Sicherheitsvorschriften - multimatic
Sicherheitsvorschriften - multimatic Sicherheitsvorschriften - multimatic
8 BETRIEB Dieses Symbol deutet auf Vorgehensweisen, welche nur für Parallelanlagen notwendig sind. Diese Schritte haben auf Einzelanlagen keinen Einfluss. Überprüfen Sie, vor Einschalten der Netzversorgung, dass die Ein- /Ausgangsverbindungen einwandfrei hergestellt wurden und dass die Anlagen korrekt geerdet sind. Öffnen Sie nur die Fronttüre, entfernen Sie keine Schutzabdeckungen. Jetzt können Sie mit der Einschaltprozedur der USV-Anlage beginnen. Es ist kein spezielles Wissen erforderlich, wenn Sie sorgfältig Schritt für Schritt die hier gegebenen Anweisungen befolgen, wir empfehlen jedoch, dass die Erst-Inbetriebsetzung nur durch geschultes Personal ausgeführt wird. Prüfen Sie nach jedem Schritt, ob die USV korrekt reagiert, eventuell zur Bestätigung durch Messung von Spannungen und Ströme, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren. Wenn Probleme während den hier beschriebenen Prozeduren auftauchen, sollten Sie die Serviceabteilung ihres Händlers kontaktieren. Je nach verwendeter Anlage das Kapitel mit den entsprechenden Prozeduren für Inbetriebsetzung, Ausschalten und anderes wählen. 8.1 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Series PurePulse ® EINZELANLAGE 8.2 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Series PurePulse ® ALS FREQUENZWANDLER 8.3 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Series PurePulse ® PARALLELANLAGE Modifications reserved Seite 74/122 OPM_SGS_XCE_60K_M12_1DE_V010.doc Betriebsanleitung SG-CE Series 60-120 kVA PurePulse® / S1
8.1 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Series PurePulse ® EINZELANLAGE 8.1.1 Erstinbetriebsetzung der SG-CE Series PurePulse ® GEFAHR ! Stellen Sie zuerst sicher, dass alle externen AC und DC Schalter ausgeschaltet sind und dass diese nicht unverhofft eingeschaltet werden können. Kontrollieren Sie, dass die Ausgangsverteilung unter Spannung gesetzt werden kann und dass alle Ausgangsschalter offen sind. Öffnen Sie die Fronttüre und vergewissern Sie sich, dass: • Alle Ein- und Ausgangs-Anschlüsse der USV richtig erstellt wurden. • Alle Schutzabdeckungen montiert sind. • Die Schalter Q1, Q2 und Q4 offen (AUS - Pos. 0) und dass die externen Batteriesicherungen oder Batterieschalter offen sind. SG-CE Series 60 – 80 kVA PurePulse® OFF ON OFF OFF ON ON SGSE_100-120_S1_Q1-Q2-Q4_GE_01 SG-CE Series 100 – 120 kVA PurePulse® Q1 USV Ausgangsschalter Q2 Wartungsbypassschalter Q4 Gleichrichtereingangsschalter Bedeutung der LED im Blindschaltbild LED 1 Netz Gleichrichter OK LED 2 Netz Bypass OK LED 3 Gleichrichter EIN LED 4a Entladung Batterie LED 4b Ladung Batterie LED 5 Wechselrichter verfügbar LED 6 Wechselrichter EIN LED 7 Q1 geschlossen LED 8 Automatischem Bypass EIN LED 9 Wartungsbypass Q2 EIN LED 10 Last auf USV Taste Taste Taste LED LED LED Wechselrichter EIN Wechselrichter AUS Total Off Stop Operation Alarme Operation 1. Schalten Sie die Netzspannung von der Eingangsverteilung ein (sowohl GR wie BP wenn getrennt). Auf der LCD-Anzeige können Sie den Ablauf des automatischen SELBSTTESTS sehen. Die erfolgreiche Durchführung der Tests wird auf der Anzeige mit Liste Self Test Resultate OK angezeigt. Sollte einer oder mehrere Tests negativ ausfallen, kann die Inbetriebnahme nicht weiter ausgeführt werden. Benachrichtigen Sie bitte die nächste Servicestelle. Das Netzteil ist jetzt eingeschaltet und der Summer ertönt. LED 1 (Netz Gleichrichter OK) und LED 2 (Netz Bypass OK) müssen nun leuchten. Zur Rückstellung von Alarm und Summer die MUTE-Taste drücken. LED Alarme leuchtet weiter. Liste Self Test Resultate Test1 OK Test7 OK Test2 OK Test8 OK Test3 OK Test9 OK Test4 OK Test10 OK Test5 OK Test6 OK Test11 OK Fortsetzung ► Modifications reserved Seite 75/122 OPM_SGS_XCE_60K_M12_1DE_V010.doc Betriebsanleitung SG-CE Series 60-120 kVA PurePulse® / S1
- Seite 23 und 24: 4.6 ENTSORGUNG NACH ABLAUF DER LEBE
- Seite 25 und 26: 5.1.1 Abmessungen und Gewichte SG-C
- Seite 27 und 28: 5.2 LIEFERUNG Überprüfen Sie die
- Seite 29 und 30: Position der Eingangs- und Ausgangs
- Seite 31 und 32: 5.5 VENTILATION UND KÜHLUNG Fig. 5
- Seite 33 und 34: 1 2 3 4 OFF 1 2 ON OFF ON OFF ON P1
- Seite 35 und 36: 5.7.2 Eingangs-/Ausgangssicherungen
- Seite 37 und 38: 5.7.3 Installationshinweise Typisch
- Seite 39 und 40: 5.8 KABELANSCHLÜSSE GEFAHR ! Insta
- Seite 41 und 42: 5.8.2 SG-CE Series 60 - 80 kVA Pure
- Seite 43 und 44: 5.8.4 SG-CE Series 100 - 120 kVA Pu
- Seite 45 und 46: 5.9 KONFIGURATION VON RPA PARALLEL-
- Seite 47 und 48: SGSE_060-080_S1_RPA-IM0048_02 1 2 3
- Seite 49 und 50: 1 2 3 4 JB1 JA1 OFF 1 2 ON JA JB OF
- Seite 51 und 52: 6.2 TABELLE DER FUNKTIONEN UND ANZE
- Seite 53 und 54: 7 LCD-ANZEIGE 7.1 HAUPTBILDSCHIRM (
- Seite 55 und 56: 7.2 MESSUNGEN Der Messmodus wird im
- Seite 57 und 58: �Home\Messung ZAEHLER Netz Bypass
- Seite 59 und 60: 7.3.1 Ereignisse (Alarme und Meldun
- Seite 61 und 62: Code Alarm Bedeutung 4308 DC SICHER
- Seite 63 und 64: Code Alarm Bedeutung 4701 SPEISUNG
- Seite 65 und 66: Code Meldung Bedeutung 4564 HANDUMG
- Seite 67 und 68: 7.4 SETUP Der Setupmodus wird immer
- Seite 69 und 70: �Home\Setup\Benutzer MODEM Tel 2
- Seite 71 und 72: Zum besseren Verständnis der Progr
- Seite 73: 7.5 BEFEHLE Der Befhelmodus wird im
- Seite 77 und 78: �Konfiguration BATTERIE KONFIGURA
- Seite 79 und 80: 8.1.2 Ausschalten für Wartung des
- Seite 81 und 82: 8.1.4 Vollständiges Ausschalten de
- Seite 83 und 84: 8.1.6 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 85 und 86: Während der ersten Inbetriebnahme
- Seite 87 und 88: 2. Schließen Sie den Gleichrichter
- Seite 89 und 90: 8.2.3 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 91 und 92: 8.3 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Se
- Seite 93 und 94: �Konfiguration BATTERIE KONFIGURA
- Seite 95 und 96: 8.3.2 Ausschalten für Wartung der
- Seite 97 und 98: 5. Schalten Sie den Wechselrichter
- Seite 99 und 100: 3. “Total Off” (Total AUS) Befe
- Seite 101 und 102: 3. Schließen Sie den USV Ausgangss
- Seite 103 und 104: 8.3.7 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 105 und 106: 8.3.8 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 107 und 108: 9 KUNDEN-SCHNITTSTELLE 9.1 KUNDEN-S
- Seite 109 und 110: 9.1.3 Meldungen auf Potentialfreien
- Seite 111 und 112: 9.1.6 NEA-Meldung (GEN ON) Wenn die
- Seite 113 und 114: 10.3 OPTIONEN IN ZUSATZSCHRÄNKEN I
- Seite 115 und 116: 10.5 ANORDNUNG DER OPTIONEN SG-CE S
- Seite 117 und 118: 10.6.2 Speisung (APS) 24 Vdc für S
- Seite 119 und 120: 11 WARTUNG GEFAHR ! 11.1 WARTUNG Al
- Seite 121 und 122: 12 NOTIZEN 12.1 FORMULAR FÜR NOTIZ
8 BETRIEB<br />
Dieses Symbol deutet auf Vorgehensweisen, welche nur für<br />
Parallelanlagen notwendig sind.<br />
Diese Schritte haben auf Einzelanlagen keinen Einfluss.<br />
Überprüfen Sie, vor Einschalten der Netzversorgung, dass die Ein-<br />
/Ausgangsverbindungen einwandfrei hergestellt wurden und dass die<br />
Anlagen korrekt geerdet sind.<br />
Öffnen Sie nur die Fronttüre, entfernen Sie keine Schutzabdeckungen.<br />
Jetzt können Sie mit der Einschaltprozedur der USV-Anlage beginnen.<br />
Es ist kein spezielles Wissen erforderlich, wenn Sie sorgfältig Schritt für<br />
Schritt die hier gegebenen Anweisungen befolgen, wir empfehlen jedoch,<br />
dass die Erst-Inbetriebsetzung nur durch geschultes Personal ausgeführt<br />
wird.<br />
Prüfen Sie nach jedem Schritt, ob die USV korrekt reagiert, eventuell zur<br />
Bestätigung durch Messung von Spannungen und Ströme, bevor Sie mit<br />
dem nächsten Schritt fortfahren.<br />
Wenn Probleme während den hier beschriebenen Prozeduren<br />
auftauchen, sollten Sie die Serviceabteilung ihres Händlers kontaktieren.<br />
Je nach verwendeter Anlage das Kapitel mit den entsprechenden Prozeduren für<br />
Inbetriebsetzung, Ausschalten und anderes wählen.<br />
8.1 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Series PurePulse ® EINZELANLAGE<br />
8.2 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Series PurePulse ® ALS FREQUENZWANDLER<br />
8.3 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Series PurePulse ® PARALLELANLAGE<br />
Modifications reserved Seite 74/122<br />
OPM_SGS_XCE_60K_M12_1DE_V010.doc Betriebsanleitung SG-CE Series 60-120 kVA PurePulse® / S1
Change language