Falkenseer Stadt-Journal

FALKENSEER 

STADT-JOURNAL 

19. Jahrgang Journal für das Havelland kostenlos 

09/2010 

STUDIE 

K o m m t d a s 

Hallenbad 

für Falkensee? Seite 5 

STRASSENBAU 

J e t z t w i r d ‘ s 

richtig teuer! Seite 7 

SCHNÄPPCHEN 

Fahrradauktion 

hinterm 

Rathaus Seite 8

4 

COMPROMISSLOS 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo - Fr: 8 - 18 Uhr 

Sa: nach 

Vereinbarung 

Montag + Mittwoch 

TÜV + HU im Haus 

GUT! 

Reifenservice 

Peter Rzepka 

Bahnhofstr. 148 

14624 Dallgow-Döberitz 

Tel. 0 33 22 / 20 67 37 

Fax 0 33 22 / 20 67 35 

Wasser 

Wärme 

Wohlbehagen 

WIEDEMANN 

Inh. Daniel Schrumpf e.K. 

Innungsmitglied - Meisterbetrieb 

Sanitär- u. Heizungsanlagen 

Gas- u. Solaranlagen

Hallo Falkensee, 

So so, 

ein Hallenbad für Falkensee 

Da muss ich sofort an Inge Tigör denken. Die bekannte 

Frauenärztin und Vorsitzende des Seniorenbeirats hat immer 

und immer wieder in ihrer sehr beharrlichen Art den 

Bau eines Hallenbades gefordert. 

Leider hat Inge Tigör es nicht mehr erlebt, dass der Bürgermeister 

der Stadt Falkensee in den nächsten Wochen vor 

„ihrer“ Organisation etailiert schildern wird, wie so ein Hallenbad 

in Falkensee nicht nur aussehen, sondern auch funktionieren 

könnte. Inge Tigör verstarb Ende August. Wir gedenken 

Ihrer. 

Zum Leben erweckt werden soll nun also tatsächlich das 

Hallenbad - oder wie es in der Machbarkeitsstudie der Geslelschaft 

für Entwicklung und Management vom Freizeitsystemen 

mbh & Co. KG. heißt - das Gesundheitsbad. 

Entstehen soll es nach dem Motto: Gemeinsam sind wir 

stark und jeder trägt ein kleines Stück der Schulden und Kosten. 

Einzelne Module (wie Fitnessbereich, Saunalandschaft, 

Gastronomie) sollen an einzelne Investoren abgegeben werden, 

Motto: Gemeinsam sind wir stark, zusammen geht alles 

besser. 

Ganz ehrlich: Ich möchte nicht der Mensch sein, der die Grupierung 

von Einzelinteressen dann zum Wohle eines Bade- 

Gastes umsetzen soll. 

Ich bin gespannt, wie die Abgeordneten, die diese Studie in 

diesen Tagen erstmals zu Gesicht bekommen, diskutieren 

und abstimmen werden. Diskussionswürdig ist das Papier 

allemal. 

Das Hallenbad - irgendwie passt das Wort in die Zeit. Es ist 

ungewöhnlich kühl, es ist nass, man hätte schon eher Lust, 

sich in eine Sauna als an einen Strand oder auf eine Café- 

Terrasse zu begeben. Sprich, man würde sich zur Zeit eher 

in ein Halbad begeben als in das Frei-Wald-Bad. 

Ich hoffe mit Ihnen auf doch noch ein par schöne Spätsommer 

- oder Frühherbsttage und wünsche Ihnen wie üblich 

viel Spaß beim Lesen. 

Ihr 

Bernhard von Schröder 

Wir feiern 15-jähriges 

Freitag 15.10. 

griechischer Abend 

Sonnabend 16.10. 

orientalischer Abend 

Sonntag, 17.10. 

Lamm vom Grill 

Öffnungszeiten: Tägl. 12 - 24 Uhr 

Inhalt 

Editorial / Inhalt 

Themen: 

Das Projekt Gesundheitsbad 5 

Trauer um Inge Tigör 6 

Reha-Sport beim TSV 7 

Kein Spielraum mehr beim Straßenbau 8 

Trauer und Fragezeichen 9 

Das Portrait: Restaurator Paul Bell 10 

Fahhradversteigerung des Fundamtes 11 

Reportage: die Potsdamer Straße 12 

Chopin-Abend im Seeblick 14 

Die „HavellandBau 2010“ 

Regularien: 

19 

Unsere beliebten Luftbilder 4 

Veranstaltungstipps 14 

Alte Postkarten aktuell nachfotografiert 20 

Unsere historischen Blätter 21 

Ausflugstipp: Landgut Borsig 22 

Das Titelfoto 

zeigt eine wunderschöne 

Idylle am Falkenhagener 

See. Aufgenommen an einem 

der vielleicht letzten 

Spätsommertage. Der Himmel 

postkartentechnisch 

und noch sommerlich, der 

Strand aber bereits fast leer. 

Man kann den Herbst fast 

schon riechen... Foto: CvS 

Impressum 

Herausgeber: 

Havelland Verlag GbR 

Henkelstr. 6, 14612 Falkensee 

Tel.: 03322 - 23 80 65, Fax: 03322 - 23 80 66 

E-Mail: info@havelland-verlag.de 

Web: www.havelland-verlag.de 

Redaktion: 

Verantwortlich: Bernhard von Schröder (bvs) 

Tel.: 03322 - 23 80 65, 0171 - 85 36 750, 

Uwe Grötschel (UG), Tel.: 03322 - 840 67 67 

E-Mail: redaktion@falkenseer-stadtjournal.de 

Web: www.falkenseer-stadtjournal.de 

Anzeigen: 

Katrin von Schröder, visionis Kommunikation 

Tel.: 03322 - 23 80 65, Fax: 03322 - 23 80 66, 

E-Mail: vonSchroeder@visionis.de 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.1 v. Juli 2009, 

download über www.falkenseer-stadtjournal.de 

Das Falkenseer Stadt-Journal erscheint monatlich 

am jeweils 3. Donnerstag. Der Nachdruck, auch 

teilweise, ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher 

Genehmigung des Verlags gestattet. 

FALKENSEER STADT - JOURNAL 09/2010 

3

Ausblick 

Mit uns können Sie rechnen 

Immobilien 

10707 Berlin 

Schlüterstraße 41 

Kompetente Betreuung 

4 FALKENSEER STADT - JOURNAL 09/2010 

bei Haustechnik + Energiesparen 

Hausverwaltung 

PETER WUDTKE 

Tel. 030 - 881 83 53 

Hier entsteht 

die neue Stadthalle 

So dicht liegen Zukunft und Vergangenheit beieinander. 

Das Luftbild vom P+R-Parkplatz an der Scharenbergstraße 

(oben) zeigt beides. Die Grünfläche signalisiert 

die Zukunft: Hier zwischen der Europaschule (das Gebäude 

an der unteren Bildkante) und dem Parkplatz wird 

das Sport- und Eventcenter (Zwillingshalle) als Nachfolgerin 

der maroden Stadthalle gebaut. Die rötlichen Baracken 

der Europaschule sind praktisch bereits Vergangenheit: 

Sie werden abgerissen, wenn das Musiksaalgebäude 

(links daneben) und der Hort (rechts daneben) 

umgebaut worden sind. Foto: bvs 

Eupen* & Collegen 

Notar und Rechtsanwälte 

Rechtsanwalt Marcel J. Eupen* 

Fachanwalt f. Miet- und Wohnungseigentumsrecht 

Rechtsanwältin Tanja Zerull 

Rechtsanwalt Michael Schmidt (M.L.E.) 

VERTRETUNG im MIETRECHT. SPEZIALISIERUNG 

* seit 20 Jahren spezialisiert auf ein Rechtsgebiet: 

Miet- und Wohnungseigentumsrecht 

* Mitglied des Fachanwaltsausschusses für 

* 

Miet- und Wohnungseigentumsrecht 

ständiger Mitarbeiter der Fachzeitschrift 

„Der Mietrechtsberater“ 

Wartburgstraße 19, 10825 Berlin 

Anwälte: 030 - 861 85 57, Fax: 030 - 86 42 49 43 

Notariat: 030 - 86 42 16 03, Fax: 030 - 861 10 63 

E-Mail: info@eupen-collegen.de

Machbarkeitsstudie: 

Das Projekt 

Gesundheitsbad 

Ein Hallenbad steht in Falkensee seit 

langem auf der politischen Agenda, 

doch private Investoren sind nicht in 

Sicht und das Stadtsäckel ist für 

Mammutprojekte nicht prall genug 

gefüllt. Bürgermeister Müller wird in 

diesem Monat die alternative Idee für 

ein Gesundheitsbad präsentieren, das 

auch den Forderungen des Seniorenrats 

entgegen kommt. 

Bürgermeister Heiko Müller hat das 

Thema Schwimmen unterm Hallendach 

zur Chefsache gemacht. Schon lange 

steht in Falkensee ein Hallenbad weit 

oben auf der Wunschliste; vor allem 

der Seniorenbeirat hat diese Forderung 

immer wieder auf die Tagesordnung 

gebracht. Doch die Gemengelage ist 

kompliziert: Rund gerechnet kostet ein 

Hallenbad mit 25-Meter-Becken zehn 

Millionen Euro und würde zudem einen 

Betriebskostenzuschuss von jährlich 

einer Million verschlingen. Das ist eine 

Investition, die weder Abgeordnete 

noch Rathausspitze verantworten wollen, 

während gerade ein beispielloses 

Investitionsprogramm für die Infrastruktur 

des Zentrums, für Sportanlagen, 

Schulen und eine Stadthalle in der 

Realisierung begriffen ist. Nachdem 

jetzt auf dem Bornstädter Feld in Potsdam, 

also am Ortsausgang in Richtung 

Falkensee, das Projekt für ein großes 

Spaßbad auf den Weg gebracht worden 

ist, sind die betriebswirtschaftlichen 

Chancen für ein Hallenbad in Falkensee 

nochmals deutlich geringer geworden. 

Auch die Variante einer Überdachung 

des Waldbades, so hat eine 

Machbarkeitsstudie ergeben, ist keine 

sinnvolle Lösung. Die baulichen Kompromisse 

etwa bei der Wärmedämmung 

treiben die Betriebskosten in die 

Höhe und die Rücksichten auf die vorhanden 

baulichen Anlagen schränken 

die Attraktivität für die Nutzer ein. 

Bürgermeister Müller will dennoch eine 

Lösung für ein ganzjähriges 

Schwimmangebot in Falkensee finden. 

Für das Grundstück zwischen Waldbad 

und Kästner-Schule hat er die Idee für 

einen Komplex aus den Modulen Gesundheitsbad, 

Wellness- und Fitnessbereich 

entwickelt, die den Abgeordne- 

ten in diesem Monat vorgestellt wird. 

Zwei grundsätzliche Überlegungen stehen 

hinter dem Projekt: 

Zum einen sollen an der Salzburger 

Straße wohnortnah Seniorenschwimmen, 

Mutter-und-Kind-Schwimmen, 

Wassergymnastik, aber auch 

Schwimmkurse für Kinder angeboten 

werden. Dafür wäre ein Schwimmbekken 

in einer Größe von etwa acht mal 

fünfzehn Metern ausreichend. Weitere 

Module sollen ein 300 Quadratmeter 

großer Bereich für Bewegungsfitness 

und eine Waldsauna sein. Zugleich 

könnte ein Vorhaltestandort für ein 

25-Meter-Becken als optionale Erweiterung 

vorgesehen werden. Zum anderen 

sollen mit dem modularen Projekt, 

das Foyer, Umkleideräume oder 

sanitäre Anlagen für mehrere Angebotsbereiche 

nutzbar macht, die Betriebskosten 

niedrig gehalten werden. 

Dafür sollen ebenso die Synergien mit 

dem benachbarten Waldbad sorgen. 

„Ich halte das für realistisch“, erklärt 

Heiko Müller. „Damit ist das Thema 

Schwimmen in Falkensee nicht vollständig 

abgedeckt, sehr wohl aber eine 

Vielzahl von Themen im Bereich der 

Sozialvorsorge.“ Erste Berechnungen 

in der erwähnten Studie gehen von Investitionskosten 

von etwa 3,8 Millionen 

Euro und einem jährlichen Betriebsko- 

Stadtgeschehen 

Beispiel für ein 8 x 15 Meter großes Schwimmbecken. 

Foto: Machbarkeitsstudie GMF 

stenzuschuss von rund einer viertel 

Million Euro aus. „Das Verhältnis von 

Mehrwert für den Bürger und Mehrbelastung 

für die Stadt halte ich für akzeptabel“, 

resümiert der Bürgermeister. 

Es bleibt die schwierige Frage zu klären, 

wer das Gesundheitsbad betreiben 

oder wer die einzelnen Module mieten 

könnte. Denkbar sind verschiedene 

Möglichkeiten, aber Fakt ist, dass mehrere 

Akteure ins Boot müssen. Es gibt 

in Falkensee einen privaten Investor, 

der ein kleineres Gesundheitsbad errichten 

will, gleichzeitig könnte auch 

der TSV einsteigen und eine günstigere 

Variante zur Sportwelt andenken. Möglicherweise 

übernimmt ein Investor das 

Projekt in Gänze. Wie auch immer das 

Geschäftsmodell aussehen mag: Wenn 

es zwei oder drei Nutzer mit langfristigen 

Mietverträgen gibt, dann kann gerechnet 

werden, dann gibt es auch 

Kredit. 

Sollten die Abgeordneten dem Projekt 

grundsätzlich zustimmen, wird Bürgermeister 

Müller versuchen, die Puzzleteile 

zusammen zu fügen. Der Rathauschef 

verbreitet jedenfalls schon jetzt 

prinzipiellen Optimismus: „Es gibt eine 

realistische Chance für ein ganzjährig 

nutzbares Gesundheitsbad in 

Falkensee.“ 

Der Funktionsgrundriss vom Gesundheitsbad: Rechts Umkleideräume, 

Schwimmbad, Fitnessräume (helblau), links die Sauna-Bereich. In der 

Mitte Foyer und Wellnesszone. Quelle: Machbarkeitsstudie GMF 


5


Neubau 

übergeben 

Als erstes verkündete Bürgermeister 

Heiko Müller den Schülerinnen und 

Schülern des Neuen Gymnasiums Falkensee 

eine schlechte Nachricht: „Die 

Ferien sind vorbei.“ Doch richtig traurig 

waren die Mädchen und Jungen darüber 

nicht; wartete doch pünktlich zum 

Unterrichtsbeginn ein nagelneues 

Schulgebäude darauf, von den Siebt- 

und Achtklässlern und ihren Lehrerinnen 

und Lehrern erobert zu werden. 

Per Scherenschnitt und durch ein rotes 

Band und Schlüsselübergabe an die 

stellvertretende Schuldirektorin Anka 

Bullerjahn (Foto oben) eröffneten Falkensees 

Bürgermeister und Landrat Dr. 

Burkhard Schröder den Neubau und 

gaben ihn für das neue Schuljahr frei. 

Der Bau wurde in Modulbauweise und 

in nur wenigen Wocnen hochgezogen, 

er bietet neben zahlreichen modern 

eingerichteten Fachräiumen für den naturwissenschaftlichen 

Unterricht weitere 

Klassenräume, ein Lehrerzimmer, 

Büros für Direktorin und Sekretariat, 

einen Fahrstuhl für Menschen mit Behinderung, 

eine Küche, Toiletten und 

eine große Mensa. Die allerdings ist zur 

‚Zeit noch durch Zwischenwände in vier 

Teile unterteilt, die jeweils als Unterrichtsraum 

dienen. 

Der Verzicht auf die Mensa ist notwendig, 

weil jetzt das alte Schulgebäude 

saniert wird. Zum Schuljahr 2011/2012 

sollen beide Häuser der „stetig wachsenden 

Schülerzahl des Neuen Gymnasiums“ 

(Müller) zur Verfügung stehen 

und auch die Mensa im neuen Haus erhält 

dann ihre Ursprungsgröße wieder 

zurück. Die Innenausstattung des neuen 

Gebäudes wurde mit den Lehrerinnen 

und Lehrern der Schule, Elternvertretern 

und nicht zuletzt auch den 

Schülern abgestimmt. Der Neubau hat 

drei Millionen Euro gekostet, zwei davon 

kamen aus dem Konjunkturpaket 

II, den Rest übernimmt die Stadt. 


Trauer um 

Inge Tigör 

Am Sonntag, 29. August 2010, verstarb 

plötzlich und unerwartet Inge Tigör. 

Inge Tigör arbeitete viele Jahrzehnte 

als Frauenärztin im Kranklenhaus Staaken. 

Nach der Wende baute sie im alten 

Gesundheitszentrum an der Fehrbelliner 

Straße eine eigene Praxis auf. 

Damals litt 50-jährige Mutter zweier 

Kinder bereits an einer Krebserkrankung. 

2001 erkrankte sie an Krebs, 

was sie allerdings nicht daran hinderte, 

die Praxis weiter zu führen. Die Chemotherapie 

verschob sie auf das Wochenende. 

Wenige Jahre später war 

der Krebs besiegt. 

Von 1990 bis 2003 saß Inge Tigör als 

Vertreterin der Linken in der Stadtdbverordnetenversammlung. 

„Sie setzte 

sich stark für die Belange unserer Stadt 

und insbesondere für die Menschen 

ein, die hier leben“, formuliert SVV- 

Vorsitzender Peter Kissing in einer 

Kondolenzanzeige. 

2007 kandidierte sie für den Falkenseer 

Seniorenbeirat, in dem sie auch Gründungsmitglied 

war, holte gleich bei ihrer 

ersten Wahl die meisten Stimmen 

und wurde zur Vorsitzenden gewählt. 

Bekannt wurde sie durch ihre wiederholte 

Forderung nach einem Hallenschwimmbad 

für Senioren in Falkensee. 

Gleichzeitig war sie auch stellvertetende 

Vorstzende des Kreisseniorenrates. 

In beiden Positionen, so teilen 

die Organisationen mit, seien ihr mutiges 

und beharrliches Wirken für ein 

selbstbestimmtes Leben älterer Menschen 

und ihr Dialog zwischen den Generationen 

vorbildlich gewesen und 

stelle eine bleibende Verpflichtung dar. 

Inge Tigör wurde 71 Jahre alt und verstarb 

in der Nauener Klinik an den Folgen 

eines Schlaganfalls. bvs 

101. Geburtstag 

Anna Lehmann (auf dem Foto mit enkeltocher 

Birgit Wieland) feierte ihren 

101. Geburtstag. Bürgermeister Heiko 

Müller gratulierte mit Blumen und 

Urkunde. 

Hutmacherei 

eröffnet 

Beigeordneter Thomas Zylla zerschnitt 

dass rote Band, eröffnete damit die 

neue „Lounge zur Hutmacherei“ von 

Daniela Schimo an der Bahnhofstraße 

77. Unter anderem mit dabei: Ex-Bürgermeister 

Jürgen Bigalke, Landtagsabgeordnete 

Barbara Richstein und der 

ehemalige Kreihandwerksmeister Heinz 

Ziesecke. Später schaute auch Bürgermeister 

Heiko Müller noch auf einen 

Glückwunsch vorbei. „Wir wollen das 

Zentrum mehr beleben, mit dem Gesundheitszentum, 

dem künftigen Bürgeramt 

und der zukünftigen Zwillingshalle 

soll mehr Bewegung ins Herz von 

Falkensee kommen“, so Müller. Und da 

würde ein Hutgeschäft gut passen... 

Daniela Schimo ist Hutmacherin in der 

dritten Generation; sie entwirft und repariert 

den Kopfschmuck aber nicht 

nur, sie handelt auch Designerware anderer 

Hersteller sowie modische und 

trendige Accessoires. bvs

Sieben Konzerte 

beim Stadtevent 

Am Sonnabend, 18. September, veranstaltet 

das „Bündnis gegen Rechts“ 

zum 5. Mal seinen „Falkenseer Stadtevent“. 

„Musik für Toleranz, Bemokratie 

und Völkerverstänsigung inmd verschiedenen 

Lokaluitäten“ so ist die im 

Volksmund „Biermeile“ genannte Veranstaltung 

umschrieben. 

Die Eröffnungsveranstaltung beginnt 

um 18 Uhr vor der Stadthalle an der 

Bahnhofstraße. Die Tromelgruppe Cilindros 

e Cantar tritt ebenso dabei auf 

wie die Tänzerinnen des TSV und Feuerschlucker 

des Zirkunsprojektes im 

ASB Jughendclub die Brücke. Sieben 

Restaurants und Kneipen nehmen an 

dem Stadtevent teil: 

Im Karyatis (Bahnhofstraße 61) tritt 

die griechische Gruppe „Trio 9/8“ auf, 

die ASB-Tagesgruppe „Mittendrin“ 

auf dem Lidl-Parkplatz hinterm Lampengroßhandel 

(Bahnhofstraße 44) 

präsentiert Flamencotänzerin Laura la 

Risa. 

Im benachbarten „Schrääg Rüber“ 

spielt Buba Jammeh. Kubanische Musik 

gibt es im Museum und Galerie Falkensee 

(Falkenhagener Straße 77) 

und jamaikanische Klänge gibt es im 

ASB-Jugendclub „Alte Post Finkenkrug“. 

Im Finkenkruger „Julius“ (Karl-Marx- 

Straße) wird orientalischer Jazz bgeboten 

und in der Baracke des Stadtjugendrings 

an der Slbystraße läuft 

schließlich das Abschlusskonzert mit 

Holger Burner. 

Die gesamte Veranstaltung läuft bis etwa 

Mitternacht, wer bei der Eröff nugsveranstaltung 

ein gelbes Band gekauft 

hat, wird in jeder Gastsätte ohne einrtit 

und herzlich begrüßt. bvs 

Reha-Kurse 

im Programm 

Der Turn und Sportverein Falkensee 

e.V. (TSV) hat sein Angebot an Kursen 

erweitert: Ab sofort kann man sich für 

Reha-Sport anmelden. Hinter dem 

trockenen medizinischen Begriff stekken 

Bewegungskurse, deren Teilnahme 

als Gesundheitsvorsorge gilt und deswegen 

von Ärzten verordnet wird. 

„Spannend daran ist, dass eigentlich 

jeder Arzt diese Bewegungsübungen 

verordnen kann - und zwar an jeden 

seiner Patienten. Man musss dafür 

nicht krank sein, hier gilt das Prinzip 

der Prävention“, erklärt TSV-Vorstand 

Birgit Faber. 

Der TSV bietet ab Mitte September drei 

Kurse an (vormittags und früher 

Abend), die von drei erfahrenen Reha- 

Trainerinnen Monika Weber, Susanne 

Dudenhöfer und Annette Röher (Foto 

oben, von links) geleitet werden. Als 

Raum stehen dem Verein die Bewegungsräume 

in der Kanntschule und in 

der Diesterwegschule zur Verfügung. 

Die Gruppen bestehen aus jeweils maximal 

15 Personen. „Die Anmeldung 

funktioniert ganz einfach“, erklärt Birgit 

Faber. Die Teilnehmer beantragen 

bei ihrem Hausarzt eine Verordnung 

für Rehabilitationssport oder Funktionsgymnastik 

(Präventionssport), mit 

der Verordnung nehmen sie dann Kontakt 

zum TSV auf. Faber: „Wir führen 

ein kurzes Gespräch und schon geht es 

los.“ Kontakt: 03322 - 400 966 und 

über www.tsv-falkensee.de. 


Sozialräume 

verschlossen 

Verschlossen und verwaist präsentieren 

sich derzeit die Umkleideräume 

und Duschen auf dem städtischen 

Sportplatz an der Ringpromenade, der 

vom Sportverein Falkensee-Finkenkrug 

mitbenutzt wird. Hier trainieren ein 

Großteil der Nachwuchsmannschaften 

des Großvereins und spielen hier ihre 

Punktspiele. 

Umgezogen und geduscht wird seit einigen 

Wochen aber auf dem gegenüberliegenden 

Sportplatz an der Rosenstraße. 

Damit die Fußballer einen 

kürzeren Weg haben, wurde sogar extra 

auf der Platzseite zur Rosenstraßre 

hin ein Tor eingebaut. 

„Die Duschen und Räume im alten Gebäude 

sind wirklich schon ganz schön 

abgenutzt“, erklärt Bürgermeister Heiko 

Müller, „darüber beschweren sich n 

nicht nur FF-Spieler, sondern auch viele 

Auswärtige“. 

Deswegen habe man zunächst die Notbremse 

gezogen und die Räume geschlossen. 

Müller: „Gegenüber ist alles 

neu und sowohl technisch als auch hygienisch 

auf dem besten Stand.“ 

Gleichzeitig, so Müller, spare man natürlich 

Personalkosten, weil man die 

Ringpromenade nicht mehr besetzten 

müsse. 

Dennoch: So ganz angenehm ist die 

Situation nicht. Die Fußballer (auch die 

Minis und Jungspieler) müssen je nach 

Wetterlage pro Spiel vier bis sechs mal 

die Straße überqueren. „Das die Halbzeitpause 

in der Rosenstraße verbracht 

werden muss, gefällt uns auch noch 

nicht, da suchen wir noch nach einer 

Lösung.“ Möglicherweise wird der alte 

Ringpromenadentrakt teilweise für 

Halbzeitauffenthalte freigegeben. 

bvs 


7


„Es gibt keinen 

Spielraum mehr.“ 

Das Potsdamer Verwaltungsgericht hat im August in einem 

Präzedenzfall entschieden, dass die bisherige Falkenseer Praxis, 

nach der die hiesigen Sandstraßen gemäß den Richtlinien der 

Straßenausbausatzung befestigt wurden, rechtlich nicht zu halten 

ist. Der Ausbau von Sand- und Schotterpisten muss laut diesem 

Urteil künftig generell als Neuerschließung eingestuft werden. 

Das bedeutet zugleich, dass die finanzielle 

Beteiligung der Bürger, die in 

Form von Anliegerbeiträgen erhoben 

wird, von bisher 75 Prozent auf künftig 

90 Prozent der Baukosten steigen wird. 

Über diese richterliche Entscheidung 

und deren Auswirkungen auf den Anliegerstraßenbau 

sprach das Stadt- 

Journal mit dem Falkenseer Baudezernenten 

Harald Höhlig. 

Müssen die Rechtsgrundlagen für 

den Anliegerstraßenbau in Falkensee 

jetzt verändert werden? 

Nein. Es wird lediglich eine andere Satzung 

angewendet. Bei den Sand- und 

Schotterstraßen erfolgt künftig die Berechnung 

der Anliegerbeiträge nach 

der Erschließungssatzung, statt wie 

bisher nach der Straßenausbausatzung. 

Wie verfährt die Verwaltung nach 

dem Potsdamer Urteil? 

Der Fakt ist jetzt klar, es gibt keinen 

Spielraum mehr. Wir warten noch auf 

das schriftliche Urteil. Parallel prüfen 

wir, wer von der Neuregelung betroffen 

ist. Mit größter Wahrscheinlichkeit fallen 

alle Fälle darunter, bei denen noch 

kein rechtsgültiger Bescheid ergangen 

ist. 

Heißt das, dass auch die Beiträge 

für längst abgeschlossene Baumaßnahmen 

neu berechnet 

werden? 

Wie schon gesagt: Falls die Bescheide 

noch nicht ergangen sind, wird entsprechend 

der neuen Rechtslage berechnet. 

Die Baumaßnahme kann 

durchaus schon abgeschlossen sein, 

aber das ist die übliche Zeitkette. Erst 

nach der Fertigstellung erstellt die ausführende 

Firma eine Schlussrechnung. 

Die muss von der Verwaltung zunächst 

geprüft werden und erst dann kann die 

Berechnung der Anliegerbeiträge erfolgen. 

So ist das normale Verfahren. 

Es gab also keinen Verzug beim 

Verschicken der Bescheide? 

Nein, es wurde nichts zurückgehalten. 

Jetzt kann es etwas Verzug geben, da 

wir die Rechtslage prüfen. Aber im 

Herbst haben wir absolute Klarheit, 


dann werden auch wieder Bescheide 

verschickt. 

Sind Nachzahlungen ausgeschlossen? 

Ob eine rückwirkende Änderung der 

bereits wirksamen Bescheide rechtlich 

notwendig ist, wird derzeit geprüft. Im 

Interesse der Bürgerinnen und Bürger, 

die durch die Veränderung der Beitragsgrundlage 

zu einer Nachzahlung 

verpflichtet wären, versuchen wir eine 

solche Rückwirkung unter Ausnutzung 

aller rechtlichen Spielräume zu 

vermeiden. 

Nach einer gemeinsamen Initiative 

von CDU und SPD hatten die 

Stadtverordneten den versuchsweisen 

provisorischen Ausbau von 

geschotterten Straßen beschlossen. 

Muss dieses Projekt jetzt beerdigt 

werden? 

Die Stadtverwaltung wird gemäß diesem 

Auftrag zunächst zwei Straßen 

(Ringpromenade und Leistikowstr.) für 

den provisorischen Ausbau vorschlagen. 

Aber auch hier wird die Rechtslage 

neu geprüft werden müssen. Der 

Richter hat in Potsdam eindeutig klargestellt, 

dass ein geschenkter Straßenbau 

aus Haushaltsmitteln generell unzulässig 

ist. 

Die immer wieder erhobenen Forderungen 

an die Stadtverwaltung 

nach einem preisgünstigeren Straßenbau 

werden jetzt noch lauter 

gestellt. Wie reagieren Sie darauf? 

Der Straßenausbau muss mehreren 

Ansprüchen genügen. Die Bürger sollen 

möglichst wenig bezahlen und die 

Verwaltung muss sich an die Gesetze 

und an die technischen Vorgaben halten. 

Der Straßenbau ist glasklar geregelt 

und wir können keinen Straßenbau 

erfinden, den es nicht gibt. Die Baufirmen 

geben nur dann die notwendigen 

Garantien, wenn nach geprüften und 

bewährten Verfahren gebaut wird. Wir 

bauen so, dass die Straßen rund dreißig 

Jahre halten. Schließlich wollen wir 

die Bürger nicht nach zehn Jahren erneut 

zur Kasse bitten. 

Die Kritiker berufen sich darauf, 

Baudezernent Harald Höhlig. 

Foto: Stadt Falkensee 

dass in anderen Städten billiger 

gebaut wird. 

Wir sind den meisten Hinweisen nachgegangen; 

den sehr viel preiswerteren 

und gleichzeitig standardgerechten 

Straßenbau haben wir in der Praxis 

aber noch nicht gefunden. Bei einem 

vergleichbaren Standard sind die Kosten 

überall ähnlich. Wir haben auch 

immer wieder die Ingenieurbüros gewechselt, 

um neue Ideen bei der Bauplanung 

zu nutzen. Am Ende ist es aber 

so, dass laut Gesetz nicht wesentlich 

anders gebaut werden kann als bisher. 

Schließen Sie tatsächlich jede 

Möglichkeit aus, billiger zu bauen? 

Nein. Man kann Kosten sparen, wenn 

die Bauplanung an die örtlichen Verhältnisse 

angepasst wird. Wichtige Faktoren 

sind die Lage im System, die erwartete 

Verkehrsdichte oder die Beschaffenheit 

des Untergrunds. Wir gukken 

uns jede Straße genau an. Sogar 

innerhalb einer Straße gibt es abgestufte 

Ausbaustandards. Ein Beispiel: 

Die Käthe-Kollwitz-Straße hat im ersten 

Bauabschnitt zwischen Breitscheid- 

und Leistikowstraße einen höheren 

Ausbaustandard erhalten als im 

weniger befahrenen Abschnitt bis zur 

Steinmeisterstraße. Mit noch geringerem 

Standard wurde das letzte Teilstück, 

das eine Sackgasse ist, ausgebaut. 

Wir suchen nach Kompromissen 

zwischen Vorschriften, Lebensdauer 

und Kosten. Das machen wir seit rund 

drei Jahren so. Auf diese Weise wurden 

die Baukosten tatsächlich verringert 

. 

Herr Höhlig, vielen Dank für das 

Gespräch.

Tiefe Trauer, 

und einige 

Fragezeichen 

Ulrike D. steht leicht gebeugt am Rand der 

Straße der Einheit vor dem kleinen Erdhügel 

mit den bunt blühenden Topfpflanzen, ihre 

Hände stumm wie zum Gebet gefaltet, den 

nächtlichen Nieselregen bemerkt sie kaum. 

Ulrike D. ist die Mutter von Chris D., dem 

20-jährigen jungen Mann, der genau an 

diesem Tag sechs Monate zuvor (Freitag, 26. 

Februar) hier tödlich verunglückte. 

„Ich bin immer nachts hier, nach dem 

Spätdienst“, sagt die Schönwalderin 

leise. Tagsüber könne sie es nicht ertragen, 

hier zu trauern: „Ich möchte 

dabei allein sein.“ Der Gang zur Unfallstelle 

ist in dieser Nacht besonders 

schwer: Ulrike D. räumt einen Großteil 

des Trauerschmucks ab; so, wie es das 

Ordnungsamt verlangt hat. „Wir wollen 

dort mit Beginn der Pflanzzeit wieder 

einen neuen Baum setzen“, erklärt Beigeordneter 

Thomas Zylla für das 

Ordnungsamt. 

Ulrike D. trägt, während sie erzählt, alles 

in ihr Auto: Den weißen Engel auf 

dem kleinen Podest, die weißen Porzellantauben, 

die Topfflanzen, eine Laterne, 

die Kieselsteine, die sie extra an 

der Ostsee für ihren Chris gesammelt 

hat: „Er war so gern an der Ostsee und, 

da haben wir ihm einfach vom letzten 

Ausflug ein paar Steine mitgebracht“, 

sagt Ulrike D. leise. 

Eine Mutter hat ihren Sohn verloren, 

ohne sich von ihm verabschieden zu 

können. Schlimmer geht es nicht. 

Ulrike D. trauert am Unfallort. Sie 

kommt oft noch nach ihrem Spätdienst 

zur Unfallstelle. Foto: bvs 

„Chris war an diesem Morgen auf dem 

Weg zu seinem Job in einem Laden an 

der Bahnhofstraße“, erzählt die Mutter. 

Wie so oft leicht zu spät, verließ er gegen 

9.45 Uhr das Elternhaus in Schönwalde. 

Anke D.: „Ich habe ihn an dem 

Tag zuletzt gesehen.“ Nur ein schnell 

gerufenes „Tschüss“ ist geblieben. 

Der Tag nimmt die tragische Wendung, 

als eine Polizeistreife Chris D. in seinem 

dunklen Mazda an der Bahnhofstraße 

stoppen will. „Das Fahrzeug hatte keine 

Nummernschilder“, sagt die Polizei. 

Ulrike D. nickt: „Er hatte abends an 

dem Wagen gebastelt und vergessen, 

die Schilder wieder zu montieren.“ 

Chris D. jedenfalls tut etwas Unerwartetes: 

Er flüchtet mit durchdrehenden 

Reifen. Warum weiß niemand. Vielleicht, 

weil er zu der Zeit keinen Führerschein 

hatte und panische Angst vor 

der Polizei hatte. Was dann an diesem 

Wintermorgen genau passiert ist, weiß 

sie nicht. „Ich habe noch keine Mitteilung 

erhalten, bekomme auch keine 

Auskunft,“ klagt die Mutter. Sie schaut 

ratlos in die Dunkelheit: „Ich möchte 

Der völlig zerstörte Mazda von Chris D. 

am Unfallort. Die Platane ist bereits 

gefällt und abgeräumt. Foto: Polizei 


Die Gedenkstätte: Ein geschnitztes 

Holzkreuz, gepflegte Toppfpflanzen, Laternen, 

ein tönerner Engel. Jetzt steht 

nur noch das Kreuz. Foto: bvs 

gern abschließen, das Erbe von Chris 

abwickeln“, sagt Ulrike D.. Dann unterbricht 

sie das Gespräch im Nieselregen, 

denkt kurz nach und sagt: „An der Verfolgung 

sollen mehrere Polizeiwagen 

beteiligt gewesen sein. Vielleicht war 

es eine Art Hetzjagd...?“ 

Eine Bestätigung ihres Vorwurfs gibt es 

nicht. Der Vorgang liegt seit April bei 

der Staatsanwaltschaft“, sagt Polizeisprecher 

Dieter Keck (AZ 486UJS 

3732/10). Die Potsdamer Juristen haben 

das Verfahren mittlerweile eingestellt 

ohne Hinweis auf Fremdverschulden. 

Und das wenige, was der Polizeisprecher 

erzählt, klingt eher nach hinterherhinkenden 

als hetzenden Polizisten: 

„Der Wagen war aufgemotzt, raste 

mit irrer Geschwindigkeit davon, 

wir kamen kaum hinterher.“ 

Die Verfolgung lief durch den Tunnel 

Dallgower Straße, dann die Barkhausenstraße 

entlang auf die Straße der 

Einheit in Richtung Seeburger Straße. 

In Höhe Herlitz streifte der Flüchtende 

einen Kleinlaster, rutschte auf eine 

Wiese. Keck: „Als die Beamten ihn erreichten 

und ausstiegen, startete er 

wieder durch und raste zurück.“ 

Warum die Fahrt dann einen Kilometer 

weiter tödlich endete, ist weiterhin unklar: 

„Als wir ihn erreichten, war der 

Unfall bereits geschehen.“ 

Ulrike D. hat das Aufräumen beendet. 

Das Kreuz und drei Windlichter hat sie 

stehen lassen, fast wie aus Trotz. Ihre 

Tochter und Chris Freundin haben dann 

später noch zwei langstielige Rosen dazu 

gesteckt. Ulrike D. verbringt weiterhin 

viele Stunden in der Dunkelheit am 

Unfallort: „Chris war ein guter Mensch.“ 

bvs 


9

Portrait 

Paul Bell restauriert Möbel. 

Schränke, Truhen, Sekretäre, 

Schreibtische, aber auch Parkette, 

Täfelungen oder Kunstwerke. 

Meist für private Kunden arbeitet 

der Wahl-Falkenseer, aber auch 

komplette historische 

Ladeneinrichtungen hat er 

restauriert, darunter die 

Altstädtische Apotheke in 

Rathenow oder einen Berliner 

Bäckerladen im Jugendstil, der zu 

dem in Falkensee ansässigen 

Biobackhaus gehört. 

In seiner Werkstatt hinter der Seegefelder 

Kirche werkelt Paul Bell gerade 

an einer Biedermeier-Kommode. „Das 

ist klar strukturiert, lebt von der Holzauswahl, 

die Symmetrie ist perfekt, 

das Profil ist durchfurniert, läuft über 

Stufen und Stäbchen, das ist optisch 

schön und eine ungeheuerliche Arbeit“, 

schwärmt der Restaurator. „Das ist unglaublich, 

was die alten Handwerksmeister 

gekonnt haben. Hut ab vor diesen 

Künstlern.“ 

Zwanzig Jahre ist es her, dass Paul Bell, 

der Rheinländer, nach Berlin und wenig 

später nach Falkensee gekommen ist. 

Der Zufall hatte Schicksal gespielt: Es 

gab einen Restauratoren-Kongress in 

Berlin, es gab eine Liebe, es war eine 

spannende Zeit, Paul Bell entdeckte 

„eine tolle Gegend“ und etwas, das 

den Restauratorenblick faszinierte. Die 

Dörfer, so staunte Bell damals, die sehen 

noch aus wie bei Fontane, die waren 

intakt, auch wenn der Erhaltenszustand 

bedenklich war. 

In Falkensee bewunderte er das Finkenkruger 

Ensemble mit dem Bahnhofsgebäude 

aus Fachwerk, auch wenn 

das ausgebrannt war, die Bahnsteig- 

Überdachungen mit den Jugendstilelementen 

und im Umfeld das Capitol und 

den Neuen Finkenkrug. „Das war 

stimmig.“ 

„Restauratoren haben einen anderen 

Blick“, sagt Paul Bell, „darauf, ob der 

Zusammenhang zwischen Bauten 

stimmig und authentisch ist“. Hier habe 

er dieses Potenzial gesehen, erzählt 

Bell, während im Westen oft eine gesichtslose 

und austauschbare Baumarkt-Kultur 

vorherrschte. „Eine erkennbare 

Individualität des Ortes 

macht aber Heimat erst aus“. Was ist 

heute geblieben von diesen authentischen 

Stadtbildern? will das Stadt-Journal 

wissen. Der Restaurator überlegt 

lange. „Die Dorfkerne, der Falkenhagener 

Anger vor allem, wenn auch vieles 

noch zu machen ist, einzelne Villen in 

Finkenkrug und das Hexenhaus natürlich 

als gelungenes Beispiel für eine 

Restaurierung.“ 


Der Restaurator 

Paul Bell in seiner Werkstat. Foto: UG 

Was Paul Bell meint, wenn er vom Respekt 

vor dem Authentischen redet, ist 

gleich nebenan am früheren Heizhaus 

der Handwerker-Genossenschaft zu 

sehen. Den schnöden Profanbau haben 

Paul Bell und seine Lebensgefährtin, 

die Malerin Sabine Ostermann, umbauen 

lassen, ohne den eigentlichen Charakter 

des Zweckbaus anzutasten. 

Selbst im Inneren ist die frühere Struktur 

noch erkennbar: In dem fünf Meter 

hohen Hauptraum mit dem tiefer liegenden 

Fußboden, auf dem einst die 

Heizkessel standen, befindet sich jetzt 

das Atelier der Malerin. Auch der hohe 

gestufte Schornstein steht noch neben 

dem Heizhaus. „Warum sollten wir den 

abreißen?“ fragt Sabine Ostermann, 

„der gehört dazu, der ist doch toll“. 

Standesgemäß prangt auf den Fimenlogos 

für die Möbel-Restaurierungen 

und das Atelier ein Heizhaus mitsamt 

Schornstein. 

Paul Bell 

Und noch andere wunderliche Dinge 

gehören zum Bell-Ostermannschen 

Heizhaus-Ensemble. Gleich hinter dem 

Heizhaus steht eine gesicherte und sanierte 

Ruinenwand, der Rest von einem 

abgebrannten Werkstattgebäude. Diese 

Wand ist zugleich der Eingang zu einem 

merkwürdigen Platz, den Sabine 

Ostermann liebevoll den „Betongarten“ 

nennt. Das ist eine romantisierende 

Beschreibung für die dreißig Zentimeter 

dicke Betonfläche, die einst den 

Fußboden des Werkstattgebäudes bil- 

dete. Der Beton ist an manchen Stellen 

abgebröselt, darin ist Moos gewuchert. 

An anderen Stellen hat die Betongärtnerin 

neue Löcher in den Boden gehackt 

und mit Rosenstöcken und Ziersträuchern 

bepflanzt. Entstanden ist so 

ein Fleckchen begrünter Betonlandschaft, 

sehr eigenartig und sehr authentisch. 

Vielleicht sieht auch der alte 

Schornstein noch einer spektakulären 

Zukunft entgegen. „Eine Lichtinstallation 

wäre doch witzig“, träumt die Malerin, 

„oder eine Plattform mit Balkon.“ 

UG 

„Kunstherbst 

am Heizhaus“ 

Wer den „Betongarten“, das Atelier im 

Heizhaus oder die neue Werkstatt des 

Möbelrestaurators, in der vor zwanzig 

Jahren die Produktionsgenossenschaft 

des Handwerks „Vorwärts“ heimisch 

war, näher in Augenschein nehmen will, 

hat dazu am 9. und 10. Oktober von 

11-18 Uhr Gelegenheit. An diesen Tagen 

laden Sabine Ostermann und Paul 

Bell zum „Kunstherbst am Heizhaus“ 

ein. Neben den Bildern von Sabine 

Ostermann und der Werkstatt von Paul 

Bell sind dann auch die Werke der Malerin 

Carola Czempik und die figürlichen 

Plastiken der Keramikerin Dorothee 

Wenz zu sehen. Wer Interesse 

hat, am Abend des 9. 10. Live-Musik 

mit der Berliner Folk-Band „Caravan“ 

zu erleben und ein mediterranes Buffet 

des Restaurants „Da Pippo“ zu genießen, 

kann sich die Eintrittskarten unter 

Tel. 20 66 05 schon jetzt sichern.

Zum Ersten, zum 

Zweiten und zum... 

Anfang September fand die allhalbjährliche 

Fahrradauktion am 

Falkenseer Rathaus statt. Neben 42 

Fahrrädern präsentierten sich dem 

Publikum auch Fundstücke wie 

Handys, Uhren und Gehhilfen. Trotz 

unangenehmer Wetterbedingungen 

wetteiferten die Besucher und 

steigerten die Zweiräder in die Höhe. 

Aus jeder Ecke hört man Murmeln und 

Tuscheln. Immer wieder schnappt man 

einzelne Wortfetzen auf, hier und da 

werden Fachgespräche geführt. Eine 

gute Viertelstunde haben die wenigen 

Besucher noch Zeit, sich eines der 

Fundstücke anzuschauen. Um neun 

Uhr ist die Versteigerung angesetzt. 

„Bei 42 Fahrrädern ist die sechsmonatige 

Frist abgelaufen, in der sich der Inhaber 

melden kann“, verrät Monika 

Schulze, Mitveranstalterin der Fahrradauktion. 

Es handelt sich dabei um 

gefundene, meistens aber geklaute 

und von der Polizei sichergestellte 

Fahrräder. Um 8:51 Uhr begrüßt Andreas 

Mallé seine heutigen Auktionshelfer. 

Seit 1995 erklärt er sich ehrenamtlich 

dafür bereit, die Auktion zu 

führen und lenken. „Das hat sich damals 

so ergeben, da ich zu dieser Zeit 

noch Chef im Ordnungsamt war, wo die 

Fundstücke abgegeben wurden“, erinnert 

der 55jährige. 

Die Publikumszahl nimmt gegen neun 

Uhr erheblich zu und ebenso pünktlich 

wie Andreas Mallé mit der Versteigerung 

beginnt, setzt auch Regen ein. 

Doch Publikum ist gewappnet – schnell 

sind Kapuzen auf dem Kopf und Regenschirme 

gezückt. Etwa jede zweiradfahrende 

Altersklasse ist vertreten; 

gleiches gilt auch für die Versteigerungsobjekte... 

Vom guterhaltenen 

Marken-Mountainbike, bis zum verbogenen, 

verrosteten Drahtesel ist alles 

vertreten. 

„Jedes Gebot bedeutet ein Euro und ist 

klar und deutlich anzuzeigen, beziehungsweise 

zu vermelden.“, erklärt Andreas 

Mallé eingehend. Die ersten Gebote 

für ein Herrenrad der Marke „Fischer“ 

kommen wie aus einem Maschinengewehr, 

die mittlerweile gut 200 

Besucher steigern den Preis in die Höhe. 

„81 Euro zum ersten, zum zweiten, 

zum dritten…verkauft an den Herren 

mit dem blauen Regenschirm. Herzlichen 

Glückwunsch.“ Das Publikum beklatscht 

den Höchstbietenden. Murmeln 

setzt wieder ein. „Das beginnt ja 

gut heute, aber den Wert hat es auch 

noch.“, schätzt Peter Liebe mit fachmännischem 

Blick. Seit 2002 besucht 

der Kfz-Schlosser aus Zeestow die 

Fahrradversteigerung. „Damals brauchten 

meine beiden Söhne ein Fahrrad“, 

erklärt Liebe, wie es dazu kam. „Die 

habe ich auch ersteigert“, lächelt er 

„und noch 14 andere“. Er widmete sich 

seinem Hobby, nahm die Fachkenntnisse 

aus seinem Beruf und fing an zu 

schrauben. Frei nach dem Motto aus „2 

mach 1“ ersteigerte er preiswert Fahrräder 

bastelte ein funktionsfähiges. 

Nach den ersten Versteigrungen wird 

auch klar warum: Die höchst charmante 

Art Neugier bei den Zuschauern zu 

wecken hat der Versteigerer verinnerlicht. 

Jedes Fahrrad stellt er einzeln vor 

und preist beispielsweise ein mangelbehaftetes 

Rad an und ergänzt dies 

mit „einer außerordentlich wertvollen 

und gefragten Luftpumpe“. Velos für 

Bastler sind eben gefragter denn je. 

Bezahlt und abgeholt werden sie direkt 

nach der Versteigerung. 

Der Regen lässt nach. Etwa die Hälfte 

der Räder sind verkauft. Das nächste 

Objekt ist ein pinkfarbenes Kinderrad. 

Ein Mann bietet einen Euro – seine 

Tochter hat sich in das Fahrrad verliebt. 

Dem Auktionator ist es nicht entgangen, 

so dass er es der kleinen Grundschülerin 

für einen Euro überlässt. 

„Das“, sagt Zuschauer Peter Liebe 

„macht das Ganze so sympathisch.“ 

Es sind Auktionen mit viel Witz, weil 

Versteigerer Mallé mit viel Spaß und 

Freude dabei ist. „Ich habe hier schon 

alles versteigert“, erzählt er, „ob das 

Kindersitze, Autofelgen oder Staubsauger 

sind, ganz egal. Es ist unglaublich 

was die Menschen alles kaufen.“ Gegen 

Ende der Auktion biete er zwei Handys 

an. Er holt in beiden Fällen knapp über 

20 Euro heraus, unwissentlich, ob funktionstüchtig 

oder nicht: „Alle Objekte in 

unserem Fundus werden so versteigert, 

wie sie angekommen sind.“ Auch 

Fahrräder werden nicht repariert. Bevor 

das letzte Fahrrad, ein guterhaltenes 

„Kalkhoff“-Rad, unter den Hammer 

kommt, sind zunächst Uhr und Gehilfen 

an der Reihe. „Das ist noch einmal 

etwas ganz Besonderes!“, wirbt der 

nicht müde werdende Auktionator. 

Nach der Auktion verliert sich die Masse 

schnell. Einige resümieren über Erfolg 

oder Misserfolg. Peter Liebe und 

sein Sohn schließen den Tag mit guten 

Gefühlen und neuer Arbeit ab. „Auch 


Foto oben: Auktionator Andreas Mallé 

zeigt ein Rad. Mitte: Peter Liebe mit 

seiner Beute und Foto unten) ein Helfer 

mit verbeutlem Gefährt. Fotos: mb/ 

privat 

heute habe ich wieder sechs Räder für 

14 Euro erstanden.“, sagt der großgewachsene 

Mann. Auf die Frage warum 

er zweimal im Jahr extra aus Zeestow 

herkomme, nennt er allerdings nicht 

sofort die Fahrräder. „Versteigerung 

mit Herrn Mallé sind etwas besonderes. 

Das ist einfach spannend...“ 

Und auch der Auktionator ist zufrieden- 

Auf die Frage, ob die heutige Auktion 

erfolgreich war, antwortet Mallé mit einem 

Lächeln: „Natürlich! Auktionen 

machen mir einfach Spaß, auch bei 

diesem Wetter.“ mb 


11



Leben 

im Takt 

Sie ist rund 250 Schritte lang. Blickt 

man in sie hinein, so zieren Blumenkübel 

das Entrée der gut ausgebauten 

Straße. Im Inneren ist sie mit Kugelahornen 

bepflanzt. Es ist 7.45 Uhr. 

Gabriele Stolze schließt die „Schwäbisch 

Hall“- Niederlassung auf. Massenhaft 

Schüler verschiedenen Alters passieren 

dabei die Potsdamer Straße. Sie 

wollen alle durch die Bahnunterführung 

Richtung Lise-Meitner Gymnasium beziehungsweise 

Erich-Kästner Grundschule. 

Autos fahren heran. Fußgänger 

laufen schnellen Schrittes die Potsdamer 

herunter. Alle, für die es nicht der 

Schulweg ist, wollen die Bahn kurz vor 

acht Uhr nach Berlin erreichen. Die 

kleine Einbahnstraße erweckt zum Leben, 

sie pulsiert regelrecht. 

Der Zug fährt ein, und fährt wieder ab. 

Der Zeiger der Uhr wandert gegen 

neun Uhr. Die Schüler sind bereits in 

der Schule, jedoch aber viele Erwachsene 

noch nicht auf der Arbeit. Erneuter 

Menschenandrang in der Potsdamer 

Straße. Wieder fährt der Zug ein, Menschen 

steigen ein, aber niemand aus. 

Die Straße ist wieder leer und ruhig. 

Jetzt kommt die Zeit des Dirk Illmer; er 

frühstückt bei einer Tasse Kaffee. Illmer 

ist Rentner und wohnt seit 63 Jahren 

im „Dornenfortsatz der Potsdamer“, 

wie er die kleine Einbahnstraße 

liebevoll nennt. Um seine Brötchen 

mit dem 

Fahrplan 

Immer wieder geht man durch eine Straße, schaut in die Häuser und fragt sich, wer wohl hinter den 

Fassaden wohnt. Immer wieder geht man durch eine Straße und würde gern wissen, warum sie so 

heißt und warum sie so aussieht. Immer wieder sieht man alte Fotos von früheren Straßen und staunt, 

was draus geworden ist. 

Straßen sind die Adern der Stadt, das Leben auf ihnen der Puls der City. Wir wollen den Puls gern 

fühlen und werden uns immer mal wieder in einzelne Straßen Falkensees begeben - mit unserer neuen 

Reihe „Straßen-portraits“. Heute beginnen wir mit einem Teilstück der irgendwie weiterhin 

pulsierenden Potsdamer Straße. 

Die Potsdamer heute (oben) und in den 

80er Jahren (Mitte). Foto: bvs/Ilmer. 

morgens auf den Teller zu bekommen, 

muss er etwas weiter fahren als früher. 

„Es gab eine Zeit, da gab es zwei Bäkker 

in dieser Straße.“, erinnert sich der 

Hauseigentümer. „Zwei Bäckerein, ein 

Fischhändler und einen Fleischer. Hier 

tobte das Leben. Hinzukamen noch diverse 

Wirtschaftsläden und sogar ein 

Autohändler.“, zählt er weiter auf. Durch 

den Bau des HavelParks an der Bundesstraße 

5 wurde die ehemals sehr 

belebte Handelsstraße uninteressant 

für Nichtanlieger. 

Zur Mittagszeit sitzt ein „Pizza Planet“- 

Fahrer auf einer Bank in der Sonne und 

pausiert. Er liest das Plakat „Atomkraft 

tötet“ im Schaufenster der „Grünen“. 

Gegenüber, in der neuen Spielothek 

„Spätkauf“, sitzt Serdar Dev hinter 

dem Tresen und regelt seine Finanzen. 

„Das ist nicht immer so ruhig. Warten 

Sie mal die 15 Uhr Grenze ab.“, ahnt 

dieser voraus. Im März diesen Jahres 

ist er in die Potsdamer Straße gezogen. 

Vor dem Blumenladen frischt die Händlerin 

ihre Blumen auf und gießt sie. „Es 

gibt keinen Grund aus dieser Straße 

wegzugehen, auch wenn es früher 

mehr Kunden gab.“, erzählt sie. Der 

„Blumen Shop“ in der Potsdamer Straße 

14 existiert seit 21 Jahren. 

Hin und wieder passiert ein Radfahrer 

jetzt die Straße. Auch in der AOK-Geschäftsstelle 

geht es ruhig zu. Unruhe

Fotos oben links: Dirk Ilmer auf seinem 

Balkon mit Blick runter auf die Potsdamer. 

Foto oben rechts: Serdar Dev vor 

seinem „Spätkauf“, plaudert mit Kunden. 

Fotos: bvs 

Die Potsdamer Straße 

kommt lediglich von der Kreuzung 

Schwarzkopffstraße, wo reger Verkehr 

den kompletten Gegensatz darstellt. 

Aber auch jetzt liegt die Potsdamer 

Straße nur im Halbschlaf – ganz hinten 

laufen die Aufräumarbeiten in der leerstehenden 

„Auszeit“. Ein neue Bar soll 

demnächst hier eröffnet werden. Einen 

Katzensprung weiter das geschlossene 

ALA-Kino - es soll auf zwei Säle ausgeweitet 

und wird voraussichtlich im 

Herbst noch öffnen. Die Verhandlungen 

mit einem Interessenten laufen 

noch. 

Währenddessen erzählt Illmer aus der 

frühen Vergangenheit: „1998 begann 

man mit dem Tunnelbau die Eisenbahnschienen 

zu unterqueren. Mit diesem 

Stadtumbau kreierte die Stadt 

Falkensee ihren zentral gelegenen 

Bahnhof um und gab der Potsdamer 

dadurch ein neues Gesicht. 

Es ist 14.10 Uhr. Einige Schüler kehren 

aus der Schule zurück und sehen, wie 

die Landschaftsgärtner der Stadt neue 

Geranien am Einbahnstraßeneingang 

pflanzen und wässern. An Pause ist für 

den Fahrer des Pizzabestelldienstes 

jetzt nicht mehr zu denken. Gleich 

mehrere Aufträge kommen jetzt rein. 

Eine Bahn aus Nauen kommt an. Die 

Straße lebt leicht auf. Die Viedeothek 

„Videoworld“ lobt sich zentralen Platz 

an der Kreuzung. Das Geschäft reißt 

nie ab: „Das geht Schwung für 

Schwung. Ähnlich wie mit einer ankommenden 

Bahn.“, beschreibt der Angestellte 

Adam Leeming. 

Kurz nach 15 Uhr. Der Puls der Potsdamer 

Straße steigt. Autos verkehren 

jetzt häufiger. Schulkinder machen sich 

auf den Rückweg, benutzen den gleichen 

Weg wie Morgens. Im 30 Minutentakt 

kommen Züge aus Berlin. 

Menschen eilen aus dem Zug in die 

Deutschen Bank, um sich neue Kontoauszüge 

zu holen. Der Strom an fahrradfahrenden 

Schülern bricht jetzt 

nicht mehr ab. Fahrradcops haben Position 

bezogen. „Um die Nachmittagszeit 

ist hier viel los. Da ist das gute Angebot 

an Parkplätzen auf notwendig.“, 

lobt Dirk Ilmer, der sich soeben ein Termin 

beim schräg gegenüberliegenden 

Zahnarzt geholt hat. Serdar Dev beobachtet 

nun wie sich seine Spielothek 

füllt. „Die meisten kommen nach dem 

Feierabend hierher um kurz am Automaten 

die Seele baumeln zu lassen.“, 

freut sich der Inhaber. 

16.39 Uhr. Ein Berliner Zug kommt an. 

Es steigen nur noch wenige aus. „Nach 

der kurzen Hektik beginnt jetzt wieder 

die schöne Zeit des Tages“, meint Illmer, 

der auf seiner Veranda unter einem 

Sonnenschirm sitzt und genießt. 

„Die Wohnqualität hat sich deutlich verbessert!“, 

stellt er fest. Der „Dornenfortsatz“ 

ist mehr eine Wohnstraße 

geworden. 

Die Dämmerung setzt ein. Die Pizzabäcker 

arbeiten unaufhörlich. An diesem 

lauen Freitagabend treffen sich einige 

Jugendliche auf Höhe der Deutschen 

Bank. Sie wollen nach Berlin zum 

Feiern. Kurz nach 20 Uhr nimmt die 

Regionalbahn sie mit… Doch dies geht 

Dirk Illmer heut nichts mehr an. Der 

Zug nach Berlin ist weg, die abendliche 

alte Ruhe wiederhergestellt. Illmer und 

die anderen Anwohner können kann 

nun im doppelten Sinn beruhigt ins 

Bett gehen. mb 


Beide geschlossen: Das ALA (oben) 

und die Bar Auszeit. BAR und Kino 

werden wohl in den nächsten Wochen 

wieder eröffnen. Fotos: bvs 


13

Veranstaltungstipps 

15. - 17.10. 

Sirtaki 

und 

Bauchtanz 

Das griechiche Restaurant 

Karyatis feiert am Wochenede 

15./16./17. Oktober sein 

15-jähriges Bestehen. Und 

zwar so, wie es sich gehört: 

Griechisch... 

„Wir beginnen unsere Jubiläumsfeier 

mit einem traditionellen 

griechischem Abend“, 

erzählt Resaurantchef Aki 

Farmakis. Zu Gyros, Ouzo 

und Retsina spielt die griechische 

Band „Trio 9/8“ nicht 

FALKENSEER STADT-JOURNAL 

Redaktion und Anzeigenannahme 

Tel.: 03322 - 23 80 65 

info@falkenseer-stadtjournal.de 

. An & Verkauf 

. Nachlassankauf 

. Handabriss 

. Baustellenberäumung 

. Umzüge auch international 

Falkenhagener Str. 29 

14612 Falkensee 

Tel.: 0 33 22 / 20 86 95 

Fax: 0 33 22 / 20 85 29 

Mobil: 0172 / 301 76 54 od. 0172 / 561 58 11 

Web: www.engel-hvl.de, E-Mail: info@engel-HVL.de 


nur den klassischen Sirktaki, 

sondern viel Tanzbares aus 

der hellenischen Musikpalette. 

Am Sonnabend folgt dann 

ein orientalischer Abend mit 

Bauchtanzvorführungen von 

1001-Nacht. Das Jubiläumswochenende 

endet am 

Sonntag mit einem edlen 

Büffet und griechischem 

Kräuterlamm vom Holzkohlegrill. 

bvs 

E-Mail: glaserei-volaj@t-online.de 

17.10. Wer wird 

„Tafelchef“ bei SVFF 

Tafelchef - was ist das denn? 

Wird beim SV FF jetzt auf 

dem Rasen gespeist und 

man soll dort den Service 

übernehmen? Oder steht im 

Tor eine große Schultafel, 

die beschrieben werden soll. 

Nein, nichts von dem. Die 

Aktion für junge Fußballfreunde 

ist viel einfacher und 

reizvoller: Zusammen mit 

dem Falkenseer Stadt-Journal 

sucht der Verein Mädchen 

und Jungen, die Lust 

haben, bei Heimspielen der 

1. Männer die Anzeigentafel 

zu bedienen. „Immer wenn 

ein Tor fällt, muss die Tafel 

geändert werden - und dafür 

brauchen wir den Tafelchef“ 

sagt Fußballvorstand 

Sven Steller. Das Tolle: Die 

Jugendlichen können dabei 

sogar noch gewinnen: Wer 

am ende der Hinrunde das 

22.10. 

Chopin 

und 

6 Gänge 

Romantisch lyrisches Klavierspiel 

mit leicht volkstümlichen 

Einschlag, das ist die 

Musik von Chopin. In diesem 

Jahr wäre er 200 Jahre alt 

geworden. 

Im Restaurant Seeblick läuft 

erstmals ein Klassik-Dinner. 

6 illustre Gänge, dazu Kompositionen 

von Frédéric Chopin, 

dargeboten von Gabriela 

Moyseowicz am Flügel und 

Hertha Steingroever an der 

Querflöte. 

Der Abend beginnt um 19.30 

mit einer Einführung und anschließendem6-Gänge-Dinner. 

Uhr mit. Preis pro Person: 

90 Euro. Reservierungen 

sind notwendig. bvs 

höchste Ergebnis (Torsumme 

Heim und Gast) auf „seiner“ 

Tafel hat, erhält zur Saisonhalbzeit 

eine nette Überraschung. 

Soviel sei schon 

vorab erwähnt: Eine Dauerkarte 

für die Rückrunde ist 

mit Sicherheit dabei. 

Jugendliche zwischen 10 

und 16, die mitmachen 

möchten, melden sich 

am Freitag, 17. Oktober, 

um 18.30 Uhr persönlich 

vor dem Heimspiel gegen 

Motor Eberswalde an der 

Kasse des Stadions an 

der Leistikowstraße. bvs 

TERMINE 

13.10. Gesund Essen 

Seminar im ASB Kultur- und 

Seminarhaus (Ruppiner Str. 

15). Referentin: Ernährungsberaterin 

Sabrina Herbst. 

Beginn 19.30 Uhr, Anmeldung 

unter 03322-2844-25. 

17.10. 

Kabarett im Rathaussaal 

AWO Ortsverein Falkensee 

e. V. Eine Veranstaltung des 

Ortsvereins Falkensee. Beginn 

16 UIhr 

22.10. Krimi im Kronprinz. 

Die Getränke werden 

serviert, man prostet sich zu 

und plötzlich fällt ein 

Schuss... Der beliebte Krimi- 

Event läuft ab 19 Uhr im 

Kronprinz. Eintritt inkl. Büfet: 

49,90 Euro. 

31. 10. 

„Hast Du Saures...“ Die 

alljährliche Halloweenparty 

des FKK im Falkenseer Gutspark. 

Beginn 17 Uhr. 

Die hier genannten Veranstaltungen sind ein redaktioneller 

Service des Falkenseer Stadt-Journals. Sie erheben 

keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für Druck- 

oder Übertragungsfehler wird keine Haftung übernommen. 

Möchten Sie Ihre Termine hier auch empfehlen: 

bvs@falkenseer-stadtjournal.de. 

gez. die Chefredaktion.

Anzeige 

Bildung - Kultur 

Stadtbibliothek Falkensee 

Am Gutspark, 14612 Falkensee, Tel. 03322 - 2 25 89, 

Mo/Di/Do/Fr 11-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr 

www.stadtbibliothek-falkensee.de 

Haus am Anger 

Falkenhagener Str. 16, 14612 Falkensee, Tel. 37 35 

Falkenseer Karnevals-Klub FKK 2000, 

Präsident Lutz Falk, E-Mail: Falken-KK@web.de 

Kulturhaus „J. R. Becher“, 

Havelländer Weg 67, 14612 Falkensee, Tel. 03322 - 32 87 

Kunst-, Musik-und Volkshoch schule Falkensee, 

Poststr. 15 , 14612 Falkensee, Tel. 03322 23 95 62/ 

Kino ALA, Potsdamer Str. 4, 14612 Falkensee, 

Tel. 03322 - 23 99 27, www.kino-ala.de 

Jugend-und Seniorenbegegnungszentrum 

„Die Brücke“ 

Habichtstr. 1, 14612 Falkensee, Tel. 03322 - 22 599 

Jugendclub „Saftladen“, 

Geschwister-Scholl-Str. 1, 14612 Falkensee, 

Tel. 03322 - 842428. 

Männerchor Falkensee 1945 e.V. 

Dr. Eberhardt Kuschel, Tel. 03322-3558 

Frauenchor & Flötenkreis Finkenkrug, 

Waltraut Buch, Tel. 03322 - 3370 

Gemischter Chor Falkensee 1922 e.V. 

Kontakt: Rita Willberg, Tel. 03322 - 20 65 12 

Touristinformation Falkensee 

Am Gutspark 1, 14612 Falkensee, 

Tel./Fax 03322 - 24 38 52, www.havelland-tourismus.de 

ASB gemeinnützige Gesellschaft für Kinder-, 

Jugend- und Familienhilfe im Havelland mbH 

Notaufnahmen Ruppiner Straße 15, 14612 Falkensee 

Tel. 03322-284412 

ASB Kultur- und Seminarhaus / Mehrgenerationenhaus, 

Ruppiner Straße 15, 14612 Falkensee 

Tel. 03322-284438 

ASB-Krippe „Familienzentrum“, Potsdamer Straße 13, 

14612 Falkensee Tel. 03322-428309 

ASB Treffpunkt Eltern-Kind-Gruppen 

Habichtstraße 7, 14612 Falkensee, Tel. 03322-289940 

ASB Hausaufgaben und Mehr 

Lessing-Grundschule: Waldstraße 27a, 14612 Falkensee, 

Tel. 03322-3759 

Geschwister-Scholl-Grundschule: An der Lake 25, 14612 

Falkensee, Tel. 03322-254680 

Erich-Kästner-Grundschule: Salzburger Straße 75, 14612 

Falkensee, Tel. 03322-232577 

Europagrundschule am Gutspark: Am Gutspark 5, 14612 

Falkensee, Tel. 03322-3353. 

Museum & Galerie Falkensee, 

ehem. Heimatmuseum 

Falkenhagener Str. 77, Tel.: 2 22 88 

www.falkensee.net/heimatmuseum. 

RISTORANTE - PIZERIA - ENOTECA 

B5 Outletcenter, 

Haus 1 

Nauener Str. 1 

14641 Wustermark 

Offen: 

Mo. - Sa. 12 - 20.30 Uhr 

Lieferservice ab 15 Euro frei Haus (bis 20 km) 

Alles für die Schule 

Für den 

tierisch 

coolen 

Überblick: 

www.skribo.com 


Falkenenhagener Str. 60 


Tel.: 03322 - 122 661 

Fax: 03322 - 439 166 

Offen: 

Di - Fr 16 - 23 Uhr 

Sa + So 12 - 24 Uhr 

Portobello 

Geschenke 

Schreibwaren 

Briefpapier 

Grußkarten 

Duftkerzen 

Post 

Postbank 

Lotto 

Skribo Burgi 

Dallgower Str. 9 


Mo-Fr 8.30-18.30 

Sa 8.30-13.30 


15


Notrufe 

Feuerwehr: 112 

Polizei: 110 

Wache Falkensee: 

03322 - 26 90 

Ärztlicher 

Notdienst: 

01805 - 58 222 3250 

Hals-Nasen-Ohren- 

Notdienst: 

01805 - 58 222 3615 

Augenärztlicher 

Notdienst: 

01805 - 58 222 3405 

Zahnärztlicher 

Notdienst 

01805 - 63 33 26 

Giftnotruf: 

030 - 19 240 (24h) 

Opferhilfe 

Weißer Ring, Havelland 

03385/52 00 399 

Telefonseelsorge: 0800 

/ 111 01 11 (kostenfrei) 

Kinder- und 

Jugendtelefon: 

0800 / 111 03 33 

(kostenfrei) 

Gas: 

EMB 

0331 - 74 95 330 

Energie 

e.dis Nord AG 

03322 - 28 00 

Wasser: 

OWA Falkensee, 

03322 - 271-0 


Folge 2: Was tun bei Verstauchungen, Zerrungen und Prellungen 

Cool bleiben bei Sportverletzungen 

Die meisten Unfälle passieren im Haushalt und bei sportlicher Betätigung. Fachapotheker 

Alexander Weigt beschreibt in der zweiten Folge unserer Sportverletzungs-Serie, wie Sie 

am besten mit Verstauchungen, Zerrungen und Prellungen umgehen können. 

Verstauchung. Zerrung. 

Prellung: Schnell ist man 

umgeknickt, von der Leiter 

abgerutscht, gegen eine Tür 

getreten oder beim Sport 

verunglückt. Ob verstaucht 

(med. Distorsion), gezerrt 

(med. Distension), geprellt 

(med. Kontusion) oder sogar 

gebrochen (med. Fraktur) - 

der zur Ersten Hilfe gerufene 

Laie kann hier keine Diagnose 

stellen, aber die Erste Hilfe 

kann viele Spätfolgen 

vermeiden. 

Neben der selbstverständlichen 

Ruhepause ist die Eiskühlung 

Mittel der ersten 

Wahl. Um Durchblutungsstörungen 

oder sogar Frostbeulen 

zu vermeiden, sollte 

alle 30 Minuten die Kühlung 

für 10 Minuten unterbrochen 

werden. Zum Kühlen eignen 

sich kaltes Wasser ebenso 

wie Eisbeutel, Kältekissen 

oder Eisspray. Vorsicht aber 

beim Einsatz von Eisspray: 

Die stark wirksamen Produkte 

dürfen nur für sehr 

kurze Zeit in Intervallen verwendet 

werden, denn hier 

kann es zu Unterkühlungen 

kommen. 

Unsere Angebote für Sie* 

Nach der Kühltherapie sollte 

der verletzte Körperteil mit 

einer elastischen Binde (keine 

Mullbinde sondern eine 

Idealbinde verwenden) fixiert 

und hoch gelagert werden. 

Zusätzlich kommen Gele, 

Salben, Einreibungen 

oder Schmerztabletten ( Rezeptfrei: 

Ibuprofen) für die 

Behandlung in Frage. 

Bei Zerrungen, Prellungen 

und Verstauchungen sind 

Salben mit Wirkstoffen wie 

Diclofenac ( z.B. Voltaren 

®), Ibuprofen, Ketoprofen 

(Dormin Gel ®) oder auch 

homöopathische Salben 

(Traumeel® - ideal für Kinder) 

zu empfehlen, bei 

Schwellungen und Blutergüssen 

sind heparinhaltige 

Sportgele Mittel der ersten 

Wahl. 

Aber wie unterscheidet man 

Verstauchung, Zerrung und 

Prellung? 

Bei einer Verstauchung werden 

die Gelenke und mit Ihnen 

Sehnen und Bänder 

durch Überdehnen, Umknikken 

o.ä. gegeneinander ver- 

schoben. Das Gelenk schwillt 

oft an, ein Bluterguß folgt 

meist. 

Bei einer Zerrung kann eine 

Muskelfaser durch Überdehnung 

reißen. Besonders 

schnelle Sportarten wie Fußball, 

Leichtathletik oder z.B. 

Squash sind hier gefährlich. 

Nach der Erstversorgung 

sollte ein Arzt feststellen, 

wie schwer die Muskulatur 

verletzt ist. 

Prellungen entstehen durch 

äußere Gewalteinwirkung 

z.B. Schlag oder Tritt. Dabei 

reißen kleine Blutgefäße, ein 

Bluterguss entsteht. Je größer 

das Hämatom, desto 

stärker die Schmerzen und 

die Beeinträchtigung der 

Bewegungsfähigkeit. 

Hier schnell kühlen mit Kühlpacks 

oder Sprays, gefolgt 

von einem Druckverband 

mit einer Idealbinde, damit 

möglichst wenig Blut ins Gewebe 

gelangen kann und 

das schmerzhafte Hämatom 

klein bleibt. 

A. Weigt 

POST - APOTHEKE 

APOTHEKE 

Poststr. 46 


03322-200 504 

geöffnet: 

Mo, Di, Do 7.30 - 20.00 

Mi, Fr. 7.30 - 18.30 

Sa 8.00 - 13.00 

*Die hier veröffentlichten Angebote gelten bis 30. September 2010

Apotheken-Bereitschaften 

17.9. Rosen-Apotheke, Freimuth-Str. 40 

Tel.: 03322 / 238 000, 14612 Falkensee 

18.9. Akazien-Apotheke, Waldstr. 56 

Tel.: 03302 / 800 655, 16761 Hennigsdorf 

19.9. Post-Apotheke, Poststr. 46 

Tel.: 03322 / 200 504, 14612 Falkensee 

20.9. Apotheke Schönwalde, Berliner Allee 5 

Tel.: 03322 / 244060, 14621 Schönwalde 

21.9. Pegasus-Apotheke, Adlerstr. 48 

Tel.: 03322 / 202 157, 14612 Falkensee 

22.9. Regenbogen-Apotheke, Spandauer Str. 144 

Tel.: 03322 /226 86, 14612 Falkensee 

23.9. Havel-Apotheke, Berliner Str. 25 c 


24.9. Pegasus-Apotheke im Gesundheitszentrum 

Dallgower Str. 9, Tel.: 03322 / 129 821, 14612 Falkensee 

25.9. Olympia-Apotheke, Bahnhofstr. 142 

Tel.: 03322 / 208 030, 14624 Dallgow-Döberitz 

26.9. Löwen-Apotheke, Bahnhofstr. 48 

Tel.: 03322 /3085, 14612 Falkensee 

27.9. Alte Stahl Apotheke, Havelpassage 3 

Tel.: 03302 /868 10, 16761 Hennigsdorf 

28.9. Apotheke im Havelpark, Döberitzer Weg 3 

Tel.: 03322 / 249 20, 14624 Dallgow 

29.9. Spitzweg-Apotheke, Ringstr.13 

Tel.: 03322 / 36 74, 14612 Falkensee 


Tel.: 03322 / 238 000, 14612 Falkensee 




Tel.: 03322 / 200 504, 14612 Falkensee 




Tel.: 03322 / 202 157, 14612 Falkensee 


Tel.: 03322 /226 86, 14612 Falkensee 

6.10. Havel-Apotheke, Berliner Str. 25 c, 






9.10. Löwen-Apotheke, Bahnhofstr. 48 

Tel.: 03322 /3085, 14612 Falkensee 

10.10. Alte Stahl Apotheke, Havelpassage 3 

Tel.: 03302 /868 10, 16761 Hennigsdorf 

11.10. Apotheke im Havelpark, Döberitzer Weg 3 

Tel.: 03322 / 249 20, 14624 Dallgow 

12.10. Spitzweg-Apotheke, Ringstr.13 

Tel.: 03322 / 36 74, 14612 Falkensee 


Tel.: 03322 / 238 000, 14612 Falkensee 




Tel.: 03322 / 200 504, 14612 Falkensee 




Tel.: 03322 / 202 157, 14612 Falkensee 


Tel.: 03322 /226 86, 14612 Falkensee 

19.10. Havel-Apotheke, Berliner Str. 25 c 






Für die Richtigkeit der Angaben 

übernehmen wir keine Haftung 


22. Oktober 2010 

Klassikmenue zum 

200. Jubiläum von Frédéric Chopin 

Klavier Gabriela Moyseowicz, Querflöte Herta Steingroever 

Kantstr. 76 

19:30 Uhr 

Empfang mit musikalischer Einstimmung und 14612 Vorstellung Falkensee 

des Lebens 

und Wirkens von Frédéric Chopin bei einem 03322 Glas Champagner - 423 68 88 

20:00 Uhr 

geöffnet ab 12 Uhr 

zwischen den Gängen 

Montag Ruhetag 

Preis Klassikmenue 90 € 

6 Gänge Klassikmenue mit musikalischer Untermalung 

Die Teilnahme ist so begehrt wie limitiert. Sichern Sie sich noch heute Ihre Karte 

zu unserem musikalischen und kulinarischen Event. 

Reservierungen: Telefon: 0 33 22 – 423 68 88 

www.villa-seeblick-falkensee.de 


Redaktion und Anzeigenannahme 

Tel.: 03322 - 23 80 65 

www.falkenseer-stadtjournal.de.. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � � � � � � � 

�� 

�� 

�� 


17

Behörden - Beratung 

Rathaus Falkensee 

Zentrale Adresse: 

Falkenhagener Straße 43/49, 14612 Falkensee, 

zentrale Telefonnummer: 281-0, Fax: 281-101, 

Web: www.falkensee.de, 

E-Mail: rathaus@falkensee.net 

Allgemeine Sprechzeiten 

Dienstag: 13-18 Uhr, Mittwoch: 9-12 Uhr 

Donnerstag: 13-16 Uhr, Freitag: n. Vereinbarung 

Pass und Meldewesen sowie 

Ordnungsamt zusätzlich: 

Freitag: 9- 12 Uhr 

Pass und Meldewesen 

jeden 1. Samstag im Monat: 9 - 12 Uhr 

Bürgermeister, Beigeordnete 

Dienstag: 13 - 18 Uhr - nach Vereinbarung - 

Stadtplanung, Bebauungspläne 

Tel. (03322) 281-421 bis 425 

Tiefbau, Straßenbau, Straßenschäden, 

Straßenreinigung und -gebühren 

Tel. (03322) 281–431 bis 438 

Feuerwehr Tel. (03322) 281-148 

Kasse/Vollstreckung Tel. (03322) 281-250 bis 253 

Frauen/Gleichstellungsbeauftragte 

Tel. (03322) 281-119 

Friedhofsverwaltung Kremmener Str. 18, 

Tel.: (03322) 20 36 95, Fax: 03322) 28 82 57 

Gewerbeamt 

Tel. (03322) 281-194 bis 196 

Rechtsamt/Immobilien Tel. (03322) 281-132 

Grünflächen/Gewässer/Friedhof 

Tel. (03322) 281-451 

Hundesteuer/Hundehaltung 

Tel. (03322) 281-224/-145 

Kultur/Sport/Jugend 

Tel. (03322) 281-315 

Lärmbelästigung/-bekämpfung 

Tel. (03322) 281-142 bis 146 

Meldewesen 

An-, Ab-, Ummeldung, Ausweise, Pässe, Lohnsteuerkarten, 

Staatsangehörigkeiten, Haushaltsbescheinigungen 

Tel. (03322) 281-151 bis –157 

Öffentlichkeitsarbeit, Amtsblatt 

Tel. (03322) 281-112 oder -113 

Ordnungsamt Tel. (03322) 281-141 bis 146 

Fundbüro Tel. (03322) 281-147 

Personenstandswesen, Standesamt, Heirat, 

Geburt, Sterbefälle, Namensangelegenheiten 

Tel. (03322) 281-191 oder -192 

Kindertagesbetreuung 

Tel. (03322) 281-316 oder -317 

Schulen Telefon: (03322) 281-313 oder -319 

Schuldnerberatung Telefon: (03322) 281-160, freie 

Sprechstunde Donnerstag von 13-16 Uhr, telefonische 

Sprechstunde (Rückfragen, Terminvereinbarungen) 

Wasser/Abwasser Tel. (03322) 281-122 bis 128 

Bürgerservice Tel. (03322) 281-230 

Wohnungswesen Tel. (03322) 281-232 

Unternehmerdatenbank Tel. (03322) 281-232 

Wahlen Tel. (03322) 281-164 

Ausbildung/Stellenangebote Tel. (03322) 281-180 

Wirtschaftsförderung Tel. (03322) 281-245 

Rund um den Baum Tel. (03322) 281-451 bis 453 


Anzeige 

Neue Adresse, 

mehr Kamine, 

Die alten Räume an der 

Poststraße waren einfach zu 

klein, das „Feuerhaus“ 

brauchte mehr Platz, auch 

weil die Kunden gern mehr 

vom Sortiment sehen wollten. 

Vor wenigen Wochen 

eröffnete das Feuerhaus 

dann auf größerer Fläche 

und mit mehr Kaminen (60 

Stück!) an der Karl-Liebknecht-Straße-79. 

Und noch 

etwas ist neu im Feuerhaus: 

Wer den Service und die Beratung 

des Kaminspezialisten 

zu Hause erfahren 

möchte, der bekommt Besuch 

von einem echten 

Fachmann: Nämlich vom 

Schornsteinfeger Michael 

Kotte (Foto unten). 

Was ist das Herausragende 

an den Öfen des dänischen 

Herstellers HWAM? Es sind 

die Kleinigkeiten, die die 

Feuerhaus-Kaminöfen so 

besonders machen: 

Zum Beispiel findet man auf 

der Rückwand jedes HWAM- 

Kamins eine kleine Metallfeder, 

die temperaturabhängig 

eine Belüftungsklappe steuert. 

Das HWAM-Patent führt 

dem Kamin automatisch immer 

die Menge Sauerstoff 

zu, die er zum umweltfreundlichen 

Verbrennen benötigt. 

Schluss also mit der 

Handsteuerung. 

Oder die hinterlüftete Frontscheibe: 

Die Lüftung sorgt 

dafür, dass die Scheiben 

nicht verrußen. Sogar nach 

stundenlangem Feuern. 

Erwähnenswert auch die Innenverkleidung: 

Sie besteht 

nicht mehr aus Schamott, 

sondern aus Skamol, einem 

hoch isolierfähigem Material, 

durch das höhere Temperaturen 

im Kamin entstehen 

und Gase besser verbrannt 

werden. 

Und es ist das Design, das 

die Herzen von Kaminfreunden 

höher schlagen lässt. 

Speckstein, Sandstein oder 

Granit. Mattschwarze Körper 

im klassischen oder modernen 

Stil. Richtig schön auch, 

die freihängenden Kamine. 

Kontakt: „Das Feuerhaus“: 

Karl-Liebknecht-Straße 79, 

14612 Falkensee. Geöffnet: 

Di. - Fr. 15 - 18 Uhr, Sa. 10 

– 13 Uhr u. n. tel. Vereinbarung: 

03322 - 429 81 55 

Neu- und Gebrauchtwagen 

Finanzierung • Leasing • Mietwagen 

Werkstattservice einschließlich Karosserieinstandsetzung 

Lackierung + Ersatzteile + Zubehör 

Wilmsstraße 120 • 14624 Dallgow-Döberitz 

Tel. 03322/5050-0 • Fax 03322/505050 

Mo. bis Fr. 6.00 - 18.00 Uhr • Sa. 9.00 - 13.00 Uhr 

www.autohaus-dallgow.de

Anzeige 

Feuer und Einbruch sind 

die Feinde jedes Hauses 

Nur in einem sicherenHaus fühlt man sich gut! 

Die Zahlen sind erschreckend. Jedes Jahr sterben mehr als 

500 Personen an den Folgen eines Brandes, mehr als eine 

halbe Million werden verletzt. Und alle 2 Minuten wird in 

Deutschland eingebrochen. Rein statistisch trifft es also fast 

jeden einmal im Leben. Umso erstaunlicher, dass viele Häuser 

und Wohnungen ungeschützt sind. 

Der Alarm Profi, Ralf Mittag, hat es sich zur Aufgabe gemacht, 

Häuser, Wohnungen und auch Geschäftsräume optimal 

abzusichern. „Jedes Haus ist anders – es gibt keine 

Standard-Lösung, ein Haus sicher zu machen“, so der Sicherheitsexperte. 

Bausubstanz, Größe, Lage sind nur einige 

der Kriterien die man beachten sollte. Und dann kann man 

aus vielen verschiedenen einzelnen Komponenten die optimale 

Lösung für ein sicheres Haus finden. 

Das Herzstück eines abgesicherten Hauses ist eine Alarmanlage. 

Die neuen Systeme kommen ohne Kabel und lästige 

Bauarbeiten aus. Nach dem Einstellen, sind diese in wenigen 

Minuten einsatzbereit. Viele Gefahren kann das System erkennen 

wie zum Beispiel Feuer, Gas und die Überflutung von 

Kellern und Böden. Über ein Telefonmodul kann man auch 

einen Notruf auslösen. 

Kontakt: Ralf Günter Mittag 

Friedrich-Ludwig-Jahn- Str. 74, 14612 Falkensee 

Tel.: 03322 - 400 453 

Anzeige 

HavellandBau 2010 

Die HavellandBau, Messe für HAUS, ENERGIE und UMWELT, 

öffnet am 16. und 17. Oktober in der Stadthalle Falkensee 

wieder ihre Pforten. 

Die Region um Falkensee zählt zu den attraktivsten Wohngegenden 

im Berliner Umland, ihre Einwohnerzahl hat sich 

seit 1990 mehr als verdoppelt auf rund 41.000 Einwohner. 

Und das Ende ist noch nicht erreicht: Nach einer neuen Prognose 

des Landesamtes für Bauen und Verkehr kann Falkensee 

bis zum Jahr 2030 mit einem weiteren Bevölkerungszuwachs 

von rund 20% rechnen. Kein Wunder also, dass die 

Themen Bau, Ausbau und Sanierung hier weiterhin großes 

Interesse erregen. 

Die Themen Bauen, Wohnen und Renovieren werden früher 

oder später fast jeden der hier ansässigen bzw. zuziehenden 

Menschen beschäftigen. Mit der Messe HavellandBau soll die 

Nachfrage mit dem Angebot zusammengeführt werden. Bei 

komplexen Vorhaben wie dem Hausbau oder der Sanierung 

ist die richtige Entscheidung und der Rat von Experten vor 

dem Kauf oder der eigentlichen Bauphase unbedingt vonnöten. 

Neben der Ausstellung gehört deshalb das fachliche Begleitprogramm 

untrennbar zur Messe. Hier wird auf wichtige 

Themen wie Energieeffizienz, aktuelle Förder- und Finanzierungsmöglichkeiten 

und neueste Bautechniken eingegangen. 

Diese unabhängige Beratung ergänzt die an den Messeständen 

erlangten Informationen und hilft, die richtigen 

Entscheidungen zu treffen. 

Weitere Informationen und Anmeldeunterlagen unter 

www.Baumessen-Brandenburg.de oder unter 

Tel.: 030 / 948 79 75-0, Fax: -22, E-Mail: info@messeconsult.de, 

Internet: www.messe-consult.de 

Haustürvordächer aus Edelstahl und Glas 

zeitlos, dauerhaft und schön 

. Trockenbau 

. Bautenschutz 

. Vordachmontage 

. Fliesenlegerarbeiten 

. Kellerisolierungen 

. Einbauten 

. Instandhaltung 

. Wartung 


Olaf Heratsch-Gorbauch 

Bahnhofstraße 16 


Vordach-Design 

Mobil: 0162 / 24 30 561 

E-Mail: info@rudiservice.de 

www.rudiservice.de 


19

„ 

Gestern - Heute 

Den alten Baum gibt es nicht mehr. Wir haben nach langen Gesprächen mit mehreren älteren Finkenkrugern dieses Mal nur 

ungefähr die Position des damaligen Fotografen wiedergefunden. Zuviel hat sich am Lindenweiher in den vergangenen 

Jahrzehnten geändert. Man könnte sagen: Nur das Wasser und die ungefähr Form sind erhalten geblieben seit Druck der 

alten Postkarte im Jahr 1954. Offenbar, so erzählten die Anwohner, gab es dort mehrmals Badeanstalten, der Uferverlauf 

wurde immer wieder geändert, die Birken entlang der Rembrandtstraße (zu der auch das Pracht-Exemplar auf dem alten 

Bild gehört) wurden irgendwann gefällt. Heute wirkt der See im Vergleich zu früher ungepflegt und schon fast verwildert. 

Danke an Stadt-Journal-Leser Jürgen Steinke, der uns das Foto zur Verfügung gestelllt hat. Foto unten: Havelland-Verlag. 

20 FALKENSEER STADT - JOURNAL 09/2010

„ 

Im September 

vor 

100 Jahren 

Im Museum der Stadt Nauen lagern die vergilbten 

Jahrgänge des „Osthavelländischen Kreisblattes“, das 

einst über das Geschehen im Kreis Osthavelland 

berichtete. In dieser Rubrik dokumentiert das Stadt- 

Journal eine Auswahl historischer Artikel, die einen 

Einblick in das Alltagsleben des Jahres 1910 geben. 

Aus den offiziellen Bekanntmachungen, den Meldungen 

über Versammlungen und Feste, den Berichten 

von Baugeschehen und von Kriminalfällen entsteht 

ein lebendiges Bild vom Havelland im wilhelminischen 

Deutschland. Im September 1910 veranstaltet 

der Verein „Otter“ Schwimmvorführungen im Falkenhagener 

See. In Falkenhagen und Seegefeld zelebrieren 

zehn Vereine das 40. Jubiläum der Schlacht von Sedan, 

während in Nauen königliche Hoheiten und Manövertruppen 

einquartiert sind. 

Propagandaschwimmen im 

Falkenhagener See 

1. September 1910 

Falkenhagen. Der reizend 

gelegene Falkenhagener See 

war am letzten Sonntag das 

Ziel vieler Einheimischen 

und Fremden. In der gut angelegten 

Badeanstalt hatte 

dort der Berliner Schwimmklub 

„Otter“ ein Propagandaschwimmen 

veranstaltet, 

das in allen seinen Teilen einen 

guten Verlauf hatte. 

Verschiedene Konkurrenzen 

boten dem erschienenen Publikum 

äußerst spannende 

Momente. Interessant gestaltete 

sich das Kleiderschwimmen 

und vor allem 

die vom Vorsitzenden des 

„Otter“ schulgerecht vorgeführte 

Rettung eines Ertrinkenden, 

woran sich die von 

der „Freiwilligen SanitätskolonneFalkenhagen-Seegefeld“ 

unter Leitung ihres 

Oberführers Herrn Dr. Noltenius 

ausgeführte Uebung 

der Wiederbelebung eines 

Ertrunkenen schloß. Vom 

Publikum aber waren viele 

auf Booten erschienen, um 

als Zaungäste zu fungieren, 

was auch Herr Dr. Noltenius 

in seiner Ansprache rügte. 

Wenn jemand etwas zur Förderung 

des Gemeinwohles 

unternimmt, so sollte man 

doch nicht die wenigen Pfennige 

scheuen und das Unternehmen 

finanziell unterstützen. 

Geldstrafe wegen 

Beleidigung der Polizei 


Beleidigung einer Behörde. 

Der Schlossermeister Hermann 

N. in Nauen, Potsdamer 

Straße, hatte Anfang 

Juni von der Nauener Polizeibehörde 

ein Strafmandat erhalten, 

weil er seiner Tochter, 

welche die Volksschule 

besucht, ein für den Unterricht 

benötigtes Lesebuch 

nicht beschafft haben sollte. 

N. gab an, daß er an dieser 

Nichtbeschaffung keine 

Schuld gehabt habe, dieselbe 

vielmehr durch die verspätete 

Lieferung des Buches 

durch den Buchhändler 

veranlaßt worden sei. Er 

richtete in diesem Sinne an 

die Nauener Polizeiverwaltung 

ein Schreiben, in welchem 

er unter anderem von 

„russischen Zuständen“ bei 

der Verwaltung spricht. Der 

der Beleidigung schuldig erkannte 

Angeklagte muß 20 

Mark Geldstrafe bezahlen. 

Geldschrankknacker im 

Warenhaus Hirsch 


Nauen. Ein schwerer Einbruch 

wurde in der Nacht 

vom Sonnabend zum Sonntag 

in dem Warenhause Emil 

Hirsch hierselbst ausgeführt. 

Geldschrankknacker benutzten 

die Abwesenheit des Firmeninhabers 

und dessen 

Familie, die an einer Festlichkeit 

im „Schützenhause“ 

teilnahmen und verschafften 

sich gewaltsamen Eingang in 

den Kontorraum. Kunstgerecht 

wurde der Geldschrank 

vermutlich mittels des bekannten 

Sauerstoffgebläses 

geöffnet und seines Inhaltes 

– wie wir hören, zirka 2000 

Mark – beraubt. Die Spuren 

der Täter weisen nach Berlin, 

die polizeilichen Ermittelungen 

bewegen sich in dieser 

Richtung. 

Sedanfeier in Falkenhagen 

und Seegefeld 


Falkenhagen-Seegefeld. Dieser 

Sinnspruch war an einer 

der vielen Girlanden zu lesen, 

mit denen Falkenhagen 

und Seegefeld zur Feier des 

40jährigen Gedenktages der 

Schlacht von Sedan die Straßen 

geschmückt hatten. Und 

daß Einigkeit stark macht, 

das werden vielleicht die Falkenhagener 

und Seegefelder 

Vereine am Sonntag gemerkt 

haben, denn das Fest 

muß in allen seinen Teilen 

als wohlgelungen bezeichnet 

werden. 10 Vereine hatten 

sich zur gemeinsamen Feier 

vereinigt: der Falkenhagener 

und Dallgower Kriegerverein, 

der Seegefelder Militärverein, 

die Falkenhagener, 

Seegefelder und Dallgower 

Feuerwehr, die Sanitätskolonne, 

der Turnverein, der 

Handwerkerverein und der 

Gesangverein Bergeshöh´n. 

Der Festredner forderte die 

Anwesenden auf, einzustimmen 

in den Ruf: „Seine Majestät, 

der allergnädigste 

Kaiser, er lebe hoch, hoch, 

hoch!“ Kräftig stimmten die 

zahlreichen Festteilnehmer 

ein und sangen einen Vers 

von „Heil Dir im 

Siegerkranz“. 

. 

Radfahrer zertrümmert 

Spiegelscheibe 


Spandau. Gegen eine Spiegelscheibe 

gerannt ist ein 

Radfahrer in der Havelstraße; 

aus dem Hause Nr. 2 

wurde eine große Schaufensterscheibe 

transportiert; 

obwohl dabei die gebotenen 

Vorsichtsmaßregeln beobachtet 

und das vorbeigehen- 

Historische Blätter 

de Publikum aufmerksam 

gemacht wurde, stieß ein 

des Weges kommender Radfahrer 

doch mit großer 

Wucht gegen die Scheibe; 

diese wurde zertrümmert, 

und er selbst stürzte zu Boden, 

wobei er sich Verletzungen 

zuzog. 

Herbstmanöver 


Nauen. Im Zeichen der Manöver 

steht jetzt unsere 

Stadt. Die Straßen sind voll 

von Truppen verschiedener 

Regimenter. Die in Bürgerquartieren 

untergebrachten 

Vaterlandsverteidiger fühlen 

sich hier anscheinend ganz 

wohl. Erstaunlich ist es, wie 

schnell so mancher braver 

Soldat Anschluß beim weiblichen 

Geschlecht fand. Das 

zweierlei Tuch übt doch immer 

noch eine besondere 

Anziehungskraft bei den Beherrscherinnen 

des Reichs 

der Küche aus. Aber nur zu 

schnell schlägt die Trennungsstunde 

und fort rief 

des Dienstes Pflicht den 

Mann im bunten Rock. Man 

wird sich auf beiden Seiten 

zu trösten wissen, die holde 

Weiblichkeit um so mehr, da 

genügende Ersatzmannschaften 

eintreffen. 


Nauen. Die Einquartierungswoche 

liegt hinter uns. Es 

war ein militärisches Leben 

in unserer Stadt, wie es ähnlich 

wir uns kaum erinnern 

können. Seit Dienstag grüßten 

wehende Fahnen in den 

Farben des Deutschen Reiches 

von vielen Häusern unsere 

zeitweiligen hohen Mitbewohner, 

Se. Kaiserliche 

Hoheit den Kronprinzen und 

Se. Königliche Hoheit den 

Prinzen Oskar. Platzmusik 

täglich vor dem Rathause 

und Konzertmusik im „Hamburger 

Hof“ und im „Schützenhause“ 

schafften dem 

Musikfreunde ausgezeichnete 

Genüsse. Die Quartierwirte 

gaben sich redliche Mühe, 

ihre militärischen Gäste zufrieden 

zu stellen und soweit 

unsere Erkundigungen reichen, 

hat mit wenigen Ausnahmen 

ein überaus herzlicher, 

freundlicher Verkehr 

zwischen Zivil und Militär 

geherrscht. 


21

Ausflüge in die Mark 

Industriebarone 

im Havelland 

Das Landgut A. Borsig, in dem Dorf Groß Behnitz wenige 

Kilometer westlich von Nauen und unweit des Schlosses 

Ribbeck gelegen, ist zweifellos eine der Perlen des Havellandes. 

Es ist ein Ort, an dem sich Architektur und märkische 

Landschaft ineinander verweben und zugleich ein Ort, der 

deutsche Geschichte atmet. 

Die Familie von Itzenplitz, die Groß 

Behnitz seit Anfang des 18. Jahrhunderts 

bewohnte und bewirtschaftete, 

gehörte jener Schicht von Militärs und 

Adligen an, die es seit den Tagen des 

Großen Kurfürsten in die Umgebung 

der Residenzstädte Potsdam und Berlin 

drängte und die mit den Agrarreformen 

im 19. Jahrhundert einen wirtschaftlichen 

Niedergang hinnehmen 

mussten. Bürgerliche 

G r o ß u n t e r n e h m e r 

trachteten danach, Rittergüter 

des agrarischen 

Altadels anzukaufen 

und sich diesem 

durch Übernahme adliger 

Gepflogenheiten 

und Baugesinnung anzugleichen. 

Das Landgut 

in Groß Behnitz mit 

dem repräsentativem 

Gutshof, das Albert 

Borsig, der Sohn des 

Firmengründers August 

Borsig, im Jahr 1866 

für 450.000 Taler erwarb, 

legt davon Zeugnis 

ab. 

Geprägt hat das Landgut, wie es sich 

heute darstellt, diese Berliner Industriellenfamilie, 

die hier ein landwirtschaftliches 

Mustergut einrichtete. Drei Generationen 

der Borsigs lebten und 

wirkten in dem Gebäudekomplex aus 

rotem Ziegelmauerwerk mit Schmuckelementen 

aus Terrakotta. Die Familie 

bewirtschaftete ihr Landgut als Betriebsteil 

der A. Borsig Maschinenbauanstalt 

nach modernsten Methoden. 

Dampfpflüge und andere Maschinen 

aus den Berliner Werken kamen hier 

zum Einsatz. 

Die imposanten Zweckbauten aus 

Backstein tragen ihre Verwandtschaft 

zur Berliner Industriearchitektur des 

19. Jahrhunderts sichtbar zur Schau 

und illustrieren zugleich den Stolz der 

Industriebarone jener Zeit, in der namentlich 

die Borsigschen Dampflokomotiven 

die industrielle Revolution 

voranzogen. 

Zu dem barocken Gutshof gehörten 

zwei als Wirtschaftsgebäude genutzte 

Turmhäuser im italianisierenden Villenstil 

der 1870er Jahre, die aus zwei Ge- 


bäuden und Schornstein bestehende 

Brennerei (mit Eisensprossenfenstern 

und Säulchen), die Schmiede mit 

Wohnhaus und Werkstatt sowie Stallungen 

mit Arbeiterwohnhaus. Den Zugang 

bildet ein zweiflügeliges, schmiedeeisernes 

Tor, dessen rote Ziegelpfeiler 

frühklassizistische Embleme des 

ehemaligen Oranienburger Tores von 

Carl von Gontard tragen. Albert Borsig 

ließ diese 1867/68 nach dem Abriss des 

Tores der Berliner Zollmauer von Berlin 

nach Groß Behnitz bringen. Ein weite- 

Landgut Borsig 

res markantes Gebäude des Ensembles 

ist das klassizistische Logierhaus, das 

als Gästehaus der Familie Borsig diente. 

Das Landgut der Borsigs war ein 

Mustergut, auf dem die industriellen 

Methoden in der Landwirtschaft eingeführt 

wurden. Mit der Abgabe von Geld 

und Land an die Eisenbahngesellschaft 

erhielt die Familie auch das Recht, Züge 

der Strecke Hannover – Berlin in 

Groß Behnitz halten zu lassen, um die 

landwirtschaftlichen Produkte des Gutes 

nach Berlin zu transportieren. 

Ernst von Borsig jun., der 1933 das 

Landgut übernahm, schloss sich der 

Widerstandsbewegung des Kreisauer 

Kreis um James Graf von Moltke an, 

der sich in den Jahren 1942/43 mehr- 

Foto oben: Das frühklassizistische Logierhaus 

war einst das Gästehaus der 

Familie Borsig. 

Foto Mitte: Die Ziegelpfeiler des 

Haupttores tragen frühklassizistische 

Embleme des ehemaligen Oranienburger 

Tores in Berlin. Fotos: UG 

fach auf dem Gut in Groß Behnitz traf. 

Die prosperierende Borsig-Ära endete 

nach dem zweiten Weltkrieg, als Ernst 

von Borsig jun. im September 

1945 in sowjetischer 

Gefangenschaft 

starb. Das Herrenhaus 

wurde nach einem Dachstuhlbrand, 

der das 

Schloss nur unwesentlich 

beschädigt hatte, im Jahre 

1948 abgerissen. Das 

Gut wurde zum Sitz einer 

landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft; 

das frühere Logierhaus 

wurde als Sozialgebäude 

und Kindergarten genutzt. 

Nach der Wiedervereinigung 

schien das 

Gut der endgültigen Verwahrlosung 

anheim zu fallen, bis im 

Jahr 2000 ein engagierter Investor das 

Anwesen übernahm. 

Nach jahrelangen Sanierungsarbeiten 

am denkmalgeschützten Ensemble ist 

das Landgut Borsig in weiten Teilen der 

Öffentlichkeit zugänglich. In den Gutsgebäuden 

gibt es große Säle für Veranstaltungen, 

Hochzeiten und Tagungen, 

im ehemaligen Logierhaus wurde ein 

kleines Hotel eingerichtet und in den 

früheren Kälberställen lädt das Café- 

Restaurant „Seeterrassen“ ein. Das 

Groß Behnitzer Gut präsentiert den Besuchern 

die Dauerausstelllungen 

„Landgut A. Borsig – Zeitfenster deutscher 

Geschichte“ sowie „Landgut A. 

Borsig und der Kreisauer Kreis“, eine 

originale Dampfmaschine und viel Atmosphäre, 

die noch die industriehistorische 

Luft der Familie Borsig atmet 

und die in einem spannenden Kontrast 

zur Naturkulisse am Behnitzer See 

steht. UG 

Öffnungszeiten: 

Di. - Do., 11 – 17 Uhr 

Fr. – So. 11 – 21 Uhr

Ihr Sicherheitsberater: 

Ralf-Günter Mittag 

Tel. 03322 / 400 453 

mittag@der-alarm-profi.de 

Friedrich-Ludwig-Jahn- Straße 74 


IHRE SICHERHEIT IST UNSER AUFTRAG! 

Wir bieten Ihnen ein Sicherheitssystem, 

• ohne Kabel, einfache Installation 

• sofort einsatzbereit 

• für Häuser und Wohnungen 

• privat und gewerblich 

• Sicherheit für Mensch und Tier 

• jederzeit erweiterbar 

Kostenlose Testvorführung! 

Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin! 

SP: Pommranz 

TV . SAT . VIDEO 

Beratung . Verkauf . Service 

Poststraße 33, 14612 Falkensee 

Tel.: 03322 - 20 20 08, Fax: 03322 - 33 98 

E-Mail: sp-pommranz@web.de 

Web: www.sp-pommranz.de 

SPEZIALGESCHÄFT FÜR AUGENOPTIK UND CONTAKTLINSEN 

GERHARD BRANDT 

BETTINA BRANDT 

AUGENOPTIKERMEISTER 

Bahnhofstraße 54 


Tel.: 03322 - 30 63 

Anzeigenberatung 

03322 

23 80 65 

KIA NEUWAGEN, 

JAHRESWAGEN & SERVICE. 

Einbau von Autogasanlagen 

Auto-Center Dallgow 

GmbH 

Wilmsstraße 112 • 14624 Dallgow-Döberitz 

Tel.: 03322 / 201018 • Fax: 03322 / 205414 

Ich will versichert werden. 

Nicht verunsichert. 

Es gibt 82 Millionen Gründe für Deutschlands neue 

große Versicherung. Ich freue mich auf Ihren. 

GENERALVERTRETUNG HEILEMANN 

Poststraße 26, 14612 Falkensee, 

Tel. (03322) 420494, Fax (03322) 422463, 

steffen.heilemann@ergo.de 

Auf Sicherheit vertrauen. 

www.der-alarm-profi.de 

Versichern heißt verstehen. 

haz_raketeev_51_1_2_15.indd 1 12.08.2010 10:17:09 

� 

Ha n dw er k er 

ru f s äu l e 

Ha n d w e r k f ü r fa l k e n s e e 

u n d um g e b u n g 

42 37 32

Griller beim Hoffest der Fleischerei Gädecke. Foto: bvs Pavillonträger beim Hoffest der Fleischerei Gädecke. 

Foto: bvs 

Ilse Gabbey mit Geburtstagsurkunde 

der Stadt. Foto: Stadt 

Kinderstar Lisa Schurz auf 

der Stadtfestbühne. 

Das nächste 


erscheint am 

Donnerstag, 21. Oktober 2010 

Redaktions- und 

Anzeigenschluss: 11. Oktober 2010 

Rechtsanwalt Marcel Eupen und (Pflerde)Fleischermeister 

Norbert Hansel auf dem Stadtfest 

Regengefrustete Schirmträger auf dem Stadtfest. Foto: bvs 

Ingeborg Vogel mit Geburtstagsurkunde 

der Stadt. Foto: Stadt 

Vater und Tochter mit Zukkerwatte 

auf dem Stadtfest. 

AOK-Familiencup 2010: Ex-Bundesligaprofi René Treschok zu 

Gast beim SV FF. Foto: bvs

Falkenseer Stadt-Journal

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?