Sicherheitsvorschriften - multimatic
Sicherheitsvorschriften - multimatic Sicherheitsvorschriften - multimatic
5.9.2 Anschluss Steuerkabel Parallel-Bus Die Kommunikation zwischen den Einheiten erfolgt über zwei Bus-Kabel. Jede Paralleleinheit ist mit der zusätzlichen Platine “P13 – RPA Board“ mit den Verbindern J52 (A) und J62 (B) ausgerüstet. Ein kurzes Steuerkabel mit einem Ferrit-Ringkern verbindet die "P13 – RPA Board“ mit der Anschlussplatte für die Bus-Kabel J52 (A) und J62 (B) Alle Paralleleinheiten werden an demselben Steuer-Bus angeschlossen. Diese Verbindung erlaubt es, dass: • Die Mikroprozessoren jeder Einheit miteinander kommunizieren. • Die Oszillatoren der Einheiten im Verbund arbeiten. • Die Regelkreise die Ausgangsströme aller Einheiten vergleichen und den Laststrom gleichmäßig verteilen. Auf Grund der Überlegungen für höhere Zuverlässigkeit erfolgt die Verbindung mit zwei Kabeln: die Kommunikation zwischen den Einheiten bleibt auch bei einer Kabelunterbrechung erhalten. Die Standard-Länge des Steuerbus-Kabels zwischen zwei Einheiten beträgt 12m / 40 ft. Die maximale Gesamtlänge der Bus-Verbindung zwischen erster und letzter Einheit beträgt 84m / 276 ft. Kontrollieren Sie, dass die Steuerverkabelung getrennt in Stahl-Kabelkanäle verlegt wird. ACHTUNG ! Die Buskabel der Verbindungen JA (1/2/3/4/5) und JB (1/2/3/4/5) dürfen nach Systemhochlauf keinesfalls mehr gelöst oder entfernt werden. JB1 USV 1 JB1 JP1 JP2 USV 2 JB2 JP1 JP2 USV 3 1 2 3 4 SGSE_060-080_S1_RPA-IM0048_01DE JA1 JP4 JP3 JA1 + JB1 IM 0048 JP2 JP1 JP4 JP3 1 2 3 4 JA1 JA2 JA2 + JB2 Modifications reserved Seite 46/122 OPM_SGS_XCE_60K_M12_1DE_V010.doc Betriebsanleitung SG-CE Series 60-120 kVA PurePulse® / S1 JP4 JP3 Fig. 5.9.2-1 RPA Parallel-Systemen - Steuer-Bus-Verbindungen IM 0048 JP2 JP1 JP4 JP3 1 2 3 4 JA3 + JB3 JB1 JB2 JA1 JA2 JP1 JP4 JP3 IM 0048 JP2 JP1 JP4 JP3 JP2 Nachste USV 4, 5, 6 Die Abschirmung der Steuer-Bus-Kabel an JA und JB muss mit den am Verbinder dafür vorgesehenen Kabelklemmen an Masse gelegt werden. Es ist wichtig die Einheiten in der Reihenfolge ihrer Nummerierung aufzustellen. Eine Einheit-Nummer von 1 bis 6 wird durch die Einstellung der Parameter definiert und auf dem Bedienfeld angegeben (von 1 bis 6). Diese Nummer wird auch innerhalb und außerhalb der Verpackung angegeben.
SGSE_060-080_S1_RPA-IM0048_02 1 2 3 4 JB1 JP1 JP2 JA1 JP4 JP3 Fig. 5.9.2-2 Bus-Verbindung an Kopfeinheiten IM 0048 JP2 Kopf-Einheiten Auf der Platine P34 - Bus Interface (IM0048) der externen USV Anlagen eines parallel Systems, müssen die Brücken JP1, JP2, JP3, und JP4 montiert sein. Zwischen-Einheiten SGSE_060-080_S1_RPA-IM0048_03 1 2 3 4 JB1 JB2 JA1 JA2 Fig. 5.9.2-3 Bus-Verbindung an Zwischeneinheiten JP1 JP4 JP3 Modifications reserved Seite 47/122 OPM_SGS_XCE_60K_M12_1DE_V010.doc Betriebsanleitung SG-CE Series 60-120 kVA PurePulse® / S1 JP1 JP4 JP3 IM 0048 JP2 JP1 JP4 JP3 JP2 Auf der Platine P34 - Bus Interface (IM0048) der internen USV Anlagen eines parallel Systems, müssen die Brücken JP1, JP2, JP3, und JP4 entfernt werden. ACHTUNG ! In einem Parallelsystem mit mehr als 2 Anlagen, müssen auf den 2 externen Anlagen an welchen 2 Eingänge A und B auf der Platine P34 - Bus Interface (IM0048) frei sind, die Brücken JP1, JP2, JP3 und JP4 montiert werden (siehe Fig. 5.9.2-2).
- Seite 1 und 2: GE Digital Energy Power Quality GE
- Seite 3 und 4: g GE Consumer & Industrial SA Gener
- Seite 5 und 6: Inhaltsverzeichnis Seite 1 SICHERHE
- Seite 7 und 8: 1 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Zum Aufbe
- Seite 9 und 10: 1.1 SICHERHEITSHINWEISE UND SYMBOLE
- Seite 11 und 12: 2.2 AUFBAU SG-CE Series 60 - 80 kVA
- Seite 13 und 14: 2.4 AUFBAU SG-CE Series 100 - 120 k
- Seite 15 und 16: 4 BESCHREIBUNG Eine USV-Anlage der
- Seite 17 und 18: 4.2 BETRIEBSARTEN 4.2.1 Normalbetri
- Seite 19 und 20: 4.2.5 Bypass-Betrieb Im Normalbetri
- Seite 21 und 22: 4.3.2 Merkmale des RPA Parallel Sys
- Seite 23 und 24: 4.6 ENTSORGUNG NACH ABLAUF DER LEBE
- Seite 25 und 26: 5.1.1 Abmessungen und Gewichte SG-C
- Seite 27 und 28: 5.2 LIEFERUNG Überprüfen Sie die
- Seite 29 und 30: Position der Eingangs- und Ausgangs
- Seite 31 und 32: 5.5 VENTILATION UND KÜHLUNG Fig. 5
- Seite 33 und 34: 1 2 3 4 OFF 1 2 ON OFF ON OFF ON P1
- Seite 35 und 36: 5.7.2 Eingangs-/Ausgangssicherungen
- Seite 37 und 38: 5.7.3 Installationshinweise Typisch
- Seite 39 und 40: 5.8 KABELANSCHLÜSSE GEFAHR ! Insta
- Seite 41 und 42: 5.8.2 SG-CE Series 60 - 80 kVA Pure
- Seite 43 und 44: 5.8.4 SG-CE Series 100 - 120 kVA Pu
- Seite 45: 5.9 KONFIGURATION VON RPA PARALLEL-
- Seite 49 und 50: 1 2 3 4 JB1 JA1 OFF 1 2 ON JA JB OF
- Seite 51 und 52: 6.2 TABELLE DER FUNKTIONEN UND ANZE
- Seite 53 und 54: 7 LCD-ANZEIGE 7.1 HAUPTBILDSCHIRM (
- Seite 55 und 56: 7.2 MESSUNGEN Der Messmodus wird im
- Seite 57 und 58: �Home\Messung ZAEHLER Netz Bypass
- Seite 59 und 60: 7.3.1 Ereignisse (Alarme und Meldun
- Seite 61 und 62: Code Alarm Bedeutung 4308 DC SICHER
- Seite 63 und 64: Code Alarm Bedeutung 4701 SPEISUNG
- Seite 65 und 66: Code Meldung Bedeutung 4564 HANDUMG
- Seite 67 und 68: 7.4 SETUP Der Setupmodus wird immer
- Seite 69 und 70: �Home\Setup\Benutzer MODEM Tel 2
- Seite 71 und 72: Zum besseren Verständnis der Progr
- Seite 73 und 74: 7.5 BEFEHLE Der Befhelmodus wird im
- Seite 75 und 76: 8.1 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Se
- Seite 77 und 78: �Konfiguration BATTERIE KONFIGURA
- Seite 79 und 80: 8.1.2 Ausschalten für Wartung des
- Seite 81 und 82: 8.1.4 Vollständiges Ausschalten de
- Seite 83 und 84: 8.1.6 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 85 und 86: Während der ersten Inbetriebnahme
- Seite 87 und 88: 2. Schließen Sie den Gleichrichter
- Seite 89 und 90: 8.2.3 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 91 und 92: 8.3 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Se
- Seite 93 und 94: �Konfiguration BATTERIE KONFIGURA
- Seite 95 und 96: 8.3.2 Ausschalten für Wartung der
5.9.2 Anschluss Steuerkabel Parallel-Bus<br />
Die Kommunikation zwischen den Einheiten erfolgt über zwei Bus-Kabel.<br />
Jede Paralleleinheit ist mit der zusätzlichen Platine “P13 – RPA Board“ mit den Verbindern J52 (A) und<br />
J62 (B) ausgerüstet.<br />
Ein kurzes Steuerkabel mit einem Ferrit-Ringkern verbindet die "P13 – RPA Board“ mit der<br />
Anschlussplatte für die Bus-Kabel J52 (A) und J62 (B)<br />
Alle Paralleleinheiten werden an demselben Steuer-Bus angeschlossen.<br />
Diese Verbindung erlaubt es, dass:<br />
• Die Mikroprozessoren jeder Einheit miteinander kommunizieren.<br />
• Die Oszillatoren der Einheiten im Verbund arbeiten.<br />
• Die Regelkreise die Ausgangsströme aller Einheiten vergleichen und den Laststrom gleichmäßig<br />
verteilen.<br />
Auf Grund der Überlegungen für höhere Zuverlässigkeit erfolgt die Verbindung mit zwei Kabeln:<br />
die Kommunikation zwischen den Einheiten bleibt auch bei einer Kabelunterbrechung erhalten.<br />
Die Standard-Länge des Steuerbus-Kabels zwischen zwei Einheiten beträgt 12m / 40 ft.<br />
Die maximale Gesamtlänge der Bus-Verbindung zwischen erster und letzter Einheit beträgt 84m / 276 ft.<br />
Kontrollieren Sie, dass die Steuerverkabelung getrennt in Stahl-Kabelkanäle verlegt wird.<br />
ACHTUNG !<br />
Die Buskabel der Verbindungen JA (1/2/3/4/5) und JB (1/2/3/4/5) dürfen nach<br />
Systemhochlauf keinesfalls mehr gelöst oder entfernt werden.<br />
JB1<br />
USV 1 JB1 JP1 JP2 USV 2 JB2 JP1 JP2 USV 3<br />
1 2 3 4<br />
SGSE_060-080_S1_RPA-IM0048_01DE<br />
JA1 JP4<br />
JP3<br />
JA1 + JB1<br />
IM 0048<br />
JP2<br />
JP1<br />
JP4<br />
JP3<br />
1 2 3 4<br />
JA1<br />
JA2<br />
JA2 + JB2<br />
Modifications reserved Seite 46/122<br />
OPM_SGS_XCE_60K_M12_1DE_V010.doc Betriebsanleitung SG-CE Series 60-120 kVA PurePulse® / S1<br />
JP4<br />
JP3<br />
Fig. 5.9.2-1 RPA Parallel-Systemen - Steuer-Bus-Verbindungen<br />
IM 0048<br />
JP2<br />
JP1<br />
JP4<br />
JP3<br />
1 2 3 4<br />
JA3 + JB3<br />
JB1<br />
JB2<br />
JA1<br />
JA2<br />
JP1<br />
JP4<br />
JP3<br />
IM 0048<br />
JP2<br />
JP1<br />
JP4<br />
JP3<br />
JP2<br />
Nachste USV<br />
4, 5, 6<br />
Die Abschirmung der Steuer-Bus-Kabel an JA und JB muss mit den am Verbinder dafür<br />
vorgesehenen Kabelklemmen an Masse gelegt werden.<br />
Es ist wichtig die Einheiten in der Reihenfolge ihrer Nummerierung aufzustellen.<br />
Eine Einheit-Nummer von 1 bis 6 wird durch die Einstellung der Parameter definiert und auf dem<br />
Bedienfeld angegeben (von 1 bis 6).<br />
Diese Nummer wird auch innerhalb und außerhalb der Verpackung angegeben.
Change language