September 2004 - in der Kirchengemeinde Bergenhusen
September 2004 - in der Kirchengemeinde Bergenhusen
September 2004 - in der Kirchengemeinde Bergenhusen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gottesdienst <strong>in</strong> Stapelholm<br />
Impressum<br />
Herausgeber und verantwortlich s<strong>in</strong>d die Kirchenvorstände <strong>der</strong> folgenden Kirchengeme<strong>in</strong>den:<br />
<strong>Bergenhusen</strong>, Dörpstroot 11, 24861 <strong>Bergenhusen</strong>, Pastor Jürgen Stobbe;<br />
Erfde, Sü<strong>der</strong>ende 1, 24803 Erfde, Pastor<strong>in</strong> Rosemarie Wulf<br />
Sü<strong>der</strong>stapel, Meiereistr. 5, 25879 Sü<strong>der</strong>stapel, Pastor<strong>in</strong> Kerst<strong>in</strong> Jakobi<br />
24<br />
Datum <strong>Bergenhusen</strong> Erfde Sü<strong>der</strong>stapel<br />
10.10.<strong>2004</strong><br />
19.30 K.Jakobi 10.00 A. Stobbe 10.00 K.Jakobi<br />
18. So. n. Tr<strong>in</strong>itatis<br />
17.10.<strong>2004</strong><br />
10.00 Kibiwo 10.00 N.N.<br />
19. So. n. Tr<strong>in</strong>itatis<br />
20.10.<strong>2004</strong><br />
24.10.<strong>2004</strong><br />
19.30 R.Wulf 10.00 R.Wulf<br />
20. So. n. Tr<strong>in</strong>itatis<br />
31.10.<strong>2004</strong><br />
Reformationstag<br />
7.11.<strong>2004</strong><br />
Drittletzter. So. n.<br />
Tr<strong>in</strong>itatis<br />
14.11.<strong>2004</strong><br />
Volkstrauertag<br />
17.11.<strong>2004</strong><br />
Buß - und Bettag<br />
21.11.<strong>2004</strong><br />
Ewigkeitssonntag<br />
28.11.<strong>2004</strong><br />
1. Advent<br />
2<br />
10.00 Regionalgottesdienst<br />
zum Kirchenvorstehertag <strong>in</strong> Sü<strong>der</strong>stapel<br />
10.00 A.Stobbe 19.30 R.Wulf<br />
10.00 J.Stobbe 10.00 R.Wulf<br />
19.30 A.Stobbe 19.30 R.Wulf<br />
10.00 J.Stobbe<br />
mit Abendmahl<br />
10.00 A.Stobbe<br />
mit Chören<br />
10.00 K.Kassner<br />
K.Jakobi<br />
16.00 K.Jakobi<br />
Dahrenhof<br />
10.00 K.Jakobi<br />
mit Taufen<br />
19.00 K.Jakobi<br />
Hubertusmesse<br />
10.30 K.Jakobi<br />
Ehrenmal Drage<br />
11.00 K.Jakobi<br />
Ehrenmal Seeth<br />
19.00 K.Jakobi<br />
mit Konfirmanden<br />
10.00 R. Wulf 10.00 K.Jakobi<br />
19.30 R. Wulf<br />
musikalischer Gottesdienst<br />
mit Mixed Generations<br />
18.00 K.Jakobi<br />
mit Michaelischor<br />
Schleswig<br />
Kirche <strong>in</strong> Stapelholm<br />
Liebe Leser<strong>in</strong>nen und Leser!<br />
Dornen an den Rosen,<br />
Unkraut unter dem Weizen,<br />
Würmer <strong>in</strong> den Radieschen,<br />
Schalen auf den Kartoffeln,<br />
Schnecken im Salat,<br />
Stacheln um die Kastanien,<br />
Ste<strong>in</strong>e <strong>in</strong> den Pflaumen,<br />
Holz im Kohlrabi....<br />
... die Natur gibt uns ihre Geschenke<br />
selten pur o<strong>der</strong> essfertig.<br />
Der Weizen z.B. muss zunächst vom<br />
Unkraut getrennt, gedroschen und<br />
gemahlen werden. Erst dann lässt er<br />
sich zu Brot verbacken.<br />
Pflügen, streuen, pflegen und<br />
schließlich ernten – immer ist die Ernte,<br />
meistens aber auch die Zubereitung<br />
<strong>der</strong> Früchte mit Mühen verbunden.<br />
Matthias Claudius sagt <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em berühmten<br />
Erntedanklied „Wir pflügen<br />
und wir streuen...“: „Es geht durch<br />
unsre Hände, kommt aber her von<br />
Gott.“<br />
Ich habe den E<strong>in</strong>druck, dass unser<br />
Schöpfergott es gut e<strong>in</strong>gerichtet hat.<br />
Se<strong>in</strong> Werk, die Natur und auch die<br />
Menschen, ist nicht e<strong>in</strong>fach verfügbar<br />
und nicht nur makellos. So wie<br />
Obst, Gemüse und Blumen haben<br />
auch wir Menschen unsere<br />
„Unre<strong>in</strong>heiten“: mal äußerlich, wie<br />
e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Muttermal o<strong>der</strong> e<strong>in</strong> etwas<br />
schief gewachsener F<strong>in</strong>ger, mal <strong>in</strong>nerlich,<br />
wie e<strong>in</strong> bisschen Sturheit und<br />
Egoismus o<strong>der</strong> übertriebene Genauigkeit<br />
und Rechthaberei. Gottes Geschöpfe<br />
s<strong>in</strong>d so gestaltet e<strong>in</strong>malig<br />
und jedes für sich etwas ganz Beson<strong>der</strong>es.<br />
Aber zurück zur Ernte: Wer von uns<br />
kennt nicht den überaus guten Geschmack<br />
von mühsam geschälten<br />
Quitten, sorgfältig gepulten Erbsen,<br />
liebevoll e<strong>in</strong>gekochter Marmelade!<br />
Da sche<strong>in</strong>t es, als schmecke man die<br />
Arbeit, die dar<strong>in</strong> <strong>in</strong>vestiert wurde,<br />
heraus. Und man weiß die Mühe, die<br />
dah<strong>in</strong>ter steht, zu schätzen. Dankbar<br />
lässt man sich schmecken, was gewachsen<br />
und zubereitet wurde.<br />
Zum Erntedankfest er<strong>in</strong>nern wir uns<br />
an all das, was <strong>in</strong> diesem Jahr reifen<br />
und gedeihen konnte. Wir freuen<br />
uns über die Ernte auf den Fel<strong>der</strong>n,<br />
im Garten und sogar im Balkonkasten.<br />
Und wir dürfen uns zum Lob<br />
Gottes auffor<strong>der</strong>n lassen: „Alle gute<br />
Gabe kommt her von Gott dem<br />
Herrn, drum dankt ihm und hofft auf<br />
ihn!“<br />
Mit herzlichen Grüßen <strong>in</strong> alle Häuser,<br />
Ihre<br />
Pastor<strong>in</strong> <strong>in</strong> Sü<strong>der</strong>stapel<br />
Nr. 3 / <strong>September</strong> - November <strong>2004</strong><br />
Kirche <strong>in</strong> Stapelholm<br />
<strong>Bergenhusen</strong> - Erfde - Sü<strong>der</strong>stapel<br />
Danket dem HERRN; denn er ist freundlich,<br />
und se<strong>in</strong>e Güte währet ewiglich.<br />
.<br />
Die Bibel, Psalm 106, 1<br />
Nachrichten und Term<strong>in</strong>e aus Ihrer Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />
��<strong>Bergenhusen</strong>: Abschied Aktuelles, von Vikar Mitteilungen Jackisch und Term<strong>in</strong>e S.9<br />
��Erfde: Rückblick S.15<br />
�� Sü<strong>der</strong>stapel: Turmfest Aktuelles zu Erntedank Thema <strong>Bergenhusen</strong> S.19<br />
Aktuelles Thema 1 Erfde<br />
Aktuelles Thema Sü<strong>der</strong>stapel<br />
Gottesdienst <strong>in</strong> Stapelholm<br />
Datum <strong>Bergenhusen</strong> Erfde Sü<strong>der</strong>stapel<br />
5.9.<strong>2004</strong><br />
10.00 J.Stobbe<br />
13. So. n. Tr<strong>in</strong>itatis<br />
12.9.<strong>2004</strong> 10.00 A.Stobbe<br />
14. So. n. Tr<strong>in</strong>itatis mit Abendmahl<br />
16.00 Musicalgot-<br />
19.9.<strong>2004</strong><br />
15. So. n. Tr<strong>in</strong>itatis tesdienst<br />
(s. Seite 13)<br />
26.9.<strong>2004</strong> 19.30 A.Stobbe<br />
16. So. n. Tr<strong>in</strong>itatis Abschied von J.Jackisch<br />
3.10.<strong>2004</strong><br />
Erntedankfest<br />
10.00 Pröpst<strong>in</strong><br />
J. Lenz-Aude<br />
Kreisbauernerntedankfest<br />
mit anschl. öffentlichem<br />
Empfang <strong>in</strong> <strong>der</strong> Meierei<br />
10.00 S.Hansen<br />
plattdeutscher Gottesdienst<br />
im Stapelholm-Huus<br />
<strong>in</strong> Bargen<br />
10.00 R.Wulf<br />
10.00 R.Wulf<br />
mit Taufe<br />
10:00 R.Wulf<br />
mit Taufe<br />
19.30 R.Wulf<br />
mit Kirchenchor Germania<br />
e.V.<br />
10.00 K.Jakobi<br />
„Kirche im Dorf“<br />
Dahrenhof Drage<br />
10.00 B.Müller<br />
mit Abendmahl<br />
19.30 K.Jakobi,<br />
M.Hertel<br />
Entsendungsgd. (s.S. 8)<br />
10.00 J. Stobbe<br />
mit Taufe<br />
11.00 K.Jakobi<br />
und Team<br />
Familiengottesdienst<br />
zum Turmfest (s.S.19)<br />
23
Der Kirchenvorstand<br />
Susanne Börm, Nor<strong>der</strong>stapel, Meiereistr. 7, Tel.: 04883/363<br />
Maike Bünger, Nor<strong>der</strong>stapel, Westerstr. 16, Tel.: 04883/904462<br />
Florian Carstens, Sü<strong>der</strong>stapel, Pumpkoppel 4, Tel.: 04883/802<br />
Edgar Dierks, Seeth, Fohlenweg 3, Tel.: 04881/8494<br />
Elke Endler, Sü<strong>der</strong>stapel, Pumpkoppel 7, Tel.: 04883/338<br />
Astrid Gromoll, Seeth, Alter Kirchenweg 18, Tel.: 04881/7738<br />
Vera Homann, Seeth, Hauptstr. 31, Tel.: 04881/503<br />
Kerst<strong>in</strong> Jakobi (Vors.), Sü<strong>der</strong>stapel, Meiereistr. 5, Tel.: 04883/905724<br />
Heike Odefey (stellv. Vors.), Nor<strong>der</strong>stapel, Hauptstr. 5. Tel.: 04883/864<br />
Joachim Roloff, Drage, Dragermoor 6, Tel.: 04883/644<br />
Stefanie Schulz, Drage, Thomsgang 1, Tel.: 04881/876249<br />
22<br />
Wir beten für<br />
Arne Wiermann, Hildesheim<br />
Emma-Krist<strong>in</strong> Überleer, Seeth<br />
Torge Johannsen, Drage<br />
Emilie Rehberg, Kiel<br />
Joanna Marie F<strong>in</strong>ke, Nor<strong>der</strong>stapel<br />
Philip Schmidt, Seeth<br />
Teresa Retzlaff, Sü<strong>der</strong>stapel<br />
Charlotte Jäkle, Sü<strong>der</strong>stapel<br />
Elisa Krüger, Nor<strong>der</strong>stapel<br />
Gottesdienst anlässlich <strong>der</strong> Eheschließung<br />
Jan Wollenberg & Anna geb. Greve, Hitzhusen<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de Sü<strong>der</strong>stapel<br />
Pastor<strong>in</strong> Kerst<strong>in</strong> Jakobi<br />
Pastorat, Meiereistr. 5, 25879 Sü<strong>der</strong>stapel,<br />
Tel.: 04883/905724<br />
Handy: 0170/9611116, Fax: 04883/905725<br />
Email: pfarramt.sue<strong>der</strong>stapel@kirchenkreisschleswig.de<br />
Kirchenbüro Maike Bünger<br />
(Adresse und Tel./Fax wie oben)<br />
dienstags 10 -11.30 Uhr, donnerstags 15 - 17<br />
Uhr, freitags 9 -11.30 Uhr<br />
Organist<strong>in</strong> Brigitte Maas<br />
Op de Geest 3, 25878 Seeth, Tel.: 04881/8141<br />
Friedhofswart Peter Retzlaff<br />
Marktstr. 11, 25879 Sü<strong>der</strong>stapel, Tel.:<br />
04883/273, Diensthandy: 0171/3856942<br />
Tim Struck & Yvonne geb. Meyer,<br />
Hamburg<br />
Annelise Clausen geb. Lucht, Sü<strong>der</strong>stapel,<br />
76 Jahre<br />
Hans Sievers, Seeth, 78 Jahre<br />
Ernst-August Schlüter, Sü<strong>der</strong>stapel,<br />
64 Jahre<br />
Tr<strong>in</strong>tje Runge geb. Boyken, Drage, 84<br />
Jahre<br />
Irmgard Stäcker geb. Pommeren<strong>in</strong>g,<br />
Drage, 69 Jahre<br />
Hermann Greve, Drage, 70 Jahre<br />
Catar<strong>in</strong>a Mommens geb. Barharn,<br />
Seeth, 79 Jahre<br />
Friedhofsarbeiter Rolf Ehlers<br />
Westerort 16, 25879 Sü<strong>der</strong>stapel, Tel.:<br />
04883/492<br />
Küster<strong>in</strong> Reg<strong>in</strong>a Ohlsen<br />
Bahnhofstr. 3, 25879 Sü<strong>der</strong>stapel, Tel.:<br />
04883/560<br />
Jugendwart<strong>in</strong> Stephanie Lengen<br />
Schulr<strong>in</strong>g 13, 25878 Seeth, Tel.: 0174-<br />
2663660<br />
Bankverb<strong>in</strong>dung<br />
Hauptkasse Kirchenkreis Schleswig, Konto<br />
3832, Kennnr. 0120,<br />
Nord-Ostsee Sparkasse, BLZ 217 500 00<br />
Regionalisierung <strong>der</strong> Kirchengeme<strong>in</strong>den Stapelholms<br />
3,5 Pfarrstellen und 30 % E<strong>in</strong>sparungen <strong>in</strong> den Haushalten <strong>der</strong><br />
4 Stapelholmer Kirchengeme<strong>in</strong>den <strong>Bergenhusen</strong>, Erfde, Friedrichstadt<br />
und Sü<strong>der</strong>stapel: E<strong>in</strong> Strukturausschuss sucht nach<br />
neuen Wegen.<br />
Die Synode hat den<br />
Rahmen abgesteckt.<br />
Nun s<strong>in</strong>d die Regionen des Kirchenkreises<br />
am Zug.<br />
In Stapelholm haben die Kirchenvorstände<br />
Delegierte <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Stapelholmausschuss<br />
entsandt, <strong>der</strong> nun mit<br />
Hilfe des Geme<strong>in</strong>deberaters Pastor<br />
Gesewsky nach neuen Formen <strong>der</strong><br />
Zusammenarbeit und <strong>der</strong> pastoralen<br />
Versorgung Stapelholms suchen will.<br />
Alles darf gedacht werden - alles<br />
steht auf dem Prüfstand. Wichtiges<br />
Freiwilliges Kirchgeld<br />
Die f<strong>in</strong>anzielle Not <strong>der</strong> Kirchengeme<strong>in</strong>den<br />
macht es<br />
notwendig:<br />
Die Kirchenvorstände<br />
<strong>in</strong> <strong>Bergenhusen</strong>, Erfde<br />
und Sü<strong>der</strong>stapel<br />
bitten alle Geme<strong>in</strong>deglie<strong>der</strong>,<br />
sie bei <strong>der</strong><br />
F<strong>in</strong>anzierung <strong>der</strong> Arbeit<br />
zu unterstützen.<br />
Der dramatische<br />
Rückgang <strong>der</strong> Kirchensteuern<br />
zw<strong>in</strong>gt<br />
die Geme<strong>in</strong>den dazu,<br />
mit <strong>der</strong> Hilfe von freiwilligen Spenden<br />
die größer werdenden Lücken <strong>in</strong><br />
den Etats zu füllen.<br />
Deshalb werden <strong>in</strong> diesem Herbst<br />
alle Stapelholmer Kirchengeme<strong>in</strong>den<br />
4<br />
Kriterium aller Verän<strong>der</strong>ungen ist,<br />
dass die notwendigen E<strong>in</strong>sparungen<br />
möglichst wenig <strong>in</strong> die Arbeit <strong>der</strong><br />
Kirchengeme<strong>in</strong>den vor Ort e<strong>in</strong>schneiden.<br />
„Kirche muss den Menschen nahe<br />
se<strong>in</strong>,“ dies ist die e<strong>in</strong>hellige Me<strong>in</strong>ung.<br />
Doch wie dies auch unter f<strong>in</strong>anziell<br />
erschwerten Bed<strong>in</strong>gungen umsetzbar<br />
ist, wird <strong>in</strong> den nächsten Monaten<br />
entschieden werden müssen.<br />
unterschiedliche Aktionen starten,<br />
<strong>der</strong>en Inhalt gleich ist:<br />
1. Alles gespendete<br />
Geld ist e<strong>in</strong>e freiwillige<br />
Gabe, die hilft ,<br />
die vielfältige Arbeit<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de zu<br />
unterstützten und zu<br />
erhalten.<br />
2. Das freiwillige Kirchgeld<br />
kommt ohne<br />
Abzüge ausschließlich<br />
<strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de<br />
<strong>der</strong> Spen<strong>der</strong> zugute.<br />
Wir bitten alle - unabhängig von ihrem<br />
Kirchensteuerbeitrag - herzlich<br />
um ihren Beitrag für die Arbeit <strong>in</strong><br />
Ihrer Geme<strong>in</strong>de!<br />
Himmelfahrt -<br />
Rückblick auf e<strong>in</strong>en fröhlichen Regionalgottesdienst<br />
Herrliches Wetter, liebevolle Vorbereitung<br />
durch die gastgebende Geme<strong>in</strong>de,<br />
viele Gottesdienstbesucher -<br />
das waren beste Voraussetzungen<br />
Foto: G. Wilhelm<br />
Ballonpost<br />
Beim diesjährigen Himmelfahrtsgottesdienst<br />
am Ei<strong>der</strong>strand ließen die teilnehmenden<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong> ca. 60 Luftballons mit<br />
Postkarten steigen. Mit unseren Köpfen<br />
im Nacken schauten wir ihnen ei<strong>der</strong>wärts<br />
Richtung Erfde h<strong>in</strong>terher.<br />
Zwei Karten kamen zurück:<br />
Die von Lennart Jessen wurde zwischen<br />
Preetz und Plön gefunden.<br />
Und <strong>der</strong> Luftballon von Anna Wischnewski<br />
flog bis Malente.<br />
Beide erhalten e<strong>in</strong>en kle<strong>in</strong>en Preis!<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
„Geme<strong>in</strong>samer“ Nachmittag<br />
für das geme<strong>in</strong>same Himmelfahrtsfest<br />
<strong>der</strong> 3 Stapelholmer Geme<strong>in</strong>den<br />
am Ufer <strong>der</strong> Ei<strong>der</strong> <strong>in</strong> Sü<strong>der</strong>stapel.<br />
„Der Himmel geht über allen auf…“ -<br />
zu diesem Thema gestalteten die<br />
3 Pastor<strong>in</strong>nen e<strong>in</strong>en Familiengottesdienst,<br />
bei dem Erwachsene<br />
und K<strong>in</strong><strong>der</strong> gleichermaßen begeistert<br />
waren.<br />
Auch für das leibliche Wohl war<br />
gut gesorgt worden.<br />
Herzlichen Dank allen, die dieses<br />
Fest ermöglicht haben.<br />
Wir würden uns freuen, wenn<br />
auch im kommenden Jahr Himmelfahrt<br />
wie<strong>der</strong> die 3 Geme<strong>in</strong>den<br />
vere<strong>in</strong>t - und auch für die 4.<br />
Stapelholmer Geme<strong>in</strong>de fänden wir<br />
noch e<strong>in</strong>en Platz.<br />
Jeden ersten Mittwoch im Monat laden die Kirchengeme<strong>in</strong>de und <strong>der</strong> DRK-<br />
Ortsvere<strong>in</strong> Sü<strong>der</strong>stapel zum „geme<strong>in</strong>samen“ Nachmittag e<strong>in</strong>. Er f<strong>in</strong>det jeweils<br />
von 15 bis 17 Uhr im Geme<strong>in</strong>dehaus Sü<strong>der</strong>stapel statt.<br />
Wer gerne geholt und wie<strong>der</strong> nach Hause gebracht werden möchte, melde<br />
sich bitte am Tag vorher (Dienstag) bis 11.30 Uhr im Kirchenbüro (Tel.:<br />
04883/905724). Wir organisieren dann den Fahrdienst für Sie!<br />
1. <strong>September</strong> Wohlbef<strong>in</strong>den im Alter Frau Masuch - Kampmann<br />
6. Oktober „Rund um die Birne“ Frau Bünger u.a.<br />
2. November Lotto DRK Sü<strong>der</strong>stapel<br />
Geme<strong>in</strong>deveranstaltungen<br />
Handarbeitskreis<br />
(2.+4. Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr)<br />
Bewegung für die ältere Generation<br />
(Frau Liesel Blatt)<br />
Heiteres Gedächtnistra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
(Frau Liesel Blatt)<br />
Hauskreis<br />
(Term<strong>in</strong>e bei Pastor<strong>in</strong> Kerst<strong>in</strong> Jakobi)<br />
Krabbelgruppe<br />
(Frau Andrea Karmasch)<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>kreis<br />
(Jugendwart<strong>in</strong> Stephanie Lengen)<br />
Jugendgruppe<br />
(Jugendwart<strong>in</strong> Stephanie Lengen)<br />
E<strong>in</strong>e-Welt-Verkauf<br />
(Frau Susanne Hamann)<br />
8. und 22. <strong>September</strong>, 13. und 27. Oktober,<br />
10. und 24. November<br />
donnerstags<br />
10 bis 11 Uhr<br />
donnerstags<br />
14.30 bis 15.30 Uhr<br />
montags (ca. alle vier Wochen)<br />
19.30 bis 21.30 Uhr<br />
mittwochs<br />
9 bis 11 Uhr<br />
montags<br />
16.30 bis 18 Uhr<br />
mittwochs<br />
18 bis 19.30 Uhr<br />
Aus dem Schrank im Geme<strong>in</strong>dehaus kann<br />
je<strong>der</strong>zeit gegen Bezahlung Ware entnommen<br />
werden!<br />
3<br />
21
Mitteilungen<br />
Wer malt den schönsten<br />
Kirchturm?<br />
Ihr, liebe K<strong>in</strong><strong>der</strong> und<br />
Jugendlichen, seid<br />
herzlich e<strong>in</strong>geladen, an<br />
unserem Malwettbewerb<br />
teilzunehmen. Bis<br />
zum 3. Oktober, 12<br />
Uhr könnt ihr eure Kirchturmbil<strong>der</strong><br />
im Pastorat abgeben o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>werfen.<br />
Im Rahmen unseres Turmfestes am<br />
Erntedanktag, zu dem ihr herzlich<br />
e<strong>in</strong>geladen seid, werden eure Kunstwerke<br />
ausgestellt und prämiert. Die<br />
Besucher des Turmfestes entscheiden,<br />
wer das schönste Bild gemalt<br />
hat. Siegerverkündigung und Preisverleihung<br />
f<strong>in</strong>den gleich im Anschluss<br />
statt.<br />
Bitte benutzt e<strong>in</strong> DIN A4-Blatt, und<br />
schreibt auf die Rückseite Name, Adresse<br />
und euer Alter.<br />
Wir freuen uns auf eure Bil<strong>der</strong>!<br />
Kirche im Dorf – E<strong>in</strong>ladung<br />
<strong>in</strong> den Dahrenhof Drage<br />
Wie <strong>in</strong> jedem Jahr besucht<br />
die Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />
auch <strong>in</strong> <strong>2004</strong><br />
e<strong>in</strong>es <strong>der</strong> vier Kirchdörfer.<br />
Wir freuen uns am<br />
Sonntag, 5. <strong>September</strong>, <strong>in</strong> Drage zu<br />
Gast zu se<strong>in</strong>. Im Dahrenhof feiern wir<br />
20<br />
um 10 Uhr e<strong>in</strong>en Familiengottesdienst,<br />
zu dem alle herzlich e<strong>in</strong>geladen<br />
s<strong>in</strong>d. Im Anschluss sorgen die<br />
Mitarbeiter/<strong>in</strong>nen des Dahrenhofes,<br />
Feuerwehr und DRK Drage und die<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de für e<strong>in</strong> buntes Programm:<br />
Für das leibliche Wohl ist gesorgt,<br />
es gibt Spiele für K<strong>in</strong><strong>der</strong>, Bücherflohmarkt<br />
und E<strong>in</strong>e-Welt-Laden<br />
laden zum Stöbern e<strong>in</strong>, <strong>der</strong> dänische<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten s<strong>in</strong>gt e<strong>in</strong> paar Lie<strong>der</strong>,<br />
Blutzucker- und Blutdruckmessen<br />
wird angeboten, und die Gruppe<br />
„W<strong>in</strong>dmoel“ musiziert.<br />
Hubertusmesse<br />
Das Baby ist da, die Freude ist riesig –<br />
und nichts geht mehr.<br />
Junge Mütter<br />
werden<br />
heute meist<br />
nach wenigen<br />
Tagen<br />
aus <strong>der</strong> Kl<strong>in</strong>ikentlassen.<br />
Zuhause beg<strong>in</strong>nt – trotz aller Freude<br />
über das Neugeborene – <strong>der</strong> ganz<br />
normale Wahns<strong>in</strong>n e<strong>in</strong>er Wochenbett-Familie:<br />
das Baby schreit, niemand<br />
kauft e<strong>in</strong>, das Geschwisterk<strong>in</strong>d<br />
ist eifersüchtig und <strong>der</strong> besorgte Vater<br />
bekommt ke<strong>in</strong>en Urlaub.<br />
Gut, wenn Familie o<strong>der</strong> Freunde <strong>in</strong><br />
den ersten Wochen unterstützen<br />
können. Wo dies aus unterschiedlichsten<br />
Gründen nicht möglich ist,<br />
setzt WELLCOME mit se<strong>in</strong>em Angebot<br />
an:<br />
Wer ke<strong>in</strong>e Hilfe von Familie, Freunden<br />
o<strong>der</strong> mediz<strong>in</strong>ischen Hilfsdiensten<br />
hat, bekommt sie von WELLCOME.<br />
Wie e<strong>in</strong> guter Engel greift die ehrenamtliche<br />
WELLCOME - Mitarbeiter<strong>in</strong><br />
praktisch <strong>in</strong>s Geschehen e<strong>in</strong>:<br />
• Sie wacht über den Schlaf des Babys,<br />
während die Mutter<br />
ausgiebig duscht.<br />
6<br />
Am Sonntag, 7. November,<br />
feiern wir <strong>in</strong> <strong>der</strong> St.<br />
Kathar<strong>in</strong>enkirche um 19<br />
Uhr e<strong>in</strong>e Hubertusmesse.<br />
Der Heger<strong>in</strong>g 7 hat die Jadbläsergruppe<br />
„Kropper Harde“ e<strong>in</strong>geladen,<br />
und auch <strong>der</strong> Jägerchor Sü<strong>der</strong>stapel<br />
wird s<strong>in</strong>gen. Die Predigt hält<br />
Pastor<strong>in</strong> Kerst<strong>in</strong> Jakobi.<br />
Abwesenheit von Pastor<strong>in</strong><br />
Jakobi<br />
Ich b<strong>in</strong> vom 10. <strong>September</strong> bis 1. Oktober<br />
und vom 11. bis 16. Oktober<br />
nicht im Dienst. Es vertritt mich Pastor<br />
Michael Jordan, Friedrichstadt, Tel.:<br />
04881/937377.<br />
• Sie br<strong>in</strong>gt das Geschwisterk<strong>in</strong>d<br />
zum K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten.<br />
• Sie begleitet die Zwill<strong>in</strong>gsmutter<br />
zum K<strong>in</strong><strong>der</strong>arzt.<br />
• Sie unterstützt im Haushalt – hört<br />
zu.<br />
Während <strong>der</strong> ersten 10 – 12 Wochen<br />
kommt e<strong>in</strong>e ehrenamtliche Mitarbeiter<strong>in</strong><br />
ca. zweimal <strong>in</strong> <strong>der</strong> Woche für 2<br />
bis 3 Stunden zu Ihnen nach Hause.<br />
Und wie funktioniert das?<br />
Sie melden Sich bei <strong>der</strong> Ev. Familienbildungsstätte<br />
<strong>in</strong> Schleswig:<br />
Mit <strong>der</strong> dortigen WELLCOME - Koord<strong>in</strong>ator<strong>in</strong>klären<br />
Sie Ihre<br />
Erwartungen<br />
ab. Für die<br />
Vermittlung<br />
e<strong>in</strong>er ehrenamtlichen<br />
Mitarbeiter<strong>in</strong><br />
berechnen<br />
wir 10,- €. Die<br />
anschließende<br />
Betreuung<br />
kostet 4,- € pro Stunde.<br />
E<strong>in</strong>e Ermäßigung ist möglich, denn<br />
am Geld soll die Hilfe nicht scheitern.<br />
Kontaktadressse: :<br />
Ev. Familienbildungsstätte Schleswig<br />
Bismarckstraße 12b 24837 Schleswig<br />
Telefonisch erreichbar:<br />
Tel: (0 46 21) 9841 - 0 Fax: (0 46 21) 9841 - 10<br />
email: schleswig@wellcome-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Home und Info unter : http://www.wellcome-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Rätselspaß (nicht nur für K<strong>in</strong><strong>der</strong>)<br />
Tragt die Namen anhand <strong>der</strong> Zahlen <strong>in</strong> die Kästchen. Ob waagrecht o<strong>der</strong> senkrecht<br />
müsst ihr selbst entscheiden!<br />
Kirche <strong>in</strong> Sü<strong>der</strong>stapel<br />
Turmfest zu Erntedank<br />
Dass unser Kirchturm e<strong>in</strong>en neuen<br />
Anstrich brauchen kann, das wissen<br />
viele, und man sieht es auch. Für dieses<br />
Projekt sparen wir seit e<strong>in</strong>igen<br />
Jahren und können schon Spenden<br />
und Kollekten <strong>in</strong> Höhe von Euro<br />
7.786,89 verzeichnen.<br />
Dafür sei auch an dieser<br />
Stelle noch e<strong>in</strong>mal herzlich<br />
gedankt!<br />
Der F<strong>in</strong>anzausschuss<br />
unserer Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />
möchte diesen Spendentopf<br />
weiter füllen.<br />
Darum feiern wir am<br />
Erntedanktag, 3. Oktober<br />
<strong>2004</strong>, e<strong>in</strong> Fest, dessen<br />
Re<strong>in</strong>erlös unserem<br />
Kirchturm zugute kommen<br />
soll. Jung und Alt,<br />
E<strong>in</strong>heimische und Gäste<br />
s<strong>in</strong>d herzlich e<strong>in</strong>geladen<br />
zu kommen und mitzufeiern,<br />
aber gerne auch sich zu beteiligen.<br />
Wir erbitten Erntegaben für<br />
unsere Kirche: e<strong>in</strong> Glas Marmelade,<br />
e<strong>in</strong>en Gartenblumenstrauß, e<strong>in</strong>en<br />
Kürbis, e<strong>in</strong>en Korb Äpfel o<strong>der</strong> Birnen,<br />
e<strong>in</strong> paar Kartoffeln, e<strong>in</strong>e Flasche Saft.<br />
Was auch immer Sie geerntet haben<br />
und spenden mögen, darf am Sams-<br />
tagnachmittag, 2. Oktober, zwischen<br />
16.30 und 17 Uhr <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kirche abgegeben<br />
o<strong>der</strong> auch am Sonntagmorgen<br />
mitgebracht werden. In e<strong>in</strong>em<br />
Gottesdienst für alle Generationen<br />
zur familienfreundlichen Zeit um 11<br />
Uhr wollen wir Gott danken<br />
für alles, was wir <strong>in</strong><br />
diesem Jahr ernten durften.<br />
Die Erntegaben sollen<br />
anschließend zugunsten<br />
des Kirchturms versteigert<br />
werden. Auch<br />
über Spenden für e<strong>in</strong> Kuchenbuffet<br />
am Nachmittag<br />
freuen wir uns sehr.<br />
Das genaue Programm<br />
des Tages wird vorher<br />
veröffentlicht. Unter an<strong>der</strong>em<br />
stellen wir alle e<strong>in</strong>gegangenen<br />
Bil<strong>der</strong> des<br />
Fotowettbewerbs aus,<br />
Turmbesteigungen s<strong>in</strong>d<br />
möglich, Bücherflohmarkt und E<strong>in</strong>e-<br />
Welt-Laden laden zum Stöbern e<strong>in</strong>,<br />
es gibt e<strong>in</strong>en Malwettbewerb, und<br />
wir verkaufen Turmwurst! Auch für<br />
das leibliche Wohl wird gesorgt se<strong>in</strong>.<br />
Und wir freuen uns auf rege Beteiligung!<br />
5<br />
19
Pastor<strong>in</strong> Rosemarie Wulf<br />
Sü<strong>der</strong>ende 1<br />
24803 Erfde<br />
Tel 04333 238<br />
Kirchenbüro<br />
Sü<strong>der</strong>ende 1<br />
24803 Erfde<br />
Tel 04333 238<br />
Fax 04333 992 740<br />
Email: pfarramt.erfde@kirchenkreis-schleswig.de<br />
Sekretär<strong>in</strong> Erika Haß<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo Di Fr 9.00 – 11.00 Uhr, Do 15.00 – 17.00 Uhr<br />
Kar<strong>in</strong> Drescher, Am Sportplatz 13, Erfde, Tel 1073, Fax 992830<br />
Annelene Freudenthal, Am Kamp 10, Erfde, Tel 432<br />
Jens Gerlof, (Stellvertreten<strong>der</strong> Vorsitzen<strong>der</strong>)<br />
Weidenstraße 1, Erfde, Tel 379 Fax 997676, e-mail: Jute.gerlof@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Katja Ingwersen, Hanrade 11, Erfde, Tel 1316<br />
Gesa Kahlen, Henn<strong>in</strong>g - Paulsen -Weg 15, Erfde, Tel 267, e-mail: GN.Kahlen@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Annegret Konrad, Pastor-Clodius-Str. 13, Erfde, Tel 1513, Fax 1515, e-mail: aumkon@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
Dörte Larsen, Grevenhorst 1, Erfde, Tel 542<br />
Kar<strong>in</strong> Siemsen, Damm 14, Tielen, Tel 387<br />
Kerst<strong>in</strong> Uhrbrook, Beekstraße 8, Erfde, Tel 271, Fax 1444<br />
Rosemarie Wulf, (Vorsitzende)<br />
Sü<strong>der</strong>ende 1, Erfde, Tel 238, Fax 992740<br />
Jörg Zimmermann, Schwienkamp 2, Erfde, Tel 698, Fax 999903,<br />
e-mail: zimmermann-erfde@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
18<br />
Wir beten für<br />
Leif Erik Jeß, Erfde<br />
Marc – Julian Edler, Erfde<br />
Nico S<strong>in</strong>ke, Erfde<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de Erfde<br />
Der Kirchenvorstand<br />
Kirche <strong>in</strong> Stapelholm<br />
Kirche <strong>in</strong> Stapelholm ist das Mitteilungsblatt<br />
<strong>der</strong> Kirchengeme<strong>in</strong>den <strong>Bergenhusen</strong>, Erfde<br />
und Sü<strong>der</strong>stapel und ersche<strong>in</strong>t <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Auflagenhöhe<br />
von 3350 Exemplaren, die an alle<br />
Haushalte <strong>der</strong> Kirchengeme<strong>in</strong>den verteilt werden.<br />
Verantwortlich für den Inhalt s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Vertretung<br />
<strong>der</strong> Kirchengeme<strong>in</strong>den <strong>der</strong>en Vorsitzenden.<br />
Dem Redaktionsausschuss gehören an:<br />
aus <strong>Bergenhusen</strong>: Gaby Jöns, Jürgen Stobbe<br />
aus Erfde: Rosemarie Wulf, Jörg Zimmermann<br />
aus Sü<strong>der</strong>stapel: Florian Carstens, Kerst<strong>in</strong><br />
Jakobi.<br />
8<br />
Helga Walter geb. Meier, Tielen, 74<br />
Jahre<br />
Elisabeth Wilhelm<strong>in</strong>e H<strong>in</strong>richs geb.<br />
Porath, Scheppern, 88 Jahre<br />
Annemarie Bruhn geb. Daniel, Erfde,<br />
92 Jahre<br />
Renate Rohwed<strong>der</strong> geb. Tilsen,<br />
Erfde, 72 Jahre<br />
Theodor Stöterau, Erfde,78 Jahre<br />
Küster und Hausmeister Dirk Schacht<br />
Westerende 25, Erfde<br />
Tel 04333 726<br />
Friedhofswart Rolf Biehl<br />
Sü<strong>der</strong>ende 23, Erfde<br />
Tel 04333 386<br />
Bankverb<strong>in</strong>dung:<br />
Hauptkasse des Kirchenkreises Schleswig<br />
Nord – Ostsee - Sparkasse<br />
Konto 3832<br />
BLZ 217 500 00<br />
Entsendungsgottesdienst nach El Salvador<br />
Am Sonntag, 19. <strong>September</strong>, um<br />
19.30 Uhr werden wir Pastor<br />
Matthias Hertel, St.<br />
Michaelis Schleswig,<br />
und Paul Schriever,<br />
<strong>Bergenhusen</strong>, im<br />
Gottesdienst <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
St. Kathar<strong>in</strong>enkirche<br />
<strong>in</strong> Sü<strong>der</strong>stapel auf<br />
die Reise nach El Salvaldor schicken.<br />
Sie fahren im Auftrag des Kirchenkreises<br />
und mehrerer Kirchengeme<strong>in</strong>den<br />
<strong>in</strong> unsere lutherischen<br />
Partnerkirchen <strong>in</strong> Mittelamerika.<br />
Dort werden sie unsere<br />
Partnergeme<strong>in</strong>den besuchen,<br />
Kontakte pflegen und Projekte<br />
besichtigen, <strong>in</strong> die unsere Spenden<br />
fließen. Zu ihnen gehören<br />
auch die Schulen unserer Patenk<strong>in</strong><strong>der</strong>.<br />
Paul Schriever ist von den Kirchenvorständen<br />
<strong>Bergenhusen</strong><br />
und Sü<strong>der</strong>stapel gebeten worden,<br />
unsere Kirchengeme<strong>in</strong>den<br />
zu vertreten. An<br />
dieser Stelle sei<br />
ihm herzlich dafür<br />
gedankt, dass<br />
er bereit ist, diese anstrengende<br />
und nicht ganz ungefährliche<br />
Aufgabe zu übernehmen<br />
und sie <strong>in</strong> großem Umfang<br />
privat zu f<strong>in</strong>anzieren, damit<br />
ke<strong>in</strong>e Spendenmittel durch<br />
Reisekosten aufgebraucht werden.<br />
Im angekündigten Entsendungsgottesdienst<br />
wollen wir<br />
für die beiden beten und ihnen<br />
Gottes Segen mit auf den<br />
Weg geben.<br />
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe:<br />
2. November <strong>2004</strong><br />
Ersche<strong>in</strong>ungsterm<strong>in</strong> <strong>der</strong> nächsten Ausgabe:<br />
28. November <strong>2004</strong><br />
Die Kirchengeme<strong>in</strong>de Friedrichstadt lädt e<strong>in</strong>:<br />
Liebe ist nicht nur e<strong>in</strong> Wort<br />
Unter diesem Motto steht e<strong>in</strong> Sem<strong>in</strong>ar,<br />
das für Erwachsene unter <strong>der</strong><br />
Leitung von Inge<br />
Fredenhagen<br />
und Pastor Michael<br />
Jordan<br />
nach den Herbstferien<br />
<strong>in</strong> unserer<br />
Geme<strong>in</strong>de angeboten<br />
wird. Nach<br />
dem Willsbacher<br />
Modell „Stufen<br />
des Lebens –<br />
Religionsunterricht für Erwachsene“<br />
wollen wir mite<strong>in</strong>an<strong>der</strong> entdecken,<br />
wie <strong>der</strong> Glaube <strong>in</strong> unserem Leben<br />
wirken kann. In diesem Kurs s<strong>in</strong>d es<br />
speziell Familien- und Geschwistererzählungen<br />
aus <strong>der</strong> Bibel, die auf ihre<br />
Bedeutung für unser Leben befragt<br />
werden. Biblisches Wissen wird nicht<br />
vorausgesetzt, nur die Bereitschaft<br />
sich auf e<strong>in</strong>e Begegnung mit <strong>der</strong> Bibel<br />
und dem Leben e<strong>in</strong>zulassen. Das<br />
Sem<strong>in</strong>ar f<strong>in</strong>det jeweils mittwochs von<br />
20.00 bis 22.00 Uhr im Geme<strong>in</strong>de-<br />
Aus dem Geme<strong>in</strong>deleben<br />
haus, Am Mittelburgwall 40, statt und<br />
zwar am 20. und 27. Oktober sowie<br />
am 03. und 10. November. Die Teilnahme<br />
ist kostenlos, um e<strong>in</strong>e Spende<br />
wird gebeten. Weitere Informationen<br />
geben gern Inge Fredenhagen (Tel.:<br />
04881-7736) und Michael Jordan (Tel.:<br />
04881-937377). Wir bitten um telefonische<br />
o<strong>der</strong> schriftliche Anmeldung bis<br />
zum 01. 10. im Kirchenbüro, Am Mittelburgwall<br />
44, 25840 Friedrichstadt (Tel.:<br />
04881-341).<br />
Am 12. <strong>September</strong> f<strong>in</strong>det um 19 Uhr<br />
e<strong>in</strong> Abendgottesdienst zum Thema:<br />
„Religion und Gewalt im Nahen Osten“<br />
statt, im Anschluss Kirchenbistro.<br />
Propst i.R. Dietrich Heyde wird aus biblischer<br />
Sicht dazu predigen und E<strong>in</strong>drücke<br />
se<strong>in</strong>er Israelreise im letzten Jahr<br />
mit uns teilen. Im Gottesdienst wird<br />
zudem e<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>same Erklärung<br />
von Juden, Christen und Muslimen aus<br />
Israel und Paläst<strong>in</strong>a vorgestellt, die Gewalt<br />
im Namen Gottes ablehnt.<br />
Taufe: nach Gottesdienstplan o<strong>der</strong> Absprache<br />
Abendmahl: nach Gottesdienstplan o<strong>der</strong> Absprache,<br />
regelmäßiger Wechsel von We<strong>in</strong> und Saft<br />
Trauungen: Dienstag bis Freitag<br />
und am 4. Sonnabend im Monat<br />
Beerdigungen: Dienstag bis Freitag um 12.30 Uhr<br />
Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong><strong>der</strong>: Kirchenmäuse Freitag 9.30 Uhr<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>: Gummibärenbande<br />
Achtung neuer Term<strong>in</strong>: Dienstag 16.00 bis 17.30 Uhr<br />
Jugendliche: Vorkonfirmandenunterricht - Mittwochnachmittag<br />
Konfirmandenunterricht - Dienstagnachmittag<br />
Alle Mixed Generations<br />
nach Projektplan<br />
Frauen: Frauenkreis - 1. und 3. Montag im Monat 14.30 Uhr<br />
Ältere Generation: Seniorentanzkreis - 2. und 4. Freitag im Monat 15.00 Uhr<br />
Freizeitgeme<strong>in</strong>schaft <strong>der</strong> Älteren - 3. Do. im Monat 14.30 Uhr<br />
Leitung: Öffentliche Kirchenvorstandssitzung<br />
2. Mittwoch im Monat 20.00 Uhr<br />
Wie wenig Lärm machen die wirklichen Wun<strong>der</strong>! Wie<br />
e<strong>in</strong>fach s<strong>in</strong>d die wesentlichen Ereignisse. Das Wesentliche<br />
hat meistens ke<strong>in</strong> Gewicht. E<strong>in</strong> Lächeln ist oft das Wesentliche.<br />
Man wird mit e<strong>in</strong>em Lächeln bezahlt. Man wird mit<br />
e<strong>in</strong>em Lächeln belohnt. Man wird durch e<strong>in</strong> Lächeln belebt.<br />
Anto<strong>in</strong>e de Sa<strong>in</strong>t-Exupéry<br />
7<br />
17
Aus <strong>der</strong> Arbeit des<br />
Kirchenvorstandes<br />
Dem Ans<strong>in</strong>nen e<strong>in</strong>e<br />
Haustürwerbung durch<br />
die Nordelbische Kirchenzeitung<br />
wurde<br />
vom Kirchenvorstand<br />
nicht befürwortet und<br />
abgelehnt. E<strong>in</strong>e Präsentation <strong>der</strong><br />
‚Nordelbischen' bei öffentlichen Veranstaltungen<br />
<strong>der</strong> Kirche reiche aus.<br />
Seit Juni <strong>2004</strong> können Räume des<br />
Geme<strong>in</strong>dehauses für Veranstaltungen<br />
o<strong>der</strong> private Feiern gemietet<br />
werden. Die Kosten für die Nutzung<br />
betragen je nach <strong>der</strong> Größe des angemieteten<br />
Raumes 50,--€ bis 150,--€,<br />
die Benutzung <strong>der</strong> E<strong>in</strong>richtungen des<br />
Hauses s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>begriffen. Für die<br />
Räumlichkeit „Geme<strong>in</strong>dehaus“ <strong>der</strong><br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de Erfde hat <strong>der</strong> Kirchenvorstand<br />
e<strong>in</strong>e Benutzungsordnung<br />
beschlossen. In diesem Haus,<br />
das von verschiedenen Personen<br />
und Gruppen genutzt wird, heißen<br />
wir zukünftige Nutzer als Gäste herzlich<br />
willkommen. Vorrangig s<strong>in</strong>d die<br />
Räume für die Kirchenarbeit bestimmt,<br />
zudem möchten wir das Geme<strong>in</strong>dehaus<br />
an E<strong>in</strong>zelpersonen o<strong>der</strong><br />
an Gruppen vergeben können. Kirchlichen<br />
Organisationen werden die<br />
Räumlichkeiten unentgeltlich zur<br />
Verfügung gestellt. Wer <strong>in</strong>teressiert<br />
ist, Räume zu mieten, wende sich<br />
bitte an Frau Pastor<strong>in</strong> Wulf.<br />
16<br />
(Fortsetzung von Seite 9)<br />
Gerechtigkeit, so wird euch das alles<br />
zufallen. Sorgt euch nicht um morgen,<br />
denn <strong>der</strong> morgige Tag wird für<br />
das Se<strong>in</strong>e sorgen.“ Gott schenkt uns,<br />
was wir zum Leben brauchen. Gott<br />
sei Dank s<strong>in</strong>d wir auch <strong>in</strong> diesen Zeiten<br />
behütet und müssen den Kopf<br />
voller Sorgen nicht <strong>in</strong> den Sand stecken.<br />
Me<strong>in</strong> Abschiedsgottesdienst f<strong>in</strong>det<br />
am Sonntag, 26. <strong>September</strong> <strong>2004</strong>,<br />
um 19.30 Uhr <strong>in</strong> <strong>Bergenhusen</strong> statt.<br />
St. Johannis - Meggerdorf verkauft<br />
Ivar Radowitz und Petra Radowitz -<br />
Mählmann heißen die neuen Besitzer<br />
<strong>der</strong> ehemaligen St. Johanniskapelle <strong>in</strong><br />
Meggerdorf. Sie bauen seit dem 9.<br />
Juli die Kapelle zu e<strong>in</strong>em Künstleratelier<br />
um.<br />
Noch vor den Sommerferien entwidmete<br />
<strong>der</strong> stellv. Bischof Propst Kammholz<br />
die Kapelle und führte sie <strong>der</strong><br />
weltlichen Nutzung zu.<br />
Die kirchliche Arbeit <strong>in</strong> Meggerdorf<br />
soll darunter aber nicht leiden.<br />
Der Konfirmandenunterricht <strong>der</strong><br />
Hauptkonfirmanden wird im Feuerwehrgerätehaus<br />
stattf<strong>in</strong>den.<br />
Die K<strong>in</strong><strong>der</strong>gruppen treffen sich von<br />
nun an <strong>in</strong> den Räumen <strong>der</strong> Schule -<br />
also gar nicht weit weg vom ehemaligen<br />
Treffpunkt.<br />
Für Bereitstellung <strong>der</strong> Räume und die<br />
freundliche Aufnahme s<strong>in</strong>d wir <strong>der</strong><br />
10<br />
Neues Gesicht im<br />
Kirchenvorstand<br />
Katja Ingwersen aus Erfde wurde <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Sitzung des Kirchenvorstandes<br />
vom 24. Juni <strong>2004</strong><br />
als Nachfolger<strong>in</strong> von<br />
Marcel Bauermeister<br />
<strong>in</strong> den Kirchenvorstand<br />
berufen<br />
und am 6. Sonntag<br />
nach Tr<strong>in</strong>itatis (18.<br />
Juli) <strong>in</strong> ihr Amt als<br />
Kirchenvorsteher<strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>geführt.<br />
Katja Ingwersen ist<br />
verheiratet und hat e<strong>in</strong>e Tochter. Vielen<br />
Geme<strong>in</strong>deglie<strong>der</strong>n ist sie als aktive<br />
Musiker<strong>in</strong> des Musikzuges <strong>der</strong> Freiwilligen<br />
Feuerwehr bekannt. Sie<br />
wohnt Hanrade 11 und ist telefonisch<br />
unter <strong>der</strong> Nummer 1316 zu<br />
erreichen.<br />
Pachtflächen zu vergeben<br />
Noch immer stehen e<strong>in</strong>ige Pachtflächen<br />
<strong>der</strong> Kirchengeme<strong>in</strong>de zur Verfügung<br />
und können ab 1.11.<strong>2004</strong><br />
gepachtet werden. Es handelt sich<br />
um folgende Koppeln:<br />
Gemarkung Erfde, Flur 5, Flurstück<br />
1/1 von 0,8215 ha<br />
Gemarkung Erfde, Flur 5, Flurstück<br />
2/1 von 1,4448 ha<br />
Angebote richten Sie bitte an die<br />
Vorsitzende des Kirchenvorstands<br />
Rosemarie Wulf.<br />
Ich würde mich freuen, wenn Sie<br />
geme<strong>in</strong>sam mit dem Kirchenvorstand<br />
und an<strong>der</strong>en lieben Menschen me<strong>in</strong>en<br />
Abschied aus dieser Geme<strong>in</strong>de<br />
feiern. Sicherlich ergibt sich anschließend<br />
e<strong>in</strong>e Gelegenheit für e<strong>in</strong> nettes<br />
Pläuschchen im Geme<strong>in</strong>dehaus, bevor<br />
ich dann irgendwann aus <strong>Bergenhusen</strong><br />
ganz Abschied nehmen<br />
muss.<br />
Seien Sie behütet!<br />
Herzlich, auch im Namen me<strong>in</strong>er Familie,<br />
Ihr Jörg Jackisch<br />
Seit dem 9. Juli wird die St. Johanniskapelle von ihren neuen Besitzern<br />
zum Atelier umgebaut.<br />
Geme<strong>in</strong>de Meggerdorf, <strong>der</strong> FFW sowie<br />
dem Amt Stapelholm sehr dankbar.<br />
Auch Gottesdienste werden natürlich<br />
weiterh<strong>in</strong> <strong>in</strong> Meggerdorf stattf<strong>in</strong>den -<br />
zwar nicht <strong>in</strong> <strong>der</strong> gewohnten Regelmäßigkeit,<br />
dafür aber sicher an so<br />
reizvollen Orten, wie es Pf<strong>in</strong>gsten die<br />
Mühle im Koog immer ist.<br />
Kirche <strong>in</strong> <strong>Bergenhusen</strong><br />
Viel zu schnell vorbei!<br />
Nach 2 Jahren verlässt Vikar Jörg Jackisch se<strong>in</strong>e Ausbildungsgeme<strong>in</strong>de.<br />
Im Gottesdienst am 26. <strong>September</strong> wird er offiziell verabschiedet.<br />
E<strong>in</strong> Blick zurück:<br />
Am 1.9.2002 begann me<strong>in</strong> Vikariat <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de <strong>Bergenhusen</strong>. Von<br />
Anfang an haben wir uns hier sehr<br />
wohl und willkommen gefühlt. Als<br />
Vikar habe ich hier sehr gerne gearbeitet<br />
und bedanke mich<br />
für Ihr Vertrauen, das Sie<br />
mir entgegen gebracht<br />
haben. Beson<strong>der</strong>s danke<br />
ich denen, die mich ausgebildet<br />
haben. In <strong>der</strong> Schule<br />
Frau Recktenwald, Frau<br />
Brün<strong>in</strong>g und Herr Paarmann<br />
und <strong>in</strong> <strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de<br />
Pastor<strong>in</strong> Stobbe, sowie<br />
Pastor Stobbe und David<br />
für se<strong>in</strong> Verständnis. Für<br />
die liebevolle Betreuung<br />
unseres Sohnes bedanke<br />
ich mich beson<strong>der</strong>s bei Frau Kl<strong>in</strong>k<br />
und für all die ausgleichenden Momente<br />
me<strong>in</strong>er Frau und unserem<br />
Sohn.<br />
Es waren zwei sehr bewegte Jahre.<br />
Me<strong>in</strong>e Frau und ich wurden stolze<br />
Eltern unseres Sohnes Lukas. Im Geme<strong>in</strong>deleben<br />
schenkten Sie mir Ver-<br />
Kirche <strong>in</strong> Erfde<br />
Rückblick<br />
Der Stapelholmer Jugendsonntag <strong>in</strong><br />
Erfde fand mit 56 Gottesdienstteilnehmern<br />
statt. E<strong>in</strong> beson<strong>der</strong>er Dank<br />
für die Aus- und Mitgestaltung geht<br />
an die Mitwirkenden, hier <strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e<br />
an Pastor Stobbe und an das<br />
Ehepaar Paul und Freia Schriever aus<br />
<strong>Bergenhusen</strong>. Kirchenvorsteher<strong>in</strong><br />
Kar<strong>in</strong> Siemsen mit Ehemann Wilhelm<br />
und ihre Familie hatten<br />
<strong>in</strong> ‚Eigenproduktion' die<br />
Schutzengel gebastelt, die<br />
den TeilnehmerInnen als<br />
Er<strong>in</strong>nerung an diesen Tag<br />
überreicht wurden. Auch<br />
hierfür herzlichen Dank. E<strong>in</strong>e<br />
verstärkte Werbung <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
eigenen Geme<strong>in</strong>de wird <strong>in</strong><br />
Zukunft hoffentlich auch die Jugendlichen<br />
<strong>der</strong> eigenen Geme<strong>in</strong>de zur<br />
Teilnahme motivieren, von denen<br />
lei<strong>der</strong> nur sehr wenige erschienen<br />
waren.<br />
trauen für Veranstaltungen, Gottesdienste<br />
und Projekte wie „Beweg<br />
was!“ o<strong>der</strong> „Freitags Fisch“, sowie für<br />
Beerdigungen, Trauungen und Taufen,<br />
Seelsorge und Konfirmation<br />
u.v.m.<br />
Doch es waren auch zwei<br />
schwierige Jahre: Agrarreformen,Gesundheitsreformen,<br />
<strong>der</strong> zweite Golfkrieg,<br />
e<strong>in</strong>e Kirchenreform mit<br />
drastischen Sparmaßnahmen<br />
- schmerzliches Symbol<br />
dieser Zeit war <strong>der</strong> Kapellenverkauf<br />
<strong>in</strong> Meggerdorf.<br />
Er zeigt, wie unsicher<br />
me<strong>in</strong>e berufliche Zukunft<br />
und die vieler me<strong>in</strong>er Kollegen<br />
<strong>in</strong> dieser Kirche ist.<br />
Geme<strong>in</strong>deleben und Pastorendase<strong>in</strong><br />
hängen an e<strong>in</strong>em sehr seidenen Faden.<br />
Mir wurde <strong>in</strong> dieser Ungewissheit e<strong>in</strong><br />
Wort Jesu aus <strong>der</strong> Bergpredigt wichtig<br />
(Mt 6,33f.): „Trachtet zuerst nach<br />
dem Reich Gottes und nach se<strong>in</strong>er<br />
(Fortsetzung auf Seite 10)<br />
Gottesdienst zum Schulanfang<br />
Schönster Sonnensche<strong>in</strong> und 46 Jungen<br />
und Mädchen erwarteten zusammen<br />
mit ihren Eltern, Großeltern, Paten,<br />
Verwandten und Bekannten mit<br />
Spannung ihren ersten Schultag. So<br />
war an diesem Tag die St. Marien-<br />
Magdalenen Kirche <strong>in</strong> Erfde bis auf<br />
den letzten Platz gefüllt, als plötzlich<br />
e<strong>in</strong> "Fliegen<strong>der</strong> Händler" <strong>in</strong> unsere<br />
Kirche here<strong>in</strong>schneite. Dieser<br />
wollte doch tatsächlich etliche<br />
gute Begleiter an unsere<br />
Jungen und Mädchen für viele<br />
Euros verkaufen. Zum Glück<br />
konnte Pastor<strong>in</strong> Wulf die K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
davon überzeugen, dass<br />
eigentlich nur e<strong>in</strong> Engel wirklich<br />
wichtig ist, <strong>der</strong> Schutzengel und<br />
<strong>der</strong> kommt von Gott und ist doch<br />
umsonst.<br />
Je<strong>der</strong> Schulanfänger nahm diesen<br />
Schutzengel mit auf se<strong>in</strong>en nun beg<strong>in</strong>nenden<br />
Schulweg. Für diesen<br />
Weg wünschen wir allen Schulanfänger<strong>in</strong>nen<br />
und Schulanfängern mit<br />
ihren Familien gutes Gel<strong>in</strong>gen und<br />
mögen die Schutzengel ihre Schützl<strong>in</strong>ge<br />
immer wachsam im Auge behalten.<br />
Die alljährlich <strong>in</strong> den Herbstferien stattf<strong>in</strong>dende<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>bibelwoche fällt <strong>in</strong> diesem Jahr aus.<br />
9<br />
15
Inge Holm-Ivers, Holzkate 1,24361 <strong>Bergenhusen</strong>, 04885 366<br />
Iris Lorentzen, Bever<strong>in</strong>g 4, 24861 <strong>Bergenhusen</strong>, 04885 358<br />
Bernd Griepentrog, Dörpstroot 10, 24861 <strong>Bergenhusen</strong>, 04885 1248<br />
Ute Gosch, An de Barg 1, 24799 Meggerdorf, 04339 852<br />
Jürgen Plöhn (stellv. Vorsitzen<strong>der</strong>), Ostersee 19, 24799 Meggerdorf, 04339<br />
1005<br />
Gabriela Jöns, Dorfstr. 37, 24899 Wohlde, 04885 695<br />
Dagmar Maiwald, An Hang 2, 24899 Wohlde, 04885 1271<br />
Volker Wendt, Westersee 29, 24799 Meggerdorf, 04339 901900<br />
14<br />
Wir beten für<br />
Wilhelm Gustav Wildner, Menz<br />
Laetitia Sofia Struve, Wohlde<br />
Luca Ströh, <strong>Bergenhusen</strong><br />
Joana Marie F<strong>in</strong>ke, Nor<strong>der</strong>stapel<br />
Norman Schrö<strong>der</strong>s, Meggerdorf<br />
Hannah-Marie Thate, Ste<strong>in</strong>feld<br />
Philip Schmidt, Seeth<br />
Svea Marie Hähl<strong>in</strong>g, Wohlde<br />
Jochen und Melanie Thiesen geb.<br />
Mumm, <strong>Bergenhusen</strong><br />
Ralf und Krist<strong>in</strong>a Meyenborg geb.<br />
P<strong>in</strong>gel; Wohlde<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de <strong>Bergenhusen</strong><br />
Pastorenehepaar<br />
Andrea und Jürgen Stobbe<br />
Dörpstroot 11<br />
24861 <strong>Bergenhusen</strong><br />
Telefon: 04885 - 334<br />
Fax: +49 4885 - 9133<br />
E-Mail: pfarramt@kirche-bergenhusen.de<br />
Homepage: http://www.kirche-bergenhusen.de<br />
Kirchenmusiker<strong>in</strong> Elisabeth Nolde<br />
<strong>Bergenhusen</strong> Tel.: 04885 - 1279<br />
Hamburg Tel.: 040 - 48 39 59<br />
Der Kirchenvorstand<br />
Gäste aus Rifferswil<br />
Irene Sten<strong>der</strong> geb. Greve, Meggerdorf,<br />
An de Kreisstroot 1, 79 Jahre<br />
Ernst Walter Jensen, zuletzt Ratzeburg,<br />
Schwer<strong>in</strong>er Straße 6; 83 Jahre<br />
Dorothea Christ<strong>in</strong>e Medau geb. Greggers,<br />
Wohlde, De Lien 12, 83 Jahre<br />
Mart<strong>in</strong> Erichsen, Meggerdorf, Sandkuhle<br />
2, 79 Jahre<br />
Waltraud Margareta Grimm, Meggerdorf,<br />
Osterkoog 2, 63 Jahre<br />
Wilhelm H<strong>in</strong>rich Thiemann, Meggerdorf,<br />
Johannisberg 5, 86 Jahre<br />
Anna He<strong>in</strong>e geb. Sonseon, <strong>Bergenhusen</strong>,<br />
Lüttensee 8, 84 Jahre<br />
Johanna Gertz geb. Clausen, Birkenallee<br />
26, Wohlde; 91 Jahre<br />
Küster und Friedhofswart Volker Wendt<br />
Westersee 29, Meggerdorf<br />
Tel.: 04339 - 999 830<br />
Friedhof: 0162 - 39 58 095<br />
Jugendwart<strong>in</strong> Freia Schriever<br />
Möhlenbarg 4, Tel.: 04885 - 329<br />
Bankverb<strong>in</strong>dung:<br />
Kirchenkreishauptkasse Schleswig<br />
Nr. 3832 bei <strong>der</strong> Nord-Ostsee-Sparkasse<br />
BLZ 217 500 00<br />
Unter <strong>der</strong> Leitung <strong>der</strong> Präsident<strong>in</strong> <strong>der</strong> Kirchenpflege Rifferswil ,Verena Bitzi,<br />
waren 14 Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Partnergeme<strong>in</strong>de zu Gast <strong>in</strong> <strong>Bergenhusen</strong>.<br />
Vom 12. - 15. August stand die Kirchenvorstandsarbeit<br />
<strong>in</strong> <strong>Bergenhusen</strong><br />
ganz unter dem Zeichen <strong>der</strong> Begegnung<br />
mit <strong>der</strong> ev. reformierten Partnergeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>in</strong> Rifferswil (Schweiz).<br />
Ausflüge nach Friedrichstadt und<br />
auf die Hamburger Hallig sowie e<strong>in</strong><br />
Besuch im Dom und dem Bibelzentrum<br />
<strong>in</strong> Schleswig standen genauso<br />
auf dem Programm wie <strong>der</strong> <strong>in</strong>tensive<br />
Austausch über die unterschiedlichen<br />
und doch ähnlichen Aufgaben<br />
von KirchenvorsteherInnen <strong>in</strong><br />
Deutschland und <strong>der</strong> Schweiz.<br />
Wie <strong>in</strong> den vorangegangenen Begegnungen<br />
wohnten auch diesmal<br />
die KirchenpflegerInnen mit ihren<br />
Ehepartnern bei ihren deutschen<br />
„Kollegen“.<br />
12<br />
Den Abschluss bildete <strong>der</strong> geme<strong>in</strong>same<br />
Abendmahlsgottesdienst <strong>in</strong> dem<br />
die Lesungen des Predigttextes sowohl<br />
Schweizerdeutsch als auch <strong>in</strong><br />
Plattdeutsch zu hören waren.<br />
„Die Begegnung geht weiter!“ so die<br />
Präsident<strong>in</strong>, Verena Bitzi, beim Kirchenkaffee<br />
kurz<br />
vor <strong>der</strong> Abreise.<br />
Mit herzlichen<br />
Worten dankte<br />
sie für die Gastfreundschaft<br />
und lud alle <strong>in</strong>teressiertenGeme<strong>in</strong>deglie<strong>der</strong><br />
e<strong>in</strong>, diese Begegnung<br />
<strong>in</strong> ihrerHeimatgeme<strong>in</strong>de<br />
fortzusetzen.<br />
S<strong>in</strong>gen, spielen, beten, basteln,<br />
essen, tr<strong>in</strong>ken und noch vieles<br />
mehr….<br />
Das gibt’s alles bei <strong>der</strong><br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>bibelwoche<br />
vom 12. - 17. Oktober<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Kirchengeme<strong>in</strong>de <strong>Bergenhusen</strong><br />
Mitmachen können alle Schulk<strong>in</strong><strong>der</strong> bis 12 Jahren.<br />
Anmeldungen ab 13. <strong>September</strong> <strong>in</strong> den K<strong>in</strong><strong>der</strong>gruppen o<strong>der</strong> über die Schulen.<br />
Teilnehmergebühr 5 Euro<br />
Orgelpfeifenbasar erbrachte 1205 Euro<br />
E<strong>in</strong> großer Erfolg war <strong>der</strong> Orgelpfeifenbasar,<br />
den unsere Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />
am 8. August anlässlich des Dorffestes<br />
veranstaltete.<br />
Der Verkauf <strong>der</strong> Pfeifen aus <strong>der</strong> irreparablen<br />
Meggerdorfer Orgel erbrachte<br />
1205 Euro. Die Restpfeifen<br />
sollen <strong>in</strong> den nächsten Wochen im<br />
Internet versteigert werden.<br />
Es haben aber auch Geme<strong>in</strong>deglie<strong>der</strong><br />
noch die Möglichkeit e<strong>in</strong>e Pfeife zu<br />
kaufen. Auch die Pfeifenkomb<strong>in</strong>ationen<br />
B-A-C-H s<strong>in</strong>d noch erhältlich.<br />
Bitte melden Sie sich dazu im Pastorat.<br />
Der Erlös des Basars soll dazu beitragen,<br />
demnächst die <strong>Bergenhusen</strong>er<br />
Orgel re<strong>in</strong>igen und neu <strong>in</strong>tonieren zu<br />
Geme<strong>in</strong>denachmittag<br />
29. <strong>September</strong> Von ganzem Herzen... Pastor<strong>in</strong> Andrea Stobbe<br />
27. Oktober Herbstserenade Pastor Jürgen Stobbe<br />
24. November<br />
Voradventliches<br />
Beisammense<strong>in</strong><br />
können.<br />
Dies ist<br />
nach<br />
über 30<br />
Jahren<br />
Spieldauer<br />
längst<br />
überfällig.<br />
Der Prospekt<br />
<strong>der</strong><br />
Orgel<br />
hängt<br />
übrigens<br />
als Orig<strong>in</strong>al<br />
im<br />
Geme<strong>in</strong>dehaus <strong>Bergenhusen</strong>.<br />
Nicht nur Senior<strong>in</strong>nen und Senioren s<strong>in</strong>d herzlich e<strong>in</strong>geladen zum Geme<strong>in</strong>denachmittag<br />
<strong>in</strong> den Räumen des Geme<strong>in</strong>dehauses <strong>Bergenhusen</strong>. Wir treffen uns<br />
zu den unten stehenden Term<strong>in</strong>en jeweils von 15 —17 Uhr.<br />
Mose - e<strong>in</strong> echt cooler Retter<br />
Sonntag, 19. <strong>September</strong>, 16.00 Uhr<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Kirche <strong>Bergenhusen</strong><br />
E<strong>in</strong> Musical nicht nur für K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
von Ruthild Wilson und He<strong>in</strong>z-Helmut Jost-Naujoks<br />
11<br />
Pastorenehepaar Stobbe<br />
Ausführende: K<strong>in</strong><strong>der</strong>– und Jugendchor Kropp, Keyboard: Stefan Rasch<br />
Ltg. Marius Branscheidt<br />
13
Change language