Wellness · Gesundheit · Freizeit - St. Peter-Ording

Fahrräder haben oft Vorfahrt in SPO (Foto linke Seite). Steile Wege sind höchst selten. Problemlos kommt man mit dem Drahtesel auch direkt zum Strand.
Gesagt, getan. Ein Mal tief durchgeatmet und
los. Von der Dünentherme fahre ich in
Richtung Kurpark. Für Ende Oktober ist es
noch angenehm warm, entsprechend ausgelassen
ist das Treiben im Bad. Ich fahre auf der
(Einbahn-)Straße Richtung Dorf. Links und
rechts grünt es für die Jahreszeit noch ungemein.
Als Radfahrer ist man hier der König,
erhaben radelt man hoch zu Sattel, derweil die
Autos hinter einem ihre PS bremsen müssen.
Weiter geht es am Hotel Friesen-Residence mit
seinen verspielten Giebeln und Türmchen vorbei.
Nicht weniger stilvoll ist das Hotel
Landhaus an de Dün, das ich kurz darauf passiere.
Am Thalamegus, am Eulenhof und
rechts an der DRK-Rehaklinik „Goldener
Schlüssel“ vorbei rollt mein Rad fast wie von
selbst. Die Luft ist trotz einiger Autos, die mich
jetzt problemlos überholen können, ausgesprochen
gut. Links und rechts, nichts als
Wald. Bevor ich mich den ersten Häusern von
Dorf nähere, atme ich deshalb noch einmal
kräftig durch. Ich radle an der Bücherei vorbei,
geradewegs in Richtung der „Fressmeile“ des
Dorfs mit zahlreichen Gaststätten, mit
Imbissen und Pizzerias. Sogar ein Lokal mit
kroatischen Spezialitäten kann ich im
Vorbeifahren ausmachen. Für den schnellen
Hunger und den kleinen Geldbeutel findet
hier sicher jeder das Richtige. So scheint es mir
jedenfalls beim flüchtigen Blick auf die vielen
Schilder mit ihren gastronomischen
Anpreisungen. Sichtlich erfreut entdecke ich
kurz vor dem Marktplatz die „Bücherstube“.
Jetzt geht es hinein in die Dorfstraße. Mein
Auge fällt auf ein Zufahrt-Verbotsschild. „Das
gilt sicher nur für die Autos“, denke ich mir.
Doch wo soll ich fahren? Auf der Straße? Das
ist lebensgefährlich und verboten. Auf dem
Bürgersteig, den ich gerade ganz für mich
allein hätte? Zu viel nachgedacht – prompt verliere
ich das Gleichgewicht auf meinem Super-
Siebengangfahrrad, das ich mir von einem
Fahrradverleiher habe aufschwatzen lassen.
Laut Rad bin ich der Deichgraf, doch ich stelle
mich alles andere als souverän an und Platz
macht mir, dem Hochwohlgeborenen, auch
keiner. Ich balanciere an der Bäckerei Siercks
vorbei, links „Die süße Ecke“, wo es im
Sommer beim Dorffest brasilianische
Süßigkeiten im Menschgewand (ohne viel
Gewand) gab. Von nun an geht es wieder besser.
Wieder rauf auf den Drahtesel, am
Blumenhaus Crantz vorbei, am Bernsteinmuseum
und den Läden für die Kids, am
Speelmanto und Karl + Lotta. Wieder wird es
verdammt eng. Ich hätte die Tour wohl besser
in die andere Richtung gemacht. Ich erinnere
mich an den alten Spruch „Wer sein Fahrrad
liebt, der schiebt“ und ich befolge ihn. Ich lasse
die Lokale Am Kamin und den Spökenkieker
links liegen, schiebe am Wanlik Hüs vorbei,
entdecke gegenüber schon wieder eine
Pizzeria und schwinge mich wieder aufs Rad.
Rein geht es in die Pestalozzi-Straße Richtung
Süden. Auf den Spuren des großen Erziehers
lässt es sich gut radeln. Platz gibt es reichlich.
D Ü N E N H O T E L
Interessiert?
...dann unsere Homepage anklicken:
www.duenenhotel-eulenhof.de
Es ist nicht schwer, sich für uns zu entscheiden…
…die Frage ist nur: …lieber ein Doppelzimmer?
…lieber ein Einzelzimmer? …lieber ein Hotel-Appartement?
oder lieber eine Ferienwohnung - mit oder ohne Service?
Bitte rufen, faxen mailen Sie uns an, wir helfen gerne und
geben Auskunft. Wir bieten bewusst traditonelle Werte,
verbunden mit urlaubsfreundlichem Komfort.
Familie Herth und das -Team
Im Bad 91-95 • 25826 St. Peter-Ording
Telefon 0 48 63 / 96 55 - 0 • Telefax 0 48 63 / 96 55 - 1 55
e-mail: duenenhotel-eulenhof@t-online.de
Die Straße ist breit und zwei Fahrradwege sorgen
nicht nur für einen sicheren Schulweg,
sondern auch für ein entspanntes Radeln der
Urlaubsgäste.Viel zu sehen gibt es nicht, dafür
bekommt man einen kleinen Einblick in die
pädagogische Infrastruktur des Ortes mit seinen
Schulen und Sportanlagen. Nach zwei bis
drei Kilometern erreiche ich Böhl und fahre in
die Böhler Landstraße hinein. Geschmackvolle
Wohnhäuser, großzügige Gärten, rechts ein
Wäldchen – hier lässt es sich leben. Ein paar
Meter weiter, in Süderhöft, scheint das
Paradies für Camper zu sein. Wenig später
mache ich die Biege zum Böhler Strand. Der
Wind umweht mein leicht erhitztes Haupt. Ich
ziehe genussvoll die Luft in meine Lungen.
Der Nationalpark Wattenmeer liegt vor mir.
Irgendwo muss auch das Meer sein. Ich mache
eine kurze Pause, nehme ein Schluck Wasser
und stimme mich weiterhin durch tiefe, intensive
Atmung auf die nun folgende Deichtour
ein.
Ich setze meine Fahrt in Richtung Böhler
Leuchtturm fort. Rechts die berühmten
Kiefernwälder von St. Peter-Ording, links grasen
einige Kühe. Ich überhole ein paar Jogger.
Das Nachmittagslicht, Ende Oktober, schimmert
noch fast so freundlich und sonnig wie im
September. Hier oben auf dem Deich, mit dem
Wind radelnd, spüre ich nur eins: Weite, Wind,
Freiheit. Ich passiere den Leuchtturm, wo
einige Ausflügler die letzten Sonnenstrahlen
garni
⋆⋆⋆
HOTEL GARNI
HOTEL-
APPARTEMENTS
FERIEN-
WOHNUNGEN
Auch Ihr
vierbeiniger Freund
ist willkommen
MAGAZIN ST. PETER-ORDING 15