Sicherheitsvorschriften - multimatic
Sicherheitsvorschriften - multimatic Sicherheitsvorschriften - multimatic
Code Alarm Bedeutung 4106 4110 GLEICHRICHTER TRAFO UEBERTEMPERATUR NETZ GLEICHRICHTER AUSSER TOLERANZ 4115 BATTERIE MINIMAL SPANNUNG 4116 BATTERIE MAXIMAL SPANNUNG 4117 BATTERIE ERDSCHLUSS 4118 BATTERIE STOERUNG 4121 DC-WELLIGKEIT ZU-HOCH 4130 GLEICHRICHTER EINSCHALTEN ODER USV ABSCHALTEN 4140 GLEICHRICHTER REGELUNG DEFEKT 4141 ISMAX DETEKTION GLEICHRICHTER 4142 GLEICHRICHTER UEBERSTROM 4304 K7 SCHLIESST NICHT 4305 K7 OEFFNET NICHT 4307 WECHSELRICHTER TRAFO UEBERTEMPERATUR Der Temperaturfühler in der Eingangstransformatorwicklung Übertemperatur. Es wird nur die Meldung abgegeben. meldet Wenn die Meldung ansteht, kann der GR nicht gestartet werden. GR Eingangsspannung außer Toleranz (Spannung, Frequenz oder Phase). Die Batterie wurde entladen und erreicht das Timeout für “stop operation” (Default 3 Minuten); der WR wird ausschalten. Automatischer Neustart erst, nachdem die Batterie wieder für eine minimale Autonomie aufgeladen ist. Gefährlich hohe UDC-Spannung. Verursacht ein Ausschalten des WR. Automatischer Neustart des WR erst, wenn die Batterie wieder normale Schwebeladespannung erreicht. Ein Fehlerstrom vom DC-Zwischenkreis zur Erde wurde festgestellt. Die Spannung fiel während des Batterietests unter den kritischen Wert. Der Batterietest stoppt. Die Batteriespannung ist einer hohen Schwingung ausgesetzt. Gleichrichter und Wechselrichter sind AUS. Die Elektronik-Versorgung entlädt langsam aber sicher die Batterie. Der Gleichrichter muss wiedereingeschaltet oder die Batterie getrennt werden um Schaden an der Batterie zu verhindern. Die GR-Spannung hat den eingestellten Wert nicht erreicht (wahrscheinl. Fehler im Regelkreis). LED GR am Bedienfeld blinkt Nach 3 aufeinanderfolgenden IS-Max Detektionen innerhalb eines spezifizierten Zeitfensters, wird der Gleichrichter abgeschaltet. Dieser Zustand führt zur sofortigen Abschaltung des Gleichrichters. Schwelle ist leistungsabhängig. K7 hat auf Schließbefehl nicht angesprochen. Meldung durch Hilfskontakt. Die Last wird über Netz versorgt. Der Hilfskontakt meldet K7 geschlossen trotz Öffnungs-Befehl. Die Last wird über Netz versorgt. Der Temperaturfühler in der Wicklung des WR- Ausgangstransformators meldet Übertemperatur. Nachdem die “stop operation“ - Zeit abgelaufen ist, wird der WR ausgeschaltet. Bei vorhandenem Netz, wird die Last auf Netz umgeschaltet. Modifications reserved Seite 60/122 OPM_SGS_XCE_60K_M12_1DE_V010.doc Betriebsanleitung SG-CE Series 60-120 kVA PurePulse® / S1
Code Alarm Bedeutung 4308 DC SICHERUNGEN DEFEKT 4309 TREIBER DEFEKT 4310 IGBT TREIBER DEFEKT 4312 WECHSELRICHTER SPANNUNG AUSSER TOLERANZ 4320 ISMAX DETEKTION 4321 QUERSTROM ZU HOCH 4340 WECHSELRICHTER REGELUNG DEFEKT 4404 K6 SCHLIESST NICHT 4405 K6 ÖFFNET NICHT 4406 STATISCHER BYPASS DEKEKT 4408 K8 SCHLIESST NICHT 4409 K8 ÖFFNET NICHT 4410 NETZ BYPASS AUSSER TOLERANZ Ausgelöste DC-Sicherungen F1 des WR. Solange die Meldung ansteht, kann der WR nicht gestartet werden. Ein abnormer Zustand wurde festgestellt auf ein oder mehrere Skiip Leistungsmodule des WR (Temperatur oder Überstrom); WR schaltet aus und kann nicht neugestartet werden solange Alarm vorhanden. Ein Fehler an der Driverschaltung wurde detektiert, was zur sofortigen Abschaltung des Gleichrichters führt. Die WR-Ausgangsspannung liegt nicht innerhalb der mit Parameter (± 10%) definierten Werten. Der WR wird ausgeschaltet. Strombegrenzung Is Max an WR-Brücke festgestellt, wodurch der WR AUS- und automatische wiedereingeschaltet wurde. Nach 3-maligem Ausschalten des WR, muss dieser von Hand neugestartet werden. Es wurde einen hohen Stromwert zwischen UPS und Parallelsystem entdeckt. Der USV “Slave” ist nicht synchron mit dem “Master“, wodurch dessen WR ausgeschaltet wird. Die LED innerhalb des WR-Symbols auf dem Bedienfeld leuchtet nicht, wenn nach einer Wiedereinschaltung der Fehler noch vorhanden ist, was anzeigt, dass der WR die Last nicht mehr versorgen kann. K6 ist trotz Schließbefehl nicht angezogen. Meldung durch einen Hilfskontakt. Die Last kann nicht über elektronischen Bypass versorgt werden. K6 ist trotz Öffnungsbefehl nicht geöffnet. Meldung durch einen Hilfskontakt. Ein Fehlerstrom wurde in der Leitung des statischen Schalters festgestellt und K6 wird während 10 Sekunden geöffnet. Nach 3 Mal bleibt K6 definitiv offen. Rückstellung erfolgt durch einen Passwort- geschützten Service-Parameter. K8 ist trotz Schließbefehl nicht angezogen. Meldung durch einen Hilfskontakt. Die Last kann nicht über elektronischen Bypass versorgt werden. K8 ist trotz Öffnungsbefehl nicht geöffnet. Meldung durch einen Hilfskontakt. Die Bypassnetz-Spannung ist außerhalb der mit Parameter definierten Toleranz (± 10%). K6 öffnet, die Synchronisierung mit dem Netz, sowie die Umschaltung auf Netz sind blockiert. Modifications reserved Seite 61/122 OPM_SGS_XCE_60K_M12_1DE_V010.doc Betriebsanleitung SG-CE Series 60-120 kVA PurePulse® / S1
- Seite 9 und 10: 1.1 SICHERHEITSHINWEISE UND SYMBOLE
- Seite 11 und 12: 2.2 AUFBAU SG-CE Series 60 - 80 kVA
- Seite 13 und 14: 2.4 AUFBAU SG-CE Series 100 - 120 k
- Seite 15 und 16: 4 BESCHREIBUNG Eine USV-Anlage der
- Seite 17 und 18: 4.2 BETRIEBSARTEN 4.2.1 Normalbetri
- Seite 19 und 20: 4.2.5 Bypass-Betrieb Im Normalbetri
- Seite 21 und 22: 4.3.2 Merkmale des RPA Parallel Sys
- Seite 23 und 24: 4.6 ENTSORGUNG NACH ABLAUF DER LEBE
- Seite 25 und 26: 5.1.1 Abmessungen und Gewichte SG-C
- Seite 27 und 28: 5.2 LIEFERUNG Überprüfen Sie die
- Seite 29 und 30: Position der Eingangs- und Ausgangs
- Seite 31 und 32: 5.5 VENTILATION UND KÜHLUNG Fig. 5
- Seite 33 und 34: 1 2 3 4 OFF 1 2 ON OFF ON OFF ON P1
- Seite 35 und 36: 5.7.2 Eingangs-/Ausgangssicherungen
- Seite 37 und 38: 5.7.3 Installationshinweise Typisch
- Seite 39 und 40: 5.8 KABELANSCHLÜSSE GEFAHR ! Insta
- Seite 41 und 42: 5.8.2 SG-CE Series 60 - 80 kVA Pure
- Seite 43 und 44: 5.8.4 SG-CE Series 100 - 120 kVA Pu
- Seite 45 und 46: 5.9 KONFIGURATION VON RPA PARALLEL-
- Seite 47 und 48: SGSE_060-080_S1_RPA-IM0048_02 1 2 3
- Seite 49 und 50: 1 2 3 4 JB1 JA1 OFF 1 2 ON JA JB OF
- Seite 51 und 52: 6.2 TABELLE DER FUNKTIONEN UND ANZE
- Seite 53 und 54: 7 LCD-ANZEIGE 7.1 HAUPTBILDSCHIRM (
- Seite 55 und 56: 7.2 MESSUNGEN Der Messmodus wird im
- Seite 57 und 58: �Home\Messung ZAEHLER Netz Bypass
- Seite 59: 7.3.1 Ereignisse (Alarme und Meldun
- Seite 63 und 64: Code Alarm Bedeutung 4701 SPEISUNG
- Seite 65 und 66: Code Meldung Bedeutung 4564 HANDUMG
- Seite 67 und 68: 7.4 SETUP Der Setupmodus wird immer
- Seite 69 und 70: �Home\Setup\Benutzer MODEM Tel 2
- Seite 71 und 72: Zum besseren Verständnis der Progr
- Seite 73 und 74: 7.5 BEFEHLE Der Befhelmodus wird im
- Seite 75 und 76: 8.1 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Se
- Seite 77 und 78: �Konfiguration BATTERIE KONFIGURA
- Seite 79 und 80: 8.1.2 Ausschalten für Wartung des
- Seite 81 und 82: 8.1.4 Vollständiges Ausschalten de
- Seite 83 und 84: 8.1.6 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 85 und 86: Während der ersten Inbetriebnahme
- Seite 87 und 88: 2. Schließen Sie den Gleichrichter
- Seite 89 und 90: 8.2.3 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 91 und 92: 8.3 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Se
- Seite 93 und 94: �Konfiguration BATTERIE KONFIGURA
- Seite 95 und 96: 8.3.2 Ausschalten für Wartung der
- Seite 97 und 98: 5. Schalten Sie den Wechselrichter
- Seite 99 und 100: 3. “Total Off” (Total AUS) Befe
- Seite 101 und 102: 3. Schließen Sie den USV Ausgangss
- Seite 103 und 104: 8.3.7 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 105 und 106: 8.3.8 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 107 und 108: 9 KUNDEN-SCHNITTSTELLE 9.1 KUNDEN-S
- Seite 109 und 110: 9.1.3 Meldungen auf Potentialfreien
Code Alarm Bedeutung<br />
4106<br />
4110<br />
GLEICHRICHTER TRAFO<br />
UEBERTEMPERATUR<br />
NETZ GLEICHRICHTER AUSSER<br />
TOLERANZ<br />
4115 BATTERIE MINIMAL SPANNUNG<br />
4116 BATTERIE MAXIMAL SPANNUNG<br />
4117 BATTERIE ERDSCHLUSS<br />
4118 BATTERIE STOERUNG<br />
4121 DC-WELLIGKEIT ZU-HOCH<br />
4130<br />
GLEICHRICHTER EINSCHALTEN ODER<br />
USV ABSCHALTEN<br />
4140 GLEICHRICHTER REGELUNG DEFEKT<br />
4141 ISMAX DETEKTION GLEICHRICHTER<br />
4142 GLEICHRICHTER UEBERSTROM<br />
4304 K7 SCHLIESST NICHT<br />
4305 K7 OEFFNET NICHT<br />
4307<br />
WECHSELRICHTER TRAFO<br />
UEBERTEMPERATUR<br />
Der Temperaturfühler in der<br />
Eingangstransformatorwicklung<br />
Übertemperatur.<br />
Es wird nur die Meldung abgegeben.<br />
meldet<br />
Wenn die Meldung ansteht, kann der GR nicht<br />
gestartet werden.<br />
GR Eingangsspannung außer Toleranz (Spannung,<br />
Frequenz oder Phase).<br />
Die Batterie wurde entladen und erreicht das Timeout<br />
für “stop operation” (Default 3 Minuten); der WR<br />
wird ausschalten.<br />
Automatischer Neustart erst, nachdem die Batterie<br />
wieder für eine minimale Autonomie aufgeladen ist.<br />
Gefährlich hohe UDC-Spannung.<br />
Verursacht ein Ausschalten des WR.<br />
Automatischer Neustart des WR erst, wenn die<br />
Batterie wieder normale Schwebeladespannung<br />
erreicht.<br />
Ein Fehlerstrom vom DC-Zwischenkreis zur Erde<br />
wurde festgestellt.<br />
Die Spannung fiel während des Batterietests unter<br />
den kritischen Wert. Der Batterietest stoppt.<br />
Die Batteriespannung ist einer hohen Schwingung<br />
ausgesetzt.<br />
Gleichrichter und Wechselrichter sind AUS.<br />
Die Elektronik-Versorgung entlädt langsam aber<br />
sicher die Batterie.<br />
Der Gleichrichter muss wiedereingeschaltet oder<br />
die Batterie getrennt werden um Schaden an der<br />
Batterie zu verhindern.<br />
Die GR-Spannung hat den eingestellten Wert nicht<br />
erreicht (wahrscheinl.<br />
Fehler im Regelkreis).<br />
LED GR am Bedienfeld blinkt<br />
Nach 3 aufeinanderfolgenden IS-Max Detektionen<br />
innerhalb eines spezifizierten Zeitfensters, wird der<br />
Gleichrichter abgeschaltet.<br />
Dieser Zustand führt zur sofortigen Abschaltung<br />
des Gleichrichters. Schwelle ist leistungsabhängig.<br />
K7 hat auf Schließbefehl nicht angesprochen.<br />
Meldung durch Hilfskontakt. Die Last wird über Netz<br />
versorgt.<br />
Der Hilfskontakt meldet K7 geschlossen trotz<br />
Öffnungs-Befehl.<br />
Die Last wird über Netz versorgt.<br />
Der Temperaturfühler in der Wicklung des WR-<br />
Ausgangstransformators meldet Übertemperatur.<br />
Nachdem die “stop operation“ - Zeit abgelaufen ist,<br />
wird der WR ausgeschaltet.<br />
Bei vorhandenem Netz, wird die Last auf Netz<br />
umgeschaltet.<br />
Modifications reserved Seite 60/122<br />
OPM_SGS_XCE_60K_M12_1DE_V010.doc Betriebsanleitung SG-CE Series 60-120 kVA PurePulse® / S1
Change language