download - Murtal Extra
download - Murtal Extra
download - Murtal Extra
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. 10/2008<br />
Dezember 2008<br />
4. Jahrgang<br />
für die Bezirke<br />
Leoben, Bruck/Mur<br />
Mürzzuschlag<br />
e www.leoben-extra.at e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
e Hören e & eSehen mit der Technik von Übermor- e e e e e e e e e e<br />
gen e bei Optik e Nömayr e& Schmid- e e e e e e e e e<br />
berger.<br />
Seite e e e e2 e e e e e e e e e<br />
Friseur e e & Mode e e e e e e e e e e<br />
e Von eKopf bis Fuß e Top gestylt e e e e e e e e e e<br />
by Hairstyle - Hinteregger e e e e e e e e e e e e<br />
Seite 7<br />
e e e e e e e e e e e e e<br />
Faire e eProdukte e e e e e e e e e e<br />
Weihnachtsgeschenke aus<br />
e allen eTeilen der eWelt. e e e e e e e e e e<br />
Seite e e e 13e<br />
e e e e e e e e<br />
e Elektro e Wernegg e e e e e e e e e e e<br />
eInterview emit Herta eDirnberger e e e e e e e e e<br />
e e e Seite e14 e e e e e e e e e<br />
Schönes e e Licht e e e e e e e e e e<br />
Lebensgefühl und Harmonie<br />
e e e e e e e e e e e e e<br />
durch richtige Beleuchtung.<br />
e e Seite e 18e<br />
e e e e e e e e<br />
e Geschenke e e e e e e e e e e e e<br />
eDie besten eGeschenks- e und e e e e e e e e e<br />
Sparideen im Dezember e e e e e e e e e e e e e<br />
Seite 24-31 e e e e e e e e e e e e<br />
1a Druck e <strong>Extra</strong> eKunden ezu Besuch ebeim e e e e e e e e e<br />
eJudenburger e Paradedrucker e e e e e e e e e e<br />
Seite 42-43<br />
e e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
e e e Alle Lifte e e e e e e e e e e<br />
in Betrieb!<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
extra Dezember 2003<br />
„Österreichische Post AG/Postentgelt bar bezahlt“ RM 03A035295 8750 Judenburg
e e e e e e<br />
[editorial] extra Dezember April 20052003<br />
e e e e e e e<br />
e e e e e e<br />
e e e[impressum] e e e e<br />
e e e e e e<br />
Medieninhaber, Verleger und f. d. Inhalt<br />
e e e e stilvoll, e e eelegant, e e zeitlos e e e e e e e e e e e e e<br />
verantwortlich: Johann F. Auer GmbH<br />
e e e e e e e e e e e<br />
e<br />
e e<br />
e<br />
e8750 Judenburg, e<br />
e Hans List-Straße e<br />
e 3 e<br />
e<br />
Kurt<br />
Tel: 03572/46748, FAX: 46772<br />
e e e<br />
Kaiser e e Designfliesen<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
e-mail: office@murtal-extra.at<br />
e e e e e e e e<br />
Kill Eleos e& Phobose<br />
e e e e e e e e e ewww.murtal-extra.at. e e e<br />
e e Herausgeber: e Johann e F. Auer<br />
e e e e e ebei e ABLASSER<br />
e e e e e e e e e<br />
Jammern und Schaudern. Täglich<br />
extra Servicebüro<br />
egemalt von ehunderten e Journalis- e e e e e e e e e e eLeoben-Bruck/Mur-Mürzzuschlag: e e e e<br />
ten, der nahende Untergang un-<br />
Projektleitung: Norbert Filipovic<br />
e e e e e e<br />
serer ezivilisierten eWelt, herbei e ge- e e e e e e e e e 8712 eNiklasdorf, Leobnerstraße e 94 e e<br />
eschrieben, eweil gute eNachrichten e e e e e e e e e e eTel: 03842/ e42647, e FAX: e42697 e e e<br />
offenbar niemanden interessieren.<br />
e-mail: office@leoben-extra.at<br />
Katharsissucht e eder Gesellschaft? e e e e e e e e e e www.leoben-extra.at. e e e e<br />
eDie Gefahr, e dass sich e alles, edie e e e e e e e e e e e e e<br />
ganzen projizierten Ängste verselbständigen<br />
e und e als selbst e erfül- e e e e e e e e e e e e e<br />
lende Prophezeiungen real wer- e e e e e e e e e e e e e eAlle mit e diesem „Gütesiegel“ e gekenn- e<br />
den, ist groß. Man spricht dann<br />
e<br />
zum eBeispiel kryptisch e von e „der e e e e e e e zeichneten Beiträge widmen Ihnen fol-<br />
e e gende e eMitherausgeber: e e e<br />
Psychologie der Märkte“. Na eBam, oida. eNatürlich e weiß man, e e e e e e e Fink Installationen GesmbH, Auto Feeberger,<br />
e e e e e e e<br />
Werbeagentur Ing. Helmut Hofer, BeSt-Bou-<br />
dass edas ständige e Reden evon und e e e e e e e tique, Bauer Markus, Tischlerei-Zimmerei Al-<br />
e e e e e e<br />
über die Krise die Krise nur noch<br />
pe, Einrichtungshaus Hartleb, BAW Metall &<br />
eweiter verstärkt. e Dass e ist wie emit e e e e e e e e e eGlas GmbH, e eEnergie- und e eBäderwelt e Reisin-<br />
dem Glück. „Das Negative ernster e e e e e e e e e e e<br />
ger, AL-KO, Zöhrer GmbH, Wohndesign Preis-<br />
e<br />
e sl, Volksbank e Graz/Bruck, e Fliesentenne, e La- e<br />
zu nehmen als das Positive ergab<br />
ein der Steinzeit e Sinn. eBedrohliches e e e e e e e e e egerhaus St. eMichael, Rechtsanwalt e eKlaus<br />
muss beachtet werden, Beglü-<br />
e e eHirtler, Weinhandel e & Weinservice e Prein, eCli e<br />
ckendes e kann. eAber heute egibt es e e e e e e e e e e e e e<br />
mafix - Andreas Zisler, Werbeagentur Eh-<br />
ekeine Tiger emehr – ealso könnten e e e e e e e e e e e erenhöfer e & ePartner, eBau eKaltenegger, e eHasler<br />
e<br />
wir etwas entspannter ans Leben<br />
Dach, Grill KG, Fliesenmarkt Ablasser, Holz-<br />
e e emarkt Oberaich, e Town & eCountry Haus, eStadt e<br />
rangehen. e Weitersagen!“, e e meint e e e e e e e e e e e e e<br />
der Mediziner, Kabarettist und<br />
Kapfenberg, Baumeister Wechselberger, In-<br />
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e<br />
stallateur Leitold, e Nanofit-Ing. e Reichsthaler, e<br />
Autor Eckart von Hirschhausen.<br />
HaKa Industriebodensysteme GmbH, Glaserei<br />
Das gilt e auch für edie Alpenrepub- e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e<br />
Gruber GmbH, Ing. Helmut Leitner – Tischlelik.<br />
Besonders sogar, denn Öster- e e e rei Planungsbüro e eMöbelhandel, eLernQuadrat reich steht eals viertreichstes e Land e e e e e e e e e e e e e e<br />
Bildungsmanagement GmbH, Optik Nömayr,<br />
der EU egut da. eDie Wirtschaft e hat e e e e e e e e e e e eTatjana ePrein-Schatzkisterl e e e e e e e<br />
sich in den letzten Jahren eine star- eke Position e geschaffen. e Schwarz e e e e e e e e e e e eChefredakteur: e e e e Kurt Kaiser e e e<br />
malen • Fliesen • Sanitär • Edles aus Granit<br />
Fotoredaktion:<br />
e braucht e also niemand, e e e e e e e e e e e e e e Norbert Filipovic, e e Eva Gschaider e e e e<br />
klug und besonnen handeln soll-<br />
e<br />
ete aber jeder. e Und wer ezum Teufel e e• Große e Auswahl e e• Top Beratung e e • Verlegung e Freie Mitarbeiter: Eva Gschaider<br />
e e e e e e e e e e e<br />
sagt, dass ewiges Wachstum und<br />
Produktion: Werbeagentur CreARTeam,<br />
e e e e e e e e e e Hans-List-Strasse 3, 8750 Judenburg,<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
streben nach noch mehr die ein-<br />
e<br />
EXTRA-Production, Hans-List-Strasse 3,<br />
ezig wahre eWirtschaftsform e esein e e eFliesenmarkt e e eAblasser e e e e e8750 e e Judenburg, e e Tel. 03572 / e e 46748<br />
kann? Darf es auch mal ein biss- e e e e e e e e e e<br />
e<br />
Druck: Oberndorfer Druckerei, Salzburg<br />
chen weniger sein? Vielleicht ist wünscht Ihnen frohe Festtage e e<br />
e<br />
e<br />
e<br />
e<br />
e<br />
e<br />
e<br />
e<br />
e<br />
e<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
das gesünder, wie eine Fastenkur.<br />
Verteilung: Post<br />
und ein gutes neues Jahr e<br />
e<br />
e<br />
e<br />
Auflage: e<br />
e<br />
60.000e<br />
e<br />
e<br />
e<br />
Wer hat das Unwort Rezession so<br />
e e e e e e e e e e e e e<br />
definiert und dasselbe mit soviel<br />
Erscheinungsweise: e emonatlich, eaußer e<br />
Eleos & Phobos besetzt? „Dass<br />
e e eJänner und eAugust e e e e e e e e e e e e e e e e e<br />
grenzenloses Wachstum nicht<br />
funktionieren e kann, e lehrt euns der e e e e e e e e e e e e e<br />
Richtung e der Zeitung: e Unabhängige e Infor- e<br />
menschliche Körper. Wenn dort<br />
mationen über Wirtschaft und Gesellschaft -<br />
e e e e e e e e e e e e<br />
etwas ohne Rücksicht auf Verlus-<br />
Summe der Meinung der Mitherausgeber, Re-<br />
ABLASSER<br />
e e e e e e e e e e e<br />
te wächst, e e daktion e und redaktioneller e Mitarbeiter. e Für<br />
e hat das e einen Nehmen: e e e e e e e e e e e e e e<br />
Krebs. Nur Wachstum ist eine<br />
Mehr als Fliesen<br />
den Inhalt bezahlter Einschaltungen haftet<br />
e e e e e e e e e e e e e eder Inserent. e eDruckfehler e evorbehalten. kranke Idee“, resümiert Hirsch-<br />
e e<br />
8662 Mitterdorf, Grazer Straße 58<br />
www.leoben-extra.at<br />
hausen. Entweder wir buddeln e e e e e e e e e e e e e e e e<br />
Karl Marx wieder aus, oder wir<br />
Tel.: 03858/2664 email: info@ablasser.at<br />
Die Gestaltung der MH-Beiträge und Inse-<br />
ekillen Eleos e& Phobos e und versu- e e Fax: e03858/2664-9 e e e e www.ablasser.at e e e erate unterliegen e dem copyright e Eigentum e e<br />
chen es mit etwas mehr Gelassen-<br />
von extra und dürfen ohne Erlaubnis nicht<br />
heit und e ohne Gier.<br />
e e e e e e e e e e e anderwertig e verwendet e werden. e e<br />
e e e e e e e e e e e e e e e e e<br />
e e e e e e e e e e e e e e e e
NöMAyR+SCHMIDBERGER: DIE FASzINATION DES SEHENS UND HöRENS<br />
Design vor dem Auge<br />
- Wunder im ohr<br />
Seit mehr als 30 Jahren fasziniert das Brucker Brillen- und Hörstudio<br />
Nömayr+Schmidberger mit seinen individuellen Brillenkreationen,<br />
einer unglaublichen Produktpalette und der Technik von<br />
Übermorgen.<br />
Was ist die Philosophie hinter<br />
dem Erfolg der beiden Inhaber<br />
Ing. Martin Nömayr und Wolfgang<br />
Schmidberger. Es ist in wenigen<br />
Worten erklärt: Beste Qualität, individuelle<br />
Fertigung (jede Brille wird<br />
auf Wunsch gemäß den Gesichtskonturen<br />
und dem Augenabstand maßgefertigt),<br />
die ebenso individuelle und<br />
sympathische Betreuung und ein Mix<br />
an exklusiven Produkten.<br />
BRILLEn unD SonnEnBRILLEn<br />
werden selbstverständlich individuell<br />
angepasst und gefertigt, da eine eige-<br />
ne Werkstätte im Haus ist (in der auch<br />
gerne Brillen repariert werden).<br />
• Die Abteilung für optische Brillen<br />
verfügt über ein erstklassiges Sortiment<br />
- von den etwas größeren klassischen<br />
Brillenfassungen bis zu den<br />
aktuellen Kollektionen der Topdesigner.<br />
• Das eigene Sonnenbrillenstudio<br />
wartet mit einer Riesenauswahl an<br />
Markensonnenbrillen auf.<br />
• Augenprüfungen können ohne<br />
Voranmeldung durchgeführt werden.<br />
Die Augendruckmessung ist einzigartig<br />
in der Region. Und der Computersehtest<br />
ist natürlich ebenfalls GRATIS.<br />
• Mit der speziellen Schnellverträglichkeitsgarantie<br />
(auch bei Gleitsichtbrillen)<br />
braucht man sich keine Sorgen<br />
mehr zu machen.<br />
• Bei dem super Preis-Leistungsverhältnis<br />
hat noch jeder zugeschlagen.<br />
Laufende Spitzenaktionen sind das<br />
Tüpfelchen auf dem „i“.<br />
KontAKtLInSEn<br />
Besonders für Ihre Gesundheit vorteilhaft,<br />
da die neuesten Materialien<br />
5 x mehr Sauerstoff an Ihr Auge lassen.<br />
Die dazugehörigen Pflege- und<br />
Reinigungsmittel werden speziell<br />
auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.<br />
Nömayr+Schmidberger bieten alles,<br />
was denkbar ist: Tages- und Jahreslinsen<br />
in unterschiedlichsten Materialien<br />
und Farben, Speziallinsen (torische<br />
und Mehrstärken), Farb- und<br />
Dekorlinsen (Crazylens).<br />
WELtWEIt KLEInStES<br />
HöRSyStEM<br />
Bei Nömayr+Schmidberger hat gut<br />
Hören Tradition: vom Null-Euro-Kassengerät<br />
bis zum Hightech-Hörgerät<br />
mit verstärkter Silbenerkennung, automatischer<br />
Lautstärkenregelung und<br />
super Tonqualität. Bis zu drei Wochen<br />
unverbindlich Probetragen ist selbst-<br />
verständlich, Service und kleine Reparaturen<br />
werden sofort und kostenlos<br />
durchgeführt. Eine absolute Novität<br />
in der Welt des Hörens ist „Das Wunder<br />
im Ohr“ von ReSound. Es wird am<br />
Ohr nahezu unsichtbar und liefert als<br />
eines der weltweit kleinsten Hörsysteme<br />
ein beeindruckendes Klangerlebnis.<br />
oAKLEy-FASHIon-SHoP<br />
Ing. Martin nömayr,<br />
optikermeister<br />
und Kontaktlinsenanpasser<br />
Seit einem Jahr gibt es auch einen<br />
Oakley-Fashion-Shop. Der hat nicht<br />
nur mit dem exzellenten Oakley-Brillensortiment<br />
aufzuwarten, sondern<br />
bietet ein Riesenangebot an Markenkleidung.<br />
Der echte Oakleyfan findet<br />
extra Dezember 2003 2008<br />
Wolfgang Schmidberger<br />
Dipl. Akustiker, optiker<br />
und Meisterfotograf<br />
hier jede Menge Snowwear Teile. Vom<br />
T-Shirt bis zur Daunenjacke,<br />
Sneakers, Hauben,<br />
Caps und Accessoires.<br />
„Bei der<br />
heurigen Kollektion<br />
hat sich<br />
Oakley wieder<br />
selbst übertroffen<br />
und<br />
da ist ganz sicher<br />
für jeden<br />
Geschmack etwas<br />
dabei – am<br />
besten herkommen<br />
und auschecken“<br />
meint Gerald<br />
Pucher, der<br />
Oakley Spezialist<br />
im Team.<br />
OPTIK<br />
Nömayr +<br />
Schmidberger<br />
Brillen<br />
Kontaktlinsen<br />
Hörgeräte<br />
Oakley<br />
OPTIK Nömayr + Schmidberger<br />
Minoritenplatz 10-12, 8600 Bruck/Mur<br />
Tel.: 03862/53006-0 Fax: 03862/53 006-11<br />
www.nus-optik.at
Werbung<br />
extra Dezember 2008<br />
HAIRGOTT NOCH MAL<br />
Luxurieuse coiffeur pour dames<br />
Szene Friseur Wolfgang Aichbauer holt sich bei der<br />
2. Oscar Nacht der Friseure zum zweiten Mal hintereinander<br />
den Sieg in der Kategorie Damen. Der Leobner<br />
Hairgott hat sich damit endgültig in die Top-Elite des<br />
Landes katapultiert.<br />
Dieser haarspaltende Foto-Wettbewerb,<br />
der Wolfgang Aichbauer<br />
alias Hairgott den zweiten Oscar<br />
brachte, hat es in sich. Eine Kooperation<br />
zwischen Top Hair Austria und<br />
Schwarzkopf Professional schreibt einen<br />
neutralen Wettbewerb mit anonymer<br />
Bewertung und unabhängiger<br />
Jury aus. Da gibt es keinen Bonus für<br />
große Namen oder persönliche Lieblinge.<br />
Was zählt, ist die unabhängige<br />
Bewertung der Jury.<br />
Genau in diesem kompetitiven Umfeld<br />
konnte sich Wolfgang Aichbauer<br />
das zweite Mal hintereinander auszeichnen.<br />
Damit hat er sich endgültig<br />
in die „Hall of Fame“ der österreichischen<br />
Top Friseure eingetragen.<br />
Der Event an sich hatte es sich in<br />
sich: Haarspaltereien, Dauer-Wellen<br />
und Kopfsalat – österreichs Friseur-<br />
Elite feierte in der Eventpyramide<br />
Vösendorf die eigene zunft. Prominente<br />
Laudatoren, die besonders darauf<br />
Acht gegeben hatten, dass jede<br />
Strähne am richtigen Platz saß, würdigten<br />
die Preisträger in sieben Kategorien<br />
mit lobenden Worten. Die<br />
beiden Leinwandschönheiten Elke<br />
Winkens und Susanne Michel erinnerten<br />
sich in ihrer Rede an die außergewöhnlichsten<br />
Haarwünsche,<br />
denen Schauspielerinnen ausgesetzt<br />
sind: wasserstoffblonde Kurzhaarfri-<br />
suren, kahl geschorene „Kopf-Stücke“<br />
und pechschwarze Ver-Färbungen.<br />
Solche Verbrechen sind Wolfgang<br />
Aichbauer, der heuer im zuge des<br />
Skiflugweltcups am Kulm mit Hubert<br />
Neuper eine Styling-Show plant,<br />
hoffentlich noch nicht passiert – an<br />
diesem Abend war jedenfalls jeder<br />
Fehlschnitt vergeben und vergessen<br />
und es wurde mit viel Jubel auf die<br />
Ausgezeichneten angestoßen.<br />
„Hairgott“ Wolfgang Aichbauer konnte<br />
wie bereits erwähnt seine zweite<br />
Trophäe hintereinander entgegen<br />
nehmen. Gratuliert haben Wolfgang<br />
Aichbbauer die Schauspielerin Elke<br />
Winkens, Toni Polster, Germanys<br />
Next Topmodel Star Visagist Armin<br />
Morbach, Mat Schuh und Dancing<br />
Star Stefano Bernadin und Skispringerlegende<br />
Hubert Neuper. Letzter<br />
sagte: „Eines vermisse ich an meiner<br />
zeit als Skispringer auf keinen<br />
Fall: Die grauslichen<br />
Haarwirbel, die man vom<br />
Helm Tragen bekommt!“.<br />
Während die schöne Elke<br />
Winkens meinte: „Im Filmbusiness<br />
ist es ja leider so:<br />
Regisseure sehen die Haare<br />
einer Schauspielerin als<br />
Accessoires, das man nach<br />
Belieben verändern kann –<br />
da sind mir schon so manche<br />
absurde Wünsche und Haarspaltereien<br />
untergekommen!“. Ihr Wort<br />
in „Haigotts“ Händen. Standing ovations,<br />
Mr. Aichbauer!
2. Brucker Wirtschaftspreis<br />
Vier Brucker Traditionsbetriebe wurden im Rahmen der Brucker Messe mit dem<br />
zweiten Wirtschaftspreis der Stadt Bruck ausgezeichnet.<br />
zahlreiche Prominenz aus Politik,<br />
Wirtschaft und dem öffentlichen<br />
Leben kam zur feierlichen Verleihung<br />
in das Messezelt auf dem Koloman-<br />
Wallisch-Platz. Die zweite Verleihung<br />
des Wirtschaftspreises stand unter<br />
dem Motto „Tradition und Innovation<br />
in Handel und Gewerbe“. Die<br />
vier Traditionsbetriebe Glaserei Gruber<br />
GmbH, Haberl Maß-Schuhe, Café-Konditorei<br />
Macher und die Elektro<br />
Merl GesmbH bekamen in diesem<br />
Jahr diesen renommierten Preis verliehen.<br />
Diese Betriebe machen den<br />
Namen Brucks als Handels- und Wirtschaftsstadt<br />
weit über die Stadt- und<br />
Bezirksgrenzen hinaus bekannt.<br />
Landeshauptmann Franz Voves übergab<br />
mit Bürgermeister Bernd Rosenberger<br />
an die Inhaber und Geschäftsführer<br />
der Betriebe je eine Stele sowie<br />
eine Ehrenurkunde der Stadt Bruck.<br />
zudem erhielten die vier ausgezeichneten<br />
Betriebe einen mit Edelstahl<br />
überzogenen Pflasterstein mit<br />
Firmenlogo und Firmenschriftzug<br />
auf dem Koloman-Wallisch-Platz.<br />
Dort werden diese so genannten<br />
„s-cubes“ neben den bereits vorhandenen<br />
zehn Pflastersteinen der<br />
Preisträger 2007 verlegt. Der Boulevard<br />
wird damit in den kommenden<br />
Jahren Schritt für Schritt zum<br />
„walk of business“.<br />
Mit der Verleihung des Wirtschaftspreises<br />
soll<br />
h e i m i s c h e n<br />
Unternehmen<br />
Ehre für deren<br />
über Jahre<br />
geleisteten<br />
Beiträge zur<br />
Stärkung des<br />
Wirtschaftss<br />
t a n d o r t e s<br />
Bruck erwiesen<br />
werden.<br />
„Wir möchten<br />
mit dem<br />
Wirtschafts-<br />
Glas Express Gruber<br />
• schnell • zuverlässlich • kompetent<br />
• Reparaturen aller Art<br />
• Direktverrechnung mit Versicherungen<br />
• 0-24 Uhr Notdienst von Mo - So<br />
• kein Km-Geld<br />
Anruf genügt<br />
0664-1602965<br />
Wir sind rund<br />
um die Uhr<br />
erreichbar!<br />
extra Dezember 2008<br />
preis unseren hervorragenden Betrieben<br />
eine breitere öffentlichkeit<br />
geben und sie auch innerhalb der<br />
Brucker Bevölkerung stärker wahrnehmbar<br />
machen, denn sie sind Betriebe,<br />
auf die unsere Stadt stolz sein<br />
kann“, meinte Bürgermeister Rosenberger<br />
bei der Verleihung.<br />
Ihr Partner<br />
in Bruck/Mur<br />
und Leoben
Werbung<br />
extra Dezember 2008<br />
STILVOLLE WEINVERKOSTUNG IN DER VOLKSBANK GALERIE<br />
Junker, Brauchtum & Musik<br />
Die Feste in der Volksbank Galerie in Bruck an der Mur<br />
haben es bekanntlich in sich. Vor allem wenn dabei<br />
feinster Junker im Umlauf ist und feinste steirische<br />
Musik untermalt.<br />
Dass der Junker von den Winzern<br />
gut gewesen sein muss, beweist<br />
allein das Faktum, dass nach rund<br />
eineinhalb Stunden Verkostung so<br />
richtig abgetanzt wurde – mit einem<br />
Wort: die Stimmung war extrem gut<br />
und sehr relaxt. Die Weine stammten<br />
vom Weingut Strauss in Gamlitz, vom<br />
Weingut Puschnig aus Glanz an der<br />
Weinstraße und vom Weingut Triebaumer<br />
aus Rust. Und den Damen und<br />
Herren Winzern ist heuer wieder ein<br />
Schluss mit<br />
Hungerkuren!<br />
Sie wollen gesund und<br />
schnell abnehmen<br />
oder kennen Menschen die<br />
das auch möchten?<br />
ganz besonderer Jungwein gelungen,<br />
überhaupt verspricht 2008 ein sehr<br />
guter Jahrgang zu werden. Die musikalische<br />
Umrahmung von der Gruppe<br />
Rosslkern und die Brauchtumspflege<br />
des Trachtenvereins<br />
Rossecker<br />
taten ein Übriges<br />
zur perfekten<br />
Stimmung in der<br />
Volksbank Passage<br />
in Bruck.<br />
Dann schenken Sie (sich) das<br />
Erfolgskonzept METABOLIC BALANCE<br />
zu Weihnachten und sparen Sie e 50,-!<br />
Rufen Sie jetzt an unter 03842 44030<br />
und informieren Sie sich kostenlos. Über 300.000<br />
erfolgreiche Betreuungen sprechen für sich.<br />
Angebot gültig bis 23. Dezember 2008<br />
INTERNATIONAL SPORTS- & WELLNESSCLUBS<br />
Münzenbergstraße 2, 8700 Leoben, www.injoy-leoben.at<br />
Nachhilfe.<br />
Aufgabenbetreuung.<br />
Ferien-Intensivkurse.<br />
Jedes Alter. Alle Fächer.<br />
Bruck/Mur: 03862 - 53 303<br />
Kapfenberg: 03862 - 22 220<br />
www.lernquadrat.at
Werbung<br />
TRENDIGES MODELABEL DENNy ROSE BEI HAIRSTyLE-HINTEREGGER<br />
top-Styling, trendmode<br />
Das Hairstyle-Erfolgsrezept lautet typgerechte Beratung<br />
und junge Mode, gepaart mit frischem Ambiente<br />
- so wird der Friseurbesuch zum Styling-Event.<br />
Wer einmal im Hairstyle Silvia<br />
Hinteregger Platz genommen<br />
hat, der verzichtet nur ungern<br />
auf weitere Termine im wunderschön<br />
umgestalteten Geschäftslokal. Silvia<br />
Hinteregger setzt nicht nur auf trendige<br />
Styles, auch der Wohlfühlfaktor<br />
kommt in ihrem Salon nicht zu kurz,<br />
angefangen bei verschiedenen Getränken,<br />
genießt man die mit Musik<br />
unterstrichene <strong>Extra</strong>vaganz und das<br />
familiäre Klima. Was sich schon beim<br />
Betreten als echter Eyecatcher entpuppt,<br />
ist das einzigartige Shop im<br />
Shop Konzept, das den Friseursalon<br />
mit einer Boutique verbindet. Die angebotene<br />
Modelinie des italienischen<br />
Labels Denny Rose ist außergewöhnlich,<br />
frech und zugleich verspielt feminin.<br />
Auch wer die trendy Outfits<br />
ohne Haarschnitt erwerben möchte,<br />
ist bei Hairstyle ein gern gesehener<br />
Besucher.<br />
Das zehnköpfige Team rund um Silvia<br />
Hinteregger begeistert, auch aufgrund<br />
permanenter Fortbildung, mit<br />
modernsten Techniken und doch<br />
steht im Vordergrund immer eine<br />
individuelle Typberatung. Effektsträhnen<br />
oder Haarverlängerung<br />
bzw. -verdichtung peppen<br />
jeden tristen Look auf und für<br />
Farbe wie für Make Up werden<br />
nur hochwertigste Produkte<br />
verwendet. Ein heißer Tipp<br />
sind gerade für die Ballsaison<br />
die kreativen<br />
Hochsteckfrisuren.<br />
[info]<br />
HAIRStyLE<br />
Hinteregger Silvia<br />
Zirkusstrasse 25, Beim Kinocenter<br />
8700 Leoben<br />
tel.: 03842 / 23728<br />
www.hairstyle-leoben.com<br />
extra Dezember Dezember 2003 2008
extra Dezember 2008<br />
EXTRA REDAKTEUR HANNES AUER AUS DER WELT, TEIL 4<br />
„Ich bekenne, ich habe gelebt“ ode<br />
Wir bereisen die Orte der Kindheit Pablo Nerudas und fühlen die Kindheitserinnerungen des Nobelpreisträgers<br />
nach. „Es regnete ganze Monate, ganze Jahre“, schreibt er in „Ich bekenne, ich habe gelebt“, und „der Regen fiel<br />
in Fäden langer Glasnadeln, die auf den Dächern zerbrachen oder in durchsichtigen Wellen gegen die Fensterscheiben<br />
schlugen, und jedes Haus war ein Schiff, das in diesem Wintermeer mühsam in den Hafen gelangte.“<br />
Wir kommen in diesem Wintermeer<br />
an, das mit jedem Breitengrad<br />
kälter wird (wie angenehm<br />
war es noch in Rio!), nach langer, langer<br />
Fahrt, die uns zuerst von Buenos<br />
Aires über Colonia in Uruguay geradewegs<br />
nach Süden in Richtung Puerto<br />
Madryn und dann nach Westen<br />
nach Osorno, Pucón, Temuco, Santiago,<br />
Valparaíso und Viña del Mar in<br />
Chile führt. Die letzten Wochen über<br />
haben wir viel gesehen, viel erfahren<br />
und gelernt. Was am wenigsten meinen<br />
Vorstellungen entsprochen hat,<br />
ist der hohe Entwicklungsgrad und<br />
Lebensstandard in jenen Orten, die<br />
wir bereist haben. Lateinamerika habe<br />
ich mir grundsätzlich anders vorgestellt.<br />
Auch wenn die Armut in den<br />
ländlichen Gegenden Südamerikas<br />
generell größer ist als in den Städten:<br />
Hier kann man sich fast „zu Hause“<br />
fühlen. Buenos Aires zum Beispiel<br />
wirkt auf mich schöner, sicherer und<br />
sauberer als Wien, und Santiago in<br />
Chile ist überhaupt eine pulsierende<br />
Stadt, wie man sie ebenso in Europa<br />
finden könnte. Hier hat das mit<br />
Waffengewalt und Mord durchgesetzte<br />
neoliberale Experiment – besser<br />
als in anderen Ländern Lateinamerikas<br />
und der Welt - funktioniert:<br />
„In den 90ern wurde viel darüber geredet,<br />
wie wirtschaftlich erfolgreich<br />
Chile ist, wo Augusto Pinochets Berater,<br />
die in Chicago studiert hatten,<br />
ihre Free Market-Reformen durchsetzten.<br />
So sollte bewiesen werden,<br />
Puerto Madryn, Argentinien: Lässt man den Blick lange genug in die<br />
Ferne schweifen, erkennt man immer wieder Killerwale, die mit dem<br />
ganzen Körper auf einmal aus dem Wasser springen.<br />
Viña del Mar Grenzüberschreitung: Chile<br />
dass die von Milton Friedman inspirierte<br />
Politik wegweisend war für die<br />
erfolgreiche wirtschaftliche Entwicklung<br />
des Landes. Aber obwohl andere<br />
lateinamerikanische Nationen, von<br />
Mexiko bis Argentinien, Chiles Weg<br />
zu Freihandel, Privatisierung und Deregulierung<br />
nachvollzogen haben,<br />
konnte keines dieser Länder Chiles<br />
Erfolgsgeschichte wiederholen. Ganz<br />
im Gegenteil, die meisten Lateinamerikaner<br />
denken heute, dass diese<br />
‚neoliberalen‘ Reformen versagt haben:<br />
der versprochene wirtschaftliche<br />
Durchbruch trat nie ein, während<br />
die Ungleichheit zugenommen<br />
hat“, schreibt der ökonom und Neo-<br />
Nobelpreisträger Paul Krugman.<br />
und da ist er schon, der erste Wal aus<br />
nächster nähe.<br />
Viel ist in Santiago nicht von Allende geblieben.<br />
Immer noch sind die Menschen in Lager<br />
gespalten, die Wunden der Pinochet-Diktatur<br />
sind nie ganz geheilt.<br />
Frühlingsblüte vor Pablo nerudas Haus in<br />
Santiago.<br />
Laut unserem immer wieder zu Übertreibungen<br />
neigenden Reiseführer in Buchform<br />
ist das Seafood hier „out of this world“. Mir<br />
kommt es auch ein bisschen so vor, und<br />
ich habe einige Mühe, diese reichhaltige<br />
Fischsuppe hinunterzuwürgen.
Chiles 9/11<br />
Chile ist für mich das kälteste Land der<br />
Welt – es gibt hier im Winter einfach<br />
keinen warmen Ort, von angenehmen<br />
Vulkanthermen abgesehen. „Die Häuser<br />
sind nicht für den Winter gebaut.<br />
Für den Sommer auch nicht“, schreibt<br />
So einen Ausblick erlebt man nicht alle tage<br />
– vor allem im August!<br />
Winter- und Bergsportort Pucón<br />
Neruda, und sagt über seinen Freund<br />
Ilja Ehrenburg, dieser habe nie in seinem<br />
Leben so gefroren wie in Chile,<br />
„er, der aus den schneebedeckten<br />
Strassen Moskaus kam.“<br />
http://hannesweltweit.blogspot.com<br />
Ausblick von unserem Zimmer auf die Plaza<br />
de Armas, Santiago.<br />
Abschied von Vulkanen und Seen, Aufbruch<br />
in Richtung Santiago.<br />
Die Moneda in Santiago de Chile und damals der Sitz von Präsident Salvador Allende, bis er<br />
und seine demokratische Regierung von den Chicago-Faschisten weggeputzt wurden: Er hatte<br />
sich zu sehr mit den Chile beherrschenden Konzernen angelegt. 1973 erlebte Chile seinen<br />
„11. September“, viele Jahre der Diktatur folgten und hinterließen eine bis heute nicht wieder<br />
ganz hergestellte Demokratie. university of Illinois-Professor Robert McChesney schreibt<br />
darüber: „Chile ist ein Modell neoliberaler Demokratie: unwichtige Debatten über unwichtige<br />
politische Probleme werden von Parteien geführt, die grundsätzliche alle die gleiche pro-Business-Politik<br />
verfolgen, auch wenn sie scheinbar unterschiedliche Programme haben.<br />
Demokratie wird nur soweit zugelassen, so lange die Macht der Konzerne von den Interessen<br />
der Menschen nicht angetastet wird, das heißt, so lange die Demokratie keine Demokratie ist.“<br />
F I N K<br />
extra Dezember 2003 2008<br />
Installationen GmbH<br />
Sie genießen einfach.<br />
Wir erledigen den Rest.<br />
Wir beraten Sie ...<br />
Badgestaltung<br />
Heizung<br />
Alternativenergien<br />
Pestalozzistraße 63, 8700 Leoben<br />
Tel 03842 / 21 4 84, Fax 03842 / 21 4 84 - 14<br />
www.fink-installationen.at, office@fink-installationen.at
Werbung<br />
0 extra Dezember 2008<br />
DIE WASSERERLEBNISWELT IM HERzEN DER STADT<br />
ASIA SPA LEoBEn<br />
Family-Wasserwelt Lotusblütenbecken<br />
Sportbecken<br />
Ob Wasserspass für die Kleinen, Wassersport für die Ambitionierten, entspanntes<br />
Saunieren in einer der attraktivsten Saunalandschaften der Region<br />
oder einfach nur reinspringen und treiben lassen – in der einzigartigen<br />
Wassererlebniswelt des ASIA SPA LEOBEN ist Lebenslust garantiert.<br />
ASIA SPA PooLS<br />
Ganzjährig begeistert die Wassererlebniswelt<br />
im ASIA SPA Leoben Groß und Klein.<br />
Eine erlebnisreiche Family- und Pool- Landschaft<br />
mit zahlreichen Attraktionen, zwei<br />
Sportbecken im Innen- und Außenbereich<br />
sowie großzügige Liegeflächen bieten für<br />
alle Bedürfnisse das richtige Ambiente.<br />
• Schwimmhalle mit 25 m Sportbecken<br />
• Erlebnisbecken, Galerie mit Liegeflächen<br />
• Lehrschwimmbecken<br />
• Kleinkinderbecken mit Kinderrutsche<br />
• Rutschenturm: Riesen- u. Turborutsche<br />
• Trockenspielbereich für Kinder<br />
• 2 Außenbecken (50 m Sportbecken,<br />
Kinderbecken mit Rutsche)<br />
• Große Liegewiese mit 2 Beachvolleyballplätzen,<br />
Kinderspielplatz<br />
• ASIA SPA Bistro<br />
WWW.ASIASPA.At<br />
ASIA SPA RELAX & SAunA<br />
In den kalten Wintermonaten besonders<br />
attraktiv bietet das Asia Spa Leoben mit<br />
den zwei Bereichen RELAX und SAUNA eine<br />
eigene Welt der Entspannung und Erholung.<br />
Reinkommen, entspannen und genießen<br />
lautet die Devise.<br />
• Sole-Außenbecken (34°C)<br />
• Lotusblütenbecken mit Sprudelliegen<br />
• Entspannungs- und Ruhebereiche<br />
• Loft / Finnsauna<br />
• Tepidarium<br />
• Bio / Kräutersauna<br />
• Aromadampfbad • Infrarotkabine<br />
• Kneippbecken • Entpannungsbecken<br />
• Abkühlbecken • Relax Bistro<br />
• Kamin Lounge<br />
• Sonnenterrassen<br />
Sauna Kamin Lounge
www.palmers.at<br />
ECE Kapfenberg / SC Interspar Kapfenberg<br />
Bruck a.d.Mur, Mittergasse 22 / Leoben, Hauptplatz 13<br />
extra Dezember 2003 2004 2008<br />
pa_anz.115_119_135_147nov08.indd 1 21.11.2008 9:00:30 Uhr
extra Dezember 2008<br />
STERNENTURM JUDENBURG<br />
ADVEnt- und Ferienprogramm<br />
Weihnachtsgeschichte, die sieben Weltwunder und schwarze Monstren: Der Sternenturm Judenburg ist auch<br />
im Winter eines der gefragtesten Ausflugsziele der Steiermark.<br />
Bis 21. Dezember steht jeden Samstag<br />
um 15 h und jeden Sonntag<br />
um 14 h die Weihnachtsgeschichte auf<br />
dem Programm: Die berührende Erzählung<br />
von der Herbergsuche in Bethlehem<br />
bis zur Geburt des Jesuskindes.<br />
Eine wunderschöne kindgerechte und<br />
Suchen Sie<br />
pädagogisch & künstlerisch wertvolle<br />
Einstimmung in die Adventzeit, die in<br />
der anschließenden Sternenmoderation<br />
auch auf den „Stern von Bethlehem“<br />
eingeht. Sondervorstellungen<br />
gibt es am 24. Dezember um 11, 13,<br />
14, 15 h (Alter: 4 bis 10 Jahre).<br />
Fachkräfte für Ihr Dach?<br />
Dann wenden Sie sich vertrauensvoll an unseren Dachdecker-<br />
und Spenglermeisterbetrieb.<br />
Egal ob es sich um eine Neudeckung,<br />
Sanierung oder Reparatur handelt, bei<br />
uns sind Sie genau richtig!<br />
Wir wünschen ein<br />
fröhliches Weihnachtsfest<br />
und ein glückliches,<br />
erfolgreiches neueJahr.<br />
Wir danken Ihnen<br />
herzlichst für das<br />
entgegengebrachte Vertrauen.<br />
Rufen Sie uns an! Tel. 03582 – 20029<br />
A-8811 Scheifling, Kärntnerstraße 15, Tel. 03582 - 20029<br />
www.hasler-spenglerei.at<br />
StERnEnREISE<br />
Sa, 20. Dez., 19 h: Eine ausführliche<br />
Spezialreise in den Nachthimmel. Lernen<br />
Sie den Sternenhimmel quer durchs<br />
Jahr und rund um die Welt kennen.<br />
WELtREISE<br />
Von den 7 Weltwundern der Antike<br />
über jene der Neuzeit bis zu den beeindruckendsten<br />
Plätzen im Universum!<br />
Ein tolles Wochenend- und Ferienprogramm<br />
für die ganze Familie!<br />
[info]<br />
...hier zieh` ich ein.<br />
„Wir wünschen unseren Kunden<br />
sowie unserem gesamten Handwerkerteam<br />
ein besinnliches<br />
Weihnachtsfest...“<br />
... und einen guten Rutsch<br />
ins Jahr 2009“<br />
StERnSCHnuPPEn ALS<br />
WEIHnACHtSGESCHEnK<br />
Ein originelles Geschenk im Sternenshop:<br />
Splitter eines 4,6 Milliarden alten<br />
Meteoriten, verpackt im edlen<br />
Geschenksetui. Ein wunderbarer Glücksbringer<br />
für Weihnachten und Silvester.<br />
StERnEntuRM JuDEnBuRG<br />
Info und Reservierung:<br />
tel. 03572-44088<br />
www.sternenturm.at<br />
Tel.: 03577/26688-0 www.HausAusstellung.at
NR. 1 IN EUROPA<br />
Faire Weihnachtsgeschenke<br />
Gut 20 Jahre ist es her: 1987 gründet der Idealist Karl Pirsch den „Eine Welt Handel“.<br />
Unternehmensgegenstand: der Handel mit „fairen“ Produkten. Mit Produkten<br />
aus Entwicklungsländern, die unter menschenwürdigen Bedingungen hergestellt<br />
werden, umweltgerecht, mit überdurchschnittlichen Löhnen für die Produzenten.<br />
Der Umsatz im ersten Jahr: 200.000<br />
Schillinge. Die Anfangszeit war<br />
hart, doch mit Unternehmergeist<br />
und dem unglaublichem Engagement<br />
von Karl Pirsch und seiner Frau Marianne<br />
ging es in den 90er Jahren<br />
steil bergauf. Seit 2001 ist<br />
„Eine Welt“ Handel eine Aktiengesellschaft,<br />
der zweitgrößte<br />
Fair-Trade-Händler<br />
österreichs und die Nr. 1 für<br />
fair gehandelte Korbwaren<br />
in Europa. Jährlicher<br />
Umsatz: rund 4,5<br />
Mio. Euro.<br />
Nichts verändert<br />
hat sich<br />
am Grundprinzip:<br />
Karl<br />
Pirsch kennt<br />
alle seineLief<br />
e ra n t e n<br />
persönlich.<br />
Er weiß, woher<br />
die Produkte<br />
kommen,<br />
wie sie erzeugt<br />
werden, wie die<br />
Menschen in den<br />
jeweiligen Ländern leben. Voraussetzung,<br />
dass die Produkte in den Handel<br />
kommen ist, dass die Produktion<br />
im Einklang mit der dortigen ökologie<br />
und ökonomie stattfindet.<br />
Durch die langfristigen Geschäftsbeziehungen<br />
bieten<br />
sich vor Ort oft für ganze<br />
Dörfer neue Chancen einer<br />
wirtschaftlichen und sozialen<br />
Entwicklung. Über 30<br />
Partner aus 15 Ländern sind<br />
heute mit im Boot, die<br />
Waren kommen aus<br />
Bangladesh, Nepal<br />
und Bolivien, aus<br />
Ghana, Thailand<br />
und aus Mexiko.<br />
„Wir sehen die<br />
Eine Welt Handel<br />
AG als Brücke<br />
zwischen<br />
P ro d u z e n t e n<br />
und Konsumenten,<br />
die das<br />
gegenseitige<br />
Verständnis in<br />
unserer immer<br />
komplexer werdenden<br />
Welt stär-<br />
kt“, so Karl Pirsch. „Was gibt es zudem<br />
Schöneres, als beispielsweise beim<br />
Kauf eines Geschenkes gleichzeitig<br />
Kindern eine bessere zukunft zu verschaffen<br />
und Menschen in der so ge-<br />
extra Dezember 2008<br />
nannten Dritten Welt bessere Lebensbedingungen<br />
zu ermöglichen“.<br />
Die Produktpalette ist vielfältig: von<br />
Lebensmitteln wie Kaffee und Mangosaft<br />
bis hin zu Korb- und Lederwaren,<br />
Kunsthandwerk, Bekleidung und<br />
Holzspielzeug. Vertrieben werden die<br />
Produkte unter anderem in den „Eine<br />
Welt“ Läden in Judenburg, Knittelfeld,<br />
Leoben und Bruck.<br />
Eine Welt Läden:<br />
Bruck/Mur<br />
Herzog-Ernst-Gasse 26 A<br />
Tel. +43(0)3862-58704<br />
Leoben<br />
Kirchgasse 7<br />
Tel. +43(0)3842-48316<br />
Knittelfeld<br />
Kapuzinerplatz 9<br />
Tel. +43(0)3512-82959<br />
Judenburg<br />
Burggasse 1<br />
Tel. +43(0)3572-47574
extra Dezember 2008<br />
WIRTSCHAFTSFRÜHSTÜCK<br />
„Elektro-Frau“ lud zum Frühstück<br />
Das Leobener Wirtschaftsfrühstück ist mittlerweile<br />
zur Institution geworden. Im November war das Elektrounternehmen<br />
Wernegg mit seiner „energiegeladenen“<br />
Geschäftsführerin Herta Dirnberger Treffpunkt<br />
des morgendlichen Gedankenaustauschs von UnternehmerInnen<br />
und Gewerbetreibenden.<br />
Nach familiärer Trennung 2005<br />
führte sie vorerst den Betrieb<br />
nach bisher erfolgtem Rezept weiter.<br />
Seit Beginn 2008 geht die mutige<br />
Unternehmerin ihren eigenen Weg.<br />
In einem groß angelegten Veränderungsprojekt<br />
mit professioneller Unterstützung<br />
werden verwurzelte Werte<br />
und Anschauungen aufgebrochen<br />
und der Mensch in den Mittelpunkt<br />
Ihres Tuns gestellt.<br />
extra: Frau Dirnberger, welche Ziele<br />
verfolgt das Elektrounternehmen<br />
Wernegg Neu?<br />
Herta Dirnberger: Die Entwicklung<br />
des Elektrohandwerks hat sich in den<br />
letzten Jahren strukturell verändert<br />
und zwingt uns zum Handeln. Unser<br />
Unternehmen bleibt natürlich auch<br />
in zukunft „elektrisch“, sei es im Handel<br />
oder in der Installation. Aber, es<br />
wird anders.<br />
extra: Was meinen Sie mit – es wird<br />
anders?<br />
Herta Dirnberger: Die Kunden lassen<br />
sich nicht mehr nur durch handwerkliche<br />
Leistung an das Unternehmen<br />
binden. Sie wollen betreut sein und<br />
das nicht nur im fachlichen Bereich.<br />
extra: Konkret heißt das jetzt für<br />
uns?<br />
Herta Dirnberger: Die Installationstechnik<br />
ist die Voraussetzung für den<br />
Umgang mit dem elektrischen Strom<br />
und das nicht nur beim Neubau, sondern<br />
auch beim Sanieren, Renovieren<br />
oder Modernisieren von Häusern und<br />
Wohnungen.<br />
Die Geräte werden in einer Vielfalt an<br />
Farben, Formen und Materialien angeboten,<br />
um den individuellen Wünschen<br />
der Kunden gerecht zu werden.<br />
Und hier unterscheiden wir zwischen<br />
materieller und immaterieller Qualität.<br />
Denn, dass die angeführten<br />
Punkte mit größter Sorgfalt ausgeführt<br />
werden, ist für uns Selbstver-<br />
ständlichkeit und wird auch von den<br />
Kunden erwartet.<br />
Die immateriellen Punkte allerdings<br />
betreffen das „WIE“ – gehen wir<br />
mit den Kunden um. Dazu brauchen<br />
und haben<br />
wir die<br />
„richtigen“<br />
M i t a r b e i -<br />
ter. Hierzu<br />
ein paar<br />
Stichworte<br />
– höchste<br />
Qualifikation,Eigeni<br />
n i t i a t i v e ,<br />
Firmenidentifikation,<br />
Ehrlichkeit<br />
und Offenheit,<br />
Anstand und Benehmen, äußeres<br />
Erscheinungsbild, die Kunden<br />
ernst nehmen usw.<br />
Das alles entspricht unserem ziel, das<br />
da heißt:<br />
„Wir wollen Menschen, egal ob Kunden,<br />
Geschäftspartner, Mitarbeiter<br />
oder Freunde als Partner sehen und<br />
als offenes Unternehmen wahrgenommen<br />
werden.<br />
extra: Frau Dirnberger, wenn ich Ihnen<br />
so zuhöre, frage ich mich, wo<br />
nehmen Sie diese enorme Kraft und<br />
Kreativität her?<br />
Herta Dirnberger: Ganz einfach. Das<br />
ist meine Umgebung, die mich stark<br />
macht. Das sind meine Mitarbeiter,<br />
auf die ich richtig stolz bin, meine<br />
Kunden und nicht zuletzt meine<br />
Freunde und Berater.<br />
extra: Es ist beinahe unwahrscheinlich.<br />
Nun zum Stichwort „Wirtschaftsfrühstück.<br />
Herta Dirnberger: Wir haben mit<br />
dieser Idee den Grundstein für ein<br />
Unternehmensnetzwerk gelegt und<br />
auch bereits achtmal erfolgreich<br />
durchgeführt. Als soziales Kapital betrachtet,<br />
stellt dieses Netzwerk eine<br />
echte Erfolgsstrategie dar und bringt<br />
einen Mehrwert ins Geschäftsleben –<br />
für sich und andere<br />
extra: Abschließend noch eine Frage:<br />
Beim letzten Wirtschaftsfrühstück<br />
haben Sie ja eine tolle Idee und Aktion<br />
vorgestellt. Können Sie dies mit<br />
wenigen Worten erklären?<br />
Herta Dirnberger: Wir stellen uns<br />
vor, neue Farb-Dimensionen in die<br />
Küche zu bringen und Kühlschranktüren<br />
individuell zu gestalten. Dazu<br />
werden wir unter der künstlerischen<br />
Leitung von Frau Andrea Radinger,<br />
einen Wettbewerb ins Leben rufen.<br />
Die drei besten Entwürfe werden prämiert,<br />
umgesetzt und die farbigen<br />
Produkte bzw. Werke für einen sozialen<br />
zweck versteigert. Genaueres<br />
dazu erhalten Sie nach Weihnachten.<br />
extra: Danke für das Gespräch.
Elisabeth Barasits<br />
Weihnachten allein verbringen! Danke<br />
nein! MARIELLA, attraktive, unkomplizierte,<br />
39jährige, blonde Einzelhandelskauffrau,<br />
möchte mit dir von Herzen glücklich sein!<br />
____________________________________<br />
Wenn du willst, können wir gemeinsam die<br />
Einsamkeit verbannen! KLAUS, 32jähriger,<br />
charmanter, fescher Unternehmer, möchte<br />
nicht mehr allein leben!<br />
____________________________________<br />
Im Advent zu zweit sein, wäre sicher schöner!<br />
BRIGITTE, 59jährige, gepflegte, charmante<br />
Wirtschafterin, würde gerne mit dir<br />
aneinander gekuschelt durch die beleuchteten<br />
Gassen spazieren!<br />
____________________________________<br />
Weihnachten und Silvester schon gemeinsam<br />
verbringen! ROLAND, attraktiver, gutsituierter,<br />
gefühlsbetonter Akademiker,<br />
48/186, wartet!<br />
____________________________________<br />
In dieser grauen Jahreszeit fühle ich die<br />
Einsamkeit noch viel stärker! MARILIES,<br />
34jährige, vielseitig interessierte Vertragsbedienstete,<br />
sehnt sich nach einem charmanten<br />
Kavalier!<br />
____________________________________<br />
Einladung, das Weihnachtsfest und den<br />
Rest deines Lebens mit mir zu verbringen!<br />
WERNER, 34jähriger, fescher, sportlicher<br />
Techniker, hofft auf dein Echo!<br />
____________________________________<br />
Die besinnliche und romantische Adventzeit<br />
zu zweit genießen! KERSTIN, 43jährige,<br />
sehr attraktive, blonde, schlanke und sehr<br />
niveauvolle Akademikerin, wartet auf einen<br />
Anruf von einem charmanten Kavalier.<br />
____________________________________<br />
Wenn du willst, können wir gemeinsam die<br />
Einsamkeit verbannen! KLAUS, 58jähriger,<br />
charmanter, gutaussehender, naturverbundener,<br />
sportlicher Kavalier, freut sich über<br />
ein ernstgemeintes Echo!<br />
____________________________________<br />
Weihnachten allein verbringen! Danke nein!<br />
MARIELLA, liebevolle, unkomplizierte,<br />
28jährige Verkäuferin, möchte mit dir von<br />
Herzen glücklich sein!<br />
____________________________________<br />
WALTER, 28jähriger, fescher Angestellter,<br />
mit kleinen Fehlern, wie Gutmütigkeit, Humor,<br />
sucht liebevolles Gegenstück für harmonisches<br />
Miteinander!<br />
____________________________________<br />
Im Advent zu zweit sein, wäre sicher schöner!<br />
BARBARA, 45jährige, einsame, warmherzige,<br />
kfm. Angestellte, würde gerne mit<br />
dir aneinander gekuschelt durch die beleuchteten<br />
Gassen spazieren!<br />
____________________________________<br />
Willst du warten, bis es zu spät ist? HER-<br />
BERT, 40, gefühlsbetonter, kontaktfreudiger<br />
Unternehmer, sportlich, naturverbunden,<br />
hofft auf deinen Anruf!<br />
____________________________________<br />
Zu Weihnachten allein? Warum? Du kannst<br />
es ändern. MARIA, 53, attraktive, vielseitig<br />
interessierte, sympathische Verkäuferin,<br />
möchte mit einen interessanten Kavalier<br />
einfach glücklich sein.<br />
____________________________________<br />
Die Liebe lässt auf sich warten! PAUL, 39,<br />
sportlicher, kontaktfreudiger, familiärer<br />
und vielseitig interessierter Angestellter<br />
wünscht sich eine liebe Partnerin!<br />
____________________________________<br />
SONJA, 61jährige, lebensfrohe, kontaktfreudige,<br />
herzliche Unternehmerin, möchte<br />
wieder gemeinsam glücklich sein! Lass sie<br />
nicht zu lange warten!<br />
____________________________________<br />
Kavalier der alten Schule, sucht Frau zum<br />
Verwöhnen! ANDREAS, 56, niveauvoll,<br />
sportlich, junggeblieben und unternehmungslustig,<br />
sucht eine lebensfrohe, aufrichtige<br />
Frau.<br />
____________________________________<br />
Rendezvous zweier Herzen! SANDRA, 33jährige,<br />
fesche, charmante Angestellte, sehnt<br />
sich nach einem Leben zu zweit!<br />
____________________________________<br />
Bist du gerne allein? HANNES, 46, charmanter,<br />
sehr fescher, liebevoller, verwitweter<br />
Alleinerzieher, macht den ersten<br />
Schritt - und du?<br />
____________________________________<br />
Es ist niemals zu spät, wenn ein Herz auf<br />
Reisen geht! MANUELA, 47jährige, sehr attraktive,<br />
schlanke, vielseitig interessierte,<br />
reisefreudige Assistentin, träumt von glücklicher<br />
Zweisamkeit mit einem niveauvollen<br />
Mann!<br />
____________________________________<br />
Für einen Anfang ohne Ende suche ich dich!<br />
GERD, 26jähriger, fescher Angestellter, vielseitig<br />
interessiert, wartet auf deinen Anruf!<br />
____________________________________<br />
Mein sehnlichster Wunsch ist eine zärtliche,<br />
harmonische, dauerhafte Beziehung.<br />
MARLIES, 31jährige Mutti, wartet auf Ihren<br />
ernstgemeinten Anruf.<br />
____________________________________<br />
Darf man mit 55 nicht mehr hoffen? KURT,<br />
attraktiver, stattlicher, sportlicher Witwer,<br />
möchte einer liebevollen Frau beweisen,<br />
wie schön das Leben sein kann.<br />
____________________________________<br />
Sie sind alleine, einsam und haben wenig<br />
Zeit für die Partnersuche, oder haben einfach<br />
kein Glück die/den Richtige/n zu finden!<br />
Wir unterstützen Sie gerne dabei, rufen<br />
Sie uns an!<br />
____________________________________<br />
Ich mag gemütliche Abende zu zweit, gemeinsame<br />
Spaziergänge.... MAX, 68jähriger, sympathischer<br />
Pensionist, freut sich auf deinen<br />
Anruf!<br />
_________________________________<br />
MAGDA, 44, ist eine Frau mit dem gewissen<br />
Etwas und einer sehr weiblichen Ausstrahlung!<br />
Wenn du treu sein kannst, steht<br />
einer gemeinsamen Zukunft nichts mehr im<br />
Wege!<br />
____________________________________<br />
Glücklich sein ist keine Frage des Alters!<br />
HUBERT, 49jähriger, attraktiver Beamter,<br />
sportlich, gefühlsbetont und sehr charmant,<br />
möchte nicht länger die schönen Dinge des<br />
Lebens allein genießen!<br />
____________________________________<br />
Frühlingsgefühle – auch im Herbst, aber am<br />
Besten ein ganzes Leben lang! Das wünscht<br />
sich BELINDA, 54, schlanke, junggebliebene,<br />
modische Büroangestellte, ersehnt deinen<br />
Anruf!<br />
____________________________________<br />
PHILIPP, 34/180, Unternehmer, vielseitig in-<br />
teressiert, treu und liebevoll, wartet, dass<br />
du dich bei ihm meldest und er dir endlich<br />
sein Herz zu Füssen legen kann!<br />
____________________________________<br />
Wie wäre es mit Glück, Familie und einem gemeinsamen<br />
Leben? DANIELA, 45jährige, liebevolle<br />
und warmherzige Landesbedienstete,<br />
würde viel lieber wieder für zwei kochen!<br />
____________________________________<br />
Wann werden wir uns endlich begegnen?<br />
CHRISTOPH, 52/180, gutaussehender Unternehmer,<br />
charakter- und niveauvoll, möchte<br />
auf diesem Weg dem Schicksal eine Chance<br />
geben!<br />
____________________________________<br />
Du fehlst mir beim Spazierengehen, im Urlaub<br />
und vielem mehr! CORINNA, 56jährige<br />
Pflegehelferin, schlank, gefühlsbetont und<br />
kontaktfreudig, würde gern den Mann finden<br />
der auch eine harmonische Beziehung<br />
sucht!<br />
____________________________________<br />
Den nächsten Urlaub gemeinsam planen, Alltag<br />
und Wochenende zusammen gestalten!<br />
Das möchte BERNHARD, 64jähriger, charmanter,<br />
kulturell interessierter Witwer, der<br />
auf deinen Anruf hofft!<br />
____________________________________<br />
Wenn Du ein Mann bist, der nicht auf Abenteuer-,<br />
sondern auf Schatzsuche ist, dann<br />
freut sich NATALIE, 34jährige, sehr hübsche,<br />
liebevolle, schlanke Arztassistentin,<br />
aufs erste Treffen!<br />
____________________________________<br />
Träume nicht dein Leben lang, sondern lebe<br />
deinen Traum mit mir! MATHIAS, 42jähriger,<br />
sehr attraktiver, lebensfroher, gefühlsbetonter,<br />
großzügiger Kundenberater, freut<br />
sich schon jetzt auf die Zeit mit dir!<br />
____________________________________<br />
Wo sind die Männer zwischen 58-75 Jahren,<br />
die es mit, MARION, 62jähigen, sehr attraktiven,<br />
schlanken, modisch- eleganten, aufnehmen!<br />
Diese Frau sollte „Mann“ sich nicht<br />
entgehen lassen.<br />
extra Dezember 2003 2004 2008<br />
HERBERT, 48jähriger, charmanter, gefühlsbetonter,<br />
kfm. Angestellter, liebt gemütliche<br />
Abende bei einem guten Gläschen Wein und<br />
sucht eine liebevolle, herzliche Frau die mit<br />
ihm einen gemeinsamen Start in die Zukunft<br />
wagt.<br />
____________________________________<br />
SOS! Treibe im Meer der einsamen Herzen!<br />
SONJA, 53, charmante, vielseitig interessierte,<br />
leitende Angestellte und Seglerin,<br />
möchte wieder eine ehrliche und dauerhafte<br />
Beziehung eingehen!<br />
____________________________________<br />
Wo hast du dich bis jetzt versteckt! WOLF-<br />
GANG, 34jähriger, charmanter, naturverbundener<br />
Außendienstmitarbeiter, vielseitig<br />
interessiert, charakterfest, sucht dich, die<br />
Frau fürs Leben!<br />
____________________________________<br />
Sehnsucht nach Liebe und Wärme! DANIELA,<br />
48jährige, sehr attraktive, dunkelhaarige,<br />
sportliche, junggebliebene Witwe, möchte<br />
die Einsamkeit aus ihrem Herzen vertreiben<br />
und sucht einen charmanten Mann!<br />
____________________________________<br />
Da wir uns bis jetzt zufällig noch nicht begegnet<br />
sind, versuche ich dich auf diesem<br />
Weg kennen zu lernen. STEFAN, 55jähriger,<br />
charmanter, attraktiver, bindungswilliger<br />
Unternehmer, möchte sich verlieben.<br />
[info]<br />
KontAKt<br />
die Partnervermittlung<br />
in Ihrer nähe finden Sie in<br />
8600 Bruck an der Mur<br />
Koloman-Wallisch-Platz 12<br />
telefon: 0664/18 11 340<br />
termin nur nach<br />
telefonischer Vereinbarung<br />
Werbung
Werbung<br />
extra Dezember 2008<br />
BETRIEBSERWEITERUNG BEI GRILL IN LEOBEN<br />
Hier sind die Profis am Werk<br />
Mit über 30 Jahren Erfahrung im Umgang mit Ersatzteilen<br />
und technischem Handling kann man getrost<br />
behaupten: Bei Grill sind echte Profis am Werk!<br />
Im zentrum von Leoben befindet<br />
sich die Firma Grill mit angeschlossener<br />
Schnellwerkstätte und der neu<br />
errichteten Verkaufshalle, die nicht<br />
nur nach aktuellstem Stand der Technik<br />
gebaut wurde, sondern auch eine<br />
riesige Auswahl an Produkten bietet.<br />
Weiters stehen acht kompetente<br />
�����������<br />
28. November bis 31. Dezember<br />
���������������������<br />
�����������������������������<br />
Verkaufsberater für Fragen zur Verfügung<br />
und bieten dem Kunden Top-<br />
Service.<br />
In der KFz-Werkstatt werden alle<br />
Automarken repariert, außerdem<br />
ist die Firma Grill Handelspartner<br />
für Freizeitgeräte wie Fahrräder,<br />
Mopeds oder Heimtrainer, Maschinen<br />
vom Rasenmäher bis zur Schneefräse,<br />
Werkzeug und Industrie. Das Unternehmen<br />
überzeugt mit rascher<br />
Auftragsdurchführung, einem umfangreichen<br />
Lager mit Ersatzteilen in<br />
Erstausrüsterqualität sowie mit Originalteilen<br />
und absolut fairen Preisen.<br />
Die Firma Grill zählt heute insgesamt<br />
����������������<br />
����������������<br />
93 Mitarbeiter, bietet modernste Ausstattung,<br />
hochwertige Materialien<br />
und betreut unter anderem Großkunden<br />
wie VOEST und Böhler. Gegründet<br />
wurde das auf KFz-Ersatzteilhandel<br />
und Industriebedarf spezialisierte<br />
Unternehmen 1968 von Günter und<br />
Gertraude Grill in Bruck/Mur und<br />
über die Jahre erweiterten sich sowohl<br />
das Leistungsspektrum wie auch<br />
die Standorte auf Kapfenberg-Diemlach<br />
1978 und 1991 eröffnete ATP<br />
Grill in Leoben.<br />
[info]<br />
GRILL SCHnELLWERKStättE<br />
Kärtner Str. 154<br />
8700 Leoben<br />
tel.: 03842/43297<br />
���������������<br />
�����������<br />
����<br />
zu Silvester am<br />
Leobner Hauptplatz<br />
�����������<br />
�������������<br />
Weihnachtsangebote »Typisch steirisch«<br />
Di. und Fr. von 7:00 bis 12:00 Uhr<br />
���������������������������������������������������
Steir. Integrationspreis<br />
2008!<br />
Am 13. November 2008 wurden im Veranstaltungszentrum Seifenfabrik<br />
in Graz von der JobAllianz die behindertenfreundlichsten<br />
Unternehmen der Steiermark mit dem Steirischen Integrationspreis<br />
ausgezeichnet.<br />
Diese Auszeichnung (vormals als<br />
JobOskar bekannt) wird seit 10<br />
Jahren an steirische DienstgeberInnen<br />
für besonderes Engagement<br />
bei der beruflichen Integration von<br />
Menschen mit Behinderung verliehen<br />
und wurde heuer wieder in den<br />
Kategorien Kleinbetriebe, Mittelbetriebe,<br />
Großbetriebe und öffentlichkeitsnahe<br />
Betriebe und Gemeinden<br />
vergeben. Der Steirische Integrationspreis<br />
ist eine Auszeichnung, für<br />
DienstgeberInnen, die sich besonders<br />
für die berufliche Integration<br />
von Menschen mit Behinderung einsetzen.<br />
Die Verleihung diese Preises bildet<br />
seit 1999 den regelmäßigen Höhepunkt<br />
des Projekts JobAllianz, einer<br />
Initiative der Landesstelle Steiermark<br />
des Bundessozialamtes. Partner<br />
der JobAllianz sind das Land Steiermark,<br />
das steirische Arbeitsmarktservice,<br />
die Wirtschaftskammer Steiermark,<br />
die Stadt Graz, die steirische<br />
Arbeiterkammer und die Industriellenvereinigung.<br />
Dr.in Margareta<br />
Steiner, die Leiterin der Landesstelle<br />
Steiermark des Bundessozialamtes<br />
und Initiatorin dieser Auszeichnung,<br />
konnte unter den zahlreichen Gästen<br />
PartnerInnen der JobAllianz (Wirtschaftskammer,<br />
Arbeitsmarktservice,<br />
Land Steiermark, Arbeiterkammer<br />
Steiermark und Industriellenvereinigung),<br />
ehemalige JobOskar- bzw. IntegrationspreisgewinnerInnen<br />
und<br />
VertreterInnen der steirischen Behinderteneinrichtungen<br />
begrüßen.<br />
Durch die Veranstaltung führte Oliver<br />
zeisberger vom Landesstudio Steiermark<br />
des ORF. Für das musikalische<br />
Rahmenprogramm sorgte die Gruppe<br />
Mundwerk. Das festliche Buffet wurde<br />
vom Dachverband der Steirischen<br />
Behindertenhilfe ausgerichtet.<br />
Folgende Gewinner wurden ausgezeichnet.<br />
Kategorie Kleinbetriebe:<br />
CURA-SAN Bandagist GmbH aus Leoben/Graz,<br />
Kategorie Mittelbetriebe:<br />
NTS - Netztwerk Telekom Service AG<br />
ausGrambach, Kategorie Großbetriebe:<br />
MAGNA STEyR Fahrzeugtechnik<br />
AG & Co KG aus Graz, Kategorie<br />
öffentlichkeitsnahe Betriebe und Gemeinden:<br />
Stadtgemeinde Gleisdorf,<br />
Ehrenpreis: Dr.in Rosa Maria Ernst,<br />
Ärztin für Allgemeinmedizin Ottendorf<br />
an der Rittschein.<br />
Die Jury 2008: Mag. Robert Draxler,<br />
Arbeiterkammer Steiermark, Mag a<br />
Regina Geiger, Land Steiermark, Mag.<br />
a Eva-Maria Hörmann, AMS Steiermark<br />
Dr.in Ingrid Kuster, Wirtschaftskammer<br />
Steiermark, Leo Pürrer,<br />
Behindertenselbsthilfegruppe,<br />
Hartberg, Irene Sacherer, Bundessozialamt-Landesstelle<br />
Steiermark, Dr.<br />
Diethart Schliber, Bundessozialamt-<br />
Landesstelle Steiermark, Mag.a Renate<br />
Strohmeier, Arbeitsassistenz<br />
Täglich<br />
ein Genuss,<br />
Kaffee von<br />
hgaplus<br />
extra Dezember 2003 2008<br />
• Heißgetränke • Kaltgetränke • Snacks<br />
Unsere Geräte werden kostenlos zur Verfügung<br />
gestellt, können aber auch gekauft, gemietet oder<br />
geleast werden.<br />
Sie drücken auf den<br />
Knopf und genießen!<br />
Wir kümmern uns um<br />
den Rest!<br />
Bei unserem Fulloperating-Angebot führen wir für Ihren<br />
Getränke- und Speise-Automaten die Aufstellung,<br />
Befüllung und auch die regelmäßigen Wartungsarbeiten<br />
durch. Wir benötigen dazu nur einen Strom- und einen<br />
Wasseranschluss (Ihre einzigen Fixkosten).<br />
Wir bieten:<br />
Verschiedene<br />
Kaffeespezialitäten<br />
sowie weitere<br />
Heißgetränke, wie<br />
Kakao, Tee, Suppe.<br />
Kaltgetränke von<br />
Pfanner, Coca Cola,<br />
Schartner und<br />
Red Bull<br />
24h-Service<br />
365 Tage im Jahr<br />
binnen 3 Std. vor Ort<br />
und das auch an<br />
Wochenenden.<br />
Werk VI Straße 27, 8605 Kapfenberg,<br />
Hotline 0664-3030405, Telefon 03862-55055,<br />
Fax 03862-55055-44, www.hgaplus.at, office@hgaplus.at
extra Dezember 2008<br />
design trifft natur<br />
Sitz- und Ruhemöbel von JORI<br />
zeichnen sich durch besondere<br />
Beweglichkeit aus: Während Sie<br />
sitzen, bewegen sich Arm, Rückenlehnen<br />
oder Fußstützen, um<br />
Ihnen optimalen Komfort zu bieten!<br />
Neben Relaxstühlen und verschiedensten<br />
Sofas (von der<br />
chicen Designerbank zur ge-<br />
Wohnen + Arbeiten + mütlichen Entertainment<br />
„Lümmelecke“) gibt<br />
es seit kurzem auch den Stuhl<br />
„CHILLAP“ - dieser ist für alle<br />
Die Anforderungen an den modernen „Wohnraum“<br />
Workaholics auch mit Arbeits-<br />
haben sich geändert: So fl exibel wie seine Benutzer<br />
tisch (für Ihren Laptop) oder Ser-<br />
passt er sich den Erfordernissen viertray im 21. (für den Jahrhundert<br />
Nachmittags-<br />
an und ist gerne „Lümmelecke“, kaffee) Repräsenationsraum<br />
verfügbar ...<br />
für Gäste, Multimediacenter und Arbeitsraum in einem.<br />
TEAM 7 hat dazu formschöne Lösungen für jeden<br />
Geschmack entwickelt!<br />
Vertrauen Sie sich einfach den erfahrenen Spezialisten<br />
im Einrichtunghaus Hartleb an und besuchen Sie<br />
unseren AchtuNg: Am Schauraum.<br />
Freitag, den 12.12.08 wird Information zum „Körpergerechten<br />
Sitzen“ in Relaxstühlen und „tipps zur richtigen Lederpflege“ angeboten.<br />
Ein Experte aus dem hause JORI beantwortet alle Fragen und lädt zum test!<br />
���������������������������������<br />
Cubus_98x258_4c_neu.indd 1 21.05.2008 11:01:23 Uhr<br />
PLÄDOyER FÜR MEHR LEBENSGEFÜHL<br />
Schönes Licht sch<br />
Ohne Licht: kein Leben. Ohne ausreichendes Licht:<br />
kein angenehmes Leben. Optimales Licht in den eigenen<br />
vier Wänden erzeugt hingegen nichts anderes<br />
als: Klarsicht, Lebensgefühl, Harmonie. Der Beleuchtungsprofi<br />
Elektro zöhrer weiß, wie das geht.
afft gutes Leben<br />
Ihr Wohnraum wird erst dann perfekt,<br />
wenn er ins richtige Licht getaucht<br />
wird. Das weiß man zwar<br />
erst dann, wenn man es ausprobiert<br />
hat – aber ist ganz einfach so.<br />
Die elegantesten Möbelstücke, die<br />
schönsten Designerstücke: ohne entsprechend<br />
darauf abgestimmte Beleuchtung<br />
kommt alles nicht zur Wirkung.<br />
Der Mensch reagiert auf Licht<br />
so sensibel wie auf kaum einen anderen<br />
Sinneseindruck. Deswegen ist<br />
bei der Inneneinrichtung die Expertise<br />
eines Beleuchtungsspezialisten<br />
so wichtig. Bevor sie es nicht selbst<br />
erlebt haben, glauben die wenigsten,<br />
was sich an Effekten durch ein entsprechendes<br />
Konzept erzielen lässt.<br />
Elektro zöhrer gilt in dieser Hinsicht<br />
als einer der versiertesten Fachberater<br />
im obersteirischen Raum: von der<br />
Planung über die Auswahl der geeignetsten<br />
Beleuchtungssysteme bis hin<br />
zur kompetenten Installation. Eine<br />
diesbezügliche Beratung – selbstverständlich<br />
kostenlos – ist wärmstens<br />
zu empfehlen, denn nicht zuletzt<br />
vertrauen auch weltweit geeachtete<br />
Firmen wie die voestalpine Stahl -<br />
Schiene und –Draht sowie Fa. Granit,<br />
Fa. Siemens, Fa. Cegelec, die Gösser<br />
Brauerei oder Asfinag auf die Kompetenz<br />
von zöhrer.<br />
Kaffeevielfalt<br />
in kompakter Größe.<br />
Die Kombination von bewährter Saeco<br />
Technologie und trendigem Design<br />
macht die Odea Linie von Saeco einfach<br />
unwiderstehlich. Italienische Kaffeevielfalt<br />
für zu Hause - nur einen Knopfdruck<br />
entfernt. www.saeco.at<br />
Firmenchef Andreas Zöhrer und<br />
seine Mitarbeiter wünschen ihren<br />
Kunden und Geschäftspartnern<br />
ein entspanntes Weihnachtsfest<br />
und ein erfolgreiches<br />
Jahr 2009.<br />
Odea Giro Plus E.S.<br />
CARPORTS &<br />
WINTERGÄRTEN<br />
aUS HOLZ<br />
NutzeN Sie jetzt deN<br />
WiNterboNuS:<br />
Heuer planen/bestellen und<br />
bis Ende April montieren!<br />
Rufen Sie uns einfach an!<br />
Wir bringen<br />
HOLZ<br />
in Ihr Leben.<br />
extra extra Dezember 2003 2008<br />
UnSeR Angebot:<br />
HOLZHÄUSER<br />
HOLZbaUtEn�<br />
WintERgÄRtEn<br />
UM- Und ZUbaUtEn<br />
dacHStüHLE<br />
caRpORt Und Windfang<br />
HaUS- Und innEntüREn<br />
innEnaUSbaU<br />
dacHgEScHOSSaUSbaUtEn�<br />
MöbEL aLLER aRt<br />
HOLZtREppEn�<br />
03573/34570�<br />
0664/1430036<br />
Rufen Sie uns an,<br />
wir beraten �Sie gerne.<br />
Zimmerei • Tischlerei<br />
www.alpe.at<br />
Josef Krenn<br />
Zimmermeister<br />
8753 Fohnsdorf/Ost, Josef-Ressel-Gasse 2, Tel.: 03573 / 34570, www.alpe.at
Werbung<br />
0 extra Dezember 2008<br />
HOLzMARKT OBERAICH<br />
Qualität zum Wohlfühlen<br />
Der Holzmarkt Oberaich überzeugt mit seiner Angebotsvielfalt und verwöhnt<br />
Sie in der kalten Jahreszeit neben Wohlfühlprodukten für Ihr Heim mit einer<br />
weiteren Produktneuheit, dem Parkettboden.<br />
WERtVoLLE<br />
InFRARotStRAHLEn<br />
Im Sortiment stehen neben Saunen,<br />
Infrarotkabinen und Outdoor<br />
Pools auch Farben, Lacke, Holzzäune<br />
und Briketts um Ihr Heim zu verschönern<br />
und zu wärmen. Doch auch<br />
unser Körper braucht, vor allem im<br />
Winter, wohlige Wärme, die man am<br />
angenehmsten in der Sauna oder im<br />
Whirlpool genießen kann und mit<br />
Infrarotkabinen bescheren Sie Körper<br />
und Geist eine besondere Stärkung.<br />
Abseits von Entspannung und<br />
Wellness ist auch der gesundheitsfördernde<br />
Aspekt keineswegs außer<br />
Acht zu lassen. Infrarottherapien<br />
sind in der Medizin<br />
bereits weit<br />
verbreitet, werden<br />
vor allem bei<br />
rheumatischen<br />
E r k ra n k u n g e n<br />
mit Erfolg angewandt.<br />
GESunDES<br />
ZIRBEnHoLZ<br />
Verstärkt wird<br />
der angenehme<br />
Wohlfühleffekt<br />
durch den Einsatz<br />
von zirbenholz,<br />
aus dem die Infrarotkabinen<br />
vor<br />
Ort gezimmert<br />
und je nach Kundenwunschindividuell<br />
verändert<br />
werden. Wissenschaftlicherwiesen<br />
ist, dass die im zirbenholz enthaltenen<br />
ätherischen öle in Verbindung<br />
mit der Wärme positive Auswirkungen<br />
auf das Herz- Kreislaufsystem<br />
haben, außerdem die Nachtruhe und<br />
das Wohlbefinden im Allgemeinen<br />
verbessern. Wer auf dieses Wohlge-<br />
fühl auch im Schlafzimmer nicht verzichten<br />
möchte, kann sich die Kraft<br />
der zirbe in Form eines Forest-zirbenkissens<br />
mit ins Bett nehmen. Diese<br />
mit zirbenrosen gefüllten Kissen<br />
spenden Erholung und sind durch ihre<br />
Größe auch in der Wohnung praktisch<br />
zu nutzen.<br />
HoCHWERtIGE<br />
PARKEttBöDEn<br />
W o h l f ü h l e n<br />
heißt auch, seinenWohnraum<br />
nach eigenen<br />
Vorstellungen<br />
zu gestalten. Die<br />
hochwertigen Parkettböden<br />
von Qualitätsfirmen<br />
wie Weitzer<br />
Parkett oder Tilo<br />
sind nicht nur eine naturnaheAlternative<br />
zu<br />
Plastik oder Teppich, sondern<br />
bieten durch vielfältige<br />
Verlegemuster eine<br />
individuelle Raumgestaltungsmöglichkeit,vereint<br />
mit präziser Verarbeitungsqualität.<br />
Der Kunde<br />
wählt zwischen 2-Schicht<br />
oder 3-Schicht Parkett<br />
und durch Imprägnierung<br />
der Dielen und vierseitigem<br />
verleimen der Deckschichtlamellen<br />
ist der<br />
Boden gut vor dem Eindringen<br />
von Schmutz und<br />
Flüssigkeit geschützt, erklärt<br />
der Geschäftsführer<br />
Engelbert Walchhütter.<br />
Der Holzmarkt Oberaich<br />
bietet seinen Kunden dazu,<br />
von einem Außen-<br />
dienstmitarbeiter durchgeführtes<br />
Ausmess-Service und kostenlose Flächenberechnung,<br />
an.<br />
Was gibt es Schöneres, als sich bei eisigen<br />
Außentemperaturen zurückzulehnen<br />
und sich in den eigenen vier<br />
Wänden so richtig wohl zu fühlen...<br />
[info]<br />
HoLZMARKt oBERAICH<br />
Sternenweg 4, A-8600 oberaich<br />
tel: 03862 55248, Fax: DW - 5<br />
office@holzmarkt-oberaich.at<br />
www.holzmarkt-oberaich.at
�������������<br />
��������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������ � ���������������������������������������� � ��<br />
������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
HDL_aonKombi_X-Mas_RZ.indd 2 17.10.2008 16:36:05 Uhr<br />
Happy Leasing Happy Kredit<br />
1%<br />
monatlich*<br />
Golf Rabbit:<br />
EZ: 22.04.08, 23.685 km,<br />
80 PS, schwarz-normal, Klima,<br />
Radio CD, E-Außenspiegel,<br />
Alufelgen, Lederlenkrad, uvm.<br />
EUR 14.990,–<br />
monatl. EUR 149,–<br />
Polo Cool Family:<br />
EZ: 20.02.08, 47.923 km, 64 PS<br />
schwarz - metallic-perleffekt,<br />
Klimaaut., Radio CD, LM-Felgen,<br />
E-Fensterheber, Nebelscheinwerfer.<br />
EUR 10.900,–<br />
monatl. EUR 109,–<br />
Octavia Combi 4x4 Solo TDI<br />
PD 6G D-PF:<br />
EZ: 26.03.08, 28.000 km, 105 PS,<br />
dunkelgrau - metallic, Klimaaut.,<br />
Radio CD,Dachreling, ESP, Schlechtwegepaket,<br />
uvm.<br />
EUR 20.900,–<br />
monatl. EUR 209,–<br />
Audi A3 Sportback 1,9 TDI<br />
EZ: 18.03.08, 25.000 km, 105 PS,<br />
dunkelgrau - metallic, Klimaaut., Radio<br />
CD, LM-Felgen, E-Fensterheber, Mittelarmlehne,<br />
ESP, uvm.<br />
EUR 20.900,–<br />
monatl. EUR 209,–<br />
* Leasing und Kredit. Laufzeit 48 Monate– 10.000 km/Jahr (bei Leasing), 37% Restwert, 30% Eigenlei-<br />
stung. Angebot freibleibend, zzgl. RGB/Kreditgebühr, zzgl. Bearbeitungskosten bei Kredit. Stand 10. 08.<br />
Autohaus Laimer<br />
8792 St. Peter-Freienstein, Gewerbepark 9<br />
Tel.: 03842/22521-20<br />
extra Dezember 2003 2008<br />
BESTE BETREUUNG NACH DEM KAUF<br />
Computer & Service<br />
Die IT-Branche ist schnelllebiger als alles andere in der Wirtschaftswelt.<br />
Dass die Brucker Computerfirma Recom seit 14 Jahren<br />
erfolgreich ihre Kunden bedient, kommt nicht von ungefähr.<br />
Großmarkt hin oder her: Kein Tag<br />
vergeht, an dem die Computerwelt<br />
sich nicht verändert. Eine kompetente<br />
Beratung – ob für den Privatkäufer<br />
oder die Firma – ist heute<br />
Goldes wert, hilft viel Geld zu sparen<br />
und gibt vor allem die Sicherheit,<br />
richtig zu investieren. „Unsere Beratung<br />
ist es, die Recom von anderen<br />
Anbietern unterscheidet – und<br />
die gibt es bei uns kostenlos“, so Geschäftsführer<br />
Josef Reisinger. Recom<br />
ist seit eineinhalb Jahrzehnten einer<br />
der seriösesten Partner in der Obersteiermark<br />
für Hard- und Software,<br />
Reparaturen sowie Netzwerk- & Internetlösungen.<br />
Dazu kommt das tolle<br />
Service nach dem Kauf: Bei Fragen<br />
und Problemen handelt kaum einer<br />
so schnell wie die Brucker<br />
Spezia- listen.<br />
v. l. n. r.: Chef Josef Reisinger, techniker & netzwerkspezalisten thomas Reisinger u. thomas<br />
Fankhauser, Chefin Gerlinde Reisinger, Lehrling Markus Perner<br />
Polo Cool Family<br />
EZ: 03.08, 22.709 km, 60 PS, schwarz – normal, Klima,<br />
E-Fensterheber, Nebelscheinwerfer, Radio CD, uvm.<br />
E 11.900,--<br />
Audi A3 Sportback 1,9 TDI e D-PF<br />
EZ: 03/08, 24.200 km, 105 PS, Lavagrau-metallic, Klimaanlage<br />
elektronisch, LM-Felgen 16“, uvm.<br />
E 21.900,--<br />
Rabbit<br />
EZ: 05/08, 6.565 km, 80 PS, schwarz – normal, Klimaanlage<br />
elektronisch, LM-Felgen, CD-Player, uvm.<br />
E 14.990,--<br />
Audi A4 2,0 TDI D-PF<br />
EZ: 03/08, 20.745 km, 143 PS, meteorgrau - metallic-perleffekt,<br />
Xenon Plus, Tempomat, Lichtpaket, uvm.<br />
E 29.500,--<br />
Golf Variant Trendline TDI D-PF<br />
EZ: 03/08, 19.500 km, 105 PS, reflexsilber-metallic, Klimaanlage<br />
elektronisch, Tempomat, CD-Player, uvm.<br />
E 19.900,--<br />
Alhambra family TDI-PD<br />
EZ: 05/08, 7.677 km, 115 PS, dunkelgrau – metallic, Klimaanlage<br />
elektronisch, Tempomat, Radio CD/MP3, uvm.<br />
E 24990,--
extra Dezember 2008<br />
IC ÖSV/MSVÖ Ausbildungen<br />
Prüfungs-, Ausbildungs- und<br />
Meilentörns, 3 Tage Skippertraining<br />
für Segel und Motoryachten<br />
Frohe Weihnachten<br />
und immer eine „Handbreit“<br />
Wasser unterm Kiel<br />
für 2009!<br />
www.aichfeld-yachting.at, mail@aichfeld-yachting.at<br />
8742 Obdach, Alois Kober-Straße 23<br />
mobil: +43-664-2418470 Fax: +43-3578-3420<br />
Bürgermeister Dr. Matthias Konrad<br />
sowie der Stadt- und Gemeinderat<br />
wünschen ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein erfolgreiches Jahr 2009!
���������������������������������������<br />
Frohe<br />
Festtage<br />
�ein gutes<br />
neues<br />
Jahr<br />
Servicetelefon: 03862-51581-0<br />
www.stadtwerke-bruck.at<br />
Radio Grün Weiß<br />
Ihr Weihnachtsradio<br />
Das Team<br />
von Radio Grün<br />
Weiß wünscht ein<br />
besinnliches<br />
Weihnachtsfest!!!<br />
Im Feiertagsprogramm erzählen beliebte Musiker wie norbert Rier, Semino Rossi, Claudia Jung,<br />
nik P. Francine Jordi etc. wie sie Weihnachten verbringen. Alfred Jaklitsch von den Seern wird<br />
außerdem am Heiligen Abend seine Weihnachtsgedanken näher bringen.<br />
extra Dezember 2003 2008
extra Dezember 2008<br />
11<br />
WMA/MP3/CD-Receiver<br />
KDC-W312SA und KDC-W3041A/G<br />
• Integrierter Decoder zum Abspielen von MP3- und WMA-Files<br />
• Front-AUX-Eingang (3,5 mm Stereo-Klinke) zum Anschluß<br />
eines portablen Audio Players<br />
• „Supreme“ Klang-Tuning Technologie<br />
• Lautstärkedrehregler & Audio-Setup-Einstellungen<br />
• Bedienung via neuer Multifunktionswippe<br />
• Vorverstärkerausgang<br />
• Abnehmbares Größte<br />
Bedienteil<br />
• Bass-Boost-Funktion<br />
• Max. Ausgangsleistung: Auswahl<br />
4 x 50 Watt<br />
• Vorbereitet für optionale IR-Fernbedienung<br />
(nur bei KDC-W3041A/G)<br />
Geben Sie Ihrem Auto das richtige Profil<br />
SOMMERREIFEN - Offensive<br />
OMPLETTRAD-Aktion<br />
EIFEN + ALUFELGE + MONTAGE<br />
5“ 195/50 R15 ab € 109,-<br />
6“ 205/55 R16 ab € 148,-<br />
7“ 225/45 R17 ab € 181,-<br />
Statt e 89,-* an diesem Tag um nur<br />
Symbolfoto<br />
Beste<br />
Beratung<br />
Schnörkellos, funktionell und qualitativ<br />
einwandfrei und vom Klang wahrscheinlich<br />
die besten Radios dieser Preisklasse.<br />
Superpreise<br />
e 66,-<br />
* Statt-Preise sind unsere letztgültigen Verkaufspreise<br />
GRILL<br />
- Alles für´s Auto<br />
8605 Kapfenberg-Diemlach, Grazer Straße 56, Tel. 0 38 62 / 23 4 01<br />
8601 Bruck a. d. Mur, Roseggerstraße 5, Telefon 0 38 62 / 52 3 24<br />
8700 Leoben, Kärntner Straße 154, Telefon 0 38 42 / 43 2 97
Sauna- und Infrarotkabine<br />
Laufend<br />
15 Kabinen<br />
ausgestellt!<br />
Gültig ab<br />
12.Dez.-31.Dez.<br />
extra Dezember 2003<br />
12<br />
Aktion: - € 250,-<br />
auf alle Saunen und Infrarotkabinen<br />
Bei Bestellung vor Weihnachten: Auslieferung und Montag gratis<br />
(Wert von e 130.-)<br />
Der Profi im Bereich Wellness<br />
Sternenweg 4, A-8600 Oberaich •Tel. 03862/55248, •Fax: 03862/55248-5<br />
mehr Infos unter: www.holzmarkt-oberaich.at
extra Dezember 2008<br />
15<br />
-25%<br />
auf das<br />
gesamte Sortiment<br />
e 100,-<br />
Gutschein<br />
für Fliesenverlegung*<br />
*Für die ersten 10, die an diesem<br />
Tag Fliesen kaufen, gibt es<br />
zusätzlich zum Superpreis einen<br />
€ 100 Gutschein für Fliesenverlegung<br />
dazu. Der Gutschein ist<br />
nicht in bar ablösbar und gültig ab<br />
einer verlegten Fläche von 20 m 2 !<br />
Gültig nur am 15. Dezember<br />
Das neue Fliesenfachgeschäft von „Fliesen Fritz“ in St. Marein im<br />
Mürztal sorgt für Furore: mit italienischen und spanischen Designer-Fliesen<br />
in allen Formaten von<br />
klein bis XXL. Ob selber verlegen<br />
oder von den Spezialisten von<br />
„Fliesen Fritz“ verlegen lassen,<br />
dieses Angebot dürfen Sie nicht<br />
versäumen.<br />
Böhlerstrasse 2, 8641 St. Marein im Mürztal, Tel.: 0664/5414580
Das ideale Weihnachtsgeschenk!<br />
3x Fußpflege<br />
statt e 84,-*<br />
Gültig nur am 16. Dezember<br />
* Statt-Preise sind unsere letztgültigen Verkaufspreise<br />
um e 56,-<br />
Tun sie ihren<br />
Füßen Gutes,<br />
denn sie tragen<br />
sie durchs Leben. Frisur - Kosmetik - Massage - Fußpflege<br />
Öffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-19.00, Sa. 7.00-12.00 Uhr<br />
Tel.: 03864/2390<br />
extra Dezember 2008<br />
16
extra Dezember 2008<br />
18<br />
Ballfrisuren<br />
bis zum 20 Lebensjahr<br />
stecken & schminken<br />
e 25.-<br />
-30%<br />
nur am 18. Dezember<br />
auf die gesamte<br />
Denny Rose Kollektion<br />
Denny Rose: Außergewöhnlich, frech und zugleich verspielt<br />
feminin. Holen Sie sich jetzt die trendy Outfits<br />
des italienischen Modelabels!<br />
An diesen Tagen können Sie bei HAIRSTYLE<br />
besonders gut „abschneiden“<br />
Sa. 27.12.08 / Di. 30.12.08 / Mi. 31.12.08<br />
Fönstyling + Glätten + Locken oder Steckfrisur gratis<br />
Mi. 07.01.09 / Do 08.01.09<br />
Neujahrs Spezial<br />
Für Damen: 2 Tage Haarschnitt gratis<br />
Für Herren: Waschen, Schneiden, Föhnen, Massage, Styling statt e 23,- nur e 15,-<br />
Di. 13.01.09 / Mi. 14.01.09 / Do. 15.01.09<br />
50 % Rabatt für Ihre gewünschte Haarfarbe oder Strähnen<br />
Das gesamte HAIRSTYLE-Team bedankt sich bei all seinen<br />
treuen Kunden und wünscht Ihnen frohe Festtage und<br />
alles Liebe und Gute im neuen Jahr“<br />
zirkusstraße 25<br />
8700 Leoben<br />
Tel.: 03842/23728<br />
öffnungszeiten:<br />
Di - Fr: 9.00-20.00 Uhr<br />
Sa : 8.00-13.00 Uhr<br />
www.hairstyle-leoben.com
Weihnachtspackerl<br />
(100g KBA-Tee & Schafsseife)<br />
im Wert von e 20,-<br />
zu jedem Einkauf ab e 50,- gratis dazu.<br />
• Geschenkartikel<br />
• Filzprodukte<br />
• verschiedene Teesorten<br />
• Schafseifen<br />
• Gartenartikel<br />
• Topfpflanzen<br />
• Servietten, Schmuck<br />
• Keramikartikel<br />
Nur gültig am 20. Dezember im LCS Leoben<br />
Tatjana Prein, Feitschersiedlung 38<br />
8772 Timmersdorf, Tel.: 03833/8709,<br />
Mobil: 0676/88705454, schatzkisterl@aon.at<br />
Öffnungszeiten: Mi.,16-19 Uhr, Do., 09-12 Uhr, Fr., 16-20 Uhr<br />
und nach telefonischer Vereinbarung!<br />
extra Dezember 2003 2008<br />
20<br />
In<br />
Timmersdorf<br />
und Jeden<br />
Samstag auch<br />
im LCS-Leoben
0 extra Dezember 2008 2003<br />
22<br />
Individuelle Lösungen - Alles aus einer Hand<br />
Wohlfühlbäder<br />
für höchste Ansprüche<br />
Holen Sie sich Ihren Geschenksgutschein<br />
am 22. Dezember<br />
GESCHENKS<br />
GUTSCHEIN *<br />
Im Wert von e 1000,um<br />
e 500.-<br />
*Gutschein gültig für ein neues Badezimmer, ab einer<br />
Auftragssumme von e 5000.- einlösbar. Pro Auftrag nur ein<br />
Gutschein einlösbar. Gutscheine gültig bis 31.03.2009.<br />
8793 Trofaiach, Reichensteinstr. 5<br />
Tel.: 03847/20522, Mobil: 0650/7419149
!<br />
Weihnachtstruthahn<br />
zum Fertigbraten<br />
Gasthof Eberhard in St. Michael bietet Ihnen<br />
für diese Weihnachten einen ausgezeichneten<br />
Truthahn gefüllt mit Semmelfülle. Daheim<br />
müssen Sie ihn nur noch fertig braten.<br />
Überraschen Sie Ihre Familie dieses Jahr doch mit dem<br />
traditionellen Festtagsbraten, dank genauer Bratanleitung<br />
ist die Zubereitung ein Kinderspiel.<br />
Ilse Blachfellner-Mohri verwendet ausschließlich<br />
frische österreichische Truthähne und füllt diese<br />
mit einer ausgezeichneten<br />
hausgemachten<br />
Semmelfülle, Bratensaft<br />
ist auch dabei.<br />
Auf Wunsch können Sie<br />
gerne die passenden Beilagen<br />
wie Blaukraut, Erdäpfelknödel<br />
oder Trauben-Apfel-Konfit dazu<br />
bestellen.<br />
Spätester Bestelltag ist der 16. Dezember.<br />
Abholbereit ist der Truthahn dann am 23.12.08<br />
zwischen 11.00 und 16.00 Uhr im Gasthof in St.<br />
Michael. Bei Bestellung bis 12.12.08 erhalten<br />
Sie zusätzlich eine Flasche Sekt und einen<br />
Gutschein im Wert von Euro 10,-.<br />
Die Preise<br />
truthahn für bis zu<br />
4 Personen e 69,truthahn<br />
für bis zu<br />
6 Personen e 79,truthahn<br />
für bis zu<br />
8 Personen e 89,-<br />
extra Dezember 2008 2003<br />
23<br />
Bestellung: 03843/2222, E-Mail: weihnacht@gasthof-eberhard.at<br />
Abholung: Raiffeisenstrasse 24, 8770 St. Michael/Stmk.<br />
Gutschein<br />
e 10,-* und 1 Flasche Sekt<br />
Erhalten Sie bei Bestellung bis 12.12.2008.<br />
Nicht in bar ablösbar. Pro Bestellung nur 1 Gutschein<br />
*Gültig von 01.01.2009 bis 31.12.2009<br />
Gasthof Eberhard
extra Dezember 2008<br />
Vorsicht<br />
ist besser als<br />
Nachsicht<br />
Dachdeckerei n Spenglerei n Fassadenbau n Flachdächer<br />
Dachdeckerei – Spenglerei Sajowitz Ges.m.b.H.<br />
Judendorferstraße 39 n A-8700 Leoben<br />
Tel. 03842/46823 n Fax 03842/46823-3<br />
www.sajowitz-dach.at n office@sajowitz-dach.at<br />
Dachdeckerei n Spenglerei n Fassadenbau n Flachdächer<br />
Dachdeckerei – Spenglerei Sajowitz Ges.m.b.H.<br />
Judendorferstraße 39 n A-8700 Leoben<br />
Tel. 03842/46823 n Fax 03842/46823-3<br />
www.sajowitz-dach.at n office@sajowitz-dach.at<br />
Konrad-Max Sajowitz<br />
Betriebsleiter<br />
Der Winter steht vor der tür!<br />
Durch eine fachmännische<br />
Überprüfung können eventuell<br />
entstehende schäden am Dach<br />
vorbeugend verhindert werden!<br />
ENERGIE TANKEN AUF DEN 8 MURTALER SKIBERGEN<br />
Endlich Skifoan!<br />
Der Winter ist da und die <strong>Murtal</strong>er Skiberge locken mit perfekten<br />
Pisten und tollen Angeboten. Raus aus der Krise, rauf auf<br />
den Berg. Das hilft mit Sicherheit.<br />
Die Stimmung ist gut bei den Betreibern.<br />
Die Buchungslage für<br />
das heurige Jahr sogar noch besser als<br />
im Vorjahr. Von der allgemeinen Wirtschaftskrise<br />
also keine Spur? „Es wird<br />
sicher zu spüren sein, aber wir sind<br />
mit unserem Preis-Leistungsverhältnis<br />
gut aufgestellt und starten mit<br />
100 zusätzlichen Mitarbeitern in die<br />
Saison“, sagt Skiberge-Sprecher Karl<br />
Schmidhofer mit gesundem Optimismus.<br />
Ins gleiche Horn stößt Lachtal-<br />
Chef Wolfgang Rappold, er ist ebenfalls<br />
davon überzeugt, dass der Winter<br />
gut wird.<br />
Die Infrastruktur der Skiberge kann<br />
sich sehen lassen. Investitionskaiser<br />
dieser Saison war der Kreischberg,<br />
wo Gesamtinvestitionen von rund 24<br />
Millionen Euro getätigt wurden. Mit<br />
der neuen Panoramapiste nach Stadl/<br />
Mur wurde sogar die größte Skigebietserweiterung<br />
der Steiermark realisiert.<br />
Todschick ist übrigens auch<br />
der hochmoderne Sechsersessellift im<br />
knalligen Orange. Auf der besonders<br />
schneesicheren Turrach will man sogar<br />
bis 1. Mai durchfahren und hat<br />
dafür über eine Million Euro investiert.<br />
Erich Moscher kann bereits von<br />
über 50 cm Schnee bei der Bergstation<br />
schwärmen und setzt auf die zweite<br />
Ausbaustufe des Feriendorfes. Am<br />
Lachtal wurde in eine neue, spektakuläre<br />
Piste vom zinken herab und in eine<br />
effiziente Beschneiungsanlage investiert.<br />
Und die Murauer Frauenalpe<br />
positioniert sich einmal mehr als „das“<br />
Familienskigebiet mit Naturschnee<br />
und günstigen Tageskartenpreisen.<br />
Eine Region lebt auf. Wunderbare,<br />
abwechslungsreiche Skigebiete direkt<br />
vor der Haustür. Und mit der Therme<br />
Fohnsdorf eine erstklassige Apres Ski<br />
Relax Adresse, die quasi im zentrum<br />
der Skiberge liegt. Raus aus der Krise,<br />
rauf auf den Berg und danach rein ins<br />
Thermenvergnügen.
Werbung<br />
Der neue Renault Mégane<br />
bei Vogl+Co niklasdorf<br />
Am 21. November feierte der neue Renault Mégane<br />
seine österreich-Premiere. Renault-Partner Vogl+CO<br />
in Niklasdorf freute sich über reges Interesse bei der<br />
Erstpräsentation.<br />
Der neue Renault Mégane setzt mit<br />
dem deutlichen Bekenntnis zu<br />
höchstmöglicher Umweltschonung,<br />
der innovativen Designphilosophie<br />
sowie zahlreichen Ausstattungsdetails<br />
aus höheren Fahrzeugklassen<br />
zukunftsweisende Akzente in der volumenstarken<br />
Kompaktklasse. Beide<br />
1.5 dCi-Turbodieselmotoren stoßen<br />
maximal 120 Gramm CO2 je Kilometer<br />
aus und unterbieten damit bereits<br />
jetzt den erst für 2012 vorgesehenen<br />
7 Tage<br />
in der<br />
Woche<br />
geöffnet<br />
Audi A3 1,9 TDI Sportback<br />
EZ: 2008, 20.000 km, tolle<br />
Ausstattung, neuwertiger Zustand,<br />
Klimatronic, Alufelgen, usw.<br />
nur E 20.790,-<br />
EU-Grenzwert für Neufahrzeuge. Die<br />
dritte Generation des kompakten<br />
Bestsellers erlebte auf dem Pariser<br />
Automobilsalon Anfang Oktober seine<br />
Weltpremiere und wurde jetzt als<br />
fünftürige Schräghecklimousine in<br />
österreich auf den Markt gebracht.<br />
Bis 2010 wird die neue Mégane-Familie<br />
schließlich auf sechs Modelle<br />
anwachsen.<br />
Vogl+CO-Geschäftsführer Andreas<br />
Patzelt: „Die Kunden sind vor allem<br />
Audi A6 3,0 TDI QUATTRO<br />
EZ: 2005, 95.000 km, neuwertiger<br />
Zustand, tolle Ausstattung, Bose, SD,<br />
usw., Neupreis E 52.000,-<br />
nur E 23.890,-<br />
Fiat Stilo 1,9 JTD Kombi<br />
EZ: 2005, 1. Besitz, Bankeinzug,<br />
114.000 km, tolle<br />
Ausstattung<br />
nur E 7.990,-<br />
von der eleganten und modernen<br />
Formensprache begeistert, denn gerade<br />
in der Kompaktklasse ist die Verwechselbarkeit<br />
groß und die individuelle<br />
Note dafür umso erfreulicher.“<br />
Die Formgebung mit kurzen Überhängen,<br />
der ansteigenden<br />
Fensterlinie und der<br />
stark geneigten Heckscheibe<br />
steht für eine<br />
komplett neue Designphilosophie.<br />
Sie<br />
wird geprägt von dem<br />
Peugeot 206 1,4 HDI<br />
EZ: 2005, nur 51.000 km, super<br />
Ausstattung, neuwertiger Zustand,<br />
Klimatronic, ESP, Alu, usw.<br />
nur E 9.890,-<br />
extra Dezember 2008 2003<br />
langen Radstand (Coupé: 2,640 Meter;<br />
Fünftürer: 2,641 Meter) und der<br />
niedrigen Dachlinie.<br />
Erfreuliches kann Andreas Patzelt für<br />
alle Coupe-Freunde berichten: Das<br />
Mégane-Coupe wird bereits Mitte<br />
Jänner 2009 folgen.<br />
[info]<br />
VoGL + Co nIKLASDoRF<br />
Leobner Straße 96<br />
8712 niklasdorf<br />
tel.: 03842/81775, Fax: DW 2899<br />
Ständig 100 Autos<br />
aller Preisklassen in der<br />
größten Autohalle der<br />
Obersteiermark!<br />
Wo? Bei Auto Reiter,<br />
mit den schönsten und<br />
günstigsten Fahrzeugen<br />
der Region!<br />
mehrere VW Golf 5 1,9 TDI<br />
EZ: 2005, guter Zustand,<br />
wenig Kilometer,<br />
tolle Ausstattung<br />
ab E 10.890,-<br />
GEnAUERE BESChREIBUnGEn UnD mEhR FOTOS AUF www.AUTO-REITER.AT Im GESAmTAnGEBOT!<br />
8753 Fohnsdorf, Ankerweg 7 Tel. 03573 / 34 035 oder 0664 / 20 495 59
extra Dezember 2008<br />
KUBA AUF EIGENE FAUST<br />
Rumba, Rum & heiße nächte<br />
Kuba. Magisches Land. zucker-, Rum-, zigarrenland. Land, in<br />
dem Tanzen eine ganz normale Fortbewegungsart bedeutet. –<br />
Das Judenburger El mundo Reisediafestival-Team zwei Wochen<br />
lang auf Besuch bei Fidel.<br />
Text: Gerfried Tiffner, Fotos: Uwe Surtmann & Bertram Hofer<br />
Genau 50 Jahre ist es her: Ein zigarre<br />
rauchender Fidel Castro rollt im Triumphzug<br />
nach Havanna. Seitdem hat das<br />
kommunistische Edelparadies ein karibisches<br />
Wellenbad hinter sich. Als Musterland<br />
mit hervorragender Medizin und<br />
Bildung gepriesen ist seit dem zerfall des<br />
Ostblocks und zusätzlichem US-Embargo<br />
(George W. Bush er lebe hoch) wieder<br />
blankes Überleben angesagt.<br />
Reiseliterat Martin Amannshauser hat<br />
Havanna als das größte Verfallsmuseum<br />
der Welt beschrieben. Die Altstadt, zwar<br />
durchgängig bewohnt, ist eine gigantische<br />
Ruine, erinnert von oben an eine bombardierte<br />
Weltkriegsstadt. Trotzdem. Das Leben<br />
pulsiert wie kaum wo sonst. Was vor<br />
allem eines heißt: Musik, Musik, Musik.<br />
Es muss nicht unbedingt der Buena Vis-<br />
ta Social Club sein, es<br />
sind die Hunderten unterschiedlichenEnsembles,<br />
die Tag wie Nacht den<br />
Rhythmus auf die Straßen<br />
und Plätze, in die<br />
Bars und Discotecas von<br />
Havanna bringen.<br />
Salsa und Rumba, Reggaeton und Karibikjazz,<br />
Liedermacher wie Silvio Rodri-<br />
guez und Pablo Milanes. Die<br />
Songs „Hasta Siempre Comandante“,<br />
„yolanda“ und<br />
„Guantanamera“ haben Musikgeschichte<br />
geschrieben.<br />
Am besten verinnerlicht man<br />
das in einem der vibrierenden<br />
Live-Musik-Clubs. Ob gepflegt<br />
im „El Gato Tuerte“<br />
im Nobelbezirk Vedado, oder<br />
stürmisch und erdig in den<br />
zwei „Casas de la Musica“.<br />
Dort geht bis vier in der Früh die Party ab.<br />
Wir werden süchtig, sind rund um die Uhr<br />
im Geschehen: Mojito in der Linken, Cohiba<br />
in der Rechten, inmitten zuckersüßer<br />
Señoritas. zum Aufwärmen sind klassische<br />
Hemingwaykneipen wie das La Bodeguita<br />
immer eine gute (wenn auch touristische)<br />
Wahl.<br />
Mehr Klischees gefällig? Da sind zum Beispiel<br />
die rund 50.000 Oldtimer, die über<br />
die schlaglochgepflasterten Straßen rumpeln<br />
(vor wenigen Jahren waren es noch<br />
um die 200.000). Chevies, Buicks und<br />
Thunderbirds, viele haben eine Million<br />
und mehr Kilometer auf dem Buckel. Majestätische<br />
Schlachtschiffe, Dinosaurier<br />
aus Blech, verbeulte Wunderwerke aus einer<br />
versunkenen Epoche. Keine Frage allerdings,<br />
deren Besitzer würden ihre stinkenden<br />
Benzinschlucker lieber heute als<br />
morgen gegen einen kleinen Koreaner<br />
tauschen.<br />
Unterwegs im Land. Trinidad: Malerisches<br />
Kolonialstädtchen und Weltkulturerbe,<br />
Kopfsteinpflaster und wunderschön renovierte<br />
Häuser. Kein Wunder, dass um diese<br />
Stadt ein solcher Wirbel gemacht wird.<br />
Auch hier eine Casa de la Musica, mit<br />
grandioser Open Air Salsa-Show.<br />
zwischenstation in Guardalavaca: Vielgepriesenes<br />
Ressort im Norden, jadegrün<br />
schimmerndes Meer. Doch einige Stunden<br />
sind genug, wir wollen keinen austauschbaren<br />
5-Sterne-Luxus, sondern kubanisches<br />
Leben. Das spielt sich nun mal<br />
viel mehr in den Casas Particulares (Privathäuser,<br />
die zimmer vermieten) und den<br />
Paladares, den sympathischen Familienrestaurants<br />
ab.<br />
Weiter nach Santiago de Cuba im Südosten:<br />
zweitgrößte Stadt der Insel, glanzvolle<br />
Kulturhauptstadt mit kosmopolitischem<br />
Mix afro-kubanischer Kultur.<br />
Dramatisch zwischen Sierra und azurblauer<br />
Karibik eingebettet erinnert die Atmosphäre<br />
vage an Salvador de Bahia oder<br />
New Orleans. In der Tropenschwüle fühlt<br />
sich alles noch ein bisschen verrückter,<br />
wilder und verzweifelter an als in jedem<br />
anderen Ort in Kuba. Die logische Konsequenz:<br />
lange lange Nächte …<br />
Kurzzeitig Krisenstimmung, als Hurrikan „Paloma“<br />
eine Spur der Verwüstung über Zentralkuba zieht<br />
[info]<br />
Kuba abseits abgeschotteter Strandressorts<br />
bedeutet eine abenteuerliche<br />
Reise ins wahre karibische Leben.<br />
Das Grazer Reisebüro El mundo bietet<br />
kostengünstige individuelle Baustein-<br />
Packages bereits ab zwei Personen an,<br />
Abreise täglich, Dauer beliebig!<br />
Info: 0316-810698 oder<br />
www.elmundo.at
Jeep grand cherokee 3.0cRDi Limitid,<br />
EZ: 8/2005, Metallic, Navigation, Voll-Leder mit<br />
Memory, CD-W € 30.990.-<br />
Opel Astra Kombi 1,7ctDi Edition, Mod:2<br />
006,Weiß,Klima,Tempomat,E-Heber,CD-Radio<br />
€ 9.990.-<br />
OPEL<br />
Opel Vivaro combi 2.0tDci, EZ: 5/2008, 16000KM, Silbermetallic,<br />
Klima, ESP,langer Radstand € 23.990.-<br />
Opel Zafira 1.9ctDi Style Automatic, EZ: 5/2008, 15000KM,<br />
Klima, CD-Radio, 7-Sitzer, Metallic, ESP € 21.990.-<br />
Opel Zafira 1.7ctDi 110PS Style, EZ: 5/2008, Climatronic,<br />
Alufelgen, Armlehne, CD, Tempomat € 20.490.-<br />
Opel Astra 1.6i coupe-cabriolet Edition, EZ: 5/2008,<br />
13000KM, Metallic, Klima, Alufelgen, Tempomat, CD € 19.990.-<br />
Opel Zafira 1.7cDti 110PS Edition, EZ: 5/2008, 13000KM,<br />
Metallic, Klima, CD-Radio, Tempomat, ESP € 18.990.-<br />
Opel Astra caravan 1.7ctDi 110PS Style, EZ: 5/2008,<br />
11000KM, Climatronic, Alufelgen, CD-Radio, ESP € 17.500.-<br />
Opel Astra caravan 1.7cDti 110PS Style, EZ: 5/2008, Climatronic,<br />
ESP, CD-Radio, E-Heber, Metallic € 17.490.-<br />
Opel Astra caravan ctDi 90PS Edition, EZ: 5/2008, 7000KM,<br />
Klima, abgedunkelte Scheiben, Tempomat € 16.800.-<br />
Opel Astra 1.7cDti Style110PS, EZ: 6/2008, Climatronic,<br />
Tempomat, Sitzheizung, ESP, Alufelgen, CD-R € 16.690.-<br />
Opel Astra 1.7ctDi 110PS Style 5 türig, EZ: 5/2008,<br />
12000KM, Schwarzmetallic, Climatronic, ESP € 16.490.-<br />
Opel Meriva 1.7ctDi 101PS, Klimaanlage, ESP, Nebel-SW, Tempomat,<br />
CD-Radio mit MP3, Metallic, EFH € 16.490.-<br />
Opel Astra 1.7ctDi, 110PS Edition 5 türig, EZ: 7/2008, Metallic,<br />
Klima, E-Heber, ZV mit Funk, Tempomat € 16.290.-<br />
Opel Astra caravan ctDi 90PS, EZ: 5/2008, Klimaanlage,<br />
Tempomat, ESP, CD-Radio mit MP3, E-Heber € 15.990.-<br />
Opel Astra caravan 1.6i Style, EZ: 5/2008, Metallic, Climatronic,<br />
E-Heber, ZV mit Funk, Alufelgen € 15.990.-<br />
Opel Astra 5 türig Style ctDi 90PS, EZ: 6/2008, Climatronic,<br />
Sitzheizung, CD-Radio mit FB, Tempomat € 15.990.-<br />
Opel Astra caravan 1.4i Style, RZ: 5/2008, Metallic, Climatronic,<br />
Alufelgen, ESP, CD-Radio mit MP3 € 14.990.-<br />
Opel Meriva 1.4i 90PS Style, EZ: 5/2008, Climatronic, Alufelgen,<br />
Nebel-SW, Metallic, CD-Radio mit MP3 € 14.990.-<br />
Opel Meriva 1.6i Edition, EZ: 5/2008, 9000KM, Klima, CD-<br />
Radio mit MP3, Nebel-SW, ESP, ZV mit Funk € 14.490.-<br />
Opel Astra 1.4i Style 5 türig, EZ: 6/2008, 9000KM, Metallic,<br />
Climatronic, Alufelgen, Tempomat, CD-Radio € 14.490.-<br />
Opel Meriva 1.4i 90PS Edition, EZ: 6/2008, Silber-Metallic, Klimaanlage,<br />
Nebel-SW, CD-Radio, E-Heber € 13.790.-<br />
2xOpel corsa 1.4i 90PS Edition 5-türig, EZ: 5/2008, Metallic,<br />
Klima, E-Heber, ZV mit Funk, CD mit MP3 € 12.990.-<br />
5x Opel corsa 1.3ctDi, 75PS 5 türig, Edition und Style, Metallic,<br />
Climatronic, CD-Radio mit MP3 ab € 12.790.-<br />
Opel corsa 1.2i Edition, EZ: 2/2008, 10000KM, 5-türig, Klimaanlage,<br />
CD-Radio mit MP3, Metallic, EFH € 12.490.-<br />
TOP-GEbrAUcHTWAGEn<br />
Audi A3 1.9tDI-Partikelfilter Sportback,<br />
EZ: 5/2008, Ibisweiß!!, Climatronic, CD-Radio,<br />
Alufelgen, ESP € 21.990.-<br />
AUTO<br />
FEEBERGER<br />
Opel Zafira 1.6i Style, EZ: 6/2008, 12000KM,<br />
Metallic, Climatronic, CD-Radio, Alufelgen,<br />
Dachreeling € 17.990.-<br />
43 stk.Opel Halbjahreswagen<br />
(Fahrzeugalter 4-6 Monate, 5000-16000KM,absolut<br />
neuwertig) bis zu minus 35% unter Listenpreis lagernd!!<br />
z.B. Corsa ab 9990.-, Meriva ab 13.790.-,Astra ab 13.990.-<br />
Astra Kombi ab 14.990.-, Zafira ab 17.990.- allle Modelle<br />
als Benziner und Diesel lagernd!!<br />
Minus e 1000.- Eintauschbonus!!*<br />
*bei einem Eintausch eines Auto mit einem Alter von<br />
mindestens 8 Jahren, erhalten Sie bis zum 31.12.2008<br />
Opel corsa 1.0i Edition 5-türig, Bj: 3/2008, Metallic, Klima,<br />
CD-Radio+MP3, E-Heber, ZV mit Funk € 11.490.-<br />
Opel corsa 1.0i-12V Style 3-türig, EZ: 6/2008, Metallic, Climatronic,<br />
CD-Radio mit MP3, E-Heber, ZV € 11.390.-<br />
Opel Astra Kombi 1.7ctDi Flexxline, Bj: 2005, Klima, CD-Radio,<br />
Tempomat, Nebel-SW, Lederausstattung € 10.990.-<br />
Opel corsa 1.0i Edition 5-türig, Bj: 3/2008, Metallic, Klima,<br />
CD-Radio+MP3, E-Heber, ZV mit Funk € 9.990.-<br />
Opel Astra 1,9ctDi 101PS Kombi Edition, Bj: 2006, Klima,<br />
Alufelgen, Tempomat, CD-Radio, ESP.E-Heber € 8.990.-<br />
Opel Astra caravan 1.6i 75PS comfort, Bj: 1999, 80000KM,<br />
Erstbesitz, Klima, Metallic, E-Heber, Radio € 5.990.-<br />
bMW<br />
BMW 525d Kombi Ö-Paket, Bj: 2006, Schwarz-met, Leder,<br />
Navigation, Xenon, Multifunktion, Telefon € 31.990.-<br />
BMW 118d Ö-Paket, Bj: 7/2005, 5-türig, Metallic, Climatronic,<br />
CD-Radio, E-Heber, ZV mit Funk € 15.990.-<br />
FOrD<br />
Ford Focus c-Max 1.6i trend, EZ: 7/2007, verschiedene<br />
Metallic-Farben, Klima, CD-Radio, wie Neu € 14.990.-<br />
Ford Focus Kombi 1.6tDci-Diesel, 109PS Trend, EZ: 6/2007,<br />
Metallic, Klima, CD-Radio, Nebel-SW, ESP € 12.500.-<br />
Ford Focus 1.6ctDci 5-türig, Mod: 2007, Partikelfilter, Klima,<br />
ESP, E-Heber, CD-Radio, ZV mit Funk ab € 12.500.-<br />
Ford galaxy V6 2.8 Automatic ghia, Bj: 2001, Metallic, Climatronic,<br />
Sitzheizung, ESP, Alufelgen € 7.990.-<br />
Ford Focus 1.8tDI Kombi, Bj: 2004, Metallic, CD-Radio, E-<br />
Heber, ZV mit Funk, 8-fach Bereift € 6.990.-<br />
sEAT<br />
Seat Alhambra tDI Family, Bj: 6/2007, 6-Sitzer, Climatronic,<br />
Metallic, ESP, E-Heber, CD-Radio, ABS € 21.600.-<br />
Seat Altea XL Sylance tDI, Mod: 2008, Climatronic, Metallic,<br />
TCS, Alufelgen, Tempomat, CD-Radio € 16.500.-<br />
Seat Leon tDI Reference, Mod: 2008, Metallic, Klima, E-Heber,<br />
CD-Radio, ZV mit Funk, Airbag, ABS € 14.500.-<br />
MErcEDEs<br />
Mercedes E 320 cDI Kombi Avantgarde, Bj: 2004, Metallic,<br />
Xenon, Voll-Leder, Alufelgen, Climatronic € 24.990.-<br />
cHEVrOLET<br />
chevrolet Nubira Kombi 1.6SX, Bj: 7/2006, Metallic, Klimaanlage,<br />
E-Heber, CD-Radio, ZV mit Funk € 10.800.-<br />
VW golf V 4-motion Sportline tDI ALLRAD,<br />
Bj: 2004, 56000KM, Climatronic, Sitzheizung,<br />
Alufelgen € 13.990.-<br />
MG rOVEr<br />
Mg-Rover 75 tourer 2.0ctDi celeste, Bj: 2004, Climatronic,<br />
Navi, Xenon, ESP, Voll-Leder, CD-Wechsler € 12.990.-<br />
ALFA<br />
Alfa 156 Kombi 1.9JtD M-Jet, Bj: 2005, Metallic, Climatronic,<br />
Aluräder, ESP, Leder-Sportlenkrad, NebelSW € 11.990.-<br />
nIssAn<br />
Nissan Almera 1.5dci 82PS 5-türig, EZ: 10/2004, Climatronic,<br />
CD-Radio, Metallic, Alufelgen, Airbag, ABS € 8.990.-<br />
rEnAULT<br />
Renault Espace 2.2dci Privilege, EZ: 2/2004, Metallic, CD-<br />
Wechsler, ESP, Nebel-SW, ZV mit Funk € 8.800.-<br />
sKODA<br />
Skoda Octavia tDI 4x4 Kombi Solo, Bj: 2008, Metallic,<br />
Tempomat, Climatronic, Nebel-SW, Dachreeling € 20.990.-<br />
Skoda Fabia combi 1.2i Neues Modell !!, EZ: 2/2008, Metallic,<br />
Klimaanlage, dunkle Scheiben, ESP, ZV € 12.990.-<br />
Skoda Octavia combi tDI Drive, EZ: 5/2004, Klima, Alufelgen,<br />
ESP, E-Heber, ZV mit Funk, Erstbesitz € 9.490.-<br />
LKW & KLEInbUssE<br />
VW Multivan Beach ALLRAD 2.5tDI, EZ: 5/2007, Metallic,<br />
Klima, ESP, E-Heber, TV mit Funk, netto € 24.990.-<br />
Fiat Ducato 160 L4 Maxi Pritschenwagen, EZ: 11/2007,<br />
Weiß, Klimaanlage, verstärkte Federung netto € 19.990.-<br />
Ford transit 85t 280 2.2tDci Kastenwagen, Bj: 5/2007,<br />
Weiß, 3-Sitzer, Airbag, ABS+ESP, CD-Radio netto € 13.200.-<br />
Renault Kangoo Express cool & Sound 1.5dci, EZ: 6/2005,<br />
Schiebetür rechts, Klima, CD-Radio netto € 5.990.-<br />
extra Dezember Februar Dezember 2004 2008 2003 2004<br />
BMW 116i Ö-Paket, Bj: 2006, 46000KM,<br />
Metallic, Climatronic, CD-Radio, ESP, Lederlenkrad,<br />
Nebel-SW € 15.990.-<br />
VW<br />
VW tuareg V6 tDI tip-tronic, EZ: 11/2006, Leder, Navi, Xenon,<br />
Schiebedach, Parktilot, Luftfahrwerk € 44.990.-<br />
VW Multivan Beach ALLRAD 2.5tDI, EZ: 5/2007, Metallic,<br />
Klima, Drehsitze, Fahrradhalter, ESP € 29.990.-<br />
VW golf Rabbit tDI 90PS, EZ: 5/2008, Climatronic, Armlehne<br />
vorne, Alufelgen, Sportsitze, Sportlenkrad € 17.990.-<br />
VW golf Plus tour 1.4i 80PS, Mod: 2008, Metallic, Tempomat,<br />
Parkpilot, Climatronic, CD-Radio, ESP € 16.990.-<br />
2stk.VW golf Rabbit 5-türig, Bj: 2008, 80PS, Metallic, Alufelgen,<br />
Lederlenkrad, ESP, CD-Radio, Sportsitze € 14.990.-<br />
VW golf Plus tDI comfortline, EZ: 5/2005, 59000KM, Klima,<br />
Alufelgen, Nebel-SW, Metallic, ESP, E-Heber € 14.490.-<br />
VW Polo Family cool 1.2i, Bj: 2/2008, Metallic, Climatic, CD-<br />
Radio, E-Heber, ZV mit Funk, Nebel-SW € 11.990.-<br />
AUDI<br />
A4 Avant 2.0tDI Neues Modell, EZ: 6/2008, Komfortpaket,<br />
Sportsitze, Xenon, Parkpilot, Sitzheizung € 34.500.-<br />
Audi A4 tDI NEuES MODELL !!, Bj: 2008, Metallic, Xenon,<br />
Parkpilot, Komfortpaket, Alufelgen, uvm. € 30.990.-<br />
Audi A4 2.0tDI Neues Modell, EZ: 2/2008, Schwarz, Climatronic,<br />
ESP, CD-Radio, E-Heber, Alufelgen € 26.990.-<br />
Audi A4 Avant tDI-DPF Komfort, EZ: 8/2007, Metallic, Sitzheizung,<br />
Climatronic, Parkpilot, Alufelgen € 24.500.-<br />
Audi A3 tDI-DPF, Bj: 8/2007, Climatronic, CD-Radio, Armlehne<br />
vorne, Alufelgen, ESP, E-Heber € 19.700.-<br />
Audi A3 1.9tDI Attraction, EZ: 8/2007, Schwarz, Klima, CD-<br />
Radio, E-Heber, ZV mit Funk, ESP+ASR € 19.500.-<br />
Audi A3 102PS Attraction, EZ: 8/2007, Climatronic, Sitzheizung,<br />
CD-Radio, ESP, E-Heber, Metalliclack € 18.990.-<br />
Audi A3 105PS Attraction, EZ: 9/2007, Metallic, Climatronic,<br />
Sitzheizung, Alufelgen, ESP, CD-Radio € 17.990.-<br />
Audi A4 Avant 1.9tDI, Bj: 2001, Silbermetallic, Climatronic,<br />
Alufelgen, ESP, CD-Radio, Dachreeling € 10.990.-<br />
Ford Focus 1.4i 80PS Ambiente, Mod:<br />
2007, 5-türig, Silbermetallic, ESP, CD-Radio,<br />
E-Heber, ZV mit Funk € 10.990.-<br />
Opel Vivaro 2.0tDci Bus 9 Sitzer, EZ: 5/2008,<br />
16000KM, langer Radstand, Metallic, Klimaanlage<br />
netto: € 19.990.-.-<br />
www.Auto-Feeberger.at Ges.m.b.h.<br />
Hauptstrasse 111, 8753 FOHnsDOrF<br />
Tel.: 0 35 73 / 27 36 o. 0 676 / 49 90 499
extra Dezember 2008<br />
Alfa Romeo 156 Sportw. 1,9 JTD 16V Bellezza,<br />
140 PS, Kombi-PKW, schwarzmetallic, EZ<br />
06/2003, 125.000 KM, 8-fache Bereifung, CD-<br />
Wechsler, Telefonvorbereitung, Kopfstützen im<br />
Fond, 3-fach, 3 Punktgurt hinten, Klimaautomatik,<br />
ZV Funk, elektr. Fensterheber, Erstbesitz, Serviceheft<br />
lückenlos, leasingfähig, uvm. e 9.990,-<br />
Audi A4 Avant 1,9 TDI, 131 PS, Kombi-PKW,<br />
schwarz-uni, EZ 03/2004, 101.000 KM, 8-fache Bereifung,<br />
wichtiger Hinweis:18 Zoll Alu oder 17 Zoll<br />
Alu NEU gegen Aufpreis! e 14.990,-<br />
Audi A6 Avant 2,5 V6 TDI Multitronic, 163 PS, Kombi-PKW,<br />
blau, EZ 09/2003, 169.000 KM, Skisack,<br />
Mittelarmlehne vorne mit Staufach, Becker NAVI Indianapolis,<br />
8-fache Bereifung, uvm. e 12.490,-<br />
BMW 530d Österreich-Paket Aut., 184<br />
PS, Limousine/Sedan, silbermetallic Zweischicht,<br />
EZ 06/2000, 147.000 KM, 8-fache<br />
Bereifung, , Österreichpaket, Alarmanlage,<br />
Schiebe- u. Hebedach elektrisch, Sonnenschutzrollo<br />
Heckscheibe, Fußmatten Velours,<br />
Edelholz Nussbaumwurzel, Skisack, Scheinwerferwaschanlage<br />
inkl. Xenonlicht, Klimaautomatik,<br />
Kommunikationspaket, Autotelefon<br />
Festeinbau GSM, Stoff Flachgewebe anthrazit,<br />
Multifunktionslenkrad, Tempomat, Bordcomputer,<br />
Multifunktionsanzeige, uvm., wichtiger<br />
Hinweis:18 Zoll Alu Original „M“ Sportpaket<br />
Felgen mit neuen Reifen gegen Aufpreis!<br />
e 10.490,-<br />
BMW 530d Österreich-Paket Aut., 235 PS , Limousine/Sedan,<br />
silbermetallic, EZ 10/2007,<br />
18500 KM, Stoff Linea anthrazit, DVD Navigationssystem<br />
Business, Österreichpaket, LM<br />
Alufelgen Radialspeiche 244 7.5x17 RSC, Automatikgetriebe,<br />
Aktivlenkung, Sportledermultifunktionslenkrad,<br />
ohne Modellschriftzug, Grünkeilwindschutzscheibe,<br />
Fußmatten Velours,<br />
Aktivlenkung inkl. Servotronic, Innenspiegel<br />
blendet automatisch ab, Lichtpaket, CD-Wechsler<br />
Vorbereitung, Raucherpaket, uvm.<br />
e 36.990,-<br />
T O P Gebrauchtwagen<br />
Leasingfähig - Erstbesitz - Servicegepflegt<br />
BMW 318d touring Österreich-Paket, 116 PS,<br />
Kombi-PKW, graumetallic Zweischicht, EZ<br />
07/2004, 122.482 KM, CD-Player, Armlehne<br />
vorne, Scheibenwaschdüsen beheizt, weiße<br />
Blinkleuchten rundum, Bordcomputer, DSC,<br />
elektr. Fensterheber vorne, Innenspiegel aut.<br />
abblendbar, Klimaautomatik, Nebelscheinwerfer,<br />
PDC hinten, ZV mit Funk und Alarm, Außenspiegel<br />
elektr. anklappbar und beheizt,<br />
Multifunktionslenkrad, vordere Sitze beheizt, Seitenairbag<br />
hinten, Fahrer- u. Beifahrersitz mit Lendenwirbelstütze,<br />
Xenon Scheinwerfer, Scheinwerferwaschanlage,<br />
Regensensor, 17 Zoll Alu gegen<br />
Aufpreis! e 14.990,-<br />
Audi A8 3,0 TDI V6 quattro Tiptronic, 233 PS,<br />
Limousine/Sedan, schwarz, EZ 06/2004,<br />
140.000 KM, 20-Zoll A8 S8 Sportaluräder<br />
gegen Aufpreis !!!!! Leder Valcona beige,<br />
Sprachsteuerung, einbruchhemmende<br />
Scheiben, Luftfederung, Ledersportmultifunktionslenkrad<br />
mit Schaltwippen, elektr.<br />
Sitzverstellung vorne, Durchladeeinrichtung<br />
mit Skisack, Sitzheizung vorne, Frontscheibe<br />
wärmeabweisend mit Colorstreifen, ZV<br />
mit Funk, Innenspiegel aut. abblendbar, Dekoreinlage<br />
Nussbaum Wurzelholz, Konvex<br />
Außenspiegel, Mittelarmlehne vorne 2-fach,<br />
Außenspiegel elektr. verstell- und beheizbar,<br />
CD Wechsler 6-fach, Diebstahlwarnanlage,<br />
Innenraumüberwachung, Lendenwirbelstütze<br />
elektr. vorne 2 mal, Navigationssystem<br />
mit Farbbildschirm, BI-Xenonscheinwerfer<br />
mit Abbiegelicht, BOSE Soundsystem,<br />
Scheinwerferreinigungsanlage, Radio High,<br />
Climatronic mit Stauluftregelung, Scheibenwaschdüsen<br />
beheizt, Einbau Autotelefon, uv<br />
m. e 35.000,-<br />
BMW 740d Österreich-Paket Aut., 258 PS ,Limousine/Sedan,<br />
schwarz-saphirmetallic,<br />
EZ 07/2003, 117.000 KM, Leder Nasca<br />
schwarz, Niveauregulierung, elektronisches<br />
Dämpfer Control System ( EDC ), Dynamic<br />
Drive, Alu 19 Zoll Doppelspeiche 92, Alarmanlage,<br />
automatische Heckklappenbetätigung,<br />
Soft Close Automatik für Türen, Klimakomfort-Frontscheibe,<br />
Glasdach elektr., Sonnenschutzrollos<br />
für Heck- u. Seitenscheiben elektr.,<br />
Innen- u. Außenspiegel aut. abblendbar,<br />
Edelholzausführung, Raucherpaket, Getränkehalter,<br />
Aktivsitze für Fahrer und Beifahrer,<br />
Komfortsitze elektr. verstellbar, Skisack, Lotorsenstütze<br />
für Fahrer u. Beifahrer, Sitzheizung<br />
und Lüftung für Fahrer, Beifahrer u. Fondpassagiere,<br />
Scheinwerferreinigungsanlage, PDC,<br />
Regensensor, Xenon Licht, Klimaautomatik,<br />
Standheizung, TV-Funktion, Navigationssystem<br />
Professional, Spracheingabesystem,<br />
Autotelefon mit BMW Handy, CD Wechsler 6fach,<br />
HIFI System Professional, weiße Blinkleuchten<br />
rundum, Steptronic, Servotronic,<br />
Lenksäulenverstellung elektr., Seitenairbag<br />
hinten, CD-Laufwerk, uvm e 30.990,-<br />
BMW X5 3,0d Österreich-Paket Aut., 218<br />
PS, SUV, schwarzmetallic Zweischicht, EZ<br />
11/2004, 94.000 KM, Österreichpaket, Xenon-<br />
Plus-Scheinwerfer mit dyn. Leuchtweitenregulierung<br />
und Scheinwerferreinigungsanlage,<br />
Alu 18 Zoll mit NEUER Bereifung, Servotronic,<br />
Multifunktionslenkrad, Seitenairbag für Fondpassagiere,<br />
Dachreling, aut. abblendb. Innen-<br />
u. Außenspiegel, Komfortsitze elektr. verstellbar<br />
mit Memoryfunktion, Skisack, Sitzheizung<br />
Fahrer und Beifahrer, PDC hinten u. vorne, Regensensor,<br />
Xenonlicht, Klimaautomatik, Bordcomputer<br />
High, Universal Handy Vorbereitung,<br />
CD Laufwerk, weiße Blinkleuchten, Tagfahrlichtschaltung,<br />
Versandschutzpaket, Leder Dakota<br />
schwarz, uvm. e 31.490,-<br />
Chrysler Voyager Seven Six 2,5 CRD Ds., 121<br />
PS, MPV, schwarzmetallic, EZ 02/2006, 143.000<br />
KM, Standheizung mit Funk, 2-Zonen Klimaautomatik,<br />
ASR, Außenspiegel elektr. verstellbar und<br />
beheizt, Bordcomputer, CD Wechsler, elektrische<br />
Schiebetüren, 4 mal elektrische Fensterheber, Navigationssystem,<br />
PDC, Polsterung Leder, abgedunkelte<br />
Scheiben, 6 Einzelsitze, Sitzheizung vorne,<br />
Soundsystem mit 6 Lautsprecher, Tempomat, ZV<br />
mit Funk, uvm. e 17.990,-<br />
Fiat Punto 1,2 Formula, 60 PS , Limousine/Sedan,<br />
schwarz, EZ 02/2003, 96.000 KM, Sonderfarbe<br />
Schwarz, Alu-15-Zoll Sommer, 4-mal<br />
Winter auf Stahlfelgen, ZV mit Funk, elektr. Fensterheber,<br />
CD-Radio, Servolenkung, Klimaanlage,<br />
Bordcomputer, uvm. e 4.990,-<br />
Ford Fiesta Van 1,4 TDCi, 68 PS, MPV, silbermetallic<br />
Zweischicht, EZ 06/2005, 38.000 KM,<br />
Anhängekupplung, Klimaanlage, Radio Ford<br />
Audiosystem 4500 CD, Lenkradbedienung,<br />
Raucherpaket, ZV mit Fernbedienung u. Gebäckraumfernbedienung,<br />
Fensterheber elektrisch<br />
vorne, Dachträger, Standheizung, uvm<br />
e 8.490,-<br />
Lancia Ypsilon 1,3 16V Multijet, 69 PS, Limousine/Sedan,<br />
schwarzmetallic, EZ<br />
07/2005, 66.422 KM, Außenspiegel elektr.<br />
Verstell- u. beheizbar, Klimaanlage, Radio<br />
mit CD Player, 6 Lautsprechern u. Antenne,<br />
Seitenairbags vorne, uvm. e 7.990,-<br />
NEU:<br />
Ford Galaxy Ghia 1,9 PD TD Select-Shift Aut., 116<br />
PS, MPV, silbermetallic, EZ 08/2004, 176.000<br />
KM, Mobiltelefonvorbereitung mit Freisprecheinrichtung,<br />
2 Sitze zusätzlich, PDC hinten u. vorne,<br />
integrierte Kindersitze, Xenonscheinwerfer<br />
mit Waschanlage und dyn. Leuchtweitenregulierung,<br />
Standheizung mit Zeitschaltuhr inkl. 2. Batterie,<br />
Multifunktionslenkrad inkl. Radio Fernbedienung<br />
und Tempomat, Becker Traffic NAVIGATION<br />
Radio uvm. e 13.490,-<br />
KIA Carnival EX Executive 2,9 CRDi Aut., 144 PS,<br />
MPV, silbermetallic, EZ 06/2003, 131.773 KM,<br />
Standheizung, Feuerlöscher, 2 Schiebetüren, 3<br />
Steckdosen, 3-Punktgurt hinten, 3. Bremsleuchte,<br />
Airbag für Fahrer und Beifahrer, Antenne automatisch,<br />
Antiblockiersystem, Armlehne hinten,<br />
8-fache Bereifung, davon 4-mal Winter NEU! uvm<br />
e 9.490,-<br />
Lancia Phedra Emblema 2,2 JTD 16V DPF, 128<br />
PS, MPV, schwarzmetallic, EZ 09/2003, 96.126<br />
KM, Xenon Plus Scheinwerfer mit Waschanlage<br />
und dyn. Leuchtweitenregulierung, 8-facher Bereifung,<br />
CD Wechsler, Fensterheber vorne und<br />
hinten, Innenspiegel aut. abblendbar, Klimaautomatik,<br />
Kopfairbag vorne und hinten, Navigationssystem<br />
mit integriertem GSM Telefon, Polsterung<br />
Leder Alcantara, Regensensor, Sitze drehbar vorne,<br />
Sitze elektrisch verstellbar mit Memoryfunktion,<br />
Sonnenschutzrollo für Heck- und Seitenscheiben,<br />
Sprachsteuerung, Telematiksystem, Tempomat, ZV<br />
mit Funk, uvm. e 14.390,-<br />
Ford Focus C-MAX Ghia 2,0 TDCi, 136 PS,<br />
MPV, schwarzmetallic, EZ 02/2004, 50.000<br />
KM, Bi-Xenon-Scheinwerfer mit Waschanlage<br />
u. dyn. Leuchtweitenregulierung, beheizbare<br />
Windschutzscheibe und Waschdüsen,<br />
Scheiben hinten stark getönt, PDC vorne und<br />
hinten, Polsterung Leder inkl. Sitzheizung<br />
vorne, Alu 17 Zoll 9x2 Speichen Design, Audio<br />
Sony CD, Radio MP3 fähig 4x20 Watt u<br />
vm. e 13.490,-<br />
Opel Zafira Sportsline Flexx-Pack 2,2<br />
16V DTI, 125 PS, MPV, silbermetallic, EZ<br />
07/2004, 163.000 KM, Radio Opel CDR<br />
500 CD, Anhängekupplung abnehmbar, Solar<br />
Control Frontscheibe, Innenspiegel aut.<br />
abblendbar, uvm. e 10.690,-<br />
www.autobauer.at<br />
Mercedes-Benz C 220 Elegance CDI, 143<br />
PS, Limousine/Sedan, silbermetallic, EZ<br />
10/2001, 171.000 KM, Nebelscheinwerfer,<br />
ZV mit Funk, Regensensor, Durchladesystem,<br />
2 Zonen Klimaautomatik, Radio CD<br />
mit Soundsystem, Sitzheizung, 4-mal elektr.<br />
Fensterheber, Tempomat, Polsterung Leder<br />
Designo, Multifunktionslenkrad, Bordcomputer,<br />
Freisprecheinrichtung, elektr. Sitzverstellung,<br />
uvm. e 11.990,-<br />
Citroen C4 1,6 HDi 110 Exclusive FAP,<br />
109 PS, Limousine/Sedan, rotmetallic, EZ<br />
06/2007, 6.500 KM, Glaspanorama Schiebedach,<br />
Alu mit neuwertiger Winterbereifung,<br />
Radio HiFi, Parksensoren vorne, beheizbare<br />
Vordersitze, Sicherheitspaket, 12<br />
Volt Steckdose vorne, 3 Punkt Sicherheitsgurte<br />
hinten, ABS mit EBV, getönte Scheiben<br />
uvm. e 14.990,-<br />
Mitsubishi Space Star 1,9 DI-D Avance,<br />
116 PS, Kombi-PKW, türkismetallic Zweischicht,<br />
EZ 10/2002, 133.000 KM, 8-fache<br />
Bereifung, davon Sommer auf Alu, Armlehne<br />
vorne, Außenspiegel elektr. verstell- und<br />
beheizbar, Außentemperaturanzeige, Bordcomputer,<br />
4 mal elektr. Fensterheber, Nebelscheinwerfer,<br />
Klimaanlage, ZV Funk,<br />
Seitenairbag vorne, uvm. e 6.990,-<br />
Opel Astra 1,9 CDTI Caravan, 120 PS, Kombi-<br />
PKW, schwarzmetallic, EZ 11/2005, 149.000<br />
KM, Außenspiegel elektr. verstell- beheiz- und<br />
anklappbar, Armlehne vorne, Klimaautomatik,<br />
Sportsitze Vorne inkl. Lendenwirbelstütze, Innenspiegel<br />
aut. abblendbar mit Regensensor,<br />
Leselampe, Sonnenblende mit beleuchtetem<br />
Make up Spiegel, uvm. e 9.790,-<br />
Opel Astra Van 1,9 CDTI, 101 PS, MPV, blau<br />
Effektmetallic, EZ 03/2007, 22.000 KM, Klimaanlage<br />
FCKW frei, Außenrückspiegel elektr.<br />
verstell- u. beheizbar, Mobiltelefonvorbereitung<br />
mit Bluetooth, Radio CD 70 NAVI mit Lenkradbedienung,<br />
Tempomat, Winterpaket, Scheinwerfer<br />
Reinigungsanlage, Sitzheizung, Zweischichtmetallic/Mineraleffektlackierung,<br />
Licht<br />
Paket, Leselampen vorne, uvm.<br />
e 11.990,-
Opel Vectra Caravan Elegance 2,2 DTI<br />
16V, 125 PS, Kombi-PKW, blau Perleffektlackierung,<br />
EZ 06/2004, 161.000 KM, Beifahrersitzlehne<br />
umklappbar, Alu 17 Zoll 7<br />
Speichen Design, PDC hinten u. vorne, Radiobedienung<br />
am Lenkrad, Regensensor, Twin<br />
Audio System CDR 2005, Wärmeschutzverglasung<br />
getönt, Xenon Scheinwerfer mit<br />
dyn. Leuchtweitenregulierung, Scheinwerferwaschanlage,<br />
Nebelscheinwerfer, Scheibenwaschdüsen<br />
beheizt, uvm. e 10.690,-<br />
Renault Mégane Expression Komfort 1,5<br />
dCi, 82 PS, Limousine/Sedan, graumetallic,<br />
EZ 03/2003, 136.000 KM, Luxuspaket,<br />
8-fache Bereifung, Radio CD, Klimaautomatik,<br />
Radiobedienung am Lenkrad, Regensensor,<br />
Zentralverriegelung, 4 mal Fensterheber<br />
elektrisch, uvm. e 6.990,-<br />
Seat Alhambra family 1,9 TDI PD, 116 PS,<br />
MPV, schwarzmetallic, EZ04/2007, 139.000<br />
KM, elektrische Ausstellfenster hinten, 8fache<br />
Bereifung, abgedunkelte Scheiben, Freisprecheinrichtung,<br />
Klimaautomatik, Radio CD,<br />
4mal elektr. Fensterheber, ZV mit Funk, uvm.<br />
e 16.990,-<br />
Seat Altea XL Stylance 1,9 TDi DPF, 105 PS,<br />
Kombi-PKW, silbermetallic, EZ 05.2008, 3.800<br />
KM, Steylance und Winterkomfortpaket, Alufelgen<br />
Original, ABS, ESP, ASR, Tempomat, Nebelscheinwerfer,<br />
Klimaautomatik, Radio CD MP3fähig,<br />
Bordcomputer, ZV mit Funk, 4 mal elektr.<br />
Fensterheber, uvm. e 18.990,-<br />
Volvo V50 1,8 Summum, Summum, 125<br />
PS, Kombi-PKW, schwarz/Sonderfarbe, EZ<br />
06/2005, 92.000 KM, Sportfahrwerk 2-cm,<br />
BI Xenon Scheinwerfer, Alu 16 Zoll, 4 mal<br />
elektr. Fensterheber, ZV Funk, Alarm, Vollleder<br />
mit elektr. Sitzverstellung mit Memoryfunktion<br />
und Sitzheizung, Multifunktionslenkrad,<br />
Tempomat, Freisprecheinrichtung<br />
inkl. fest eingeb. Telefon, Bordcomputer inkl.<br />
Multifunktionsanzeige und Checkcontrol,<br />
CD Wechsler, Soundsystem mit 10 Lautsprechern,<br />
Navigationssystem mit Farbbildschirm<br />
und Funkfernbedienung, uvm.<br />
e 17.990,-<br />
SsangYong Rexton 2,7 TD Premium T-Tronic,<br />
165 PS, SUV, schwarzmetallic Zweischicht,<br />
EZ 05/2005, 142.000 KM, VOLLAUSSTAT-<br />
TUNG, 3 Bremsleuchte, Ablageboxen im<br />
Dachhimmel, Airbag für Fahrer und Beifahrer<br />
, Antiblockiersystem, Armlehne(n) hinten<br />
und vorne, Außenspiegel elektrisch verstell-<br />
& beheizbar, Außentemperaturanzeige neue<br />
Reifen, neues Service, usw. e 15.890,-<br />
VW Golf Variant GL TDI, 90 PS, Kombi-PKW,<br />
weiss TRENDFARBE, EZ 01/2004, 80.800<br />
KM, Klimaanlage, elektrische Fensterheber,<br />
Zentralverriegelung, ASR, ABS, Radio, und<br />
selbstverständlich bei Markus Bauer 8-fache<br />
Bereifung, uvm. 17 Zoll Alu gegen Aufpreis!<br />
e 9.900,-<br />
VW Golf Trendline 1,9 TDI DPF DSG, 105 PS,<br />
Limousine/Sedan, schwarz, EZ 04/2006,<br />
19.900 KM, Vignette, ZV mit Funk, Technikpaket,<br />
Winterpaket, DSG-Getriebe, Klimaautomatik,<br />
Mittelarmlehne, elektr. Fensterheber<br />
4mal, elektr. Spiegelverstellung und<br />
Heizung, Radio CD mit Soundsystem, klimatisiertes<br />
Handschuhfach, ISOFIX Kinderbefestigungssystem<br />
uvm. e 15.990,-<br />
VW Golf Variant GL TDI, 90 PS, Kombi-PKW,<br />
weiss TRENDFARBE, EZ 09/2004, 105.000<br />
KM, Klimaanlage, 4mal elektr. Fensterheber,<br />
ASR, ABS, Radio, Zentralverriegelung, und 8fache<br />
Bereifung, uvm.17 Zoll Alu gegen Aufpreis!<br />
e 9.700,-<br />
VW HD-Kombi LR 2,5 TDI 4motion D-PF,<br />
131 PS, Bus/Transporter, silbermetallic, EZ<br />
06/2007, 35.000 KM, langer Radstand, links<br />
u. rechts Schiebetüren, abgedunkelte Scheiben<br />
ab B Säule, Anhängekupplung abnehmbar,<br />
Nebelscheinwerfer, 18 Zoll ALU Sommer,<br />
ZV mit Funk und Alarm, 5 Sitze mit Trennwand,<br />
4 Motion Allradsystem und Differenzialsperre,<br />
PDC hinten, Standheizung mit Funk, elektr. Fensterheber,<br />
Klimatic vorne und hinten, Bordcomputer<br />
mit Multifunktionsanzeige, Soundsystem,<br />
uvm. e 33.990,-<br />
VW Golf Plus Sportline 1,9 TDI, 105 PS, Limousine/Sedan,<br />
unitedgreymetallic, EZ<br />
05/2005, 21.400 KM, Alu mit Sommerbereifung,<br />
Klimaautomatik, Mittelarmlehne, Radio<br />
CD mit Soundsystem, ZV mit Funk, elektr.<br />
Fensterheber, Bordcomputer, uvm.<br />
e 15.590,-<br />
VW Sharan Trendline TDI DPF, 140 PS, MPV,<br />
blau, EZ 08/2006, 153.000 KM, abgedunkelte<br />
Scheiben, Winterpaket, Ablagenpaket,<br />
Radio CD, Technikpaket, 4 mal elektr. Fensterheber,<br />
uvm. e 16.490,-<br />
VW Passat Variant GT TDI Tiptr., 131 PS,<br />
Kombi-PKW, schwarzmetallic, EZ 09/2004,<br />
174.000 KM, Nebelscheinwerfer, Anhängekupplung<br />
abnehmbar, Diebstahlwarnanlage<br />
inkl. Steckdose im Gepäckraum, uvm.<br />
e 12.990,-<br />
VW Passat Variant Business 1,9 TDI PD, 131<br />
PS, Kombi-PKW, silbermetallic, EZ 02/2003,<br />
138.000 KM, Airbag für Fahrer und Beifahrer,<br />
Außenspiegel elektrisch verstell- und beheizbar,<br />
Bremsassistent, Dachreling, Klimatisierungsautomatik,<br />
Kindersitzbefestigung<br />
(ISOFIX), Tempomat, ABS, ASR, EDS, Fahrer-<br />
Informations-System / Multifunktionsanzeige,<br />
Leuchtweitenregulierung, Servolenkung,<br />
Scheiben getönt, Radio VW Gamma CAS,<br />
uvm. e 10.490,-<br />
AUTO DES<br />
MONATS!<br />
BMW X6 xDrive35d Österreich-Paket Aut, 286 PS, SUV, schwarzmetallic, EZ 11/2008, Airbag, Alarm,<br />
Allrad, Alufelgen, AHK, CD, Dachreling, Differentialsperre, Einparkhilfe, elektr. FH, ESP, Klimaaut., Navi,<br />
Nebelscheinwerfer, Partikelfilter, Servolenkung, Sportfahrwerk, Sportsitze, Standheizung, Tempomat,<br />
Wegfahrsperre, Xenon-Licht, ZV, Aktivlenkung inkl. Servotronic, Komfortzugang, Beifahrerairbag Deaktivierung,<br />
Fernlichtassistent, Head-Up Display, Lenkradheizung, TV-Funktion, CD Wechsler 6fach,<br />
Adaptives Kurvenlicht mit Abbiegelicht, USB Audio Schnittstelle, Rückfahrkamera, Aluminium Trittbrett,<br />
Handy Vorbereitung Business mit Bluetooth Schnittstelle, Reifenpannenanzeige, Regensensor<br />
uvm. 0 Km Preis auf Anfrage<br />
VW Sharan Trendline TDI DPF, 140 PS, MPV,<br />
blau, EZ 08.2006, 121.000 KM, Ablagen-, Technik-<br />
und Winterpaket, Radio CD, Alu mit Winterbereifung,<br />
abgedunkelte Scheiben, ZV Funk,<br />
4mal elektr. Fensterheber, Freisprecheinrichtung,<br />
uvm. e 16.990,-<br />
extra Dezember 2008<br />
Volvo V50 2,0 D Momentum, 136 PS, Kombi-PKW,<br />
graumetallic, EZ 09/2004, 101.000<br />
KM, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Aktivkohlefilter,<br />
Ablagen-Paket, Bordcomputer,<br />
ABS, Coming Home bzw. Follow me Home<br />
Funktion, Fensterheber elektr. vorne u. hinten<br />
m. Einklemmschutz, Kopfairbags vorne, Servolenkung,<br />
Tempomat, Regensensor, Klimatisierungsautomatik,<br />
Zentralverriegelung mit<br />
Fernbedienung, Zusatzheizung, uvm.<br />
e 15.990,-<br />
VW Passat Variant Cool 1,9 TDI PD, 131<br />
PS, Kombi-PKW, schwarz Sonderfarbe, EZ<br />
02/2002, 201.000 KM, Bordcomputer, elektrische<br />
Fensterheber, ZV Funk, Klimaanlage,<br />
Radio mit CD Wechsler Original, Soundsystem,<br />
Alu 16 Zoll, Alarm, Multifunktionsanzeige,<br />
uvm. e 8.490,-<br />
Skoda Octavia Combi 1,9 Solo TDI PD<br />
DPF, 105 PS, Kombi-PKW, silbermetallic, EZ<br />
03/2008, 22 KM, Skisack, Klimatic, elektr. Fensterheber,<br />
Bordcomputer mit Multifunktionsanzeige<br />
in Armaturentafel, Radio CD MP3-fähig,<br />
elektrische Spiegelverstellung mit Spiegelheizung,<br />
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung,<br />
NEUWAGEN mit Tageszulassung! uvm<br />
e 18.990,-<br />
VW Passat Variant GT TDI Tiptr., 131 PS,<br />
Kombi, blaumetallic Perleffekt, EZ 03/2004,<br />
133.000 KM, Sitzheizung vorne und hinten,<br />
Xenon Scheinwerfer , Diebstahlwarnanlage<br />
inkl. Steckdose im Gepäckraum, uvm., 17<br />
Zoll Alu gegen Aufpreis! e 13.990,-<br />
KFZ-Aufbereitung & Handel Markus Bauer<br />
Peter-tunnerstraße 7 nähe Leiner<br />
8750 Judenburg, tel: 0664 / 132 65 55
Werbung<br />
extra Dezember 2008<br />
IN DIE WELT DES WEINS UND DER KUNST EINGETAUCHT<br />
Feiern für den guten Zweck<br />
Auch heuer lud das Möbelhaus Kika Leoben seine<br />
Stammkunden wieder ein, um bei Wein, Kunst und<br />
Unterhaltung, die Welt ein bisschen zu verbessern.<br />
18 steirische Weinbauern ließen<br />
am 20. November ihre Junker<br />
Spezialitäten von den Gästen des<br />
jährlich veranstalteten Kika Stammkundenfestes<br />
verkosten und boten<br />
fachkundige Beratung zum Thema<br />
südsteirische Weine. Bei nettem<br />
Ambiente und dazu passender Volksmusik,<br />
schlenderten die Gäste auch<br />
durch die Wohnwelten des Einrichtungshauses,<br />
um die neuesten Möbeltrends<br />
in Ruhe zu erkunden. Das<br />
Highlight der im Vorjahr mit einer<br />
Modenschau umrahmten Veranstaltung,<br />
war die Vernissage mit<br />
Fotografien und Skulpturen des steirischen<br />
Kunstnetzwerkes GOOK. Kunstinteressierte<br />
konnten die Ausstellungsstücke<br />
der regionalen Künstler<br />
Werner Walker, Eike Lammer, Thomas<br />
Valtingoier, Franz Falzberger und Alexander<br />
Karelly bis 8. Dezember im<br />
Möbelhaus in Leoben-Lerchenfeld<br />
begutachten.<br />
Geschäftsführer Leopold Brands-<br />
tetter lud die Kika-Stammkunden<br />
zu einem gemütlichen gemeinsamen<br />
Abend, das Fest wurde jedoch<br />
nicht ausschließlich zum<br />
Amusement der Gäste veranstaltet,<br />
sondern hatte einen caritativen<br />
Hintergrund. Der Erlös aus<br />
dem Verkauf der Weingläser wurde<br />
von Kika verdoppelt und ging vollständig<br />
an das geplante Down-Syndrom-zentrum,<br />
das in Hinterberg<br />
errichtet wird.
extra Dezember 2008<br />
AUTOHAUS WOHLWART NEU IN zELTWEG<br />
Massive Preisvorteile jetzt nutzen!<br />
Seit 1994 ist Alexander Wohlwart als verlässlicher<br />
Partner in der Autobranche bekannt. Weil sein Standort<br />
in Knittelfeld zu klein geworden ist, übersiedelte<br />
er nach zeltweg. Gerade zur richtigen zeit, denn seine<br />
Kunden können jetzt auf 7.000 m² Ausstellung Rie-<br />
senpreisvorteile nutzen.<br />
Neuer Standort. Alexander Wohlwart<br />
ist ein alter Hase in der Autobranche.<br />
„Ich bin seit 22 Jahren in<br />
der Automobilbranche tätig. Selbständig<br />
gemacht habe ich mich im Jahre<br />
1994. zuerst startete ich als Einzelunternehmen,<br />
im Jahre 2003 wurde sodann<br />
die Wohlwart GmbH gegründet.<br />
In all diesen Jahren habe ich bereits einige<br />
Tausend Autos verkauft. Und diese<br />
Gelegenheit möchte ich gleich dazu<br />
nutzen, um mich bei meinen treuen<br />
Kunden zu bedanken“, sagt der zu 100<br />
% kundenorientierte Autoprofi. Heuer<br />
6 Stk. Audi A4 Avant 2.0TDI<br />
Jahreswagen auch Quattro 140<br />
PS, 19.000 km<br />
ab 23.980,-<br />
hat der Unternehmer seine<br />
Vision, das Unternehmen<br />
zu optimieren und zu vergrößern<br />
umsetzen können.<br />
„Der Kreisverkehr in zeltweg-West<br />
hat mich fasziniert.<br />
Kurzerhand habe ich<br />
den Grundstücksbesitzer<br />
Max Kaltenegger, den ich<br />
bis dato nicht persönlich<br />
kannte, gefragt ob er mit mir ins Geschäft<br />
kommen will. Nach einigen Gesprächsrunden<br />
war es dann soweit und<br />
ich bin dankbar, dass ich mit Max Kaltenegger<br />
einen sehr charismatischen<br />
Menschen kennen lernen konnte“,<br />
schildert Alexander Wohlwart die Verhandlungen.<br />
Mittlerweile erstrahlt sein<br />
Autohaus an seinem Wunschstandort<br />
in frischem Glanz.<br />
Aktuelle Wahnsinnspreise. Die allgemeine<br />
Wirtschaftskrise trifft auch die<br />
Autobranche. Aber überall wo Gefahren<br />
lauern, gibt es oft auch unge-<br />
Iveco Daily 2.3TD<br />
Jahreswagen Neupreis<br />
ca. 36.000,-Euro lang u. hoch<br />
ab 18.980,-<br />
ahnte Chancen. Wie zum Beispiel im<br />
Autohaus Wohlwart. „Es klingt paradox,<br />
aber gerade jetzt können Sie Autos zu<br />
einem Wahnsinns Preis-Leistungsverhältnissen<br />
bekommen. Die großen Autobauer<br />
haben Überkapazitäten, die sie<br />
am Markt unterbringen. Und hier haben<br />
wir einen entscheidenden Vorteil -<br />
einen massiven Preisvorteil, da wir international<br />
tätig sind - gegenüber den<br />
Markenhändlern, denn wir können die<br />
günstigen Marktpreise zu 100 % an den<br />
Kunden weitergeben“, erklärt Alexander<br />
Wohlwart sein krisensicheres Geschäftsmodell.<br />
Auch die extra-Redaktion<br />
konnte sich davon überzeugen. Vom<br />
Neuwagen über „junge Gebrauchte“ bis<br />
hin zu top-gepflegten Gebrauchtwägen<br />
– Preise, die das Herz des Autofans<br />
höher schlagen lässt. Jetzt vergleichen,<br />
zahlt sich jedenfalls aus und die Kunden<br />
können Riesenvorteile nutzen.<br />
Bundesstrasse 80, A-8740 Zeltweg<br />
Mobil: 0043/(0)664/260 09 22<br />
Tel: 0043/(0)3577/26400, Fax: DW -4<br />
E-Mail: wohlwart@aon.at, www.wohlwart.at<br />
10 Stk. Audi A3<br />
1.9TDI<br />
8.000 km, Jahreswagen<br />
ab 18.980,-<br />
Bis Jahresende gibt es Eröffnungsbonuse<br />
bis € 3.000,- bei Kauf<br />
eines Fahrzeuges!<br />
3 Stk. Renault Master 3.0 DCI<br />
Kastenwagen u. auch<br />
Pritsche/Plane<br />
ab 14.980,-
0 extra Dezember 2008<br />
KLASSIK HIGHLIGHT<br />
orchester in Kindberg<br />
Der auf der ganzen Welt erfolgreiche<br />
Dirigent und gebürtige<br />
Kindberger Johannes Wildner leitet<br />
einmal im Jahr in seiner Heimatstadt<br />
ein Orchesterkonzert, wie jüngst im<br />
Kindberger Volkshaus das Sinfonieorchester<br />
der Musikschule. Gemeinsam<br />
mit den Solisten, der jungen Cellistin<br />
Daria Fussl (mehrfache Preisträgerin<br />
bei internationalen Wettbewerben)<br />
und Andreas Schablas (stellvertretender<br />
Soloklarinettist der Münch-<br />
„Rocky“<br />
tierecke Mit Ruhe und<br />
„Senta“<br />
Unsere entzückendeMischlingshündin<br />
Senta<br />
hat noch<br />
nicht sehr viel Glück in ihrem Leben<br />
gehabt. Sie musste vor kurzem<br />
im Tierheim not-operiert werden.<br />
Dank ihres Lebenswillens und der<br />
Leistung der Tierärzte in der Arche<br />
Noah, geht es Senta heute<br />
wieder gut. Vollendetes Glück wäre<br />
für die liebenswerte Hündin allerdings,<br />
wieder ein neues zu Hause<br />
zu finden. Senta ist eine sehr<br />
aufgeweckte und lebensfreudige<br />
Hündin. Sie mag keine Katzen und<br />
Kleintiere, aber mit anderen Rüden<br />
versteht sie sich sehr gut. Die<br />
überaus anhängliche Hündin sucht<br />
absolute Tierfreunde, die schon etwas<br />
Erfahrung mit Hunden haben.<br />
Als Gegenleistung wird sie treu zur<br />
Seite stehen und jede Art von Aufmerksamkeit<br />
liebevoll erwidern.<br />
ner Staatsoper) wurde ein anspruchsvolles<br />
und abwechslungsreiches<br />
Programm auf hohem Niveau geboten.<br />
Am 14. Dezember, 18.00 erwartet das<br />
Kindberger Publikum ein weiteres<br />
Highlight:<br />
Der Kinder- und Jugendchor, das Vokalensemble,<br />
Gesangssolisten und das<br />
Kammerorchester der Musikschule<br />
musizieren im Volkshaus (nicht nur)<br />
Weihnachtliches:<br />
Gemütlichkeit<br />
- unser Rocky<br />
ist ein besondersliebenswerter<br />
und<br />
menschenbezogener Schäferrüde.<br />
Rocky zeichnet sich durch seinen<br />
ruhigen gelassenen Charakter aus.<br />
Er hat mit anderen Hunden keine<br />
Probleme, ist Menschen gegenüber<br />
sofort sehr aufgeschlossen und<br />
liebt es gestreichelt zu werden.<br />
Der gutmütige Rüde wünscht sich<br />
nichts mehr als wieder in einem<br />
warmen, geborgenen zu Hause<br />
aufgenommen zu werden. Leider<br />
hat Rocky unheimliche Angst<br />
vor Tierarztbesuchen. Rocky sucht<br />
daher Menschen mit großem Herz,<br />
die dieses Manko akzeptieren, und<br />
bereit sind ihm trotz allem ein<br />
neues zu Hause geben, denn er hat<br />
es wirklich verdient.<br />
Die tiere werden von Frau Susanne<br />
Seidl an verlässliche Personen,<br />
nach telefonischer Vereinbarung<br />
unter tel. 0664/14 44<br />
988, vergeben.<br />
Schönste<br />
Hochzeitskleider<br />
Dr. Katrin neuböck, Stefanie neuböck, Dr. Kristina<br />
neuböck und neuböck mit Models (v.l. nach r.)<br />
Das Hochzeitshaus Neuböck in Obdach ist schon<br />
lange nicht mehr ein Geheimtipp. Das bestsortierte<br />
Hochzeitshaus der Obersteiermark ist für<br />
seine Brautmodekollektionen – die führenden<br />
Europas - weit über die Steiermark hinaus<br />
bekannt.<br />
Am 22.<br />
O k t o b e r<br />
fand beim<br />
traditionellen<br />
„Hochzeitsopening“<br />
die<br />
aufsehenerregende<br />
Präsentation<br />
d e r Brautkollektionen 2009 statt. Ob<br />
modern, trachtig oder elegant:<br />
Unter dem Motto „dreams.<br />
come.true“ wurden einmal<br />
mehr einzigartige Roben<br />
für den perfekten Auftritt<br />
am schönsten Tag des Lebens<br />
vorgeführt- das Publikum<br />
war ob der gezeigten<br />
Modelle hingerissen. Für alle,<br />
die es versäumt haben:<br />
Am 24. und 25. Jänner findet<br />
die große Hochzeitsgala bei<br />
Neuböck in Obdach statt. Info<br />
unter 03578-2228 oder<br />
www.neuboeckmoden.at<br />
Werbung
„HEIMVORTEIL WOHNEN“ - SERVICE DER STADTWERKE BRUCK<br />
unproblematisch schlagkräftig<br />
Ein Ansprechpartner, mit einem einzigen ziel: Ihre Vorstellungen rasch und bestmöglich<br />
zu erfüllen. Das ist in aller Kürze das regional unschlagbare und maßgeschneiderte<br />
All-inklusive-Service der Stadtwerke Bruck für alle Arbeiten, die rund<br />
um Haus, Wohnen und Garten anfallen.<br />
Wohnen zählt zu den wichtigsten<br />
Werten in unserer Gesellschaft.<br />
Stärker als früher passen<br />
wir jedoch unsere Wohnsituation individuell<br />
den jeweiligen Lebensphasen<br />
an. Wir suchen bewusst einen<br />
Rückzugsraum, in dem wir uns uneingeschränkt<br />
wohl fühlen, glücklich<br />
sein können. Unsere Ansprüche ändern<br />
sich, wir investieren daher öfter<br />
in einen Wohnungswechsel oder<br />
in die Verbesserung unserer Wohnungen<br />
oder Eigenheime. zeit spielt<br />
dabei eine wichtige Rolle. Wir wollen<br />
rasche, individuelle Lösungen haben.<br />
Berufliche Anforderungen, Alter,<br />
Familie und Freizeit hindern uns<br />
oft, die Dinge selbst in die Hand zu<br />
nehmen. Wir suchen nach professioneller<br />
Unterstützung beim Bauen,<br />
NUR am 18.12.<br />
-20%<br />
auf alles!<br />
(Mehrwertsteuerfrei)<br />
Umbauen oder Renovieren. Das neue<br />
„Heimvorteil Wohnen“ - Service der<br />
Stadtwerke Bruck an der Mur bietet<br />
Ihnen genau dafür die richtigen<br />
maßgeschneiderten Dienstleistungen.<br />
Sie bestimmen selbst den<br />
Umfang der Arbeiten, die Sie in Anspruch<br />
nehmen möchten – diese sind<br />
frei kombinierbar. Die verschiedenen<br />
Stadtwerke-Betriebe verschränken<br />
sich für Sie zu einem schlagkräftigen<br />
Netzwerk – und helfen Ihnen damit<br />
mit der völlig unproblematischen<br />
Verwirklichung Ihrer Wohnträume<br />
- beim Bauen, Umbauen oder Renovieren.<br />
Mit raschen, individuellen<br />
Lösungen, damit Sie Ihren Kopf frei<br />
haben für die wichtigen Dinge im Leben.<br />
Servicetelefon: 03862-51581-0<br />
www.stadtwerke-bruck.at<br />
30.- Diverse Bademöbel<br />
Hygieneset<br />
Schränke + Spiegel<br />
A-8753 Fohnsdorf, Tel. 03573 / 4149,<br />
offi ce@halbrainer.at, www.halbrainer.at<br />
???<br />
Weihnachtsüberraschung!<br />
Angebote gültig solange der Vorrat reicht. Kein Rückgaberecht. Selbstabholung, nur Barverkauf.<br />
Stattpreise sind bisherige Verkaufspreise. -20% Mehrwertsteueraktion nur am 18. 12. 2008. Symbolfotos<br />
extra Dezember 2008<br />
Vizebürgermeister Hans Straßegger mit den Stadtwerkedirektoren Ing. Wolfgang Decker und<br />
Mag.(FH) Ing. Robert Gschaidbauer im Kreis der Abteilungsleiter bei der Präsentation des<br />
neuen Service.<br />
Da staunt der Weihnachtsmann<br />
Lagerabholmarkt jeden Donnerstag, 16–19 Uhr, 8753 Fohnsdorf, Poststraße 10<br />
Duschkabine<br />
mit Dampfduschen,<br />
Komfortprogramm<br />
Viele Bade- und<br />
Sanitärartikel<br />
zum absoluten<br />
Tiefstpreis!<br />
schon ab<br />
205.-<br />
Drehtüre<br />
mit<br />
Seitenwand,<br />
Echtglas<br />
18.12.<br />
16-19 Uhr<br />
Fotofrosch
extra Dezember 2008<br />
EXTRA PRÄSENTIERT TOPUNTERNEHMEN<br />
Mitarbeiter besitzen Druckerei<br />
Seit vergangenem Jahr präsentiert extra-Herausgeber Johann Auer seinen Kunden<br />
und Mitherausgebern die allerbesten Unternehmen der Region. Diesen November<br />
waren rund 40 Industriebosse und Vertreter aus der Wirtschaft bei der<br />
1. Aichfelder Druck GmbH (kurz 1adruck genannt) in Judenburg zu Gast.<br />
Das Unternehmen besteht in seiner<br />
jetzigen Form seit 12 Jahren und<br />
befindet sich - und das ist ein absolutes<br />
Novum nicht nur in der Region<br />
sondern in ganz österreich - zu 100%<br />
im Besitz der Mitarbeiter!<br />
Mehr als 1200 Tonnen Papier werden<br />
Jahr für Jahr von den 35 Mitarbeitern<br />
in hochwertige Druckereiprodukte<br />
umgewandelt. Was in Summe für die<br />
1adruck und ihre Tochter 2smart einen<br />
Umsatz von über sechs Millionen<br />
Euro bedeutet.<br />
Hauptaufgabengebiet der 1adruck<br />
HIGH PRINT PDF_Weihninserat 200 breit x127 mm hoch_19.11.2008<br />
Probedruck<br />
ist der Bogenoffsetdruck, wobei in<br />
den letzten Jahren zunehmend und<br />
mit großem Erfolg auf die Veredelung<br />
von Druckprodukten<br />
mit<br />
UV-Lacken, Dispersionslacken,Folienkaschierungen<br />
und seit kurzem<br />
auch auf Heißfolien-<br />
und Blindprägungen<br />
gesetzt<br />
wurde.<br />
Seit 2000 ist das Bedrucken von Kunst-<br />
MCE Industrietechnik Linz GmbH & Co<br />
Niederlassung Zeltweg<br />
Bundesstraße 66 • A-8740 Zeltweg<br />
Tel.: (+43/3577) 23333 • Fax: (+43/3577) 24623<br />
E-Mail: contact@vazm.com • www.vazm.com<br />
Oualitäts- und Sicherheitszertifiziert nach<br />
EN ISO 9001 : 2000 und SCC**<br />
stoffen ein Spezialgebiet<br />
der<br />
1adruck, auf<br />
dem man österreichweit<br />
Trends setzt. Hierbei werden<br />
Kunststofffolien - ob weiß oder<br />
C M Y CM MY CY CMY K<br />
transparent- bedruckt, 3D-Effektfolien<br />
wie Lenticularfolien oder spiegelfolienbeschichtete<br />
Kartone geben<br />
Druckprodukten einen noch höheren<br />
Wert und erzeugen mehr Aufmerksamkeit<br />
beim Empfänger.<br />
INDUSTRIETECHNIK<br />
VAZM der Spezialist<br />
für Industriemontagen<br />
und Services. www.mce-ag.com<br />
Wir danken allen<br />
Geschäftsfreunden<br />
und Mitarbeitern für<br />
die erwiesene<br />
Treue und wünschen<br />
ein geruhsames<br />
Weihnachtsfest und<br />
ein Prosit 2009.
AuFLAGE: 1 StÜCK<br />
Die 2005 gegründete Tochterfirma intelligent<br />
printing GmbH „2smart“ stellt<br />
ausschließlich Druckprodukte im Digitaldruckverfahren<br />
her. Digitaldruck<br />
hat zwei große Vorteile im Vergleich<br />
zum Offsetdruck:<br />
a) Es kann ab einem Stück kostengüns-<br />
Gemeinsam mehr erleben.<br />
FAIRPLAY.<br />
0 Cent<br />
österreichweit<br />
und in die EU.<br />
Keine Aktivierungs-<br />
gebühr.<br />
*Aktion gültig bei Neuanmeldung bis zum 31.01.2009.<br />
€ 0,-- Grundgebühr gilt für 6 Monate. Danach kommt die<br />
Grundgebühr laut gewähltem Tarif zur Anwendung. Es gilt<br />
Fairlimit. Bei Überschreiten der inkludierten Freiminuten und<br />
SMS werden € 0,25 pro Minute Telefonie bzw. SMS verrechnet<br />
bzw. € 0,15 pro Minute zur Sprachbox. Taktung 60/30.<br />
Mindestvertragsdauer 24 Monate. Handy-Preis gilt bei Anmeldung<br />
zu ausgewählten FAIRPLAY-Tarifen inkl. web‘n‘walk<br />
und versteht sich in € inkl. Ust. Verbindungsentgelte gelten<br />
österreichweit. Es gelten die AGB der T-Mobile Austria<br />
GmbH. Nähere Infos unter www.t-mobile.at<br />
tig produziert werden, d.h. kleine Auflagen<br />
sind erschwinglich und es können<br />
immer wieder Korrekturen durchgeführt<br />
werden.<br />
b) Variable Inhalte - ob Texte, Bilder<br />
oder Text im Bild in Form von Personalisierungen<br />
- können beim Druckvorgang<br />
realisiert werden.<br />
0,–<br />
Grundgebühr<br />
Anwendungsgebiete hierfür<br />
sind Mailings, Werbeaussendungen,<br />
Briefe mit<br />
Adressierungen, codierte<br />
Aussendungen, personalisierte<br />
Kalender, etc. Auch<br />
großformatige Drucke wie<br />
Banner, Plakate, Displays,<br />
Schaufensterkleber, Autobeklebungen<br />
können ab bereits<br />
für 6 Monate<br />
einem Stück hergestellt werden. Dafür<br />
werden spezielle Materialien für den<br />
Outdoor-Bereich verwendet. Gegebenenfalls<br />
wird zur Verstärkung des Oberflächenschutzes<br />
mit eigenen Folien<br />
schutzlaminiert.<br />
Autobeschriftungen<br />
und -verklebungen<br />
werden auch vor<br />
Ort durchgeführt.<br />
Samsung L700<br />
T-Mobile Edition<br />
2 Megapixelkamera<br />
integr. Radio<br />
UMTS<br />
inkl. web‘n‘walk<br />
extra Dezember 2008<br />
ab € 0,-<br />
TCM 000_1.indd 1 02.12.2008 18:02:11
extra Dezember 2008<br />
�����������<br />
����������<br />
�����������������������<br />
�����������������������<br />
�������������������������<br />
�������������<br />
Kindersilvester, Musikfeuerwerk<br />
THE WORLD FAMOUS<br />
28. November - 31. Dezember<br />
�������������<br />
����������������������<br />
������������������<br />
���������������������������<br />
����������������<br />
������������������������<br />
GLENN MILLER<br />
ORCHESTRA<br />
.<br />
SZENE LEOBEN<br />
The Very Best of Swing<br />
DIRECTED BY WIL SALDEN<br />
Mi.,7. Jänner 09, 19.30 Uhr<br />
Congress Leoben<br />
KARTENVORVERKAUF: Stadtinformation/ZKB Leoben,<br />
Tel.: 03842/4062-302 und in allen Ö-Ticket Vorverkaufsstellen<br />
AUSKÜNFTE: Kulturreferat der Stadt Leoben,<br />
Tel.: 03842/4062-289, Änderungen vorbehalten<br />
Lust auf Ab<br />
Veranstaltungen im D<br />
Di 9 Weihnachtsdorf - tägliches Rahmenprogramm<br />
Di 9 öffnung der Weihnachtskrippe - gestaltet von SchülerInnen des BG/BRG LB<br />
Di 9 Weihnachtskonzert - Edlseer<br />
Do 11 Weihnachtsmarkt - Weihnachtliches mit Flair und Programm (lt. Inserat)<br />
Do 11 Gründungslegenden österreichischer Klöster - Vortrag Peter Kneissl<br />
Sa 13 Maturaball des BRG Bruck<br />
Sa 13 turmblasen mit der „Bläsergruppe Strauß“ gesponsert Club 41<br />
Sa 13 Gospelkonzert „the original uSA Gospel Singers & Band“<br />
So 14 Kreativnachmittag Basteln: „Weihnachtssterne für den Christbaum“<br />
So 14 Adventsingen mit dem Werkschor Donawitz<br />
Di 16 Großes Weihnachtskonzert - Joseph-Haydn-orchester, Jugendchor etc.<br />
Mi 17 Weihnachtsschwimmen in der Mur der FF Leoben „Baum der Menschlichkeit“<br />
Do 18 Gedichte und Geschichten aus der Steiermark - Autorenlesung<br />
Fr 19 Adventkonzert der Werksmusik norke Skog<br />
Sa 20 „Weihnachtskinder-theater“ - Paraplüüü: Die Überraschung für Kinder<br />
Sa 20 Franziskusweihnacht mit tiersegnung, Lesung mit Musik<br />
Sa 20 Premiere „Der Vogelhändler“ - Leitung: Hannes Moscher<br />
So 21 „Messias“ nach G.F. Haendl - Barockinstrumente, Stadtpfarrkantorei<br />
So 21 „Kinderstimmer erhellen die nacht“ - Adventkonzert 1. Leobener Kinderchor<br />
Mo 22 Adventkonzert - Gesangsklasse S. Kettner und orgelklasse M. österreicher<br />
Di 23 „Der kleine Lord“ - Weihnachtsmärchen<br />
Mi 24 „Elliot der Zauberelf“ - Kindertheater<br />
Do 25 Hochamt mit Jugendmesse von Haydn, Singgemeinschaft Waasen<br />
Fr 26 Stefaniekonzert der Werkskapelle voestalpine Donawitz<br />
Mi 31 Stelzengeher mit Riesenseifenblasen und Animation<br />
Mi 31 Außergewöhnliche Feuerakrobatik sorgt für spektakuläre unterhaltung<br />
Mi 31 Musikfeuerwerk mit Läuten der Pummerin und Walzerklängen<br />
Do 1 neujahrskonzert mit dem Strauß Ensemble Leoben & Solisten<br />
Mi 7 the World Famous Glenn Miller orchestra - Bandleader Will Salden<br />
Mo 12 Montagsakademie - „Die Beziehung zum Geld - Kalküle, Krisen, Kontrakte“<br />
Mi 14 Ausstellungseröffnung „Ebanbilidon - outsider art aus Polen u. Steiermark“<br />
Do 22 Jazzic`s Classic`s mit Iberer, Küblböck, Prügger und Stützler<br />
Mo 26 Montagsakademie - „Lehrer-Schüler-Beziehung: Es geht auch mit Humor“<br />
Mi 28 4Xang mit neuem Programm „uFF“<br />
Do 29 Kabale und Liebe nach Friedrich Schiller<br />
Karten werden unter www<br />
EXTRA verlost 5x2 Karten<br />
Jerx live in Concert<br />
am 27. Dez. ab 21.00 uhr<br />
Junge, hier heißt es hinhören.<br />
Die österreichischen Jerx machen<br />
ja schon seit einer Weile<br />
die Gegend unsicher. Unter anderem<br />
am Frequency 07 machten<br />
sie ihrem Ruf als heimische<br />
Billy Talent alle Ehre.<br />
Wer die Band (noch immer)<br />
nicht kennt und aber auf oben<br />
genannte kanadische Kollegen<br />
steht, sollte unbedingt auf<br />
MySpace reinhören, oder ab<br />
12.9. das Album beim Plattendealer<br />
eures Vertrauens besorgen<br />
und/oder einfach am 27.<br />
Dezember den KuKe Leoben<br />
aufsuchen!<br />
VVK: 3,- / AK: 5,-
wechslung?<br />
ezember und Jänner<br />
Hauptplatz - Weihnachtsdorf, Leoben 15:00<br />
Hauptplatz - Weihnachtsdorf, Leoben 18:00<br />
Kulturhaus-Stadtsaal, Bruck an der Mur 15:00<br />
Koloman-Wallisch-Platz, Bruck an der Mur 14:00<br />
MuseumsCenter, Leoben 18:30<br />
Kulturhaus-Stadtsaal, Bruck an der Mur 20:00<br />
Schwammerlturm, Leoben 16:30<br />
Pfarrkirche, Donawitz 19:30<br />
MuseumsCenter, Leoben 14:30<br />
Stift Göss 18:00<br />
Kulturhaus-Stadtsaal, Bruck an der Mur 19:00<br />
Waasenbrücke, Leoben 18:00<br />
MuseumsCenter, Leoben 18:30<br />
Stadtpfarrkirche, Bruck an der Mur 19:00<br />
Volksbankgalerie - Dachbodentheater, Bruck an der Mur 15:00<br />
Kirche St. Jakob, Leoben 15:30<br />
Stadttheater, Leoben 19:30<br />
Stadtpfarrkirche, Bruck an der Mur 19:00<br />
Gustav-Adolf-Kirche, Leoben 18:00<br />
Stadtpfarrkirche St. Jakob, Leoben 18:00<br />
Stadttheater, Leoben 15:00<br />
Stadtsaal, Leoben 11:00<br />
Wassenkirche, Leoben 10:15<br />
Kammersaal Donawitz 19:00<br />
Hauptplatz, Leoben 19:00<br />
Hauptplatz, Leoben 22:00<br />
Hauptplatz, Leoben 0:00<br />
Aula der Montanuniversität Leoben 11:00<br />
Congress, Leoben 19:30<br />
neues Rathaus, Leoben 19:00<br />
Foyer neues Rathaus, Leoben 18:30<br />
Stadttheater, Leoben 19:00<br />
neues Rathaus, Leoben 19:00<br />
Congress, Leoben 19:30<br />
Stadttheater, Leoben 19:30<br />
.leoben-extra.at verlost!<br />
EXTRA verlost 5x2 Karten<br />
Rock n Blues mit Purple<br />
am 12. Dez. ab 21.00 uhr<br />
Mit unbeschreiblicher Spielfreude<br />
und Intensität zelebrieren<br />
„Purple Bluze“ die Musik ab<br />
den 60er Jahren mit schlichter<br />
Hingabe. Man darf sich auf<br />
Klassikern von Jimi Hendrix,<br />
Stevie Ray Vaughn aber auch<br />
Eigenkompositionen freuen. Mit<br />
seinen kongenialen Mitstreitern<br />
ist „Purple Bluze“ eine erfolgsversprechende,<br />
exzellente Live-<br />
Band, bei der man gerne auch<br />
mal zum Abtanzen verleitet<br />
wird. www.purplebluze.at<br />
VVK: 5,- / AK 8,-<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
Werbung<br />
Tickets für alle KuKe –<br />
Veranstaltungen: unter<br />
www.kuke.at oder<br />
unter der Hotline:<br />
0664/821 81 08<br />
Brucker<br />
Weihnachtsmarkt<br />
Die Stadt Bruck erstrahlt auch<br />
in diesem Jahr in weihnachtlichem<br />
Glanz. Mit einem vielfältigen<br />
Rahmenprogramm<br />
an allen öffnungstagen wird<br />
der Weihnachtsmarkt auf<br />
dem Koloman-Wallisch-Platz<br />
mit Sicherheit wieder ein<br />
großer Anziehungspunkt für<br />
die heimische Bevölkerung,<br />
aber auch für viele Besucher<br />
aus den Umlandgemeinden<br />
sein. Am Donnerstag, den<br />
27. November wird der Weihnachtsmarkt<br />
um 18.00 offiziell<br />
eröffnet.<br />
Strahlender Mittelpunkt des<br />
Hauptplatzes ist der Weihnachtsbaum,<br />
der in Verbindung<br />
mit den wunderschön<br />
gestalteten Weihnachtshütten<br />
für ganz besonderes<br />
weihnachtliches Flair im<br />
Herzen der Stadt sorgt. Für<br />
die Kinder ist wohl auch heuer<br />
das Karussell der Höhepunkt<br />
des Marktes.<br />
Geschenkideen<br />
Die Aussteller laden zum<br />
Verweilen, Schauen, Genießen<br />
und Kaufen ein. Präsentiert<br />
werden originelle<br />
Weihnachtsgeschenke, handgefertigterChristbaumschmuck<br />
und viele Geschenksartikel.<br />
Der Duft von<br />
frischer Weihnachtsbäcke-<br />
extra Dezember 2008<br />
Vom 27. november bis 23. Dezember findet auf dem Koloman-Wallisch-Platz<br />
der Brucker Weihnachtsmarkt statt.<br />
rei und heißem Punsch liegt<br />
in der Luft. Vor den Gastrohütten<br />
laden wärmende Feuerstellen<br />
zum Wärmen und<br />
Plaudern mit Freunden ein.<br />
zusätzlich gibt es zudem frische<br />
steirische Christbäume<br />
zu kaufen.<br />
Für ein umfangreiches Rahmenprogramm<br />
mit Musik ist<br />
ebenfalls gesorgt. So werden<br />
heimische Chöre, Bläserensembles<br />
und viele andere<br />
Musikgruppen auf dem<br />
Weihnachtsmarkt Feststimmung<br />
verbreiten. Jeweils<br />
Freitag und Samstag am<br />
Abend werden verschieden<br />
Musikgruppen die Besucher<br />
unterhalten.<br />
1. Stunde gratis parken<br />
Direkt unter dem Hauptplatz,<br />
wo der Weihnachtsmarkt<br />
stattfindet, gibt es in der<br />
Hauptplatzgarage genügend<br />
Parkraum. Dort ist die erste<br />
Stunde gratis. Die Garage im<br />
Herzen von Bruck ist auch eine<br />
ideale Parkmöglichkeit,<br />
wenn man seine Weihnachtseinkäufe<br />
erledigen möchte.<br />
Brucker Weihnachtsmarkt: Geöffnet vom 27. 11. - 23. 12.<br />
jeweils Do.- So. und zusätzlich am Mo., 8.12. , Mo. , 22.12<br />
und Di., 23..12. Informationen im Stadtmarketing:<br />
03862/890 120 od. 121, www.bruckmur.at
FREIZEIT<br />
extra November Dezember 2008 2007<br />
Wellness in der Wachau<br />
Erleben Sie ein Wochenende Wellness,<br />
Kultur und Kulinarik in<br />
der wunderschönen Wachau. Sie<br />
wohnen im neuen 4**** Arte Hotel<br />
in Krems in unmittelbarer Nähe der<br />
Kunstmeile und nur wenige Gehminuten<br />
entfernt von der historischen<br />
Altstadt. Von Freitag bis Montag können<br />
Sie so diese wun-<br />
derbare Gegend an der<br />
Donau erkunden. Zum<br />
Entspannen steht Ihnen<br />
im Arte Hotel der<br />
Club W zur Verfügung.<br />
Die moderne Wellnessoase<br />
verfügt über<br />
Sauna, Biosauna, Dampfbad und Infrarotkabine.<br />
Fitness und Massage<br />
Im großzügigen Fitnessbereich mit<br />
Cardio- und Kraftgeräten können Sie<br />
etwas für Ihren Körper tun. Danach haben<br />
Sie sich eine wohltuende Massage<br />
verdient. Vielleicht noch schnell in eines<br />
der modernen Ergoline Solarien und<br />
dann steht einem Heurigenbesuch nichts<br />
mehr im Wege.<br />
Name:<br />
Adresse:<br />
Tel.:<br />
E-Mail:<br />
Vorteil für extra-Leser:<br />
€ 122,- ERSPARNIS<br />
für 2 Personen im Doppelzimmer<br />
Wellness in der Wachau<br />
■ 2 Nächtigungen mit Frühstücksbuffet<br />
im 4**** Arte Hotel<br />
■ inkl. Late Check Out am Sonntag<br />
(17.00 Uhr)<br />
■ 2 Tage freie Benützung des Club W<br />
■ 1 Ganzkörpermassage (Dauer 50 Minuten)<br />
■ 2 x Solarium<br />
Pro Person im Dop-<br />
pelzimmer statt € 240.-<br />
nur € 179.-<br />
Pro Person im Einzelzimmer<br />
statt € 280.- nur<br />
€ 219.-<br />
Gültig nur bei Buchung<br />
bis 11.01.2009.<br />
Gültig für Aufenthalte Fr-So bis<br />
27.02.09. (Letzter buchbarer Anreisetag)<br />
INFORMATION UND BUCHUNG:<br />
unter Kennwort „extra“<br />
Arte Hotel Krems<br />
Dr. Karl Dorrek-Straße 23<br />
3500 Krems<br />
02732/ 711-23<br />
reservierung@arte-hotel.at<br />
www.arte-hotel.at Werbung<br />
GEWINNKUPON ✁<br />
Gewinnen Sie ein Wochenende<br />
„Wellness in der Wachau“ für 2 Personen<br />
Kupon einfach ausfüllen. Mit ein bisschen Glück gewinnen Sie das Wochenende<br />
im 4**** Arte Hotel in Krems.<br />
Ausschneiden, ausfüllen und einsenden an: extra Verlagsredaktion, 3512 Mautern, Frauenhofgasse 5. Die Ziehung erfolgt unter<br />
Ausschluss des Rechtsweges, die Gewinner werden schriftlich verständigt. Die Preise können nicht in bar abgegolten werden.<br />
Einsendeschluss: 31. Dezember 2008<br />
ANGEBOTE<br />
Winter All Inclusive<br />
Genießen Sie die einzigartige Lage<br />
im Tennengebirge mit dem größten<br />
„Alles-Inklusive“-Angebot in den<br />
Alpen und der familienfreundlichen<br />
Ski-Arena Werfenweng:<br />
■ Frühstücksbuffet, Mittagslunch,<br />
Abendbuffets oder Themenabende<br />
oder Abwechslung in 2 Spezialitätenrestaurants<br />
■ 08.00 bis 22.00 Uhr große Getränkeauswahl<br />
inklusive<br />
■ 6 x pro Wo. Kinderbetreuung sowie<br />
Outdoor- und Kreativ-Programme<br />
für Erwachsene<br />
■ Innen- und Außenpool, Sauna etc.<br />
Pro Tag/pro Person im DZ ab<br />
€ 76,-, pro Woche für Eltern<br />
mit 2 Kindern bis 6 Jahre ab<br />
€ 1.176,-.<br />
INFORMATION UND BUCHUNG:<br />
family resort Werfenweng<br />
A-5453 Werfenweng 17, 06466-450-0<br />
info@werfenweng.at<br />
www.werfenweng.at Werbung<br />
Therme Stegersbach:<br />
€ 39,- für Vier!<br />
Den Familienhit des Jahres hat<br />
die Therme Stegersbach gelandet:<br />
Eine Thermen-Tageskarte für 2 Erwachsene<br />
und 2 Kinder gibt es um<br />
konkurrenzlos günstige € 39,-, soviel<br />
muss man anderswo oft schon für<br />
eine Einzelkarte berappen. Möchten<br />
die Eltern auch die Saunalandschaft<br />
benützen, sind für 2 Erwachsene<br />
und zwei Kinder insgesamt nur<br />
€ 47,- zu bezahlen.<br />
INFORMATION UND BUCHUNG:<br />
Golf & Thermenresort Stegersbach<br />
7551 Stegersbach, Golfstraße 1<br />
Tel. 03326-500-0, Fax DW 800<br />
info@dietherme.com<br />
www.dietherme.com Werbung
EXTRA PRÄSENTIERT KÜNSTLER AUS DER REGION<br />
TEIL 12: KATARINA F. SWEDA<br />
Hommage: Heilige & Rebellin<br />
Die Hl. Barbara, die der Legende nach Ende des 3. Jahrhunderts in Nikomedia ihr<br />
Martyrium auf sich nahm, ist Hauptquell der Arbeit von Katarina F. Sweda, die in<br />
Niklasdorf lebt.<br />
Katarina F. Sweda, die den<br />
Mythos der Hl. Barbara<br />
zu einem wichtigen Thema<br />
in ihrem Schaffen gemacht<br />
hat, ist eine aus<br />
dem Slowakischen Kaschau<br />
stammende und<br />
jetzt in Niklasdorf lebende<br />
zeitgenössische<br />
Künstlerin, deren subtil<br />
moderne Barbara-Skulpturen<br />
in der Tunnelbaubranche<br />
sowohl in<br />
österreich als<br />
auch im Ausland<br />
schon ein<br />
Begriff sind.<br />
Auf die häufige<br />
Frage, warum<br />
gerade so ein<br />
Thema, antwortet<br />
sie: ,,Es ist eigenartig,<br />
dass mich<br />
das Schicksal aus einer<br />
Familie, die viel mit dem<br />
‚Bergmännischen’ zu tun<br />
hatte, in eine Region mit bergmännischer<br />
Tradition geführt hat<br />
und mit Leuten zusammengebracht<br />
hat, für die<br />
die Legende der<br />
heiligen Barbara,<br />
genauso wie<br />
für mich, eine<br />
besondere, fast<br />
mystische Bedeutung<br />
hat. Die<br />
Kraft dieser Legende,<br />
die Kraft<br />
der Schlüsselperson,<br />
die eine<br />
Frau ist und die<br />
Symbolik des<br />
Turms inspirieren<br />
mich für die<br />
Arbeit an keramischenSkulpturen.<br />
Die vielen<br />
Variationen sind<br />
Ausdruck ständiger<br />
Suche nach neuen<br />
Interpretationen.<br />
Die heilige Barbara<br />
war und ist für die<br />
Bergleute, die unter Tage arbeiten, ein<br />
Licht in der Dunkelheit, ihre Schutzpatronin.<br />
Der Turm als ihr Hauptattribut<br />
steht für mich nicht nur für das<br />
negative ‚Eingesperrtsein’, sondern<br />
auch als Schutz, eine Möglichkeit<br />
zum Nachdenken“. In den anmutigen<br />
Barbara-Statuen von Katarina Sweda<br />
wird die einst junge, schöne und mutige<br />
Rebellin wieder lebendig und aktuell.<br />
Den zweiten Schwerpunkt ihres<br />
Schaffens stellen keramische Kunstplastiken<br />
dar. Jahrelang widmete sich<br />
die Künstlerin der zeichnung und<br />
Malerei, bis sie für sich das neue Medium<br />
entdeckte - den Ton, die Skulptur.<br />
,,Die plastische Arbeit mit Ton<br />
ist für mich noch befreiender als die<br />
pure Malerei, vielleicht hat es mit der<br />
dritten Dimension zu tun, alles wird<br />
lebendiger, greifbarer, das Objekt<br />
steht frei im Raum, muss nicht an<br />
die Wand“, so die Künstlerin. In letzter<br />
zeit sind es vor allem ihre skurillen<br />
Portrait-Büsten, die das Publikum<br />
berühren und ob ihrer Ausdruckskraft<br />
und Originalität bezaubern. Es ist das<br />
menschliche Gesicht, das die Künstlerin<br />
fasziniert. In berühmten wie auch<br />
unbekannten Gesichtern lesen wir<br />
Geschichten von Menschen, die<br />
nach Glück in ihrem Leben suchen.<br />
Wir freuen uns mit denen, die es<br />
gefunden haben und leiden mit<br />
jenen, denen es versagt blieb.<br />
Die Portraits außergewöhnlicher,<br />
wie auch gewöhnlicher<br />
Menschen spiegeln die Erfahrung,<br />
die Bescheidenheit oder<br />
Arroganz, die Unschuld, die<br />
Einbildung oder den Sarkasmus<br />
der Menschheit wieder.<br />
Katarina F. Sweda ist<br />
ein vielseitige Künstlerin,<br />
ihre Werke und Ansichten<br />
zeigen oft Parallelen zur<br />
Rebellin Barbara von Nikodemien,<br />
die nicht umsonst<br />
ihr Kernthema ist. Abschließend<br />
meint Katarina<br />
F. Swelda: ,,Die Kunst regt<br />
den Freigeist an. Sie lebt<br />
aus Bildern und Träumen<br />
und gibt diese wiederum<br />
weiter.“ www.kfsweda.at<br />
extra Dezember 2008<br />
Katarina F. Sweda