rund schau - SPÖ

Zugestellt durch post.at 

Ausgabe 02/2011 

rund schau 

Stadtzeitung für Purkersdorf 

Bürgermeister Mag. Karl Schlögl und die 

SPÖ Purkersdorf wünschen Ihnen einen 

schönen und erholsamen Sommer!

unser nationalratsabgeordneterxberichtet aus dem parlament 

Österreich gemeinsam weiterbringen 

Abg.z.NR Hannes Weninger: Bildung hat Vorrang 

Nachdem Österreich die Folgen 

der Finanz- und Wirtschaftskrise 

erfolgreich und ohne große 

soziale Spannungen bewältigt hat, 

stehen in der zweiten Hälfte der 

Legislaturperiode weitreichende 

Reformmaßnahmen auf der Tagesordnung. 

Mit der Finanzierung der 

Pflegeeinrichtungen durch den 

„Pflegefonds“, mit jährlich 15 Millionen 

Euro für zusätzliche Kinderbetreuungsplätze, 

mit der Reform 

des Fremden- und Zuwanderungsrechtes 

und mit Verwaltungsreformen 

im Pflege- und Gesundheitsbereich 

wurden bereits erste 

große Schritte gesetzt. Darüber 

hinaus hat Bundeskanzler Werner 

Faymann bei der Regierungsklausur 

am Semmering über 90 Projekte 

mit konkretem Zeitplan zur 

Umsetzung vorgestellt. Das Ziel: 

Österreich weiterbringen – bei Bildung, 

Forschung, Wirtschaft, Arbeit, 

Gesundheit, Umwelt oder 

Verwaltung. 

Für die Sozialdemokratie ist klar, 

dass eine bestmögliche Bildung 

und Ausbildung von entscheidender 

Bedeutung für die Zukunft 

unserer Kinder ist. Bildung ist aber 

auch ein zentrales Thema für die 

Zukunft von Österreichs Wirtschaft, 

Gesellschaft und Kultur. 

Für die SPÖ zählt die Bildungsreform 

daher zu den wichtigsten 

Herausforderungen der nächsten 

Jahre. 

Hinter den oberflächlichen Schlagzeilen 

zum Thema Aufsteigen mit 

„nicht genügend“ steht ein völlig 

neues Lehrsystem an allen Oberstufen. 

Mit der Umstellung auf 

ein universitätsähnliches Modulsystem 

soll zwar der Klassenverband 

erhalten werden, den SchülerInnen 

jedoch die individuellen 

Schwerpunktsetzungen erleichtert 

werden. Damit fällt das Wie- 

derholen ganzer Schuljahrgänge 

wegen Mängel in einzelnen Gegenständen 

weg. Im Vordergrund 

steht die Förderung der Begabungen 

und die Hilfestellung bei 

Schwächen. 

Auf Grund der positiven Erfahrungen 

des bisherigen Schulversuches 

werden bis zum Schuljahr 

2015/16 alle Hauptschulen auf 

„Neue Mittelschulen“ umgestellt. 

Dazu kommt der Ausbau der 

Ganztagesbetreuung von derzeit 

105.000 Betreuungsplätzen auf 

210.000 als Angebot für ganztägige 

Schulformen. Weiter zwischen 

den Regierungsparteien fix 

vereinbarte Reformschritte im Bil- 

dungsbereich sind unter anderem 

vermehrte Sprachangebote, die 

Stärkung der Schulpartnerschaft, 

eine neue PädagogInnen-Ausbildung, 

ein neues Lehrerdienstrecht, 

die Attraktivierung der Polytechnischen 

Schule und weitere 

Schritte zur besseren Durchlässigkeit 

der „Dualen Ausbildung“. Am 

2008 gestarteten Projekt „Lehre 

mit Matura“ nehmen bereits über 

7.700 Lehrlinge teil. Das verhindert 

Bildungs-Sackgassen, sichert 

Chancengleichheit und macht das 

weltweit anerkannte duale Ausbildungssystem 

Österreichs noch 

einmal attraktiver für junge Menschen. 

2 rund schau

Sehr geehrte Damen und Herren! 

Kurz nach Beginn der Sommerferien 

möchte ich Sie noch über 

einige wichtige und interessante 

Ereignisse in unserer Wienerwaldstadt 

Purkersdorf informieren. 

Stadterneuerung 

Gemeinsam mit dem Land Niederösterreich 

wurde in unserer Stadt 

eine Vielzahl von Stadterneuerungsprojekten 

umgesetzt. Vorrangiges 

Ziel war und ist es, Purkers- 

dorf noch lebenswerter zu gestalten, 

Altes zu erhalten, aber auch 

viel Neues zu schaffen. Durch die 

finanzielle Unterstützung des Landes 

und der Europäischen Union 

in einer sogenannten Ko-Finanzierung 

konnten viele wichtige Projekte 

umgesetzt werden. Nachstehend 

finden Sie eine Auswahl: 

- Revitalisierung und Neugestaltung 

des Schlossparks 

- Leitsystem für den nicht motorisierten 

Verkehr 

- Einführung eines Plakatiersystems, 

um das wilde Plakatieren 

in unserer Stadt weitgehend zu 

vermeiden 

- Streetsoccerplatz im Bereich des 

Gymnasiums Purkersdorf 

- Restaurierung der Postkutsche 

- Beginn des Um- und Rückbaus 

der Kaiser Josef-Straße 

- Revitalisierung der Feihlerhöhe 

- Errichtung eines neuen Kindergartens 

in der Wintergasse 

- Bildungszentrum 

Darüber hinaus wurden eine 

Reihe von Kinderspielplätzen im 

Bereich des Hauptplatzes, des 

Roten Kreuzes und der Kellerwiese 

erneuert 

Eine Fortsetzung des Projektes 

Stadterneuerung ist angedacht. 

Neue Polizeiinspektion 

Anfang Juli wurde die neue Polizeiinspektionsstelle 

in der Herren- 


gasse 6 festlich durch Frau Innenminister 

Mag. Johanna Mikl-Leitner 

eröffnet. Die neue Polizeidienststelle 

hat den Vorteil, dass einerseits 

unseren Beamten eine neue 

moderne Unterkunft zur Verfü- 

gung steht, diese Dienststelle 

ebenerdig und damit leichter zu 

erreichen ist und unsere Polizisten 

schneller im Einsatz sein können. 

Die alten Büroräumlichkeiten werden 

adaptiert und als Erweiterung 

des Rathauses Purkersdorf verwendet. 

Neue Geschäfte, neue Pension 

In den letzten Wochen haben zwei 

neue Geschäfte in Purkersdorf eröffnet. 

Besonders hervorzuheben 

ist die „Kastlwerkstatt“ der bekannten 

Kabarettistin und Schauspielerin 

Monica Weinzettl, direkt 

am Hauptplatz gelegen. 

Auch das Café im Salettl, im Unteren 

Hauptplatzbereich hat eine 

neue Besitzerin gefunden. Tina Ramires 

de Oliveira-Stefan, die schon 

im Stadtcafé entsprechende Erfahrung 

sammelte, hat das Salettl neu 

übernommen. In der Berggasse ist 

die traditionelle Pension Feuchtl 

wieder eröffnet worden. Betrieben 

wird diese Pension von Frau Brigitte 

Niessner. Wir wünschen allen 

3 Unternehmerinnen viel Erfolg. 

Streichung 

Lustbarkeitsabgabe 

Die Lustbarkeitsabgabe (Steuer 

auf Eintrittskarten von Veranstaltungen 

der Vereine in Purkersdorf ) 

wurde per Gemeinderatsbeschluss 

abgeschafft. Unsere Vereine ersparen 

sich damit die 25%ige Abgabe 

auf die Einnahmen durch Eintrittsgelder. 

Planung Brückenbau 

Vor kurzem fanden Gespräche mit 

Vertretern der Straßenbaudirek- 

stadtxpolitik 

tion des Landes Niederösterreich 

bezüglich einer Straßenverbindung 

zwischen B1 und Wintergasse 

statt. Ich habe in einem 

Gespräch mit Landeshauptmann 

Pröll erreicht, dass das Land Niederösterreich 

entsprechende Planungsvorschläge 

für eine solche 

Brückenverbindung ausarbeitet. 

Die Veränderungen am Bahnhof 

Unterpurkersdorf nach Inbetriebnahme 

der HL-Strecke Ende nächsten 

Jahres ermöglichen eine zweite 

Anbindung der Wintergasse an 

die B1. Das Land Niederösterreich 

wird verschiedene Möglichkeiten 

ausarbeiten und im Herbst 2011 

dieses Konzept präsentieren. Natürlich 

fließen diese Vorschläge 

in ein Gesamtkonzept für die frei 

werdenden Flächen im Bahnhof 

Unterpurkersdorf ein. 

Ausbau der S-Bahn, U-Bahn 

bis Purkersdorf 

Eine lange Forderung der SPÖ und 

von mir ist es die U-Bahn in das 

Wiener Umland bis Purkersdorf 

zu verlängern. Es ist mir bewusst, 

dass dies eine Vision ist und in den 

nächsten Jahren nicht so schnell 

umgesetzt werden kann. Trotzdem 

sollte es auch weiterhin das 

Ziel sein, auf das Land Wien und 

das Land Niederösterreich Druck 

auszuüben, um eine gemeinsame 

Vereinbarung beider Länder für einen 

U-Bahnausbau im Westen von 

3

stadtxpolitik 

Wien sobald als möglich zu erreichen. 

Unabhängig von dieser Forderung 

ist es aber sehr realistisch, dass mit 

der Inbetriebnahme der Hochleistungsstrecke 

über das Tullnerfeld 

auf den bestehenden Gleisen der 

alten Westbahn die S-Bahn-Intervalle 

verdichtet werden. Ziel ist es 

zu erreichen, dass es in den Spitzenzeiten 

einen 15 Minutentakt 

gibt. Die Intervallverdichtung für 

die S-Bahn ist realistisch, sinnvoll 

und ist ab dem Fahrplan 2012/13 

realistisch. Ich werde mit den zuständigen 

Stellen im Verkehrsministerium 

aber auch mit der ÖBB weitere 

Gespräche führen um dieses 

Ziel zu erreichen und umzusetzen. 

Gespräch mit 

Landeshauptmann Pröll 

In regelmäßigen Abständen führe 

ich Gespräche mit wichtigen Politikern 

auf Landes- und Bundesebene 

um entsprechende Unterstützung 

und Förderung für unsere 

Wienerwaldstadt Purkersdorf für 

die unterschiedlichsten Projekte 

zu bekommen. In einem kürzlich 

stattgefundenen Gespräch mit 

Herrn Landeshauptmann Dr. Erwin 

Pröll konnte ich die Zusage 

für eine Vielzahl von zusätzlichen 

Förderungen für Purkersdorf erreichen. 

Mit diesen Geldmitteln, die 

sowohl die Musikschule, den Kindergartenneubau, 

die Errichtung 

des Bildungszentrums und andere 

Maßnahmen betreffen, können 

viele zusätzliche Investitionen in 

unserer Stadt getätigt werden. 

Dieser Weg der Gespräche mit allen 

politischen Verantwortlichen 

ist sehr wichtig für die Entwicklung 

unserer Stadt. 

Ich wünsche Ihnen für die kommende 

Sommerzeit alles Gute, Erholung, 

schöne Urlaubserlebnisse 

und dass Sie sich weiterhin wohlfühlen 

in unserer Wienerwaldstadt 

Purkersdorf. 

Herzlich 

Ihr Karl Schlögl 

4 rund schau 

Fotoquelle: NLK Kaufmann

Kultur und Wissenschaft 

von Vizebürgermeister Mag. Dr. Christian Matzka 

Sehr geehrte 

Purkersdorferinnen 

und Purkersdorfer! 

Das Jahr 2011 ist für die Kultur in 

Purkersdorf bisher ein sehr erfolgreiches 

Jahr, aber auch gekennzeichnet 

durch einen großen Verlust. 

Der Leiter der Stadtgalerie, 

Georg Klenovsky, hat durch sein 

Ableben eine große Lücke hinterlassen. 

Für das Purkersdorfer 

Kulturleben hat Georg Klenovsky 

Großartiges geleistet und der bildenden 

Kunst den ihr zustehenden 

Platz und Rahmen gegeben. 

Die Stadtgemeinde Purkersdorf 

ist dankbar für die geleistete Kulturarbeit 

und darf auf wunderbare 

Kulturerlebnisse in der Stadtgalerie 

zurückblicken. Der Familie von 

Georg Klenovsky gilt unsere innige 

Anteilnahme. 

Das Buch der 210 PurkersdorferInnen, 

deren Bilder Georg Klenovsky 

in einer Vernissage in der Stadtgalerie 

zeigte, wird im Andenken 

an den großen österreichischen 

Fotographen posthum erscheinen 

und ein großartiges Zeitdokument 

darstellen. 

Der Purkersdorfer Kultursommer 

konnte mit dem Open-Air-Konzert 

mit „Manfred Mann’s Earth Band“ 

am 28. Mai 2011 eröffnet werden. 

Viele Menschen strömten auf den 

Purkersdorfer Hauptplatz um dem 

Ereignis beizuwohnen. Das Theater 

Purkersdorf begeisterte die Besucher 

mit den Aufführungen von 

„Der Brandner Kaspar“ und „Alice im 

Wunderland“ im Theater im Steinbruch. 

Konzerte der Musikschule 

und der Chorgemeinschaft Wienerwald 

zeigen die Bandbreite der 

künstlerischen Darbietungen. Ich 

darf Sie einladen, die weiteren Veranstaltungen 

des Kultursommers 

zu besuchen und den Sommer in 

Purkersdorf kulturell zu genießen. 


Die Purkersdorfer Malakademie 

zeigte die Werke der Studierenden 

am 27. Mai 2011 in der Stadtgalerie. 

Viele Talente konnten dabei 

entdeckt werden. Die Bedeutung 

zeigt sich auch darin, dass einige 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

die Aufnahmsprüfungen in künstlerische 

höhere Schulen bestanden 

haben. Eine gelungene Kooperation 

von Musikschule und 

Malakademie war die bildnerische 

Umsetzung der symphonischen 

Dichtung „Die Moldau“ und des 

musikalischen Zyklus „Bilder einer 

Ausstellung“ durch Künstlerinnen 

und Künstler der Malakademie. Die 

Werke wurden während des Orchesterkonzertes 

am 17. Juni 2011 

projiziert und illustrierten somit 

die musikalische Umsetzung der 

Themen. 

Im Stadtmuseum schreiten die 

Arbeiten zur Neuaufstellung der 

kirchlichen Sammlung voran. Der 

Stadtrat hat die Finanzierung der 

Erneuerung der museumstechnischen 

Neuinstallationen genehmigt. 

Die Eröffnung ist für den 

Herbst 2011 geplant. 

Die Städtepartnerschaft mit Göstling/Ybbs 

konnte durch das Frühschoppenkonzert 

der Stadtkapelle 

im Rahmen des Feuerwehrfestes 

der FF Göstling am 29. Mai 2011 

weiter vertieft werden. Auch das 

Theater Purkersdorf wird am 9. Juli 

2011 mit dem Stück „Der Brandner 

Kaspar“ in Göstling gastieren und 

damit der weiteren Entwicklung 

der Städtepartnerschaft wichtige 

kulturelle Impulse geben. Die 

Mitglieder des Freundeskreises 

Purkersdorf-Bad Säckingen werden 

am Brückenfest und Fridolinsfest 

in Bad Säckingen teilnehmen. 

Die Feuerwehr Purkersdorf, eine 

langjährige Säule der Partnerschaft 

stadtxpolitik 

mit Bad Säckingen, plant im Au- 

gust eine Reise nach Bad Säckingen. 

Die Klassikkonzerte in der Saison 

2010/11 waren ein großer Erfolg. 

Für die Saison 2011/12 sind wiederum 

drei Konzerte geplant. Es wird 

die italienische Sängerin Giovanna 

Manci in Purkersdorf im Rahmen 

des Ost-West Musikfestes am 18. 

November 2011 gastieren. Für das 

Neujahrskonzert am 13. Jänner 

2012 konnte wieder das Ensemble 

„Quinternio“ Wien gewonnen 

werden. Ulrike Anton spielt am 

23. März 2012 Musik für Flöte und 

Klavier. Ich darf Sie einladen, die- 

se Konzerte zu besuchen und auch 

das Abonnement für die drei Konzerte 

zu erwerben. Die Einladungen 

mit den Terminen und Preisen 

werden Sie mit dem Amtsblatt zugesendet 

bekommen. 

Der Purkersdorfer Sänger, Pianist 

und Komponist Clemens Schaller 

präsentierte am 14. Juni 2011 im 

„Nikodemus“ das neue Musikvideo 

„Für immer“: Darin besingt Cle- 

mens Schaller das Wichtigste im 

Leben, nämlich die Liebe. Das Video 

wurde von der Purkersdorfer 

Cutterin, die auch an dem mit 

dem Oscar ausgezeichneten Film 

„Die Fälscher“ mitgewirkt hat, 

Britta Nahler, geschnitten. Diese 

Weltpremiere des neuen Videos 

unterstreicht wiederum eindrucksvoll 

die Bedeutung Purkersdorfs 

als Kulturstadt. Clemens Schaller 

5

stadtxpolitik 

wird im Rahmen des Purkersdorfer 

Kultursommers sein Programm 

„WeaNarrisch forever“ im Innenhof 

des Stadtcafés am 26. August 2011 

präsentieren. 

Die Stadtbibliothek veranstaltete 

im Frühjahr die beliebte Reihe 

„Bücherkino“ im Café Jugendstil, 

jetzt „Tinasalettl“. Dabei konnten 

die Cineastinnen und Cineasten 

wertvolle Verfilmungen von literarischen 

Werken in angenehmer 

Atmosphäre genießen. Die „Literatour“ 

des Lesekreises der 

Neue Förderungen helfen beim 

Energiesparen von Finanzstadtrat Dr. Rudolf Orthofer 

Lieber Purkersdorferinnen 

und Purkersdorfer: 

Nach langen Verhandlungen wurde 

bei der letzten Gemeinderatssitzung 

das neue Klimaschutz- 

Förderungspaket beschlossen, ein 

Meilenstein für die nachhaltige 

Zukunft Purkersdorfs. Bei der Festlegung 

der neuen Förderungen 

sind wir vor allem vom Gedanken 

der sozialen Gerechtigkeit und der 

langfristigen Wirksamkeit ausgegangen. 

Keine Förderung mehr 

sollte es dagegen für Maßnahmen 

geben, die eine Zusatzförderung 

zu bestehenden Landes- und Bundesförderungen 

sind, oder wo BürgerInnen, 

die sich Investitionen in 

neue Energieformen „locker“ leisten 

können, noch zusätzlich gefördert 

werden. Der Großteil, nämlich 

fünf von sechs Förderungen, wurde 

von allen Fraktionen in einem 

breiten Konsens beschlossen. 

Innovatives Förderpaket 

Es handelt sich dabei in erster Linie 

um Maßnahmen, die darauf abzielen, 

erste Impulse für Energiemaßnahmen 

zu geben, also z.B. thermografische 

Analysen von Gebäuden 

Stadtbibliothek führt im August 

2011 nach Salzburg. Die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer werden 

dort auf den Spuren von Stefan 

Zweig wandeln. 

Allen Personen und Organisationen, 

die das Kulturleben in Purkersdorf 

gestalten, sei herzlich gedankt. 

Viel Freizeit, Kraft, Energie 

und oft auch Geld müssen dafür 

aufgewendet werden. Die Menschen, 

die sich für die Kultur in 

Purkersdorf engagieren, sind die 

Garantie für die Kreativität und die 

oder – wovon ich mir besonders 

viel Effekt erwarte – eine umfassende 

Energieberatung für Miteigentümer- 

und Mietergemeinschaften 

in großen Wohnbauten. 

Der schon bisher erfolgreiche 

Solarstromökobonus wird weitergeführt, 

ebenso die Förderung für 

Solaranlagen zur Warmwasserbereitung 

und Raumheizung. 

Das Purkersdorfer Maßnahmenpaket 

ist ziemlich innovativ. Während 

sich in vielen Gemeinden die 

Förderungen darauf beschränken, 

„das, was vom Land NÖ gefördert 

wird“ nochmals und zusätzlich zu 

fördern, werden in unserem neuen 

Maßnahmenpaket nachhaltige 

Eigeninitiativen stimuliert, die längerfristig 

zur Energieeinsparung 

und zum Klimaschutz wirksam 

sind. 

Nur bei einem Punkt, nämlich bei 

der Förderung für einzelne Pelletskaminöfen 

als Zusatzheizungen 

mit EUR 300,--, habe ich kein so 

gutes Gefühl. Erstens sind solche 

Öfen bereits gut am Markt eingeführt, 

und zweitens werden damit 

vor allem diejenigen Personen gefördert, 

die sich ohnedies eine sol- 

kulturellen Erlebnisse, die den Besucherinnen 

und Besuchern der 

Veranstaltungen geboten werden. 

Ich darf Sie, sehr geehrte Purkersdorferinnen 

und Purkersdorfer, einladen, 

die vielen Veranstaltungen 

zu besuchen und in den vielen 

kulturellen Organisiationen selbst 

aktiv zu werden. 

Für die kommende Urlaubszeit 

darf ich Ihnen alles Gute, viel Freude 

und eine gesunde Heimkehr 

in unsere Wienerwaldstadt wünschen. 

che Zusatzheizung leisten wollen 

und können. Von der grün-kommunistischen 

Fraktion, die sich so 

massiv für diese Förderung stark 

gemacht hat, hätte ich mir ein wenig 

mehr „Einsatz für die kleinen 

Leute“ statt einer „Förderung für 

die, die es nicht brauchen“ erwartet. 

Zumindest ist es uns aber gelungen, 

für diese Förderung einen 

Jahresdeckel einzuziehen, damit 

die Gemeinschaftskassa nicht allzu 

sehr belastet wird. 

Augenmaß statt 

Öko-Fundamentalismus 

Liebe PurkersdorferInnen: Die 

wirksamste Maßnahme gegen die 

drohende Klimaänderung sind 

die Köpfe der Menschen. Deshalb 

wollen wir Eigeninitiativen der 

Menschen fördern. Ein Öko-Fundamentalismus 

ist kein gutes Rezept 


für die Herausforderungen der Zukunft. 

Unterschiedliche Regionen, 

soziale Umfelder oder wirtschaftliche 

Situationen erfordern ganz 

unterschiedliche Maßnahmen und 

Vorgangsweisen. Unser Ziel ist es, 

dass möglichst viele Menschen in 

Frieden miteinander und in Einklang 

mit der Natur leben können. 

Dazu ist es notwendig, mit Augenmaß 

die Menschen und ihre Bedürfnisse 

in den Mittelpunkt des 

politischen Handelns zu stellen. 

Mit den besten Wünschen für einen 

erholsamen Sommer, 

Ihr Finanzstadtrat 

Stadtrat Christian Putz 

Sprechstunde im Rathaus 

Dienstag von 17 -18 Uhr 

Telefon: 0664/1352110 

E-Mail: christian.putz@spoe.at 

Neue Verträge und Vereinbarungen 

mit ARGEV 

und ARO – Anpassung 

Infrastrukturleistungen 

In Verhandlungen zwischen ARA 

AG und den Vertretern der Gebietskörperschaften 

und der Abfallwirtschaftsverbände 

wurde eine 

Wertanpassung der Entgelte 

für die Infrastrukturleistungen per 

1.1.2011 vereinbart. Um diese Regelung 

für Purkersdorf wirksam 

werden zu lassen, ist die Anpassung 

zu den Hauptvereinbarungen 

mit ARGEV (Leicht- und Metallverpackungen) 

und ARO (Verpa- 

Foto: Walter Jaksch Personal-Recht-Wohnen 


Die Purkersdorfer Klimaförderung 2011 

stadtxpolitik 

• 30% Zuschuss (max 100,--) zu den Kosten für thermografische Innenund 

Außenaufnahmen samt Auswertung 

• Kostenlose Energieberatung von BezieherInnen des Heizkostenzuschusses 

• 20% Zuschuss (max € 30,- pro Wohneinheit) für eine umfassende Energieberatung 

samt Konzept für thermische Sanierung für Miteigentümer- 

und Mietergemeinschaften in großen Wohnhäusern 

• 300,-- Zuschuss bei Errichtung von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung 

und Zusatzheizung 

• Solarstromökobonus 0,20 pro kWh eingespeistem Strom aus Photovoltaikanlagen 

(max 1000,-- jährlich pro Anlage) 

• 300,-- Zuschuss zum Ankauf von Pelletskaminöfen als Zusatzheizung 

in Einzelhäusern und kleinen Wohnbauten 

Information über Bedingungen und Abwicklung: DI Claudia Dörflinger, 

02231-63601-51 c.doerflinger@purkersdorf.at 

ckungen aus Papier, Pappe und 

Karton) in Form eines Nachtrages 

beschlossen worden. 

Das bedeutet für Purkersdorf bei 

Beibehaltung des gut funktionierenden 

Systems letztlich mehr 

Geld für Trennen und Sammeln. 

Neue Telefonanlage 

bedeutet besseres Service 

für Bürger und Bürgerinnen 

Ab Herbst wird es eine neue Telefonanlage 

im Rathaus geben, als 

Anforderungen sind nachstehende 

Punkte festgelegt worden: 

• leichte Bedienung der Endgeräte 

für die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen 

• leichtes „Handling“ der Telefonvermittlung 

• bestehen bleiben der eingerichteten 

Angebote für die Bürger 

und Bürgerinnen 

• eine hohe Flexibilität an den Arbeitsplätzen 

• Vereinheitlichung der Tarife und 

Optimierung der Netzanbieter 

• eine einheitliche Telefonnummer 

mit unterliegenden Klap- 

pen für alle Betriebe der Stadtgemeinde 

Im Stadtrat wurde nach Einholung 

von Angeboten und deren Prüfung 

ein Telekommunikationsunternehmen 

mit der Umsetzung beauftragt. 

Diese Maßnahme bringt 

der Stadtgemeinde eine jährliche 

Einsparung von mehreren Tausend 

Euro bei gleichzeitiger Leistungsverbesserung. 

Einen schönen, erholsamen Sommer 

wünscht 

Ihr Stadtrat 

Christian Putz 

7

stadtxpolitik 

Bericht aus dem Sozialressort von STR Susanne Bollauf 

Eltern-Kind-Zentrum 

Das Eltern-Kind-Zentrum freut 

sich steigender Beliebtheit. Da der 

derzeit gemeinsam mit der Musikschule 

genutzte Raum im ehemaligen 

Provisorium der AHS im 

Herbst nicht mehr verfügbar sein 

wird, wird das Eltern-Kind-Zentrum 

ab September 2011 in die Räumlichkeiten 

des Vereins Volkshaus in 

der Herrengasse 6 übersiedeln. 

Die Betreuung und Organisation 

wird weiterhin von Frau Barbara 

Hlavka-de Martin durchgeführt. 

Geplant ist, ab Anfang September 

2011 je einen Vormittagstermin 

(Babytag und Hebammensprechstunde, 

Sozialberatung) und ein 

Nachmittagstermin anzubieten. 

Beim Nachmittagstermin werden 

Vorträge, Beratungsstunden der 

dipl. Kinder- und Säuglingskrankenschwester, 

Vorträge in Zusammenarbeit 

mit der NÖ Elternschule 

usw. stattfinden. 

Zur Einweihung der neuen Räumlichkeiten 

findet am 23. 9. 2011 um 

15:00 Uhr eine Eltern-Kind-Jause 

statt. 

Essen auf Rädern 

Seit Mitte März wird die Aktion Essen 

auf Rädern vom Sozialzentrum 

SeneCura beliefert. Die Umstellung 

erfolgte ohne Probleme durch die 

ausgezeichnete Zusammenarbeit 

aller beteiligten Organisationen. 

Abholung und Belieferung aller 

teilnehmenden Personen erfolgt 

wie bereits zuvor durch den Arbeiter-Samariter-Bund 

und das Rote 

Kreuz Purkersdorf. 

Eine erste Rückfrage bei den Beziehern 

des Essens hat erbracht, 

dass die „neue Kost“ hervorragend 

mundet. 

Gesund sein in Purkersdorf 

Die in der 2. Maiwoche von der 

Stadtgemeinde Purkersdorf zum 

Themenschwerpunkt Gesundheit 

veranstalteten Vorträge fanden 

großen Anklang. Eine Fortsetzung 

der Schwerpunktreihe im Herbst 

2011 ist in Planung. Insbesondere 

zum Thema Gesundheit und Bewegung 

werden im September und 

Oktober 2011 Veranstaltungen angeboten 

werden. Die Aktivitäten 

werden für alle Generationen angeboten 

werden und sollen zum 

aktiv Sein, zum Einbau von Bewegung 

im Alltag und zu Freizeitbetätigungen 

im Freien animieren. 

Seniorenschifffahrt 

Der diesjährige Ausflug der Purkersdorfer 

Seniorinnen und Senioren 

wird am Mittwoch, 7. September 

2011 mit dem Donauschiff MS 

Kaiserin Elisabeth nach Hainburg 

führen. Nach einem Mittagessen 

an Bord kann am Nachmittag zwischen 

dem Besuch der Landesausstellung 

in Carnuntum oder der 

Ausstellung in der ehemaligen Tabakfabrik 

in Hainburg zum Thema 

„Eroberungen“ gewählt werden. 

Die Einladungen zum Ausflug werden 

von der Stadtgemeinde Purkersdorf 

versendet, Anmeldung 

und Auswahl der Ausstellung erfolgt 

in der Allgemeinen Verwaltung 

im Rathaus. Begleitet werden 

die Teilnehmer von den Stadt- und 

Gemeinderäten, zur Hilfestellung 

beim Ein- und Aussteigen in die 

diversen Transportmittel sowie zur 

Betreuung während des Ausfluges 

haben sich wieder dankenswerterweise 

die Purkersdorfer Rettungsorganisationen 

bereit erklärt. 

Ich wünsche allen Leserinnen und 

Lesern einen schönen Sommer, 

denen, die es in die Ferne zieht, erholsame/interessante/spannende 

Urlaubstage und allen denjenigen, 

die die Sommermonate zu Hause 

verbringen, viel Spaß beim Radfahren, 

Spazierengehen, im Gartenstuhl 

Bücher Schmökern, Schwammerl 

Brocken, Baden oder was 

man sonst noch so alles im Purkersdorfer 

Sommer unternehmen 

kann. 

Susi Bollauf 


Projektförderung aus der Dorf- und Stadterneuerung 

für die Streuobstwiese Feihlerhöhe vom Land 

Niederösterreich zugesagt! von STR Harald Wolkerstorfer 

Stadtrat Harald Wolkerstorfer erreicht 

die maximale Förderung für 

sein Projekt „Feihlerhöhe“! 

„Durch die optimale Erstellung 

des Projektes gemeinsam mit 

den Bundesforsten und dem Biospährenpark 

konnte die maxi- 

male Förderung 50% aus der Dorf 

und Stadterneuerung erzielt werden!“ 

„Die Gesamtkosten von 28,8 TSD 

Euro werden dadurch auf die Hälfte, 

auf 14,4 TSD Euro, gedrückt, dies 

ist exakt um 4.000 Euro weniger als 

der angesetzte Budgetposten, den 

wir für 2010/2011/2012 angesetzt 

haben“, freut sich Stadtrat Harald 

Wolkerstorfer, „es wurde hier optimal 

gearbeitet!“ 

Mein Ziel war es von Anfang an mit 

dem notwendigen Augenmaß an 


diese Projekt heranzugehen und 

der Natur den Vortritt zu lassen! 

Das waren auch die ursprünglichen 

Gedanken des Obmanns 

des Stadtverschönerungsvereines 

DI Erich Liehr! 

Schließlich geht es darum, unseren 

Kindern einen Auszug aus der Vielfalt 

der Obstsorten zu zeigen, im 

Lebensmittelhandel gibt es ja leider 

nur mehr 3-5 Sorten! 

Ende April ist die Wiese soweit vorbereitet, 

dass der Samen aufgehen 

kann! Die Pflanzung der Obstbäume 

wird dann aus fachlichen Gründen 

im Herbst abgeschlossen. Die 

Obstsortenbeschreibung, 3 Bänke 

werden ebenfalls noch im Laufe 

des Jahres ausgeführt! Erfreulich 

ist, dass sich bereits ein Imker interessiert 

hat, dieses Projekt mit 

10.000 Blumen für ein „Blühendes Purkersdorf“! 

Tolle Blumenbeete an der Kreuzung 

B44/Fürstenberggasse, an 

der B1 und im Säckinger Park, einen 

schön blühenden Hauptplatz, 

dieses Lob konnte Stadtrat Harald 

Wolkerstorfer von einer Vielzahl 

von PurkersdorferInnen entgegennehmen! 

„Mich freuen diese Reaktionen ungemein, 

haben doch schon wieder 

die unqualifizierten Untergriffe 

seitens Liste Baum/Grüne und PUL 

begonnen!“, so Stadtrat Harald 

Wolkerstorfer. 

Wir haben dieses Projekt im Spätherbst 

2010 in einem Arbeitskreis 

behandelt und anschließend auch 

mit der Gärtnerei Tulach die 

Wunschgestaltung besprochen, 

nach optimaler Beratung kann sich 

das Ergebnis sehen lassen! 

Mein Dank gilt hier einem Purkersdorfer 

Gewerbebetrieb, der 

Gärtnerei Tulach, welcher mit seinen 

Mitarbeitern Robert Tomann 

und Dirk Schmidt den Stadtrats- 

stadtxpolitik 

weiterem Leben zu bereichern, 

dies werden wir prüfen und wenn 

möglich gerne umsetzen! Weiters 

werden wir die erhaltene Auszeichnung 

„Natur im Garten“ an einem 

geeigneten Platz am Rande der 

Wiese platzieren, um so dem Naturgerechten 

weiteren Ausdruck 

zu verleihen! 

beschluss optimal umgesetzt hat! 

Drei Großbeete, an die hundert 

Pflanzgefäße und die Stadteinfahtstafeln 

wurden auch heuer 

wieder ausgepflanzt! Die Gesamt- 

9

stadtxpolitik 

kosten werden 20.000,-- Euro für 

die gesamte Wienerwaldstadt Purkersdorf 

betragen! An die 10.000 

blühende Blumen zeigen sich eindrucksvoll 

im Ortsbild! 

„Ich bin mit dem Ergebnis sehr 

zufrieden, noch nicht 100%ig, ich 

möchte noch einige Punkte in Purkersdorf 

mit blühenden Pflanzen 

gestalten, um auch dem Naherholungstourismus 

gerecht zu werden“, 

so Stadtrat Harald Wolkerstorfer 

weiter! „Wir müssen in den 

Köpfen der Besucher bleiben, dies 

hilft uns extrem, dem Handel und 

den Gastbetrieben! Steigende Tourismuszahlen 

belegen dies und bestärken 

mich, diese Aktivitäten für 

die PurkersdorferInnen und unsere 

Gäste voranzutreiben! Es zählt jeder 

Puzzlestein!“ 

Wichtig sind mir dabei auch die 

Verkehrsinseln in der Mitte der 

Bundesstraßen B1 und B44, diese 

sollen Grundsätzlich pflegefrei gestaltet 

werden, um die Sicherheit 

der Mitarbeiter des Bauhofes zu 

erhöhen! Ich denke da an dekorative 

Inseln mit Schiefersplitt und 

einigen mehrjährigen Pflanzen als 

Farbkontrast! Eine Testinsel in Höhe 

Mindersiedlung haben wir in diesem 

Jahr bereits hergestellt, um 

die Erfahrungen eines Sommerzyklus 

für den Bauhof mitzunehmen! 

Dass diese Blumenaktivität im 

Positiven jetzt viele Väter hat, ist 

mir politisch schon klar, ich werde 

mich aber nicht beirren lassen und 

dieses Projekt auch in Zukunft optimal 

betreuen und vorantreiben! 

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen 

erholsamen Sommer 

2011! 

Ihr Harald Wolkerstorfer 

Stadtrat für Wirtschaft, 

Vereine und Tourismus 


Klimaschutz ist der Stadtgemeinde Purkersdorf und 

Umweltgemeinderat Jaksch ein Anliegen von GR Walter Jaksch 

Überall wird vom Klimawandel 

gesprochen. Die Frage ist, was 

kann die oder der Einzelne gegen 

den Klimawandel unternehmen? 

Es fängt bei jedem einzelnen an. 

Weniger mit dem Auto fahren, bewusster 

einkaufen, saisonale und 

regionale Produkte einkaufen, keine 

Weintrauben oder Erdbeeren 

im Winter aus Südamerika oder 

Südafrika kaufen, damit wird CO2 eingespart. 

Es gibt noch viele andere Möglichkeiten 

CO einzusparen. 

2 

Wichtig vor allem wäre eine CO2 -Kennzeichnung auf allen Produkten, 

damit wird die CO -Be- 2 

lastung des Produktes sichtbar 

gemacht und die/der Einzelne 

kann selbst entscheiden, ob ihr/m 


der Klimaschutz ein Anliegen ist. 

Auch bei der Energienutzung gibt 

es Einsparungspotential, fossile 

Brennstoffvermeidung, auf erneuerbare 

Energieträger umsteigen 

bzw. diese nützen. 

Solare Energie, Kraftwärmekoppelung, 

Biomasse, um nur ein paar 

Alternativen aufzuzeigen. 

Der Stadtgemeinde und mir persönlich 

als Umweltgemeinderat 

und Klimaschutzbeauftragtem ist 

es ein Anliegen Akzente zu setzen, 

um den einzelnen, aber auch die 

Gesellschaft darauf aufmerksam zu 

machen, wie einfach es ist zur CO 2 

Reduktion beizutragen. 

Daher habe ich mich entschlossen, 

jeden Monat eine/n Radfahrer/ 

in mit Purkersdorfer Einkaufsgut- 

scheinen im Wert von 50.- Euro 

auszuzeichnen. 

Mit sonnigen Grüßen 

UGR Walter Jaksch 

Klimaschutzbeauftragter 

klimaschutz.purkersdorf@aon.at 

www.klimabuendnis.at 

Purkersdorfer UGR und Klimaschutzbeauftragter 

Walter Jaksch belohnt Purkersdorfer Radfahrerinnen 

Im Monat Mai ist Frau Josefine 

Schulz aus Purkersdorf als Radfahrerin 

des Monats mit Purkersdorfer 

Einkaufsgutscheinen für 

ihr Engagement im Beisein von 

Bürgermeister Karl Schlögl ausgezeichnet 

worden. 

Frau Barbara Schöllhammer und 

Frau Julia Bleimer sind mit ihren 

Familien vor ca. 1 1/2 Jahren von 

Wien nach Purkersdorf übersiedelt 

und fühlen sich in unserer schönen 

Wienerwaldstadt sehr wohl. 

Beide Damen benützen das Fahrrad, 

so es die Witterung zulässt, 

permanent zum Einkaufen in Purkersdorf 

bzw. Spazierenfahren. 

Für ihr Engagement wurden die 

überzeugten Radfahrerinnen, die 

auf die Sicherheit ihrer Kinder und 

der Umwelt großes Augenmerk legen, 

im Juni von Umweltgemeinderat 

Walter Jaksch mit Purkersdorfer 

Einkaufsgutscheinen im Wert von 

50.- Euro belohnt. 

Beide sind ein Vorbild, wie man 

als Einzelne/r zur CO 2 -Reduktion 

beitragen kann. 

Unter beigefügten Link gibt es für 

Radfahrer/innen die Möglichkeit 

beim Kilometerradln des Landes 

NÖ mitzumachen. Bei dieser Aktion 

gibt es tolle Preise zu gewinnen. 

http://www.kilometerradln.at/ 

start.asp?ID=25&b=57 




stadtxpolitik 

11

wissensxwertes 

100 Jahre Bruno Kreisky 

Am Freitag, den 29. April 2011 

hat die SPÖ Bezirksorganisation 

Purkersdorf zu einer Podiumsdiskussion 

„100 Jahre Bruno 

Kreisky“ mit BM a.D., Präsident des 

Österreichschen Pensionistenverbandes 

Karl Blecha ins Nikodemus 

eingeladen. 

Karl Blecha war ein langjähriger 

Weggefährte des Bruno Kreisky. 

Knapp 100 Personen folgten der 

Einladung, was die Kapazität der 

Räumlichkeit, die zur Verfügung 

stand, an die Grenzen brachte. Somit 

war aber eine sehr familiäre Atmosphäre 

gegeben. 

Die Anwesenden verfolgten mit 

großem Interesse und Aufmerksamkeit 

die gezeigten Videos, die 

das Leben von Bruno Kreisky wiedergaben 

und den einen oder anderen 

legendären Ausspruch von 

Bruno Kreisky wieder in Erinnerung 

brachten. 

Sehr viel Privates war von Bruno 

Kreisky zu sehen, er wurde aber 

auch als großer Staatsmann gezeigt. 

Energisch in seinen parla- 

Kosmetik, 

Hand- und Fußpflege, 

Massage, 

Wimpernverlängerung, 

Make up, Nagel Design, 

Haarentfernung, 

Body Shaping, 

und vieles mehr... 

mentarischen Reden, kompromissbereit 

zum Wohle der Bevölkerung. 

Nach Vorführung der Videos erzählte 

BM a.D Karl Blecha einige 

persönliche Erlebnisse aus der Zusammenarbeit 

mit Bruno Kreisky. 

Karl Blecha gab auch einen Einblick 

in den Privatmann Bruno Kreisky 

und was Bruno Kreisky antrieb, 

sich zum Wohle der Menschen politisch 

zu betätigen. 

Als Karl Blecha mit seinen Ausführungen 

geendet hatte, gab es die 

Möglichkeit einer Diskussion. Nach 

Reitinger Cosmetics 

Linzer Straße 45 

3002 Purkersdorf 

Tel. 06601234567 

www.reitinger-cosmetics.at 

Öffnungszeiten: 

Di - Fr: 10 - 20 h, Sa: 10 - 14 h 

einigem Zögern des Publikums 

kam eine angeregte Diskussion 

in Gang, die nach ca. einer Stunde 

abgebrochen werden musste, da 

das vorbereitete Buffet wartete. 

Einigen Anwesenden stand Karl 

Blecha noch für ein Gespräch zur 

Verfügung, versprach aber, wenn 

es gewünscht wird, sich im Herbst 

zu einer weiteren Diskussion zur 

Verfügung zu stellen. 

Das von Niki vorbereitete Buffet 

rundete einen gelungenen Abend 

ab. 


Neueröffnung 

Café-Bar 

TINASALETTL 

Fr. Tina Stefan 

Unterer Hauptplatz 

Wiener Straße 12 



Dienstag bis Freitag 

8 bis 22 Uhr 

Samstag 

9 bis 22 Uhr 

Sonntag 

9 bis 20 Uhr 


SPÖ Purkersdorf Bildung 

Referat von NR Abg. Stefan Prähauser 

zum Thema Bundesheer neu - Wehrpflicht ja oder nein von GR Walter Jaksch 

NR Abg. Stefan Prähauser hat 

auf Einladung durch den 

Stadtparteivorsitzenden GR Michael 

Seda am Montag, den 23. 

Mai 2011 ein Referat zum Thema 

Bundesheer neu bzw. Wehrpflicht 

ja oder nein bei der SPÖ Purkersdorf 

gehalten. 

An sich war und ist die Wehrpflicht 

eine gute Sache, meinte Stefan 

Prähauser zum Einstieg zu seinem 

Referat. Doch die Zeiten haben sich 

geändert. 

Europa hat sich verändert. Daher 

ist eine Diskussion über die Neuausrichtung 

des Bundesheeres 

und der Wehrpflicht zulässig. 

In vielen Ländern Europas wurde 

die Wehrpflicht bereits abgeschafft 

und ein Berufsheer installiert. Für 

die SPÖ ergibt sich daraus die 

Überlegung, ob ein Berufsheer 


auch für Österreich in Frage 

kommt. Somit ist auch die Wehrpflicht 

zu hinterfragen. 

Zum Teil gibt es, durch die bereits 

vorhandenen Berufsoffiziere und 

Unteroffiziere, ja schon eine Berufskomponente 

im Österreichischen 

Bundesheer. 

Nach Vorstellung der SPÖ soll es in 

Zukunft ein Dreisäulen-Modell geben. 

DEN SOLDATEN 

DEN SOZIALARBEITER 

DEN KATASTROPHENSCHÜTZER 

Die Bevölkerung sieht den Soldaten 

als Helfer und Retter bei Katastrophen 

und nicht als schwerbewaffneten 

Krieger an der, nicht 

vorhandenen, Grenze. 

An Stelle des bisherigen Zivil- 


dienstes soll der von BM Rudolf 

Hundstorfer angebotene Sozialdienst 

eingeführt werden. Dieser 

neu einzuführende Sozialdienst, 

kommt der gesamten Bevölkerung 

zugute. 

Ein Hinweis sei noch gestattet, 

Schüssel wollte in seiner Amtszeit 

als Kanzler der NATO beitreten, was 

Dank der SPÖ verhindert werden 

konnte. 

Die teuren Eurofighter konnten leider 

nicht verhindert werden. 

Der Stadtparteivorsitzende Michael 

Seda sowie die Anwesen- 

den bedankten sich bei NR Abg. 

Stefan Prähauser für das sehr 

spannend und lebhaft vorgetragene 

Referat zum Thema Bundesheer 

neu. 

Anschließend fand eine sehr angeregte 

Diskussion statt. 

13


65. Geburtstag Monsignore Dr. Anton Guber 

Unser Stadtpfarrer Monsignore 

Dr. Anton Guber feierte vor 

kurzem seinen 65. Geburtstag. Dr. 

Guber ist seit mehr als 12 Jahren 

in unserer Wienerwaldstadt als 

Seelsorger tätig. Er ist ein Mann der 

Begegnung und des Ausgleichs. 

Er hat ein offenes Ohr für alle und 

geht auf die Menschen zu. Ich 

schätze an ihm besonders, dass 

er ein Pfarrer mit festem Glauben, 

aber auch mit großem Verständnis 

für die einzelnen Schwächen 

der Menschen ist. Man kann stolz 

sein, Katholik zu sein, wenn man einen 

solchen Pfarrer in seiner Mitte 

hat. 

Kraft seiner Persönlichkeit hat sein 

Wort in unserer Stadt großes Gewicht. 

Er ist ein exzellenter Rhetoriker, 

ein guter Prediger, mit einem 

wachen kritischen Geist. Er versteht 

es hervorragend, Tradition 

War Hitler Ehrenbürger von Purkersdorf? 

von Vizebürgermeister Mag. Dr. Christian Matzka 

Nachdem in Amstetten, in den 

Gemeinden des Gerichtsbezirkes 

Neulengbach (siehe Der 

Standard 11. Juni 2011, S. 11) und 

in Braunau/Inn (siehe Der Standard 

21. Juni 2011, S. 8) die Diskussion 

über die Ehrenbürgerschaft 

Adolf Hitles geführt wird, haben 

die Stadtarchivarin DI Andrea Czerny 

und Kustos Dr. Christian Matzka 

die Protokolle des Gemeinderates 

von März bis Oktober 1938 der 

Gemeinde Purkersdorf durchgesehen. 

Als Datengrundlage dienten 

auch die Wochenzeitung „Der Wienerwald-Bote“, 

die zu der Zeit in 

Neulengbach erschienen ist, und 

die „Purkersdorfer Bezirksnachrichten“ 

dieser Monate. Nach den bisher 

vorliegenden Quellen hat der 

Gemeinderat der Marktgemeinde 

Purkersdorf Adolf Hitler nicht die 

Ehrenbürgerschaft verliehen. In 

den Sitzungsprotokollen wird ei- 

und Fortschritt zu verbinden. Dr. 

Guber führt die Menschen zusammen 

und ist ein Brückenbauer. Er 

hat das Gespür für die Probleme 

der Menschen. 

Die Stadtgemeinde Purkersdorf 

hat ihn in der Vergangenheit bereits 

mit dem goldenen Ehrenring 

nerseits das Alltagsgeschäft, wie 

Baufragen, Gemeindewohnungen, 

Rathausumbauten besprochen, 

andererseits aber auch über das 

den jüdischen Eigentümern geraubte 

und unter kommissarischer 

Verwaltung stehende Purkersdorfer 

Sanatorium verhandelt. Die nationalsozialistischeGemeindeverwaltung 

überlegte in den Monaten 

April und Mai 1938 den Ankauf um 

den Schuldenstand des Sanatoriums. 

Dazu kam es aber nicht und 

das Sanatorium übernahm Hans 

Gnad (siehe Der Standard, Album, 

4. Juni 2011, Profil 23. Mai 2011). 

Ein Thema der Sitzungen des Gemeinderates 

war auch die bevorstehende 

Eingemeindung zu Groß- 

Wien, mit der die Purkersdorfer 

Nationalsozialisten nicht wirklich 

einverstanden waren. Die Eingemeindung 

wurde am 15. Oktober 

1938 rechtskräftig. 

symbolisch für sein Wirken in unserer 

Stadt geehrt. 

Ich wünsche Monsignore Guber – 

unserem Anton – für seinen weiteren 

Lebensweg alles Gute und 

vor allem Gesundheit. 

Karl Schlögl 

Der Gemeinderat benannte den 

Purkersdorfer Hauptplatz als Adolf- 

Hitler-Platz. Der Untere Hauptplatz 

hieß zwischen 1934 und 1938 

Dollfuß-Platz, ab 1938 wieder Wienerstraße. 

Alle Dollfuss-Denkmäler 

wurden entfernt, wie z. B. eine 

Gedenktafel am Kriegerdenkmal. 

In der Sitzung am 25. April 1938 

aberkannte der Purkersdorfer Gemeinderat 

den Funktionären der 

Vaterländischen Front und des 

Austrofaschismus Klieber, Dollfuß, 

Fey und Starhemberg die erst vor 

wenigen Jahren verliehene Ehrenbürgerschaft. 

Durch die Eingemeindung zu Wien 

konnte Hitler nach dem 15. Oktober 

1938 nicht mehr Ehrenbürger 

von Purkersdorf werden, da in Purkersdorf 

bis zur Ausgliederung von 

Wien am 1. September 1954 keine 

eigenständigen Beschlüsse gefasst 

werden konnten. 


10 Jahre Rudi Dräxler Immobilien 

Ein Herz für unsere Feuerwehren 

Da feiern unsere Florianijünger 

gerne mit! Anlässlich des 

Jubiläums „10 Jahre Rudi Dräxler 

Immobilen“ setzt der erfolgreiche 

Unternehmer einen besonderen 

Akzent. Anstelle aufwendig sich 

selbst zu feiern unterstützt er die 

Jugendarbeit der Feuerwehren in 

unserer Region mit 10.000 Euro. 

Die Vertreter der Florianijünger 

gratulierten und nahmen den 

Scheck von Mag. Irene und Rudi 

Impressum: Medieninhaber, Verleger und 

Herausgeber: SPÖ Bezirksorganisation 

Purkersdorf, Wiener Straße 2, 3002 Purkers- 

dorf * Hersteller: Druckerei Claus Thienel, 

1120 Wien * Chefredakteur und für den 

Inhalt verantwortlich: Christian Putz * 

Hinweis: Namentlich gekennzeichnete Artikel 

spiegeln nicht immer die unmittelbare 

Meinung der Redaktion der Rundschau, 

Stadtzeitung für Purkersdorf, wider. Für 

namentlich gekennzeichnete Artikel ist 

der Autor selber verantwortlich. * Inserate: 

Lydia Mondl * Grundlegende Richtung: 

Wahrung der Interessen der SPÖ-Mitglieder 

im Sinne des SPÖ-Parteiprogrammes von 

1997 * Gemäß §2 UStG 1972 von der MwSt. 

befreit. WOGZ351U * Erscheinungsort und 

Verlagspostamt: 3002 Purkersdorf * Kontakt: 

die.stadtzeitung@spoe.at * An einen 

Haushalt * P.b.b. 


Dräxler erfreut entgegen. Mit dabei 

auch Daniel Dräxler, der selbst 


im Nachwuchs der Feuerwehr 

Pressbaum aktiv ist. 

15


Freiwillige Feuerwehr Purkersdorf 

Fahrzeugbrand und 

Menschrettung 

Bei der heutigen Sonntagsübung 

musste ein altes ausrangiertes 

Auto daran glauben. 

Zuerst wurde es mit dem hydraulischen 

Rettungssatz geöffnet und 

alle Türen wurden entfernt. Dabei 

wurde geübt, eine Person aus 

einem verunfallten Fahrzeug möglichst 

schonend zu retten. 

Anschließend wurden die „Überreste“ 

des Fahrzeugs angezündet. 

Der so simulierte Fahrzeugbrand 

wurde dann unter Atemschutz mit 

der Schnellschaumeinrichtung gelöscht. 

Alljährlich wird vom Abschnittsfeuerwehrkommando 

ein Abschnittsfeuerwehrtag 

als Rückblick auf 

das vergangene Jahr abgehalten. 

Dieses Jahr fand die Veranstaltung 

im Sitzungssaal der Feuerwehr 

Steinbach statt. 

Abschnittsfeuerwehrtag 

Abschnittsfeuerwehrkommandant 

BR Viktor Weinzinger präsentierte 

vor den Funktionären des Abschnittes, 

des Bezirkes Wien Umgebung 

und Vertretern der Landes- 

und Bezirkspolitik sowie dem 

Bezirkshauptmann den Jahresbericht 

des vergangenen Jahres. 

Zahlen, Daten, Fakten 2010 

647 Feuerwehrmitglieder, davon 

64 Jugendliche, unsere Zukunft 

1.365 Einsätze, 7.692 geleistete Einsatzstunden, 

51 Einsatzfahrzeuge 

in den 9 Feuerwehren 

Herr Bundesrat Fritz Hensler überbrachte 

die Grußbotschaft des 

Landeshauptmannes, im Namen 

der Bürgermeister der Abschnittsgemeinden 

bedankte sich Bgm. 

Gottfried Jelinek für die gute Zusammenarbeit 

mit allen Wehren 

und für den Einsatz für die Mitbürger. 

Bezirkshauptmann Mag. 

Straub und Bezirksfeuerwehrkommandant 

Ohniwas sowie die 

Kommandaten der Abschnitte Klo- 

sterneuburg, Schwechat Land, 

Schwechat Stadt sowie OBR 

Schredl von der Berufsfeuerwehr 

Wien schlossen den Anspracheteil. 

Abschnittskommandant BR Weinzinger 

bedankte sich bei allen anwesenden 

Kameradinnen und Kameraden 

für ihren Einsatz für die 

Sicherheit der Bevölkerung. 

Ehrengäste waren Mag. Irene und 

Rudi Dräxler, die anlässlich der 10 

Jahres-Feier ihrer Immoblienfirma 

für die Jugendarbeit der Abschnittsfeuerwehren 

den namhaften 

Betrag von 10.000 Euro 

gespendet hatten. 

Sie erhielten dafür die Florianiplakette, 

die höchste Auszeichnung, 

die seitens der Feuerwehren an 

Zivilpersonen vergeben werden 

kann. Als Abschluss nahmen Bundesrat 

Hensler, Bezirkshauptmann 

Mag. Straub, Bezirksfeuerwehrkommandant 

LFR Ohniwas und 

Abschnittskommandant BR Weinzinger 

die Ehrung von 18 Kameraden 

vor, die für ihre langjährige 

Leistungen sowie ihre 25, 40 und 

50 Jahre Zugehörigkeit zum NÖ 

Landesfeuerwehrverband ausgezeichnet 

wurden. 

Insbesonders bedankte sich BR 

Weinzinger bei EABI Johann 

Kaiblinger, der seine Funktion aus 

gesundheitlichen Gründen zurückgelegt 

hatte, für die gute Zusammenarbeit 

im Abschnittsfeuerwehrkommando. 

Auszeichnungen des NÖ Landesfeuerwehrverbandes 

für langjährige 

Zugehörigkeit erhielten: 

25 Jahre: 

Dollhopf Günther, Purkersdorf 

Huber Thomas, Purkersdorf 

Mantler Christoph, Purkersdorf 

40 Jahre: 

Frisch Walter, Purkersdorf 

Wir wünschen Ihnen einen erholsamen 

Urlaub und würden uns 

freuen, Sie beim Feuerwehr Kulinarium 

am 15 und 16. Juli im Feuerwehrhaus 

begrüßen zu dürfen! 

Öffentlichkeitsarbeit 

BSB Harald Wolkerstorfer 

GR Sabine Aicher gegen Baum! 

Fraktionssprecherin der Grünen spricht sich gegen Baum aus! 

Der Wirtschaftsausschuss wollte einen mutmaßlich umgefahrenen 

oder eingegangenen Baum an der Ecke Fahrschulgassl - Wiener Straße, 

vis-à-vis Aschermannrelief nachpflanzen! Dies wurde von GR Sabine 

Aicher massiv bekämpft und so wurde schlussendlich von Frau 

GR Inge Nemec der Antrag gestellt, aus Sicherheitsgründen soll doch 

lieber eine „Vorrang geben“-Tafel aufgestellt werden! Stadtrat Wolkerstorfer 

ist diesem fachmännischen Vorschlag gefolgt und so wurde 

dieser Antrag einstimmig im Stadtrat beschlossen! 


und schau 


Kulinarium 

Eintritt Frei! 

17


Europäischer Tag der Sonne am 6./7. Mai 2011 

In Purkersdorf wurde vom Klimaschutzbeauftragten 

der Stadtgemeinde 

UGR Walter Jaksch in 

Zusammenarbeit mit dem Klimabündnis 

Österreich am 6. Mai im 

kleinen Stadtsaal in der Zeit von 

10:00 bis 16:00 Uhr eine Informationsveranstaltung 

zum Tag der 

Sonne organisiert. 

Bei dieser Veranstaltung hatten die 

PurkersdorferInnen die Möglichkeit, 

sich über Solarenergie und 

deren Möglichkeit zu informieren. 

Die Suche nach Alternativen zu Öl, 

Gas und Kohle ist aktueller denn 

je – mit Solarenergie lässt sich bereits 

heute ein beachtlicher Teil der 

Energie für Warmwasser und Heizung 

decken. Der Europäische Tag 

der Sonne machte auf Solarenergienutzung 

als Alternative aufmerksam. 

Diese Aktion fand bereits 

zum 10. Mal in Österreich und 

weiteren 16 Ländern Europas statt. 

Organisiert wird die Aktion vom 

Verband Austria Solar und Klimabündnis 

Österreich, mit vielen lokalen 

Partnern. 

Solarwärme macht 

unabhängiger von 

Energiekrisen 

Je stärker wir auf die eigene Energieversorgung 

setzen, umso unabhängiger 

werden wir von Energieimporten. 

Jeder weiß, dass die 

fossilen Energieressourcen in absehbarer 

Zeit zur Neige gehen. Es 

wäre ein großer Fehler darauf zu 

warten und nicht bereits jetzt die 

Möglichkeiten zu nutzen, die uns 

Sonnenenergie bietet. Solaranlagen 

für Warmwasser und Heizung 

sind in Österreich bereits sehr verbreitet, 

über 250.000 Haushalte 

haben eine solche Anlage und sparen 

sich damit mehr als 130 Millionen 

Euro an Energiekosten pro 

Jahr. Insgesamt sind in Österreich 

mittlerweile mehr als 4 Millionen 

Quadratmeter Kollektorfläche in- 

stalliert, die Fläche von 800 Fußballfeldern. 

An jedem Werktag werden 

in Österreich mehr als 1.000 

Quadratmeter Sonnenkollektoren 

installiert, mehr als in Großbritannien 

und Griechenland zusammen. 

Jede Solaranlage für Warmwasser 

und Heizungsunterstützung spart 

rund 2 Tonnen CO 2 pro Jahr und 

schützt damit das Klima wie 140 

neu gepflanzte Bäume. 

Attraktive Förderungen 

für Solaranlagen 

Solarwärme rechnet sich – in fast 

allen Bundesländern werden Solaranlagen 

im Schnitt mit 20 Prozent 

der Investitionskosten gefördert. 

Den Förderantrag stellt man bei 

der Wohnbauförderstelle. Zusätzlich 

zur Landesförderung gewähren 

auch zahlreiche Gemeinden ei- 

nen Zuschuss. Alle Förderungen im 

Überblick findet man unter www. 

solarwaerme.at. 

Gütesiegel und Solar-Partner 

sichern Qualität 

Achten Sie auf Qualität! Die beste 

Qualität am Markt bieten Solaranlagen-Anbieter, 

die das Austria 

Solar Gütesiegel tragen. Die meiste 

Erfahrung bei der Errichtung von 

Solaranlagen weisen Installateure 

und Planer auf, die das Zertifikat 

„Solarwärmeinstallateur/-planer“ 

tragen. Die Liste aller Gütesiegel- 

Betriebe und solarerfahrener Installateure/Planer 

findet man unter 

www.solarwaerme.at. 




der Stadtgemeinde Purkersdorf 

Ing. Friedrich 

UNTERBERGER 

GesmbH 

3002 Purkersdorf, Deutschwaldstr. 4 

Tel. 02231 / 62123 

Neubau Fassade 

Umbau Kanal 


Neuerscheinungen in der 

Stadtbibliothek 

von Edeltraud Hesse 

Lennox Judith: 

Der italienische Geliebte 

Der neue Roman von Judith Lennox 

spielt in London und in Italien 

in den frühen 1930er Jahren. 

In der Villa Millefiore bei Fiesole 

verbringen die beiden englischen 

Schwestern Tessa und Freddie 

Nicolson eine unbeschwerte 

und sorglose 

Jugend. 

Nach dem frühen Tod 

des Vaters findet ihre 

Mutter mit den beiden 

Töchtern hier eine neue 

Heimat und mit der gutsituierten 

Familie Zanelli 

enge Freunde. Als die 17- 

jährige Tessa sich leidenschaftlich 

in den jungen Guido 

Zanetti verliebt, werden die beiden 

Mädchen wieder zurück nach 

England ins Internat geschickt. 

Jahre vergehen, in denen die beiden 

Schwestern sehr unterschiedliche 

Lebenswege einschlagen. 


Freddie macht Karriere bei einer 

Londoner Zeitschrift, während 

Tessa als Mannequin ein glamouröses 

Leben führt. Nach einer gescheiterten 

Beziehung und einem 

traumatischen Erlebnis möchte 

sie gerne nach Italien zurückkehren 

und vielleicht auch Guido wieder 

sehen. Als Italien sich jedoch 

im 2. Weltkrieg Deutschland 

anschließt, wird Tessas lang 

ersehnte Rückkehr zu einem 

lebensgefährlichen Unterfangen. 

Und auch Freddie 

macht sich auf die Suche 

nach ihrer Schwester… 

Öffnungszeiten der Bibliothek: 

Dienstag: 15 – 18 Uhr 

Mittwoch: 8.30 – 14 Uhr 

Freitag: 14 – 18 Uhr 

Jeden ersten 

Samstag im Monat 10 – 13 Uhr 


Stadtbibliothek 

Purkersdorf 

Linzerstraße 14 

02231/67 977 

0660/651 61 37 


Di 14.00 -18.00 

Mi 08.30-14.00 

Fr 14.00-18.00 

Jeden 1. Sa im Monat 

10.00-13.00 

Internetnutzung möglich! 

Die Bibliothek bietet 

für alle etwas: 

Laufend aktuelle 

Neuerscheinungen! 

Reichhaltiges Kinder- und 

Jugendbuchsortiment! 

Neue Hörkassetten und Spiele! 

Verleih von Spielen 

für alle Altersgruppen! 

Günstige Leihgebühr! 

Bäckerei 

Friedl Andreas 

Herrengasse 3 


Tel. 02231/62177 

oder 

02231/67372 

19


Löwenherzpreis für ASB 

Den Preis, der für sozial mutiges Engagement in Niederösterreich vergeben wird, 

erhält der Samariterbund Purkersdorf für sein Projekt SAMLA von Dr. Manfred Bauer 

Aus den Händen von Frauenministerin 

Gabriele Heinisch- 

Hosek und LH-Stv. Sepp Leitner 

erhielten Brigitte Samwald und 

Herbert Willer vom Samariterbund 

Purkersdorf kürzlich den Löwenherzpreis 

des Landes Niederösterreich. 

Verliehen wurde diese hohe 

Auszeichnung für das weit über die 

Grenzen Purkersdorfs hinaus bekannte 

und innovative ASB-Sozialprojekt 

SAMLA. 

Dieser große niederösterreichische 

Preis für sozial mutiges Handeln, 

das Löwenherz, soll das Engagement 

der Preisträger nicht nur 

auszeichnen, sondern auch einer 

breiten Öffentlichkeit bekannt machen. 

Heinisch-Hosek würdigte die 

Leistung des Samariterladens SAM- 

LA als „besonderes Engagement für 

eine solidarische, hilfsbereite und 

friedliche Gesellschaft“. Sie hob 

besonders das couragierte Handeln 

der SAMLA-Verantwortlichen 

hervor, die „in einer wirtschaftlich 

schwierigen Zeit den Menschen 

Waren und Produkte zu sozial verträglichen 

Preisen zur Verfügung“ 

stellen. 

Heinisch-Hosek unterstrich auch 

die ökologische Verantwortung 

des SAMLA, der in der heutigen 

Konsum- und Wegwerfgesellschaft 

auf ökologische Werte und intensive 

Nachhaltigkeit setzt und zum 

Umdenken anregen möchte. In diesem 

Zusammenhang orientiert der 

SAMLA auf nachhaltige Wiederverwertung, 

auf Müllvermeidung, und 

er betont damit den hohen Stellenwert 

der sozialen und ökologischen 

Solidarität. 

Der Löwenherzpreis wird in drei Kategorien 

vergeben: Der ASB erhielt 

seine Auszeichnung im Bereich 

„Kommunale Projekte“. Dort werden 

Aktivitäten und Projekte aus- 

gezeichnet und gewürdigt, die den 

Menschen vor Ort eine wesentliche 

Erleichterung oder Verbesserung 

ihrer sozialen Lebensumstände ermöglichen. 

Auch diesbezüglich kann der SAM- 

LA Erfolge für sich verbuchen, 

zumal das Projekt selbst arbeitsmarktpolitisch 

aktiv ist: So ist es 

etwa gelungen, Arbeitsplätze in 

der Region zu schaffen, wovon einer 

über die „Initiative 50“ entstanden 

ist. Der betreffende Mitarbeiter 

wurde mittlerweile in den fixen 

Personalstand übernommen. 

ASB-Vorsitzende und SAMLA-Geschäftsführerin 

Brigitte Samwald 

zeigte sich gleichermaßen erfreut 

und überrascht von der ehrenvollen 

Auszeichnung: „Das ist wohl 

eine der schönsten und wertvollsten 

Bestätigungen für unser 

Sozialprojekt SAMLA.“ 

„Der Löwenherzpreis selbst und der 

feierliche Festakt der Verleihung 

geben unserem Projekt einmal 

mehr einen tiefen Sinn“, ergänzte 

Co-Geschäftsführer Herbert Willer. 

Zur Preisverleihung in der Fach- 

hochschule St. Pölten wurden die 

Vertreter und Mitarbeiter des Samariterbundes 

von einer Reihe von 

Purkersdorferinnen und Purkersdorfern 

begleitet, darunter etwa 

Altvizebürgermeister Winfried 

Menschik. 


Der Stadtverschönerungsverein 

Purkersdorf berichtet 

Gelebte Stadtbildpflege gehört 

mit zu den umfangreichen 

Aufgaben des Stadtverschönerungsvereins 

Purkersdorf. Es wurde 

daher mit der Stadtgemeinde 

und dem zuständigen StR Harald 

Wolkerstorfer die Vereinbarung 

getroffen, dass regelmäßig genau 

definierte Grün- und Pflanzbereiche 

im Zentrum von Purkersdorf 

gejätet, abgeblühte, abgestorbene 

Pflanzen(teile) entfernt und Maßnahmen 

gegen Schädlinge (Läuse, 

Pilze,…) getroffen werden. Das Gießen 

bleibt jedoch weiterhin im Aufgabenbereich 

der Stadtgemeinde. 

Seit Juni 2011 betreut nun der 

„Zupf-Trupp“ des Stadtverschönerungsvereins 

u.a. die Grünfläche 

bei der Marienstatue bei der 

Stadtpfarrkirche St. Jakobus, die 

Blumenschalen am Hauptplatz, 

die Pflanzentröge beim Eingang 

zum Rathaus, die Blumenkisten am 

Gitter der Müll-Sammelinsel bei 

der Post, die Grünflächen um den 

Aschermann-Gedenkstein mit dem 

Relief „Der Taubenbogen“ von Prof. 

Horst Aschermann inklusive der 

Auspflanzungen bei der Apotheke. 

Die Aktionsgruppe besteht aus Fr. 


Walli Auckenthaler, Hr. Hermann 

Felsberger, Fr. Maria Karlinger, Fr. 

Maria Kuba, Fr. Gundi Liehr, Fr. Sylvia 

Mendes-Fernandes, Fr. Maria 

Parzer, Fr. Henriette Pettirsch, Fr. 

Hanni Weiss und Fr. Hannelore Winna. 

Es wurde ein Einsatzplan für die 

wöchentliche Arbeit erstellt, zu der 

jeweils zwei der ehrenamtlichen 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

abwechselnd 

eingeteilt sind. 

„Helfende Hände“ 

sind dabei sehr gefragt und 

willkommen. 

Mehr Informationen über die ehrenamtliche 

Tätigkeit des Stadtverschönerungsvereins 

Purkersdorf finden 

Interessierte unter www.verschoenerungsverein.puon.at 

Hr. Hermann Felsberger und Fr. Hannelore Winna an den Blumenschalen 

beim Rathaus 


21


Die Stadtkapelle wünscht eine schöne Urlaubszeit! 

Mit dem Ende des Schuljahres 

stehen auch für die Stadtkapelle 

die Ferien vor der Tür. Im 

Mai und Juni war ohnehin ein Marathon 

an Veranstaltungen zu absolvieren. 

Begonnen hat‘s am 30. 

April mit einem Dämmerschoppen, 

während der Maibaum aufgestellt 

wurde, es folgten unser Frühjahrskonzert, 

Auftritte der Böhmischen 

Partie im Altersheim, Frühschoppen 

in Mauerbach, Auftritte von 

Quartetten beim Sommertheater 

im Steinbruch, Ausflüge nach Göstling 

an der Ybbs und Neuaigen bei 

Grein (OÖ)… 

Vor der wohlverdienten Sommerpause 

ist die Stadtkapelle noch 

einmal am Jakobimarkt am 23. 

Juli 2011 ab 16:00 Uhr am Haupt- 

Energiecomfort – Kompetenz und 

Innovation bei Biomasse-Heizwerken 

Fossile Brennstoffe wie Kohle, Gas 

oder Erdöl lagern in der Erde, sind 

nur mit teuren Methoden zu gewinnen, 

reichen bei steigendem Energiebedarf 

nach neuesten Schätzungen rund 100 

bis 200 Jahre, verursachen bei Verbrennung 

hohe Umweltbelastungen, und die 

Menschheit wird es aller Wahrscheinlichkeit 

nicht mehr erleben, bis neue Vorräte 

entstanden sind. 

Biomasse dagegen entsteht täglich neu. 

Holz ist eine langfristige, sichere Energiequelle. 

Energiecomfort Energie- und Gebäudemanagement, 

seit 1978 eines von 

Österreichs führenden Energie- und Facility-Management-Unternehmen, 

legt 

den Fokus seiner Geschäftstätigkeit auf 

Energieeinsparungen und effizienten 

Energieeinsatz. Energiecomfort bietet 

Gemeinden vollständige Planung, Finanzierung, 

Errichtung sowie die Betriebsführung 

von Ortswärmenetzen mit dem 

erneuerbaren Energieträger Holz aus 

der jeweiligen Region. 

Energiecomfort – Ökostrom 

mit Biomasse-Heizwerk 

Energiecomfort betreibt in Österreich 

bereits mehrere Biomasse-Anlagen: In 

Gemeinden wie Purkersdorf, Trumau, 

platz in Purkersdorf zu hören. 

Wir wünschen allen Purkersdorferinnen 

und Purkersdorfern einen 

schönen Sommer und auf Wiedersehen 

im Herbst… beim Dirndlgwandsonntag 

am 11. September 

2011 nach der Heiligen Messe im 

Schlosspark. 

Im September nehmen wir auch 

die Proben wieder auf… immer 

mittwochs ab 19.15 Uhr im Musikerheim 

in der Alois-Mayer-Gas- 

Seefeld, Grän, Tannheim, dem bayrischen 

Oberstaufen aber auch in Presov in der 

Slowakei ist Energiecomfort seit Jahren 

aktiv und produziert umweltverträgliche 

Wärme aus nachwachsenden Rohstoffen. 

Das Biomasse-Heizwerk in Oberstaufen 

ist seit November letzten Jahres 

auch ein innovatives Highlight: Die 

Kombination mit der Erzeugung von 

Strom aus Wärme ist ein Novum und dadurch 

doppelt effizient. Mit der Leistung 

aus dem Oberstaufner Biomasse-Heizwerk 

können rund 1.350 Durchschnittshaushalte 

pro Jahr mit elektrischer 

Energie versorgt werden. Kraft-Wärme- 

Kopplungsanlagen wie diese erreichen 

einen Nutzungsgrad von bis zu 90 Prozent 

und sind damit ein wichtiger Teil 

des Energiesystems der Zukunft. 

Einfaches System mit großer 

Umweltwirkung 

In den weiteren Biomasse-Heizwerken 

von Energiecomfort wird aus naturbelassenen 

Holzbrennstoffen aus der jeweiligen 

Region (Hackschnitzel, Rinde und 

Sägeabfälle) saubere Wärme erzeugt. In 

einer hochmodernen Kesselanlage wird 

Wasser erhitzt und über ein isoliertes 

Rohrnetz in die angeschlossenen Objekte 

transportiert. Dort übernimmt eine 

se 4a (unter dem Hortgebäude). 

Schau einfach vorbei oder schreib 

uns eine Mail an office@stadtkapelle-purkersdorf.at 

und du erhältst 

weitere Infos. Gefragt sind bei uns 

klarerweise alle Blasinstrumente 

und Schlagwerk. 

Vielleicht hat ja noch der eine oder 

die andere Lust zu uns zu stoßen. 

Je mehr Stimmen, desto schöner 

der Klang und desto mehr Spaß 

macht das Musizieren! 

kompakte Übergabestation mit Regelung, 

Wärmetauscher und Zähleinrichtung 

die Aufgabe des bisherigen Kessels. 

Damit ist ganz nach individuellem Bedarf 

für warmes Wasser und Heizwärme 

während des ganzen Jahres gesorgt. 

Moderne Ortswärme aus Biomasse liefert 

den Gemeindeobjekten sowie den 

angeschlossenen Haushalten und Betrieben 

nicht nur behagliche Wärme, 

sondern sie zeigen den Weg der Umweltentlastung 

durch Schadstoffreduktion 

auf. Am Beispiel des Biomasse-Heizwerk 

Oberstaufen heißt dies beispielsweise: 

jährliche 12.600 Tonnen CO -Ausstoß 

2 

und jährliche 2,8 Millionen Liter Heizöl 

werden durch umweltfreundliche Energien 

ersetzt. 

Für den weiteren Ausbau von Biomasse- 

Heizwerken in Österreich sehen die Experten 

von Energiecomfort allerdings 

eine Hürde: die größte Herausforderung 

für den effizienten Betrieb ist derzeit die 

Beschaffung von Biomasse selbst. Denn 

die Preisentwicklung am lokalen Markt 

weicht oft sehr stark von der allgemeinen 

Holzpreisentwicklung nach oben 

ab und zwingt die Betreiber auf andere Anzeige 

Märkte auszuweichen. 

www.energiecomfort.at bezahlte 


Purkersdorfer Kulturangebot einmal anders von GR Christine Mandl 

Viel zu spät begreifen viele 

die versäumten Lebensziele: 

Freude, Schönheit der Natur, 

Gesundheit, Reisen und Kultur. 

Darum, Mensch, sei zeitig weise! 

Höchste Zeit ist‘s - reise, reise! 

(Wilhelm Busch) 

Nach vielen Jahren gemeinsamer 

Fahrten ist dieses Purkersdorfer 

Angebot schon Tradition: 

die Stammkundenreise mit Lydia 

Mondl, ehemalige Purkersdorfer 

Gemeinderätin und Sozialstadträtin 

und jetzige Reiseberaterin bei 

Ruefa Purkersdorf. 

Uns persönlich führten die Stammkundenreisen 

von Ruefa nach Madeira, 

Sizilien, Irland, Marokko und 

heuer nach Spanien. 

Wie jedes Jahr von Lydia umsichtig 

betreut, erkundeten wir diesmal 

Andalusien. 

Acht Tage freundliches Wetter, 

freundliche Menschen, ordentliche 

Hotels und viel Geschichte und 

Geographie. 

Die Reise führte uns in die Städte 

Malaga, Granada, Ronda, Marbella, 

Arcos de la Frontera, Cadic und Sevilla 

und nach Gibraltar. 

Wer von uns kennt schon im Detail 

die wechselnden vorherrschenden 

Religionen und ihre Mächtigen? 

In Granada konnten wir die Alhambra 

bewundern, eine mächtige, 

mittelalterliche Festung der Berber 

und Mauren. Zur Zeit ihrer Entstehung 

und Vergrößerung war „Al- 

Andalus“ ein reiches, blühendes 

Land. Für seine BewohnerInnen 

gab es befestigte Straßen, Wasserleitungen, 

Schulen, Krankenhäuser 

und Bibliotheken. 

Nach langer Belagerung übergab 

der letzte maurische Herrscher die 

Zitatelle 1492 als letzte Bastion an 

die katholischen Könige. Im gleichen 

Jahr erfolgte das so genannte 

Alhambra-Edikt, in dem die Vertreibung 

aller Andersgläubigen, 


wie Juden und Moslems, angeordnet 

wurde. In der nachfolgenden 

Schreckensherrschaft der Inquisition 

wurden diese Menschen verfolgt, 

gedemütigt und christianisiert. 

Solche „Einzelheiten“ waren in 

meiner Gymnasialbildung nicht 

enthalten. In den Vorträgen unserer 

FührerInnen gab es für mich 

so manches Ahaerlebnis und ein 

neues Verständnis. 

Sehr beeindruckt haben mich die 

angelegten Gärten, über Jahrhunderte 

gepflegt und erhalten. Findet 

man überall in Europa? Ja! 

Nicht überall, auch nicht in Österreich, 

findet man hingegen einen 

Angestellten des Parks mit Trisomie 

21 (Downsyndrom). Er ist offensichtlich 

als Arbeiter der Anlage 

beschäftigt, kommunizierte mit 

seinen nichtbehinderten Kollegen 

auf gleicher Augenhöhe und 

machte einen durchaus glücklichen, 

zufriedenen Eindruck: Gelebte 

Integration, die für uns Vorbild 

sein sollte. 

Die Pools in den Hotels und der Atlantik 

luden manche der Mitreisenden 

zum Baden ein. Städtebesichtigungen 

wie z.B. Ronda mit seiner 

Stierkampfarena wechselten mit 

geruhsamen Spaziergängen am 

Meer. 

In besonderer Erinnerung wird 

uns Gibraltar bleiben. Nach einer 

Passkontrolle (Gibraltar ist britisches 

Überseegebiet) besuchten 


wir u.a. die Tropfsteinhöhlen, die an 

das Innere von gotischen Kirchen 

erinnerten. Der nachfolgende Besuch 

bei den Marktstandeln erheiterte 

die ganze Reisegesellschaft, 

bis auf eine Dame. Die Arme kaufte 

ein T-Shirt, das sie gut verpackt in 

einem Nylonsackerl trug. Die Affen 

auf den Felsen von Gibraltar, ganz 

auf Touristenströme eingestellt, 

zeigten ihr Können. Einer entriss 

unserer Kollegin den Nylonsack, 

entkam damit auf einen Baum und 

packte das Leiberl in aller Ruhe aus. 

Nach eingehender Betrachtung 

seines Beutestückes ließ er es am 

Baum hängen und entschwand. Ob 

er geplant hat, es erst am nächsten 

Wochenende anzuziehen? 

Unvergesslich auch die Flamencoshow, 

die das wilde, ursprüngliche 

Spanien zeigte. Die Darstellerinnen 

waren sicher Roma oder 

Sinti, deren Freude an anmutiger 

Bewegung ansteckte. Anstecken 

ließen sich auch Lydia und Monika, 

die diesen Tanz bei uns in Purkersdorf 

trainieren. Sie machten keine 

schlechte Figur, wie auch der Applaus 

der einheimischen KünstlerInnen 

zeigte! 

Die Woche verging wie im Flug 

und wie immer am Ende einer 

Stammkundenreise wurden Reisewünsche 

für das nächste Jahr besprochen. 

Egal wohin es geht: 

Reisen mit Lydia sind etwas Besonderes. 

23 

Foto: Paul Mandl


Bericht der Naturfreunde 

Am 3. April waren 21 Naturfreunde 

unterwegs nach 

Brünn. Dort besichtigten wir die 

Stadt und anschließend die „Macocha-Schlucht 

und Karsthöhle. 

Insbesondere die Karsthöhle mit 

unterirdischer Kahnfahrt war ein 

besonderes Ereignis. Nach diesem 

anstrengenden Ausflug erholten 

wir uns bei einem Heurigen in Poysdorf. 

Trotz unbeständiger Witterung 

fand am 1. Mai die Wanderung nach 

Perchtoldsdorf statt. Aber auch 

wegen des gleichzeitig stattgefundenen 

„Frühlingstreffens des Pensionistenverbandes“ 

war die Teilnahme 

bei uns heuer etwas geringer. 

Am 22. Mai gab es wieder keinerlei 

„Ausfälle“ und bei der Fahrt 

mit dem Reblausexpress von Retz 

nach Drosendorf waren wir mit 15 

Personen unterwegs. Ein eigenes 

Zugabteil war für uns reserviert. 

Die Strecke genossen wir sehr und 

nicht nur, weil ein Buffetwagen 

dabei war, sondern auch durch 

den inkludierten Aufenthalt beim 

Anglerparadies in Hessendorf. Ein 

weiterer Höhepunkt war die Stadtführung 

durch die mittelalterliche 

Kleinstadt „Drosendorf“. Vor der 

Heimfahrt machten wir noch eine 

längere „Kaffeepause“ am Retzer 

Hauptplatz und einige benützten 

diese Unterbrechung zu einer Besichtigung 

der historischen Weinkelleranlage. 

Unsere Stadtkapelle war zum Feuerwehrfest 

nach Göstling eingeladen 

und spielte dort am 29. Mai 

zum Frühschoppen. Wir unterstützten 

unsere Musiker außer Programm 

mit einer kleinen Delegation. 

Unser Ehrenobmann Winfried 

Menschik wurde als „Mann der ersten 

Stunde“ anlässlich der Gründung 

der Partnerschaft Göstling 

– Purkersdorf vom Bürgermeister 

Franz Heigl begrüßt. Anschließend 

wurde auch das „Mendlingtal“ 

durchwandert. 

In der Zeit 2. – 5. Juni waren wir gemeinsam 

mit den Kinderfreunden 

auf Kurzurlaub in Kärnten. Insgesamt 

waren wir unter der Leitung 

der beiden Obleute Erika Bonifazi 

und GR Werner Keitel 18 Personen. 

Vom Quartier aus in St. Jakob im 

Rosental machten wir schöne Wanderungen, 

Fahrten und Besichtigungen. 

Am Tag der Ankunft war 

die unmittelbare Umgebung das 

Ziel; am nächsten Tag war eine 

Fahrt durch den „Triglaver Nationalpark“ 

(über Tarvis und Kranjska 

Gora) und zum Abschluss des Tages 

eine kurze Stadtbesichtigung 

von Villach am Programm. Am 3. 

Tag „stürmten“ wir bei durchwachsenem 

Wetter den Dobratsch mit 

dem dortigen Alpengarten. 

Die Heimreise war über Bad Kleinkirchheim 

– Nockalmstraße geplant. 

Diese Route vermittelte nicht 

nur schöne Ausblicke, sondern 

brachte auch viele „Haltestellen“, 

bei denen wir die Gegend reichlich 

genießen konnten (z.B. den Windebensee, 

das urige Karlbad und natürlich 

die herrliche Alpenflora, die 

leider erst am Erblühen war.) 

An dieser Stelle muss besonders 

unserem „Vize“ Gerhard Heschl, 

der wie immer für die Organisation 

und Durchführung verantwortlich 

zeichnet, der herzliche Dank ausgesprochen 

werden. 

Mit der Autobusfahrt am 19.6. 

(Bericht darüber in der nächsten 

Rundschau) nach Weitra ist das erste 

Halbjahr abgeschlossen. 

Unser weiteres Programm finden Sie 

auch in der Homepage der Stadtgemeinde 

Purkersdorf (Internetadresse: 

Purkersdorf.at – Vereine – Buchstabe 

N – Naturfreunde). 


Hotline & 

E-mail-Adresse 

SPÖ Purkersdorf: 

0664/401 42 40 

spoe-purkersdorf@ 

aon.at 



25


Das Fußballteam SPÖ Purkersdorf nahm am Sportfest 2011 

teil und deklassierte das Team der ÖVP Purkersdorf mit 8:1 

Das junge Fußballteam der SPÖ 

Purkersdorf nahm am sehr 

gut organisierte Sportfest 2011 

des Fußballclub Purkersdorf, der 

Sportfreunde Purkersdorf und 

Sportunion Purkersdorf teil. 

Nach der Eröffnung des Sportfestes 

und Auslosung durch unseren 

Bgm. Karl Schlögl begann bei trübem 

Wetter das Fußballturnier des 

Sportfestes 2011, an dem 14 Mannschaften 

teilnahmen. Das SPÖ- 

Team wurde in die gleiche Gruppe 

wie die ÖVP Purkersdorf gelost. 

Nach anfänglichen Schwierigkeiten 

erfing sich unser Team und holte 

den ersten Punkt. 

Je länger das Sportfest dauerte, 

umso schlechter wurde das Wetter, 

doch das tat der guten Laune keinen 

Abbruch. 

Unser junges SPÖ-Team hingegen 

wurde immer besser. 

Die Auslosung ergab, dass unser 

vorletztes Gruppenspiel gegen die 

ÖVP Purkersdorf gespielt werden 

musste. In diesem Spiel wurde die 

Überlegenheit des SPÖ-Teams, wie 

auch in Purkersdorf selbst, richtig 

dargestellt. Das ÖVP-Team wurde 

von unserem jungen und äußerst 

engagierten Team mit 8:1 vom 

Platz gefegt. 

Letztendlich wurde unser junges 

Team 9., Torschützenkönig des 

Fußballturniers wurde mit 9 Toren 

Patrick Sturm von unseren Team. 

Spielführer unseres Teams, Alexander 

Herzog, versprach, nächstes 

Jahr eine noch bessere Platzierung 

erreichen zu wollen. 

Das Team „SPÖ Purkersdorf“ bedankt 

sich bei den Organisatoren 

und den Sponsoren des Sportfestes 

für das hervorragend organisierte 

Sportfest 2011. 



24. - 26.Juni: Brückenfest 2011 in Bad Säckingen: 

Purkersdorfer Freundeskreis mit dabei! 

Obmann Raimund Boltz, Stellvertreter 

Markus Wolkerstorfer 

und Vorstandsmitglied Josef 

Prinz vertraten Purkersdorf absolut 

würdig. Tausende Besucher pilgerten 

durch das traditionelle Brückenfest 

in der Partnerstadt, wobei 

der Stand des Freundeskreises 

Purkersdorf mit Bad Säckingen im 

wahrsten Sinne des Wortes gestürmt 

wurde. Sonntag brauchten 

wir gar nicht mehr aufzusperren, 

denn Samstagabends waren die 

b´soffene Marille und der Kremser 

Grüne Veltliner bis auf den letzten 

Tropfen ausverkauft. Es wurde 

auch Prospektmaterial aus Purkersdorf 

ausgeteilt, wobei uns der 

Vorsitzende des Freundeskreises in 

Bad Säckingen Klaus Kummle mit 

einigen Vereinsmitgliedern tatkräftig 

unterstützte. 


Resümee: Der Purkersdorfer Freundeskreis 

mit Bad Säckingen machte 

Werbung für unsere Wienerwald- 


stadt, die von tausenden Bad Säckingern 

und Badenern positiv registriert 

wurde. 

Foto von links nach rechts: Josef Prinz, Klaus Kummle, Frau Mosandl, Tourismus- 

direktor Bernd Mosandl (auch Organisator des Brückenfestes), Markus Wolkerstorfer, 

Raimund Boltz. 

27

undxgeschaut 

Die fröhliche Ecke von GR Monika Traurig 

Liebe LeserInnen! 

Diesmal ein Artikel in eigener 

Sache: Eine wichtige Zeit in 

meinem Leben geht zu Ende! 

Die Kindergruppe Villa Lustig, 

von mir privat geführt, schließt 

ihre Pforten mit Mitte September. 

Ich möchte mich besonders für 

die gute Zusammenarbeit bei 

den Bürgermeistern und MitarbeiterInnen 

der Stadtgemeinde 

Purkersdorf und der Gemeinde 

Gablitz bedanken, die den Gemeindezuschuss 

immer zeitgerecht 

überwiesen und so den Erhalt 

der Gruppe über die vielen 

Jahre gesichert haben. 

Dies kann ich leider von den Gemeinden 

Tullnerbach und Pressbaum 

nicht behaupten, die es 

für Kleinkinderbetreuungseinrichtungen 

finanziell sehr schwer 

machten, Kinder aus diesen Gemeinden 

zu betreuen, und auch 

trotz mehrmaliger Vorsprache 

bei den Bürgermeistern „keine 

Möglichkeit“ sahen, den Betrag 

von 51 bzw. 73 € pro Kind und 

Monat aus ihrer Gemeinde zu 

überweisen. 

Apropos „familienfreundliches“ 

Niederösterreich: Das NÖ Hilfswerk 

hat mit diesem Jahr beschlossen, 

dass Tagesmütter 

nicht mehr im Dienstverhältnis 

bleiben können. So hätten auch 

zwei langgediente Tagesmütter 

(eine Alleinerzieherin mit drei 

Kindern, eine Alleinverdienerin) 

aus unserer Umgebung mit genügend 

hoher Auslastung an 

Kindern nach über zwölf Jahren 

in einen Werksvertrag zurückwechseln 

müssen. Zum Glück 

gibt es diese Personalpolitik 

nicht bei allen Vereinen, die beiden 

Tagesmütter fanden bei den 

NÖ Kinderfreunden ein neues 

Dienstverhältnis und damit soziale 

Absicherung. 

Mehr als neun Jahre gab es 

die Villa Lustig für Kinder 

von 18 Monaten bis zum 

Kindergarteneintritt 

Dazu einige Zahlen : 

Unser Einzugsgebiet erstreckte 

sich über 9 Gemeinden von Laab 

im Walde bis Sieghartskirchen. 

Wir hatten jede Woche zwar 46,5 

Stunden geöffnet, aber nur 25 

Arbeitstage im Jahr geschlossen. 

In der Zeit wurden über 140 Kinder 

aus Purkersdorf und Umgebung 

von mir und meinem Team 

betreut - somit konnten ca. 135 

Mütter (fünf Väter waren in Karenz), 

wenn sie es wollten, einer 

Erwerbstätigkeit nachgehen. 

Meine Mitarbeiterinnen und ich 

bildeten uns insgesamt ca. 2.550 

Stunden weiter. 

Wir gestalteten jährlich an die 40 

Feste und Elternnachmittage. 

Es gab durchschnittlich 47 

Spaziergänge pro Jahr in den 

Wald, bei denen die Kinder den 

Wald mit allen Sinnen (inklusive 

Gleichgewichtssinn und Körperwahrnehmungssinn) 

kennenler- 

nen konnten. 

In den letzten drei Jahren kam 

uns die Purkersdorfer Kunsttherapeutin 

Regina Sykora alle drei 

Wochen besuchen und setzte 

musikalische oder kreative 

Schwerpunkte. 

Wir sangen jeden Tag Lieder, 

das macht ca. 8.500 gesungene 

Lieder in all den Jahren. 

Bei den Beurteilungsbögen, die 

wir am Betreuungsende an alle 

Eltern verteilten, hatten wir im 

Schulnotensystem durchschnittlich 

die Note 1,1. 

Das wichtigste Projekt dieser 

Jahre war für mich jedoch die 

„Intergenerationellen Begegnungen“ 

mit den BewohnerInnen 

der Seniorenresidenz 

Hoffmannpark. Seit Jänner 2004 

fuhren wir alle zwei Wochen mit 

dem Taxi (das letzte Jahr in hervorragender 

Zusammenarbeit 

mit dem Samariterbund) zu unseren 

„Oldies“ und verbrachten 

dort eine gemeinsame Stunde, 

in der Spaß gehabt, geturnt, gesungen 

und gespielt wurde. 

Ich möchte mich hiermit bei 

allen, die dazu beigetragen haben, 

dass wir es all die Jahre so 

fein hatten und damit beweisen 

konnten, dass Bildung schon 

ab der ersten Betreuung einen 

wichtigen Stellenwert einnimmt, 

recht herzlich bedanken. 

Für mich heißt es: 

Auf zu neuen Ufern! 

Einen erholsamen Sommer 

wünscht 

Monika Traurig M.Ed. 

Informativ und aktuell: www.purkersdorf.spoe.at 


Hochzeit und Geschäfts- 

eröffnung Weinzettl / Rudle 

Das bekannte Purkersdorfer Künstlerpaar 

Monica Weinzettl und Gerold 

Rudle hat vor kurzem Hochzeit 

gefeiert. Ich wünsche beiden 

für ihren weiteren künstlerischen 

und persönlichen Lebensweg, aber 

auch für die Führung des neuen Geschäftes 

alles Gute und viel Erfolg. 

Karl Schlögl 

Fronleichnam 2011 

Lang ersehnt und endlich geschafft! 

Zu Fronleichnam konnte sich 

Gemeinderat Christian Röhrich 

endlich seinen lange erträumten 

Wunsch erfüllen! Sehr lange musste 

er den Fraktionssprecher der ÖVP 

GR Leopold Zöchinger um diesen 

Gefallen bitten, doch dieser zeigte 

Verständnis, und so durfte Christian 

den Himmel bei der heiligen Messe 

für einige Augenblicke tragen! Das 

Glück steht ihm ins Gesicht geschrieben! 

Diesen Augenblick wird 

er nie vergessen - wir auch nicht! 

Die Freunde der SP-Fraktion! 


kurzxnotiert 

Ihr Inserat fehlt hier! 

Inserieren Sie 

bei einer Auflage von 

4.200 Exemplaren - 

es zahlt sich aus! 

Nach dem bewährten Motto: 

Sehen und gesehen werden. 

Lesen und gelesen werden. 

29

generationenxjugend 

Erstkommunion in Purkersdorf 

Blumenhandlung 

Schrenk 

1140 Wien, Hadersdorf, Hauptstraße 

11, Tel. + Fax 01 / 979 12 92 

Bequeme Autozufahrt 

Fachgeschäft für moderne Blumen- und Kranzbinderei 


Mo - Sa von 8.00 - 18.00 Uhr 

Erstkommunion I 

am 15. Mai 2011 

Vincent Baumgartner, Elias Brandtner, 

Tobias Dechatshofer, Maximilian 

Fantl, Caroline Fenböck, Daniel 

Graßl, Dominik Haas, Kamilla Herko, 

Benjamin Irschik, Alexander Knett, 

Sebastian Knett, Christopher Malik, 

Nicole Mikulan, Dion Najder, Martin 

Pichler, Maximilian Priessnitz, Caroline 

Redlberger, Dominik Reiss, Alexander 

Sabani, Sarah Schermann, 

Jakob Schöngrundner, Susa Marie 

Schremmer, Benjamin Stummer, 

Carina Trettler 

Erstkommunion II 

am 22. Mai 2011 

Anna Balog, Hannah Baumgartner, 

Michael Bernreitner, Kilian 

Brukner, Sophie Bucher, Avel Cruz- 

Batista, Klaus Gattringer, Caroline 

Graf, Evita Hesse, Liam Kelly, Simon 

Lieberth, Elisa Marguet, Mathias 

Martetschläger, Alexander Mottl, 

Maximilian Pichler, Marie Pöltl, Carola 

Prinz, Lara Prussenowsky, Nina 

Rostamian, Kristina Schmözer, Jennifer 

Weiland, Valentina Wolf 

T A X I 

KRANKENKASSEN-FAHRTEN - 

BOTENDIENST - KLEINBUS 

prompt und zuverlässig 

DORFINGER 

0 22 31/623 23, 0 66 4/500 23 40 


„Neppstar-Akademie“ 

Von 19.8. - 28.8.2011 wird im 

Jugend- und Kulturhaus Agathón 

eine Woche ausschließlich 

dem Thema „freie Kunst und freie 

Kultur“ gewidmet sein. 

Neben der Möglichkeit, vollkommen 

ungezwungen gemeinsam 

Musik zu machen, zu malen oder 

sich auf andere Weise kreativ dem 

Thema anzunähern, werden auch 

Vorträge und praxisbezogene 

Workshops mit folgenden Inhalten 

stattfi nden: 

Wie frei ist die freie Kunst? 

Freie Kunst ist solche, die (genau 

wie freie Software) jede/r 

• zu jedem Zweck verwenden, 

• studieren, 

• verbessern und 

• weitergeben darf. 

Bei diesem Schwerpunkt geht es 

um Urheberrechte, Unterschiede 

der freien Lizenzen, Verbreitung 

von freien Inhalten. Freie Videos, 

freie Literatur, freie Bilder und Zukunftsmodelle 

der freien Kunst. 

Ursprünge und Zukunft der 

Musik 

• Frequenzen, Obertonreihen, 

Rhythmen im Tempo der Pla- 

Die SPÖ Purkersdorf 

lädt herzlich ein zum 

Grillfest 

am 20. August 2011 

ab 18 Uhr 

Rathaus Innenhof 

Stadtsaal 


neten, Stimmungen im Einklang 

mit den Planeten und der Erde. 

Der Violinschlüssel deutet auf 

das G (Tageston). Der Bassschlüssel 

zeigt auf das F (platonisches 

Jahr), worauf auch die Chinesen 

stimmen. In Indien wiederum 

fi ndet das Cis (der Jahreston) seine 

Bedeutung als Referenz-Ton. 

• Wie „falsch“ klingen die Töne? 

- Unterschied pythagoreische, 

wohltemperierte und gleichstufi 

ge Stimmung. 

• Neue Tonsysteme, neue Klänge 

neue Welten … 

• Mithilfe von Samplern und speziellen 

Instrumenten wird mit verschiedenen 

Stimmungen experimentiert. 

Planetentöne werden 

nicht nur rechnerisch dargelegt, 

sondern im hörbaren Bereich in 

einer gemeinsamen Komposition 

umgesetzt. 

Das Wiki-Liederbuch für freie 

Musik 

Dieses Wiki ist ein Forschungsprojekt 

aus Hamburg (Uni Gühlen). 

Hier soll ein freies Liederbuch entstehen 

und die Möglichkeiten freier 

Musik exploriert und verarbeitet 

werden. 


Somit dient dieses Wiki dazu, freie 

Musik, z.B. alte Volkslieder oder 

aber neue Kompositionen, 

• zu sammeln, 

• gemeinsam zu komponieren 

bzw. zu texten, 

• eventuell auch Aufnahmen aufzunehmen, 

abzumischen usw. 

und 

• tausendseitige Forschungsberichte 

abzufassen ;-). 

Der Mensch im Wandel zur 

freien Kultur 

Freie Software und freie Lebenskonzepte. 

Wenn Geld keine Rolle 

mehr spielt - Visionen der Menschheit 

im dritten Jahrtausend. 

Das genaue Programm soll auf die 

individuellen Interessen der TeilnehmerInnen 

abgestimmt werden 

und ist dementsprechend fl exibel 

angelegt. 

Die Teilnahme ist gratis, Spenden 

sind aber nicht verboten :-). 

Nähere Informationen auf 

www.agathon.cc 

Anmeldung bis 18.8. unter 

klangmeister@agathon.cc 

31


Alexander Herzog neuer SJ-Vorsitzender in Purkersdorf 

Nach sechsjähriger erfolgreicher 

Tätigkeit gab GR Karim 

Wiszniewski am Freitag, den 13. Mai 

den Vorsitz in der SJ-Purkersdorf an 

Alexander Herzog ab. 

Alexander Herzog wurde im Beisein 

von Bürgermeister Mag. Karl 

Schlögl und SPÖ-Stadtparteivorsitzenden 

GR Michael Seda als 

neuer SJ-Vorsitzender einstimmig 

gewählt. Der neue Vorsitzende ist 

18 Jahre jung, von Beruf gelernter 

Rauchfangkehrer und arbeitet in 

Wien. 

Karim Wiszniewski ließ die letzten 

Jahre Revue passieren und hob 

vor allem die sportlichen Jugendevents 

wie den Scate Contest 2006 

sowie die überaus erfolgreichen 

Hauptplatz-Streetsoccer-Turniere 

2008 sowie 2009 als Höhepunkte 

hervor. Dazu Wiszniewski: „Der 

sensationelle Erfolg des Streetsoccer-Turniers 

2008 mit seinen knapp 

100 Teilnehmern wurde zur Initialzündung, 

um den Bau des Ballspielplatzes 

beim Gymnasium um- 

zusetzen. Die permanente Bespielung 

des Platzes ist der Beweis, 

dass unsere Forderung nach einem 

Ballspielplatz goldrichtig war.“ Neben 

den gelungenen sportlichen 

Events waren Seminare, Work- 

shops, Gedenkfeiern, Sommer- 

Sportwochen, Partys und sein persönlicher 

Einsatz für viele Jugendliche 

Erfolge seiner langjährigen 

Tätigkeit. Wiszniewski wird weiterhin 

für den SJ-NÖ-Landesvorstand 

als Kassier tätig sein. 

Der scheidende Vorsitzende bedankte 

sich bei seinen Mitgliedern 

für die jahrelange Unterstützung 

sowie vor allem bei Bürgermeister 

Schlögl für die gute Zusammenarbeit 

und wünscht dem neuen SJ- 

Chef Alexander Herzog alles Gute. 


„Wenn ich etwas noch nicht sagen kann....“ 

Hilfe für Kinder, die von Gewalt betroffen sind 

Interview mit Fr. Marion Luksch, Leiterin der Kinderschutzakademie 

Was ist Kinderschutzarbeit eigentlich? 

Das Angebot von Krisengesprächen, 

Prozessbegleitung und 

Psychotherapie bei jeder Form von 

Gewalt an Kindern und Jugendlichen. 

Wie steht es mit der Umsetzung 

bei der Verminderung der Dunkelziffer 

von Anzeigen bei Gewalt 

an Kindern, z.B.: sexuellem Missbrauch? 

Zum einen ist die Macht der destruktiven 

Täterstrategien so stark, 

dass Kinder ihre Erlebnisse aus 

Angst vor Konsequenzen nicht erzählen, 

sie schämen sich alleine bei 

der Vorstellung darüber zu sprechen 

und fühlen sich schuldig. Zum 

anderen spielen die körperlichen 

eigenen Schutzmechanismen, die 

den Kindern vor einer Überflutung 

ihrer Gefühle in dieser Gewaltsituation 

eigentlich hilfreich sein 

sollen, eine wesentliche Rolle. 

Wenn das hilft, warum führt das 

dann aber nicht zu etwas Gutem, 

das die Kinder dann in weiterer Folge 

schützen kann? 

Die Erlebnisse erzählen zu können 

würde praktisch schützen, jedoch 

ist es durch die Traumatisierung 

hinter Mauern der Gefühllosigkeit 

für sich selbst verborgen. (Bsp.: Kind: 

„Mama, was der xy da gemacht hat, 

das war nicht schlimm.“ Ihre Mutter 

weint stark im Krisengespräch, 

denn sie fühlt den Schmerz ihrer 

Tochter. Ihre Tochter wurde Opfer 

eines sexuellen Missbrauchs.) 

Wie kann aber dann den Kindern 

überhaupt geholfen werden? 

Wenn mit den Kindern sofort und 

offensiv von ExpertInnen das Gespräch 

über Geheimhaltung, die 

Geheimhaltungsstrategien der Täter 

und letztlich über die Geheimnisinhalte 

geführt wird. 


Wie kann man sich das vorstellen? 

Da das Kind ein Opfer geworden 

ist, führt das die Mütter bzw. Eltern 

zu einer Beratungsstelle. Dem 

Kind wird durch Krisengespräche 

geholfen, dass die Traumatisierung 

sich nicht chronifizieren kann. Die 

körperlichen Geheimhaltungsstrategien 

werden sanft – dennoch 

zielstrebig – von einer destruktiven 

Richtung (Gefühle werden nicht 

gespürt) in eine offensive Richtung 

(die Kinder spüren ihre Gefühle) 

gelenkt. Das Ziel bei Kindern ist 

es, dass sie ihre Erzählung mit den 

einhergehenden, damals empfunden 

Gefühlen einem Erwachsenen 

anvertrauen können. 

Aber was ist mit einer Aussage bei 

der Polizei? 

Ein Kind sagt z.B., dass es berührt 

wurde, das wird bei der Polizei 

auch zu Protokoll genommen, um 

auf einen Täter aufmerksam zu machen. 

Das allein hilft jedoch dem 

Kind noch nicht, sich wieder sicher 

zu fühlen bzw. wird es zu einer 

(vollständigen Erzählung) Aussage 

ohne Gespräche mit ExpertInnen 

meist gar nicht fähig sein. 

Aber die Kinder haben doch schon 

erzählt, dass sie Opfer geworden 

sind und werden vor dem Täter geschützt. 

Sind die Gefühle denn so 

relevant, ist es evtl. nicht sogar besser 

für das Kind, nichts zu spüren? 

Wäre das nicht auch leichter für die 

Familienmitglieder? 

Nein, denn der Körper drückt die 

zurückgehaltenen Gefühle in Form 

von zahlreichen unangenehmen 

Symptomen aus (Einnässen, Zurückhalten 

von Kot, Panik). Die 

Kinder können sich natürlich nicht 

selber helfen, um sich wieder sicher 

zu fühlen und sich mitzuteilen. 

Sie bleiben dadurch auch in 

Zukunft ungeschützt vor dieser 


Macht (Angstgefühle) des Körpers. 

Durch Krisengespräche bekommen 

Kinder also Zugang zu den 

Gefühlen und deren Eltern die Informationen, 

die diese brauchen, 

um Bedürfnissen ihres Kindes entsprechen 

zu können? Ist das nicht 

die Arbeit von Psychotherapie? 

Hier liegt die Aufgabe der Psychotherapie 

beim Gespräch über akute 

emotionale Schutzmaßnahmen, 

die in der Verantwortung von Eltern 

liegt. Den Kindern wird dabei 

geholfen, die eigenen Schutzmechanismen 

überwinden zu können. 

Eltern werden angeleitet und 

begleitet, diese Arbeit ihrer Kinder 

aktiv unterstützen zu können. 

Vor 20 Jahren gab es noch keine 

Kinderschutzzentren und Gewaltschutzstellen, 

dadurch ist die Aufarbeitung 

von Gewalt bei heute 

erwachsenen Menschen oft sehr 

spät eingesetzte und einzige Hilfe 

aus destruktiven Beziehungsmustern 

und Leidenszuständen. 

Das Gespräch über Emotionen 

sollte also sobald als möglich statt- 

finden, auch wenn die Handlungen 

evtl. schon erzählt wurden? Wie 

sieht das Ergebnis dann aus, wozu 

führt das? 

Ja, denn der Körper der Kinder reagiert 

auf den Zugang zu den unangenehmen 

Gefühlen und der Deckung 

des Sicherheitsbedürfnisses 

sofort positiv (das Einnässen, das 

Zurückhalten von Kot hört auf!). 

Die Verantwortung für die Geheimhaltung 

liegt bei den Kindern, solange 

sie in dieser Dynamik alleine 

bleiben. Durch den Zugang zu den 

33


Gefühlen können Kinder das Erlebnis 

so erzählen, dass ihre Eltern erfahren, 

was nötig ist, um dem Kind 

Halt zu geben. Jetzt ist die Verantwortung 

wieder am richtigen Platz, 

das wird den Kindern helfen, trotz 

Missbrauchserfahrungen wieder 

Vertrauen zu fassen. 

Kinderschutz ist dann nicht nur die 

Kinder vor den Tätern zu schützen, 

sondern auch Krisenhilfe zu geben? 

Wie kann man präventiv wirken? 

Das ist die primäre Aufgabe von 

Kinderschutzeinrichtungen und 

müsste eigentlich eine qualitätssichernde 

Ausbildungsgrundlage 

für alle Berufe, die mit Kindern, 

die von Gewalt betroffen sind, arbeiten. 

Erst dann würde gewährleistet 

sein, dass die Kinder sofort 

die richtige Hilfe bekommen, wenn 

das Know-how vorhanden ist, auf 

solche Krisensituationen aufmerksam 

werden zu können. Auch in 

die Präventionsmaßnahmen für 

Kinder und Jugendliche werden 

Eltern mit einbezogen werden, um 

strategische Informationen vor einer 

möglichen Krise zu erhalten. 

Wo gibt es Kinderschutzschulungen? 

Die Kinderschutzakademie bietet 

Präventionsmaßnahmen in NÖ 

und Wien, 50 Projekte im Semester 

an. Diese werden vom Kinderhilfswerk 

gefördert. 

Kinderschutzakademie 

Hauptplatz 6, 3002 Purkersdorf 

www.kinderschutzakademie.at 

kisa@kinderschutzakademie.at 

Tel.: 0043664/3931888 


Der Pensionistenverband 

berichtet: 

Aktivitäten der letzten 

Monate 

Nach dem kalten Winter, im März, 

führte unser erster Ausflug in Haubis 

Backwelt, wo wir über das Backwerk 

Informationen und selbst 

gebackene Salzstangerln oder 

Mohnweckerln mit nach Hause 

nehmen durften. Am Heimweg 

kehrten wir noch in Maria Taferl 

ein. 

Im April besuchten wir die Wä- 

schewelt im Bandlkramerlandl 

(Dietmanns), wo wir natürlich eine 

Führung hatten und uns einige 

Dinge kaufen konnten. Zur Freude 

unserer Ehegatten. 

Heuer ging es für 30 Pensionisten 

aus Purkersdorf in die ehemalige 

Papststadt Peniscola in Spanien, 


von wo aus eindrucksvolle Ausflüge 

nach Valencia und in die mittelalterliche 

Stadt Morella unternommen 

wurden. 

Acht Tage später machten sich 

sechs Unentwegte auf den Weg 

nach Kanada, um die Metropolen 

Montreal, Quebec, Ottawa und Toronto 

kennenzulernen. Den Höhepunkt 

bildete ein Ausflug zu den 

Niagarafällen, leider spielte das 

Wetter nicht mit, aber es war ein 

einzigartiges Erlebnis. 

Bei unserer schon traditionellen 

Muttertagsfeier im Gasthaus Forthofer 

bekamen unsere Mütter neben 

einem feinen Menü und einer 

vorzüglichen Jause auch eine schöne 

Rose von unserer Ortsgruppe. 

Als Ehrengäste konnten wir un- 


seren Hrn. Mag. Karl Schlögl, Hrn. 

Dr. Macek und auch die beiden 

Vertreter der Ortskirche begrüßen. 

Hr. Barac berührte uns mit einer 

Muttertagsgeschichte. Ein wunderschöner 

Blumenstock wurde 

unseren Müttern von der Stadtpartei 

der SPÖ von Fr. STR Susanne 

Bollauf überreicht. 

Ich kann Euch nicht alles auf einmal 

erzählen, ansonsten habt Ihr 

kein Interesse an der Fortsetzung. 

Neue Termine 

Wir haben jeden Mittwoch unseren 

Klub-Nachmittag von 13.30 

bis 16.30 Uhr im Volkshaus, Eingang 

Fahrschulgassl. 

Wir würden uns über Ihren Besuch 

freuen. Unser nächster Tagesausflug 

am 26. Juni führt uns ins Fassldorf. 

Vielleicht sehen wir uns. 

Von 25. Juli - 29. Juli reist eine Gruppe 

nach Kärnten. 

Im August ist kein Klubbetrieb! 

Natürlich nicht vergessen: jeden 

2. Donnerstag im Monat ab September 

Kegeln. 

Es grüßt Sie herzlich, 

die Pensionisten-Gruppe 

und Ihre Susanne Passet 

35

Frau Gabriele Eisnecker zum 50er 

Frau Nadja Wohlmuth zum 50er 

Herrn Christian Wurz zum 50er 

Frau Maria Stattin zum 60er 

Frau Monika und Herrn DI Erich 

Beiglböck zum 70er 

Frau Dr. Daniela Stockenhuber zum 50er 

Herrn Dr. Martin Hueber zum 50er 

Frau Christiane Glatt zum 60er 

Herrn Alfred Bollauf zum 60er 

Herrn Otto Ehrenberg zum 70er 


Herrn Werner Gruber zum 70er 

Herrn Rudolf Nausch zum 70er 

Herrn Friedrich Singer zum 70er 

Herrn Franz Wallisch zum 70er 

Herrn Josef Offenauer zum 75er 


Herrn Ernst Mühlbacher zum 70er 

Herrn Heinz Rienessel zum 70er 

Herrn Ing. Peter Smirz zum 70er 

Frau Anna Fellner zum 75er 

Frau Elisabeth Jelosits zum 80er 

37

Frau Hildegard Schinko zum 80er 

Frau Stefanie Szabo zum 80er 

Herrn Josef Pursch zum 80er 

Frau Gertrude Opfermann zum 90er 

Frau Ingeborg Schürz zum 80er 

Frau Edith Toifl zum 80er 

Herrn Franz Rothensteiner zum 80er 

Herrn Erich Strubecker zum 80er Frau Maria Höntsch zum 90er 

Frau Margarete Rücker zum 90er 


Frau Antonia Sperlich zum 90er Frau Anna Wondra zum 90er 

Frau Irmtraud und Herrn Herbert 

Michelitsch zur Goldenen Hochzeit 

Frau Antonia und Herrn Eduard 

Staubmann zur Goldenen Hochzeit 

Frau Anna und Herrn Franz Tauber 

zur Goldenen Hochzeit 


Frau Rosi und Herrn Walter 

Prochaska zur Goldenen Hochzeit 

Frau Cäcilia und Herrn Hermann 

Stockinger zur Goldenen Hochzeit 

Die Redaktion der Rundschau, Stadtzeitung für 

Purkersdorf, gratuliert allen Jubilaren! 

39

rund schau - SPÖ

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?