September 2012 - Stadt Laage
September 2012 - Stadt Laage
September 2012 - Stadt Laage
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Laage</strong>r<br />
Jahrgang 08<br />
Montag, den 03. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
Nummer 09<br />
REGIONALANZEIGER<br />
Amtliches Bekanntmachungs- und Informationsblatt des Amtes <strong>Laage</strong> und der Gemeinden Diekhof,<br />
Dolgen am See, Hohen Sprenz, Wardow sowie der <strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong><br />
Basar<br />
„Rund ums Kind“<br />
Am 8. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> laden wir zu<br />
einem weiteren Basar „Rund ums Kind“<br />
in die Schulsporthalle in <strong>Laage</strong> statt.<br />
Unsere fl eißige Helfer und Helferinnen<br />
ermöglichen es auch dieses mal wieder,<br />
dass in der Zeit von 10 bis 13 Uhr hier<br />
kaufl ustige Besucher aus einem großen<br />
Angebot von Babyartikeln, Kinderkleidung,<br />
Spielzeug, Kinderwagen usw. ihre<br />
Schnäppchen aussuchen können.<br />
Organisiert wird der Basar vom Verein<br />
zur Förderung des RecknitzCampus<br />
<strong>Laage</strong> e.V.<br />
Der Erlös aus diesem Basar kommt der<br />
Arbeit des Vereins - und somit den Schülerinnen<br />
und Schülern des RecknitzCampus<br />
<strong>Laage</strong> zu Gute.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
K. Sadzulewski<br />
Verein zur Förderung<br />
des RecknitzCampus <strong>Laage</strong> e.V.<br />
Ferienfreizeit in <strong>Laage</strong><br />
1.10., 2.10. & 4.10.<strong>2012</strong><br />
09:00 - 14:00 Uhr Recknitzsporthalle<br />
Obst, Getränke und ein Mittagessen<br />
im Eigenbeitrag enthalten.<br />
Sportsachen für draußen und drinnen, sowie<br />
Duschsachen sind mitzubringen.<br />
Eigenbeitrag: 20,00 EUR<br />
Anmeldung erforderlich unter 0179 630 40 63 oder<br />
andre.stache@web.de<br />
Gesundheitliche Bedenken sollten<br />
ausgeschlossen sein!<br />
Apfelfest # #<br />
in Hohen Sprenz<br />
am 22.09.<strong>2012</strong>, ab 09:00 Uhr,<br />
auf dem Pfarrhof in Hohen Sprenz<br />
näheres siehe Seite 9
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 2 – Nr. 09/<strong>2012</strong><br />
n<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Die nächste Ausgabe erscheint<br />
am Montag, dem 01. Oktober <strong>2012</strong>.<br />
Redaktionsschluss ist Mittwoch, der 12. <strong>September</strong> <strong>2012</strong>.<br />
Beschlüsse der Gemeindevertretung<br />
Dolgen am See vom 29.05.<strong>2012</strong><br />
DS/V/04-<strong>2012</strong>-078<br />
Die Gemeindevertretung Dolgen am See stimmt der überplanmäßigen Ausgabe in Höhe von<br />
1.641,86 € beim Produkt Freiwillige Feuerwehr Striesdorf für die Beschaffung von Einsatzhelmen,<br />
Einsatzjacken und Handscheinwerfern zu.<br />
DS/V/04-<strong>2012</strong>-080<br />
Die Gemeindevertretung Dolgen am See beschließt die Aufhebung des Beschlusses<br />
DS/V/06-<strong>2012</strong>-076 vom 29.05.<strong>2012</strong> und eine außerplanmäßige Ausgabe in Höhe von 48.000,00<br />
€ zur Sanierung des Garagenkomplexes (Fassade und Dach) in Sabel, Sabeler Straße 2 a - d.<br />
Die Deckung der Ausgaben erfolgt zu Lasten folgender Produktkonten:<br />
21103.54143000 13.000 € Schulkostenbeiträge Grundschule<br />
21502.54143000 5.000 € Schulkostenbeiträge Realschule<br />
Zuweisungen<br />
61100.40120000 1.500 € Grundsteuer B Mehreinnahmen<br />
61100.54421000 9.500 € Kreisumlage (48 %)<br />
57308.46290000 14.000 € Rückzahlung BOV Sabel<br />
54101.52328000 5.000 € Straßenbau Groß Lantow<br />
DS/V/04-<strong>2012</strong>-079<br />
Die Gemeindevertretung Dolgen am See beschließt, dass mit dem Straßenbau in Groß Lantow,<br />
Dorfstraße 1. BA, die Firma EUROVIA Verkehrsbau Union GmbH, NL Neubrandenburg, ZS<br />
Rostock, Silder Moor 12, 18196 Kavelstorf als preisgünstigster Bieter beauftragt wird.<br />
Die vorläufige Auftragssumme beträgt 122.250,84 €.<br />
Gemeinde Hohen Sprenz<br />
Beschlüsse der Gemeindevertretung<br />
Hohen Sprenz vom 20.08.<strong>2012</strong><br />
DS/V/03-<strong>2012</strong>-132<br />
Die Gemeindevertretung Hohen Sprenz<br />
beschließt die Erteilung des gemeindlichen<br />
Einvernehmens gemäß § 36 BauGB für den<br />
geplanten Anbau an das vorhandene Nebengebäude.<br />
DS/V/03-<strong>2012</strong>-133<br />
Die Gemeindevertretung Hohen Sprenz beschließt<br />
über die Abwägung und den Satzungsbeschluss<br />
zum Bebauungsplan „Freiflächen-Photovoltaikanlage<br />
Hohen Sprenz“.<br />
Gemeinde Dolgen am See<br />
Öffentlicher Teil<br />
DS/V/03-<strong>2012</strong>-134<br />
Die Gemeindevertretung Hohen Sprenz<br />
beschließt den Auftrag zur Beschaffung<br />
und Aufstellung der zwei Straßenlaternen<br />
in Dudinghausen an die Firma Elektrotechnik<br />
Haase GmbH, 18211 Bargeshagen zu<br />
vergeben.<br />
Gleichzeitig wird die dafür notwendige außerplanmäßige<br />
Ausgabe in Höhe von 1.752,83<br />
EUR (Produktkonto 03.54101.78531 000)<br />
beschlossen.<br />
Bekanntmachung der Gemeinde Hohen Sprenz<br />
über die 1. Berichtigung des Flächennuzungsplanes<br />
gemäß § 13 a Abs. 2 Nr. 2 BauGB<br />
Die Gemeindevertreter haben in ihrer<br />
Sitzung am 20.08.<strong>2012</strong> gemäß § 13a<br />
BauGB der Bebauungsplan Sondergebiet<br />
„Freiflächen-Photovoltaikanlage Hohen<br />
Sprenz“ als Satzung beschlossen. Da der<br />
Bebauungsplan von der Darstellung des<br />
Flächennutzungsplanes abweicht, ist der<br />
Flächennutzungsplan gemäß § 13a Abs. 2<br />
Nr. 2 BauGB durch die 1. Berichtigung dem<br />
Bebauungsplan Sondergebiet „Freiflächen-<br />
Photovoltaikanlage Hohen Sprenz“, angepasst<br />
worden.<br />
I. Anpassungsbereich<br />
Der Anpassungsbereich der 1. Berichtigung<br />
des Flächennutzungsplanes umfasst das<br />
Gebiet der Gemarkung Hohen Sprenz, Flur<br />
1, Flurstücke 12/1, 12/2 und 13/7 (teilweise),<br />
16/1 und Flur 2, Flurstück 74/25 (Teilbereich<br />
des ehem. Tierproduktionsanlage<br />
Sabel in Hohen Sprenz)<br />
II. Inhalt der Berichtigung<br />
Mit der Berichtigung wird die Darstellung<br />
der geplanten Wohnbaufläche aufgeho-<br />
ben und als sonstiges Sondergebiet mit der<br />
Zweckbestimmung „Photovoltaikanlagen“<br />
dargestellt. Die Gemeinde beabsichtigt, einen<br />
Teil der ehem. Tierproduktionsanlage<br />
Sabel in Hohen Sprenz für die Nutzung erneuerbarer<br />
Energien, hier für den Ausbau einer<br />
Freiflächen-Photovoltaikanlage zu nutzen.
Nr. 09/<strong>2012</strong> – 3 – <strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger<br />
III. Einsichtnahme<br />
Die 1. Berichtigung des Flächennutzungsplanes<br />
wird ab dem Tag dieser Bekanntmachung<br />
bei der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Laage</strong>, Am<br />
Markt 7, 18299 <strong>Laage</strong>, Rathaus, Zimmer<br />
1.12 während der offiziellen Sprechstunden:<br />
dienstags von 09:00 bis 12:00 Uhr,<br />
von 13:00 bis 17:30 Uhr<br />
donnerstags von 09:00 bis 12:00 Uhr,<br />
von 13:00 bis 15:00 Uhr<br />
freitags von 09:00 bis 12:00 Uhr<br />
zu jedermanns Einsicht bereitgehalten.<br />
Auf Verlangen wird über den Inhalt der 1.<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
über den<br />
Satzungsbeschluss<br />
zum Bebauungsplan<br />
Sondergebiet<br />
„Freiflächen-Photovoltaikanlage<br />
Hohen<br />
Sprenz“ für das Gebiet<br />
der Gemarkung<br />
Hohen Sprenz, Flur<br />
1, Flurstücke 12/1,<br />
12/2 und 13/7 (teilweise),<br />
16/1 und<br />
Flur 2. Flurstück<br />
74/25 (Teilbereich<br />
des ehem. Tierproduktionsanlage<br />
Sabel in Hohen<br />
Sprenz) sowie über<br />
Ort und Zeit der<br />
Einsichtnahme des<br />
Bebauungsplanes<br />
nebst Begründung<br />
gemäß § 10 Abs. 1<br />
und 3 BauGB.<br />
Die Aufstellung des Bebauungsplanes erfolgte<br />
im vereinfachten Verfahren gemäß<br />
§ 13 Baugesetzbuch (BauGB). Im vereinfachten<br />
Verfahren wird von der der Umweltprüfung<br />
nach § 2 Abs. 4 BauGB, von<br />
dem Umweltbericht nach § 2a BauGB,<br />
von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2<br />
BauGB, welche Arten umweltbezogener<br />
Informationen verfügbar sind, sowie von<br />
der zusammenfassenden Erklärung nach<br />
§ 6 Abs. 5 Satz 3 und § 10 Abs. 4 BauGB<br />
abgesehen. § 4c BauGB (Überwachung)<br />
ist nicht anzuwenden.<br />
I. Satzungsbeschluss<br />
Die Gemeindevertreter haben den Bebauungsplan<br />
für das Sondergebiet „Freiflächen-Photovoltaikanlage<br />
Hohen Sprenz“<br />
in ihrer Sitzung am 20.08.<strong>2012</strong> als Satzung<br />
beschlossen.<br />
II. Geltungsbereich<br />
Der Geltungsbereich der Satzung über den<br />
Bebauungsplan ist der beigefügten Übersicht<br />
zu entnehmen.<br />
Bekanntmachung<br />
Berichtigung des Flächennutzungsplanes<br />
Auskunft erteilt.<br />
IV. Inkrafttreten<br />
Mit dieser Bekanntmachung ist die 1. Berichtigung<br />
des Flächennutzungsplanes<br />
wirksam geworden.<br />
Beschluss der Gemeindevertretung<br />
der Gemeinde Hohen Sprenz zum Satzungsbeschluss<br />
eines Bebauungsplans gemäß § 10 BauGB<br />
III. Einsichtnahme<br />
Jedermann kann die Satzung über den<br />
Bebauungsplan der Gemeinde Hohen<br />
Sprenz für das Sondergebiet „Freiflächen-<br />
Photovoltaikanlage Hohen Sprenz“ mit der<br />
dazugehörige Begründung ab diesem Tag<br />
in der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Laage</strong>, Am Markt 7,<br />
18299 <strong>Laage</strong>, Rathaus, Zimmer 1.12 während<br />
der offiziellen Sprechstunden:<br />
dienstags von 09:00 bis 12:00 Uhr,<br />
von 13:00 bis 17.30 Uhr<br />
donnerstags von 09:00 bis 12:00 Uhr,<br />
von 13:00 bis 15:00 Uhr<br />
freitags von 09:00 bis 12:00 Uhr<br />
einsehen und über den Inhalt Auskunft<br />
verlangen.<br />
IV. Hinweis<br />
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz<br />
1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die<br />
fristgemäße Geltendmachung etwaiger<br />
Entschädigungsansprüche für Eingriffe in<br />
eine bisher zulässige Nutzung durch diesen<br />
Bebauungsplan und über das Erlöschen<br />
von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.<br />
Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz<br />
1 Nr. 1 bis 3 BauGB bezeichneten Verfahrens-<br />
und Formvorschriften ist unbeachtlich,<br />
wenn sie nicht innerhalb von einem<br />
Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich<br />
gegenüber der Gemeinde Hohen Sprenz<br />
geltend gemacht worden ist.<br />
Eine Verletzung der in § 214 Abs. 2 BauGB<br />
bezeichneten Vorschriften über das Verhältnis<br />
des Bebauungsplanes und des<br />
Flächennutzungsplanes ist unbeachtlich,<br />
wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit<br />
dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber<br />
der Gemeinde Hohen Sprenz geltend<br />
gemacht worden ist. Beachtliche Mängel<br />
des Abwägungsvorgangs nach § 214 Abs.<br />
3 Satz 2 werden unbeachtlich, wenn sie<br />
nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser<br />
Bekanntmachung schriftlich gegenüber der<br />
Gemeinde Hohen Sprenz geltend gemacht<br />
worden sind. Dabei ist der Sachverhalt, der<br />
die Verletzung oder den Mangel begründen<br />
soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB).<br />
Des Weiteren wird auf die Regelung des<br />
§ 5 Kommunalverfassung für das Land<br />
Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der<br />
Fassung der Bekanntmachung vom 8. Juni<br />
2004 (GVOBI. M-V 2004 S. 205), zuletzt geändert<br />
durch das Gesetz vom 10.07.2006<br />
(GVOBI. M-V 2006, S. 539) zum Verstoß<br />
gegen Verfahrens- und Formvorschriften<br />
hingewiesen.<br />
V. Inkrafttreten<br />
Gemäß § 10 Abs. 3 BauGB wird der Bebauungsplan<br />
mit dieser Bekanntmachung<br />
rechtsverbindlich.<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong><br />
Beschlüsse<br />
der <strong>Stadt</strong>vertretung <strong>Laage</strong><br />
vom 22.08.<strong>2012</strong><br />
Öffentlicher Teil<br />
DS/V/01-<strong>2012</strong>-290<br />
Die <strong>Stadt</strong>vertretung <strong>Laage</strong> beschließt die<br />
Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 22<br />
„Solarenergiepark Sandgrube Borchert“ im<br />
Ortsteil Subzin.<br />
DS/V/01-<strong>2012</strong>-284<br />
Die <strong>Stadt</strong>vertretung <strong>Laage</strong> beschließt die<br />
Überlassung des Grundstückes Regenrückhaltebecken<br />
im Airpark <strong>Laage</strong> Süd<br />
in Weitendorf gelegen in der Gemarkung<br />
Weitendorf, Flur 1, Flurstück 21/5 in einer<br />
Größe von 27.596 qm, eingetragen<br />
im Grundbuch Blatt 10013 durch unentgeltliche<br />
Übertragung an den Wasserversorgung-<br />
und Abwasserzweckverband<br />
Güstrow, Bützow, Sternberg (WAZ), Carl-<br />
Hopp-Straße 1, 18069 Rostock. Es erfolgt
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 4 – Nr. 09/<strong>2012</strong><br />
die Übertragung des Grund und Bodens.<br />
Die Bewirtschaftung der Anlage erfolgt<br />
bereits durch den WAZ.<br />
Nichtöffentlicher Teil<br />
DS/V/01-<strong>2012</strong>-285<br />
Die <strong>Stadt</strong>vertretung <strong>Laage</strong> beschließt<br />
die Veräußerung eines Teilgrundstückes<br />
n<br />
Verwaltungsinformationen<br />
Sehr geehrter Herr <strong>Stadt</strong>vertretervorsteher,<br />
sehr geehrte <strong>Stadt</strong>vertreterinnen und<br />
<strong>Stadt</strong>vertreter,<br />
werte Bürgerinnen und Bürger,<br />
am vergangenen Wochenende wurden in<br />
Kritzkow als vorläufig letzte große Maßnahme<br />
des BOV die Mehrzweckhalle und der<br />
Festplatz im Rahmen eines Dorffestes übergeben.<br />
Ich darf heute allen Beteiligten noch<br />
einmal ganz herzlich für ihr außerordentliches<br />
Engagement danken. Dem BOV-Vorstand<br />
(allen voran Herrn Pentzlin als Vorsitzendem),<br />
der Ortsteilvertretung Kritzkow (mit Ihrem Vorsitzenden<br />
Herrn Mank), der Landgesellschaft<br />
und dem StALUMM und nicht zuletzt unserer<br />
eigenen Bauverwaltung (in Person von Frau<br />
Hünecke). Und auch Ihnen, liebe <strong>Stadt</strong>vertreterinnen<br />
und <strong>Stadt</strong>vertreter, möchte ich danken.<br />
Denn Ihre Entscheidung den Eigenanteil<br />
für die Maßnahme in den Haushalt einzustellen<br />
und trotz angespannter Haushaltslage an<br />
der Umsetzung der Maßnahme festzuhalten,<br />
war die wesentliche finanzielle Voraussetzung.<br />
Insgesamt wünsche ich mir als Bürgermeisterin,<br />
dass wir gemeinsam auch künftig<br />
eine so konstruktive Zusammenarbeit pflegen<br />
können. Die finanziellen Mittel sind nämlich<br />
immer nur ein - wenn auch zugegeben wesentlicher<br />
- Teil. Mich hat es sehr beeindruckt<br />
mit welcher Zielstrebigkeit und Konsequenz<br />
die Kritzkowerinnen und Kritzkower hier an<br />
einem Strang gezogen haben und wie der<br />
BOV-Vorstand die Interessen der Allgemeinheit<br />
ins Zentrum seines Handelns gerückt hat.<br />
Ich hoffe, dies gelingt uns auch im BOV Recknitz<br />
II. Hier wurde im August der Vorstand<br />
gewählt. Neben anfänglichen Irritationen,<br />
die über die Art der Veröffentlichung der<br />
Eigentümerversammlung entstanden sind,<br />
konnten Herr Dr. Mesecke zum Vorsitzenden,<br />
Herr Kocher zu seinem Stellvertreter gewählt<br />
werden. Weitere Vorstandsmitglieder sind<br />
Herr Precht und Herr Schulz, ich vertrete<br />
als Bürgermeisterin die <strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong>. Am 06.<br />
<strong>September</strong> wird der Vorstand zum ersten<br />
Mal tagen. Wir werden den Geschäftsbesorgungsvertrag<br />
beraten, mögliche Maßnahmen<br />
innerhalb des Verfahrens besprechen, wobei<br />
ich davon ausgehe, dass wir zunächst die unterschiedlichen<br />
Interessenlagen besprechen<br />
werden und die Fa. Biota wird die Maßnahme<br />
„Recknitz-Renaturierung“ vorstellen. Ich<br />
werde sie in regelmäßigen Abständen und so<br />
zeitnah wie möglich im Hauptausschuss oder<br />
hier in der <strong>Stadt</strong>vertretung über den Stand des<br />
Verfahrens unterrichten.<br />
in Kritzkow, gelegen an der Dörpstraat<br />
in 18299 <strong>Laage</strong> OT Kritzkow, Teil des<br />
ehemaligen Schulgartens - Gemarkung<br />
Kritzkow, Flur 1, aus Flurstück 18/15, neu<br />
50, Grundbuch von Kritzkow Blatt 504 in<br />
einer Größe von 2.113 qm zum Zwecke<br />
der Errichtung eines Wohnhauses.<br />
Bericht der Bürgermeisterin in der Sitzung<br />
der <strong>Stadt</strong>vertretung am 22. August <strong>2012</strong>:<br />
Wie Sie der Presse bereits entnehmen konnten,<br />
haben sich die Gesellschafter der RLG<br />
zwischenzeitlich für einen neuen Geschäftsführer<br />
am Flughafen entschieden. Wir waren<br />
sehr positiv von der Vielzahl der Bewerbungen<br />
überrascht und hatten eine wirklich<br />
breite Auswahlmöglichkeit. In einem ersten<br />
Schritt hat eine Personalberatungsfirma eine<br />
Vorauswahl getroffen nach der wir von 20<br />
Bewerberinnen und Bewerbern fünf zu einem<br />
persönlichen Gespräch einladen konnten. Im<br />
zweiten Schritt folgte ein weiteres Gespräch<br />
mit den beiden Kandidaten, die in die engere<br />
Auswahl kamen. Letztlich haben wir uns einstimmig<br />
für Herrn Karsten Herget entschieden,<br />
der zum 01. November seine Tätigkeit<br />
für uns aufnehmen soll. Herr Herget war in<br />
der Vergangenheit im Bereich der Luftfracht<br />
tätig, aktuell ist er Geschäftsführer bei easyjet<br />
Deutschland und Österreich am Flughafen<br />
Berlin-Schönefeld. Sein Vertrag wird auf 2,5<br />
Jahre abgeschlossen. Ich werde mich darum<br />
bemühen, dass Herr Herget sich zeitnah zu<br />
seinem Arbeitsantritt auch hier in der <strong>Stadt</strong><br />
den entsprechenden Gremien vorstellt.<br />
Der Straßenausbau im Weidenweg hat mit<br />
der Fa. Strabag/Rostock begonnen. Der Regenwasserkanal<br />
liegt bereits, am 13. und 14.<br />
<strong>September</strong> soll der Asphalt gefahren werden<br />
und die offizielle Bauabnahme ist für den 20.<br />
<strong>September</strong>, 11:00 Uhr, geplant. Dazu darf<br />
ich Sie schon heute recht herzlich einladen.<br />
Unsere derzeit größte Baustelle, das Atrium<br />
am RecknitzCampus, wird der Ausschuss für<br />
<strong>Stadt</strong>entwicklung in seiner Sitzung am 05.09.<br />
begehen. Gerne können auch alle anderen<br />
interessierten Mitglieder der <strong>Stadt</strong>vertretung<br />
an der Begehung teilnehmen, die berufenen<br />
Bürgerinnen und Bürger des Bildungsausschusses<br />
erhalten für diesen Termin eine gesonderte<br />
Einladung. Bei der Begehung wird<br />
die vom Projektsteuerer beauftragte Firma<br />
Baupartner in Person von Herrn Gebert anwesend<br />
sein und Ihre Fragen zur Baumaßnahme<br />
beantworten.<br />
Bezüglich des Speisegebäudes („Ballhaus“)<br />
kann ich Ihnen mitteilen, dass wir derzeit mit<br />
drei Interessenten Gespräche führen. Sobald<br />
uns dazu auch schriftliche Konzepte vorliegen,<br />
werden wir uns im bewährten Verfahren<br />
im Bildungsausschuss mit diesen befassen<br />
und gemeinsam den künftigen Betreiber auswählen.<br />
DS/V/01-<strong>2012</strong>-286<br />
Die <strong>Stadt</strong>vertretung <strong>Laage</strong> lehnt die Veräußerung<br />
des Grundstückes Gewerbestraße<br />
16 im Gewerbegebiet Kritzkow ab.<br />
DS/V/01-<strong>2012</strong>-292<br />
Die <strong>Stadt</strong>vertretung beschließt über die<br />
Stundung einer Gewerbesteuerforderung<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong>.<br />
Für die Haushaltsplanung 2013 bereiten<br />
wir derzeit orientiert am landeseinheitlichen<br />
Produktrahmen eine Neustrukturierung des<br />
Haushalts vor mit dem Ziel den doppischen<br />
Haushalt gerade auch für die ehrenamtliche<br />
Arbeit übersichtlicher und verständlicher zu<br />
gestalten. Darüber hinaus plane ich die Anzahl<br />
der Teilhaushalte deutlich zu reduzieren<br />
und die bisher neun Teilhaushalte auf<br />
die Anzahl der Geschäftsbereiche und das<br />
Büro der Bürgermeisterin, nämlich auf vier,<br />
abzusenken.<br />
In der letzten Sitzung der <strong>Stadt</strong>vertretung<br />
vor der Sommerpause hatten Sie mich beauftragt<br />
für die Nutzung der Halle in den<br />
Ferien eine gütliche Einigung mit dem SC<br />
<strong>Laage</strong> herbeizuführen. Dies ist uns insofern<br />
gelungen, dass wir dem SC <strong>Laage</strong> bzw. den<br />
entsprechenden Sparten die Möglichkeit<br />
gegeben haben, die Halle an zwei Tagen in<br />
der Woche zu nutzen. Im Gegenzug haben<br />
die entsprechenden Sparten ihr Training für<br />
alle interessierten <strong>Laage</strong>r Bürgerinnen und<br />
Bürger geöffnet.<br />
Kostenlose<br />
Fahrradcodierung<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />
gemeinsam mit der Polizei bietet Ihnen<br />
der Bürgerservice<br />
am 19. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
von 9:00 bis 14:00 Uhr<br />
auf dem <strong>Laage</strong>r Marktplatz<br />
die Möglichkeit, Ihr Fahrrad kostenlos<br />
codieren zu lassen.<br />
Ziel dieser Codierungsaktion ist es, möglichst<br />
viele Fahrräder zu kennzeichnen<br />
und Fahrraddiebstählen präventiv zu begegnen.<br />
Außerdem kann ein codiertes<br />
gestohlenes Fahrrad bei einem aufgeklärten<br />
Diebstahl der Eigentümerin/dem<br />
Eigentümer schnell zugeordnet werden.<br />
Beim Codierungsverfahren wird eine<br />
Zahlen- und Buchstabenkombination in<br />
den Rahmen des Fahrrades eingraviert<br />
und mit einer Schutzfolie versiegelt. Der<br />
Code wird vor Ort erstellt und enthält<br />
persönliche Daten der Eigentümerin/des<br />
Eigentümers. Als Nachweis wird Ihnen<br />
ein Fahrradpass ausgehändigt, der dazugehörige<br />
Aufkleber wird an gut sichtbarer<br />
Stelle aufgeklebt.<br />
Ihre<br />
Ilka Lochner-Borst<br />
Bürgermeisterin
Nr. 09/<strong>2012</strong> – 5 – <strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger<br />
Rentenberatung<br />
Der nächste Termin zur Rentenberatung<br />
in <strong>Laage</strong> ist am Dienstag, den<br />
11.09.<strong>2012</strong> in der Zeit von 16:30 bis<br />
17:30 Uhr im Rathaus <strong>Laage</strong>, Beratungsraum<br />
2. OG, 18299 <strong>Laage</strong>.<br />
Ansprechpartner ist Herr Hartmut Kühne.<br />
Sie können ihn auch gerne vorab unter<br />
Tel. 03843 332151 erreichen.<br />
KH<br />
Stellenausschreibung<br />
Bei der <strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong> ist zum 01. Dezember<br />
<strong>2012</strong> die Stelle<br />
einer Mitarbeiterin/eines<br />
Mitarbeiters im Bürgerservice<br />
neu zu besetzen.<br />
Die Tätigkeit umfasst insbesondere Aufgaben:<br />
- des Einwohnermeldeamtes einschließlich<br />
von Teilbereichen des Wahlamtes<br />
- der Wohngeldstelle<br />
Folgende Anforderungen werden gestellt:<br />
- eine erfolgreich abgeschloss<br />
e n e B e r u f s a u s b i l d u n g a l s<br />
Verwaltungsfachangestellte/r bzw. die<br />
erfolgreich abgelegte Angestelltenprüfung<br />
I oder eine vergleichbare kaufmännische<br />
Ausbildung<br />
- ein hohes Maß an Flexibilität bezüglich<br />
der Arbeitszeit, Aufgabenwahrnehmung<br />
sowie der Übertragbarkeit weiterer und/<br />
oder anderer Tätigkeiten<br />
- Engagement sowie schnelle Auffassungsgabe<br />
- die Fähigkeit zur selbstständigen Arbeit,<br />
Bereitschaft zur Teamarbeit sowie zuvorkommender,<br />
dabei sicherer und gewandter<br />
Umgang mit den Bürgerinnen<br />
und Bürgern<br />
- Aufgeschlossenheit gegenüber fachlichen<br />
Neuerungen sowie Bereitschaft<br />
zur Fortbildung<br />
- sehr gute EDV-Kenntnisse, versierter<br />
Umgang mit neuen Medien.<br />
Die Stelle ist auf unbestimmte Zeit als<br />
Vollzeitstelle zu besetzen. Die Vergütung<br />
erfolgt nach Entgeltgruppe 6 TVöD-VKA.<br />
Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen<br />
bis zum 28.09.<strong>2012</strong> an die<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong><br />
Die Bürgermeisterin<br />
Am Markt 7<br />
18299 <strong>Laage</strong><br />
Die schriftliche Bewerbung ist zu kennzeichnen<br />
mit der Aufschrift „Bewerbung<br />
Bürgerservice“. Mit der Bewerbung entstehende<br />
Kosten werden nicht übernommen.<br />
Für weitere Nachfragen steht Ihnen<br />
Frau Müller unter Tel.: 038459 33514 zur<br />
Verfügung.<br />
Ilka Lochner-Borst<br />
Bürgermeisterin<br />
in der Kooperativen Gesamtschule mit<br />
Grundschule „RecknitzCampus <strong>Laage</strong>“ zu<br />
besetzen.<br />
Das Tätigkeitsfeld umfasst insbesondere:<br />
- Allgemeine Schulsekretariatsaufgaben<br />
wie Telefonvermittlung, Führung des<br />
Postverkehrs, Regelung des Besucherverkehrs<br />
und Terminüberwachung,<br />
Materialverwaltung, Inventuren, Aktenverwaltung<br />
- Beschaffungen von Büromaterialien,<br />
Ausstattungsgegenständen sowie Lehrmitteln<br />
im Rahmen der geregelten Wertgrenzen<br />
und unter Berücksichtigung der<br />
einschlägigen Vergaberegeln<br />
- Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen:<br />
Führung der Vorschusskasse,<br />
selbständige Bewirtschaftung der<br />
zugewiesenen Haushaltsmittel unter<br />
Berücksichtigung der gesetzlichen Regelungen,<br />
EDV-gestützte Bearbeitung<br />
der Ein- und Ausgangsrechnungen<br />
- Spezielle Schulsekretariatsaufgaben:<br />
Unterstützung der Schulleitung in Verwaltungsangelegenheiten,<br />
Führung<br />
amtlicher Statistiken<br />
- Angelegenheiten der Schülerverwaltung:<br />
An- und Abmeldeverfahren, Erteilung<br />
von Auskünften, Unterrichtung<br />
zuständiger Stellen, Führung des Schulberichtssystems<br />
im zugewiesenen Umfang,<br />
Unfall- und Diebstahlsmeldungen,<br />
Meldung von Sachbeschädigungen,<br />
Schülerbeförderung<br />
Folgende Anforderungen werden gestellt:<br />
- ein hohes Maß an Flexibilität bezüglich<br />
der Arbeitszeit und Aufgabenwahrnehmung,<br />
Der Amtsvorsteher zeigt an, dass die<br />
Prüfung zur Erlangung des Fischereischeines<br />
unter Vorbehalt am 24.<br />
Oktober <strong>2012</strong> um 16:00 Uhr in der<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Laage</strong> im Rathaus,<br />
Sitzungsraum II. Etage, durchgeführt<br />
wird.<br />
Entsprechend der Verordnung über die<br />
Fischereischeinprüfung des Landes<br />
Mecklenburg-Vorpommern vom 11.<br />
August 2005 (GVOBl. M-V Nr. 13 S.<br />
416) ist Folgendes zu beachten:<br />
1. Interessenten, die an dieser Prüfung<br />
teilnehmen möchten, melden<br />
sich bitte schriftlich spätestens eine<br />
Woche vor dem Prüfungstermin im<br />
Bürgerbüro der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
<strong>Laage</strong>, Am Markt 7 in <strong>Laage</strong>, an.<br />
Stellenausschreibung<br />
Die <strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong> hat ab dem 01.12.<strong>2012</strong> die Stelle<br />
einer Beschäftigten/eines Beschäftigten im Schulsekretariat<br />
- Engagement sowie schnelle Auffassungsgabe,<br />
- die Fähigkeit zur selbstständigen Arbeit<br />
aber auch Bereitschaft zur Teamarbeit<br />
- zuvorkommender, dabei sicherer und<br />
gewandter Umgang mit Lehrerinnen und<br />
Lehrern, Schülerinnen und Schülern sowie<br />
Eltern,<br />
- Aufgeschlossenheit gegenüber fachlichen<br />
Neuerungen sowie Bereitschaft<br />
zur Fortbildung,<br />
- eine abgeschlossene Verwaltungsfachausbildung<br />
oder eine kaufmännische<br />
Ausbildung in einem einschlägigen<br />
Beruf, berufliche Erfahrung wäre wünschenswert<br />
- sehr gute Schreib- und EDV-Kenntnisse<br />
(MS-Officeanwendungen, Nutzung moderner<br />
Kommunikationswege).<br />
Die Stelle wird auf unbestimmte Zeit und<br />
mit wöchentlich 30 Stunden besetzt. Die<br />
Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 6<br />
TVöD-VKA.<br />
Bewerbungen sind bis zum 28.09.<strong>2012</strong> einzureichen<br />
bei der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong><br />
- Die Bürgermeisterin -<br />
Am Markt 7<br />
18299 <strong>Laage</strong><br />
Die schriftliche Bewerbung ist zu kennzeichnen<br />
mit der Aufschrift „Bewerbung Schulsekretariat“.<br />
Mit der Bewerbung entstehende<br />
Kosten werden nicht übernommen.<br />
Für weitere Nachfragen steht Ihnen Frau<br />
Müller unter Tel.: 038459 33514 zur Verfügung.<br />
Ilka Lochner-Borst<br />
Bürgermeisterin<br />
Fischereischeinprüfung für den Amtsbereich <strong>Laage</strong><br />
am 24.10.<strong>2012</strong><br />
2. Das Anmeldeformular ist im Bürgerbüro<br />
der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Laage</strong>,<br />
Am Markt 7 in <strong>Laage</strong>, erhältlich.<br />
3. Für den Fall, dass der Antragsteller<br />
minderjährig ist, ist die Einwilligung<br />
des gesetzlichen Vertreters vorzulegen.<br />
Für Fragen im Zusammenhang mit<br />
dieser Prüfung stehen Ihnen die Mitarbeiter<br />
der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Laage</strong>, Herr<br />
Wiese, Tel. 33532 oder vertretungsweise<br />
Frau Scholz, Tel. 33541 sowie Frau<br />
Kaumanns, Tel. 33536 zur Verfügung!<br />
i.A.<br />
Wiese
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 6 – Nr. 09/<strong>2012</strong><br />
n<br />
Wir gratulieren<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
allen Jubilaren der Gemeinde<br />
Hohen Sprenz im<br />
Monat <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
Ihren 70. Geburtstag feiert:<br />
Frau Uta Eggers, am 11.09.<br />
OT Woland<br />
Seinen 71. Geburtstag feiert:<br />
Herr Peter-Jörg Schneppe am 16.09.<br />
Ihren 74. Geburtstag feiert:<br />
Frau Brigitte Rusch am 13.09.<br />
Seinen 75. Geburtstag feiert:<br />
Herr Walter Szafryna am 13.09.<br />
Ihren 76. Geburtstag feiert:<br />
Frau Hildegard Kriegel am 30.09.<br />
Ihren 78. Geburtstag feiert:<br />
Frau Marga Käselau am 09.09.<br />
Ihren 83. Geburtstag feiert:<br />
Frau Waltraut Günther am 24.09.<br />
Seinen 85. Geburtstag feiert:<br />
Herr Walter Langberg am 28.09.<br />
Ihren 86. Geburtstag feiert:<br />
Frau Christel Hahn, am 20.09.<br />
OT Dudinghausen<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
allen Jubilaren<br />
der Gemeinde Dolgen am See<br />
im Monat <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
Seinen 71. Geburtstag feiert:<br />
13.09. Herr Sirakowski, Horst<br />
OT Striesdorf<br />
Ihren 72. Geburtstag feiern:<br />
Frau Ursula Mundt, am 28.09.<br />
OT Groß Lantow<br />
Frau Hannelore Lutz, am 17.09.<br />
OT Sabel am 12.09.<br />
Herr Wilfried Boje,<br />
OT Striesdorf<br />
Frau Gisela Bernt, am 03.09.<br />
OT Sabel<br />
Ihren 73. Geburtstag feiern:<br />
Herr Karlheinz Buchholz, am 08.09.<br />
OT Dolgen<br />
Frau Annelise Gewiese, am 05.09.<br />
OT Dolgen<br />
Seinen 74. Geburtstag feiert:<br />
Herr Rolf Günsch, am 22.09.<br />
OT Sabel<br />
Ihren 75. Geburtstag feiern:<br />
Frau Seehafer, Inge am 26.09.<br />
OT Dolgen<br />
Frau Waltraud Böger, am 13.09.<br />
OT Groß Lantow<br />
Ihren 76. Geburtstag feiert:<br />
Frau Gisela Heyn, am 14.09.<br />
OT Sabel<br />
Ihren 79. Geburtstag feiern:<br />
Herr Anton Kobert, am 13.09.<br />
OT Groß Lantow<br />
Herr Hermann Heinrich, am 08.09.<br />
OT Kankel<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
allen Jubilaren<br />
der Gemeinde Diekhof<br />
im Monat <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
Ihren 71. Geburtstag feiert:<br />
Frau Sigrid Neumann, am 19.09.<br />
OT Pölitz<br />
Ihren 73. Geburtstag feiert:<br />
Frau Erika Polege am 28.09.<br />
Seinen 74. Geburtstag feiert:<br />
Herr Hermann Mater am 29.09.<br />
Seinen 76. Geburtstag feiert:<br />
Herr Emil Doliwa am 23.09.<br />
Seinen 80. Geburtstag feiert:<br />
Herr Ernst Schulz am 03.09.<br />
Seinen 81. Geburtstag feiert:<br />
Herr Siegfried Levermann, am 29.09.<br />
OT Lüningsdorf<br />
Ihren 83. Geburtstag feiert:<br />
Frau Irmgard Kubsch, am 17.09.<br />
OT Lüningsdorf<br />
Ein Besuch durch die <strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong> erfolgt<br />
bei vorheriger telefonischer Absprache zum<br />
80., 85., 90. und ab dem 90. Geburtstag<br />
jährlich sowie bei goldenen und diamantenen<br />
Hochzeiten, sofern sich die Jubilare<br />
am Wohnort aufhalten.<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
allen Jubilaren der <strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong><br />
im Monat <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
Ihren 70. Geburtstag feiern:<br />
Frau Ursel Gierig am 21.09.<br />
Herr Werner Brunner am 19.09.<br />
Frau Renate Both, am 06.09.<br />
OT Weitendorf<br />
Ihren 71. Geburtstag feiern:<br />
Herr Peter Reimann am 28.09.<br />
Frau Grete Wunsch, am 27.09.<br />
OT Kritzkow<br />
Frau Maria Schröder am 26.09.<br />
Frau Heide Giertz am 24.09.<br />
Herr Paul Scheffler, am 19.09.<br />
OT Liessow<br />
Frau Waltraut Bleich, am 17.09.<br />
OT Breesen<br />
Herr Klaus Mattiza, am 16.09.<br />
OT Kronskamp<br />
Frau Helga Hoppe, am 12.09.<br />
OT Kritzkow<br />
Frau Edith Koß, am 11.09.<br />
OT Weitendorf<br />
Frau Elke Stübbe am 03.09.<br />
Ihren 72. Geburtstag feiern:<br />
Frau Erika Ahrens, am 26.09.<br />
OT Liessow<br />
Frau Mechthilde Krause am 13.09.<br />
Herr Bruno Knoch am 05.09.<br />
Ihren 73. Geburtstag feiern:<br />
Herr Dieter Schmiedel am 22.09.<br />
Herr Wilhelm Schütte am 22.09.<br />
Frau Waltraut Wendt am 21.09.<br />
Herr Friedrich Russow, am 03.09.<br />
OT Kritzkow<br />
Ihren 74. Geburtstag feiern:<br />
Frau Hanni Israel, am 30.09.<br />
Frau Brunhilde Gysau am 23.09.<br />
Frau Betti Arndt am 15.09.<br />
Frau Charlotte Schalli am 12.09.<br />
Frau Lieselotte Mendel am 10.09.<br />
Herr Horst Saß am 04.09.<br />
Seinen 75. Geburtstag feiert:<br />
Herr Egon Krambeer am 24.09.<br />
Ihren 76. Geburtstag feiern:<br />
Frau Wanda Fritz am 25.09.<br />
OT Kronskamp<br />
Frau Margarete Knickmeier am 06.09.<br />
Ihren 77. Geburtstag feiern:<br />
Herr Kempcke Günther am 29.09.<br />
Frau Hannelore Bohnhoff am 19.09.<br />
Frau Edith Thater am 19.09.<br />
Herr Gerd Pense am 16.09.<br />
OT Breesen<br />
Herr Harry Fritz, am 11.09.<br />
OT Kronskamp<br />
Herr Werner Lehne, am 10.09.<br />
OT Jahmen<br />
Seinen 78. Geburtstag feiert:<br />
Herr Günter Görbig am 11.09.<br />
Seinen 79. Geburtstag feiert:<br />
Herr Benno Holtfreter am 09.09.<br />
Ihren 80. Geburtstag feiern:<br />
Frau Dr. Inge August, am 29.09.<br />
OT Liessow<br />
Frau Gisela Schön am 24.09.<br />
Frau Ilse Jurr am 19.09.<br />
Frau Christel Stark am 19.09.<br />
Ihren 81. Geburtstag feiert:<br />
Frau Hilde Lübs am 25.09.
Nr. 09/<strong>2012</strong> – 7 – <strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger<br />
Ihren 82. Geburtstag feiern:<br />
Frau Brigitte Marschke am 29.09.<br />
Frau Gertrud Wegner am 18.09.<br />
Ihren 83. Geburtstag feiern:<br />
Frau Ursula Völcker am 27.09.<br />
Frau Anneliese Otto am 22.09.<br />
Herr Friedrich Hoffmann, am 14.09.<br />
OT Breesen<br />
Frau Waltraud Wolf am 12.09.<br />
Frau Irmgard Bohmgarn am 04.09.<br />
Ihren 84. Geburtstag feiern:<br />
Herr Willi Schultze am 24.09.<br />
Herr Theo Eggert am 22.09.<br />
Herr Bernhard Steinfeldt am 12.09.<br />
Ihren 85. Geburtstag feiert:<br />
27.09. Frau Naborowski, Maria<br />
Ihren 86. Geburtstag feiern:<br />
Frau Gertrud Dubowski am 29.09.<br />
Frau Anna Kleczyk am 28.09.<br />
Frau Anna-Marie Kaiser am 25.09.<br />
Frau Hilde Röhlich am 19.09.<br />
Ihren 87. Geburtstag feiert:<br />
Frau Käthe Heller am 14.09.<br />
Ihren 89. Geburtstag feiert:<br />
Frau Eva-Marie Hahn am 26.09.<br />
Ihren 91. Geburtstag feiert:<br />
Frau Anneliese Engemann am 05.09.<br />
■<br />
Ihren 92. Geburtstag feiert:<br />
Frau Magda Pohl am 19.09.<br />
Ihren 93. Geburtstag feiert:<br />
Frau Johanna Götting am 22.09.<br />
Ein Besuch durch die <strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong> erfolgt<br />
bei vorheriger telefonischer Absprache zum<br />
80., 85., 90. und ab dem 90. Geburtstag<br />
jährlich sowie bei goldenen und diamantenen<br />
Hochzeiten, sofern sich die Jubilare<br />
am Wohnort aufhalten.<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
allen Jubilaren<br />
der Gemeinde Wardow<br />
im Monat <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
Ihren 65. Geburtstag feiern:<br />
Herr Gerd Liedemann am 22.09.<br />
Herr Peter Schwedt, am 20.09.<br />
OT Kobrow<br />
Frau Renate Schwedt, am 11.09.<br />
OT Kobrow<br />
Ihren 70. Geburtstag feiern:<br />
Frau Erika Thomsen, am 28.09.<br />
OT Alt Kätwin<br />
Frau Renate Hannemann, am 23.09.<br />
OT Alt Kätwin<br />
Seinen 72. Geburtstag feiert:<br />
Herr Wolfgang Kluckert, am 29.09.<br />
OT Kobrow<br />
Schul- und Kindergartennachrichten<br />
Am Samstag, den 13. Oktober <strong>2012</strong><br />
lädt das Basarteam der Kita <strong>Laage</strong> alle<br />
Schnäppchenjäger recht herzlich zum<br />
24. Baby- und Kinderbasar ein.<br />
Von 14 bis 17 Uhr wird hier im Pausenraum<br />
des Kindergartens, Rudolf-Harbig-<br />
Straße, die „Schnäppchen-Jagdsaison“<br />
für die Herbst/Winter-Kollektion der Lütten<br />
eröffnet.<br />
Viele fl eißige Helfer haben dann die Kita<br />
wieder in ein kleines Kaufhaus mit einem<br />
umfassenden Angebot verwandelt: Gut<br />
erhaltene Baby- und Kinderbekleidung<br />
(Gr.50-176), Babyzubehör, Schwangerschaftskleidung,<br />
Spielzeug, Fahrräder,<br />
Dreiräder, Kinderwagen, Autositze<br />
u.v.m. in über-zeugender Qualität warten<br />
auf fl eißige Käufer. Nach erfolgreichem<br />
Einkauf können Sie sich bei Kaffee und<br />
leckerem, selbst gebackenen Kuchen<br />
ausruhen. Für die Kleinen gibt es „Spiel<br />
und Spaß“ in der Kinderbetreuung.<br />
Der erwirtschaftete Basarerlös wird der<br />
Kita <strong>Laage</strong> zur Verfügung gestellt. So<br />
konnten in der Vergangenheit z.B. der<br />
Hortspielplatz verschönert, die Krippe<br />
umgestaltet werden und Sonnensegel für<br />
den Kindergartenspielplatz angeschafft<br />
werden.<br />
Interessierte Eltern, die auch beim Basar<br />
verkaufen möchten, können sich<br />
ab sofort bis spätestens Dienstag, den<br />
9. Oktober (bzw. bis zum Erreichen der<br />
Ihren 74. Geburtstag feiern:<br />
Frau Helga Westphal, am 13.09.<br />
OT Alt Kätwin<br />
Frau Annemarie Voß, am 03.09.<br />
OT Alt Kätwin<br />
Seinen 75. Geburtstag feiert:<br />
Herr Bruno Klich, am 17.09.<br />
OT Klein Ridsenow<br />
Ihren 76. Geburtstag feiert:<br />
Frau Magdalene Vollbrecht, am 19.09.<br />
OT Alt Kätwin<br />
Ihren 78. Geburtstag feiert:<br />
Frau Ilse Funk, am 26.09.<br />
OT Wozeten<br />
Ihren 79. Geburtstag feiert:<br />
Frau Gisela Lüttkemöller am 26.09.<br />
Seinen 80. Geburtstag feiert:<br />
Herr Martin Krügel, am 29.09.<br />
OT Alt Kätwin<br />
Ihren 81. Geburtstag feiert:<br />
Frau Brunhild Bonin, am 08.09.<br />
OT Kobrow<br />
Seinen 88. Geburtstag feiert:<br />
Herr Stanislaus Newinscheni, am 11.09.<br />
OT Goritz<br />
Glückwunsch<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
Herbstanfang im Knirpsenland<br />
24. Basar der Kita <strong>Laage</strong><br />
max. Teilnehmeranzahl) informieren und<br />
anmelden bei:<br />
Andrea Hartwig-Welker unter 038459<br />
35366 oder 0179 7207315<br />
Andrea Hartwig-Welker
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 8 – Nr. 09/<strong>2012</strong>
Nr. 09/<strong>2012</strong> – 9 – <strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger<br />
■<br />
Am 22.09.<strong>2012</strong>, ab 09:00 Uhr, auf dem<br />
Pfarrhof.<br />
Aufgrund der enormen Resonanz im letzten<br />
Jahr, veranstalten wir das Apfelfest in<br />
Hohen Sprenz erneut!<br />
Eine mobile und hochmoderne Apfelpresse<br />
aus Satow, verwandelt Ihre Äpfel in einen<br />
wohlschmeckenden, naturtrüben und sehr<br />
gesunden Apfelsaft.<br />
Im Gegensatz zu manch anderer Pressen,<br />
garantiert das Verfahren aus Satow, durch<br />
eine konstante Verarbeitungstemperatur<br />
den Erhalt aller Vitamine.<br />
Aus 50 kg Äpfel entstehen so, ca. 30 bis<br />
35 Liter Apfelsaft. Ein 5 Liter Tetrapack mit<br />
Zapfhahn kostet 4,50 EUR. Die Lagerzeit<br />
beträgt ungeöffnet 12 Monate, geöffnet 3<br />
Monate.<br />
Ein Tipp: Die Beigabe von Birnen verfeinert<br />
ungemein das Aroma!<br />
■<br />
Kulturnachrichten<br />
Apfelfest #in Hohen Sprenz<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Bereits zum 3. Mal organisierte das Evangelische<br />
Militärpfarramt in Schwerin einen<br />
Abendlauf, um den Ziegelsee mitten in der<br />
Landeshauptstadt von Mecklenburg Vorpommern.<br />
Klein aber fein präsentierte sich die Veranstaltung<br />
den fast vierzig Aktiven, die<br />
Das Foto zeigt die Sieger der kurzen Distanzen:<br />
J. Blum, G. Grobbecker, M. Heise und St. Kanserske (v.li.)<br />
Das Beste also, was Ihren Äpfeln geschehen<br />
kann!<br />
Ein buntes Treiben auf dem Pfarrhof bietet<br />
den Raum für eine Rast, um Freunde und<br />
Bekannte zu treffen, sich zu unterhalten oder<br />
auch nur um die Wartezeit zu verkürzen.<br />
Für reichlich Speis, Trank und Unterhaltung,<br />
insbesondere für unsere Kinder ist gesorgt.<br />
Der Apfel hat seit Jahrtausenden im Leben<br />
der Menschheit eine tiefe Symbolik!<br />
Der Apfel steht für Leben, Erkenntnis, Entscheidung,<br />
Verführung, Wohlstand, Sünde,<br />
Macht sowie Liebe, Sexualität und Fruchtbarkeit.<br />
Er taucht in zahlreichen Märchen<br />
auf und spielt in Mythologien und Ritualen<br />
eine Rolle.<br />
Johann Wolfgang von Goethe, zum Beispiel,<br />
der dem weiblichen Geschlecht, wie<br />
allgemein bekannt sein dürfte, sehr zu getan<br />
war - also, er war kein „Kostverächter“, legte<br />
Das Evangelische Militärpfarramt hatte eingeladen<br />
3. Abendlauf um den Schweriner Ziegelsee<br />
teilweise bis zu 100 Kilometer Anreiseweg<br />
zurückgelegt hatten.<br />
Noch bis kurz vor dem Start konnten sich<br />
die Sportlerinnen und Sportler entscheiden,<br />
ob sie nun 4,2 Kilometer, 6,3 Kilometer oder<br />
den Hauptlauf über 12,6 Kilometer bewältigen<br />
wollten.<br />
Die Wettkampfstrecke<br />
selbst war<br />
sehr angenehm zu<br />
bewältigen. Nach<br />
dem Start liefen<br />
die Aktiven vorbei<br />
an riesigen einstigenSpeichergebäuden<br />
durch<br />
den ehemaligen<br />
Binnenhafen über<br />
eine Brücke, die<br />
den See in Innen<br />
See und Außen<br />
See unterteilt.<br />
Danach ging es<br />
durch eine nette<br />
Parkanlage über<br />
den Südteil zurück<br />
zum Start-<br />
Ziel Bereich. Über<br />
seinerzeit „Dr. Faustus“ bestimmt nicht ohne<br />
Augenzwinkern diese Zeilen in den Mund:<br />
„Einst hatte ich einen schönen Traum:<br />
Da sah ich einen Apfelbaum,<br />
Zwei schöne Äpfel glänzten dran,<br />
Sie reizten mich, ich stieg hinan.<br />
Der Äpfelchen begehrt Ihr sehr,<br />
Und schon vom Paradiese her.<br />
Von Freuden fühl ich mich bewegt,<br />
Das auch mein Garten solche trägt.“<br />
Das Wichtigste aber, bei aller Symbolik, der<br />
Apfel schmeckt und ist sehr sehr gesund!<br />
Er, dieser Apfel, hat es wohl mehr als nur<br />
verdient ein oder zweimal im Jahr, in den<br />
Mittelpunkt der weltlichen Betrachtung gestellt<br />
zu werden.<br />
Karsten Melle<br />
Hohen Sprenz<br />
die kurze Distanz dominierten die zum<br />
Teil noch sehr jungen Ausdauersportler<br />
des Sportclubs <strong>Laage</strong>. Wobei die Siegerzeiten<br />
des 11-jährigen Maximilian Heise<br />
(19,08 min) und die der 13-jährigen Greta<br />
Grobbecker (19,35 min) dem Kenner<br />
sagen, dass hier echte Talente am Start<br />
waren. Im Männerlauf über 6,3 km zeigte<br />
der 19-jährige Mathematikstudent Stefan<br />
Kanserske sein Können und verwies den<br />
<strong>Laage</strong>r Berufssoldaten Falk Bartusch auf<br />
den 2. Platz. Zufriedener Dritter wurde hier<br />
der 45-jährige Stefan Grobbecker, der erst<br />
wenige Tage zuvor seinen ersten Marathon<br />
gefi nisht hatte.<br />
Die traditionelle Andacht, direkt vor dem<br />
Lauf, zelebrierte Militärpfarrer Johannes<br />
Wolf. Zuständig für den Bereich <strong>Laage</strong><br />
vertrat er den zuständigen Militärpfarrer<br />
Michael Reis, der sich zurzeit im Auslandseinsatz<br />
befi ndet.<br />
Für Pfarrer Wolf war es dabei eine Reise in<br />
die eigene Geschichte. In der Schweriner<br />
Werderkaserne hatte er in den späten<br />
80-iger Jahren seinen Grundwehrdienst<br />
in der Nationalen Volksarmee absolviert.<br />
André Stache
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 10 – Nr. 09/<strong>2012</strong><br />
Ehrentafel:<br />
4,2 km<br />
Sieger Männer<br />
1. Maximilian Heise 19,08 min<br />
2. Matty Blum 19,41 min<br />
3. Janis Stolzke 20,03 min<br />
Sieger Damen<br />
1. Greta Grobbecker 19,35 min<br />
2. Pia-Marie Arendt 20,38 min<br />
3. Maja Eichler 20,39 min<br />
6,3 km<br />
Sieger Männer<br />
1. Stefan Kanserske 27,58 min<br />
2. Falk Bartusch 28,53 min<br />
3. Stefan Grobbecker 30,43 min<br />
Sieger Damen<br />
1. Jeanine Blum 34,12 min<br />
2. Petra Grobbecker 34,29 min<br />
3. Sonja Bartusch 37,23 min<br />
12,6 km<br />
Sieger Männer<br />
1. Rainer Ascher<br />
1:02:10 h BWDLZ Hagenow<br />
2. Sven Bahlcke<br />
1:02:11 h BWDLZ Hagenow<br />
3. Andreas Kanserske<br />
1:17:05 h Jagdgeschwader 73 „S“<br />
Kirchliche Nachrichten der<br />
Ev.-luth. Christophorus<br />
Kirchgemeinde <strong>Laage</strong> für<br />
<strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
mit den Terminen für die Ev. Kirchgemeinde<br />
Hohen Sprenz/Kritzkow<br />
Monatsspruch für den <strong>September</strong>:<br />
Bin ich nicht ein Gott, der nahe ist, spricht<br />
der HERR, und nicht auch ein Gott, der<br />
ferne ist?<br />
(Jeremia 23,23)<br />
Gottesdienste und Andachten:<br />
Wir laden herzlich zu unseren Gottesdiensten<br />
ein!<br />
Achtung: bitte beachten Sie die veränderten<br />
Gottesdienstzeiten in <strong>Laage</strong>:<br />
9:30 Uhr statt 10:00 Uhr<br />
An jedem 2. Sonntag im Monat wird zeitgleich<br />
mit dem Gottesdienst in <strong>Laage</strong> auch<br />
ein Kindergottesdienst angeboten.<br />
Samstag, 1. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
Recknitz 17:00 Uhr Wochenschlussandacht<br />
Sonntag, 2. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Laage</strong> 09:30 Uhr<br />
Hohen Sprenz 11:00 Uhr<br />
Polchow 14:00 Uhr<br />
Samstag, 8. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Laage</strong> 19:30 Uhr Taizéandacht<br />
Sonntag, 9. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Laage</strong> 09:30 Uhr mit Kindergottesdienst<br />
Kritzkow 11:00 Uhr<br />
Samstag, 15. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
Polchow 17:00 Uhr Wochenschlussandacht<br />
Sonntag, 16. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Laage</strong> 09:30 Uhr<br />
Sarmstorf 11:00 Uhr<br />
Recknitz 14:00 Uhr<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Laage</strong> 17:00 Uhr der etwas<br />
andere<br />
Gottesdienst<br />
Freitag, 28. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
Weitendorf 21:00 Uhr Jugend-<br />
Gottesdienst<br />
Sonntag, 30. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Laage</strong> 09:30 Uhr Gastprediger<br />
Samstag, 6. Oktober <strong>2012</strong><br />
Recknitz 17:00 Uhr Wochenschlussandacht<br />
zum Erntedankfest<br />
Sonntag, 7. Oktober <strong>2012</strong><br />
Erntedankfest<br />
<strong>Laage</strong> 09:30 Uhr<br />
Hohen Sprenz 11:00 Uhr<br />
Polchow 14:00 Uhr<br />
Veranstaltungen/Konzerte<br />
der Ev.-luth. Christophorus<br />
Kirchgemeinde<br />
<strong>Laage</strong>-Polchow-Recknitz:<br />
Zum Open-Air-Kino laden wir am Mittwoch,<br />
den 5. <strong>September</strong> um 20:00 Uhr,<br />
nach Recknitz ein: Almanya - Willkommen<br />
in Deutschland heißt der Film, der zu sehen<br />
sein wird.<br />
Der Familienwandertag findet am 8. <strong>September</strong><br />
statt: Treffpunkt ist wieder auf dem<br />
Ziegenmarkt um 9:00 Uhr - bitte etwas fürs<br />
gemeinsame Picknick mitbringen!<br />
Am Montag, 10. <strong>September</strong> um 19:30 Uhr<br />
laden wir wieder ein zum Meditativen Tanz<br />
ins Gemeindehaus.<br />
Die Vorbereitungen für das Adventliche<br />
Treiben beginnen mit einem ersten Treffen<br />
am Mittwoch den 12. <strong>September</strong> im<br />
Gemeindehaus in <strong>Laage</strong>.<br />
Zum Konzert mit Rabih Lahoud & Masaa<br />
laden wir am Mittwoch, den 19. <strong>September</strong><br />
um 19:00 Uhr in die <strong>Stadt</strong>kirche in <strong>Laage</strong><br />
ein. Rabih Lahoud ist jener Gesangskünstler,<br />
der die Solisten des Pop-Oratoriums<br />
„Die 10 Gebote“ so hervorragend auf ihren<br />
Auftritt vorbereitet hat - lassen Sie sich<br />
diesen musikalischen Hochgenuss nicht<br />
entgehen!!!<br />
Gemeindekreise<br />
KinderKirche<br />
immer donnerstags, 14:00 Uhr - Gemeindehaus<br />
<strong>Laage</strong><br />
Junge Gemeinde<br />
freitags, 19:30 Uhr<br />
Alte Schule <strong>Laage</strong><br />
Mutter/Kind-Gruppe<br />
jeden 4. Dienstag im Monat im Gemeinderaum<br />
25. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> um 16:00 Uhr<br />
Konfirmandenwochenenden<br />
28. - 30. <strong>September</strong><br />
Teerunde<br />
17. <strong>September</strong>, 19:30 Uhr im Pfarrhaus<br />
<strong>Laage</strong><br />
Mittwochs-Kino<br />
Jeden 1. Mittwoch im Monat um 20:00 Uhr<br />
im Gemeindehauskeller <strong>Laage</strong><br />
Achtung: im <strong>September</strong>: Open Air in<br />
Recknitz!!!<br />
Senioren- und Frauenkreise<br />
Mittwochs, am 12. und 26. <strong>September</strong> um<br />
15:00 Uhr in <strong>Laage</strong> im Gemeindehaus,<br />
am Dienstag, 4. <strong>September</strong> um 14:30 Uhr<br />
in Polchow im Gemeindehaus und am 11.<br />
<strong>September</strong> um 14:30 Uhr in Recknitz im<br />
Pfarrhaus.<br />
Kirchenmusik (Probentermine):<br />
Ökumenischer<br />
Kirchenchor: dienstags um 19:30<br />
Uhr<br />
Kinderchor: ab 21. <strong>September</strong>,<br />
freitags um 16:00<br />
Uhr<br />
Projektchor: ab Oktober samstags,<br />
19:30 Uhr<br />
Musicalchor: Sa., 22. <strong>September</strong>,<br />
10:00 - 15:00 Uhr<br />
Gitarrenunterricht: mittwochs um 14:00,<br />
15:00 und 16:00 Uhr<br />
Männerchor: freitags um 19:30 Uhr<br />
(14-täglich)<br />
Bläserchor: samstags, 18:00 Uhr<br />
Veranstaltungen und Termine<br />
der Ev. Kirchgemeinde<br />
Hohen Sprenz/Kritzkow<br />
Seit dem 1. Juni ist Pastorin Anne-Barbara<br />
Kretschmann dienstlich verantwortlich für<br />
die Kirchgemeinde Hohen Sprenz/Kritzkow<br />
und nimmt diese Verantwortung in Zusammenarbeit<br />
mit Pastor Thomas Kretschmann<br />
gerne wahr. Grundsätzlich erreichbar ist<br />
das Ehepaar Kretschmann im <strong>Laage</strong>r Pfarrhaus,<br />
auf ein Zeichen hin kommt Pastorin<br />
Kretschmann gerne zu Besuch in Ihr Haus!<br />
An jedem ersten Donnerstag im Monat<br />
von 19:00 bis 20:30 Uhr lädt sie herzlich<br />
zu einem regelmäßigen Gesprächskreis<br />
ins Hohen Sprenzer Pfarrhaus ein.
Nr. 09/<strong>2012</strong> – 11 – <strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger<br />
Konzert:<br />
Donnerstag, 6. <strong>September</strong> um 19:00 Uhr<br />
in der Ev. Kirche Hohen Sprenz:<br />
Junge Klassik für Orchester<br />
Sinfonietta Bulgaria unter der Leitung von<br />
Viktor Ilieff<br />
Zu folgenden Kreisen und Festen laden wir ein:<br />
Gesprächskreis im Pfarrhaus Hohen<br />
Sprenz am 6. <strong>September</strong> um 19:00 Uhr:<br />
Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne - Biblische<br />
Anfangsgeschichten.<br />
n<br />
Vereine und Verbände<br />
In etwas lockererer Form führte unsere<br />
Feuerwehr ihre Dienstabende während der<br />
Schulferien durch. Sie hatten im gesamten Juli<br />
einen verstärkt kameradschaftsfördernden<br />
Charakter, während die normale Einsatzbereitschaft<br />
auch während der Urlaubszeit wie<br />
gewohnt sicher gestellt wurde.<br />
Seit dem 07. August wird wieder normal<br />
trainiert, an diesem Tag stand eine Katastrophenschutz-<br />
und Wasserförderungsübung<br />
auf dem Programm. Dazu wurde mit allen<br />
zur Verfügung stehenden Fahrzeugen (außer<br />
der Drehleiter) an das Wehr ins Recknitztal<br />
verlegt. Hier wurde das Fördern von<br />
Löschwasser aus offenen Wasserentnahmestellen,<br />
in diesem Fall die Recknitz, geübt.<br />
Weiter auf dem Programm stand eine Einweisung<br />
in die Ausrüstung der Löschfahrzeuge<br />
für Feuerwehrangehörige die noch nicht so<br />
lange dabei sind. Nachdem Fahrzeuge und<br />
Material gereinigt und wieder verstaut waren<br />
wurde der Abend mit einer Besprechung im<br />
Feuerwehrgerätehaus abgeschlossen. Hier<br />
wurden die Termine für die nächsten Wochen<br />
und Monate bekanntgegeben und bei Bedarf<br />
im Detail besprochen. So stand unter anderem<br />
der am 25. August in Liessow durchgeführte<br />
Amtsausscheid der Feuerwehren des<br />
Amtes <strong>Laage</strong> auf dem Programm. Bei diesem<br />
Wettbewerb wurde die beste Feuerwehr des<br />
Amtes ermittelt.<br />
Feuerwehr sucht Mitstreiter<br />
Während die Nachwuchssituation im Jugendbereich<br />
der <strong>Laage</strong>r Feuerwehr zur<br />
Zeit weniger Sorgen macht werden bei<br />
der aktiven Wehr dringend Mitstreiter gesucht.<br />
Wer Lust auf interessante Übungen<br />
Kinder- und Familiennachmittage im<br />
Pfarrhaus Hohen Sprenz am 22. <strong>September</strong><br />
um 16:00 Uhr: für 1,5 h wollen wir zusammen<br />
sein und unser erstes gemeinsames<br />
Projekt - die Vorbereitung des Martinsfestes<br />
am 11.11. - verabreden.<br />
Apfelfest am 22. <strong>September</strong> um 10:00 Uhr<br />
im Pfarrgarten in Hohen Sprenz - wir bitten<br />
freundlich um Kuchenspenden! Bitte melden<br />
Sie sich bei Frau Wendland.<br />
und Einsätze, eine gute Kameradschaft,<br />
moderne Technik und Ausrüstung sowie<br />
eine hervorragende Ausbildung zur Feuerwehrfrau<br />
bzw. zum Feuerwehrmann<br />
hat, ist herzlich willkommen. Wir brauchen<br />
Sie!<br />
Vorraussetzung ist lediglich ein Mindestalter<br />
von 18 Jahren, Frauen und Männer<br />
sind gleichberechtigt und berufliche<br />
Voraussetzungen gibt es nicht. Ob Azubi,<br />
Beamter, Handwerker oder Akademiker -<br />
jeder ist willkommen.<br />
Die gemeinsamen Übungsabende finden<br />
Dienstags um 20 Uhr im Gerätehaus in der<br />
Paul-Korff-Alle statt. Weitere Informationen<br />
finden Sie im Internet unter<br />
freiwillige-feuerwehr-laage.com<br />
E-Mail: wehrleitung@freiwillige-feuerwehrlaage.com<br />
Sie können uns aber auch unter folgenden<br />
Telefonnummern erreichen:<br />
Telefon/Fax: 038459 31074 oder 0172<br />
1816089<br />
Text und Fotos: Alfons Hütten<br />
Andreas Giese kühlt das Abgasrohr der TS 8/8<br />
Die Sprechzeiten im Pfarrhaus in Hohen<br />
Sprenz sind an jedem 2. und 4. Mittwoch<br />
im Monat, so am 12. <strong>September</strong> von 10:00<br />
bis 11:00 Uhr und am 26. <strong>September</strong> von<br />
17:00 bis 18:00 Uhr.<br />
Frank Claus<br />
Kirchgemeinderat<br />
Ev.-luth. Christophorus<br />
Kirchgemeinde <strong>Laage</strong><br />
Feuerwehr <strong>Laage</strong> beendet übungsfreie Zeit und sucht aktive Mitglieder<br />
Für das diesjährige Trainingslager hat sich die<br />
Mannschaft auf die Sportschule in Güstrow<br />
festgelegt. Zum Auftakt war ein Testspiel<br />
geplant, welches auch erfolgreich mit 2:1 bestritten<br />
wurde. Nach dem Spiel und gemeinsamen<br />
Abendessen, bezogen die Spieler früh<br />
die Zimmer um die erste Einheit um 6:30 Uhr<br />
am nächsten Morgen nicht zu verschlafen.<br />
Nach einem 8 Kilometer Lauf stand nun das gemeinschaftliche<br />
Frühstück auf dem Programm.<br />
Nach dem Frühstück versammelte sich die<br />
Mannschaft auch schon für die erste, richtige<br />
Trainingseinheit, welche mit dem Fokus auf<br />
Kondition und Ausdauer durchgeführt werden<br />
sollte.<br />
Nach einer kurzen Mittagspause stand nun die<br />
zweite, taktisch und spielerisch geprägte Trainingseinheit<br />
an. Durch verschiedene Übungen<br />
wurden einige Fehler im taktischen Spiel aufgezeigt<br />
und Lösungen dargestellt und trainiert.<br />
Zum Abschluss der Trainingseinheiten standen<br />
nun zwei Turniere im Fussballtennis und<br />
auf einem kleinen Nebenplatz an. Um den<br />
erfolgreich bestrittenen Trainingstag ausklingen<br />
zu lassen besuchte die Mannschaft den<br />
frisch operierten Spieler Karsten Klein im örtlichen<br />
Krankenhaus. Im Anschluss und zum<br />
Abschluss des Tages stand ein Kinobesuch<br />
an, der zur allgemeinen Erheiterung beitrug.<br />
Übungsbesprechung im Recknitztal<br />
Besprechung im Gerätehaus<br />
Abschlussbericht Trainingslager in der Sportschule Güstrow<br />
Chris Ogrodowicz bedient die Förderpumpe<br />
am LF 16/TS<br />
Im ersten Teil der Trainingseinheit am Sonntagvormittag,<br />
stand wie am Vortag die Kondition<br />
und Ausdauer im Vordergrund.<br />
Im zweiten Teil waren taktische und spielerische<br />
Übungen durchgeführt worden.<br />
Um Verletzungen vorzubeugen beließ das<br />
Trainerteam es für die Trainingseinheit am<br />
Nachmittag bei einem Turnier im Fussballtennis<br />
und einem Abschlussspiel auf dem<br />
Rasenplatz.<br />
Um 15:45 hieß es dann Abschied nehmen und<br />
auf den kommenden Mittwoch konzentrieren,<br />
um mit dem ersten Spiel (Landespokal gegen<br />
den Gnoiener SV von 1925) bestmöglich in die<br />
Saison zu starten.
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 12 – Nr. 09/<strong>2012</strong><br />
Sommer,<br />
Sonne, Sommerfest!<br />
Am 31. Juli fand unser diesjähriges Sommerfest<br />
im DRK Seniorenzentrum in <strong>Laage</strong><br />
statt.<br />
Das Wetter hatte uns keinen Strich durch<br />
die Rechnung gemacht, was in diesem<br />
Sommer ja nicht selbstverständlich ist.<br />
An vielen Tischen hatten es sich unsere<br />
Bewohner im Außenbereich gemütlich gemacht<br />
- wem es in der Sonne zu warm war,<br />
der suchte sich ein schattiges Plätzchen<br />
unter einen der vielen Sonnenschirme.<br />
Bei leckerer Bratwurst und Kartoffelsalat,<br />
der von unseren Bewohnern selbst.<br />
zubereitet wurde, kam so richtig die Stimmung<br />
eines Sommerfestes auf. Auch ein<br />
Fässchen Bier und das ein oder andere<br />
Fläschchen Eierlikör durften natürlich<br />
nicht fehlen.<br />
An erster Stelle stehen bei uns die Wünsche<br />
der Bewohner.<br />
Wir sind ständig darum bemüht, ihnen das<br />
zu bieten, was ihnen wirklich gefällt.<br />
z.B. die Auswahl der Musik. Dieses Mal<br />
hatten wir den Musiker Herrn Wengartz<br />
eingeladen, er erfreute unsere Bewohner<br />
mit Hits aus früheren Zeiten. Schlager der<br />
30iger und 40iger Jahre ertönten.<br />
Frau Pingel schunkelte kräftig an ihrem<br />
Tisch mit Frau Wolf und Frau Schwassmann<br />
und meinte „das waren die Hits aus<br />
meiner Jugend“.<br />
Einige Bewohner animierte die Musik dazu<br />
das Tanzbein zu schwingen.<br />
Frau Henkel und Frau Wendelborn hakten<br />
sich spontan ein und schunkelten zur Musik.<br />
Insgesamt war es ein gelungener und sehr<br />
schöner Tag- an den unsere Bewohner<br />
sich noch lange erinnern werden.<br />
Ergotherapeutin Kathrin Möller<br />
Ferienfreizeit des SC <strong>Laage</strong><br />
steht an<br />
Erst vor wenigen Tagen konnten die Verantwortlichen<br />
des Sportclubs <strong>Laage</strong> die<br />
vergangene Ferienfreizeit auswerten und<br />
schon steht die nächste vor der Tür.<br />
Am 01. und 02., sowie am 4. Oktober können<br />
begeisterungsfähige Kinder nach Lust<br />
und Laune und unter Anleitung Sport treiben<br />
und dabei ihren Spaß haben.<br />
An diesen Tagen werden die jungen<br />
Sportlerinnen und Sportler von erfahrenen<br />
Übungsleitern, von 09:00 -14:00 Uhr, betreut.<br />
Das große Ziel ist es, dem Bewegungsmangel<br />
vieler Kinder entgegen zu steuern und<br />
natürlich Ideen aufzuzeigen, allein aktiv zu<br />
werden.<br />
Neben verschiedenen Spielformen werden<br />
Ausdauer und Kraft der Kinder geschult. Ein<br />
ausgewogenes Mittagessen und Obstpausen<br />
runden die beliebte, sportliche Aktion<br />
ab. Selbstverständlich sind auch wieder<br />
Teilnehmer willkommen, die nicht in Sportvereinen<br />
organisiert sind. Die Möglichkeit,<br />
Vereinssport zu erleben, wird ohne jegliche<br />
Vertragsbindung oder Schnupperambitionen<br />
garantiert.<br />
Es wird außerdem darauf hingewiesen,<br />
dass je nach Wetterlage auch die Bewegung<br />
im angrenzenden <strong>Laage</strong>r <strong>Stadt</strong>wald<br />
nicht zu kurz kommen wird.<br />
Bei der Mitführung der Bekleidung ist darauf<br />
zu achten.<br />
Erstmalig wird darauf hingewiesen, dass<br />
maximal fünfundzwanzig Kinder an der<br />
Veranstaltung teilnehmen können.<br />
Am Ende der drei tollen Tage werden alle<br />
Kinder mit einem Präsent und einer Urkunde<br />
geehrt.<br />
Neben einem Eigenbeitrag, der im Vorfeld<br />
zu entrichten ist, wird die Veranstaltung<br />
vom Logistik-& Systemvertrieb <strong>Laage</strong>,<br />
dem Unternehmen EURAWASSER, dem<br />
Pflegeteam <strong>Laage</strong> und dem VW Autohaus<br />
<strong>Laage</strong>-Kronskamp unterstützt.<br />
Interessenten können sich unter 0179<br />
6304063 oder andre.stache@web.de<br />
anmelden und auch weitere Einzelheiten<br />
erfragen.<br />
André Stache<br />
Das Foto zeigt Florian Schulze bei einer der<br />
vergangenen Freizeiten.<br />
Auszeichnung für jahrelange<br />
ehrenamtliche Tätigkeit<br />
Zur Eröffnung des 16. Internationalen<br />
DLRG Cup in Warnemünde würden gewürdigt<br />
durch den Präsidenten der DLRG<br />
Dr. Klaus Wilkens und Landespräsidenten<br />
Dr. Armin Jäger verdienstvolle Trainer und<br />
Sportfunktionäre.<br />
Ausgezeichnet wurde mit dem Verdienstabzeichen<br />
der DLRG in Gold mit Brillant<br />
Bezirksvorsitzender Michael Jähnig:<br />
Genau 18 Jahre, nachdem die DLRG in<br />
Lübeck und Travemünde erstmals eine<br />
Weltmeisterschaft im Rettungsschwimmen<br />
ausgerichtet hatte, kam die WM nun nach<br />
Deutschland zurück - und der Bezirksvorsitzende<br />
der DLRG Rostock, Michael Jähnig,<br />
holte sie nach Rostock! Die Teilnehmerzahl<br />
hatte sich seit 1990 verfünffacht. 3013 Teilnehmer<br />
aus 36 Nationen waren gekommen,<br />
um die beste WM zu erleben, seit es die<br />
Rescue gibt.<br />
Mit 105 ehrenamtlichen Helfern sicherte<br />
die DLRG Rostock mit Helfern aus anderen<br />
Ortsgruppen vom 20.-29.07.08 den Spitzensport,<br />
der Menschen dient, in Warnemünde<br />
ab.<br />
Seit drei Jahren hatte Michael Jähnig dieses<br />
Ereignis federführend mit vorbereitet und<br />
unzählige Stunden investiert, um für Aktive<br />
wie für Betreuer über 16 Tage die besten<br />
Bedingungen zu schaffen.<br />
Trotzdem nahm sich die DLRG Rostock mit<br />
Ihren „Chef“ 2008 noch die Zeit, die weiteren<br />
sportlichen Veranstaltungen in der Hansestadt<br />
mit abzusichern. Die WM war kaum<br />
vorbei, zeichnete er schon bei der Hanse<br />
Sail für die Absicherung des Seefliegertreffens<br />
verantwortlich. Weiterhin übernahm<br />
der DLRG-Bezirk Rostock die Absicherung<br />
von Segel-, Ruder-, Kanu- und Drachenbootveranstaltungen.<br />
Er organisierte die<br />
Jugendsportspiele im Rettungsschwimmen<br />
mit und war für das 11. Warnowschwimmen<br />
im Langstreckenschwimmen verantwortlich.<br />
Am Ende des Jahres waren es 45 Veranstaltungen,<br />
an denen die DLRG Rostock<br />
teilgenommen hatte.<br />
Der Kamerad Michael Jähnig ist seit 1991<br />
Mitglied der DLRG sowie Gründungsmitglied<br />
in Rostock und seitdem ihr Vereinsvorsitzender.<br />
Er ist Gründungsmitglied des<br />
1994 entstandenen Referates Tauchen des<br />
Landesverbandes M-V in <strong>Laage</strong>-Kronskamp<br />
und war über Jahre dessen Refe-
Nr. 09/<strong>2012</strong> – 13 – <strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger<br />
ratsleiter. 1999 übernahm er die Funktion<br />
als stellvertretender Technischer Leiter im<br />
LV-M-V und ist seit 2002 im LV Referatsleiter<br />
für Lehrscheine.<br />
In seiner Freizeit erwarb Kamerad Michael<br />
Jähnig die Fachübungsleiterlizenz<br />
Schwimmen und Retten und wurde 2001<br />
deren Multiplikator und Ausbilder im LV<br />
-MV. Er legte erfolgreich die Prüfungen für<br />
den Bootsführerschein von Rettungsbooten<br />
See und Binnen und den Taucher** ab.<br />
Als Bootsführer unterstützt er kontinuierlich<br />
und zuverlässig die Absicherung vieler<br />
Veranstaltungen der DLRG und anderen<br />
Sportveranstaltungen wie Schwimmen,<br />
Kanu, Rudern, Drachenboot oder Segeln<br />
im Land MV. Die Vielfalt seiner Erfahrung<br />
und Kompetenz auf dem Sektor der Wasserrettung<br />
und des Rettungssports sucht<br />
damit landesweit ihresgleichen.<br />
Hervorzuheben ist sein hoch motivierter<br />
Einsatz als Verantwortlicher für Absicherung<br />
bei der Europameisterschaften 2005 in<br />
Travemünde, bei den Weltmeisterschaften<br />
2008 in Warnemünde oder den mittlerweile<br />
sechszehn Rescue Cups in Warnemünde.<br />
Er war für die Absicherung der zentralen<br />
Wacheröffnung Deutschland in Schwerin<br />
oder auch die Absicherung beim Kanzlerbesuch<br />
in Binz verantwortlich. Weiterhin ist er<br />
seit Jahren Verantwortlicher für die Sicherheit<br />
der DLRG-Langstreckenschwimmen<br />
in Rostock, Warin und Schaprode und als<br />
Bootsführer in Wismar.<br />
Er unterstützte mit seinem DLRG-Team<br />
als Leiter Sicherheit den Schwimmverband<br />
M-V bei dessen riesigen Events, dem Langstreckenschwimmen<br />
Gedser-Rostock, dem<br />
Scandlines Swimcup 08 sowie den drei „Europapokalfinals<br />
im Langstreckenschwimmen“<br />
auf der Müritz. Die Absicherung der<br />
Europameisterschaften 2014 in Berlin ruft<br />
schon.<br />
Er ist Mitorganisator und verantwortlich für<br />
bis jetzt 15 Bezirks-, und sieben Landesmeisterschaften<br />
oder die Jugendsportspiele im<br />
Rettungsschwimmen in Rostock. Für die<br />
Kinder und Jugendlichen organisierte er bis<br />
heute 13 Sommer Sport- und Erholungslager<br />
und 10 Winterlager.<br />
Auf Grund des hohen persönlichen Einsatzes<br />
des Kameraden Michael Jähnig in<br />
den vielen Jahren seiner ehrenamtlichen<br />
Tätigkeit, die durch die Weltmeisterschaft<br />
im Jahre 2008 ihren vorläufigen Höhepunkt<br />
erreicht hat, sind wir der Ansicht, dass unser<br />
Vorsitzender ein würdiger Kandidat für die<br />
Sportlerehrung der Hansestadt Rostock<br />
ist. Er hat überdies wie kein anderer die<br />
Hansestadt im Jahre 2008 in das Licht einer<br />
breiten Öffentlichkeit gerückt und ihr<br />
Ansehen in den Augen eines großen, sportinteressierten<br />
Publikums gesteigert. Das<br />
zeigte auch die erhaltenden Einladung zum<br />
Neujahrsempfang des Ministerpräsidenten<br />
des Landes Mecklenburg Vorpommern<br />
Herrn Erwin Sellering.<br />
Gemeinsam nicht Einsam<br />
Veranstaltungsplan der Ortsgruppe VS <strong>Laage</strong><br />
Haus der Generationen u. Seniorenpension<br />
„Am Fischteich“ <strong>Laage</strong><br />
03.09.12, 10.09.12, 17.09.12 u. 24.09.12<br />
- Seniorensport „Fit im Alter“ im Haus der<br />
Generationen mit Frau Heuck<br />
Beginn: 14:00 Uhr, 15:10 Uhr<br />
und 16:20 Uhr<br />
05.09.12, 12.09.12, 19.09.12 u. 26.09.12<br />
- Kaffeerunde der Ortsgruppe VS <strong>Laage</strong><br />
im Betreuten Wohnen<br />
Beginn: 15:00 Uhr<br />
03.09.12, 10.09.12, 17.09.12 u. 24.09.12<br />
- Kartenspielen im Haus der Generationen<br />
Beginn: 14:00 Uhr<br />
05.09.12 Mietersprechstunde im Betr.<br />
Wohnen<br />
Beginn: 09:30 Uhr<br />
Monat <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
05.09.12 Preisrommee bei Kaffee u.<br />
Kuchen im H. d. G.<br />
Beginn: 15:00 Uhr<br />
06.09.12 Bingonachmittag im Betr.<br />
Wohnen<br />
mit anschl. Kaffee und Kuchen<br />
Beginn: 14:00 Uhr<br />
13.09.12 Geburtstag des Monats im<br />
Betr. Wohnen<br />
Beginn: 14:30 Uhr<br />
20.09.12 Gesprächsrunde „Pflege“ mit<br />
der Pflegedienstleiterin<br />
Frau Selck im Betr. Wohnen<br />
mit anschl. Kaffee u. Kuchen<br />
Abfahrt: 14:30 Uhr<br />
28.08.12 Preisrommee im H. d. G.<br />
Beginn: 18:00 Uhr<br />
29.09.12 Erntefest in Bossow Beginn:<br />
11:00 Uhr<br />
Vorschau:<br />
02.10.12 Herbstfest im H. d. G. Beginn:<br />
14:30 Uhr<br />
Anmeldung bitte ab sofort!<br />
10. Hella Marathonnacht in Rostock - mit dem SC <strong>Laage</strong> auf<br />
und neben der Strecke<br />
Nach einigen<br />
Jahren Pause<br />
starteten <strong>Laage</strong>r<br />
Clubläufer wieder<br />
bei der Rostocker<br />
Marathonnacht.<br />
Vieles hatte sich in<br />
den vergangenen<br />
Jahren geändert<br />
und besonders<br />
der positive Umgang<br />
mit den Staffelläufern<br />
tat allen<br />
Anwesenden sehr<br />
gut. Für die beiden<br />
Staffeln, bei<br />
denen sich jeweils<br />
acht Aktive die<br />
Marathon Distanz<br />
teilten, ging es eher um das Gefühl, Teilnehmer<br />
dieses sportlichen Ereignisses zu<br />
sein. Die <strong>Laage</strong>r Ausdauersportler liefen gemeinsam<br />
in einer Erwachsenen- und einer<br />
Kinderstaffel und ließen so jeden internen<br />
Konkurrenzkampf außen vor.<br />
Nach soliden 3:52:45 Stunden liefen Vater<br />
Andreas und Tochter Jennifer Heise über<br />
die Ziellinie auf dem neuen Markt der Hansestadt<br />
und ließen sich für die tollen Teamleistungen<br />
von Tausenden feiern.<br />
Die Läuferinnen und Läufer auf der Halb-<br />
oder Marathondistanz wollten dann schon<br />
ihr Können zeigen und konnten so mit teilweise<br />
sehr ordentlichen Ergebnissen aufwarten.<br />
Der 61-jährige Gerd Junge (2:05:16 h), die<br />
41-jährige Michaela Schulze (2:22:01 h)<br />
und die 39-jährige Jana Fischer (2:14:12<br />
h) gönnten sich einen Halbmarathon mit<br />
besonderer Atmosphäre.<br />
Mit dem Schiff zum Start, durch den Warnow-Tunnel<br />
und überall jubelnde Menschen-<br />
mehr geht nicht!<br />
Und was ist nicht schon alles über die<br />
42,195 Kilometer Distanz geschrieben worden.<br />
Sie ist und bleibt die Königsdisziplin in<br />
der Leichtathletik, als längste olympische<br />
Lauf Disziplin.<br />
Für Bernd Jänike war dieses nicht neu und<br />
so stellte er seine ganze Erfahrung seinem<br />
Vereinskameraden Stefan Grobbecker zur<br />
Verfügung. Dieser konnte so eine unvergessliche<br />
Marathonpremiere erleben und<br />
mit seinem Zugpferd nach 3:43:40 Stunden<br />
glücklich über die Zielgerade laufen.<br />
Neben der Strecke konnten sich <strong>Laage</strong>r<br />
Sportler ebenfalls sehr gut in Szene setzen.<br />
Katja, Stefan, Andreas, Kerstin, Thomas,
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 14 – Nr. 09/<strong>2012</strong><br />
Florian, Christiane, Nina und Teresa fungierten<br />
als Versorger, Zeitnehmer und Auskunftsperson<br />
bei den Wechselzonen. Sie<br />
machten ihre Sache sehr gut und sorgten<br />
damit auch für eine außergewöhnliche Präsentation<br />
ihres SCL.<br />
André Stache<br />
Die Fotos zeigen die <strong>Laage</strong>r Sportler sowie<br />
Bernd Jänike (192) und Stefan Grobbecker<br />
(163) nach ihrem Marathon.<br />
Am 5. und 6. Mai war es wieder soweit.<br />
Die 22. Landesmeisterschaften im Rettungsschwimmen<br />
in Stralsund. Dort traten<br />
insgesamt 130 Schwimmer aus fünf Ortsgruppen<br />
an. Diese waren <strong>Laage</strong>-Kronskamp,<br />
Wismar, Stralsund, Rostock und<br />
Anklam. <strong>Laage</strong>-Kronskamp startete mit 11<br />
Schwimmern. Der beste Schwimmer war<br />
Noah Fischer, der den 3. Platz im Einzel<br />
in der Altersklasse 12 belegte. Unter den<br />
Top 10 waren außerdem Hans Buschow,<br />
Peer Retzlaff, Arne Blankenberg, Monika<br />
Zwieg, Paul Strauß, Clemens Blankenberg<br />
sowie Anne-Katrin Hage. Bei den Staffeln<br />
erreichte die Staffel in der Altersklasse 12<br />
männlich den 4. Platz und in der Altersklasse<br />
13/14 erkämpften sich die Schwimmer<br />
den 3. Platz und holten sich damit Bronze.<br />
Das war ein erfolgreiches Wochenende für<br />
die Schwimmer der DLRG <strong>Laage</strong>-Kronskamp.<br />
Und wir freuen uns auf die nächsten<br />
Wettkämpfe.<br />
Paul Strauß<br />
1. CitySport Abendlauf war<br />
Erfolg auf ganzer Linie<br />
Einhundertachtundfünfzig Läuferinnen<br />
und Läufer wollten Hospiz am Südstadt<br />
Klinikum unterstützen<br />
Die Anmeldeschlange wollte einfach nicht<br />
abreißen und immer wieder zogen sich die<br />
angemeldeten Ausdauersportler ihr Teilnehmershirt<br />
über, um so zu zeigen, dass man<br />
selbst Teil dieser karitativen Aktion geworden<br />
war. Nach einer kurzen Eröffnung durch<br />
Cheforganisator, Peter Gohlke, zogen dann<br />
Dreihundertsechzehn Läufer- und Walkerbeine<br />
ihre Bahnen durch den Barnstorfer<br />
Wald und machten die Veranstaltung zu<br />
einem echten Event. Egal wie viel Runden<br />
man nun absolviert hatte, jeder war stolz<br />
dabei gewesen zu sein. Im Ziel wurde dann<br />
Wasser, Obst und Kuchen verzehrt der von<br />
den Damen der Laufgruppe des Sportclubs<br />
<strong>Laage</strong> mitgebracht worden war. Die <strong>Laage</strong>r<br />
Clubläufer brachten so ihre Partnerschaft<br />
gegenüber dem Ausrichter, dem City Sport<br />
Fachgeschäft aus der Rostocker Innenstadt<br />
zum Ausdruck. Gleichzeitig trugen die Recknitzstädter<br />
auch zum Gelingen dieses Spektakels<br />
bei. Emotional wurde es am Abend<br />
bei der Auszählung der Spendensumme.<br />
Immerhin darf sich das stationäre Hospiz am<br />
Südstadtklinikum Rostock über eine Spende<br />
freuen, die mehr als 1000,00 Euro beträgt.<br />
Das stationäre Hospiz mit seinen zehn<br />
Einzelzimmern, in dem Schwerstkranke und<br />
Sterbende aufgenommen werden, ist eine<br />
Bleibe für Menschen, die durch eine unheilbare<br />
Krankheit in ihre letzte Lebensphase<br />
gekommen sind und zu Hause nicht umfassend<br />
versorgt werden können. Genau hier<br />
setzte das Organisationsteam schon während<br />
der Vorbereitung der Veranstaltung an.<br />
Die Summe, die an das Hospiz fließt, hilft bei<br />
der Finanzierung der laufenden Ausgaben<br />
und der kleinen und großen Wünsche in<br />
der Hospizarbeit. 90 % der von den Kranken-<br />
und Pflegekassen anerkannten Kosten<br />
des Hospizaufenthaltes eines Bewohners<br />
erstatten die Kassen, 10 % und alle darüber<br />
hinaus anfallenden Kosten muss das Hospiz<br />
über Spenden finanzieren.<br />
André Stache<br />
Das Foto zeigt Michaela Schulze und Christiane<br />
Gudera aus <strong>Laage</strong> (v.l.).<br />
Foto: G. Kiesendahl<br />
Rostocker trotzten Wind,<br />
Regen und meterhohen Wellen<br />
Warnemünde war wieder der „Sicherste<br />
Strand“ der Welt!<br />
Der 16. Internationale DLRG Cup vom 20.<br />
bis 22. Juli stand im Zeichen der Rescue<br />
Weltmeisterschaften <strong>2012</strong> in Australien. Mit<br />
über 400 Aktiven aus neun Nationen und 51<br />
Ortsgruppen der DLRG wurde am Ostseestrand<br />
vor Warnemünde der DLRG Cup im<br />
Rettungsschwimmen ausgetragen. Damit festigt<br />
der „Cup“ seine Stellung als wichtigstes<br />
europäisches Einladungsturnier im Rettungsschwimmen<br />
und einen der Wettkampfhöhepunkte<br />
in der Freigewässer-Saison.<br />
Die wechselhaften Bedingungen waren<br />
eine große Herausforderungen in Warnemünde.<br />
Punkt 8 Uhr morgens stürzten sich<br />
die ersten Wettkämpfer bei Wassertemperaturen<br />
von 17 Grad und 16 Grad Luft in die<br />
meterhohen Wellen.<br />
Am Start waren auch die Lokalmatadoren<br />
aus Rostock, Markgrafenheide und <strong>Laage</strong>-<br />
Kronskamp.<br />
In der ersten Disziplin am Freitag, dem<br />
Run-Swim-Run, mussten die Sportler hinausschwimmen,<br />
eine Boje umrunden,<br />
zurück zum Strand schwimmen, eine kurze<br />
Strecke sprinten und wieder ins Wasser<br />
um nochmals eine Boje zu umrunden.<br />
Hier belegte am Ende der Rostocker Jannis<br />
Dammann den achten Platz.<br />
Das „Board Rescue Race“, von den Sportlern<br />
auch scherzhaft „Doppelwhopper“ genannt,<br />
folgte als nächste Freigewässerdisziplin.<br />
Hier schwimmt ein Sportler hinaus<br />
zu einer Boje, dort angekommen hebt er<br />
die Hand und sein Mannschaftskamerad<br />
an Land startet mit dem Rettungsboard,<br />
paddelt hinaus und nimmt den Schwimmer<br />
auf. Gemeinsam auf dem Board geht es<br />
nun darum, möglichst als erstes Team wieder<br />
an Land zu kommen und gemeinsam<br />
durchs Ziel zu sprinten. Bei den Einzelwertungen<br />
starten die Teams aus 9 Nationen<br />
zusammen mit den DLRG Ortsgruppenmannschaften<br />
und dies führt durchaus zu<br />
mancher Überraschung. So gewann bei<br />
den Herren das Team der DLRG Rostock<br />
vor den Nationalteams aus den Niederlanden<br />
und Holland.<br />
Zu einer wackeligen Angelegenheit geriet<br />
das Rennen mit dem Rettungskajak. Aufgrund<br />
des Wellengangs, der auch im Tagesverlauf<br />
nicht merklich abnahm, kippten viele<br />
Sportlerinnen und Sportler mit ihrem Rettungsgerät<br />
um und machten Bekanntschaft<br />
mit der salzigen See. Den 800m langen<br />
Parcours absolvierte Daniel Roggenland<br />
am schnellsten. Den zweiten Platz belegte<br />
Daniel Wilke von der DLRG Rostock. Dritter<br />
wurde Adriel Young aus Australien.<br />
Doch nicht nur die Sportler, auch Fans<br />
und Zuschauer am Strandabschnitt 1+2<br />
in Warnemünde kamen auf ihre Kosten.<br />
Ein Höhepunkt: Die Finalläufe der Disziplin<br />
„Beach Flags“ - ein Kurzstreckensprint<br />
für reaktionsschnelle Rettungsschwimmer<br />
- wurden am Freitag in der Strandarena<br />
des DLRG Cups am Abend unter Flutlicht<br />
ausgetragen.
Nr. 09/<strong>2012</strong> – 15 – <strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger<br />
In einer „Reise nach Jerusalem“-Variante<br />
bewegen sich die Aktiven hierbei aus der<br />
liegenden Position am Start so schnell wie<br />
möglich über einen ca. 20 m langen Parcours<br />
auf die gegenüberliegende Seite,<br />
um dort eine der begehrten Beach Flags<br />
in Form eines Stücks Plastikschlauch, um<br />
die Verletzungsgefahr gering zu halten, zu<br />
ergattern. Im Finale kämpfen dann die besten<br />
16 Sportlerinnen und Sportler um Gold,<br />
Silber und Bronze. Bei den Männern musste<br />
sich der Schweizer Fredi Tortosa dem<br />
Niederländer Robert Hendriks geschlagen<br />
geben. Hier konnte Erik Nass von der OG<br />
<strong>Laage</strong>-Kronskamp den 13. Platz erringen.<br />
Der zweite und somit letzte Wettkampftag<br />
des 16. Internationalen DLRG Cups in<br />
Warnemünde stellte hohe Anforderungen<br />
an die Teilnehmerinnen und Teilnehmer.<br />
Im Laufe des Tages nahm der Wind immer<br />
weiter zu, es entstanden hohe und schwer<br />
zu bezwingende Hindernisse in Form von<br />
riesigen Wellen. Schon am frühen Morgen<br />
fanden sich die Rettungssportlerinnen und<br />
Rettungssportler am Strand von Warnemünde<br />
zusammen, um mit einer Mannschaftsdisziplin<br />
in den Tag zu starten.<br />
Das Rescue-Tube-Rescue Rennen verlangt<br />
den Mannschaften besonders viel<br />
Teamwork ab und ist durch seinen Aufbau<br />
als simulierte Rettungsübung besonders<br />
realitätsnah bezogen auf den Alltag der<br />
Rettungsschwimmer an der Küste. Dabei<br />
schwimmt ein Sportler hinaus zu einer<br />
zugewiesenen Boje, hebt dort angekommen<br />
die Hand, wodurch der „Retter“ sein<br />
Startzeichen erhält. Er sprintet vom Land<br />
aus mit Flossen und Gurtretter los in Richtung<br />
Boje, um den „Verunfallten“ möglichst<br />
schnell aus dem Wasser zu ziehen. Wieder<br />
am Strand angekommen übernehmen zwei<br />
fleißige Helfer das Opfer und schleppen<br />
es schnellstmöglich aus dem Wasser. Am<br />
besten gelang dies bei den Männern dem<br />
Team der dänischen Nationalmannschaft,<br />
dicht gefolgt von den DLRG Teams aus<br />
dem Halle-Saalekreis und Rostock.<br />
Das Board Race ist eine der beliebtesten<br />
Disziplinen und bildete den zweiten Wettkampf<br />
des Tages. Die bewegte See sorgte<br />
für einen von Anfang bis Ende spannenden<br />
Wettkampf, den letztendlich bei den Herren<br />
Adriel Young aus Australien für sich entscheiden<br />
konnte. Platz 2 und 3 erreichten<br />
Björn Fähnle aus Rostock und Peter Crijns<br />
vom Nationalteam der Niederlande.<br />
Der finale Wettkampf beim DLRG Cup<br />
<strong>2012</strong> war auch gleichzeitig die Königsdisziplin<br />
des Freiwassersports, das Oceanman/<br />
Oceanwoman Race. Hier absolviert<br />
ein einzelner Sportler hintereinander<br />
sowohl Schwimmen als auch Board- und<br />
Skifahren. Das verlangt viel Ausdauer und<br />
Kraft sowie nicht zuletzt sehr gute Technik<br />
in den verschiedenen Disziplinen.<br />
Einige Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />
erreichten aufgrund der rauen See in dieser<br />
Sportart das Ziel nicht und mussten<br />
vorzeitig abbrechen. Die Medaillen gingen<br />
im Rettungsschwimmer-Triathlon bei den<br />
Herren an den Australier Adriel Young auf<br />
dem ersten Platz, die Silbermedaille erhielt<br />
Bengt Behrens aus Rostock und Bronze<br />
gewann Björn Fähnle, ebenfalls Rostock.<br />
Diesen Triathlon gibt es ebenfalls als Staffel,<br />
nicht minder spannend und ebenso anspruchsvoll.<br />
Hier können die Sportlerinnen<br />
und Sportler der Teams ihre individuellen<br />
Stärken in bestimmten Disziplinen nutzen,<br />
um ihre Mannschaft auf die ersten Plätze<br />
zu bringen. Bei den Herren waren die Staffeln<br />
des Halle-Saalekreises auf dem ersten<br />
Platz, der italienischen Nationalmannschaft<br />
auf dem zweiten und der Mannschaft aus<br />
Rostock auf dem dritten Platz.<br />
Die Wertung der Herren gewann, wieder<br />
einmal, ein Australier. Mit acht Punkten<br />
Vorsprung entschied er die Einzelwertung<br />
für sich und verhinderte so einen deutschen<br />
Doppeltriumph. Für Daniel Roggenland<br />
reichte es am Ende „nur“ für Platz zwei. Den<br />
dritten Platz belegte Peter Crijns aus den<br />
Niederlanden. Es folgten auf den Plätzen<br />
Während ein großer Teil der <strong>Laage</strong>r Clubläufer<br />
beim Krakower Seenlauf etwas kürzer<br />
trat, starteten mit Bernd Jänike und Klaus-<br />
Dieter Mauck zwei <strong>Laage</strong>r Clubsportler beim<br />
12. Müritzlauf, der nach eigenem Bekunden<br />
seine Kinderschuhe abgestreift hat und auch<br />
international angekommen ist.<br />
Die <strong>Laage</strong>r Clubläufer nutzten die Gelegenheit<br />
und liefen den Ultralauf über 75 Kilometer,<br />
um Deutschlands größten Binnensee der<br />
Müritz.<br />
Trotz der Hitze, des fehlenden Schattens auf<br />
der Westseite der Müritz und den gewaltigen<br />
Anstrengungen war der Lauf einmalig schön,<br />
so der 47-jährige Bernd Jänike.<br />
Nach 7:58:08 Stunden lief Bernd als 12.seiner<br />
Altersklasse stolz und überglücklich ins Ziel.<br />
Er profitierte allerdings auch von der Gelassenheit<br />
und der Erfahrung seines Clubkameraden<br />
Klaus-Dieter Mauck.<br />
Besonders in der Anfangsphase des Rennens<br />
wurde kein Verpflegungspunkt ausgelassen<br />
und alle Zeichen der Körper wurden im besonderen<br />
Maße wahrgenommen, denn für Jänike<br />
war diese Distanz absolutes Neuland. Nach<br />
9:11:21 Stunden folgte ihm, vereinsintern,<br />
Klaus-Dieter ins Ziel. In der Klasse der über<br />
55-jährigen Männer belegte er den hervorragenden<br />
5.Rang. Für beide Ausdauersportler<br />
war dieser Wettkampf, bei fast tropischen<br />
vier, Björn Fähnle, fünf, Bengt Behrens und<br />
sechs, Daniel Wielke gleich 3 Rostocker<br />
Sportler.<br />
Traditionell gibt es neben der Nationenwertung<br />
auch eine Interclubwertung für<br />
die DLRG-Mannschaften. 52 Teams waren<br />
am Start und erwartungsgemäß wurden<br />
die Rettungssportler aus dem Halle-<br />
Saale-Kreis ihrer Favoritenrolle gerecht und<br />
siegten mit überragenden 403 Punkten vor<br />
den Teams der DLRG Harsewinkel und der<br />
DLRG Rostock.<br />
So geht ein weiterer Internationaler DLRG-<br />
Cup in Warnemünde zu Ende. Am Schluss<br />
ließ sich auch die Sonne noch einmal blicken<br />
und begleitete die Sportlerinnen und<br />
Sportler auf ihrem Weg zur Abschlussfeier.<br />
Ein entscheidender Schritt in Richtung der<br />
WM im Rettungsschwimmen in Adelaide,<br />
Australien im November <strong>2012</strong> ist getan.<br />
12. Müritz Lauf - der Ultralauf in MV<br />
Temperaturen und einer hervorragenden<br />
Organisation, ein wirklich sportlicher Höhepunkt,<br />
der die Schmerzen sicherlich bald<br />
vergessen lässt. Jeder Trainingskilometer<br />
hatte sich für beide zurückblickend gelohnt.<br />
Beide dürfen sich nun Müritzumrunder nennen.<br />
André Stache<br />
Das Foto zeigt zwei echte Ultraläufer: Klaus-<br />
Dieter Mauck und Bernd Jänike (v.li.).
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 16 – Nr. 09/<strong>2012</strong><br />
DLRG auch <strong>2012</strong> unterwegs in Kindertagesstätten und<br />
Grundschulen<br />
Am 14.03.<strong>2012</strong> fand im Kindergarten „Sonnenblume“<br />
in Güstrow eine Veranstaltung<br />
von der DLRG über das richtige Verhalten<br />
im und am Wasser statt.<br />
Mit viel Musik und Bewegung wurden die<br />
Baderegeln besungen, dieses Lied war<br />
schnell ein Ohrwurm und alle haben mit<br />
gesungen.<br />
30 Sportler des Sportclubs <strong>Laage</strong> am<br />
Start<br />
Der Krakower Seenlauf erfreute sich von<br />
Jahr zu Jahr immer größerer Beliebtheit.<br />
Er wurde seit 2003 jährlich zum Fischerfest<br />
durchgeführt. Permanent starteten mehr als<br />
100 Ausdauersportler aus der ganzen Welt<br />
bei dieser absolut familienfreundlichen Veranstaltung.<br />
Die Streckenlängen betrugen 5 und 15 km,<br />
sowie für Kinder 1,5 Kilometer und führten<br />
vom Marktplatz zum Jörnberg bzw. um den<br />
Lehmwerder und Jörnberg herum.<br />
Traditionell nahm auch in diesem Jahr der<br />
Sportclub <strong>Laage</strong> mit einer zahlen- und leistungsmäßig<br />
starken Mannschaft teil und<br />
prägte so wieder einmal nicht unwesentlich<br />
das Bild dieser Volkslaufveranstaltung.<br />
Insgesamt hatten sich in diesem Jahr 133<br />
Läuferinnen- und Läufer in die Startlisten<br />
eingetragen.<br />
Das mitgebrachte große Puzzle wurde<br />
schnell zu einem Bild und man sah noch<br />
mal einige wichtige Baderegeln. Jeder der<br />
Kinder konnte einmal Rettungsschwimmer<br />
sein, eine Rettungsboje in der Hand halten<br />
und ein anderes Kind retten.<br />
Bei Interesse für Ihre Einrichtung können<br />
Sie Kontakt aufnehmen unter<br />
Marion Nickel, Tel.: 0173 3543000<br />
10. Krakower Seenlauf - vielleicht der letzte?<br />
Besonders junge <strong>Laage</strong>r Clubläuferinnen-<br />
und Läufer, wie Greta Grobbecker, Maja<br />
Eichler und Maximilian Heise konnten sich,<br />
auf der nicht ganz 5 Kilometer Strecke, an<br />
erfahreneren Läuferinnen und Läufern orientieren<br />
und so ihr Leistungsvermögen auf<br />
den Prüfstand stellen. Das gelang ihnen<br />
mit Bravour.<br />
Mit Wehmut mussten aber am Ende des<br />
Laufes alle Teilnehmer feststellen, dass dieser<br />
Wettkampf wohl erst einmal der letzte<br />
seiner Art in Krakow am See gewesen ist.<br />
Dem Organisatoren Team fehlt einfach<br />
die Kraft, dieses Event immer wieder allein<br />
zu stemmen. Letztlich verabschiedete<br />
das agile Duo die Läuferinnen und Läufer,<br />
ohne zu vergessen, sich für die treue und<br />
aktive Teilnahme an der Veranstaltung zu<br />
bedanken.<br />
André Stache<br />
Das Foto zeigt <strong>Laage</strong>r Läufer während des Laufes. Foto: F. Eichler<br />
Veranstalter sehr zufrieden<br />
mit 11. Rostocker „Eurawasser-Warnowschwimmen“<br />
an der Holzhalbinsel<br />
Die beiden Veranstalter, der HSV-Hanse<br />
Schwimmverein Rostock und die DLRG<br />
Rostock, zeigten sich sehr zufrieden mit<br />
dem 11. Eurawasser- Warnowschwimmen,<br />
das erstmals an der Holzhalbinsel des Rostocker<br />
<strong>Stadt</strong>hafens stattgefunden hatte.<br />
Auch wurde ein ganz neuer Parcours abgesteckt:<br />
Die Start- und Ziellinie bildet nun<br />
die Fußgängerbrücke, welche die Westterrassen<br />
der Holzhalbinsel mit dem Rest<br />
des <strong>Stadt</strong>hafens verbindet. Besonders die<br />
Westterrassen erwiesen sich dann auch<br />
als perfekter Veranstaltungsort mit ausreichend<br />
Platz für Veranstalter, Schwimmer<br />
und die Zuschauer.<br />
Einziger Wermutstropfen des Veranstaltungstages<br />
war die geringer ausgefallene<br />
Teilnehmerzahl: Insgesamt stiegen beim<br />
11. Eurawasser- Warnowschwimmen 75<br />
Starter in die Fluten, ein leichtes Minus<br />
gegenüber den Vorjahren. Das Wetter<br />
war leider nicht so einladend. Zumindest<br />
auf Wetter und Temperatur war man aber<br />
gut vorbereitet. Auch wenn die Wassertemperatur<br />
stabil über den vorgeschriebenen<br />
16° Celsius lag, gab es wieder ein<br />
Zelt mit warmen und heißen Duschen von<br />
der Gehlsdorfer Feuerwehr, von dem viele<br />
Schwimmer auch gern Gebrauch machten.<br />
Um 11:30 Uhr gab es dann den Startschuss<br />
zum 11. Langstreckenschwimmen. In diesem<br />
Jahr punktete der Nachwuchs. Gesamt-<br />
Erster wurde Ole-Christian Eisenberg,<br />
16 Jahre aus Rostock, der die 2.200<br />
Meter in etwas über 26 Minuten absolvierte.<br />
Durchaus knapp dahinter erreichte die<br />
15-jährige Sophie Fischer als erste Frau<br />
und Gesamt-Zweite das Ziel. Aber auch<br />
unsere Sportler hatten wieder gute Platzierungen.<br />
In der AH 14 belegte Paul Strauß<br />
den 3. Platz. Julia Fischer in der AK 18 den<br />
2 Platz und bei der AK 40 Christine Fischer<br />
den 3. Platz.<br />
Als besondere Leistung ist Herr Jürgen-<br />
Martin Schlieker, der es sich auch mit 76<br />
Jahren nicht nehmen ließ, wieder am Eurawasser-Warnowschwimmen<br />
teilzunehmen.<br />
Viele Teilnehmer und Zuschauer äußerten<br />
sich dann auch richtig begeistert über den<br />
neuen Ort. Vor allem das „Dabei sein beim<br />
Wettkampf“ gefiel sowohl den Aktiven als<br />
auch den Besuchern sehr gut. Viele freuen<br />
sich bereits auf das nächste Mal. Michael<br />
Jähnig, der Vorsitzende der DLRG Rostock<br />
ist ebenfalls sehr zufrieden, hat aber für
Nr. 09/<strong>2012</strong> – 17 – <strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger<br />
eine volle Auswertung noch gar keine Zeit:<br />
„Der Sommer ist ja Einsatzzeit pur für unsere<br />
DLRG- Ortsgruppen, eine Veranstaltung<br />
jagt die nächste. So wie uns heute die benachbarten<br />
DLRG-Ortsgruppen unterstützt<br />
haben, sind wir in den kommenden Wochen<br />
für die Kameraden unterwegs. Aber am<br />
Ende der Saison reden wir auch mal über<br />
den Termin und was wir sonst noch besser<br />
machen können im neuen Jahr.“<br />
Die Siegerehrung fand dann sogar im Sonnenschein<br />
und mit prächtigem Ausblick auf<br />
Altstadt und <strong>Stadt</strong>hafen statt. Die Sieger<br />
Weiter, immer weiter - Olli Kahns Motto<br />
machte alle stark.<br />
Besser hätten die äußeren Bedingungen für<br />
die fünfzehn <strong>Laage</strong>r Ausdauersportler nicht<br />
sein können. Wieder einmal hatten die jungen<br />
leistungsorientierten Läuferinnen und<br />
Läufer ihr Trainingslager in Zinnowitz, auf<br />
Deutschlands Sonneninsel Usedom, absolviert.<br />
Unzählige Sprints in den Zinnowitzer<br />
Wäldern, verschiedene Staffelspiele<br />
und Siegerinnen wurden gemeinsam von<br />
den Vereinen und dem Hauptsponsor Eurawasser<br />
geehrt, der auch die Sachpreise<br />
für die Erstplatzierten gestiftet hatte.<br />
Trainingslager der <strong>Laage</strong>r Laufgruppe forderte alle Teilnehmer<br />
Das Foto zeigt die <strong>Laage</strong>r Sportler mit der Leiterin des Hauses<br />
Kranich Petra Wiese (li.).<br />
Impressum<br />
und intensive Arbeit am Strand waren die<br />
Schwerpunkte der Trainingsinhalte. Für<br />
einige, zum Teil noch sehr junge Sportler,<br />
war dieses Trainingslager ein erster Schritt<br />
zu sportlichen Erfolgen im Landesmaßstab,<br />
die keinem geschenkt werden und eine Gelegenheit,<br />
selbst zu erfahren wo die eigenen<br />
Grenzen liegen.<br />
Durchhaltevermögen und auch eine ordentliche<br />
Portion Ehrgeiz waren nötig, um allen<br />
Erfordernissen gerecht<br />
zu werden. Immerhin bestanden<br />
diese sportliche<br />
Prüfung alle mit Bravour<br />
und etwas Muskelkater.<br />
Aber auch der Spaß kam<br />
nicht zu kurz. Die Kräfte<br />
zehrenden Trainingseinheiten<br />
wurden durch<br />
Spaziergänge, einen<br />
Kinobesuch, einem zünftigen<br />
Grillfest und eine<br />
Spaghetti-Party unterbrochen.<br />
Stolz und wirklich platt ka-<br />
men die Ausdauersportler<br />
wieder in <strong>Laage</strong> an, um<br />
Die Bestenliste und einige Impressionen,<br />
wie auch die Informationen für das 12. Eurawasser-<br />
Warnowschwimmen 2013 gibt es<br />
unter www.warnowschwimmen.de<br />
sofort den Daheimgebliebenen von ihren<br />
Erlebnissen zu berichten.<br />
Für die Übungsleiter war es eine absolut erfolgreiche<br />
Aktion, die eine Wiederholung im<br />
kommenden Jahr garantiert.<br />
Abschließend gilt dem gastgebendem Haus<br />
Kranich ein besonders herzlicher Dank, denn<br />
die Bedingungen waren einfach perfekt. Das<br />
Personal um Petra Wiese ließ keine Wünsche<br />
offen, die Verpflegung war auf die Bedürfnisse<br />
der Aktiven abgestimmt und kleine<br />
Anliegen erfüllten die Damen des Hauses mit<br />
freundlicher Selbstverständlichkeit.<br />
SC <strong>Laage</strong><br />
Amtliches Bekanntmachungs- und Informationsblatt des Amtes <strong>Laage</strong> und der Gemeinden Diekhof, Dolgen am See, Hohen Sprenz, Wardow sowie der <strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong>.<br />
Verlag + Satz: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG<br />
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow<br />
Druck: Druckhaus WITTICH<br />
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster<br />
Tel. 03535/489-0<br />
Telefon und Fax:<br />
Anzeigenannahme: Tel.: 039931/57 90<br />
Fax: 039931/5 79-30<br />
Redaktion: Tel.: 039931/57 9-16<br />
Fax: 039931/57 9-45<br />
Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: info@wittich-sietow.de<br />
Das amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint grundsätzlich monatlich mit einer Auflagenhöhe<br />
von 4.700 und steht kostenlos allen Haushalten zur Verfügung. Der Bezug des Bekanntmachungsblattes<br />
kann durch Selbstabholung bei der Verwaltung der <strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong>, Am Markt 7, 18299 <strong>Laage</strong>,<br />
erfolgen. Auf Wunsch kann das Bekanntmachungsblatt einzeln oder im Abonnement gegen Entrichtung<br />
der Postgebühr zugeschickt werden. Namentlich gekennzeichnete Artikel<br />
geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist.<br />
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste.<br />
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse<br />
kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden.<br />
Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind<br />
ausdrücklich ausgeschlossen.<br />
Vom Kunden vorgebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von<br />
uns aus 4C-Farben gemischt.<br />
Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher<br />
Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe<br />
keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen<br />
verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und<br />
Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken,<br />
Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur<br />
mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.<br />
Verantwortlich:<br />
Amtlicher Teil: Die Bürgermeisterin als LVB<br />
Außeramtlicher Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.)<br />
Anzeigenteil: Jan Gohlke<br />
Erscheinungsweise: monatlich<br />
Auflage: 4.700 Exemplare<br />
VERLAG + DRUCK<br />
LINUS WITTICH KG<br />
Heimat- und Bürgerzeitungen
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 18 – Nr. 09/<strong>2012</strong><br />
■<br />
Verschiedenes<br />
Klassentreffen in <strong>Laage</strong><br />
Bereits zum 8.Male - innerhalb von fast 30<br />
Jahren — trafen sich am 21.Juli <strong>2012</strong> die einstigen<br />
Schülerinnen und Schüler der damaligen<br />
Zentralschule <strong>Laage</strong>, Geburtsjahrgänge<br />
1934/35, in ihrer geliebten Heimatstadt. Organisiert<br />
hatten das Wiedersehen Fritz Abs<br />
und Ursula Glowczak (geb. Frehse).<br />
Das unterhaltsame, informative Programm<br />
bot allen etwas und hinterließ nachhaltige<br />
Eindrücke. So wurde die kleine Gruppe aus<br />
14 Personen einschließlich einiger Ehepartner,<br />
von der Bürgermeisterin Frau Ilka Lochner-<br />
Borst, im Rathaus in sympathischer Weise<br />
begrüßt. Im Ratssitzungssaal informierte<br />
sie über die Entwicklung der <strong>Stadt</strong> und des<br />
Amtes, das insgeamt über 10 000 Einwohner<br />
zählt und durch den Flughafen Rostock-<br />
<strong>Laage</strong> auch international bekannt ist.<br />
Im ehemaligen „neuen“ Schulgebäude leben<br />
jetzt Senioren in altersgerechten Wohnungen.<br />
Jetzt wurde am Sportplatz eine<br />
neue Grundschule erbaut, deren Funktion<br />
und Ausstattung mit moderner Computertechnik<br />
von der Bürgermeisterin vorgestellt<br />
wurde. Auch der neue, moderne Sportplatz<br />
imponierte den Gästen, die immer wieder<br />
auf eigene Erlebnisse in ihrer Schulzeit zu<br />
sprechen kamen.<br />
In diesem Zusammenhang beeindruckte die<br />
Besichtigung der - ehemaligen Korffschen<br />
Villa, die gegenwärtig von Malermeister Andreas<br />
Pieper, <strong>Laage</strong>, nach denkmalpfl egerischen<br />
Gesichtspunkten rekonstruiert und<br />
als Wohnsitz hergerichtet wird. Die bisher<br />
Ihre Helfer<br />
in schweren Stunden<br />
erreichten Baufortschrittebeeindruckten,<br />
zumal<br />
sich jeder daran<br />
erinnert, dass nach<br />
dem Weltkrieg<br />
provisorisch in diesem<br />
Gebäude der<br />
Schulunterricht im<br />
<strong>September</strong> 1945<br />
wieder aufgenommen<br />
wurde.<br />
Die anderen Schulgebäude<br />
an der<br />
Kirche waren zeitweise<br />
von Flüchtlingen<br />
bewohnt.<br />
Damals trat auch<br />
eine Junglehrerin<br />
vor die Klasse, Frau<br />
Stenzel, die trotz hohen Alters von über 90<br />
Jahren noch am Klassentreffen teilnehmen<br />
wollte, aber einen Tag davor aus gesundheitlichen<br />
Gründen absagen musste. Das<br />
wurde von allen sehr bedauert, unsere besten<br />
Wünsche zur Gesundung galten unserer<br />
verehrten Lehrerin.<br />
Im weiteren Verlauf wurden die Gutshäuser<br />
in Belitz und Nustrow besucht, wo wir gastlich<br />
empfangen wurden. Hier dominierten Gespräche<br />
und Gesang, begleitet in origineller<br />
Weise von Fritz Abs auf dem Akkordeon.<br />
Zu Beginn des Treffens wurde der verstorbenen<br />
Schulfreunde gedacht und auf dem<br />
Gruppenbild mit der Bürgermeisterin Frau Ilka Loch-Borst (5.v.l.). Von<br />
rechts Fritz Abs, Albrecht Simon, Helga Pischke, geb. Brandt, mit<br />
Ehemann Heinz Pischke, Franz Habenicht, davor Ehefrau Gertraud<br />
Habenicht, geb. Stern, Willy Kröger, Olga Bromberg, geb. Guse,<br />
Ursula Glowczak, geb. Frehse, mit Ehemann ernst Glowczak<br />
Friedhof an einigen Grabstätten Blumen<br />
niedergelegt.<br />
Die Teilnehmer stellten sich zu einem Gruppenfoto<br />
und bedankten sich bei der Bürgermeisterin<br />
Frau Lochner-Borst für den ehrenvollen<br />
Empfang.<br />
Wenn dies auch „offi ziell“ das letzte Klassentreffen<br />
sein sollte, so könnte doch die<br />
800-Jahr-Feier der <strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong> zu einem<br />
weiteren Besuch verlocken. - Wann das ist?<br />
Im Jahre 2016! Hoffen wir, dass das noch<br />
etliche von uns erleben. Wir sind ja noch jung!<br />
Text und Foto: Peter Wellbrock<br />
Güstrow Perleberg<br />
Perleberg Wittenberge<br />
St.-Jürgens-Weg 22 Hamburger Chaussee 2<br />
Tel. 03843 - 214768 Tel. 03876 - 788906<br />
E-Mail: hoenast@t-online.de E-Mail: info@hoepcke-naturstein.de<br />
Hamburger Chaussee 2<br />
03876 - 788906<br />
Parkstraße 26<br />
03877 - 60446<br />
www.hoepcke-naturstein.de www.hoepcke-naturstein.de<br />
info@hoepcke-naturstein.de<br />
Mo.-Fr. 08.00 - 17.30 Uhr<br />
Sa. 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Außerhalb dieser Zeiten<br />
nach Vereinbarung<br />
THOMAS<br />
BORGWARDT<br />
GRABMAL + NATURSTEIN<br />
STEINMETZMEISTERBETRIEB<br />
Rostocker Chaussee 2 (NUR am Friedhof)<br />
18273 Güstrow<br />
Tel. (0 38 43) 21 16 30 / 27 78 75<br />
Fax (0 38 43) 27 78 74<br />
Fensterbänke, Treppen, Küchenarbeitsplatten<br />
GmbH
Nr. 09/<strong>2012</strong> – 19 – <strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger<br />
FAMILIENANZEIGEN<br />
Wir sagen Danke!<br />
Auf diesem Wege möchten wir uns<br />
bei allen Verwandten, Freunden und<br />
Bekannten für die herzlichen Glückwünsche<br />
und vielen Geschenke<br />
anlässlich unserer Hochzeit bedanken.<br />
Ein großes Dankeschön für alle<br />
fleißigen Helfer, die dafür gesorgt<br />
haben, dass dieser Tag für uns unvergesslich<br />
wurde.<br />
Ronny &<br />
Sylvia Kaumanns geb. Kracht<br />
& klein Willi<br />
Ein herzliches<br />
Dankeschön<br />
50<br />
Über die vielen Glückwünsche, wunderschönen Blumen, netten Geschenke<br />
und großzügigen Geldzuwendungen zu unserer goldenen Hochzeit haben<br />
wir uns sehr gefreut und danken ganz herzlich allen Verwandten, Freunden,<br />
Nachbarn und Bekannten.<br />
Unserem Wunsch entsprechend haben wir das Geld als Spenden dem<br />
Verein zur Förderung krebskranker Kinder Rostock e. V. sowie dem Volksbund<br />
Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. überwiesen. Danke!<br />
Ein besonderer Dank unseren Kindern, Schwiegerkindern und Enkelkindern.<br />
Danke den Schützenschwestern und Schützenbrüdern <strong>Laage</strong><br />
der Rheuma Liga SHG „Fibro“ Güstrower Mädels<br />
den Jagdgenossen und Jägern aus Liessow und Vogtshagen<br />
dem Volksbund Deutsche Kriegsgräber Kassel<br />
den Heimatfreunden <strong>Laage</strong><br />
der Agrar Union Familie Scheibler Poppendorf<br />
der Agrar Genossenschaft Dr. Mesecke Breesen<br />
dem Ministerpräsidenten M-V Erwin Sellering<br />
dem Landrat des Landkreises Rostock Thomas Leuchert<br />
der Bürgermeisterin der <strong>Stadt</strong> <strong>Laage</strong> Ilka Lochner-Borst<br />
Herzlichen Dank auch an Schloss „K“ Klein Kussewitz<br />
Konditorei Nowak Rostock<br />
Karins „Kleine Küche“ Liessow<br />
DJ Heiko aus Oldenstorf<br />
Ulis Feuerwerk Kritzmow<br />
Monika und Ingo Graal-Müritz<br />
Fahrdienst Czarnitzki Liessow<br />
Dieter und Edith Krause<br />
Liessow, im August <strong>2012</strong>
H<br />
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 20 – Nr. 09/<strong>2012</strong><br />
erbstmarkt<br />
FREITAG, 14.09.<strong>2012</strong><br />
• Telefonanlagen<br />
• digitale Sat- und<br />
BK-Anlagen<br />
• Türsprechanlagen<br />
• Elektroanlagen:<br />
Neu und Reparatur<br />
• Computervernetzung<br />
WOLFF<br />
WOLFF<br />
NEU<br />
HONDA-Servicepartener<br />
HONDA-Servicepartner<br />
AUTOTECHNIK<br />
TYPENOFFENE WERKSTATT FÜR ALLE AUTOMARKEN<br />
LACKIERTECHNIK<br />
AUTOLACKIERFACHBETRIEB<br />
Partner für individuellen Service<br />
Am Wiesengrund 6 · 18299 <strong>Laage</strong>/Kronskamp<br />
Tel.: 03 84 59/61 64 33 · E-Mail: c.j.wolff@freenet.de<br />
Straße des Friedens 19<br />
18299 <strong>Laage</strong><br />
Telefon: 038459/58 85 6<br />
Handy: 0172/13 11 658<br />
seit 1925<br />
☎ 03 84 59 - 3 65 37<br />
<strong>Laage</strong> · Breesener Str. 67<br />
email:<br />
elektro-hahn-laage@t-online.de<br />
marita´s mode<br />
Mode & Schuhe<br />
modisch aktuell durch die kalte Jahreszeit<br />
mit schicken Modellen auf<br />
unserer Modenschau am Samstag<br />
ab 14.00 Uhr und gegen 16.00 Uhr<br />
Mo. - Fr. 08.30 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr<br />
Sa. 09.00 - 11.00 Uhr<br />
<strong>Laage</strong> · Breesener Straße 34 · ☎ 03 84 59 - 6 77 90<br />
Ab 15.00 Uhr<br />
• Schausteller öffnen ihre Fahrgeschäfte<br />
• Kinderfl ohmarkt (ohne Anmeldung, kann jeder kommen, der etwas verkaufen<br />
möchte)<br />
Ab 18.15 Uhr - Marktplatz<br />
• Vorstellen der selbst gebastelten Laternen<br />
19.00 Uhr<br />
• Laternenumzug vom Markt zur Freilichtbühne, begleitet vom schwedischen<br />
Blasorchester Sjöbo<br />
• Im Anschluss Eröffnung des 37. <strong>Laage</strong>r Herbstmarktes durch die Bürgermeisterin<br />
Ilka Lochner-Borst<br />
• Kinderprogramm mit der Gesundheits-Kita „Sonnenblume“ Kronskamp<br />
• Knüppelkuchen backen mit dem Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr<br />
<strong>Laage</strong><br />
• Bekanntgabe der schönsten selbst gebastelteten Laternen<br />
• Discothek mit Harald’s Hitbox<br />
SAMSTAG, 15.09.<strong>2012</strong><br />
Ab 10.00 Uhr<br />
• Bunte Händlermeile<br />
Ab 11.00 Uhr<br />
• Start der <strong>Laage</strong>r Herbst-Tour mit dem Radfahrerclub<br />
Ab 14.00 Uhr<br />
• Begrüßung der Gäste durch die Bürgermeisterin Ilka Lochner-Borst<br />
• Auftritt der Tanzgruppe vom RecknitzCampus <strong>Laage</strong><br />
• Kinderprogramm der Kita „Knirpsenland“ <strong>Laage</strong><br />
• Mal- und Bastelstraße mit dem Feuerwehrverein <strong>Laage</strong><br />
• Kinderschminken<br />
• Torwandschießen, organisiert vom LSV <strong>Laage</strong> 03<br />
• Kuchenbasar der Schüler vom RecknitzCampus <strong>Laage</strong><br />
• Tanzprogramm der Mädels von Let’s dance<br />
• Eintreffen der Radfaher der <strong>Laage</strong>r Herbst-Tour mir Siegerehrung und<br />
einer Zumba-Präsentation<br />
• Marita’s Mode präsentiert Teil I der Herbst- und Winterkollektion<br />
• „De Mönchguter Fischköpp“ – das ist Musik als Markenzeichen einer Nation,<br />
einer Region, eines Lebensgefühls oder ganzer Generationen.
Nr. 09/<strong>2012</strong> – 21 – <strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger<br />
<strong>2012</strong> <strong>2012</strong> in<br />
• Teil II der Modenschau<br />
• Die Moderation am Nachmittag wird durch unsere charmante <strong>Laage</strong>rin<br />
Anja Hauffe übernommen.<br />
Ab 19.00 Uhr<br />
• Tanz mit der Gruppe „fact“ aus Stavenhagen sowie Disco mit<br />
Harald’s Hitbox<br />
Ab 21.30 Uhr<br />
• Feuerwerk<br />
Gegen 22.00 Uhr<br />
• Tanzprogramm der Gruppe Let’s dance<br />
SONNTAG, 16.09.<strong>2012</strong><br />
Ab 11.00 Uhr<br />
• Musikalischer Frühschoppen und Brunch<br />
Ab 14.00 Uhr<br />
• Buntes Unterhaltungsprogramm<br />
• Die BOB LEHMANN SHOW, vereint Pop, Kabarett, Schlager, Musical,<br />
Rock, und Comedy<br />
• Artistik mit den Sportakrobaten<br />
• Ausklang des 37. <strong>Laage</strong>r Herbstmarktes<br />
An allen Tagen wird an verschiedenen Ständen fürs leibliche Wohl<br />
gesorgt.<br />
<strong>Laage</strong><br />
14. bis<br />
16. <strong>September</strong><br />
Bernd Czarnitzki<br />
TAXI<br />
Maler- und<br />
Lackierer-Meister<br />
Andreas Pieper<br />
Pinnower Str. 17 · 18299 <strong>Laage</strong> · Tel. 03 84 59/3 20 24 · Fax 3 54 56<br />
■ Tapezierarbeiten<br />
■ Vollwärmeschutz<br />
■ Fassadenreinigung<br />
■ Fassadengestaltung<br />
Taxi - Flughafentransfer und<br />
Krankenfahrten aller Art<br />
auch Großraumtaxi<br />
Mittelweg 8, 18299 <strong>Laage</strong>, OT Liessow<br />
Tel. 03 84 59/66 97 93<br />
Auto 01 74/9 40 06 59 oder 01 73/6 10 81 70<br />
Ihre<br />
Werkstatt Tankstelle<br />
Tel.: 038459/3 53 23 Tel.: 038459/3 66 00<br />
An der B 103 · 18299 <strong>Laage</strong> Kronskamp<br />
Hauptvertretung Manfred Brüning<br />
Dipl.-Wirtschaftsingenieur<br />
zertifizierter Mediator<br />
Hauptstraße 37 · 18299 <strong>Laage</strong><br />
Telefon: 03 84 59/67 19 12<br />
Bürozeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9 - 12 Uhr<br />
Di., Do. 14 - 18 Uhr, Mi. nach Vereinbarung<br />
■ Dachbeschichtung<br />
■ Verlegearbeiten<br />
■ Industrieanstriche<br />
■ Holzschutz
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 22 – Nr. 09/<strong>2012</strong><br />
Niklotstraße 38 · 18273 Güstrow<br />
Telefon: 03843 /21 17 66<br />
E-Mail: ost-f.thiele@t-online.de<br />
Geöffnet: Mo. - Fr. 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Samstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhrh<br />
Schuh-Herbst-<br />
Winterkollektion<br />
in modischen Farben auch in Weite K<br />
BEILAGENHINWEIS<br />
ein Teil dieser Ausgabe enthält eine Beilage von<br />
TRW AIRBAG SYSTEMS<br />
UND eine Beilage von<br />
BAUEN UND WOHNEN GÜSTROW<br />
Am Donnerstag, den 13. <strong>September</strong>, beginnt in Mühlengeez die 22. MeLa,<br />
- Anzeige -<br />
die Fachausstellung für Landwirtschaft, Ernährung, Fischwirtschaft, Forst, Jagd und Gartenbau in Mecklenburg-Vorpommern<br />
Am 13. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> ist es wieder so weit, dann öffnen<br />
sich wieder für vier Tage die Tore zur MeLa – der Fachausstellung<br />
für Landwirtschaft und Ernährung, Fischwirtschaft,<br />
Forst, Jagd und Gartenbau.<br />
„Bisher haben sich mehr als 900 Aussteller angemeldet,<br />
davon ca. 300 Aussteller aus Mecklenburg-Vorpommern,<br />
mehr als 300 aus anderen Bundesländern und 25 aus dem<br />
Ausland. Rund 400 Tieraussteller werden zur Messe in<br />
diesem Jahr begrüßt. Als internationale Gäste empfangen<br />
wir Vertreter aus Lettland, Niederlande, Polen, Tschechien,<br />
Ungarn, Österreich, Dänemark, Schweden und Frankreich“,<br />
stellte dieser Tage Hans-Dieter Lucas, Geschäftsführer der<br />
Messe- und Ausstellungszentrum Mühlengeez GmbH, erfreut<br />
fest.<br />
Mit über 1.400 Tieren verschiedener Rassen werden<br />
in diesem Jahr wieder viele Nutztiere vorgestellt. Neben<br />
Schweinen, Rindern, Pferden, Schafen und Ziegen präsentieren<br />
auch zahlreiche Gefl ügel- und Rassekaninchenzüchter<br />
ihre Spitzentiere. Auf der Landeselitestutenschau<br />
und bei zahlreichen anderen Leistungswettbewerbe sowie<br />
den Landestierschauen können sich die Besucher wieder<br />
einen Eindruck von der Leistungskraft der Züchter in Mecklenburg<br />
und Vorpommern verschaffen.<br />
„Tier der MeLa“ ist in diesem Jahr das „Mecklenburger<br />
Warmblut“, eine alte, speziell in Mecklenburg-<br />
Vorpommern gezüchtete Pferderasse. Bereits am<br />
ersten Messetag werden die TOP-Hengste vom Landgestüt<br />
Redefi n und von privaten Haltern und Züchtern präsentiert.<br />
An vier Tagen attraktive Angebote<br />
Erster Höhepunkt auf der Eröffnungsveranstaltung am 13.<br />
<strong>September</strong> <strong>2012</strong> um 10.00 Uhr ist die erneute Vergabe des<br />
Innovationspreises <strong>2012</strong> an einen hervorragenden Landwirtschaftsbetrieb<br />
aus Mecklenburg-Vorpommern durch<br />
das Agrarmanagermagazin „Neue Landwirtschaft“. Auch<br />
der „Ausbildungsbetrieb des Jahres“ wird bereits auf der<br />
Eröffnungsveranstaltung geehrt.<br />
Zu den agrarpolitischen Höhenpunkten zählt der Landesbauerntag<br />
am 14. <strong>September</strong>. Hier treffen sich Landwirte, Wissenschaftler<br />
und Politiker und diskutieren aktuelle Probleme<br />
der Landwirtschaft. Am gleichen Tag fi ndet auch wieder eine<br />
Schleppermeisterschaft statt, zu der sich mehr als 30 Landwirte<br />
aus verschiedenen Bundesländern angemeldet haben.<br />
Dieses Mal vom Veranstalter, der MAZ GmbH organisiert und<br />
gemeinsam mit vier Landmaschinenhändlern durchgeführt,<br />
müssen die Teilnehmer auf verschiedenen Traktoren unterschiedliche<br />
Hindernisse überwinden – ein Wettbewerb, mit<br />
der die Leistungskraft moderner Agrartechnik dokumentiert<br />
werden wird und auf jeden Fall viel Spannung verspricht.<br />
Erstmalig fi ndet in diesem Jahr der Wettbewerb um das „Me-<br />
La-Menü <strong>2012</strong>“ statt. In Regie des Landfrauenverbandes und<br />
mit freundlicher Unterstützung des Chefkochs vom Kloster<br />
Rühn wurden zahlreiche Vorschläge eingereicht, aus denen<br />
eine Fachjury bis zur MeLa die beste Vorspeise, das beste<br />
Hauptgericht und das tollste Dessert auswählen wird. Auf der<br />
Messe können die Besucher dann die Zubereitung erleben<br />
und die Rezepte mitnehmen.<br />
Neben vielen Ausstellern bietet die „BauernZeitung“, neben<br />
dem NDR Medienpartner der MeLa, in diesem Jahr<br />
an allen vier Tagen ein umfangreiches Vortragsprogramm<br />
an – für Landwirte, Imker, Gartenfreunde, Hundehalter<br />
und Gefl ügelzüchter. Weitere Highlights werden in diesem<br />
Jahr die Sonderschau „Wald und Holz“ in Halle 4 sowie<br />
die Waldarbeitermeisterschaften am Wochenende und der<br />
Landeswettbewerb im Schafwollspinnen am Sonntag sein.<br />
Berufsberatung und -orientierung bieten zahlreiche Einrichtungen<br />
und Institutionen des Landes, die für den Nachwuchs<br />
in der Agrarbranche sorgen wollen. Wiederholt fi ndet die<br />
„Show der Berufsausbildung“ am Donnerstag und Samstag<br />
im Großen Ring der MeLa statt. Auszubildende aller Agrarberufe<br />
demonstrieren ihr Können auf modernen Maschinen<br />
und mit Spitzentieren der Züchter.<br />
Auch die beliebte „Kinder-MeLa“ wird es wieder geben. Auf<br />
der ersten Veranstaltung dieser Art waren vor vier Jahren<br />
bereits 500 Kinder dabei. Mittlerweile ist die Kinder-MeLa<br />
in Regie des Landjugendverbandes so beliebt geworden,<br />
dass sie am Donnerstag und Freitag zweimal täglich im<br />
Kleinen Vorführring durchgeführt wird. Hier erhalten Schüler<br />
einen ersten Einblick in die moderne Landwirtschaft, lernen<br />
beispielsweise, wie und womit Kühe Milch und Bienen Honig<br />
produzieren.<br />
Zufahrt und Einlass erfolgt über drei Tore rund um das<br />
Messegelände. Es werden wieder Familien-, Kinder- und<br />
Zweitages-Eintrittskarten angeboten. Detaillierte Informationen<br />
dazu und zu den Öffnungszeiten sowie den einzelnen<br />
Tagesprogrammen sind unter www.mela-messe.de<br />
verfügbar.
Nr. 09/<strong>2012</strong> – 23 – <strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger<br />
Anzeige<br />
Zum zweiten Mal präsentiert Landleben-Messe im Kloster<br />
Rühn und auf dem Klosterhof unter dem Motto „Klosterherbst“<br />
eine Verkaufsausstellung mit Ambiente. Den Besuchern<br />
werden eine Fülle ausgewählter Schätze geboten,<br />
die für ländliche Lebensart und herbstliche Gärten stehen.Unsere<br />
Aussteller bieten Pflanzen, Blumenzwiebeln,<br />
Dekoration für Haus, Hof und Garten, flotte Mode, köstliche<br />
Weine, Kunst und Kunsthandwerk an. Zudem können<br />
umfangreiche kulinarische Angebote genossen werden.<br />
Für die kulturelle Umrahmung sorgt ein Programm für die<br />
ganze Familie: Ab Freitagnachmittag beginnt die musikalische<br />
Unterhaltung über das gesamte Wochenende.<br />
Am Samstag ist ein Schaukochen mit dem BioCoach Ralf<br />
Schröder von der Klosterschänke vorgesehen. Ab 18 Uhr<br />
können sich die Landleben-Gäste an einem Live-Konzert<br />
mit der Gruppe SoWarEs (Ückeritz/Usedom) erfreuen, die<br />
sich der deutschen und englischen Popmusik verschrieben<br />
hat.Der Titel „Am Fenster“ von der Gruppe City wird dabei<br />
garantiert nicht fehlen.<br />
Am Sonntag sollte die Hausfrau der Küche den Rücken<br />
kehren und sich mit ihrer Familie zu 11 Uhr zum Frühschoppen<br />
einfinden. Bei leckeren, kulinarischen Angeboten für<br />
Groß und Klein wird das Duo Anne Willsch (Saxophon,<br />
Flöte, Gesang) und Robert Nersessov (Klavier) für einen<br />
jazzigen Genuss sorgen.<br />
Vorbeischauen lohnt sich also, zudem Landleben-Messe<br />
denjenigen, die bereits am Freitag dem „Klosterherbst“<br />
einen Besuch abstatten, freien Eintritt für Samstag und<br />
Sonntag verspricht.<br />
Freizeittipps:<br />
für die ganze Familie<br />
Tanzen bei Drünkler<br />
in Güstrow<br />
Neue Tanzkurse beginnen im <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
Tanzkurs Jive/Rumba: Mi. 5.9.12 18.45 Uhr<br />
Anfängerkurse: Mi. 12.9.12 20.00 Uhr<br />
Do. 13.9.12 18.30 Uhr<br />
Kurs Discofox: Do. 13.9.12 20.00 Uhr<br />
Fr. 14.9.12 18.45 Uhr<br />
Kurs f. Fortgeschrittene: Fr. 14.9.12 20.00 Uhr<br />
Weitere Infos, Termine und Preise unter:<br />
Tel.: 0 38 43/ 68 33 52<br />
„MODE & SCHMUCK“ H. Drünkler<br />
Mühlenstr. 58 · 18273 Güstrow<br />
www.druenkler.macht-mehr.de<br />
Fotos: bilderbox
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 24 – Nr. 09/<strong>2012</strong><br />
Die eigenen 4 Wände<br />
Kaufen • Mieten • Pachten<br />
Deutscher Ing. sucht nach langjährigem Auslandsaufenthalt<br />
Ländliches Anwesen saniert/unsaniertes Haus oder Resthof<br />
Angebote bitte an: Dr. Tasler & Partner Immobilien-Projekt GmbH<br />
18057 Rostock, Barnstorfer Weg 48<br />
Tel 0381-4998411 Herr Heyder<br />
andreas.heyder@tasler-immobilien.de<br />
Wir bieten: Verkehrswertermittlung durch Sachverständigen<br />
Diskrete Abwicklung und Hilfe bei der Wohnungssuche<br />
Besuchen Sie uns auf www.tasler-immobilien.de<br />
Familienhaus<br />
mit Weitblick<br />
Kauf von privat<br />
Bei Interesse Mail an<br />
aga-gross@t-online.de<br />
Traumhaus<br />
an der Mecklenburgischen Seenplatte -<br />
Nähe Waren (Müritz)<br />
Einfamilienhaus, Baujahr 2001 | ca. 500 m 2 Wohn- und Nutzfläche |<br />
ca. 4.000 m 2 | Grundstück kompl. eingezäunt | Außenpool | Sauna |<br />
Weinkeller|Kachelofenu.v.m.|BlickaufdieMüritz|Reiten|Golfenund<br />
WassersportinunmittelbarerNähe| BootshausinderSietowerBucht<br />
KNOR PARTNERHAUS<br />
Aktuell und im Trend - Naturmaterial<br />
Blähton für gesundes Raumklima<br />
ENERGIESPARHAUS<br />
EUR 175.000,-<br />
Bezugsfertig Oktober <strong>2012</strong><br />
IMMOBILIEN-<br />
ERWERB<br />
Ihr Fachmann berät Sie gerne!<br />
Doppelhaushälfte, Grdst. ca. 500<br />
m 2 , Warmwasserbereitung über<br />
Solarzellen, alles incl. Außenanlage,<br />
Fußbodenheizung, Moderne<br />
Fliesen und Laminatfußböden,<br />
Nolte Küche mit allen wichtigen<br />
Geräten, komplette Außenanlage<br />
mit Zuwegung, ausbaufähiges<br />
Dachgeschoss, SAT<br />
SIE MÜSSEN NUR NOCH DEN<br />
MÖBELWAGEN BESTELLEN!<br />
Besichtigung n. Vereinbarung in 18299 Liessow, Am Mühlenbach 11<br />
Parkstraße 53 · 18119 Warnemünde · Tel. 03 81/7 62 01 30 o. 0171/87 05 170<br />
www.knor-partnerhaus.de<br />
Zi qm Wohnen in Güstrow NKM<br />
3 61,45 Str. der DSF 23 b; 3. OG; Bad mit Fenster; ruhige Wohnlage, Balkon 320,-<br />
3 61,00 Cl.-Zetkin-Str. 5; 1. OG; Bad mit Fenster 330,-<br />
4 70,14 Ringstraße 9, 1. OG, gute Einkaufsmöglichkeiten 255,-<br />
4 76,85 Bärstämmweg 8, 3. OG, Bad mit Wanne, Balkon 305,-<br />
Foto: Bilderbox
Nr. 09/<strong>2012</strong> – 25 – <strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger<br />
WERBUNG<br />
die ankommt<br />
Ihr persönlicher<br />
Ansprechpartner<br />
JENS PFANN<br />
Telefon: 0171/9 71 57 37<br />
VERLAG + DRUCK<br />
LINUS WITTICH KG<br />
Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow<br />
Telefon: 03 99 31/5 79-0<br />
Fax: 03 99 31/5 79-30<br />
e-mail: j.pfann@wittich-sietow.de · Internet: www.wittich.de<br />
Nach längerer Krankheit hat das<br />
„BLUMENSTÜBCHEN“<br />
in <strong>Laage</strong>-Kronskamp<br />
ab 01. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
wieder geöffnet.<br />
Preise vergleichen<br />
lohnt immer!<br />
Jetzt günstige Angebote für<br />
Winterreifen sichern!<br />
Auf unserer Website:<br />
www.reifen-bever.de<br />
können Sie ab sofort Ihren persönlichen<br />
Rad-/Reifenwechseltermin für Ihre eingelagerten Räder buchen.<br />
Schnell, nur mit Ihrem Kennzeichen und einer Mailadresse,<br />
jederzeit, 24 h, 7 Tage die Woche ...<br />
Selbstverständlich sind wir auch weiterhin telefonisch<br />
für Sie erreichbar!<br />
Schweriner Straße 83 · 18273 Güstrow · Tel.: 0 38 43-46 56 28-0<br />
AUTOMARKT aktuell
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 26 – Nr. 09/<strong>2012</strong><br />
AUTOMARKT aktuell<br />
GROSSE ZIELE. GROSSES ANGEBOT. KLEINER PREIS.<br />
Die Modelle der 5 Star Edition -<br />
mit mehr Ausstattung und großem Preisvorteil!<br />
Mit bis zu<br />
1.660 EUR<br />
Preisvorteil 1<br />
Der Hyundai i10<br />
5 Star Edition.<br />
Der Kleinste für alle und alles.<br />
Ab 6.990 EUR<br />
für den i10 1.1<br />
5 Star Edition<br />
Kraftstoffverbrauch (l/100 km)<br />
und CO 2-Emission (g/km) für den<br />
i10 1.1: innerorts 5,8 l, außerorts<br />
4,1 l, kombiniert 4,7 l und 110 g.<br />
Effizienzklasse C.<br />
Mit bis zu<br />
1.910 EUR<br />
Preisvorteil 1<br />
Der Hyundai i20<br />
5 Star Edition.<br />
Der große Kleine.<br />
Ab 9.990 EUR<br />
für den i20 1.2<br />
biniert<br />
5 Star Edition (3-Türer)<br />
biniert<br />
TEST 2008<br />
Getestet Getestet wurde wurde<br />
der Hyundai i20<br />
5-Türer<br />
Kraftstoffverbrauch (l/100 km)<br />
und CO2-Emission (g/km) für den<br />
i20 1.2: innerorts 6,5 l, außerorts<br />
4,3 l, kombiniert 5,1 l und 119 g.<br />
Effizienzklasse C.<br />
Mit bis zu<br />
3.440 EUR<br />
Preisvorteil 1<br />
Der Hyundai ix20<br />
5 Star Edition.<br />
Der große kleine City-Van.<br />
Ab 12.990 EUR<br />
für den ix20 1.4<br />
5 Star Edition<br />
Kraftstoffverbrauch (l/100 km)<br />
und CO 2-Emission (g/km) für den<br />
ix20 1.4: innerorts 7,2 l, außerorts<br />
5,3 l, kombiniert 6,0 l und 140 g.<br />
Effizienzklasse C.<br />
Mit bis zu<br />
3.380 EUR<br />
Preisvorteil 1<br />
Der Hyundai ix35<br />
5 Star Edition.<br />
Der dynamische Cityroader.<br />
Ab 18.490 EUR<br />
für den ix35 1.6<br />
5 Star Edition<br />
TEST 2008<br />
Getestet wurde<br />
Kraftstoffverbrauch (l/100 km)<br />
und CO 2-Emission (g/km) für<br />
den ix35 1.6: innerorts 8,2 l, außerorts<br />
6,0 l, kombiniert 6,8 l und<br />
158 g. Effizienzklasse D.<br />
Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. 1 Maximaler Preisvorteil für das jeweilige Modell der 5 Star Edition gegenüber<br />
der jeweiligen Basisver sion. *Ein Angebot für den i10, i20, ix20, i30/i30cw, i40/i40cw, ix35, Santa Fe, ix55, Veloster und Genesis Coupe mit 5 Jahren<br />
Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahren Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen<br />
Bedingungen). Ausgenommen sind Taxen und Mietfahrzeuge, für die eine 3-jährige Fahrzeug-Garantie bis 100.000 km gilt. 5 kostenlose Sicherheits-<br />
Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft.Tageszulassung.
Nr. 09/<strong>2012</strong> – 27 – <strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger<br />
Kraftstoffverbrauch in l / 100 km: kombiniert 6,6–4,2; innerorts8,8–5,0; außerorts 5,3–3,8. CO 2-Emission:<br />
kombiniert 148–110 g / km. Nach Messverfahren RL 1999/100/EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />
*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.
<strong>Laage</strong>r Regionalanzeiger – 28 – Nr. 09/<strong>2012</strong><br />
zufrieden in den eigenen 4 Wänden<br />
Neubau · Sanierung· Renovierung · Umzug · Energieeffi zienz u. v. m.<br />
Dämmung:<br />
A und O beim Energiesparen<br />
✔ Wärmepumpen<br />
✔ Heizkessel<br />
✔ Pelletheizungen<br />
✔ Solaranlagen<br />
✔ Photovoltaikanlagen<br />
Eine gute Dämmung ist in allen<br />
Bereichen eines Wohnhauses von<br />
großer Bedeutung. Das fängt unter<br />
dem Dach an und hört im Keller<br />
noch nicht auf. Fenster und Türen,<br />
die gut isoliert sind, gehören<br />
ebenfalls zu einer umfangreichen<br />
Dämmung dazu.<br />
Ein wichtiger Aspekt ist dabei die<br />
Fassadendämmung, die sich in<br />
mehreren Varianten zeigt. Wärmedämmverbundsysteme,<br />
die<br />
Kerndämmung oder der energetische<br />
Fassadenvorhang sind<br />
hier Möglichkeiten, um wertvolle<br />
Energie nicht durch die Hauswand<br />
Stellenangebote:<br />
Anlagenmechaniker<br />
Kundendienst- u. Elektrotechniker<br />
Kläranlagen<br />
AUB<br />
GmbH Steinhagen<br />
&Wohnen Bauen &<br />
verpuffen zu lassen. Außerdem<br />
trägt eine Außendämmung auch<br />
zur generellen Klimatisierung des<br />
Wohnraumes bei. Im Sommer<br />
schützt sie vor übermäßiger Hitze,<br />
im Winter verhindert sie, dass<br />
zuviel Wärme durch die Mauern<br />
entweicht.<br />
Um festzustellen, welche Dämmung<br />
erforderlich ist, können<br />
Hausbesitzer einen Energieberater<br />
zu Rate ziehen. Neben den<br />
freien Energieberatern, die gegen<br />
ein Honorar arbeiten, stellen auch<br />
die Verbraucherzentralen eine<br />
Energieberatung zur Verfügung.<br />
seit 1994<br />
18442 Steinhagen · An der B 194 Nr. 6<br />
· Planung und Genehmigung<br />
· Wartung & Service aller Fabrikate gut + preiswert<br />
· Lieferung & Einbau von vollbiologischen Kläranlagen,<br />
Nachrüstsätzen, Regenwassersammelbehältern<br />
in allen Größen<br />
· Selbsteinbau möglich<br />
www.aub-abwasser.de ☎ 03 83 27/6 07 93<br />
✔ komplette Badsanierung<br />
✔ seniorengerechte<br />
Badplanung<br />
✔ Wasseraufbereitungs-Anlagen<br />
18299 <strong>Laage</strong> • Am Pludderbach 1 • ☎ 03 84 59/33 80 • www.larsson-gebaeudetechnik.de • info@larsson-spm.de