straße 15 85
01.08. Nagel Berta, Dellfelder Weg 5 89
10.08. Ringeisen-Strehl Hildegard, Hauptstr. 57 83
11.08. Rappsilber Marie, Hangstraße 5 89
18.08. Hahn Erna, Hauptstraße 41 89
19.08. Schefer Lidia, Schulstraße 1 83
04.09. Veidt Fridolin, Auf der Bärenhütte 4 84
11.09. Knerr Else, Hauptstraße 54 83
14.09. Schnurr Elsbeth, Dusenbrücken 2 84
26.09. Schmitt Irene, Hauptstraße 74 81
26.09. Weis Manfred, Hauptstraße 53 75
27.09. Hauenstein Marianne, Bärenhütter Straße 57 82
08.10. Schunck Irene, Schulstraße 15 88
11.10. Hoffmann Gertrud, Hauptstraße 63 86
23.10. Hauenstein Kurt, Bärenhütter Straße 57 86

Windsberg
Walshausen
Blick in den
November 2012
11.08. Lehmann Heinrich, Trifterhof 1 83
13.08. Lorang Aline, Altersheim in Pirmasens 80
20.08. Scheerer Hildegard, Emmersweiler Straße 6 92
27.08. Bißbort Egmont, Hochwaldstr. 2 75
27.08. Menger Edeltraud, Hochwaldstraße 46a 86
26.09. Bissbort Ruth, Frühlingstraße 4 84
08.10. Sieber Ursula, Langenbergstraße 8 75
16.10. Maurer Erna, Altenheim 83
26.10. Teßmer Toni, Langenbergstraße 30 89
29.08. Bähr Wilhelm, Mühlstraße 15 100
31.08. Knerr Edmund, Hauptstraße 4 81
09.09. Baumeister Irmgard, Mühlstraße 11 75
10.09. Sprau Adolf, Kanalstraße 7 96
21.09. Oberer Richard, Kanalstraße 15 83
08.10. Dufner Rudolf, Kanalstraße 13 75
13.10. Knerr Pauline, Im Eck 3 92
18.10. Oberer Adolf, Hauptstraße 10 84
18.10. Oberer Irma, Hauptstraße 10 83
27.10. Schieler Meta, Bahnhofstraße 21 75
02.11. Bank Helga, Nünschw., Hangstraße 14 81
02.11. Schwarzkopf Michael, Nünschw.
Graf-H.-Ring 6 94
Die Kirchengemeinden wünschen Gottes Segen für
das neue Lebensjahr!
Im Gemeindebrief gratulieren wir regelmäßig allen Gemeindegliedern
die ihren 75., 80. und jeden weiteren Geburtstag feiern.
Wenn Sie nicht im Gemeindebrief mit Ihrem Geburtstag genannt werden
möchten, teilen Sie das dem Pfarramt bitte mit!
7

8
Brautpaare aus den Gemeinden!
Armin Domke und Katharina, geb.
Schmidt
19.05.2012
Prot. Kirche
Nünschweiler
(Bild der
standesamtlichen
Trauung,
rechts)
Mathias, geb. Sauerhering und Julia Pfeifer
26.05.2012
Prot. Gemeindezentrum Windsberg (oben)
Tobias Gölzer und Jennifer, geb.
Schmidt
30.06.2012
Prot. Kirche Nünschweiler (rechts)
Aus den Gemeinden
Matthias Hüther und Laura, geb.
Schaefer
21.07.2012
Prot. Kirche Dellfeld
(Bild der Trauzeremonie in Florida,
links)

Rückblick in Bildern - Mai bis Juli 2012
GoSpecial in Nünschweiler: „Ein Stück vom Himmel“.
In Form eines großen blauen Tuchs ging der
Himmel über allen Gottesdienstbesuchern auf.
Die Wandergruppe
auf dem Weg zum
regionalen
Himmelfahrtsgottesdienst
am 17.
Mai in Höheischweiler
von links nach
rechts: Heinz Nagel,
Hildegard Ziel,
Henni Carbon, Inge
Schwab.
9
„EVA & friends“ - unsere Gastband aus
Zweibrücken.
Fotos GoSpecial: Jochen Pollex
Panflötenkonzert in Dellfeld:
Panflöten-Virtuose Ludwig
Müller (links) und GV Eintracht
Falkenbusch (rechts).

10
Benefizspiel „Pfälzer Pfarrer“ gegen FK Windsberg
am 15. Juni auf dem Sportplatz in Windsberg. Dem
Windsberger Fußballclub gelang die Revanche mit
einem Ergebnis von 5:3 nach einem spannenden und
fairen Spiel.
Das Salatbuffet des Presbyteriums
Windsberg zu Gunsten
der Kirchenrenovierung in
Nünschweiler fand guten Zuspruch.
Gruppenfoto von „Jung und Alt“ beim Tagesausflug am Samstag, dem
7. Juli 2012 in den Zoo Karlsruhe.
Aus den Gemeinden

Konfi-Nachtreffen im Juni: Zwei
Queens der Konfi-Gruppe
Nünschw.-Windsberg-Walshausen.
Dank Danke! Dank e!
11
Zentraler Ökum. Gottesdienst (leider nicht im Grünen)
im Bürgerhaus in Dellfeld, gemeinsam gestaltet von Pfarrerin
Anke A. Rheinheimer und Gemeindereferentin Eglé
Rudyte-Kimmle.
Konficamp 2012 beim CVJM in Otterberg.
Die Gruppe aus Nünschweiler und
Windsberg mit ihren BetreuerInnen.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Wenn Ihnen unser Gemeindebrief gefällt und Sie etwas zur Deckung der
Unkosten beitragen möchten, freuen wir uns über eine zweckgebundene
Spende für den Gemeindebrief. Diese können Sie dem Pfarramt oder
PresbyterInnen zukommen lassen oder überweisen auf das Konto des Prot.
Verwaltungsamt Pirmasens mit der Nr. 8540 bei der Sparkasse Südwestpfalz,
BLZ 542 500 10. Bitte versehen Sie die Überweisung mit dem Stichwort
„Gemeindebrief Nünschweiler-Dellfeld“. Dieser Vermerk ist wichtig,
damit die Buchung korrekt vorgenommen werden kann. Wir sagen
schon jetzt DANKE für Ihre Gabe!

12
Aus den Gemeinden
Restauration des Kanzelreliefs in der Prot. Kirche in Nünschweiler
Es ist vollbracht! Auch die Kanzelrestauration wurde inzwischen als „i-Tüpfelchen“
der Innenrenovierung der Kirche in Nünschweiler in Angriff genommen.
Nachfolgend beschreibt Kirchenmalermeisterin
Sabine Scherer aus Landau ihre
konservatorische Arbeit an der Kanzel mit
ihrem Schalldeckel und dem farbigen
Holz-Relief mit Darstellung der vier Evangelisten:
Zunächst wurden Ruß und Staubauflagerungen
auf den Holzflächen und den
zu vergoldenden Bereichen entfernt. Auch
an den Reliefs der vier Evangelisten wurde
eine Substanz schonende Reinigung
durchgeführt. Zwei kleine Fehlstellen im Blattwerk der linken Säulenbasis wurden
mit Kittmasse ergänzt und in Holzfarbton und Vergoldung der Umgebungspartie
angeglichen.
Alle Bereiche, die ursprünglich vergoldet waren, bekamen eine neue Blattgoldauflage
von 22,75 Karat. Die Goldblätter haften auf dem Untergrund durch den Auftrag
eines Anlegemittels.
Ein dünner Wachsüberzug schützt die Oberfläche der farbigen Fassung der vier
Evangelisten.
Da am linken Relief einige Ausfluglöcher von Holzinsekten entdeckt wurden, musste
ein Holzschädlingsbekämpfungsmittel injiziert werden.
Wir bedanken uns recht herzlich bei allen, die uns unterstützt haben, für alle Einzelspenden,
die uns zur Finanzierung der Maßnahme zugewendet wurden. DANKE!
Eine Großspende in Höhe von 2.000 Euro für diese Maßnahme erreichte uns von
Seiten der „Stiftung der Sparkasse Südwestpfalz,“ vermittelt durch Ernst Hügel.
Auch dafür sagen wir herzlichen DANK!

Dank für Ihre Spende
Ökumenischer Gottesdienst im Grünen in Nünschweiler
Die Kollekte ergab für die Prot. Kirchengemeinde und die
Kath. Kirchengemeinde je einen Betrag von 122,95 EUR
Ökumenischer Gottesdienst im Grünen in Dellfeld
Die Kollekte ergab für die Prot. Kirchengemeinde und die
Kath. Kirchengemeinde je einen Betrag von 114,00 EUR
Der Erlös aus Mittagessen,
Getränken, Kaffee und Kuchenverkauf 589,48 EUR
Erlös aus Benefiz Fußballspiel
Pälzer Parre gegen den FK Windsberg 266,23 EUR
Konfirmandendankspende 2012
Die Konfirmandengruppe aus Dellfeld, konfirmiert am 1. April, hat 190,- Euro
für die an Leukämie erkrankte, 16-jährige Larissa Hof aus Hornbach gespendet.
5 der 12 KonfirmandInnen unterstützten damit die Anschaffung eines Treppenlifts
über die „Regenbogen Kinderhilfe“, da Larissa durch ihre Krankheit auf den Rollstuhl
angewiesen ist.
Die Konfirmandengruppe aus Nünschweiler-Windsberg-Walshausen, konfirmiert
am 8. April, hat 300,- Euro für die „Elterninitiative krebskranker Kinder im
Saarland e.V.“ gesammelt. 10 der 21 KonfirmandInnen unterstützten damit betroffene
Familien krebskranker Kinder an der Uniklinik in Homburg.
13

14
Aus den Gemeinden
Neues aus dem Presbyterium Nünschweiler – Windsberg – Walshausen
Es fanden folgende Sitzungen statt:
Presbyteriumssitzung am 03.05.2012 in Nünschweiler:
(Protokoll: Hannelore Türk).
Berichtigung zum Protokoll vom 15.03.2012 in Walshausen
Ergebnis Jahresbericht 2010: Minusdifferenz 2.392,42 Euro = streichen
Richtig muss es heißen: der Haushalt ist ausgeglichen
Ergebnis Jahresbericht 2011: Plusdifferenz 6.947,19 Euro = streichen
Richtig muss es heißen: Guthaben 6.947,19 Euro. Der Überschuss wird dem Haushalt
2012 zugeführt.
Der Kirchenbezirk wird in Kooperationszonen eingeteilt. Unsere Kirchengemeinden
Nünschweiler-Windsberg-Walshausen und Dellfeld werden nach der derzeitigen
Planung mit Höheischweiler-Höhmühlbach, Winzeln-Gersbach und Luthersbrunn
zusammengeschlossen (Einzelheiten können dem Jahresbericht 2010/2011 von
Pfarrerin Rheinheimer unter Punkt 3.7 entnommen werden, der dem Presbyterium
im Febr. d.J. zuging).
Presbyteriumssitzung am 21.06.2012 in Windsberg :
Das Benefizspiel gegen die „Pfälzer Pfarrermannschaft“ hat gut geklappt. Ergebnis
5 : 3 für den Windsberger Sportverein. Es wurden Salatteller verkauft. Daraus ergaben
sich für die Kirchengemeinde 140 € Einnahmen, 20 € Extra-Spende und 106,23 €
Spendensammlung auf dem Sportplatz. Mannschaftsbilder wurden angefertigt.
Restauration Prot. Kirche Nünschweiler: Das Kanzelrelief in der Prot. Kirche
Nünschweiler ist restauriert. Licht und Anstrahlung fehlen noch. 2.000 € Spende
bekommen wir zweckgebunden von der Sparkasse Südwestpfalz; auch private
Spenden von Gemeindemitgliedern durften wir dafür entgegennehmen. Für die
Gesamtmaßnahme der Kirchenrenovierung kam die Zuschusszusage der Theyson-
Stiftung in Höhe von 8.000 €. In Windsberg sollen 3 neue Heizkörper angeschafft
werden. Die Elektroinstallation erfolgt durch unseren Presbyter Arno Anderie.
Das Thema Kooperation der Kirchengemeinden wird in einer noch zu
vereinbarenden Sondersitzung besprochen. Die Gottesdienst- u.
Veranstaltungsplanung wurde bis Ende Oktober 2012 besprochen.
Herzliche Grüße an die Kirchengemeinde und schöne Sommerferien 2012
wünscht Euch
Annette Grünfelder-Kuhn

Neues aus dem Presbyterium Dellfeld
Liebe Leserin, lieber Leser,
wir haben uns im Berichtszeitraum zu zwei Presbyteriumsitzung getroffen. Viel
zeitlichen Raum nahmen die Vorbesprechungen zu der Vielzahl von gemeindlichen
Veranstaltungen ein (Panflötenkonzert, Jubelkonfirmation, Zentraler Ökum.
Gottesdienst im Grünen am Bürgerhaus, geplantes Grillfest am Gemeindehaus u.a.).
Die Presbyteriumsmitglieder nahmen sich jedoch auch die Zeit, die vergangenen
Wochen zu beleuchten, um aus dem Vergangenen Schlüsse für zukünftige
Veranstaltungen zu ziehen, Gutes beizubehalten – anderes kritisch zu hinterfragen.
Beim diesjährien Schulanfangsgottesdienst wird der Einsatz von Mikrofon und
Lautsprecher getestet, damit die Gottesdienstbesucher etwas mehr von dem
Gesprochenen der Schüler hören können.
Für die Verwendung bei unseren vielfältigen Veranstaltungen im Gemeindehaus, hat
das Presbyterium die Anschaffung von drei Bistrotischen beschlossen.
Erfreuliches wurde auch vom Ausflug zur Partnergemeinde nach Neundorf/Anhalt
berichtet. Hierüber wird noch an anderer Stelle im Gemeindebrief berichtet. Ein
Gegenbesuch, voraussichtlich im Oktober Jahr 2013, ist bereits angedacht.
Ebenfalls bereits in das kommende Jahr vorausblickend, wurde die Vorführung eines
Filmes als Kirchenkino im Dellfelder Gemeindehaus in’s Auge gefasst. Für eine,
auch regional anzubietenden Vortragsveranstaltung zum Thema „Perlen des
Glaubens“, soll Frau Gabriele Schneider gewonnen werden.
Ich wünsche Ihnen, dieses mal stellvertretend für Michelle Scherer berichtend, eine
schöne weitere Sommerzeit und grüße Sie ganz herzlich. Ihr Horst Dauth.
Außergewöhnlicher Besuch auf der Bärenhütte
16 Störche machten ihre Aufwartung! Foto: Lothar Pier
15

16
Vermietung
Sie wollen eine Familienfeier ausrichten?
Sie suchen einen geeigneten Raum für Feierlichkeiten wie Taufe, Konfirmationsoder
Kommunionfeier, Geburtstag (ab dem 40. Lebensjahr), Beerdigungskaffee, etc.?
Dann können Sie unser Prot. Gemeindehaus in Dellfeld oder unser Prot. Gemeindezentrum
in Windsberg mieten!
PROT. GEMEINDEHAUS
D-66503 DELLFELD, Vordergasse 16
Aus den Gemeinden
Die Raummiete (mit Benutzung der voll ausgestatteten Küche) beträgt 70,- EUR.
Ohne Küchennutzung reduzierter Tarif. Information und Anmeldung bei Presbyterin
Gertrud Glahn, Am Hohrech 8, 66503 Dellfeld, Tel.: 06336/265.
PROT. GEMEINDEZENTRUM
D-66954 PIRMASENS-WINDSBERG, Hochwaldstraße 22a
Die Raummiete (mit Küchenbenutzung) beträgt 50,- EUR. Zur Beachtung: Seit
neuestem gibt es im Gemeindehaus eine Geschirrspülmaschine. Informationen
und Anmeldung bei Presbyterin Hannelore Pfeifer, Römerstr. 9, 66954 PS-Windsberg,
Tel.: 06331/94873 oder im Pfarramt, Tel.: 06336/321.
Prot. Gemeindehaus Dellfeld

Prot. Pfarramt Nünschweiler
Die Kirchengemeinde Nünschweiler-Windsberg-Walshausen
bedankt sich ganz herzlich bei Frau Katharina Hecht
für 2 Jahre engagierten Kirchendienst in der Prot. Kirche in
Nünschweiler.
Mit vielen guten Ideen und einer Hand für kreatives Dekorieren hat Frau
Hecht unsere Kirche und das Jugendheim in Ordnung gehalten, den
Blumenschmuck in der Kirche gestaltet, Reinigungs-, Schließ- und
Läutedienste verrichtet und vieles mehr.
Besonders in der Phase der Innenrenovierung gab es viel zu tun!
Auch die Vorbereitung für Abendmahl und Taufen, Beerdigungs- und
Traugottesdienste in unserer Kirche wurden von Frau Hecht übernommen.
Das Presbyterium unserer Kirchengemeinde sagt Frau Hecht und ihrem
mithelfenden Ehemann dafür ganz herzlich „DANKE“!
Zu unserem Leidwesen müssen wir Frau Hecht aus familiären Gründen
der Unterstützung ihrer Töchter aus dem Kirchendienst verabschieden.
Ihren Einsatz für unsere Kirche wollen wir mit einem Präsent würdigen.
Wir wünschen Frau Hecht und ihrer Familie
alles Gute und Gottes Segen
für ihren weiteren Weg.
Stellenangebot
In der Prot. Kirchengemeinde Nünschweiler ist die Stelle einer Kirchendienerin/
eines Kirchendieners neu zu besetzen. Zu den Tätigkeiten gehört der Kirchendienst
in der Prot. Kirche in Nünschweiler mit allen anfallenden Aufgaben, sowie die
Reinigung des Jugendheims.
Wir erwarten Zuverlässigkeit im Dienst und eine positive Einstellung zur kirchlichen
Arbeit.
Das Arbeitsverhältnis soll schnellstmöglich beginnen. Interessentinnen/
Interessenten wenden sich bitte an das Prot. Pfarramt, Kirchenstr. 7, 66989
Nünschweiler, Tel.+Fax: 06336/321, e-mail: ankearheinheimer@aol.com
17

18
Besuch bei unserer Partnergemeinde in Neundorf/Anhalt
Von Samstag, dem 28. April bis Dienstag, dem 1.
Mai 2012 unternahm eine kleine Reisegruppe von
neun Personen in einem Minibus eine Kultur- und
Begegnungsreise zu unserer Partnergemeinde in
Neundorf/Anhalt. Während der gesamten Reisezeit
durften wir uns bei all unseren Unternehmungen
über wunderbares Wetter freuen.
Als Zwischenziel auf der Hinreise nahmen wir
die alte „Kaiserstadt Goslar“ in’s Visier. Nach
einer Besichtigung der Kaiserpfalz, weiteren
Sehenswürdigkeiten und einem Bummel durch die Altstadt, hatten wir am Abend
unser Domizil im Hotel „Stadtschloss Hecklingen“ erreicht. Nach einem kurzen
Stopp zum Einchecken machten wir uns voller Vorfreude auf den Weg zu unseren
Brüdern und Schwestern der Partnergemeinde in Neundorf.
Wie wir es bei unseren Geschwistern der
Partnergemeinde aus vergangenen Begegnungen
bereits kennen, haben uns diese
mit außerordentlicher Herzlichkeit und
Gastfreundschaft begrüßt, und für uns ein
Buffet für unser leibliches Wohlergehen,
in der Kirche in Neundorf, hingezaubert.
Aus den Gemeinden
Den zweiten Tag unserer Reise begannen
wir mit einer Morgenandacht, bevor wir
uns gemeinsam zu unserem Tagesziel, dem
Brocken im Harz, auf den Weg machten. In Wernigerode teilte sich unsere Reisegruppe
in die „Schmalspurbahnfahrer“ und die „Brockenwanderer“,
welche den Brockengipfel ab Schierke zu Fuß erwanderten.
Beide Gruppen waren bunt durchmischt mit Pfälzern
und unseren Gastgebern aus Neundorf. Auf dem Brocken
trafen wir uns dann alle wieder. Nach ein paar Stunden auf dem
Gipfel, mit tollem Blick auf die prächtig gelb blühenden Rapsfelder
in den Tälern, machten wir uns dann auf den Rückweg,
um in Wernigerode den gemeinsamen Tag zu beschließen.

Am dritten Tag unternahmen wir, wieder begleitet
von unseren anhaltinischen Geschwistern,
einen Besuch im Garten-Reich Dessau-
Wörlitz, das seit 10 Jahren zum UNESCO-
Weltkulturerbe gehört. Tolle Eindrücke von
Wasser, Bäumen, Büschen, Brücken und Gebäuden
machten auch diesen Ausflug zu einem
bleibenden Erlebnis.
Den Abend beschlossen wir bei einem gemeinsamen
Restaurantbesuch, zu dem wir
von unseren großzügigen Gastgebern in Neundorf eingeladen wurden. Beisammensitzend
ließen wir die vergangenen drei Tage Revue passieren und schmiedeten
Pläne für einen Gegenbesuch im Jahr 2013 in der Pfalz.
Auf unserem Heimweg machten wir noch
einen Zwischenstopp in Halberstadt, dem
„Tor zum Harz“. Dort erfreuten wir uns
an der Besichtigung der Innen- und Altstadt
sowie des „Halberstädter Doms“.
Einen kurzen Abstecher zum Standort der
ehemaligen Synagoge und eine Einkehr in
eine wunderschöne kleine Gartenwirtschaft
rundeten die Stippvisite ab.
Unserer Reisegruppe werden die interessante
Landschaft und all die Sehenswürdigkeiten
sicher in Erinnerung bleiben. Besonders hat uns jedoch die Gastfreundschaft
unserer Gastgeber beeindruckt, die stets um uns bemüht waren und uns immer
in großer Zahl bei unseren Unternehmungen begleitet haben.
19

20
Aug. 2012 Zeit Ort Hinweise
05.08. 9. Sonntag nach 09.00 Dellfeld
Trinitatis 10.00 Nünschweiler
11.00 Walshausen
12.08. 10. Sonntag nach 09.00 Dellfeld
Trinitatis 10.00 Nünschweiler
11.00 Windsberg
14.08. Dienstag 09.00 Nünschweiler Schulanfangsgottesdienst
17.08. Freitag 08.15 Dellfeld Schulanfangsgottesdienst
19.08. 11. Sonntag nach 09.00 Dellfeld
Trinitatis 10.30 Walshausen anschl. Mittagessen und
Freiluftgottesdienst Kaffeetafel bei den
beim Brunnenfest,
Dorfmitte.
Walshauser Vereinen
26.08. 12. Sonntag nach 09.00 Dellfeld
Trinitatis 10.00 Nünschweiler
11.00 Windsberg mit Taufen
Sept. 2012
02.09. 13. Sonntag nach 09.00 Dellfeld
Trinitatis 10.00 Nünschweiler mit Taufe
11.00 Walshausen
09.09. 14. Sonntag nach 11.00 Windsberg Anschl. Mittagessen und
Trinitatis Sängerhalle Kaffeetafel bei der Chorgemein-
„Kerch uff Pälzisch“ schaft Windsberg
Mundart-Kerwegottesdienst
16.09. 15. Sonntag nach 09.00 Dellfeld Vorstellung der Präparanden
Trinitatis 10.00 Nünschweiler Vorstellung der Präparanden
11.00 Walshausen
23.09. 16. Sonntag nach 09.00 Dellfeld
Trinitatis 10.00 Nünschweiler
11.00 Windsberg
Gottesdienste

Zeit Ort Hinweise
30.09. Erntedankfest Erntedankgottesdienste
09.00 Nünschweiler mit Abendmahl
mit GV Harmonie Nünschweiler
10.30 Dellfeld im Bürgerhaus mit GV Eintracht
Falkenbusch
im Rahmen der Erntefeier des GV
Eintracht Falkenbusch
Oktober 2012
07.10. 18. Sonntag nach 09.00 Dellfeld
Trinitatis 10.00 Nünschweiler
11.00 Windsberg
14.10. 19. Sonntag nach 09.00 Dellfeld
Trinitatis 10.00 Nünschweiler
11.00 Walshausen
21.10. 20. Sonntag nach 09.00 Dellfeld
Trinitatis 10.00 Nünschweiler
11.00 Windsberg
28.10. 21. Sonntag nach 17.00 Nünschweiler meditativer Taizé-Gottesdienst
Trinitatis mit der Flötengruppe
18.30 Dellfeld meditativer Taizé-Gottesdienst
mit der Flötengruppe
November
04.11. 22. Sonntag nach 09.00 Dellfeld
Trinitatis 10.00 Nünschweiler
11.00 Windsberg
21
Samstag Dellfeld (offen für alle interessierten
Taufgottesdienst Taufeltern aus der Pfarrei; Datum
im Zeitraum August bis
November und Uhrzeit nach
Absprache)

22
Alle Veranstaltungen auf einen Blick
Di, 14. Aug. Schulanfangsgottesdienst
9.00 Uhr. Prot. Kirche in Nünschweiler
Fr, 17. Aug. Schulanfangsgottesdienst
8.15 Uhr, Prot. Kirche Dellfeld
Ausblick & Einladung
Sa, 18. Aug. Gemeinsamer Klausurtag der Presbyterien Nünschweiler
und Dellfeld im Ev. Gemeindehaus Dahn zum Thema
„Moderne Kirchenmusik“
Sa, 19. Aug. Freiluftgottesdienst beim Brunnenfest in Walshausen
10.30 Uhr, Dorfmitte anschl. Mittagessen und Kaffeetafel
bei den Walshauser Vereinen.
Di, 21. Aug. Präparanden-Infoabend
19.00 Uhr, Prot. Gemeindehaus Windsberg
So, 26. Aug. „Sommerliche Chorserenade“ zu Gunsten der
Kirchenrenovierung
18.00 Uhr, Prot. Kirche Nünschweiler
So, 26. Aug. Dekanatsfrauentag
14.00 Uhr, Markuskirche in Pirmasens
Sa, 01. Sept. 3. Pirmasenser Orgelnacht
21.00 bis 1.00 Uhr, Johanneskirche in Pirmasens
Fr, 07. Sept. Vortrag „Christliche Patientenvorsorge. Möglichkeiten durch
Patienten-, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht, etc.“,
mit Pfr. Hermann Laubscher, Krankenhausseelsorger an der
Uniklinik in Homburg,
19.30 Uhr, Kath. Pfarrheim „St. Jakobus“, Nünschweiler
So, 09. Sept. „Kerch uff Pälzisch“ - Mundart-Kerwegottesdienst,
11.00 Uhr, Sängerhalle Windsberg,
anschl. Mittagessen und Kaffeetafel

Sa, 15. Sept. Präparanden-Tag der Pfarrei
14.30 - 18.00 Uhr, Prot. Gemeindehaus Dellfeld
So, 16. Sept. Vorstellung der neuen Präparanden im Gottesdienst
9.00 Uhr Dellfeld,
10.00 Uhr Nünschweiler
So, 16. Sept. Orgelkonzert mit Tobias Neumann
(Kirchenmusiker an der Apostelkirche Kaiserslautern)
17.00 Uhr, Prot. Kirche Dellfeld
Fr, 28.Sept. Kinderbibeltag
15.00 - 18.30 Uhr, Prot. Gemeindehaus Dellfeld
So, 30. Sept. Erntedankgottesdienst mit Abendmahl
9.00 Uhr, Prot. Kirche Nünschweiler, mit GV Harmonie
Nünschweiler,
Erntedankgottesdienst im Rahmen der Erntefeier des GV
Eintracht Falkenbusch,
10.30 Uhr, Bürgerhaus Dellfeld, anschl. Verköstigung
Mi, 03.Okt. Gemeindeausflug nach Michelstadt und Erbach
(Tag der Deutschen Einheit)
So, 28. Okt. Meditative Taizé-Gottesdienste mit der Flötengruppe
17.00 Uhr Prot. Kirche Nünschweiler;
18.30 Uhr Prot. Gemeindehaus Dellfeld
Sa, 03. Nov. Bezirkssynode
8.30 - 13.00 Uhr, Theo-Schaller-Saal im
Diakoniezentrum in Pirmasens
So, 04. Nov. Kaffeenachmittag des Fördervereins für Baumaßnahmen,
14.00 Uhr, Prot. Gemeindehaus Dellfeld, musikalisch umrahmt
vom Salonorchester Theo Reinhardt unter dem Motto „Musik
am Sonntagnachmittag“.
offen: Taufgottesdienst für alle interessierten Taufeltern aus der
Pfarrei, Prot. Kirche Dellfeld. Datum im August bis November
und Uhrzeit nach Absprache.
23

24
Ausblick & Einladung
Dienstag, 14. August
9.00 Uhr
Prot. Kirche Nünschweiler
Freitag, 17. August
8.15 Uhr
Prot. Kirche Dellfeld
Sonntag,
19. August
10.30 Uhr
Dorfmitte
anschließend Mittagessen und Kaffeetafel
bei den Walshauser Vereinen.

„Sommerliche „Sommerliche Chor-Serenade“
Chor-Serenade“
25
Musik zum Genießen und Entspannen mit sechs Gastchören aus
Nünschweiler, Windsberg, Dellfeld, Höheischweiler, Hengsberg und
Rieschweiler-Mühlbach.
Wir freuen uns auf einen stimmungsvollen Sommerabend mit
abwechslungsreicher Chormusik und geselligem Ausklang am
Sonntag, Sonntag, 26. 26. August August 2012
2012
18 18 Uhr
Uhr
in in der der Prot. Prot. Kirche Kirche in in Nünschweiler
Nünschweiler
Der Eintritt ist frei.
Wir bitten um eine Spende zur Finanzierung der Renovierung der
Prot. Kirche in Nünschweiler.

26
Christliche Patientenvorsorge
Möglichkeiten durch Patientenverfügung,
Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht, etc.
mit Pfr. Hermann Laubscher,
Krankenhausseelsorger an der Uniklinik in Homburg
Freitag, 7. September 2012, 19.30 Uhr,
Kath. Pfarrheim St. Jakobus in Nünschweiler
Die Frage, wie in der letzten Lebensphase die eigene Würde erhalten
und die eigenen Wünsche respektiert werden können, beschäftigt mehr
und mehr Menschen angesichts der erweiterten Möglichkeiten der
Medizin. Viele Problemstellungen und Entscheidungssituationen tun
sich auf, die uns alle angehen als potentiell Betroffene oder Angehörige.
Der Informationsbedarf ist
groß. Welche Möglichkeiten es gibt,
Vorsorge zu treffen für eine mögliche
Situation der Pflege und für die
Behandlungswünsche in der letzten
Lebensphase und am Lebensende
soll Inhalt eines Vortrages sein, zu
dem wir in Kooperation von Prot.
und Kath. Kirchengemeinde
Nünschweiler herzlich einladen.
Dabei geht es u.a. um Klärung von Fragen wie:
Ausblick & Einladung
- Wie kann man Vorsorge treffen unter den geltenden gesetzlichen
Voraussetzungen? Welche Formen der Vorsorge gibt es?
Welche rechtlichen Regelungen müssen beachtet werden?
- Wer kann an Stelle des Betroffenen über die medizinische Behandlung
entscheiden?
- Welche Reichweite haben Behandlungswünsche und Patientenverfügung?
- Was ist das besondere an der christlichen Patientenvorsorge?
Vorstellung des Formulars.

Kerch uff Pälzisch
„In de Palz geht de Parre …“
Mundart-Kerwegottesdienst
mit Kinderchor MuTaBe
am
Sonntag, 9. September 2012
11 Uhr
Sängerhalle in Windsberg
Anschließend Bewirtung mit Mittagessen und Kuchenbuffet
durch die Chorgemeinschaft Windsberg.
27

28
Am Sonntag
dem 16. September,
17.00 Uhr
lädt die protestantische Kirchengemeinde Dellfeld
zu einem
Orgelkonzert
in der Prot. Kirche in Dellfeld ein.
Ausführender ist der Organist der
protestantischen Apostelkirche Kaiserslautern,
Tobias Naumann.
Ausblick & Einladung
Eine Orgel des frühen zwanzigsten
Jahrhunderts, welche von romantischen
Klangidealen geprägt ist,
lässt sich am besten mit Musik dieser
Epoche zum Klingen bringen.
So wird das Programm durch Orgelwerke
von Felix Mendelssohn-
Bartholdy, Joseph Gabriel Rheinberger
und Johannes Brahms bestimmt. Aber auch Orgelwerke französischer Komponisten
sind vorgesehen. In Frankreich wurde in der Romantik und dem frühen
zwanzigsten Jahrhundert viel Musik für das Kunstharmonium geschrieben. Musik,
die in ihrer Schlichtheit für eine kleine Orgel dieser Epoche wie geschaffen ist.
Johann Sebastian Bach gilt als das Alpha und das Omega der Musik. Er wird im
Konzertprogramm vertreten sein.
Bekannte Stücke, wie zum Beispiel Johann Sebastian Bachs „Air“ und Georg
Friedrich Händels „Halleluja“, runden das Programm ab.
Tobias Naumann wurde 1976 in Saarbrücken geboren. Er studierte an den Musikhochschulen
Saarbrücken und Frankfurt am Main Kirchenmusik.
Seit 2008 wirkt er als Organist an der protestantischen Apostelkirche Kaiserslautern.
Regelmäßige Konzerte führen ihn durch das ganze Gebiet unserer Landeskirche.
Der Eintritt ist frei, um eine Spende für den Künstler wird gebeten.

Einladung zum
Kinderbibeltag
„Erlebnis in der Wüste – mit
Hagar unterwegs“
Freitag, 28. September 2012
im Prot. Gemeindehaus Dellfeld
für Kinder von 5 und 12 Jahren
Wir wollen miteinander viel Spaß haben
und fröhlich sein,
eine biblische Geschichte hören und singen,
spielen und basteln, Kekse essen und Würstchen grillen.
Das Vorbereitungsteam freut sich auf Euch!
ANMELDUNG
Hiermit melde ich meine Tochter/meinen Sohn zum Kinderbibeltag
am Freitag, dem 28. Sept. 2012, von 15 bis 18.30 Uhr im Prot. Gemeindehaus
in Dellfeld verbindlich an. Unkostenbeitrag für Essen, Trinken
und Bastelmaterial: 2 Euro.
Vor- und Nachname:
Straße und Wohnort:
Telefonnummer: Geburtsdatum:
Schule
Berücksichtigung der Anmeldungen nach zeitlichem Eingang (max. 35 Kinder) bis
spätestens 2. Sept. an das Prot. Pfarramt, Kirchenstr. 7, 66989 Nünschweiler, Tel+Fax:
06336/321, mail: ankearheinheimer@aol.com oder über eines unserer Presbyteriumsmitglieder.
29

30
Programm:
Ausblick & Einladung
Prot. Kirchengemeinden
Nünschweiler–Windsberg–Walshausen und Dellfeld
Gemeindeausflug nach
Michelstadt und Erbach im Odenwald
3. Oktober 2012
Tag der Deutschen Einheit
- 7.50 Uhr: Abfahrt in Nünschweiler am Dorfplatz, 7.55 Uhr in Dellfeld an der
Kirche, 8 Uhr an der Bushaltestelle gegenüber von Autohaus Reißland am
Falkenbusch. Fahrt im klimatisierten Reisebus mit WC (51 Plätze) nach Michelstadt.
Fahrtzeit ca. 2,5 Stunden.
- 11.00 Uhr: Stadtführung in Michelstadt mit Innenbesichtigung der Stadtkirche
und des berühmten historischen Rathauses mit seinen drei Türmchen, dem
Wahrzeichen von Michelstadt und einem der schönsten und bedeutendsten
Fachwerkbauten Deutschlands.
- 12.30 Uhr: Mittagessen direkt im Stadtzentrum im urigen Ambiente des Gasthauses
„Michelstädter Rathausbräu“ mit Hausbrauerei und Edelbierbrennerei.
Speisenangebot von herzhaft-deftig bis kulinarisch-genüsslich, dazu auf Wunsch
Verkostung der selbstgebrauten Biere und Bierbrände.
Anschließend Zeit zur freien Verfügung und zu eigenen Erkundungen in der hübschen
Michelstädter Altstadt mit ihrer Fußgängerzone.
- 15.30 Uhr: Weiterfahrt ins 1 km entfernte Erbach. Dort Gelegenheit zum
Kaffeetrinken in einem der gemütlichen Cafés rund um den Marktplatz. Je nach
Interesse auch Gelegenheit, das neobarocke Erbacher Schloss am Marktplatz mit
seinen voll möblierten Salons und Privatgemächern der gräflichen Familie zu Erbach-
Erbach und den wertvollen Sammlungen zu besichtigen (auch Einzelpersonen nur

mit Anschluss an Führung, um 16 Uhr, Dauer: 1,25 Std.) Oder einen Rundgang
durch das nahe gelegene Deutsche Elfenbeinmuseum zu machen, das einzige
Spezialmuseum dieser Art weltweit mit erlesenen Kunstwerken.
- 18.30 Uhr: Antritt der Heimfahrt.
- 21 Uhr: Rückkehr nach Nünschweiler und Dellfeld.
Preis: Für Busfahrt und Stadtführung 16,50 € pro Person (bei Vollbelegung des
Busses), die bei Anmeldung zu entrichten sind.
Ggf. zuzüglich Eintritt Schloss Erbach und/oder Elfenbeinmuseum (fakultativ; auch
Kombitickets).
Berücksichtigung der Anmeldungen in der Reihenfolge des zeitlichen Eingangs -
soweit Platz verfügbar - bis spätestens 4. September 2012.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ANMELDUNG
mit nachfolgendem Abschnitt baldmöglichst, jedoch bis spätestens 4. Sept. 2012
postalisch beim Prot. Pfarramt, Kirchenstr. 7, 66989 Nünschweiler, telefonisch/
per Fax unter der Nummer: 06336/321 oder per e-mail an:
ankearheinheimer@aol.com
Ich fahre mit beim Gemeindeausflug nach Michelstadt und Erbach im Odenwald
am 3. Oktober 2012, Tag der Deutschen Einheit
Unkostenbeitrag für Bus und Stadtführung in Michelstadt: 16,50€.
Name und Adresse aller angemeldeten Personen
Telefon: Buszustieg:
31

32
Ausblick & Einladung

33
Erntedankgottesdienste
Sonntag, 30. Sept. 2012
9.00 Uhr
Prot. Kirche Nünschweiler
mit GV Harmonie Nünschweiler
10.30 Uhr
Bürgerhaus Dellfeld,
Erntedankgottesdienst im Rahmen der
Erntefeier des GV Eintracht
Falkenbusch
anschl. Verköstigung
Einladung zum Kaffeenachmittag
des Fördervereins für Baumaßnahmen
in der Prot. Kirchengemeinde Dellfeld e.V
am Sonntag, 4. Nov. 2012
14.00 Uhr im
Prot. Gemeindehaus Dellfeld
musikalisch umrahmt vom
Salonorchester
Theo Reinhardt
unter dem Motto
„Musik am Sonntagnachmittag“

34
Kinder & Jugend
Gruppen und Kreise
Präparanden / Konfirmanden
Präparandengruppe Dellfeld (Start nach den Sommerferien)
im 14-tägigen Wechsel mit Nünschweiler-Windsberg-Walshausen,
Dienstag, 16.30-18 Uhr im Prot. Gemeindehaus Dellfeld
Konfirmandengruppe Dellfeld
im 14-tägigen Wechsel mit Nünschweiler-Windsberg-Walshausen,
Dienstag, 18-19.30 Uhr im Prot. Gemeindehaus Dellfeld
Präparandengruppe Nünschweiler-Windsberg-Walshausen
(Start nach den Sommerferien)
im 14-tägigen Wechsel mit Dellfeld,
Dienstag, 15.30-17 Uhr im Prot. Gemeindehaus Windsberg
Konfirmandengruppe Nünschweiler-Windsberg-Walshausen
im 14-tägigen Wechsel mit Dellfeld,
Dienstag, 17-18.30 Uhr im Prot. Gemeindehaus Windsberg
Kindergottesdienst Nünschweiler
Die Kinder unserer Gemeinde sind herzlich eingeladen zum Kindergottesdienst:
jeden Sonntag um 10.00 Uhr im Jugendheim. In den Schulferien ist kein Kindergottesdienst.
Ansprechpartnerin ist Ursula Bißbort, Tel.: 06336 / 6043
Gespräche & mehr - rund um unseren Glauben!
Gesprächskreis „Glauben im Alltag“ in Dellfeld
An jedem dritten Freitag im Monat treffen wir uns um 19.30 Uhr im Prot. Gemeindehaus
in Dellfeld. Ansprechpartner: Horst Dauth, Tel.: 06336 / 993113.
Nächste Termine: 17. August, 21. Sept., 19. Okt. 2012
Ökumenische Frauengruppe Nünschweiler
Informationen zu weiteren Treffen bei Birgit Schwuchow, Tel.: 06336 / 5223.
Ökumenisches Gemeindefrühstück in Nünschweiler
An jedem dritten Montag im Monat sind Sie herzlich eingeladen
zum gemeinsamen Frühstück mit Singen, Beten und Erzählen
20. Aug. 2012 (Kath. Pfarrheim) 9.00 Uhr
17. Sept. 2012 (Jugendheim) 9.00 Uhr
15. Okt. 2012 (Kath. Pfarrheim) 9.00 Uhr

Ökumenischer Hauskreis in Nünschweiler
Der Hauskreis trifft sich jeweils 1 x im Monat, i.d.R. donnerstags um 20 Uhr.
Ansprechpartnerin ist Ursula Bißbort, Tel.: 06336 / 6043
Workshop für Ausdruckstanz, Flaggen und mehr in Dellfeld
Wo: Prot. Gemeindehaus Dellfeld, Vordergasse 16, 66503 Dellfeld.
Wer: Jeder, der Ausdruck für seinen Glauben finden und dabei Gott ein wenig
näher kommen will.
Mitzubringen sind: Bequeme Schuhe, Freude an Formen, Farben, Tönen, Bewegung
und Gemeinschaft.
Die nächsten Termine: 30. Juli, 13. Aug., 27. Aug., 10. Sept., 24. Sept., 8. Okt.
und 22. Okt.
Ansprechpartnerin: Maria-Hadassa Schwarz, Tel.: 06336 / 993808
Wir machen uns auf den Weg ...
Besuchsdienstkreise in den Gemeinden. Engagierte Frauen und Männer machen
sich auf den Weg zu ihren Nächsten: zum Geburtstag, zu Gesprächen oder einfach
so...! Sie fühlen sich angesprochen mitzuarbeiten? Ansprechpartnerin: Pfarrerin
Anke A. Rheinheimer, Tel.: 06336 / 321.
GoSpecial-Team
Wir bereiten unsere modern-alternativen Gottesdienste vor. Teamarbeit, musikalische
Gestaltung, kreative Ideen fürs Dekorieren, Erstellen von Videopräsentationen
und Bildbearbeitung, Mitarbeit bei den geistlichen Impulsen, der Moderation oder
beim Theater-Anspiel sprechen Sie an? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir
freuen uns über Zuwachs jeden Alters im Team.
Ansprechpartner: Arno Anderie, Tel.: 06336 / 1261.
Redaktionskreis Gemeindebrief
Viermal im Jahr „produzieren“ wir unseren Gemeindebrief. Spaß an redaktioneller
Arbeit, Texte schreiben oder korrigieren, arbeiten mit Layoutprogrammen, Fotografieren
und grafisches Gestalten, Austragen unserer Gemeindebriefe - Sie sind
interessiert mitzutun? Neue Mitarbeitende sind uns herzlich willkommen im Team!
Ansprechpartner: Horst Dauth, Tel.: 06336 / 993 113.
35

36
Herzliche Einladung zum
Frauentag im Dekanat
Singet dem Herrn ein neues Lied,
da wird er sich wundern
Sonntag, den 26. August 2012 von 14.00 - 17.30 Uhr
in der Markuskirche Pirmasens
In diesem Jahr steht wieder ein besonderes Schmankerl auf dem Programm. Die
Kirchenkabarettistin Kerstin Schäfer aus Neu-Isenburg wird mit uns ein
Kirchenkabarett besonderer Art aufführen. Sie als Teilnehmerinnen werden nicht
nur Beiträge hören, die das kirchliche Leben und manches drum herum auf die
„Schippe nimmt“, Sie sind auch eingeladen, auf bekannte Kirchenlieder einige
Parodien mitzusingen.
Wir sind sicher, es wird ein heiterer und interaktiver Nachmittag, der für
Besinnliches, Informationen, Nachdenken, Mitsingen, Begegnung und Austausch
Raum und Zeit lässt.
Das Programm
14.00 Uhr Beginn mit Andacht in der Markuskirche
14.30 Uhr Vorstellen der unterstützten Projekte
14.45 Uhr Singet dem Herrn ein neues Lied,
er wird sich wundern
Kirchenkabarett von Kerstin Schäfer, Neu-Isenburg
16.00 Uhr Gemeinsames Kaffeetrinken
Informationen aus der Frauenarbeit
durch eine Vertreterin der Evang. Arbeitsstelle
Bildung und Gesellschaft
17.15 Uhr Schlusslied u. Reisesegen (Dekanin)
17.30Uhr Ende der Veranstaltung
Aus der Region

Kinderseite
37
Mac Mach Mac h mit mit und und g ggewinne
g winne ein
ein
Über Überrasc
Über asc aschungsg
asc hungsg hungsgesc
hungsg esc eschenkpak
esc henkpak henkpaket
henkpak et
Du bist höchstens 10 Jahre alt?
Dann löse das Rätsel und sende
Deine Lösung an das Pfarramt
oder gebe sie bei einem
Presbyteriumsmitglied ab.
Einsendeschluß: 15. 09. 2012.
Bei mehreren richtigen Lösungen
entscheidet das Los!

38
Inhalt
Geistliches Vorwort Pfrn. Anke A. Rheinheimer 2
Menschen in unseren Gemeinden
Taufen Trauungen Jubelhochzeiten Beerdigungen 4
Geburtstage 6
Aus den Gemeinden
Brautpaare aus den Gemeinden 8
Rückblick in Bildern - Mai bis Juli 2012 9
Restauration des Kanzelreliefs in
der Prot. Kirche in Nünschweiler 12
Dank für Ihre Spende 13
Neues aus dem Presbyterium Nünschweiler -
Windsberg - Walshausen 14
Neues aus dem Presbyterium Dellfeld 15
Außergewöhnlicher Besuch auf der Bärenhütte 15
Vermietung 16
Dank an Frau Katharina Hecht / Stellenangebot 17
Besuch bei unserer Partnergemeinde
in Neundorf/Anhalt 18
Gottesdienste 20
Ausblick & Einladung
Alle Veranstaltungen auf einen Blick 22
Gottesdienst zum Schulanfang 24
Freiluftgottesdienst beim Brunnenfest in Walshausen 24
Sommerliche Chor-Serenade 25
Christliche Patientenvorsorge 26
Kerch uff Pälzisch 27
Orgelkonzert in der Prot. Kirche Dellfeld 28
Einladung zum Kinderbibeltag 29
Gemeindeausflug 30
Einladung zu den Taizé-Gottesdiensten 32
Einladung zu den Erntedank-Gottesdiensten 33
Einladung zum Kaffeenachmittag 33
Gruppen und Kreise 34
Aus der Region
Einladung zum Frauentag im Dekanat 36
Kinderseite
Kraut- und Rübenrätsel / Gewinnspiel 37
Inhaltsverzeichnis 38
Serviceseite 39

Serviceseite
Wir sind für Sie da:
Pfarrerin: Anke A. Rheinheimer
Kirchenstr. 7, 66989 Nünschweiler
Tel. + Fax 06336 / 321
Mail: ankearheinheimer@aol.com
Sprechstunde: Mittwochs von 10-13 Uhr im
Pfarramt Nünschweiler
Urlaub: von Pfarrerin Rheinheimer vom 23.7. bis 12.8.
Vertretung: macht Pfrn. Verena Gaul-Ehrenreich,
Höheischweiler, Tel. 06331/95458.
Presbyterium Nü-Wa-Wi: Arno Anderie, Tel. 06336 / 1261
Bärenhütter Str. 55, 66989 Nünschweiler
Kirchendienst Nü: Katharina Hecht, Tel. 06336 / 393
Bogenstr. 14, 66989 Nünschweiler
Presbyterium De: Horst Dauth, Tel. 06336 / 993113
Bergstr. 11, 66503 Dellfeld
Kirchendienst De: Erna Hildebrandt, Tel. 06336 / 302
Kleinbachstr. 4, 66503 Dellfeld
Vermietung Dellfeld: Gertrud Glahn, Tel. 06336 / 265
Gemeindehäuser: Am Hohrech 8, 66503 Dellfeld
Windsberg: Hannelore Pfeifer, Tel.: 06331 / 94873
Römerstr. 9, 66954 Ps-Windsberg,
Prot. Verwaltungsamt: 66953 Pirmasens, Dankelsbachstraße 64
Tel.: 06331-24190
Bankverbindung: Kontoinhaber: Prot. Verwaltungsamt Pirmasens
Kontonummer: 8540
bei Sparkasse Südwestpfalz, BLZ 542 500 10
unter Angabe der empfangenden Kirchengemeinde
und des Verwendungszwecks
Homepage: www.protkirche-nuenschweiler.de
www.protkirche-dellfeld.de
Förderverein für Baumaß- Heinrich Schneider, Tel. 06336 / 6134
nahmen in der Prot. Kirchen- Schulstraße 34, 66503 Dellfeld
gemeinde Dellfeld e.V. Bankverbindung: Konto-Nr. 6621090
VR-Bank Südwestpfalz eG, BLZ 542 617 00
Impressum:
Herausgegeben von Prot. Kirchengemeinde Nünschweiler und Prot. Kirchengemeinde Dellfeld - Auflage
1.300 Stück. Druckerei: Gemeindebrief Druckerei Groß Ösingen. Redaktion: Arno Anderie, Horst
Dauth, Birgit Gimber, Anke A. Rheinheimer, Erika Schütz, Hannelore Türk. Verantwortlich: Pfrin. Anke
A. Rheinheimer. Layout und Satz: Horst Dauth. Der nächste Gemeindebrief erscheint Anfang Nov. 2012
- Textvorlagen bitte bis 10. Okt. 2012 an das Prot. Pfarramt Nünschweiler.
39

40
ausführlicher Bericht S. 12
Restauriertes Kanzelrelief in der
Prot. Kirche Nünschweiler
mit den vier Evangelisten