Sicherheitsvorschriften - multimatic
Sicherheitsvorschriften - multimatic Sicherheitsvorschriften - multimatic
10 OPTIONEN 10.1 KOMMUNIKATION OPTIONEN SGT5000_OPT_RMS_01 g GE Digital Energy Stop Alarm Mute Test 10.2 OPTIONEN IM USV-SCHRANK Advanced SNMP Card Simple Network Management Protocol Die Advanced SNMP Card ist eine Schnittstelle für das Ethernet Netzwerk, und erlaubt die Übermittlung von USV-Informationen mittels SNMP-Protokoll (UPS-MIB (RFC-1628); GE Single MIB; GE Parallel MIB) Die USV kann somit in ein “Network Management System” (NMS) integriert werden oder kann mit einer der folgenden Anwendungen, z.B. GE Power Diagnostics, GE Data Protection oder der GE Service Software, kommunizieren. Diese letzte Anwendung kommuniziert mit der USV und bestimmt dessen Betriebszustand um gegebenenfalls sicheres und geordnetes Herunterfahren des Servers vorzunehmen. GE Power Diagnostics GE Power Diagnostics ist das Konzept für eine permanente und umfassende USV- Fernüberwachung, das heute schon erfolgreich in zahlreichen Installationen mit mehreren hundert USV-Anlagen implementiert wurde. Auf der Grundlage von IRIS (Intelligent Remote Information System) werden alle GE USV- Systeme sowie USV-Produkte von Drittanbietern überwacht. Benutzer können über das Internet auf aktuelle Zustandsdaten zugreifen und erhalten Alarmmeldungen per E-Mail, SMS oder Fax. Droht ein Ausfall systemkritischer Komponenten, können so rasch und effizient die nötigen Entscheidungen getroffen werden. GE Data Protection Die GE Data Protection Software erfasst Status-Informationen und Messwerte der SV über die RS-232, USB oder SNMP Schnittstelle. Im Falle einer kritischen Statusänderung (Wechsel in Batteriebetrieb, minimale verbleibende Batterie-Autonomiezeit oder Batterie entladen) startet die Software ein kontrolliertes Herunterfahren des Servers oder der Arbeitsstation(en). Die integrierte Alarmverwaltung erlaubt das Starten von Applikationen, das Versenden von e-mails oder Netzwerkmitteilungen bei jeder Veränderung der überwachten Zustände oder dem Überschreiten von Schwellenwerten. RSB -Remote Signalling Box (Fernmeldepanel) Mit Blindschaltbild, Sammelalarm, Stop Operation, Alarm-Rückstelltaste und Lampe. Das Verbindungskabel zur USV gehört nicht zum Lieferumfang. RPA Kit Redundant Parallel Architecture Bis zu 6 Einheiten parallelschaltbar für Leistungserhöhnung oder Redundanz mit RPA- Konfiguration. Speisung (APS) 24 Vdc Modifications reserved Seite 112/122 OPM_SGS_XCE_60K_M12_1DE_V010.doc Betriebsanleitung SG-CE Series 60-120 kVA PurePulse® / S1
10.3 OPTIONEN IN ZUSATZSCHRÄNKEN ISM_Cabinet_GE_01 SGSE_060-120_S1_OPT_cabinet 500_01 SGSE_160-300_OPT_EMI cabinet_01 SGSE_160-300_OPT_EMI cabinet_01 SGSE_060-120_S1_OPT_cabinet 500_01 SGSE_060-120_S1_OPT_cabinet 500_01 SGSE_160-300_OPT_Trafo cabinet_01 TM SGSE_160-300_OPT_B1 cabinet_01 SGSE_160-300_OPT_B1 cabinet_01 SGSE_160-300_OPT_B2 cabinet_01 SGSE_160-300_OPT_B2 cabinet_01 Gleichrichter oder Bypass oder USV Eingangstransformator In Zusatzschrank (B x T x H): 500 x 850 x 1900 mm (19.69 x 33.47 x 74.81 inches). EMV Filter Ermöglicht die Beschränkung elektromagnetischer Emissionen auf die von der IEC 62040-2 / Category 2 (Klasse A) vorgeschriebenen Werte. In Zusatzschrank (B x T x H) mit USV werksmontiert: 350 x 850 x 1900 mm (13.78 x 33.47 x 74.81 inches). Schrank für Kabelanschluss von oben Erlaubt die Zuführung der Anschlusskabel von oben. In Zusatzschrank (B x T x H) mit USV werksmontiert: 350 x 850 x 1900 mm (13.78 x 33.47 x 74.81 inches). Leere Batterie-Schränke Abmessungen (B x T x H): 500 x 850 x 1900 mm (19.69 x 33.47 x 74.81 inches). 850 x 850 x 1900 mm (33.47 x 33.47 x 74.81 inches). 1500 x 850 x 1900 mm (59.06 x 33.47 x 74.81 inches). Batterieschrank 50Ah, 75Ah, 2x50Ah und 2x75Ah Abmessungen (B x T x H): 50Ah: 500 x 850 x 1900 mm (19.69 x 33.47 x 74.81 inches). 75Ah: 850 x 850 x 1900 mm (33.47 x 33.47 x 74.81 inches). 2x50Ah: 850 x 850 x 1900 mm (33.47 x 33.47 x 74.81 inches). 2x75Ah: 1500 x 850 x 1900 mm (59.06 x 33.47 x 74.81 inches). ISM - Intelligent Synchronization Module ISM ist ein weiteres System, um unabhängige Gruppen von UPS zu synchronisieren. Die Typische Verwendung ist in Kombination von einem Statischen Transfer System (STS) um eine weitere Redundanz in der Speisungsversorgung zu erzeugen. In Zusatzschrank (B x T x H): 350 mm x 190 mm x 584 mm (13.78” x 7.48” x 23.00 inches). Ausgangsschrank Wartungsbypass für RPA Konfiguration mit zentralem In Zusatzschrank (Schrankabmessungen je nach Anzahl der Einheiten der RPA Parallelanlage). ACHTUNG ! Die Anschlüsse für die Optionen in zusätzlichen Schränken sind im jeweils beiliegenden Handbuch “INSTALLATION GUIDE” beschrieben. Modifications reserved Seite 113/122 OPM_SGS_XCE_60K_M12_1DE_V010.doc Betriebsanleitung SG-CE Series 60-120 kVA PurePulse® / S1
- Seite 61 und 62: Code Alarm Bedeutung 4308 DC SICHER
- Seite 63 und 64: Code Alarm Bedeutung 4701 SPEISUNG
- Seite 65 und 66: Code Meldung Bedeutung 4564 HANDUMG
- Seite 67 und 68: 7.4 SETUP Der Setupmodus wird immer
- Seite 69 und 70: �Home\Setup\Benutzer MODEM Tel 2
- Seite 71 und 72: Zum besseren Verständnis der Progr
- Seite 73 und 74: 7.5 BEFEHLE Der Befhelmodus wird im
- Seite 75 und 76: 8.1 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Se
- Seite 77 und 78: �Konfiguration BATTERIE KONFIGURA
- Seite 79 und 80: 8.1.2 Ausschalten für Wartung des
- Seite 81 und 82: 8.1.4 Vollständiges Ausschalten de
- Seite 83 und 84: 8.1.6 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 85 und 86: Während der ersten Inbetriebnahme
- Seite 87 und 88: 2. Schließen Sie den Gleichrichter
- Seite 89 und 90: 8.2.3 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 91 und 92: 8.3 INBETRIEBSETZUNG EINER SG-CE Se
- Seite 93 und 94: �Konfiguration BATTERIE KONFIGURA
- Seite 95 und 96: 8.3.2 Ausschalten für Wartung der
- Seite 97 und 98: 5. Schalten Sie den Wechselrichter
- Seite 99 und 100: 3. “Total Off” (Total AUS) Befe
- Seite 101 und 102: 3. Schließen Sie den USV Ausgangss
- Seite 103 und 104: 8.3.7 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 105 und 106: 8.3.8 Normale Inbetriebsetzung nach
- Seite 107 und 108: 9 KUNDEN-SCHNITTSTELLE 9.1 KUNDEN-S
- Seite 109 und 110: 9.1.3 Meldungen auf Potentialfreien
- Seite 111: 9.1.6 NEA-Meldung (GEN ON) Wenn die
- Seite 115 und 116: 10.5 ANORDNUNG DER OPTIONEN SG-CE S
- Seite 117 und 118: 10.6.2 Speisung (APS) 24 Vdc für S
- Seite 119 und 120: 11 WARTUNG GEFAHR ! 11.1 WARTUNG Al
- Seite 121 und 122: 12 NOTIZEN 12.1 FORMULAR FÜR NOTIZ
10.3 OPTIONEN IN ZUSATZSCHRÄNKEN<br />
ISM_Cabinet_GE_01<br />
SGSE_060-120_S1_OPT_cabinet 500_01<br />
SGSE_160-300_OPT_EMI cabinet_01<br />
SGSE_160-300_OPT_EMI cabinet_01<br />
SGSE_060-120_S1_OPT_cabinet 500_01<br />
SGSE_060-120_S1_OPT_cabinet 500_01<br />
SGSE_160-300_OPT_Trafo cabinet_01<br />
TM<br />
SGSE_160-300_OPT_B1 cabinet_01<br />
SGSE_160-300_OPT_B1 cabinet_01<br />
SGSE_160-300_OPT_B2 cabinet_01<br />
SGSE_160-300_OPT_B2 cabinet_01<br />
Gleichrichter oder Bypass oder USV Eingangstransformator<br />
In Zusatzschrank (B x T x H):<br />
500 x 850 x 1900 mm (19.69 x 33.47 x 74.81 inches).<br />
EMV Filter<br />
Ermöglicht die Beschränkung elektromagnetischer Emissionen auf die von<br />
der IEC 62040-2 / Category 2 (Klasse A) vorgeschriebenen Werte.<br />
In Zusatzschrank (B x T x H) mit USV werksmontiert:<br />
350 x 850 x 1900 mm (13.78 x 33.47 x 74.81 inches).<br />
Schrank für Kabelanschluss von oben<br />
Erlaubt die Zuführung der Anschlusskabel von oben.<br />
In Zusatzschrank (B x T x H) mit USV werksmontiert:<br />
350 x 850 x 1900 mm (13.78 x 33.47 x 74.81 inches).<br />
Leere Batterie-Schränke<br />
Abmessungen (B x T x H):<br />
500 x 850 x 1900 mm (19.69 x 33.47 x 74.81 inches).<br />
850 x 850 x 1900 mm (33.47 x 33.47 x 74.81 inches).<br />
1500 x 850 x 1900 mm (59.06 x 33.47 x 74.81 inches).<br />
Batterieschrank 50Ah, 75Ah, 2x50Ah und 2x75Ah<br />
Abmessungen (B x T x H):<br />
50Ah: 500 x 850 x 1900 mm (19.69 x 33.47 x 74.81 inches).<br />
75Ah: 850 x 850 x 1900 mm (33.47 x 33.47 x 74.81 inches).<br />
2x50Ah: 850 x 850 x 1900 mm (33.47 x 33.47 x 74.81 inches).<br />
2x75Ah: 1500 x 850 x 1900 mm (59.06 x 33.47 x 74.81 inches).<br />
ISM - Intelligent Synchronization Module<br />
ISM ist ein weiteres System, um unabhängige Gruppen von UPS zu<br />
synchronisieren.<br />
Die Typische Verwendung ist in Kombination von einem Statischen Transfer<br />
System (STS) um eine weitere Redundanz in der Speisungsversorgung zu<br />
erzeugen.<br />
In Zusatzschrank (B x T x H):<br />
350 mm x 190 mm x 584 mm (13.78” x 7.48” x 23.00 inches).<br />
Ausgangsschrank<br />
Wartungsbypass<br />
für RPA Konfiguration mit zentralem<br />
In Zusatzschrank (Schrankabmessungen je nach Anzahl der Einheiten der<br />
RPA Parallelanlage).<br />
ACHTUNG !<br />
Die Anschlüsse für die Optionen in zusätzlichen Schränken sind im jeweils<br />
beiliegenden Handbuch “INSTALLATION GUIDE” beschrieben.<br />
Modifications reserved Seite 113/122<br />
OPM_SGS_XCE_60K_M12_1DE_V010.doc Betriebsanleitung SG-CE Series 60-120 kVA PurePulse® / S1
Change language