FreiSat via ASTRA 19,2° Ost Privatsender Digital

WILLKOMMEN IN DER NEUEN DIGITALEN FERNSEHWELT!
Freiheit, die vom
Himmel kommt.
Programmvielfalt zum fairen Preis
ANALOGFERNSEHEN
WAR GESTERN!
FreiSat Digital Q2/09
www.freisat.de

DIGITAL
HD
FREISAT
IELFALT FREISAT
IELFALT FREISAT
TECHNISAT
TV
SAT

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Die digitale Welle rollt
scharf – schärfer – DIGITAL
Das hat inzwischen fast jeder mitbekommen. Ob
in Verbindung mit Internet, Mobilfunk, Fotografie
oder Fernsehen. Das Wort „digital“ ist heutzutage
in aller Munde. Das hat seinen Grund, denn
digital ist die Zukunft. Die Digitaltechnik eröffnet
vielen Branchen ganz neue und faszinierende
Möglichkeiten von denen man im analogen Zeit-
alter nicht zu träumen gewagt hätte. Auch beim
Fernsehen spielt das Wörtchen „digital“ eine
wichtige Rolle. Durch die Digitalisierung des
Fernsehempfangs öffnen sich dem Zuschauer
ganz neue Welten. Ultrascharfe Bilder in digitaler
Qualität, kristallklarer Surround-Sound, digitale
Mehrwertdienste und eine Programmvielfalt,
Energie
Sparer
HDTV 40
Standby: < 0.6 W
an die beim analogen Fernsehen nicht zu denken
ist. Wer heute noch analog fernsieht, sollte
sich ernsthafte Gedanken machen, wann er den
digitalen Umstieg vollzieht um ebenfalls in den
Genuß der fantastischen Vorteile des digitalen
Fernsehens zu kommen (siehe Seite 6).
TechniSat HDTV 40
40 Zoll LCD-Digitalfernseher mit integriertem
HDTV-Empfang sowie dem Dual-HDTV-Multituner
und 250 GB Festplatte.
(Infos zum Produkt auf Seite 154)
Im Test: HDTV 40, *Note: 2,13
DigiCorder HD S2 Plus:
GUT (2,3)
Im Test:
24 LCD-Fernseher
mit einem 16:9
Bildseitenverhältnis
Testnote: 2,3
Ausgabe:
04/2009
Digitaler HDTV-Satellitenreceiver mit Festplatte,
integriertem CONAX-Entschlüsselungssystem
und 2x Common Interface
(Infos zum Produkt auf Seite 156)
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
3

Mehrwert
Digitales Fernsehen
via Satellit (DigitalSat)
DigitalSat, Digitales Fernsehen über Satellit, bietet
bei weitem die größte Programmvielfalt aller
Übertragungswege. Es ist sensationell, wie groß
die Zahl der gebührenfreien und unverschlüsselten
FreiSAT-Programme aus dem Orbit ist. Wer
besondere Interessen hat oder fremdsprachige
Programme sehen möchte, für den ist der digitale
Satellitenempfang die richtige Wahl. Neben
Multytenne:
4 Satpositionen mit nur einer 45 cm
kleinen Minisatellitenantenne.
Ohne Drehmotor und zusätzliche
Multischaltertechnik
(Infos zum Produkt auf Seite 150)
4 scharf - schärfer - DIGITAL
ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
einem digitalen Receiver benötigen Sie zum
Empfang von DigitalSat eine Satellitenantenne.
Wer zu Hause nicht viel Platz hat, kann hier auf
eine Minisatellitenantenne zurückgreifen. Minisatellitenantennen
bieten trotz ihrer kleinen
Größen hervorragende Empfangseigenschaften
und ermöglichen einen problemlosen digitalen
Empfang aller für den deutschen TV-Markt inte-
ressanten Satellitenpositionen (ASTRA 19,2°
Ost, Eutelsat Hotbird 13° Ost). TechniSat, bietet
mit seinen DigiDish-Komplettpaketen ein handliches
Set an, bei dem alle Komponenten zum
Empfang von digitalem Fernsehen über Satellit
enthalten sind (Minisatellitenantenne, Digitalreceiver,
Kabel und Montagewerkzeug).
Abb. SATMAN 33
DigiDish 33:
Minisatellitenantenne
mit nur 33 cm Durchmesser
(Infos zum Produkt auf Seite 148)
DIGIT MF4-S Plus:
DigitalSat-Receiver mit mit
CONAX-Entschlüsselungssystem
sowie Common Interface
(Infos zum Produkt auf Seite 159)

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Impressum
Herausgeber:
TechniSat Digital GmbH
TechniPark,
D-54550 Daun/Vulkaneifel,
Telefon +49 6592 712-600
Geschäftsführung:
Peter Lepper
Friedhelm Flamm
Stefan Kön
Register und Registernummer:
Amtsgericht Wittlich
HRB 11561
Umsatzsteuer-
Identifikationsnummer:
DE 149 932 421
Objektleitung:
Tyrone Winbush
Grafik und Satz:
Evelyn Pütz
Copyright © 2009
by TechniSat Digital GmbH,
D-54550 Daun/Vulkaneifel
Technische Änderungen,
Druckfehler und Irrtum behalten
wir uns vor.
Alle Programmdaten (Tabellen,
Be schreibungen) beziehen sich
auf den Stand April 2009. Tagesaktuelle
Programmlisten finden Sie
unter www.programmliste.de
Kein Teil dieser Publikation darf
ohne ausdrückliche schriftliche
Genehmigung der TechniSat
Digital GmbH in irgendeiner Form
reproduziert oder unter Verwendung
elektro nischer Systeme verarbeitet,
vervielfältigt oder verbreitet werden.
Die Nutzung der Sat-Tabellen,
Diagramme und der gedruckten
Footprints ist nur zum Zweck der
Fortbildung und zum persönlichen
Gebrauch des Lesers gestattet.
Nachdruckgenehmigungen erhalten
Sie ausschließlich unter der Telefax-
Nummer: +49 6592 712-2819.
Mehrwert
Inhalt
Wo finden Sie was?
„SiehFern INFO“, ISIPRO und vieles mehr ··········································································Seite 6
ASTRA 19,2° Ost
Vorstellung der Programme „MTV unlimited“ ·····································································Seite 21
Programmliste ASTRA 19,2° Ost ······················································································Seite 26
Vorstellung der Programme von ARD Digital und ZDFvision ················································Seite 27
Vorstellung der Programme „Privatsender Digital“ ·····························································Seite 41
Vorstellung der Programme „Europa & International Digital“ ··············································Seite 59
Vorstellung „Weitere digitale Programme“ ·········································································Seite 65
Eutelsat Hotbird 13° Ost
Programmliste Eutelsat Hotbird 13° Ost ···········································································Seite 79
Vorstellung der „Digitalen Programmvielfalt“ ·····································································Seite 84
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost
Programmliste ASTRA & Eurobird 28,5° Ost ·····································································Seite 119
Vorstellung der „Digitalen Programmvielfalt“ ·····································································Seite 122
Technik
Grundlagen des Satellitenempfangs ·················································································Seite 144
Produkte
Komplettpakete ···············································································································Seite 148
HDTV LCD-Digitalfernseher ·······························································································Seite 154
Digitale Satellitenreceiver ·································································································Seite 156
PC-Produkte·····················································································································Seite 162
Sat-Empfang für viele Teilnehmer ······················································································Seite 164
Kostenloses Infomaterial
Prospektebestellung ········································································································Seite 168
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
5

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Vorteile des digitalen Fernsehens
Fehlerkorrektur
Bei digitalen Signalen werden neben Bild-, Ton- und Dienstdaten auch Fehlerkorrekturdaten übermittelt. Ein ausgefeilter Fehlerkorrekturalgorithmus ermöglicht
ein gutes Bild, auch wenn es mal zu atmosphärischen Störungen kommt. Während beim Analog-TV bei schlechtem Wetter der bekannte Schnee
auftaucht, zeigen Digitalreceiver dank Fehlerkorrektur immer noch ein gutes Bild.
Elektronischer
Programminformationsdienst
Digitales Fernsehen macht Fernsehen einfacher.
Durch die digitale Technik ist es möglich so genannte
Mehrwertdienste zu empfangen. Ein Beispiel
für einen digitalen Mehrwertdienst ist der
elektronische Programminformations dienst.
Elektronische Programminformationsdienste
sind die digitale Variante einer Fernsehzeitschrift.
Hiermit können Sie Programminformationen
direkt über den Bildschirm abrufen. Primus
auf dem Markt der elektronischen Programminformationsdienste
ist „SiehFern INFO“ via Satellit
ASTRA 19,2° Ost, der in allen Fernsehern und
Digitalreceivern von TechniSat zu finden ist.
Ausführliche Infos finden Sie ab der Seite 8.
Programmlisten manager
Atemberaubende Bild- und Tonqualität
Je nach Programmveranstalter und gesendetem Programm können Sie Bilder bis hin zu DVD-Qualität
und höher erleben. Für echtes Kinogefühl sorgt neben scharfen Bildern ein kristallklarer Ton, der in
ausgewählten Sendungen immer häufiger im Dolby-Digital-Format ausgestrahlt wird.
SFI
Software-Aktualisierung
15:55:48
JETZT DANACH MEHR
Heute 11.03.
Überblick 24/77
EinsPlus
EinsFestival
Adelheid und ihre Mörder
Software Aktualisierung Schätze der Welt – Erbe der Menschheit
19.2 E
19.2 E
ZDFinfokanal Nun wird überprüft, ob eine total neue normal Software-Version verfügbar ist.
19.2 E
ZDFdokukanal Wenn Sie die neue Software Kann herunterladen ich meinen möchten, Augen trauen
19.2 E
ZDFtheaterkanal
wählen Sie Aktualisieren.
Der Mond
19.2 E
Phoenix
Aktuelle Software: 2.26.5
vor ORT
19.2 E
Das Vierte Remington Steele
19.2 E
BR-alpha Suche läuft: Planet Wissen
19.2 E
DMAX Monsterhaus
19.2 E
Tele 5 Aktualisierung Yu-Gi-Oh! Zurück
19.2 E
Eurosport Radsport Paris - Nizza
19.2 E
1MO 2 DI 3 MI 4 DO 5 FR 6 SA 7 SO
Timer Übersicht Timer Programme
Genres
Abbrechen Hilfe
Abb. ähnlich
Abb. ähnlich
TechniSat Satellitenreceiver verfügen über den Programmlistenmanager ISIPRO via Satellit ASTRA 19,2° Ost, der dafür sorgt, dass die Programmvielfalt
überwacht wird und automatisch neu aufgeschaltete Programme in die Programmliste aufgenommen, abgeschaltete Programme gelöscht und Frequenzänderungen
berücksichtig werden. Aufgrund der großen Vielzahl an Programmen ist es beim digitalen Satellitenempfang unerlässlich einen verlässlichen
Prorammlistenmanager an Bord eines Receivers zu haben. Bei TechniSat-Geräten sind Sie hierbei auf der sicheren Seite.
Mehr Infos finden Sie auf der Seite 19.
6 scharf - schärfer - DIGITAL

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Mehr P rogrammvielfalt
Digitales Fernsehen bietet eine Riesenauswahl an TV- und Radioprogrammen in bester digitaler Qualität. Neben den bekannten privaten und öffentlichrechtlichen
Programmen gibt es beim digitalen Fernsehen aufgrund der günstigen Übertragungskapazitäten jede Menge Sparten- und Sonderkanäle. So
finden auch Individualisten ihr Lieblingsprogramm.
Software-Updates
TechniSat Digitalreceiver sind für die Zukunft gerüstet. Das heißt, dass die Geräte per Software-Update via Satellit ASTRA 19,2° Ost mit neuen Funktionen
und Leistungsverbesserungen ausgestattet werden können. War im analogen Zeitalter der Wunsch nach erweiterter Leistungsfähigkeit mit einer
Neuanschaffung verbunden, muss man bei Digitalreceivern nur das nächste Software-Update abwarten. Bei TechniSat Digitalreceivern laufen Software-
Updates auf Wunsch automatisiert ab.
Mehr Infos finden Sie auf der Seite 19.
Pay-TV und Pay-Radio
Wer Bezahlinhalte, ob TV- oder Radioprogramme,
abonnieren möchte, der kommt um digital
nicht umher. Hier spielen neben Qualitätsgründen
vor allem auch Kostengründe eine wichtige
Rolle. Durch die Komprimierungsmöglichkeiten
in der Digitaltechnik können weitaus mehr Programme
digital über einen Transponder übertragen
werden, als das analog der Fall ist.
Hochauflösendes Fernsehen
Mehrwert
HDTV (High Definition Television) ist zurzeit in aller Munde. HDTV wartet im Breitwandformat mit enorm
scharfen Konturen, satten Farben und enormer Tiefenschärfe auf. Die Übertragung dieses hochauflösenden
Signals ist nur digital möglich.
scharf - schärfer - DIGITAL
7

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
TechniSat „SiehFern INFO“
Ihr kostenloser Programminformationsdienst
mit bis zu 7 Tagen Programmvorschau
Durch die Digitaltechnik ist die Zahl der TV- und Radioprogramme extrem gestiegen und eine gedruckte
Zeitung kann aus Kostengründen schon heute nur noch eine kleine Auswahl der Sendervielfalt
abdrucken. Der kostenlose Programm informationsdienst „SiehFern INFO“ hingegen bietet
in der DigitalSat-Variante einen Überblick über mehr als 70 Programme inklusive PREMIERE, ORF
und SRG. Mit „SiehFern INFO“ verfügen die Digitalreceiver und LCD-Digitalfernseher von TechniSat
über einen integrierten und redaktionell erstklassig aufbereiteten Programminforma tionsdienst,
der eine Programmzeitschrift in gedruckter Form entbehrlich macht.
SFI 15:55:48
JETZT DANACH MEHR
Überblick 24/77
EinsPlus Adelheid und ihre Mörder
EinsFestival Schätze der Welt – Erbe der Menschheit
ZDFinfokanal total normal
ZDFdokukanal Kann ich meinen Augen trauen
ZDFtheaterkanal Der Mond
Phoenix vor ORT
Das Vierte Remington Steele
BR-alpha Planet Wissen
DMAX Monsterhaus
Tele 5 Yu-Gi-Oh!
Eurosport Radsport Paris - Nizza
Timer Übersicht Timer Programme
Genres
Heute 11.03.
1MO 2 DI 3 MI 4 DO 5 FR 6 SA 7 SO
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
Abb. ähnlich
Titel der laufenden Sendungen:
Durch einmaliges Drücken der SFI-Taste der Fernbedienung bekommen Sie einen Überblick über
die derzeit laufenden Sendungen mit der Anzeige, wieviel von der Sendung schon vorüber ist.
8 scharf - schärfer - DIGITAL

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
„SiehFern INFO“-Hauptfunktionen
· Programmvorschau für bis zu 7 Tage
· Titel und Fortschritt
der laufenden Sendungen
· Titel und Zeitdaten der
nachfolgenden Sendungen
SFI 12:31:48
arte
Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener
20:15 - 20:40 Uhr (Film)
Folge 8/10
Der Schokoladenkönig
Erstausstrahlung
· Informationen zur
laufenden Sendung
· Programmübersicht
· Thematische Programmsuche
· Timerprogrammierung
Timer Programm
Heute 19.03.
Doku-Soap, Frankreich 2007, 25 Min.
In Deutschland ist sie berühmt und berüchtigt, für ihre charmante und schlagfertige Art,
hinter dem Herd zu stehen: die Starköchin Sarah Wiener. Eigentlich ist sie in der österreichischen
Küche zuhause, zwischen Kaiserschmarrn und Marillenknödel, doch nun
1MO 2 DI 3 MI 4 DO 5 FR 6 SA 7 SO
Informationen zur laufenden Sendung:
Bei zweifachem Drücken der SFI-Taste werden zusätzliche
Informationen zu den jeweiligen Sendungen angezeigt.
scharf - schärfer - DIGITAL
Abb. ähnlich
Mehrwert
9

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Besser, aktueller und umfassender
als eine gedruckte Zeitschrift.
Neben den Hauptfunktionen, die nur eine interaktive Programmzeitschrift bieten kann, wie
z. B. individuelle Programmsortierung, Suchfunktionen für einzelne Sendungen und Einknopf-Timerprogrammierung,
ist „SiehFern INFO“ durch den ständigen Datenabgleich auch
bei kurzfristigen Programmänderungen immer auf dem neusten Stand und hat daher schon
in Sachen Aktualität einen enormen Vorteil gegenüber Printtiteln. Und das permanent kostenfrei,
mit bis zu 7 Tagen Programmvorschau und ohne dass Sie etwas dafür tun müssen.
Denn „SiehFern INFO“ wird in regelmäßigen Abständen automatisch in die Digitalreceiver
und LCD-Digitalfernseher geladen.
SFI 11:31:48
JETZT DANACH MEHR
Überblick 24/77
EinsPlus 12:25 - 13:40 Menschen bei Maischberger
EinsFestival 12:00 - 13:00 Bilder aus Stücken der Pina Bausch
ZDFinfokanal 12:00 - 12:15 AKTUELL - europa
ZDFdokukanal 12:00 - 12.30 Das dritte Auge
ZDFtheaterkanal 12:25 - 13:15 Disco
Phoenix 13:30 - 14:00 Das Geschäft mit den Frauen
Das Vierte 13:00 - 15:55 Hollywood Quiz
BR-alpha 12:00 - 12:05 Der Top-Tipp
DMAX 11:55 - 12:55 Der Checker - viel Auto, wenig Geld
Tele 5 12:05 -13:00 Homeshopping
Eurosport 12:00 - 12:30 Eurosport Spezial
Timer Übersicht Timer Programm
Genres
Heute 19.03.
1MO 2 DI 3 MI 4 DO 5 FR 6 SA 7 SO
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
Abb. ähnlich
Titel und Zeitdaten der nachfolgenden Sendungen:
„SiehFern INFO“ von TechniSat bietet auch die Möglichkeit sich über die nachfolgenden
Sendungen zu informieren. Die Pfeiltasten auf der Fernbedienung ermöglichen eine intuitive Navigation.
Markierte Sendungen können durch Drücken der Timer-Taste vorgemerkt werden.
10 scharf - schärfer - DIGITAL

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Immer eine Nasenlänge voraus!
TechniSat nutzt zur Übertragung von „SiehFern INFO“ eine eigene Übertragungsplattform
mit dem Namen aTHP (Advanced TechniSat Home Platform). aTHP gewährleistet eine
schnelle und vor allem sichere Übertragung der benötigten Daten über Satellit und ist
was Effizienz, Kosten und Geschwindigkeit angeht anderen Technologien mehr als nur
eine Nasenlänge voraus. Sie als Nutzer haben sogar die Möglichkeit, sich Ihre eigene
Programmzeitschrift im Digitalreceiver/LCD-Digitalfernseher individuell mit Ihren Lieblingsprogrammen
mit nur ein paar simplen Knopfdrücken zusammen zu stellen.
SFI 11:31:48
Das Erste
Programm
09:05 Rote Rosen
09:55 ARD-Wetterschau
10:00 heute
10:03 Brisant
10:25 Um Himmels Willen
11:15 In aller Freundschaft
12:00 heute mittag
12:15 ARD-Buffet
13:00 ZDF-Mittagsmagazin
14:00 Tagesschau
14:10 Rote Rosen
Heute 19.03.
1MO 2 DI 3 MI 4 DO 5 FR 6 SA 7 SO
Timer Übersicht Timer Überblick
Programm
Programmübersicht:
Eine übersichtliche Tagesvorschau für einen gewünschten Sender bietet „SiehFern INFO“
von TechniSat natürlich auch. Dies erspart Ihnen viel Zeit, die Sie sonst mit Blättern
in Programmzeitschriften verbringen würden.
scharf - schärfer - DIGITAL
1/230
Abb. ähnlich
Mehrwert
11

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Immer bestens informiert mit „SiehFern INFO“
Sie interessieren sich für bestimmte Spartenkanäle wie z. B. DMAX oder ZDF.dokukanal?
Kein Problem. Sortieren Sie die Sender einfach mit der Fernbedienung in Ihre eigene
elektronische Programmzeitschrift. Sie mögen keine Shoppingsender? Löschen Sie
diese Programme aus ihrer Programmzeitschrift. So einfach funktionieren Ihre individuellen
Einstellungen mit „SiehFern INFO“. Somit ist gewährleistet, dass wirklich nur die
für Sie interessanten Informationen in Ihrem individuell zusammengestellten „SiehFern
INFO“ auftauchen. Was vor allem Überblick und Bedienbarkeit zu Vorteilen verhilft.
Jetzt läuft: 17:03 - 17:33
ARD-Ratgeber Reise
1
Das Erste
(1) (2)
ASTRA 19.2 E
(4)
Kurzinformation:
Beim Programmwechsel werden für einige Sekunden der Programmplatz (1),
der Programm name (2), der Titel (3) der laufenden Sendung sowie die
Anfangs- und Endzeit (4) der Sendung eingeblendet. So sehen Sie immer, was
auf den gerade ausgestrahlten Sender läuft.
12 scharf - schärfer - DIGITAL
(3)
17:15:45

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Timer-Funktion: Ein Knopfdruck genügt!
Auch die Timer-Funktion der TechniSat Digitalreceivern und LCD-Fernsehern ist durch
„SiehFern INFO“ kinderleicht zu bedienen. Hierzu wird lediglich die entsprechende Sendung
per Knopfdruck markiert. Zu allen Sendungen, die im kostenlosen Programminformationsdienst
„SiehFern INFO“ aufgeführt sind, können durch einfachen Knopfdruck auf
der Fernbedienung weiterführende Informationen zu Sendungen, wie Inhaltsangaben,
Angaben über Schauspieler und Regisseure, Entstehungsjahr, Laufzeit und vieles mehr,
aufgerufen werden.
SFI 11:31:48
Timer Übersicht Heute 27.10.
Programm Datum Start Stopp Wdh
01 ZDF dokukanal 22.03. 17:00 17:30 1x
(Limpopo – Das größte Tierreservat der Erde)
02 EinsExtra 20.03. 19:30 20:00 1W
(Hamburg Journal)
–––––––––––––––––––––––––––––––––– __.__. __:__ __:__ __
Löschen Ändern Überblick
Hilfe
Timer-Funktion:
Durch die Timer-Funktion können Sie gezielt eine Sendung auswählen,
welche automatisch zu der gewünschten Zeit angewählt wird.
scharf - schärfer - DIGITAL
PVR
PVR
Abb. ähnlich
Mehrwert
13

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Suchfunktion für bestimmte Genres
Eine weitere sehr interessante „SiehFern INFO“ - Funktion ist die so genannte Genre-Funktion.
Hier können Sie sich per Knopfdruck für bis zu sieben Tage im Voraus,
das Programm aller in „SiehFern INFO“ vorhandener Sender nach Filmen, Shows,
Nachrichten, Sport, Kindersendungen etc. filtern lassen und – sollten Sie über einen
Digitalen Festplattenreceiver verfügen – auch automatisch aufzeichnen lassen.
SFI 15:55:48
JETZT DANACH MEHR
Überblick 24/77
EinsPlus Genres
Adelheid und ihre Mörder
19.2 E
EinsFestival Alle Genres
Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 19.2 E
ZDFinfokanal
Film
total normal
19.2 E
Nachrichten
ZDFdokukanal
Show
ZDFtheaterkanal
Sport
Kann ich meinen Augen trauen
Der Mond
19.2 E
19.2 E
Phoenix Kinder / Jugend Programme
vor ORT
19.2 E
Das Vierte Musik / Ballett / Tanz
Remington Steele
19.2 E
BR-Alpha Kultur / Kunst
Planet Wissen
19.2 E
DMAX
Wirtschaft und Politik
Monsterhaus
19.2 E
Wissenschaft und Bildung
Tele 5
Freizeit
Eurosport
Yu-Gi-Oh!
Radsport Paris - Nizza
19.2 E
19.2 E
Timer Übersicht
Programm
Heute 11.03.
1MO 2 DI 3 MI 4 DO 5 FR 6 SA 7 SO
Sortierung nach Genres:
Die Sortierung nach diversen Programmarten bietet jedem Zuschauer sein individuelles
Programm. Sie möchten die Nachrichten des Tages sehen? Per Knopfdruck wählen Sie
bei „SiehFern INFO“ die Nachrichtensendung Ihrer Wahl.
14 scharf - schärfer - DIGITAL
Abb. ähnlich

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Programmarten im Menü „Genres“
· Alle Genres
· Film
· Nachrichten
· Show
· Sport
· Kinder/Jugend
· Musik/Ballett/Tanz
· Kultur/Kunst
SFI 11:31:48
JETZT DANACH MEHR
Nachrichten 1/182
rbb Berlin 08:35 - 09:30 zibb
BR-alpha 09:00 - 09:30 DW-Journal
rbb Berlin 09:30 - 10:15 Klipp und klar
Das Erste 09:55 - 10.00 ARD-Wetterschau
Das Erste 10:00 - 10:03 heute
BR-alpha 10:00 - 10:30 DW-Journal
Das Erste 10:03 - 10:25 Brisant
rbb Berlin 11:15 - 12:00 Brisant
Das Erste 12:00 - 12:15 heute mittag
Das Erste 13:00 -14:00 ZDF-Mittagsmagazin
rbb Berlin 13:00 - 13:03 rbb Aktuell
· Wirtschaft/Politik
· Wissenschaft/Bildung
· Freizeit
Timer Übersicht Timer Programm
Genres
Heute 19.03.
1MO 2 DI 3 MI 4 DO 5 FR 6 SA 7 SO
Alles auf einen Blick:
Hier wurde das Genre „Nachrichten“ gewählt. „SiehFern INFO“ zeigt Ihnen
auf einen Blick alle Nachrichtensendungen mit Angabe der Sendezeiten.
scharf - schärfer - DIGITAL
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
Abb. ähnlich
Mehrwert
15

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
TechniSat „SiehFern INFO Plus“
Ihr kostenloser Programminformationsdienst
mit ausgewähltem Bildmaterial
„SiehFern INFO Plus“ ist der erweiterte Programminformationsdienst von TechniSat.
Neben den bekannten Spitzenfunktionen des Programminformationsdienstes „Sieh-
Fern INFO“ findet der Nutzer bei „SiehFern INFO Plus“ neben Programminformationen
bei der DigitalSat-Variante auch Bildmaterial zu ausgewählten Sendungen.
SFI+ 15:55:48
JETZT DANACH MEHR
Überblick 24/77
EinsPlus Adelheid und ihre Mörder
EinsFestival Schätze der Welt – Erbe der Menschheit
ZDFinfokanal total normal
ZDFdokukanal Kann ich meinen Augen trauen
ZDFtheaterkanal Der Mond
Phoenix vor ORT
Das Vierte Remington Steele
BR-alpha Planet Wissen
DMAX Monsterhaus
Tele 5 Yu-Gi-Oh!
Eurosport Radsport Paris - Nizza
0
16 scharf - schärfer - DIGITAL
Heute 27.10.
1MO 2 DI 3 MI 4 DO 5 FR 6 SA 7 SO
Timer Überblick Programme
SFI Menü
Titel der laufenden Sendungen:
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
Abb. ähnlich
Durch einmaliges Drücken der SFI-Taste der Fernbedienung bekommen Sie einen Überblick über
die derzeit laufenden Sendungen mit einer Anzeige (gelber Stern), zu welchen Sendungen Bildmaterial
zur Verfügung steht.

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Einzigartig: „SiehFern INFO Plus“,
mehr als eine Programmzeitschrift.
SFI+ 12:31:48
arte
Die kulinarischen Abenteuer der Sarah Wiener
20:15 - 20:40 Uhr (Film)
Folge 8/10
Der Schokoladenkönig
Erstausstrahlung
Timer Überblick Programme
SFI Menü
scharf - schärfer - DIGITAL
Heute 19.03.
Doku-Soap, Frankreich 2007, 25 Min.
In Deutschland ist sie berühmt und berüchtigt, für ihre charmante und schlagfertige Art,
hinter dem Herd zu stehen: die Starköchin Sarah Wiener. Eigentlich ist sie in der österreichischen
Küche zuhause, zwischen Kaiserschmarrn und Marillenknödel, doch nun
1MO 2 DI 3 MI 4 DO 5 FR 6 SA 7 SO
Abb. ähnlich
Alles auf einen Blick:
„SiehFern INFO Plus“ zeigt neben allen „SiehFern INFO“-Funktionen zusätzlich Bildmaterial
für ausgewählte Sendungen, sowie Programmlogos an.
Mehrwert
17

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
TechniSat Superfeatures
TechniMatic, AutoInstall, ISIPRO & Co.
TechniSat Produkte bieten eine Menge an intelligenter
Ausstattung, die die Installation und
den Betrieb der Geräte so einfach wie möglich
machen. Besonders hervorzuheben ist der
TechniSat-eigene Programm informationsdienst
„SiehFern INFO”, der beim Kauf direkt kostenlos
mitgeliefert wird. Nähere Infos dazu finden Sie
ab Seite 8. Darüber hinaus bieten alle Techni-
Sat Geräte jede Menge weitere Ausstattungsmerkmale,
mit denen sich die Geräte positiv auf
dem Markt absetzen und Ihnen echten digitalen
Mehrwert bieten.
aTHP = advanced
TechniSat Home Platform:
TechniSat nutzt zur Übertragung von „SiehFern
INFO“, TechniMatic Software-Updates und
ISIPRO Programmlisten-Updates die eigene
aTHP-Technik.
Automatischer
Sendersuchlauf:
TechniSat Digitalreceiver und LCD-Digitalfernseher
haben einen komfortablen, automatischen
Suchlauf für sämtliche Programme. Die
neu gefundenen Sender können in eine favorisierte
Programmliste übernommen werden. Sie
finden so nicht bei jedem Suchlauf eine komplett
neue Liste vor, sondern können nach Belieben
die neuen Programme in die bestehende
Programmliste einfügen.
18 scharf - schärfer - DIGITAL

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
TechniMatic:
Alle TechniSat Digitalreceiver und LCD-
Digitalfernseher sind zukunftssicher, da sie
durch automatische Software-Updates via Satellit
immer über den aktuellsten Gerätesoftware-Stand
verfügen. Software-Änderungen
und -Verbesserungen werden so automatisch
über Nacht in die Geräte eingespielt, ohne dass
Sie sich darum kümmern müssen.
AutoInstall:
AutoInstall ist eine TechniSat Software zur automatischen
und einfachen Geräteinstallation,
die Erstinbetriebnahme Ihres Digitalreceivers
oder LCD-Digitalfernsehers wird damit zum
Kinderspiel. Lehnen Sie sich zurück und befolgen
Sie einfach die Anweisungen Ihres digitalen
Assistenten. Komplizierte Konfigurationen gehören
der Vergangenheit an.
ISIPRO:
Der Programmlistenmanager ISIPRO informiert
den Nutzer direkt am Bildschirm über Programmaufschaltungen,
-abschaltungen oder
Frequenzänderungen. Die angebotene Programmliste
kann entweder heruntergeladen,
abgelehnt oder für ein späteres Herunterladen
„geparkt“ werden. Vom Nutzer individuell
zusammen gestellte Programmlisten werden
bei ISIPRO nicht überschrieben sondern individuell
oder automatisch ergänzt.
Software-Aktualisierung
AutoInstall
Abbrechen
Programme anpassen
Software Aktualisierung
Nun wird überprüft, ob eine neue Software-Version verfügbar ist.
Wenn Sie die neue Software herunterladen möchten,
wählen Sie Aktualisieren.
Aktuelle Software: 2.26.5
gefunden 2.29.4
Aktualisierung Zurück
Abbrechen Hilfe
Erste Inbetriebnahme
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.
In den folgenden Schritten können Sie auf einfache Weise die
wichtigsten Einstellungen Ihres Gerätes verändern.
Viel Spaß mit Ihrem Gerät wünscht Ihnen,
Ihr TechniSat-Entwickler-Team
Bei den folgenden Programmen Ihrer Favoritenliste haben sich
die Empfangsdaten geändert. Sollen Änderungen vorgenommen werden,
damit diese Programme weiterhin problemlos empfangbar sind?
41 NICK
142 LibertyTV FR
143 MG Boutique
253 GOD TV
271 World Fashion
278 Direct 8
291 n-tv
300 Bahn TV
332 Travel
Weiter
Ablehnen OK
Alle
(TV-Liste)
(TV-Liste)
(TV-Liste)
(TV-Liste)
(TV-Liste)
(TV-Liste)
(TV-Liste)
(TV-Liste)
(TV-Liste)
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Abb. ähnlich
Abb. ähnlich
Abb. ähnlich
19

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
VisioPlus:
Der TechniSat VisioPlus ist ein neuer multimedialer
Text- und Bildinformationsdienst,
der auf MHEG-5 basiert. Der
TechniSat VisioPlus ermöglicht die hochaufgelöste
Anzeige von sendungsbezogenen Inhalten
(z. B. weiterführende Informationen zu Schauspielern,
Sportereignissen, Quizsendungen
etc.) via DigitalSat. Neben sendungsbezogenen
Inhalten bietet der TechniSat VisioPlus aber
auch weitere Einsatzmöglichkeiten. So können
z. B. auch Spiele und aktuelle Nachrichten über
VisioPlus dargestellt werden.
Vorprogrammierung:
Sämtliche TechniSat Geräte sind ab Werk bereits
vorprogrammiert. Das heißt, dass Sie das
Gerät einfach an Ihre vorhandene Empfangsanlage
anschließen können und das Ganze
läuft. Ein langwieriger Einstellprozess oder
eine Programmsuche entfällt. Dabei verfügen
die TechniSat Geräte nicht über eine starr vorprogrammierte
Programmliste, sondern die
Programmier-Reihenfolge ist abhängig von der
Landessprache.
Kindersicherung:
Ihre Kinder sollen nicht unbeaufsichtigt fernsehen
dürfen? Kein Problem: Mit der Kindersicherung
der TechniSat Fernsehgeräte und Receiver
können Sie das Gerät gegen unbefugte Benutzung
sperren.
20 scharf - schärfer - DIGITAL
26 EinsPlus
27 EinsFestival
28 ZDFinfokanal
29 ZDFdokukanal
30 ZDFtheaterkanal
31 Phoenix
32 Das Vierte
33 BR-Alpha
34 DMAX
35 Tele 5
36 Eurosport
Favoritenliste: TV-Liste 16:09:52
Jetzt läuft: 16:00 - 16:15
Service aktuell: Reise
Playlist:
Kategorie Bearbeiten Hilfe
Zurück Hilfe
26/473
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
19.2 E
Abb. ähnlich
Hauptmenü Eintellungen Jugendschutz 11:31:48
PIN Abfrage Immer
Neue PIN eingeben ????
Neue PIN wiederholen ????
Sender auswählen
Lady Gaga – Poker Face
Milow – Ayo Technology
Mando Diao – Dance With Somebody
Kid Rock – All summer long
Kelly Clarkson – My Life Would Suck Without You
Pet Shop Boys – Love Etc.
Peter Fox – Haus am See
Katy Perry – Hot N Cold
Clueso – Gewinner
The Fear
Guru Josh Project – Infi nity 2008
weiter
Mittwoch 23.03.2009
VisioPlus eines Musiksenders / Abb. ähnlich
Abb. ähnlich

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
MTV unlimited
das digitale Musikpaket
Zum Empfang der Programme von MTV unlimited benötigen Sie einen CONAX-fähigen
digitalen Satellitenreceiver wie den DIGIT MF4-S Plus und eine TechniSat-SmartCard.
Weitere Infos dazu im Internet unter www.technisat.de/smartcard
via ASTRA 19,2° Ost
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
21

Mehrwert
MTV TWO
Rock, Independent und Alternative
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
MTV TWO setzt auf Rock, Rock, Independent sowie Alternative Alternative und und liefert liefert Musik mit anspruchsvollen Clips
jenseits des Mainstreams. Jede Musikrichtung hat hier seine seine eigene Show - Interviews und tiefe
Einblicke hinter die Kulissen des Musikbusiness inklusive.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
22 scharf - schärfer - DIGITAL
MTV HITS
der absolute Hit:
internationale Charts Charts
Hier ist der Name Programm - MTV HITS zeigt non
stop die aktuellen Hits. Dabei wird keine Musikrichtung
ausgespart: Egal ob Pop, Dance, R&B
oder Indie - Hauptsache es gefällt! Die vielfältigen
Musik-Shows decken alle Geschmäcker ab
und zeigen, was in der Musik-Landschaft gerade
abgeht.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
MTV DANCE
DANCE all Day – DANCE all Night
Party rund um die Uhr - bei MTV DANCE läuft die Musik, die dich abtanzen lässt. Die verschiedensten
Musikrichtungen von House über R’n’B bis hin zu Garage bringen dich und deine Laune auf Hochtouren.
Dabei sorgt eine Mischung aus den beliebtesten Dance Hits der vergangenen Jahre und den
Dance Tracks aus den angesagtesten Clubs der Welt für Partystimmung.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
VH1 Classic
Musikgeschichte non stop: 60er bis 90er
Auf VH1 Classic Classic laufen die Clips der beliebtesten Songs der letzten Jahrzehnte - - von den den 60ern bis zu
den 90ern. Musikclips weltbekannter, einzigartiger Künstler wie Whitney Whitney Houston, Elton John, George
Michael Michael oder Abba lassen in Erinnerungen schwelgen. Ab 22 22 Uhr wird es dann dann eine Spur härter - mit
den besten Rock-Klassikern Rock-Klassikern aller Zeiten.
Empfang ab ab Spiegel Spiegel Ø 33cm
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
23

Mehrwert
VH1 Europe
Evergreens of Pop
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
MTV Music
European Top Hits
VH1 Europe ist der der Musiksender für Erwachsene. Hier gibt es es die größten Hits der letzten letzten Jahre.
VH1 Europe ist vor vor allem allem für seine qualitativ qualitativ hochwertige hochwertige Musikprogrammierung bekannt, bei der
der Sender Sender auf das weltweit umfangreichste Musikarchiv zurückgreift. zurückgreift. Eingehende Dokumentationen,
Interviews, exklusive Live-Auftritte Live-Auftritte und und vielfältige Beiträge Beiträge verschaffen dem Publikum tiefe
Einblicke in die Welt und das Leben der Stars.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
Weitere Informationen zu den Programmen sowie Preisinformationen erhalten sie unter
www.mtv-unlimited.de
24 scharf - schärfer - DIGITAL
Die aktuellen Top-Hits aus Europa: MTV MUSIC
zeigt dir die angesagtesten Clips – ganz ohne Unterbrechungen.
Keine Werbung, keine Moderation
– Dafür rund um die Uhr das Beste, was die
aktuellen, internationalen Acts derzeit zu bieten
haben!
Empfang ab Spiegel Ø 33cm

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
DIGIT MF4-S Plus
Deutschlands Mehrwert-Box Nr. 1
DigitalSat-Receiver mit CONAX-Entschlüsselungssystem
sowie Common Interface
Alle Infos zum DIGIT MF4-S Plus finden Sie
scharf - schärfer - DIGITAL
ab Seite158
Mehrwert
25

Mehrwert
Digitale TV-Programme via ASTRA 19,2° Ost
Programmliste Stand 04/2009 1)
ARD Digital und ZDFvision
Das Erste Deutsch S. 28
EinsExtra Deutsch S. 28
EinsFestival Deutsch S. 29
EinsPlus Deutsch S. 29
Bayerisches Fernsehen Deutsch S. 30
hr-fernsehen Deutsch S. 30
MDR FERNSEHEN Deutsch S. 31
NDR Fernsehen Deutsch S. 31
Radio Bremen TV Deutsch S. 32
rbb Fernsehen Deutsch S. 32
SR Fernsehen Deutsch S. 33
SWR Fernsehen
(RP + BW) Deutsch S. 33
WDR Fernsehen Deutsch S. 34
BR-alpha Deutsch S. 34
ZDF Deutsch S. 36
ZDFdokukanal Deutsch S. 36
ZDFinfokanal Deutsch S. 37
ZDFtheaterkanal Deutsch S. 37
ARTE/ARTE HD mehrsprachig S. 38
PHOENIX Deutsch S. 38
3sat Deutsch S. 39
KI.KA Deutsch S. 39
Privatsender
DAS VIERTE Deutsch S. 42
Tele 5 Deutsch S. 42
DMAX Deutsch S. 43
Anixe HD Deutsch S. 43
Sat.1 Deutsch S. 44
ProSieben Deutsch S. 44
RTL Deutsch S. 45
RTL II Deutsch S. 45
Super RTL Deutsch S. 45
VOX Deutsch S. 45
kabel eins Deutsch S. 46
n-tv Deutsch S. 46
N24 Deutsch S. 47
DSF Deutsch S. 48
Eurosport Deutsch S. 48
MTV Deutsch S. 49
VIVA Deutsch S. 50
DELUXE MUSIC Deutsch S. 50
YAVIDO Deutsch S. 51
iMusic 1 Deutsch S. 51
COMEDY CENTRAL Deutsch S. 52
NICK Deutsch S. 52
26 scharf - schärfer - DIGITAL
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
TIER.TV Deutsch S. 53
K-TV Deutsch S. 54
Bibel.TV Deutsch S. 54
tv.Gusto Deutsch S. 55
HSE24 Deutsch S. 55
Channel 21 Deutsch S. 56
QVC Deutschland Deutsch S. 56
rheinmainTV Deutsch S. 57
Franken Sat Deutsch S. 57
münchen.TV Deutsch S. 58
Europa & International Digital
AL JAZEERA Englisch S. 60
AL JAZEERA Satellite
Channel Arabisch S. 60
BBC World Englisch S. 60
BFM TV Französisch S. 60
CCTV9 Englisch S. 60
Chamber TV Luxemburgisch S. 61
CNN International
Europe Englisch S. 61
CT24 Tschechisch S. 61
DW-TV Deutsch S. 61
euronews mehrsprachig S. 62
France 24 Englisch S. 62
LCP - La chaine
parlamentaire Französisch S. 62
Medi1SAT mehrsprachig S. 62
RTP Internacional Portugiesisch S. 62
Russia Today Englisch S. 63
Russian Hour Originalton S. 63
Sky News International Englisch S. 63
TELESUR Spanisch S. 63
TVP Info Polnisch S. 63
Weitere digitale Programme
ORF 2 Europe Deutsch S. 66
TV5 Monde Europe Französisch S. 66
TV5 Monde FBS Französisch S. 66
TVEi
(TVE INTERNACIONAL) Spanisch S. 66
NT 1 Französisch S. 67
RAI 1 Italienisch S. 67
BVN TV Niederländisch S. 67
TV Polonia Polnisch S. 67
TRT International Türkisch S. 67
2M Maroc Arabisch S. 68
DIRECT 8 Französisch S. 68
LokalSat Deutsch S. 68
ONTV Regional Deutsch S. 68
RNF Plus Deutsch S. 68
Andalucía TV Spanisch S. 69
TM SAT / LA OTRA Spanisch S. 69
RTL Télé Letzebuerg mehrsprachig S. 69
Nordliicht TV Luxemburgisch S. 69
TV Canaria Spanisch S. 69
ORF SPORT PLUS Deutsch S. 70
DEMAIN Französisch S. 70
GoTV Deutsch S. 70
CUBAVISION Spanisch S. 71
TVP Kultura Polnisch S. 71
Luxe TV mehrsprachig S. 71
TVP Historia Polnisch S. 71
Sonnenklar TV Deutsch S. 72
lastminute.TV Deutsch S. 72
Voyages Television Deutsch S. 72
Travel Channel mehrsprachig S. 72
LibertyTV FR Französisch S. 73
TW1 Deutsch S. 73
GOD Channel Englisch S. 73
KTO - TV Katholique Französisch S. 73
TV TRWAM Polnisch S. 74
EWTN Europe mehrsprachig S. 74
Der Schmuckkanal Deutsch S. 74
Best of Shopping Französisch S. 74
M6 Boutique Französisch S. 74
CNBC Europe Deutsch S. 75
Astro TV Deutsch S. 75
NEUN LIVE Deutsch S. 75
DrDish Television mehrsprachig S. 76
Jamba TV Deutsch S. 76
Kuren und Wellness Deutsch S. 76
1-2-3.tv Deutsch S. 77
1) Auszug der Programmliste. Eine komplette, tagesaktuelle Programmliste
finden Sie im Internet unter www.programmliste.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
FreiSat via ASTRA 19,2° Ost
ARD Digital
und ZDFvision
ARD Digital
.Das Erste
.EinsExtra
.EinsFestival
.EinsPlus
.Bayerisches Fernsehen
.hr-fernsehen
.MDR FERNSEHEN
.NDR Fernsehen
.Radio Bremen TV
.rbb Fernsehen
.SR Fernsehen
.SWR Fernsehen (RP + BW)
.WDR Fernsehen
.BR-alpha
ARD Digital und ZDFvision
.ARTE
.PHOENIX
.3sat
.KI.KA
ZDFvision
.ZDF
.ZDFdokukanal
.ZDFinfokanal
.ZDFtheaterkanal
+
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
27

Mehrwert
PROGRAMMBOUQUET ARD DIGITAL
EinsExtra
Mehr Information.
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
© NDR/Thorsten Jander
Das Erste
Gemeinschaftsprogramm der ARD-Landesrundfunkanstalten
EinsExtra, das digitale Informationsprogramm der ARD, bietet seinen Zuschauern
das umfangreichste Nachrichtenangebot im deutschen Fernsehen. Das News-
Format „EinsExtra Aktuell“ berichtet im 15-Minuten-Takt in Tagesschau-Qualität von
9.00 Uhr bis 20.00 Uhr live über das Wichtigste aus aus aller Welt. Welt. Darüber hinaus sendet
EinsExtra alle Tagesschau-Ausgaben, die Tagesthemen, das Morgenmagazin, das
Nachtmagazin sowie sowie den Weltspiegel. Ergänzt wird dieses Angebot durch HintergrundHintergrundberichte,
Schwerpunktthemen und Sondersendungen.
Mit der Ausstrahlung von Magazinen, Diskussionsrunden sowie Reportagen und Dokumentationen
aus aus dem Ersten Ersten und den den Dritten Dritten Programmen zu den den Themen Politik, Wirtschaftschaft
und und Gesellschaft Gesellschaft aus Deutschland, Europa und und der Welt komplettiert EinsExtra
sein Angebot.
28 scharf - schärfer - DIGITAL
Das Erste ist das gemeinsame Fernseh programm der ARD. Das Programmangebot reicht von
regelmäßigen Nachrichten- und Informationssendungen, Sportübertragungen, Unter haltungs-
Shows, Spielfilmen, fiktionalen Eigenproduktionen, Serien, Familienprogrammen, kulturellen
Angeboten bis zu Kirchen- und Musiksendungen. Das Erste ist ein rund um die Uhr ausgestrahltes
Vollprogramm, das sich an alle Zuschauerschichten richtet. Am 1. November 1954 startete die
ARD offiziell ihr Gemeinschaftsprogramm Erstes Deutsches Fernsehen. Das Programm umfasste
zunächst nur zwei Stunden am Abend, dann auch Nachmittagssendungen. Ende der 50er Jahre
kam das Vorabendprogramm hinzu, Anfang der 60er das Vormittagsprogramm. Die so genannte
Mittagslücke wurde 1989 geschlossen („ARD-Mittagsmagazin“), seit 1993 gibt es das Frühinformationsprogramm
„ARD-Morgenmagazin“ und seit 1995 das „Nachtmagazin“. Seit 1. Januar
1995 sendet Das Erste rund um die Uhr. 1998 wurde die mittägliche Serviceleiste „ARD-Buffet“
eingerichtet. Das Informationsangebot wurde seit den 90er Jahren kontinuierlich ausgebaut, so
dass mittlerweile werktäglich allein elf Ausgaben der „Tagesschau“ ausgestrahlt werden.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.ard-digital.de/einsextra
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.DasErste.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
EinsPlus
Mehr fürs Leben.
© ARD Digital
EinsPlus, das digitale Service- und Wissensprogramm
der ARD bietet Orientierung für die
ganze Familie und jeden Lebensbereich. Exklusive
EinsPlus-Formate sind „in.puncto –Trends
und Service“ mit Nicole Köster am Freitag, „leben
– was Menschen bewegt“ mit Jacqueline
Stuhler am Dienstag, jeweils um 20.15. EinsPlus
bündelt die ganze Kompetenz der ARD in
den Bereichen Service, Ratgeber und Wissen:
Aktuelle Sendungen des Ersten und der Dritten
Programme liefern Informationen, Wissenswertes,
Trends und Tipps - präsentiert in sieben
Rubriken: Wissen, Leben, Kochen, Technik, Reise,
Natur und Gesundheit. Der EinsPlus-Schwerpunkt
beschäftigt sich immer sonntags von 17
bis 20 Uhr mit einem interessanten Einzelthema.
EinsPlus – Mehr fürs Leben!
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.einsplus.de
EinsFestival
Vom Feinsten.
EinsFestival ist das öffentlich-rechtliche Programm für junge Erwachsene. Wer Kultur, Fernsehen
und Popkultur liebt, ist hier richtig. Mit Klassikern und Debüts aus Film, Comedy und Musik der
ARD sowie hochwertigen Dokumentationen zeigt EinsFestival Fernsehkultur in allen Facetten.
EinsFestival setzt Ma*stäbe für Qualitätsfernsehen mit dem Besten aus dem Ersten und den Dritten
Programmen:
Zur Prime Time ab 21.15 Uhr zeigt EinsFestival internationale Spielfilme und Serien, Debuts des
deutschen und internationalen Films stellt EinsFestival freitags um 20.15 vor. Wer am Sonntag im
Ersten den Tatort verpasst hat, bekommt ihn in EinsFestival um 21.45 Uhr präsentiert. Montags
bis donnerstags zur besten Sendezeit um 20.15 Uhr: Porträts, Dokumentationen mit historischem
Hintergrund und ganz besondere Natur- und Tieraufnahmen, die durch Eindringlichkeit und Wirklichkeitsnähe
überzeugen. Mit der Reihe „Fernsehschätze“ präsentiert EinsFestival samstags und
sonntags Nachmittag das Beste aus fast 50 Jahren Fernsehgeschichte – Von der unvergessenen
Samstagabend-Unterhaltung über legendäre Reportagen bis hin zu Serienklassikern und Krimis.
© ARD Digital
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.einsfestival.de
29

Mehrwert
PROGRAMMBOUQUET ARD DIGITAL
Bayerisches Fernsehen
Die Welt aus Bayern
Das Bayerische Fernsehen spiegelt das Lebensgefühl im Freistaat und zeigt „Die Welt aus Bayern“
in all ihren Facetten – zukunftsorientiert, weltoffen, heimatverbunden und sympathisch. Die Nachrichtensendung
„Rundschau“ informiert über aktuelle Ereignisse aus aller Welt. Die „Abendschau“
bereichert dieses Angebot um ausführliche Berichte aus den bayerischen Regionen. Das wöchentlich
wechselnde Wirtschafts- bzw. Sozialmagazin „Geld & Leben“ und das Wissenschaftsmagazin
„Faszination Wissen“ fragen kritisch nach. Heimat und Region stehen im Mittelpunkt bei den Reihen
„Zwischen Spessart und Karwendel“, „Frankenschau“, „Schwaben & Altbayern“ und „Unter
unserem Himmel“. Populär und zum Mitreden: Im „BürgerForum live“ und bei „Jetzt red i“ diskutieren
Bürgerinnen und Bürger kontroverse Themen, die ihnen auf den Nägeln brennen. Das Profil
des Bayerischen Fernsehens wird auch geprägt von einer großen Vielfalt an Kultur- und Wissenschaftssendungen.
Modernes Heimatfernsehen bietet das Nachmittagsmagazin „Wir in Bayern“.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.br-online.de
© HR/Norbert Klöppel
30 scharf - schärfer - DIGITAL
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
hr-fernsehen
Das Fernsehprogramm des
Hessischen Rundfunks
© BR
Das Fernsehprogramm des Hessischen Rundfunks
bietet Programm rund um die Uhr.
Schnelle und umfangreiche Informationen über
die politischen und kulturellen Ereignisse in
Hessen, Sendungen zu Wirtschaft, Politik und
Kultur gehören ebenso zum Angebot wie Spielfilme,
spannende Krimis oder Unterhaltungssendungen
wie „Das große Hessenquiz“, „Das
Dings vom Dach“ und „Straßenstars“. Jeden Tag
um 19.30 Uhr zeigt die „Hessenschau“ in 30
Minuten, was alles in dem Bundesland passiert
ist. Werktags informieren zudem „Maintower“,
„Hessen aktuell“ und das „Hessenjournal“ über
alles Wissenswerte aus Hessen. „Mex – Das
Marktmagazin“, „Alles wissen!“, „Hauptsache
Kultur“ und Beschauliches aus dem Hessenland
im „Bilderbogen“ und „Herrliches Hessen“ runden
das Angebot ab.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.hr-online.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
NDR Fernsehen
Für den Norden
Das NDR Fernsehen bietet Informationen und
Unterhaltung aus dem Norden für den Norden.
Ein regionales Vollprogramm mit klarem
norddeutschen Akzent: aktuelle Berichte aus
Deutschland und der Welt, Beiträge aus Wirtschaft,
Kultur, Sport und Wissenschaft, Spielfilme
und Fernsehfilme, Shows und TV-Experimente
– all das bietet das NDR Fernsehen, das
bundesweit erfolgreichste Dritte der ARD. Besonders
erfolgreich im Vorabendprogramm des
NDR Fernsehens sind neben der Magazinsendung
„Das!“ um 18.45 Uhr vor allem die vier getrennten
Landesprogramme um 18.00 Uhr und
um 19.30 Uhr aus Mecklenburg-Vorpommern,
Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Hamburg.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.ndrtv.de
© MDR/ Berger
© NDR/Andreas Garrels
MDR
FERNSEHEN
Erfolgreiche Programme
sind in der Region verwurzelt
Seit 1997 ist das MDR FERNSEHEN das erfolgreichste
Dritte Programm der ARD in seinem Sendegebiet. Die
MDR-Zuschauer schätzen besonders die regionale Kompetenz
und die Mischung aus Information, Lebenshilfe und
Unterhaltung im Programm. Mehrere Informationsformate,
zahlreiche Service- und Ratgebersendungen, Sportberichterstattung,
Dokumentationen und Spielfilme sowie Musik,
Talk und Spiele prägen das Angebot des MDR FERNSE-
HENS. Mit der Erfolgsserie „In aller Freundschaft“, dem
Boulevardmagazin „BRISANT“ und Produktionen für die erfolgreichen
ARD-Krimi-Reihen „Tatort“ und „Polizeiruf 110“
hat der MDR feste Sendeplätze im ARD-Gemeinschaftsprogramm
Das Erste. Darüber hinaus ist der MDR Federführer
des KI.KA - dem gemeinsamen Kinderkanal von ARD und
ZDF. Das MDR FERNSEHEN wird in drei Regionalversionen
angeboten: MDR Sachsen, MDR Sachsen-Anhalt und MDR
Thüringen. Hier erhält man umfangreiche Informationen
aus den jeweiligen Bundesländern.
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.mdr.de
31

Mehrwert
PROGRAMMBOUQUET ARD DIGITAL
Radio Bremen TV
Regionalprogramm
Montags bis freitags zwischen 18 und 20 Uhr
und am Wochenende zwischen 18.45 und
20.00 Uhr ist im Radio Bremen TV Fernsehen
aus Bremen für Bremen, Bremerhaven und die
Region zu sehen. Dreh- und Angelpunkt ist das
beliebte Regionalmagazin „buten un binnen“,
das täglich um 19.30 Uhr ausgestrahlt wird. Vor
18 Uhr und nach 20 Uhr laufen im Radio Bremen
TV die Inhalte des gemeinsam mit dem NDR produzierten
überregionalen dritten Programms.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.radiobremen.de
32 scharf - schärfer - DIGITAL
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
© Radio Bremen TV
© rbb/Oliver Ziebe
rbb Fernsehen
Rundfunk Berlin-Brandenburg
Kompetent, verlässlich und ideenreich informiert
das rbb Fernsehen täglich aktuell, berät
in allen Lebenslagen und bietet Kultur, Wissen
und gute Unterhaltung. „ABENDSCHAU“ und
„Brandenburg aktuell“ sind die beiden wichtigsten
regionalen Nachrichtensendungen des
rbb Fernsehens. Sie werden zeitgleich um 19:30
Uhr in regionalen Fenstern ausgestrahlt. Darüber
hinaus informiert „rbb AKTUELL“ von 13 Uhr
bis zum Abend – täglich um 21:45 Uhr – über
die Neuigkeiten des Tages. Ab 18:30 Uhr bietet
„zibb – zuhause in berlin & brandenburg“ Regional-informationen,
Service, Studiogäste und
Geschichten über Land und Leute. Nach 20:15
Uhr folgen Informationssendungen, aktuelle Gespräche,
Dokumentationen, Kultursendungen
und populäre Unterhaltung: Das Magazin „WAS!“
über Wirtschaft, Arbeit und Sparen, der Bürgertalk
„KLIPP und KLAR“, die Gesundheitssendung
„QUIVIVE“, das Kulturmagazin „STILBRUCH“,
das Politmagazin „KLARTEXT“, die Gesprächssendung
„THADEUSZ“, der „Sportplatz“, die
Ratgeber „Filmvorführer“ und „Gartenzeit“, die
Ombudssendung „Die Jury hilft“ sowie „THEO-
DOR“, das Magazin aus Brandenburg, und der
unterhaltsame „FERNSEHABEND“ sorgen für
Abwechslung.
Folgende Regionalfenster werden ausgestrahlt:
rbb Berlin, rbb Brandenburg.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.rbb-online.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
SR Fernsehen
Sendegebiet Saarland - „Unser Saarland im Dritten“
Der Saarländische Rundfunk gestaltet gemeinsam mit dem Südwestrundfunk
das Südwest Fernsehen und steuert etwa 20 % des Gesamtangebots
bei. Das Fernsehangebot des SR vereint dabei ein breites
Themenspektrum, welches von Kultur, Politik und Wirtschaft bis hin zu
Unterhaltung, Kabarett und Sport reicht. Die verschiedenen Formate wie
Reportagen, Dokumentationen oder Kabarett-Sendungen bieten jedem
Zuschauer anspruchsvolle Unterhaltung.
Das SR Fernsehen informiert in seinem eigenen Landesprogramm über
regionale Ereignisse. Kernzeit dafür ist täglich die Zeit zwischen 18 und
20 Uhr. Dann beleuchten die verschiedenen Sendungen mit der Hauptinformationssendung
„Aktueller Bericht“ das Geschehen im Saarland
sowie in den angrenzenden Nachbarregionen.
Aber nicht nur regionale Ereignisse finden ihren Platz im SR Fernsehen,
sondern sowohl nationale als auch internationale Meldungen. So bieten
die Nachrichtensendungen „Aktuell“ einen Themenmix aus dem aktuellen
Weltgeschehen, nationalen Informationen als auch wichtigste aus
SaarLorLux.
SWR Fernsehen
Getrennte Landesprogramme für Baden-Württemberg
und Rheinland-Pfalz
Das SWR Fernsehen ist „Unser Drittes“ für die Menschen
in Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz.
Durch getrennte Landesprogramme für Baden-Württemberg
und Rheinland-Pfalz mit ausgeprägten regionalen
Bezügen einerseits und länderübergreifenden
Angeboten andererseits bringt das Programm auf den
Bildschirm, was den Menschen im Südwesten wichtig
ist, und bildet damit ihren Lebensraum ab. Das
SWR Fernsehen informiert kompetent, zuverlässig
und schnell über die Entwicklungen im Sendegebiet,
vergisst dabei aber nicht das nationale und internationale
Geschehen. Neben den aktuellen Nachrichtensendungen
in Magazinen, Diskussionsrunden und
Themenabenden leistet das Programm stets auch die
vertiefende Analyse. Politische Berichterstattung, Kultursendungen
und Wissenschaftsmagazine gehören
ebenso zum Angebot wie intelligente Unterhaltung,
Fernsehfilm und Serie, Servicesendungen, Dokumentationen
und eine breit gefächerte Sportberichterstattung.
Seine regionalen Stärken spielt „Unser Drittes“
besonders mit der „Landesschau“ oder den aktuellen
Nachrichtensendungen zwischen 18 und 20 Uhr aus,
aber auch im Hauptabendprogramm ist das SWR Fernsehen
immer ganz nah dran an Land und Leuten.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.swr.de
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.sr-online.de
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
33

© BR/chartmann
Mehrwert
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
PROGRAMMBOUQUET ARD DIGITAL
WDR Fernsehen
Unabhängig. Glaubwürdig. Unverwechselbar.
Informationen aus der Stadt, der Region und
der Welt sowie Bildung, Kultur und Unterhaltung
sind Markenzeichen von WDR Fernsehen. Mit
elf „Lokalzeiten“, der „Aktuellen Stunde“, sechs
Ausgaben der „Servicezeit“, Wissenschaftssendungen
wie „Quarks & Co.“, preisgekrönten
Fernsehfilmen wie „Contergan“, „Speer und
Er“, „Mein Vater“ oder „WUT“ sowie Kultur- und
Unterhaltungsformaten wie „west.art“, „Zimmer
frei“ oder „Dittsche“ bietet WDR Fernsehen ein
breites Programmspektrum. Rund ein Viertel
des Programms für Das Erste kommt vom WDR,
zum Beispiel das „ARD Morgenmagazin“, „Hart
aber fair“, der „Presseclub“, „Monitor“, die
„Sportschau“, „Die Sendung mit der Maus“,
„Wissen macht Ah!“, der Kölner und der Münsteraner
„Tatort“, „ARD-Ratgeber“ oder auch der
Dauerbrenner „Lindenstraße“. Für gut ein Drittel
der Auslandsberichte in „Tagesschau“ und „Tagesthemen“
ist der WDR verantwortlich.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.WDR.de
34 scharf - schärfer - DIGITAL
© ARD/Dirk Rosenzweig
BR-alpha
Der Bildungskanal des
Bayerischen Fernsehens
Seit über zehn Jahren liefert BR-alpha Bildung,
Information und Service für Zuschauer in Bayern
und zunehmend auch in ganz Deutschland.
„Ausbildung zum Fachmann – Bildung zum Menschen!“
– diesem an Friedrich Schiller angelehntem
Motto hat sich der erste und einzige Bildungskanal
im deutschen Fernsehen verpflichtet.
Damit ist BR-alpha zwar ein Sparten-, aber kein
Zielgruppenprogramm, vielmehr ein Angebot für
jedermann. BR-alpha bietet seinem Publikum
klassisches Bildungsfernsehen aber auch spannende
Sendungen zu Religion, Wissenschaft,
Zeitgeschehen und Musik. BR-alpha macht neugierig
und befriedigt Neugier! Die Bi-Medialität
von Fernsehen und Online ist essentieller Bestandteil
von BR-alpha, da die Nachhaltigkeit von
Bildung nicht durch ein lineares Programm gesichert
werden kann. Mit der Unterstützung durch
den Online-Auftritt wird ein zeitvariabler Zugriff
gesichert und den individuellen Bedürfnissen der
Lerner bestmöglich entsprochen.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.br-alpha.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
DigiDish 33 mit DIGIT MF4-S Plus
Komplettpaket für den digitalen Satellitenempfang
Alle Infos zum Paket finden Sie
ab Seite148
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
35

Mehrwert
PROGRAMMBOUQUET ZDFVISION
ZDFdokukanal
Der digitale Reportage- und Dokumentationskanal
heute-journal
© ZDF/Carmen Sauerbrei
Dass das wahre Leben oft aufregender ist als jeder Krimi oder jede Science-Fiction-Serie, beweisen die
spannenden und eindrucksvollen Reportagen und Dokumentationen im ZDFdokukanal. Außerdem sorgen
lebhafte Diskussionen, bemerkenswerte Porträts und zeitgeschichtliche Dokumentationen für ein abwechslungsreiches
Programm im ZDFdokukanal. Herausragend sind die ZDFdokukanal-Thementage, die
sich einen ganzen Tag lang intensiv mit einem wichtigen Thema der Zeit widmen. Geballte Informationen
liefern allabendlich die Tagesdoku mit täglich neuen Folgen zu einem wöchentlich wechselnden Schwerpunkt
sowie die ZDFdokukanal-Themenabende, die sich mit komplexen Themen aus Wissenschaft, Gesellschaft,
Wirtschaft, Politik oder Geschichte auseinander setzen.
© Britta Rohmert/ ZDFdokukanal
36 scharf - schärfer - DIGITAL
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.zdfdokukanal.de
ZDF
„Mit dem Zweiten sieht
man besser“
Das ZDF als öffentlich-rechtliches Programmangebot
unterscheidet sich von kommerziellen
Angeboten durch den Wert, den es sowohl für
den Einzelnen als auch für die Gesellschaft erbringt.
Es ist kein Fernsehen für eine werberelevante
Zielgruppe, sondern ein vielfältiges
Qualitätsprogramm für alle Zuschauer mit
ihren verschiedenen Interessen. Dabei leistet
das Zweite mit einem Informationsanteil von
50 Prozent mehr für die Orientierung der Menschen
in Deutschland als jeder andere Sender.
Auch wenn sich die Gesellschaft verändert
und neue technologische Entwicklungen einen
bedeutsamen Wandel in der Welt der Medien
nach sich ziehen, bleibt das ZDF als innovatives
Multimedia-Unternehmen ein verlässlicher
Leuchtturm in der Medienlandschaft.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.zdf.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
WISO
© ZDF/Carmen Sauerbrei
ZDFtheaterkanal
„Die ganze Welt ist eine Bühne“
Der ZDFtheaterkanal zeigt die Vielfalt des Theaters in faszinierenden Bildern aus allen Bereichen der
Darstellenden Künste und der Musik. Tanz, Musiktheater, Schauspiel, Kabarett und moderne Formen
des Crossover unterschiedlicher Performance-Techniken erhalten im ZDFtheaterkanal ihr Schaufenster,
das dem interessierten Publikum den Blick über den Tellerrand aus Zeit und Raum ermöglicht.
Dem „Was, Wann, Wo“ auf deutschsprachigen Bühnen widmet der ZDFtheaterkanal seine ganze Aufmerksamkeit.
Das Programm des ZDFtheaterkanals wird täglich von 9.00 bis 2.00 Uhr ausgestrahlt
und präsentiert monatlich Stücke und Dokumentationen zu einem Schwerpunktthema. Im Vor- und
Nachmittagsprogramm sind außerdem alle Stilrichtungen der Musik zu finden. Das Abendprogramm
beginnt um 19.00 Uhr mit dem Theatermagazin „Foyer“ oder einer Folge der Reihe „Theaterlandschaften“
und bietet nachfolgend einen Querschnitt aller Genres des Bühnenbetriebs, mit aktuellen
Inszenierungen, Theaterfilmen und Kabarett, Tanz- und Musiktheater, Performances sowie Literaturverfilmungen
und Dokumentarspielen.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.zdftheaterkanal.de
ZDFinfokanal
Der digitale Ratgeber- und Servicekanal
Rund um die Uhr die wichtigsten Informationen
aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Gesundheit,
Gesellschaft und Kultur. Servicethemen
nehmen dabei breiten Raum ein. Alle Magazinsendungen
der ZDF Familie zeigt der ZDFinfokanal
in zeitversetzten Wiederholungen. Stündliche
Nachrichten, aktuelle Reportagen und politische
und zeitgeschichtliche Dokumentationen komplettieren
das umfangreiche Programmangebot.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.zdfinfokanal.de
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Foyer - Das Theatermagazin
© ZDF/Stefan Menne
37

Mehrwert
GEMEINSCHAFTSPROGRAMME ARD UND ZDF
© ARTE
Auch in HDTV als ARTE HD empfangbar.
© PHOENIX/Peer S chröder
38 scharf - schärfer - DIGITAL
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
ARTE
Der Europäische Kulturkanal
Im ARTE-Programm werden rund um die Uhr hochwertige Dokumentationen und Magazinsendungen,
preisgekrönte Kino- und Fernsehfilme sowie herausragende Kulturevents gezeigt. Ein
Markenzeichen des Senders sind die Themenabende und Schwerpunktprogramme: Ein ausgewähltes
Thema wird in verschiedenen Sendungen aus unterschiedlichen Blickwinkeln betrachtet.
ARTE sendet in den Sprachen Deutsch und Französisch. Außerdem strahlt ARTE sein Programm
per Satellit auf einer eigenen Frequenz in HD-Qualität aus.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.arte.tv
PHOENIX
Der Ereignis- und Dokumentationskanal von ARD und ZDF
PHOENIX überträgt direkt oder zeitversetzt Ereignisse und Veranstaltungen aus Politik, Wirtschaft,
Kultur und Wissenschaft, ergänzt um Dokumentationen, Reportagen, Features und Gesprächssendungen.
Die von ARD und ZDF übernommenen Nachrichtensendungen - um 20.00 Uhr die „Tagesschau“
und um 21.45 Uhr das „heute-journal“ - werden simultan von einer eingeblendeten Gebärdensprachdolmetscherin
übersetzt.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.phoenix.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
3sat
„anders fernsehen“
Die vier öffentlich-rechtlichen Fernsehsender
im deutschen Sprachraum, ZDF, ORF, SRG und
ARD, gestalten gemeinsam ein Programm: 3sat.
Kultur und Wissen stehen im Mittelpunkt: Einmalig
im öffentlich-rechtlichen Fernsehen sind
die täglichen 3sat-Magazine aus Kultur und Wissenschaft
„Kulturzeit“ (Mo-Fr um 19.20 Uhr) und
„nano“ (Mo-Fr um 18.30 Uhr). Sie informieren
kompetent über Wissenswertes und Aktuelles
aus Kultur, Politik und Gesellschaft sowie aus
der Welt der Wissenschaft.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.3sat.de
Kulturzeit 2008
© ZDF/ Kerstin Bänsch
© KI.KA/Bernd Lammel
KI.KA
Der Kinderkanal
von ARD und ZDF
Der Kinderkanal von ARD und ZDF steht seit 1997
für ein hochwertiges, kreatives und zielgruppengerechtes
Vollprogramm für junge Zuschauer
bis 13 Jahre und darüber. Vielfalt wird großgeschrieben,
jedes Genre ist vertreten – Spielfilme,
Zeichentrick- und Realserien genauso wie Informationssendungen,
Nachrichten, Dokumentationen,
Comedies, Shows, Talk- oder Quizformate.
Auch Magazine sind im KI.KA in einer breiten,
vielfältigen, altersgerechten Mischung zu sehen.
Aus dem Studio in Erfurt melden sich montags
bis donnerstags die Moderatoren Tanja Mairhofer
und Lukas Koch. Das Magazin setzt Trends und ist
Ideengeber. Musik, Sport, Mode, Schule, Freizeit,
Eltern – es gibt nichts, was KI.KA LIVE auslässt.
Das Programm des Kinderkanals von ARD und
ZDF ist täglich von 6:00 Uhr bis 21:00 Uhr zu sehen.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.kika.de
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
39

DIGITAL
HD
V VIELFALT
FREISAT
SAT

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
FreiSat via ASTRA 19,2° Ost
Privatsender
Digital
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
41

Mehrwert
DIGITALE FREISAT-PRIVATSENDER
DAS VIERTE
Spielfilm- und Seriensender
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
DAS VIERTE präsentiert seit
dem 29. September 2005
große Gefühle und erstklassiges
Entertainment mit
Schwerpunkt auf Spielfilmen
internationaler Couleur und
großen deutschen Produktionen.
Neben Spielfilmen
und Serien hat der Sender
auch Formate aus dem Real-Life-Bereich, wie „Echt Hart!“, im Programm. Mit
Spielfilmen täglich ab 20.15 Uhr sowie amerikanischen Kult-Serien bietet DAS
VIERTE ein Programm mit Spitzenproduktionen und positioniert sich so als
Fiction-Sender. Voller Leidenschaft quer durch alle Genres: Mit legendären
Klassikern, Melodramen und Western-Hits sowie unter dem Label „Hollywood
Superstars“ mit den besten Blockbustern am Freitagabend. Für den Sommer
2009 plant DAS VIERTE einen großen Relaunch: Dann wird der Sender sein Programm
mit neuen Eigenproduktionen oder etwa mit der mehrfach mit „Emmys“
ausgezeichneten amerikanischen Erfolgs-Sitcom „30 Rock“ weiterentwickeln
und in einem neuen Sender-Design erscheinen lassen.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.das-vierte.de
42 scharf - schärfer - DIGITAL
© Tele 5
Tele 5
Spielfilmsender
Tele 5 setzt seit September 2005 auf die ganze Welt des Kinos
und bietet mit rund 40 Filmen pro Woche das umfangreichste
Spielfilmangebot im deutschen Free TV, von der Erstausstrahlung
bis zum Film-Klassiker. Seit Januar 2009 verzichtet Tele 5
vollständig auf Call-In und erfüllt so den selbst gestellten Anspruch
auf ein hochwertiges Programmangebot rund um die
Uhr. Das Tagesprogramm ist familienfreundlich mit beliebten
Serien wie ‚Alf‘ und ‚Neue Abenteuer mit Flipper‘ gestaltet und
zeigt für junge Anime-Freunde Top-Programm mit ‚Yu-Gi-Oh!‘
und, in Free-TV-Premiere, ‚Bakugan – Spieler des Schicksals‘.
Das Vorabendprogramm bietet mit Serien wie ‚Stargate SG 1‘
und ‚Mutant X besten Sci-Fi-Kult. Cineastische Höhepunkte gibt
es immer sonntags in der ‚Meisterwerke Matinee‘. Im Abendprogramm
gilt ab 20.15 Uhr: „Wir lieben Kino“. Dann zeigt Tele
5 Spielfilme bis in die Nacht. Ausnahme ist der neue Serien-
Donnerstag mit ‚Painkiller Jane‘ und ‚Without a Trace‘. Im Laufe
des Jahres folgen hier ‚PSI Factor‘ und Stephen Kings ‚Dead
Zone‘. News zu Filmen, Stars und dem Kinogeschehen liefern
Thomas Gottschalk und die Moderatorinnen Bettina von Schimmelmann
sowie Christina Schulte.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.tele5.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
DMAX
Der Factual Entertainment-Sender
DMAX startete am 1. September 2006 und ist der erste frei empfangbare Factual Entertainment-
Kanal, der sich in erster Linie an Männer richtet. Mit attraktiven deutschen Eigenproduktionen,
die über 50 Prozent der Prime-Time ausmachen, und internationalen Programmen, erreicht der
Sender mehr als 31 Millionen Haushalte. DMAX bietet seinen Zuschauern 24 Stunden am Tag
eine breite Programmvielfalt. Die Programmschwerpunkte liegen dabei auf „Abenteuer & Adrenalin“,
„Echte Typen“, „Motor & Mechanik“, „Technik & Information“ sowie „Lifestyle & Reisen“.
Seit August 2007 präsentiert der Sender mit „DMAX – Der Tag“ auch eine tägliche, aktuelle Nachrichtensendung.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.dmax.de
Anixe HD
HDTV Unterhaltungskanal
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
© DMAX
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.anixehd.tv
43

Mehrwert
DIGITALE FREISAT-PRIVATSENDER
Sat.1
ProSieben
„WE LOVE TO ENTERTAIN YOU“
44 scharf - schärfer - DIGITAL
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Sat.1 bietet seinen Zuschauern starke und vielfältige Programmmarken: vom packenden TV-Movie
über die große Unterhaltungsshow bis zum spannenden Serien-Highlight. Der Sender zählt zu den
wichtigsten Auftraggebern der deutschen Produktionsbranche. Mit Event-Produktionen setzt er seit
Jahren Maßstäbe im deutschen Fernsehen. Erfolgreiche US-Serien wie „Navy CIS“ und europäischer
Spitzenfußball live in „Champions TV“ gehören ebenso zum unverwechselbaren Programmprofil wie
die beliebten Gerichtsshows und Ermittler-Dokus in der Daytime. Hinzu kommen Show-Highlights wie
„Nur die Liebe zählt“, „Das weiß doch jedes Kind!“ und viele andere.
Sat.1 Österreich
Mit Fenster für Österreich
Sat.1 Schweiz
Mit Fenster für die Schweiz
ProSieben ist Must-See-TV für die junge Mediengeneration! Als Spielfilmsender Nummer eins in
Deutschland steht ProSieben für großes Kino aus Hollywood und bietet Must-See-TV für seine schwerpunktmäßig
14- bis 29-jährigen Zuschauer. Weitere Programmschwerpunkte: US-Premium-Serien,
erfolgreiche und hochwertige ProSieben-Shows und -Events sowie innovative Comedy. Moderne
Info- und Dokutainment-Formate und deutsche Fiction-Events mit Starbesetzung runden das Profil ab.
ProSieben Austria
Mit Fenster für Österreich
ProSieben Schweiz
Mit Fenster für die Schweiz
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.sat1.de
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.ProSieben.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
RTL
Deutschlands größter Privatsender
RTL II
Der Trendsetter der jungen Generation
SUPER RTL
„Schön, dich zu sehen“
VOX
„RTL Television ist Deutschlands erfolgreichster Privatsender und wird täglich von über 20 Millionen Zuschauern
eingeschaltet. Beim jungen Publikum (14-49 Jahre) ist RTL seit über 16 Jahren ohne Unterbrechung
die klare Nummer 1. Der Sender hat die Highlights aus allen Genres im Programm, darunter Shows
wie „Deutschland sucht den Superstar“, Serien wie „Dr. House“, Real-Life -Formate wie „Bauer sucht
Frau“, Kinohighlights und News sowie Sport-Events wie die Formel 1.
Mit einem Marktanteil von 15,7 Prozent war RTL auch im Sportjahr 2008 mit großem Vorsprung die Nummer
1 bei den jungen Zuschauern (14 bis 49 Jahre) vor ProSieben, Sat.1, VOX, ARD und ZDF. Beim Gesamtpublikum
liegt RTL mit einem Marktanteil von 11,7 Prozent hinter der ARD und dem ZDF, die sowohl
die Fußball-EM als auch die Olympischen Spiele übertrugen.“
RTL Österreich Empfang ab Spiegel Ø 33cm
Mit Fenster für Österreich www.rtl.de
RTL II bietet ein umfassendes und abwechslungsreiches Angebot in den Bereichen Unterhaltung,
Spielfilm, Serie, Information und Wissen sowie im Kinderprogramm, das kontinuierlich ausgebaut
wird. RTL II ist die Heimat von Reality-Fernsehen und spannenden Doku-Soaps wie „Heirate mich!“
oder „Zuhause im Glück – Unser Einzug in ein neues Leben“, die „nah am Leben“ konzipiert sind. RTL II
präsentiert großes Kino und die besten und außergewöhnlichsten US-Serien von „Dexter“, „Californication“
bis hin zu „Heroes“. Daneben setzt der Sender Akzente mit einem frischen, sehr erfolg reichen
Nachrichtenkonzept, verständlichen Wissensmagazinen, interessanten Reportagen und großen
Musik events.
RTL II Österreich Empfang ab Spiegel Ø 33cm
Mit Fenster für Österreich www.rtl2.de
SUPER RTL hat sich in den vergangenen Jahren als Lieblingssender der Kinder etabliert. Seit Februar
1998 ist er Marktführer bei den 3- bis 13-Jährigen in Deutschland. Mit Ausnahme einiger weniger
Zeitschnitte verweisen sie die Konkurrenz mit deutlichem Abstand auf die Plätze. Der Grund für diesen
deutlichen Vorsprung ist die konsequente Ausrichtung auf die Wünsche und Bedürfnisse der Kinder.
SUPER RTL zeigt von morgens 6.00 bis abends um 20.15 Uhr durchgängig Kinderprogramm, in der
Primetime bietet SUPER RTL mit seinem Programmschema die richtige Mischung, um Familien gemeinschaftliche
TV-Erlebnisse zu ermöglichen.
Super RTL Österreich
Mit Fenster für Österreich
Super RTL Schweiz Empfang ab Spiegel Ø 33cm
Mit Fenster für die Schweiz www.superrtl.de
Wer sich umfassend und gut informieren will, wer gute Unterhaltung zu schätzen weiß und die Abwechslung
liebt, der ist bei VOX genau richtig. Der Kölner Sender zeigt spannende Dokumentationen
und Reportagen und hat viele aktuelle US-Serien sowie packende Spielfilm-Highlights im Programm.
VOX Österreich
Mit Fenster für Österreich
VOX Schweiz Empfang ab Spiegel Ø 33cm
Mit Fenster für die Schweiz www.vox.de
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
45

Mehrwert
kabel eins
„echt kabel eins“
kabel eins steht für ein modernes Vollpro gramm
und bietet seinen Zuschauern seit über 15
Jahren ein unverwechselbares Fernseherlebnis.
Verankert in der Kernzielgruppe der 30- bis
49-Jährigen begeistert kabel eins mit legendären
Programmen und neuen Ideen: Mit modernen
und innovativen Informations- und Unterhaltungsformaten,
hochwertigen Serien – auch in
Deutscher Erstausstrahlung – und den „Besten
Filmen aller Zeiten“ ist der Sender klar im deutschen
Fernsehmarkt positioniert.
kabel eins austria
Mit Fenster für Österreich
kabel eins schweiz
Mit Fenster für Schweiz
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
DIGITALE FREISAT-PRIVATSENDER
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.kabel1.de
46 scharf - schärfer - DIGITAL
© kabel eins
Ungewöhnliche Geschichten und serviceorientierte Beiträge mit Mehrwertcharakter vorwiegend aus Deutschland.
Christian Mürau präsentiert „Abenteuer Leben“ und „Abenteuer Leben - täglich Wissen“
n-tv
Der Nachrichtensender
n-tv ist Deutschlands erster Nachrichtensender und steht für zuverlässige, seriöse, schnelle,
umfassende und unabhängige Nachrichten: 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr. Seit
über 16 Jahren informiert der Nachrichtensender nicht nur rund um die Uhr, sondern inzwischen,
dank Mobilfunktechnik und Podcast, auch überall - zuhause und unterwegs. Neben
Nachrichten ist die umfassende Wirtschaftsberichterstattung Markenzeichen des Senders.
Täglich bietet n-tv top-aktuelle Börsennews, Unternehmensnachrichten und Verbraucherthemen
- solide recherchiert, verständlich aufbereitet und kompetent präsentiert. Tagesaktuelle
Talks sowie hochwertige Magazine und Reportagen aus Themenbereichen wie Geschichte,
Technik, Luxus und Lifestyle runden das n-tv-Programm ab. Täglich informieren sich über 6
Millionen Zuschauer bei n-tv.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.n-tv.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
N24
„Wir kommen zur Sache“
N24 ist der führende Nachrichtensender in
Deutschland. Mit rund sechs Millionen Einschaltern
täglich, erreicht kein anderer deutscher
Nachrichtensender mehr Zuschauer als N24.
Der Name ist Programm. Rund um die Uhr zeigt
N24 Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.
Weitere Programmschwerpunkte sind
die Börsen- und Wirtschaftsberichterstattung,
Magazine und Reportagen sowie Dokumentationen
und politische Talkshows. N24 bietet ein
aktuelles Informationsprogramm aus Wirklichkeit
und Wissen.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.n24.de
© N24
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
47

Mehrwert
DIGITALE FREISAT-PRIVATSENDER
DSF
Mittendrin statt nur dabei
Seit dem Sendestart am 1. Januar 1993 bereichert
das DSF Deutsche SportFernsehen
GmbH die deutsche Medienlandschaft und
bietet das größte Sportangebot im Free-TV.
Mit einem Bekanntheitsgrad von über 95% in
der Zielgruppe hat sich der Sender zu einer der
profilstärksten TV-Stationen und zugleich zum
Marktführer im Sport-Segment entwickelt. Wie
kein anderer Sender bedient das DSF die ständig
wachsende Sport-Nachfrage im deutschen
TV-Markt mit erstklassigen Rechten wie z.B. der
Fußball- und Handball-Bundesliga sowie den
LIVE-Rechten an der Eishockey- oder Rugby-WM.
Die erstklassig besetzten Redaktionen gewährleisten
eine journalistisch verantwortungsvolle
Aufbereitung auch sportpolitisch brisanter Themen
und sorgen Tag für Tag dafür, dass das DSF
für fundierte Berichterstattung und unerreichte
Sportkompetenz im Free-TV steht.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.sport1.de/dsf
© Eurosport
© Eurosport
48 scharf - schärfer - DIGITAL
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
© DSF
Eurosport
Sport sehen ist gut.
Sport fühlen ist besser.
Eurosport erreicht in 20 Sprach-Versionen
116 Mio. TV-Haushalte und 240 Mio. Zuschauer
in 59 Ländern. Eurosport ist heute
der größte Sportanbieter in Europa und das
einzige Sportvollprogramm in Deutschland,
Österreich und der Schweiz. Die Programmphilosophie
ist einfach: die ganze Vielfalt
des Olympischen Sports - im Sommer wie
im Winter - macht bei Eurosport das Programm.
Zusammen mit dem Anspruch,
das beste Sport-Eventprogramm und Sport
Live-Angebot (2008: Live-Anteil 50%)
international anzubieten. Das Eurosport-
Network beschäftigt heute mehr als 500
Journalisten und mehr als 650 festangestellte
Mitarbeiter.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.eurosport.yahoo.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
MTV
MTV steht für Musik, internationale Erfolgsformate und ist Trendsetter im Bereich digitale Unterhaltung. MTV setzt auf progressive Musik, spielt die Clips der
„Real Artists“ und fördert mit seinem Artist Development-Programm ‚MTV Push‘ junge talentierte Künstler. ‚TRL‘ und ‚brand:neu‘ senden aus den Berliner
Studios und liefern neben jeder Menge Musik auch allerlei Gossip. ‚MTV Urban Clips‘ und ‚MTV Rockzone Clips‘ spielen die heißesten Songs ihres Genres
und ‚MTV World Stage‘ bringt jeden Freitag die größten Stars auf die Bühnen rund um den Globus.
MTV ist progressiv, mutig und lanciert bis zu 25 neue Showformate pro Jahr. Internationale Reality-Shows wie ‚Paris Hilton‘s My New BFF‘ oder ‚Life of Ryan‘,
Dating-Shows wie ‚MTV Next‘ und ‚A Shot at Love with Tila Tequila‘ unterhalten, polarisieren, provozieren und begeistern das Publikum. Mit ‚Game One‘
hat MTV ein einzigarties Gaming-Magazin erschaffen und ‚Jokos Roadtrip‘ besticht durch ein einmaliges 360-Grad Konzept. MTV ist Host großer Shows
mit internationalem Starflair: Die ‚MTV Video Music Awards‘, die ‚MTV Movie Awards‘ und die ‚MTV Europe Music Awards‘ bringen Glamour und Rock‘n
Roll auf den Bildschirm. Auch in Deutschland liefert MTV mit der ‚MTV Campus Invasion‘ und dem Fashion-meets-Music Event ‚MTV Designerama‘ abwechslungsreiche
und hochkarätige Events. MTV ist kreativer Vorreiter in Sachen Sound, Look und Style und definiert mit seinem urbanen und subkulturell
geprägten, unkonventionellen Erscheinungsbild den State of the Art von On-Air-Design und Graphics neu. In den Bereichen Internet, Mobile Marketing und
Digitalfernsehen bleibt MTV seiner Pionierrolle treu: www.mtv.de ist seit Jahren die größte und erfolgreichste Jugendwebsite für News und Entertainment im
deutschsprachigen Raum. Das integrierte Videoportal auf MTV.de (www.mtv.de/videos) ergänzt mit breitem Content, Exklusivmaterial und Vorabpremieren
das On Air Programm von MTV optimal.
Das klassische Programmangebot wird durch die sieben Pay-Kanäle MTV ENTERTAINMENT, MTV TWO, MTV HITS, MTV DANCE, MTV MUSIC, VH1 und VH1
Classic ergänzt. Flankiert werden diese kontinuierlichen Investitionen mit innovativen Marketingmaßnahmen über alle Plattformen. MTV Central sendet seit
1997 in deutscher Sprache und erreicht heute über 41 Millionen Haushalte in Deutschland, Österreich und der Schweiz. MTV International erreicht über
eine Milliarde Menschen weltweit.
MTV Austria
Mit Fenster für Österreich
© Joko / Copyright: Murat Aslan
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.mtv.de
49

Mehrwert
DIGITALE FREISAT-PRIVATSENDER
VIVA
Pop und Fun
Nähe der Marke VIVA zu ihrer Zielgruppe.
DELUXE MUSIC ®
Einfach Musikfernsehen DELUXE
VIVA steht für Pop und Fun! VIVA ist der jugendliche
Musiksender Deutschlands, spiegelt die nationale
Popkultur wider und verfügt über ein hohes Maß an
Authentizität. Der Senderclaim „Nur mit Dir“ ist ein
emotionales Versprechen an die Zuschauer und
steht für das enge Vertrauensverhältnis und die
VIVA bietet mit chartorientierter Popmusik, Entertainment-Formaten rund um Stars und Musik, erfolgreichen
Serien und Cartoons ein abwechslungsreiches Programm, das optimal auf die Bedürfnisse
und Interessen der 14-29 Jährigen abgestimmt ist. Eigenproduktionen wie die beliebten VIVA Chart-
Shows ‚VIVA Top 100‘, ‚Retro Charts‘ oder VIVA Straßencharts‘ und die Musik- und Star-Magazine ‚VIVA
Live!‘ und ‚Feat.‘, US-Entertainment-Formate wie ‚America‘s Next Top Model‘ und ‚The Fabulous Life‘,
die besten Cartoons, darunter ‚American Dad‘ und ‚Drawn Together‘, Lieblingsmusik nonstop in den
Clipstrecken ‚Get The Clip‘, ‚Loveline‘ oder ‚Planet VIVA‘ sowie große deutsche Events wie der VIVA
Musikpreis COMET: All das und noch viel mehr ist VIVA.
VIVA ist seit 1993 auf Sendung und erreicht 38,5 Mio Zuschauer in Deutschland und Österreich. VIVA
Schweiz versorgt die Zuschauer rund um die Uhr mit seinem Programm und erreicht mittlerweile 2,1
Mio. Haushalte in der deutschsprachigen Schweiz.
VIVA Austria
Mit Fenster für Österreich
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.viva.tv
DELUXE MUSIC® ist das erste Musikfernsehen für Erwachsene. Musik pur für Menschen mit Sinn
für Qualität, Stil und Eleganz. Die DELUXE Playlist in DOLBY DIGITAL 5.1 ist handgemacht. Nur die
besten Titel kommen ins Programm. DELUXE ist das Zuhause großer Stars, legendärer Musikevents
und die Quelle einzigartigen Musikentertainments.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.deluxemusic.tv
VIVA
Collien Fernandes
© Bernd Jaworek
© Artbeats, Inc. © Deluxe Music
© Artbeats, Inc.
50 scharf - schärfer - DIGITAL

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
YAVIDO
Urban Music Network
© YAVIDO
iMusic 1
Pure Music TV
YAVIDO sendet 24 Stunden täglich Musikclips nonstop mit einem Schwerpunkt auf Hip-
Hop, Rap, R’n’B und Soul. Bei Rappack, Deutschlands bekanntestem Rap-Format (Sa
19-20 Uhr, Mi 20-21 Uhr) präsentieren ständig wechselnde Gastmoderatoren aus der
Urban Szene angesagte Musik-Clips sowie „Das Urteil“, den „Unsigned Hype“ und Tour-
Tipps. Das abwechslungsreiche Programm beinhaltet zusätzlich Konzert-Specials und
Live-Mitschnitte nationaler und internationaler Top-Acts..
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.yavido.de
iMusic 1 – das ist pures Musikfernsehen –
24 Stunden täglich. Getreu dem Motto
„Pure Music TV“ ist von Rock und Pop über
Dance, Hip-Hop und R’n’B bis zu Soul und
sogar Punk garantiert für jeden das Richtige
dabei. Und all das ohne Klingeltonwerbung
oder Reality-Shows. Neben 7000 Musikvideos
zeigt der Sender auch Live-Konzerte,
Starinterviews und Musikshows.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.im1.tv
© iMusic 1
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
51

Mehrwert
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
DIGITALE FREISAT-PRIVATSENDER
52 scharf - schärfer - DIGITAL
© 2009 Viacom International Inc. All Rights Reserved.
COMEDY CENTRAL
Der erste deutsche Comedy Kanal
Am 15. Januar 2007 lancierte MTV Networks Germany
den ersten reinen Comedy-Kanal im deutschen
Free-TV und erreicht jetzt 32,8 Millionen Haushalte,
was einer Reichweite von 92,3 % entspricht. Der
Sender richtet sich mit seinem unterhaltsamen, abwechslungsreichen
und speziell auf das deutsche
Publikum zugeschnittene Programm an die Zielgruppe
der 14-49-jährigen Comedy-Fans und ist ab
20:15 Uhr auf Sendung. Zahlreiche internationale
Serienhighlights und preisgekrönte Comedy-Shows
machen das Programm von COMEDY CENTRAL aus.
Dazu zählen auch lokale Eigenproduktionen mit
deutschen Comedians wie ‚Ulmen.tv‘ mit Christian
Ulmen, ‚NightWash‘ und ‚NightWash SPECIAL‘ von
und mit Klaus-Jürgen Deuser. Außerdem bietet CO-
MEDY CENTRAL das Beste der britischen und USamerikanischen
Comedy: Erfolgsformate aus UK wie
‚Little BRITAIN‘ und ‚Extras‘ oder US-Erfolge wie ‚The
Sarah Silverman Program‘, ‚Ehe ist …‘ und ‚The Daily
Show: Global Edition‘ geben dem Genre Comedy in
Deutschland ein neues Gesicht. COMEDY CENTRAL
steht für Comedy pur – on air wie online und mobile.
Auf www.comedycentral.de können die Zuschauer
exklusive Onlinepremieren erleben. Mit zahllosen
Specials, Bonusmaterial und Hintergrundinformationen
zu allen Comedians ist COMEDY CENTRAL auch
online die erste Adresse für Comedy in Deutschland.
In den USA sendet COMEDY CENTRAL als einziger reiner
Comedy-Kanal bereits seit 1991. Der Sender ist
in der Prime Time der beliebteste Kanal bei jungen
Männern und erreicht mehr als 95 Millionen Haushalte.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.comedycentral.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
NICK
„Mehr als ein Kindersender“
Seit dem 12. September 2005 sorgt NICK mit seinem breiten
Spektrum von qualitativ hochwertigen Vorschul-, Cartoon- und
Teenie Tier-Serien für mehr Vielfalt im deutschen Kinder- und
Familienfernsehen. NICK ist die Heimat der deutschlandweit
und international erfolgreichsten Kinderprogramme und zeigt
Klassiker wie ‚SpongeBob Schwammkopf‘, ‚Jimmy Neutron’ oder
‚Dora‘. Auch viele neue Formate wie die pädagogisch wertvollen
Vorschul-Serien ‚Noddy‘ und ‚Backyardigans – Die Hinterhofzwerge‘,
der Superheld-Cartoon ‚Danny Phantom‘ sowie erfolgreiche
Live-Action-Serien wie ‚iCarly‘, ‚Zoey 101, ‚Unfabulous‘,
‚Ned´s ultimativer Schulwahnsinn‘ und ‚Drake & Josh‘ sind in
Deutschland exklusiv bei NICK zu sehen. NICK erreicht bundesweit
91,7 Prozent der Fernsehhaushalte. Der Sender ist über Satellit
(Astra 19,2°) und über digitales Kabel ohne Einschränkung
fast überall in Deutschland empfangbar. Für echte Fans gibt es
seit Dezember 2007 NICK Premium: Hier sehen sie werbefrei
und in deutscher Erstausstrahlung Serienpremieren und neue
Episoden, bevor diese einen Monat später als Free-TV-Premiere
bei NICK ausgestrahlt werden.
Nick Austria
Mit Fenster für Österreich
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.nick.de
© 2008 Viacom International Inc. All rights reserved.
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
53

Mehrwert
DIGITALE FREISAT-PRIVATSENDER
54 scharf - schärfer - DIGITAL
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
© K-TV
K-TV
Sender für Kirche und Kultur
K-TV ist ein christlicher Kultursender. Neben Kultur und Unterhaltung
werden auch Liturgie und Lebenshilfe im Programm angeboten. K-TV
ist dafür bekannt, dass er möglichst alle Liveübertragungen aus Rom
mit Papst Benedikt XVI. sendet. Religiöse Beiträge orientieren sich an
der Lehre der katholischen Kirche. K-TV sendet täglich 24 Stunden,
wobei einzelne Sendungen zu unterschiedlichen Zeiten wiederholt werden.
Das Programm möchte alle Altersgruppen ansprechen.Getragen
wird er durch gemeinnützige Vereine in Deutschland, Österreich und
der Schweiz, und durch eine engagierte Gruppe von Laien und Priestern
der katholischen Kirche. Das Hauptstudio von K-TV befindet sich
in Dornbirn, im Dreiländereck am Bodensee. Die Finanzierung erfolgt
durch Spenden der Zuschauer und private Sponsoren.
Empfang ab Spiegel Ø 45cm
www.k-tv.orgt
© Bibel.TV
Bibel.TV
Religionssender
Bibel TV bringt den Zuschauern das Buch
der Bücher nahe und eröffnet ihnen andere
Zugänge zur Bibel:Unterhaltsam mit Bibel-
Clips und Bibel-Quiz oder anspruchsvoll mit
Lesungen und Kunstbetrachtungen. Durch
Programme, wie zum Beispiel Spielfilme,
Bibellesungen, Dokumentationen, Musik für
jung und alt, Zeichentrickfilmen für Kinder,
Magazinsendungen und Gesprächsrunden,
erreicht Bibel TV die unterschiedlichsten
Zielgruppen.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.bibeltv.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
tv.Gusto
Sender rund um das Thema Essen und Genießen
tv.gusto ist der erste und einzige deutsche TV
Sender rund um das Thema Essen und Genießen.
Mit Kochshows, kulinarischen Reportagen
und Dokumentationen bietet tv.gusto eine attraktive
Kombination von Information und guter
Unterhaltung. Die Palette der Inhalte reicht von
Großmutters Küche bis zur Spielshow, in der
Hobbyköche gegen Profiköche antreten; von lecker schlanker Küche bis zu fürstlichen Menüabfolgen
bei „Royal Dinner“. Der kulinarische TV Sender spricht den Käsekuchenliebhaber genauso an wie die
Weinexpertin. Auch Prominente stehen bei tv.gusto am Herd. Fußballexperte Reiner Calmund zum Beispiel
hat seine eigene Kochshow. Zu „Calli kocht“ lädt er gute Freunde ein - und bereitet gemeinsam
mit einem Meisterkoch deren Leibspeisen zu.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.tvgusto.com
© HSE24
HSE24
Einkaufen - einfacher geht’s nicht
Ob Mode, Schmuck, Beauty & Wellness oder alles für ein schönes Zuhause, der Homeshopping-Spezialist
HSE24 präsentiert seit 13 Jahren rund um die Uhr an 365 Tage im Jahr ein abwechslungsreiches
Einkaufsvergnügen. Rund um die Uhr sind die exklusiven und innovativen Produkte per Telefon oder
im Internet bei www.hse24.de zu bestellen. Neu im Senderverbund ist HSE24 EXTRA. Damit wird die
HSE24 Einkaufswelt jetzt noch vielfältiger.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.hse24.de
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
55
© tv.Gusto

Mehrwert
QVC Deutschland
„Ideen für mich“
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
DIGITALE FREISAT-PRIVATSENDER
CHANNEL 21 SHOP
Einkaufen ohne Grenzen
QVC (Quality, Value, Convenience) Deutschland ist ein Tochterunternehmen der QVC Inc., USA.,
des weltweit erfolgreichsten elektronischen Einzelhandelsunternehmens. Vom Düsseldorfer
Firmensitz versorgt das Teleshoppingunternehmen mit seinem Programm seit Ende 1996 inzwischen
36 Mio. Fernsehhaushalte im deutschsprachigen Raum - sowohl über Kabel als auch Satellit.
Ein Internet-Shop, gestartet im Frühjahr 2002, dient als ergänzender Service für die Kunden. Für
QVC ist Qualität, Wert und Bequemlichkeit nicht nur der übersetzte Unternehmensname, sondern
Verpflichtung und Anspruch zugleich. QVC sendet täglich 24 Stunden live. Die Produktpalette
reicht von Schmuck über Heimwerkerbedarf, Mode, Kosmetik, Fitness, Gartenbedarf, Elektronik
bis hin zu Haushaltsgeräten und Sammlerobjekten. Die Angebotspalette wird ständig erweitert
und der Nachfrage angepasst. Alle Produkte unterliegen einer strengen internen Qualitätskontrolle.
Die Präsentation erfolgt durch qualifizierte Moderatoren, die alle Produktvorzüge
detailliert darstellen. Die Bestellannahme ist über eine gebührenfreie Telefonnummer zu erreichen.
Geschulte Mitarbeiter sorgen dort rund um die Uhr für professionelle Kundenbetreuung
und flexiblen Service. Alternativ kann das automatische Bestellannahmesystem QTel (ebenfalls
gebührenfrei) angerufen werden. Das QVC Distributionszentrum sorgt für eine reibungslose Auslieferung
der Ware innerhalb von wenigen Tagen nach Bestelleingang. Für alle Artikel gilt ein Rückgaberecht
von einem Monat und eine Geld-zurück-Garantie.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.qvc.de
56 scharf - schärfer - DIGITAL
Shoppen rund um die Uhr, ohne Öffnungszeiten und mit perfektem Service, ist ein wichtiger Erfolgsfaktor
von CHANNEL21. Seit der Gründung 2001 bietet der Teleshopping-Sender seinen Kunden 24 Stunden
unbeschwertes Einkaufsvergnügen. Bis heute nutzen rund 4 Millionen Kunden den bequemen Service
von zuhause und bestellen die hochwertigen Produkte aus dem vielfältigen CHANNEL21- Sortiment.
Tendenz steigend. Beliebte Moderatoren und Gäste präsentieren professionell und unterhaltsam vor
laufender Kamera die Produkte.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.channel21.de
© QVC

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
rheinmainTV
„Fernsehen ganz nah“ aus und für die Rhein-Main-Region
rheinmaintv ist ab sofort noch näher am Geschehen in der Region dran und damit noch dichter an
seinen Zuschauern: Täglich berichtet das 60-minütige Nachrichtenmagazin rheinmain aktuell jeweils
eine viertel Stunde aus Frankfurt, aus Rheinhessen/Rheingau sowie aus Südhessen. Die tägliche Live-
Sendung informiert umfassend über alle aktuellen Ereignisse in der Stadt und der jeweiligen näheren
Umgebung. Spannende Nachrichten aus der örtlichen Politik und Wirtschaft, Berichte über sportliche
und kulturelle Ereignisse, das Neueste aus der Gesellschaft sowie Interviews zu Themen, die die Stadt
bewegen. Die ersten 15 Minuten gehören weiterhin den Nachrichten für das gesamte Rhein-Main-
Gebiet mit den Ereignissen und Entscheidungen aus Politik und Wirtschaft, dem aktuellen Sport aus
der Region sowie dem Wetter und den Börsennews.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.rmtv.de
© TV touring
© TV touring
Franken Sat
Das digitale Fernsehen für Franken
© TV Oberfranken
© TV Oberfranken
Franken Sat setzt sich zusammen aus den drei Sendern TV touring , FrankenTV und TV Oberfranken.
TV touring ist der regionale TV-Sender für Unterfranken. Mit seinen drei Sendestudios in Aschaffenburg,
Schweinfurt und Würzburg deckt er geografisch und thematisch den gesamten Regierungsbezirk
ab. FrankenTV sendet das regionale Programm aus und für komplett Mittelfranken. Der Schwerpunkt
des Programms liegt auf drei täglichen Nachrichtensendungen. Abgerundet wird das Programm mit
vom Sender eigenproduzierten Magazinsendungen. TV Oberfranken ist der flächenmäßig größte
Regionalsender in Bayern. Täglich berichtet TVO über das aktuelle Geschehen im Regierungsbezirk
Oberfranken. Nachrichten gehören ebenso zum Repertoire wie die Berichterstattung über das gesellschaftliche
Leben in der Region, Kultur, Sport und Wirtschaft.
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.tvtouring.de / www.franken-tv.de / www.tvo.de
© FrankenTV
© FrankenTV
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
57

Mehrwert
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
DIGITALE FREISAT-PRIVATSENDER
58 scharf - schärfer - DIGITAL
münchen.tv
Regionalsender
münchen.tv ist ein regionaler Fernsehsender
aus München. Der Sender wird von der München
Live TV Fernsehen GmbH & Co KG produziert, die
auch Programmanbieter von RTL München live
und münchen 2 ist. Die drei Programme werden
regelmäßig von knapp einer Million Personen
ab 14 Jahren gesehen (Quelle: FAB 2008). Die
Hauptnachrichten-Sendung „münchen heute“
erreichte alleine bei der Erstausstrahlung über
115.000 Zuschauer und ist damit im Sendegebiet
reichweitenstärkstes Programm (vor der
ARD, ZDF, BR und den nationalen Privatsendern
(Quelle: FAB 2008).
Empfang ab Spiegel Ø 33cm
www.muenchen-tv.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
FreiSat via ASTRA 19,2° Ost
Europa &
International Digital
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
59

Mehrwert
NACHRICHTEN
AL JAZEERA
Nachrichten
Al Jazeera Channel ist ein unabhängiger arabischer
Satelliten-TV-Kanal mit einer Ausleuchtzone,
die den Nahen Osten, Afrika, Europa,
Nord-, Mittel- und Südamerika, den Fernen
Osten und die Asien-/ Pazifik-Region erfasst. Al
Jazeera gilt als einzigartiges Medienunternehmen
in der arabischen Welt, da es an den strikten
Grundsätzen der redaktionellen Unabhängigkeit festhält. Dies machte es zu einem der führenden Informationsquellen
der Welt, die sich sowohl gegen arabische, als auch gegen internationale Stationen
behaupten kann. Dieser Sender sendet in der Sprache Englisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
english.aljazeera.net
AL JAZEERA Satellite Channel
Nachrichtenkanal aus Katar - arabisch
BBC World
Auslandssender der BBC - 24 Stunden Nachrichten
und Informationen
Nachrichten, Reportagen, Informationen. Der
Sender will die Welt mit objektiven Berichten aus
der Sicht der arabischen Welt informieren. Dieser
Sender sendet in der Sprache Arabisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.aljazeera.net
BBC World berichtet in englischer Sprache weltweit
aus der Zentrale in London und liefert seinen
Zuschauern nicht nur pure Information, sondern
die seriöse, fundierte und umfassende Analyse
einer Nachricht - aus allen Perspektiven betrachtet
in Kombination mit kritischen Interviews.
Neben aktuellen Nachrichten aus Politik und
Wirtschaft, dem Wetter und einer umfassenden Sportberichterstattung, strahlt der Sender preisgekrönte
Programm-Highlights in den Bereichen Dokumentation und Lifestyle aus. Dieser Sender sendet
in der Sprache Englisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bbcworld.com
BFM TV
Nachrichtensender
CCTV9
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
(Senderbeschreibung auf der Seite 85)
60 scharf - schärfer - DIGITAL
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
BFM TV ist ein französischer kommerzieller Sender, der spätestens zu den Französischen Präsidentschaftswahlen
eine über das Land hinaus bestehende Bekanntheit erreicht hat. Auch wenn der Sender sich als Informationssender
mit Schwerpunkt Wirtschaft und Finanzen versteht, so gelten für die wirtschaftlichen Nachrichten
keine Mindestübertragungen. Dieser Sender sendet in der Sprache Französisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bfmtv.fr

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
NACHRICHTEN
Chamber TV
Nachrichten
CNN International Europe
Englischer Nachrichtensender
Chamber TV ist das luxemburgische Parlamentsfernsehen,
welches von der Chambre des
Députés betrieben wird. Es nahm 2001 seinen
Sendebetrieb auf. Gesendet wird auf Luxemburgisch,
vereinzelt auch in Französisch. Dieser
Sender sendet in der Sprache Luxemburgisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.chd.lu
CNN ist der international führende 24-Stunden-Nachrichtensender
und eine der weltweit
respektiertesten und vertrauenswürdigsten
Quellen für Nachrichten und Informationen. Die
CNN-Marke erreicht durch 24 Fernseh-, Internet-,
Radio- und mobile Dienste eine Milliarde
Menschen weltweit. Die CNN News Group ist ein
Unternehmen der Time Warner Gruppe. CNN International verbreitet Nachrichten über 13 verschiedene
Dienste in sechs Sprachen und erreicht damit 186 Millionen Haushalte weltweit. Dazu gehört
auch das Programm von CNN International für Europa, den Nahen Osten und Afrika, das mehr als 118
Millionen Haushalte und Hotelzimmer erreicht, und eine Webseite mit internationaler Ausrichtung:
edition.cnn.com. Dieser Sender sendet in der Sprache Englisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
europe.cnn.com/CNNI
CT24
Nachrichten-/ Informationsprogramm
DW-TV
Das deutsche Auslandsfernsehen
Der erste tschechische Nachrichtenkanal CT24
sendet nationale und internationale Nachrichten.
Dieser Sender sendet in der Sprache Tschechisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ct24.cz
DW-TV ist das offizielle deutsche Auslandsfernsehen
der Deutschen Welle. Das nachrichten-
und informationsorientierte Programm der Deutsche
Welle sendet via Satellit. Das dreisprachige
Informationsprogramm „Aus der Mitte Europas“:
Mit dieser Botschaft sendet DW-TV sein 24-stündiges
Informationsprogramm in Deutsch, Englisch und Spanisch aus Berlin in alle Welt. DW-TV hat ein
klares, unverwechselbares Profil als Nachrichten- und Informationskanal.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.dw-world.de
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
61

Mehrwert
NACHRICHTEN
euronews
Paneuropäischer Nachrichtenkanal
euronews ist Europas führender Nachrichtensender,
der Weltnachrichten aus europäischem
Blickwinkel in sieben Sprachen ausstrahlt.
euronews sendet gleichzeitig in Englisch, Französisch,
Deutsch, Italienisch, Portugiesisch,
Spanisch und auch in Russisch. Als erster mehrsprachiger,
paneuropäischer Nachrichtensender nahm euronews am 1. Januar 1993 seinen Betrieb
auf und hat sich schnell zum führenden Nachrichtenfernsehen Europas entwickelt. Dieser Sender
sendet in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.euronews.net
France 24
Nachrichtensender
France 24 ist das französische Auslandsfern sehen
mit Schwerpunkt Nachrichten. Das Programm soll
die Nachrichten aus französischer Sichtweise vermitteln
und orientiert sich an Vorbildern wie BBC
World und DW-TV. Veranstaltet wird es gemeinsam
von TF1 und den unter dem gemeinsamen
Dach France Télévisions zusammengeschlossenen
öffentlich-rechtlichen Sendern. Dieser Sender sendet in den Sprachen Englisch und Französisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.france24.com
LCP - La chaine parlamentaire
Französischer Politiksender
Medi1SAT
Nachrichtensender
RTP Internacional
Info / Doku
62 scharf - schärfer - DIGITAL
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Der Kanal der Assemblée Nationale - Politik aus
Frankreich. Das Ziel von LCP-AN ist es, die Rolle
und die Arbeit der Abgeordneten besser bekannt
zu machen. Dieser Sender sendet in der Sprache
Französisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.lcpan.fr
Dieser Sender sendet in den Sprachen Arabisch
und Französisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.medi1sat.ma
Auslandskanal des staatlichen portugiesischen
Rundfunks mit Schwerpunkt auf Informationen
und Kultur. Dieser Sender sendet in der Sprache
Portugiesisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtp.pt

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
NACHRICHTEN
Russia Today
Nachrichtensender - englisch
Russian Hour
Nachrichtensender
Sky News International
Nachrichtenkanal des britischen Senders BSkyB
TELESUR
Nachrichtensender
Informationen, Kulturelles und Nachrichten in
englischer Sprache aus Russland für die ganze
Welt. Dieser Sender sendet in der Sprache
Englisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.russiatoday.ru
Der Sender „Russian Hour“ gewährt einen informativen
und unterhaltsamen Einblick in das
russische Leben und die russische Kultur. Der
Sender strahlt jeden Sonntag von 10 - 11 Uhr
Interviews mit russischen und internationalen
Persönlichkeiten sowie Reisereportagen aus.
Dieser Sender sendet Sendungen im Originalton
(diverse Sprachen).
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.russian-hour.de
Sky News ist der Nachrichtenkanal der britischen
BSkyB. Hier gibt es neben umfangreichen Nachrichten
aus Großbritannien, auch Wirtschaftssendungen
und diverse Sportberichte. Am Nachmittag
kann man mit Experten über diverse Themen in
einer Call-In-Sendung diskutieren. Dieser Sender
sendet in der Sprache Englisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sks.com/skynews
Televisión del Sur (teleSUR, „Fernsehen des Südens“) ist ein multistaatlicher TV-Satellitensender in
Lateinamerika. Der 24-Stunden-Sendebetrieb
besteht überwiegend aus Nachrichtensendungen,
Analysen, Chroniken, Reportagen,
Interviews und Dokumentarfilmen. Inhaltliche
Schwerpunkte sind neben der Berichterstattung
über aktuelle Ereignisse, Themen aus Kunst, Kultur,
Geschichte, Geographie und Natur. Dieser
Sender sendet in der Sprache Spanisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.telesurtv.net
TVP Info
Polnischer Nachrichtenkanal
Dieser Sender sendet in der Sprache Polnisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvp.pl/tvpinfo
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
63

DIGITAL
HD
FREISAT
IELFALT
TECHNISAT
SAT
TV

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
FreiSat via ASTRA 19,2° Ost
Weitere digitale
Programme
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
65

Mehrwert
ORF 2 Europe
Unverschlüsselt empfangbar von 6.00 - 0.30 Uhr
Das ORF DIGITAL TV-Programm ORF 2 EUROPE wird unverschlüsselt ausgestrahlt und bringt somit
Österreich auf die Bildschirme Europas. ORF 2 EUROPE ist das europaweite TV-Angebot von ORF 2
und seit 2004 über Digitalsatellit frei empfangbar. Damit ist es möglich, Informationen, Unterhaltung
und Kultur aus Österreich unmittelbar zu erfahren und zu erleben. Mit diesem Angebot trägt der ORF
aktiv zur europäischen Integration bei. Die Ausstrahlung erfolgt täglich in der Zeit von 06.00 bis ca.
0.30 Uhr. Das TELETEXT-Angebot mit den aktuellsten Schlagzeilen und Meldungen aus Österreich sowie
Programminformationen zu ORF 2 EUROPE kann 24 Stunden - also auch in der programmfreien
Zone - abgerufen werden.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
tv.orf.at
TV5 Monde Europe
Französisches Vollprogramm
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
VOLLPROGRAMM / UNTERHALTUNG
„Französische Lebensart“ in Show, Kultur und Filmen, gewürzt mit aktuellen Informationen. Dieser
Sender sendet in der Sprache Französisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tv5.org/europe
TV5 Monde FBS
Vollprogramm für Frankreich, Belgien und die Schweiz
„Französische Lebensart“ in Show, Kultur und Filmen, gewürzt mit aktuellen Informationen. Dieser
Sender sendet in der Sprache Französisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tv5.org
TVEi (TVE INTERNACIONAL)
Spanisches Vollprogramm
Schalten Sie einfach ein und sehen Sie Ihre spanische Lieblingssendung. Bei TVEi genießen Sie Unterhaltung,
Spielfilm und Serie sowie aktuelle Nachrichten - national und lokal. Mit Infos aus Kultur und
Gesellschaft, Kinderprogramm und Sport. Dieser Sender sendet in der Sprache Spanisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtve.es/canales/tveinter
66 scharf - schärfer - DIGITAL

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
VOLLPROGRAMM / UNTERHALTUNG
NT 1
Unterhaltungs-/Informationsprogramm für die ganze Familie
Dieser Sender sendet in der Sprache Französisch.
RAI 1
Italienisches Vollprogramm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.nt1.tv
RAI Uno ist einer der drei offiziellen staatlichen Sender des italienischen Fernsehens. Der Sender ist zu
vergleichen mit den deutschen öffentlich-rechtlichen Das Erste, ZDF und den regionalen dritten Programmen.
RAI Uno bietet neben bekannten Shows wie „San Remo“, aktuelle Spielfilme und Serien.
Darüber hinaus besitzt RAI Uno die Rechte für Live-Übertragungen der Formel 1. Messen des Papstes
werden bei RAI Uno live übertragen. Dieser Sender sendet in der Sprache Italienisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.raiuno.rai.it
BVN TV
Best van Nederland - niederländisch
BVN ist der niederländischsprachige öffentlich-rechtliche Fernsehsender für Niederländer und Flamen
im Ausland. Das Programm besteht hauptsächlich aus Nachrichten, Dokumentationen, Serien, Talkshows,
Kindersendungen und Unterhaltung. Seit März 2007 wird ein 12-Stunden-Block (von 13:00
bis 1:00 Uhr) gesendet und anschließend einmal wiederholt, so dass BVN 24 Stunden täglich sendet.
Dieser Sender sendet in der Sprache Niederländisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bvn.nl
TV Polonia
Vollprogramm - polnisch
TV Polonia ist der Auslandssender des polnischen öffentlich-rechtlichen Fernsehens TVP in Zusammenarbeit
mit dem polnischen Außenministerium. Das Programm konzentriert sich vor allem auf aktuelle
selbstproduzierte Sendungen von TVP, ergänzt durch die wichtigsten Nachrichtensendungen
des TVP, Sendungen und Filme aus dem TVP-Archiv, einigen internationalen Filmen und Magazinen
für Auslandspolen. Kernthemen des Programms sind Information, Geschichte, Kultur und Geografie
Polens. Ein Service des Senders sind die englischen Untertitel. Dieser Sender sendet in der Sprache
Polnisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvp.pl/tvppolonia
TRT International
Vollprogramm - türkisch
TRT International einer der öffentlich-rechtlichen Kanäle der Türkei, bietet seinen Zuschauern ein attraktives
Vollprogramm mit Spielfilmen, Serien, Zeichentrick-, Dokumentarfilmen und Musikprogrammen.
Nachrichtensendungen werden in den Sprachen türkisch, deutsch und englisch übertragen.
Dieser Sender sendet hauptsächlich in der Sprache Türkisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.trtinternational.com
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
67

Mehrwert
VOLLPROGRAMM / UNTERHALTUNG
2M Maroc
Unterhaltungsprogramm aus Marokko - arabisch
Unterhaltungsprogramm aus Marokko: Nachrichten, Reportagen, Sport, Filme. Dieser Sender sendet
in der Sprache Arabisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.2m.tv
DIRECT 8
Vollprogramm - französisch
Dieser Sender sendet in der Sprache Französisch.
REGIONAL
LokalSat
Regionale Sender aus Bayern: intv, TV Augsburg und TV Allgäu
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.direct8.fr
Der Infokanal intv berichtet aus und für die Stadt Ingoldstadt sowie diverse Landkreise der Umgebung.
Der Sender bietet einen Regional-Mix aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport, Buntes und
Service. Die wichtigste Sendung ist das tägliche Nachrichtenmagazin „teleschau“, die Erstausstrahlung
findet um 18 Uhr statt. TV Augsburg bringt Fernsehen für Schwaben auf den Sender. Wichtigstes
Format ist „Augsburg aktuell“, Ratgeber und Journale runden das Angebot ab. TV Allgäu bringt seine
Kompetenzen unter anderem mit einem halbstündigen Nachrichten-Format bei LokalSAT ein.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.intv.de
ONTV Regional
Digitales Fernsehen für Oberpfalz und Niederbayern
Lokalsender (Donau TV, Oberpfalz TV, Regionalfernsehen Landshut, Tele Regional Passau, Regionalfernsehen
Regensburg) Tagesgeschehen aus Oberpfalz und Niederbayern, lokale und regionale Ereignisse
in denjeweiligen originären Magazinen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
RNF Plus
Regionaler sender aus Mannheim
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
RNFplus ist ein Ballungsraumprogramm der Rhein-Neckar Fernsehen GmbH aus Mannheim. Gesendet
wird täglich rund um die Uhr. Seit 2004 werden zu unterschiedlichen Zeiten die regionalen Sender:
R.TV Karlsruhe und TV Südbaden auf diesem Programmplatz ausstrahlt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rnf.de
68 scharf - schärfer - DIGITAL

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
REGIONAL
Andalucía TV
Regionalfernsehen aus Andalusien
Andalucia Television Producciones ist eine Abteilung der Produktionsgruppe RTVA( Radio y Television
de Andalucia). Ihre Aktivitäten reichen bis in alle Audio Video- Bereiche, von Themenkanälen, Programmproduktionen,
Videoproduktionen, Werbespots, Musik Videoclips, Dokumentationen, Kleinstfilmen,
Radiobeiträge, etc. Dieser Sender sendet in der Sprache Spanisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.canalsur.es
TM SAT / LA OTRA
Spanischer Regionalsender
Dieser Sender sendet in der Sprache Spanisch.
RTL Télé Letzebuerg
Unterhaltung aus Luxemburg
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.telemadrid.es
Seit 40 Jahren sendet RTL Letzebuerg aus dem Herzogtum für ein großes Publikum. „Dynamisch“,
„nah am Zuschauer“ und „interaktiv“ sind die Stichwörter des neuen Programmschemas. Täglich
um 19.00 Uhr: das „30 Minuten RTL Magazin“ bietet Service, Reportagen, Tips, Informationen, Interviews
und Diskussionen. Das „RTL Journal“ direkt im Anschluß um 19.30 Uhr berichtet national,
regional und lokal aus Luxemburg. Dieser Sender sendet in den Sprachen Französisch und Luxemburgisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtl.lu
Nordliicht TV
Regionalsender - luxemburgisch
Nordliicht TV ist ein luxemburgischer regionaler Fernsehsender, der 1996 gegründet wurde. Die erste
Sendung wurde am 23. April 1997 ausgestrahlt. Nordliicht TV berichtet hauptsächlich über den Norden
Luxemburgs und ist über Kabel und Satellit empfangbar. Dieser Sender sendet in der Sprache
Luxemburgisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.nordliicht.lu
TV Canaria
Reise / Touristik / Wetter
Television Canaria ist ein unabhängiger Sender für die kanarischen Inseln. Das Design des Senders
entstand in den 80ern mit der Verkündung des Gesetztes von August 1984 der unabhängigen Region
der Kanaren in Bezug auf den Rundfunk und TV Canaria. Die erste Sendung wurde am 21.August
1999 unter dem Namen Television Autonomica de Canarias (TVAC) produziert und abgestrahlt, 2001
hat die Firma den einfacheren Namen Television Canaria und den Slogan „la nuesta“ angenommen.
Der Sender überträgt analog und terrestrisch überall auf den Kanarischen Inseln. Auch im Rest von
Spanien ist der Sender terrestrisch zu empfangen. TV Canaria überträgt auch zwei andere Sender, TV
Canaria2 und den internationalen Sender TVCi der in Nord- und Südamerika übertragen wird. Dieser
Sender sendet in der Sprache Spanisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvcanaria.tv
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
69

Mehrwert
SPORT / SPORTNEWS
ORF SPORT PLUS
Sportsender - östereichisch
ORF Sport Plus ist ein Sport-Spartenkanal des ORF. ORF Sport Plus sendet täglich von 20:15 bis
22:45 sowie samstags und sonntags zusätzlich von 14:00 bis 18:00. Außerdem gibt es Wiederholungen
im Nachtprogramm. Gezeigt werden Sportarten wie American Football, Eishockey, Fußball,
Landhockey, Tennis, Volleyball, Handball, Pferdesport, Schwimmen, Behindertensport etc.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
tv.orf.at
BILDUNG
DEMAIN
Bildung
Spartenprogramm für Arbeitssuchende: Das Fernsehen der Arbeit, der Ausbildung und der Initiativen.
Dieser Sender sendet in der Sprache Französisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.demain.fr
MUSIK /ALLGEMEIN
GoTV
Musiksender
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
GoTV ist ein privater österreichischer Fernsehsender mit Sitz in Wien, der hauptsächlich Musikvideos
sendet.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.go-tv.at
70 scharf - schärfer - DIGITAL

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
INFO / DOKU
CUBAVISION
Kubanischer Info- und Dokumentationskanal
Cubavision Internacional ist ein vom kubanischen Institut für Radio und Fernsehen (ICRT) betriebener
Informations- und Dokumentationskanal. Kultur, Tourismus, Folklore, Natur, Musik, Wissenschaft,
Film und Literatur sind die vielschichtigen Themen des Programmangebots. Die Philosophie und der
Charakter der TV-Sendung aus Kuba sind eng an den öffentlichen Eigner gebunden. Vor allem der europäische
Markt ist für die internationale Ausrichtung von Cubavision Internacional interessant. Dieser
Sender sendet in der Sprache Spanisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.cubavision.cubaweb.cu/satelite.asp
KULTURELL / KUNST
TVP Kultura
Kultur - polnisch
TVP Kultura ist ein polnischer Kulturfernsehsender des öffentlich-rechtlichen Fernsehens TVP. Der
Sender startete 2005 und widmet sich den Themen Kunst und Kultur. TVP Kultura ist der erste Themenkanal
der TVP nach dem eingestellten Sender Tylko Muzyka. TVP Kultura sendet jeden Tag einen
Themenabend, u.a. zu den Themen Kino und Musik. Dieser Sender sendet in der Sprache Polnisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvp.pl/tvpkultura
LIFESTYLE
Der Luxussender
LUXE.TV ist weltweit das erste Fernsehnetzwerk, das sich auf den Luxusbereich konzentriert und dieses
Themengebiet in seiner ganzen Vielfalt behandelt. Die Programme werden ausschließlich in HDTV
produziert. LUXE.TV bezaubert mit seinen sechs großen Hauptthematiken: Schmuck & Uhren, Hotels
& Gastronomie, Schönheit & Mode, Dekoration und Einrichtungen, Sport & Technologie, Autos und
Flugzeuge & Yachten. Dieser Sender sendet in den Sprachen Deutsch und Französisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.luxe.tv
GESCHICHTE
TVP Historia
Geschichte - polnisch
TVP Historia ist ein polnischer Geschichtssender des öffentlich-rechtlichen Fernsehens TVP. Der Sender
startete 2007. TVP Historia konzentriert sich auf Filme, Dokumentarfilme, Serien, Theaterstücke
und Magazine. Dieser Sender sendet in der Sprache Polnisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvp.pl/tvphistoria/
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
71

Mehrwert
REISE /TOURISTIK /WETTER
Sonnenklar TV
Ihr Reisebüro im Fernsehen
sonnenklar.TV ist täglich 24 Stunden über Kabel und Satellit zu empfangen. Das sonnenklar.TV Produktportfolio
umfasst Angebote von Pauschalreisen über Rundreisen bis hin zu Städtereisen oder
Event- und Musicalreisen. Ebenso finden sich Angebote zu Wellness- und Kurreisen, Kreuzfahrten,
Selbstfahrerreisen sowie Skireisen und andere Sporturlaube. Auch Mietwagen, Camperangebote und
Sprachreisen gehören zum Gesamtangebot. Abgerundet wird das Portfolio durch Last Minute-Reisen,
Last Minute Flüge, sowie günstige Charter- und Linienflüge.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sonnenklar.tv
lastminute.TV
Reise - und Touristiksender
Seit 2003 betreibt die anixe Unternehmensgruppe einen eigenen Reisekanal. Dadurch gelingt es dem
Online-Anbieter lastminute.de, sich als erster Spartenkanal für Lastminute-Reisen zu etablieren. Bei
lastminute.de TV können sich Urlaubssuchende zusätzlich zum Internetangebot von lastminute.de bequem
vom heimischen Wohnzimmer aus über aktuelle Reiseangebote informieren. Den Schwerpunkt
im TV bilden Lastminute-Reisen in die beliebtesten Urlaubsregionen. Statt wenigen Katalogbildern
werden den Zuschauern interessante Beiträge zu jedem Angebot gezeigt, die einen Vorgeschmack auf
den bevorstehenden Urlaub vermitteln.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.lastminute.tv
Voyages Television
Reise- und Touristiksender
Voyages Television ist eine globale Plattform für die Vermarktung von Reisezielen und für die Distribution
von Reiseprodukten über das Fernsehen, Internet, Internet-Fernsehen (IPTV) und Video on Demand.
Der Fokus des Unternehmens liegt dabei auf den sechs Hauptmärkten (China, Indien, Japan,
USA, Großbritannien und Deutschland), die einen großen Anteil an dem Luxus-Reisesegment ausmachen.
Neben Werbe- und Sponsoreneinnahmen ist der Verkauf von Urlaubsreisen an seine Zuschauer
Haupteinnahmequelle.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.voyages-reisen.de
Travel Channel
Reiseeindrücke aus aller Welt
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Travel Channel sendet täglich von 08.00 bis 02.00 Programme rund um das Thema Reisen. Sendungen
wie TRAVEL BUG bieten unabhängige Reiseinformationen zu populären Reisezielen. Die Sendereihe
GLOBE TREKKER gibt Insidertipps und Infos zu Reisen abseits der ausgetretenen Pfade und
Travel Channel’s aktuelle Reisedokumentationen erlauben einen tiefen Einblick in die Lebensweise,
Geschichte und Bräuche verschiedener Kulturen rund um den Globus. Der ideale Kanal zum Planen
von Strandurlauben, Trekking Touren oder Städtereisen. Dieser Sender sendet in den Sprachen Englisch,
Tschechisch und Ungarisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.travelchannel.co.uk
72 scharf - schärfer - DIGITAL

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
REISE /TOURISTIK /WETTER
LibertyTV FR
Ihr Reisesender
Neben redaktionell hochwertigen Reisedokumentationen, Reportagen und News bietet LibertyTV.
com rund um die Uhr Urlaubsangebote vom Einzelflug über Hotelbuchungen bis hin zu Pauschalreisen
an. Die Zuschauer können sich über Feriendomizile in der ganzen Welt informieren und bequem von
Zuhause aus über die sendereigene Website oder telefonisch ihr individuelles Urlaubsprogramm buchen.
Dieser Sender sendet in der Sprache Französisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.libertytv.com
TW1
Reise / Touristik / Wetter
TW1 ist ein digitaler, österreichischer Fernsehsender für Reise, Wetter und Sport. Im Mai 2000 startete
der ORF eine regelmäßige Sportschiene auf diesem Programm. Sonst eher vernachlässigte
Sportarten bekommen hier eine ausführliche Berichterstattung. Sowohl Live-Übertragungen als auch
Magazinsendungen werden auf TW1 wöchentlich mehrmals ausgestrahlt. Seit dem Relaunch im Mai
2006 werden die Sportsendungen des ORF in Form eines eigenen Sport-Spartensenders ab 20:15
auf der Frequenz von TW1 ausgestrahlt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tw1.at
RELIGION / ETHIK
GOD Channel
Christlicher Sender
GOD Channel englisch wurde als „Christian Channel Europe“ am 1. Oktober 1995 mit einem zunächst
zweistündigen Programm als erster überregionaler christlicher Fernsehsender Europas gegründet.
Heute umfasst das 24-stündige Programm christliche Predigtsendungen, Kinderprogramme, Jugendshows
einschließlich Musikprogrammen, Lehrsendungen über die Bibel und Spielfilme. Der God
Channel ist bisweilen bewußt plakativ und laut, eben erfrischend anders. Er läutete ein neues Zeitalter
ein, in dem gewaltfreies Fernsehen seine Zuschauer unterhält und diese mit der christlichen Lehre
weiterbringt. Dieser Sender sendet in der Sprache Englisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.god.tv
KTO - TV Katholique
Französischer Religionssender
Die Erzdiözese Paris hat den Auftrag des Papstes ernst genommen, das Wort Gottes über das Fernsehen
zu verkündigen. Bibelsendungen stehen dabei ebenso auf dem Programm, wie Liveübertragungen
von hl. Messen, ob aus Frankreich oder aus Rom. In Diskussionssendungen stellen sich Glaubensleute
den Fragen der Studiogäste zu Themen der Zeit. Dieser Sender sendet in der Sprache Französisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ktotv.com
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
73

Mehrwert
RELIGION / ETHIK
TV TRWAM
Polnischer Religionssender
TV TRWAM ist ein seit 12. Juni 2003 existierendes katholisches Fernsehprogramm in Polen, dessen
Trägerin die Stiftung Fundacja Lux Veritatis ist. Die Programminhalte werden in polnisch ausgestrahlt
und richten sich an katholisch-konservative Polen in In- und Ausland. Dieser Sender sendet in der
Sprache Polnisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tv-trwam.pl
EWTN Europe
Englischer Religionssender
EWTN ist ein internationaler, religiöser Fernsehsender mit katholischer Ausrichtung. Seit Oktober
2000 strahlt EWTN einen täglich Programmanteil von drei Stunden in deutscher Sprache aus, der
kontinuierlich gesteigert werden soll. Das Programm besteht aus christliche Bildung und Lebenshilfe,
Talksendungen, Dokumentar- und Spielfilmen, Kinder- und Jugendprogrammen, der tägliche Heilige
Messe, Nachrichten sowie umfangreiche Live-Übertragungen aus Rom und von den apostolischen
Reisen des Papstes. Dieser Sender sendet in den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ewtn.com
SHOPPING
Der Schmuckkanal
Shoppingsender
Wir sind ein Schmucksender, der nach dem „holländischen Auktionsprinzip“ arbeitet. Hierbei werden
Schmuckstücke in begrenzten Stückzahlen in einer Auktion angeboten. Die Preise fallen im Laufe der
Auktion, wobei das niedrigste Gebot zum Kaufpreis aller wird.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.derschmuckkanal.de
Best of Shopping
24-stündiger Shoppingsender
Dieser Sender sendet in der Sprache Französisch.
M6 Boutique
Shoppingsender
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Dieser Sender sendet in der Sprache Französisch.
74 scharf - schärfer - DIGITAL
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bestofshopping.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.m6boutique.com/

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
WIRTSCHAFT / BUSINESS
CNBC Europe
Wirtschaftskanal
CNBC Europe ist ein Wirtschafts- und Finanznachrichtensender, der von NBC Universal betrieben wird
und seinen Hauptsitz in London hat. CNBC Europe ist der europäische Ableger des US-amerikanischen
Senders CNBC (Consumer News and Business Channel). CNBC Europe produziert werktags rund neun
Stunden Live-Programm. Gefüllt wird die restliche Sendezeit unter anderem mit Live-Sendungen von
US CNBC und CNBC Asia. Abends zeigt der Sender eine gekürzte Version der NBC Unterhaltungsshow
The Tonight Show mit Jay Leno. Am Wochenende kommen Programme der ganzen Sendergruppe
zum Einsatz.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.cnbc.com
iTV / ASTROLOGIE / ESOTERIK / LEBENSBERATUNG
Astro TV
Astrologie / Esoterik
Astro TV ist der neue Fernsehsender für Horoskope, Kartenlegen und mehr. Bei uns finden Sie täglich
rund um die Uhr Lebensberatung von Astrologen und Kartenlegern, Winfried Noés große Astro Show,
Tageshoroskop, Mondkalender und vieles mehr.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.astrotv.de
iTV / GEWINNSPIELE / WETTEN
NEUN LIVE
Deutschlands 1. Quizsender
9Live bietet als erster Sender Deutschlands seinen Zuschauern etwas völlig Neues: Fernsehen zum
Mitmachen! Dabei bietet Ihnen 9Live alles, was modernes Fernsehen ausmacht: Unterhaltung, Spaß,
Spannung, Service, Information, Spiel und tolle Gewinnchancen - und das live und rund um die Uhr.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.neunlive.de
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
75

Mehrwert
INFOKANAL / PORTAL / PROMO
DrDish Television
Infokanal / Portal / Promo
DrDish Television ist der erste und einzige unabhängige Satelliten-Sender für Medien und Kommunikations-Technologien.
Die Sendungen von DrDish Television richten sich an Zuschauer, die sich für die
digitale Fernsehzukunft und den Empfang digitaler Dienste via Satellit, Internet, Kabel und anderen
Quellen interessieren. Bei DrDishTV bekommen die Zuschauer einen Überblick über die Möglichkeiten
unserer digitalisierten Welt und gleichzeitig Hilfe bei der Auswahl und Nutzung neuer Geräte und Technologien
im täglichen Gebrauch. Alle Programminhalte sind einfach und verständlich für jedermann
aufbereitet. Dieser Sender sendet in den Sprachen Deutsch und Englisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.drdish-tv.de
iTV / MOBILETV / KLINGELTÖNE/ JAVASPIELE ETC.
Jamba TV
MobilTV, Klingeltöne & Javaspiele
2005 startete Jamba einen eigenen Fernsehsender mit dem Namen „Jamba TV“ auf Astra Digital.
Dieser sendet zwölf Stunden am Tag Musikclips ohne Werbeunterbrechung, dafür aber mit Dauereinblendung
der SMS-Kurzwahlnummern für die entsprechenden Klingeltöne. In der übrigen Zeit (22:00-
10:00 Uhr) wird für Handy-Wallpaper oder für Handyspiele geworben.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.jamba.tv
iTV / REISEMARKT
Kuren und Wellness
Reisemarkt
ASTRA 19,2° Ost Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Der neue Digitalsender verkauft Reisen in Kur- und Wellness-Hotels und hat sich damit auf das wachsende
Tourismus-Gebiet des gesundheitsorientierten Urlaubs gestürzt. Schwerpunkt in diesem Segment
sind Kurzreisen oder Wochenendaufenthalte, die sich vor allem an gestresste Arbeitstätige richten.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.kurenundwellness.tv
76 scharf - schärfer - DIGITAL

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost Ost
iTV / ANZEIGEN / AUKTIONEN / SHOPPING
1-2-3.tv
Shoppingkanal bei dem der Preis selbst bestimmt wird
Einmal den Kaufpreis selbst bestimmen können - war das nicht immer schon ein Wunsch von Ihnen? Und
das von Zuhause aus, in behaglicher Umgebung und ohne unangenehme Verhandlungen? 1-2-3.TV hat
dies in die Tat umgesetzt: Seit 1. Oktober 2004 bietet 1-2-3.TV hochwertige Produkte zum Kauf an, deren
Preis vom Kunden selbst bestimmt werden kann. Wie das funktioniert? Anstatt eines festen Preises
werden die Produkte zunächst immer für einen Euro angeboten. Jeder Zuschauer kann dann für sich entscheiden,
wieviel ihm das Produkt wert ist und seine Kaufangebote während der Live-Präsentation per
Tasten-Telefon bei 1-2-3.TV abgeben. Nach Ablauf der vorher festgelegten Zeitspanne werden anschließend
die Käufer nach einem einfachen Preisfindungsmechanismus ermittelt und live eingeblendet.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.1-2-3.tv
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
77

HD
FREISAT
V
SAT

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
FreiSat via Eutelsat Hotbird 13° Ost
Digitale
Programmvielfalt
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
79

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Digitale TV-Programme via Eutelsat Hotbird 13° Ost
Programmliste Stand 04/2009 1)
Deutschsprachige Sender
Das Erste Deutsch S. 84
RTL 2 CH Deutsch S. 84
ZDF Deutsch S. 84
DW-TV EUROPA
(Deutsche Welle) mehrsprachig S. 84
euronews mehrsprachig S. 84
SF Info Deutsch S. 84
arte mehrsprachig S. 84
PDF Channel mehrsprachig S. 84
Erde & Mensch TV -
Gesund Leben Deutsch S. 84
MTA INTL mehrsprachig S. 85
Fremdsprachige Sender
CCTV9 Englisch S. 85
IRIB1 mehrsprachig S. 85
IRIB2 mehrsprachig S. 85
Saudi Arabian TV 2 mehrsprachig S. 85
DIRECT 8 Französisch S. 85
TELESUD Französisch S. 85
TV5 Monde Europe Französisch S. 85
TV5 Monde FBS Französisch S. 85
RTBF Sat Französisch S. 86
TVE INTERNACIONAL Spanisch S. 86
3 Channel Italienisch S. 86
50 CANALE Italienisch S. 86
BLU TV Italienisch S. 86
Canale 5 Italienisch S. 86
Canale Italia Italienisch S. 86
Coming Soon Italienisch S. 86
Italia 1 Italienisch S.87
Made In Italy Italienisch S. 87
Puglia Channel Italienisch S. 87
Radio Italia TV Italienisch S. 87
RAI1 (RAI UNO) Italienisch S. 87
RAI2 (RAI DUE) Italienisch S. 87
RAI3 (RAI TRE) Italienisch S. 87
RaiNettunoSat1 Italienisch S. 87
Rete 4 (Retequattro) Italienisch S. 87
Rete Oro Italienisch S. 88
RTB International Italienisch S. 88
80 scharf - schärfer - DIGITAL
Tele A Italienisch S. 88
Telenova Italienisch S. 88
Trentino TV Italienisch S. 88
BVN TV Niederländisch S. 88
TRT-INT Türkisch S. 88
ERT World (ERT Sat) Griechisch S. 88
EXTRA 3 CHANNEL Griechisch S. 88
RIK SAT (Zypern) Griechisch S. 88
1TVRUS Europe Russisch S. 88
R1 Russisch S. 89
RTR Planeta Russisch S. 89
Polonia 1 Polnisch S. 89
Polsat 2 Polnisch S. 89
Tele 5 Polnisch S. 89
TV Polonia Polnisch S. 89
TV Puls Polnisch S. 89
HRT TV 1 Kroatisch S. 89
TV SLJEME (Z1) Kroatisch S. 90
SLO-TV1 Slowenisch S. 90
RTS SAT Serbisch S. 90
RTV Montenegro
(RTCG Sat) Serbisch S. 90
Autonomia (Duna 2) Ungarisch S. 90
Duna TV Ungarisch S. 90
Magyar 2 (M2) Ungarisch S. 90
Mktv Sat Mazedonisch S. 90
TV ROMANIA Rumänisch S. 90
ADJARA TV Georgisch S. 90
2M TV Arabisch S. 90
Abu Dhabi TV Europe Arabisch S. 91
Al Forat Arabisch S. 91
CANAL ALGERIE Arabisch S. 91
DUBAI TV Arabisch S. 91
ESC Arabisch S. 91
IQRAA - ARABESQUE Arabisch S. 91
JORDAN TV Arabisch S. 91
KUWAIT Arabisch S. 91
OMAN Arabisch S. 91
QATAR TV Arabisch S. 91
RTM 1 Middle East Arabisch S. 91
SAHAR Arabisch S. 92
SHARJAH TV Arabisch S. 92
SUDAN Arabisch S. 92
Syria Satellite Channel Arabisch S. 92
Thalitha TV (A3) Arabisch S. 92
TV 7 Tunis Arabisch S. 92
Yemen TV Arabisch S. 92
ARM 1 Armenisch S. 92
AZ TV Aseri
(Aserbaidschan) S. 92
Ictimai TV Aseri
(Aserbaidschan) S. 92
LIDER TV AZE Aseri
(Aserbaidschan) S. 92
CCTV4 Chinesisch S. 92
NTD TV Chinesisch S. 92
ALKAWTHAR Farsi (Persisch) S. 93
IPN TV
(Int. Program Network) Farsi (Persisch) S. 93
Iran Mohajer Network Farsi (Persisch) S. 93
Iran TV Farsi (Persisch) S. 93
JAAM E JAM Farsi (Persisch) S. 93
MI-TV (Mohajer
International TV) Farsi (Persisch) S. 93
Omid e Iran Farsi (Persisch) S. 93
PEN TV Farsi (Persisch) S. 94
Tapesh Farsi (Persisch) S. 94
EBC.1 k.A. / Diverse S. 94
Arirang TV Koreanisch S. 94
KURDsat Kurdisch S. 94
MEZOPOTAMIA (METV) Kurdisch S. 94
AB Channel Italienisch S. 94
Sun KTV Tamil S. 94
Sun TV Tamil S. 94
DMC TV (Dharma TV) Thailändisch S. 95
VTV4 Vietnamesisch S. 95
AL JAZEERA Englisch S. 95
BBC World Englisch S. 95
DW-TV (ARABIC) mehrsprachig S. 95
DW-TV (EUROPA) mehrsprachig S. 95
euronews mehrsprachig S. 95
France 24 mehrsprachig S. 95
Pentagon Channel Englisch S. 95
PRESS TV Englisch S. 96
Russia Today Englisch S. 96
VOA TV Englisch S. 96
ANN -
Arab News Network mehrsprachig S. 96
BFM TV Französisch S. 96
Medi1SAT mehrsprachig S. 96
1) Auszug der Programmliste. Eine komplette, tagesaktuelle Programmliste
finden Sie im Internet unter www.programmliste.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Canal 24 Horas Spanisch S. 96
Denaro TV Italienisch S. 96
RaiNotizie24
(RAI News 24) Italienisch S. 96
STUDIO 100 TV Italienisch S. 97
CaspioNet (Khabar TV) Russisch S. 97
VESTI Russisch S. 97
AL ARABIYA Arabisch S. 97
AL JAZEERA Arabisch S. 97
AL-ALAM Arabisch S. 97
Alhurra Europe Arabisch S. 97
BBC Arabic Arabisch S. 97
FUTURE NEWS (Libanon) Arabisch S. 97
LIBYA (Jamahirya
Satellite Channel) Arabisch S. 98
MBC 1 (Maghreb Al-Arabi) Arabisch S. 98
Nile News (AL NILE) Arabisch S. 98
Rusiya Al-Yaum Arabisch S. 98
IRINN -
Iranian News Network Arabisch S. 98
Pars TV Farsi S. 98
ANB k.A. / Diverse S. 98
Kurdistan TV Kurdisch S. 98
Newroz (Kurdistan) Kurdisch S. 99
Al Anwar TV (Libanon) Libanesisch S. 99
Bloomberg TV Englisch S. 99
Administral. it-FLTV Italienisch S. 99
RBC-TV (RBK) Russisch S. 99
TV BIZNES Polnisch S. 99
AL FAYHAA (IRAK) Arabisch S. 99
Al Jazeera Mubasher Arabisch S. 99
Dubai Sports mehrsprachig S. 99
PLAY TV ITALIA Italienisch S. 99
RaiSport piú Italienisch S. 99
Sport Channel Italienisch S. 100
Abu Dhabi Sport Arabisch S. 100
Challenger TV mehrsprachig S. 100
Subacquea TV Spanisch S. 100
AMC Channel Italienisch S. 100
Canale 8 Italienisch S. 100
TRSP Italienisch S. 100
RTPi Portugiesisch S. 100
AL JAZEERA Documentary Arabisch S. 100
SAUDI 1 Arabisch S. 100
Rai Edu1 Italienisch S. 100
Edusat Polnisch S. 101
MRTV 3 mehrsprachig S. 101
arte mehrsprachig S. 101
BEUR TV Französisch S. 101
TVP Kultura Polnisch S. 101
ALMUSTAKILLAH Arabisch S. 101
Suryoyo Sat Arabisch S. 101
PDF Channel mehrsprachig S. 101
Suroyo TV k.A. / Diverse S. 101
Rai Gulp Italienisch S. 101
Al Jazeera
Children‘s Channel Arabisch S. 102
COOL TV Englisch S. 102
ALL MUSIC Italienisch S. 102
DANCE TV Italienisch S. 102
MagicTV Italienisch S. 102
Numberone Channel Italienisch S. 102
RTL 102.5 TV Italienisch S. 102
Music Box Russia Russisch S. 102
RU TV Russisch S. 102
VIVA Polska Polnisch S. 103
Iran Beauty Arabisch S. 103
Iran Music Farsi (Persisch) S. 103
PMC Farsi (Persisch) S. 103
TAPESH TV2 Farsi (Persisch) S. 103
MMC Mesopotamia
Music Channel k.A. / Diverse S. 103
TV Persia Farsi (Persisch) S. 103
3ABN International Englisch S. 103
CHURCH CHANNEL Englisch S. 103
DAYSTAR Englisch S. 103
EWTN Englisch S. 103
GOD TV Englisch S. 104
Hope Channel Englisch S. 104
Hope Channel 2 Englisch S. 104
INSPIRATION Englisch S. 104
ISLAM TV (Islam Channel) Englisch S. 104
JCTV Englisch S. 104
LoveWorld Englisch S. 104
MTA INTL mehrsprachig S. 104
Prophetic World Englisch S. 104
Smile of a Child Englisch S. 105
Supreme Master TV Englisch S. 105
TBN EURO Englisch S. 105
The Word Network Englisch S. 105
Vision Heaven TV Englisch S. 105
Holy God Französisch S. 105
Bethel TV Spanisch S. 105
TBNEspain Spanisch S. 105
SAT2000 Italienisch S. 105
T. R. Padre Pio Italienisch S. 105
TBN ITALIA Italienisch S. 105
Telepace Italienisch S. 105
Cancao Nova Portugiesisch S. 106
ENB Europe/Kanal 10 DK Dänisch S. 106
CNL Russisch S. 106
TBN RUSSIA Russisch S. 106
Al Hayat Arabisch S. 106
AL ZAHRA TV Arabisch S. 106
ASSADISSA Arabisch S. 106
C TV Coptic CH Arabisch S. 106
EL SHAFAA Arabisch S. 106
IRIB QURAN Arabisch S. 106
MTA International (MTA 3) Arabisch S. 106
Salaam TV Arabisch S. 106
SAT 7 Arabisch S. 107
Sat 7 Kids Arabisch S. 107
BET-NAHRAIN
(Assyria Sat USA) Farsi (Persisch) S. 107
NEJAT TV Farsi (Persisch) S. 107
Angel TV k.A. / Diverse S. 107
Komala TV k.A. / Diverse S. 107
CGN Koreanisch S. 107
DAN (Blessing TV) Tamil S. 107
AIT International Englisch S. 108
TV 8 Mont Blanc Französisch S. 108
BERGAMOSAT Italienisch S. 108
Etruria Channel Italienisch S. 108
IMC (IT NEL MONDO) Italienisch S. 108
LIBERA Italienisch S. 108
MediterraneoSat Italienisch S. 108
ODEON SAT Italienisch S. 108
Radio Radio TV Italienisch S. 108
RAI Med Italienisch S. 108
ROMA SAT Italienisch S. 109
Roma Uno Italienisch S. 109
Sardegna Uno Sat Italienisch S. 109
Sicilia Channel Italienisch S. 109
TeleTirreno Italienisch S. 109
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
81

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Digitale TV-Programme via Eutelsat Hotbird 13° Ost
Programmliste Stand 04/2009 1)
Toscana Channel Italienisch S. 109
TR2 Sat (Tele Roma 2) Italienisch S. 109
TV7 LOMBARDIA Italienisch S. 109
TVA Vicenza Italienisch S. 110
Umbria Channel Italienisch S. 110
Videolina Italienisch S. 110
Viva L´Italia Italienisch S. 110
TVS - TV Silesia Polnisch S. 110
RTA (Afghanistan) Afghanisch S. 110
Al Baghdadiyah Arabisch S. 110
AL IRAQIA Arabisch S. 110
ARRABIAA Arabisch S. 110
Payame Afghan Farsi (Persisch) S. 110
Camera dei Deputati Italienisch S. 110
Senato Italienisch S. 111
Kanali Voulis Griechisch S. 111
BIO TV Italienisch S. 111
BLU 2 (Italien Music) Italienisch S. 111
Elefante TV (Telemarket) Italienisch S. 111
ELITE SHOPPING Italienisch S. 111
Italia 8 (Milano+) Italienisch S. 111
ITALIA CHANNEL Italienisch S. 111
Italiama Italienisch S. 111
Italy & Italy Italiensch S. 111
Jewels Sorg 1 Italienisch S. 111
Jewels Sorg 2 Italienisch S. 111
Jewels Sorg 3 Italienisch S. 111
Mediashopping Italienisch S. 112
Mediatel Italienisch S. 112
Motori TV Italienisch S. 112
Napoli Nova Italienisch S. 112
NOELLO SAT Italienisch S. 112
Punto Sat Mantova Italienisch S. 112
Rete Capri Italienisch S. 112
Sardegna Channel Italienisch S. 112
Studio Europa Italienisch S. 112
Telefortune Italienisch S. 112
Telelombardia Italienisch S. 112
Telemarket 2 Italienisch S. 112
Telenord Italienisch S. 112
Mango 24 Polnisch S. 112
ME SHOP Arabisch S. 113
EZ Shop Arabisch S. 113
MARE TV Italienisch S. 113
82 scharf - schärfer - DIGITAL
LibertyTV NL Niederländisch S. 113
SARAFAN Russisch S. 113
Luxe TV SD mehrsprachig S. 113
WORLD FASHION
CHANNEL Englisch S. 113
F Men Französisch S. 113
Fashion TV Französisch S. 113
Health&Beauty TV Italienisch S. 114
Mondo Arte Italienisch S. 114
SALENTO CHANNEL Italienisch S. 114
TV Moda Italienisch S. 114
4funTV Polnisch S. 114
GLOBE MEDIA Italienisch S. 114
SKY Play IT Italienisch S. 114
Free Channel Italienisch S. 114
LA 8 Italienisch S. 114
Nostradamus Italienisch S. 114
Betting Channel Italienisch S. 115
CARISMA TV Italienisch S. 115
Cartomanzia LOTTO Italienisch S. 115
Napoli TLA Italienisch S. 115
TBM Italienisch S. 115
Telepiù Channel Italienisch S. 115
Tiziana Sat Italienisch S. 115
Casa Italia Italienisch S. 115
PIANETA TV Italienisch S. 115
Bridge TV Russisch S. 115
CONTO TV Italienisch S. 115
NOVA Promo Griechisch S. 115
BLU 3 Italienisch S. 115
CARPE DIEM Italienisch S. 116
CONTO TV 3 Italienisch S. 116
E´TV EMILIA ROMAGNA Italienisch S. 116
ECO TV (Cinquestelle) Italienisch S. 116
FUEGO Italienisch S. 116
GBR Italienisch S. 116
La Nuova TV Italienisch S. 116
Lazio Channel Italienisch S. 116
Napoli Mia Italienisch S. 116
RED TV Italienisch S. 116
Oasi TV Italienisch S. 116
One Minute TV Italienisch S. 116
ROLSAT Italienisch S. 116
Ulisse Italienisch S. 117
K+ Russisch S. 117
ITV Polska Polnisch S. 117
Al Hiwar TV Arabisch S. 117
Al Maghribia Arabisch S. 117
Ariana TV International
(ATN) Arabisch S. 117
ARRIADIA 2 Arabisch S. 117
Channel 6 Arabisch S. 117
Ishtar TV Arabisch S. 117
Mohabat TV Arabisch S. 117
Nile TV International Arabisch S. 117
Didar Global TV Farsi (Persisch) S. 117
ICC TV (Iranian
Cinema Channel) Farsi (Persisch) S. 117
Kanal e Jadid Farsi (Persisch) S. 118
Tasvir Iran Farsi (Persisch) S. 118
Miracle TV k.A. / Diverse S. 118
STARSAT k.A. / Diverse S. 118
LC SAT k.A. / Diverse S. 118
TISHK TV Kurdisch S. 118
Asianet Malayalam S. 118
ARIANA AFGHANISTAN
Paschtu (Afghanistan) S. 118
Thai Global Network
(TGN) Thailändisch S. 118
1) Auszug der Programmliste. Eine komplette, tagesaktuelle Programmliste
finden Sie im Internet unter www.programmliste.de

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
DIGIT MF8-S HDMI
DigitalSat-Receiver mit CONAX-Entschlüsselungssystem
sowie Common Interface
Alle Infos zum DIGIT MF8-S HDMI finden Sie
auf der Seite 160
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
83

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Deutschsprachige Sender
Vollprogramm/Unterhaltung
Das E rste
DEUTSCH
Das Erste Deutsche Fern sehen
ist das Gemeinschaftsprogramm
der ARD-Landesrundfunkanstalten.
Siehe Seite 28
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.das-erste.de
RTL 2 C H
DEUTSCH
RTL II mit Schweizer Werbefenster
sendet ein besonders jugendorientiertes
Programm, welches tagsüber auch sehr durch
Kinderprogramme dominiert.
Siehe Seite 45
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtl2.de
ZDF
DEUTSCH
Mit dem Zweiten sehen Sie besser
Siehe Seite 36
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.zdf.de
Nachrichten
DW-TV E UROPA
(Deutsche Welle)
DEUTSCH, E NGLISCH
Deutschlands A uslandsfernsehen
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.dw-world.de
euronews
DEUTSCH, ENGLISCH, FRANZÖSISCH,
SPANISCH, ITALIENISCH, PORTUGIESISCH,
RUSSISCH, ORIGINALTON
Nachrichten aus aller Welt rund um die Uhr
Siehe Seite 62
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.euronews.net
84 scharf - schärfer - DIGITAL
SF i nfo
DEUTSCH
Informationskanal
Der Informationskanal SF info wiederholt laufend
die aktuellen Informations-, Sport- und
Kultursendungen des Schweizer Fernsehens.
Dies entspricht dem Bedürfnis des Publikums,
Fernsehen zeitunabhängig zu konsumieren. Es
sind aber auch Live-Produktionen auf SF info zu
sehen: Laut Konzession darf der Sender „Ereignisse
von nationaler Bedeutung“ ausstrahlen. So
kann das Fernsehpublikum beispielsweise beim
alljährlichen World Economic Forum in Davos Reden,
Diskussionen oder Pressekonfe renzen live
mitverfolgen oder einen Blick in wichtige Parlamentsdebatten
im Bundeshaus werfen.
Kulturell/Kunst
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvprogramm.sf.tv
arte
DEUTSCH, FRANZÖSISCH
Der Europäische Kulturkanal
Siehe Seite 38
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.arte.tv
PDF Ch annel
DEUTSCH, FARSI (PERSISCH)
Persisch Deutscher Fernsehsender
Fitness/Gesundheit
Erde & Men sch TV
- Gesund Leben
DEUTSCH
Fitness / Gesundheit
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.pdf-tv.de
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.erde-und-mensch.tv
Erde &
Mensch TV

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Deutschsprachige Sender / Fremdsprachige Sender
Religion/Ethik
MTA INTL
DEUTSCH, ENGLISCH, FRANZÖSISCH, ARA-
BISCH, BENGALI, URUNDI (RUANDA)
Religiöser islamischer Spartenkanal
MTA International ist der erste islamische Fernsehsender,
der weltweit 24 Stunden lang zu
empfangen ist - mit einem aussergewöhnlichen
Programm, das nicht nur in religiöser Hinsicht,
sondern auch auf kultureller Ebene ein bisher
noch nie dagewesenes Konzept in sich vereinigt
und verwirklicht.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mta.tv
Fremdsprachige Sender
Vollprogramm/Unterhaltung
CCTV9
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
CCTV International (CCTV-9) ist der englischsprachige
Fernsehkanal von China Central Television,
Chinas größtem nationalen TV Netzwerk.
Offiziell am 25. September 2000 auf den Markt
gebracht, widmet sich CCTV International mit
einem speziellen Schwerpunkt auf China der
Meldung von Nachrichten und Informationen
für sein weltweites Publikum. Mit einem Team
erfahrener und engagierter Journalisten ist
CCTV International Chinas Beitrag zu einer größeren
Vielfalt und einer weiteren Perspektive im
weltweiten Nachrichtenfluss. Mit seinem neuen
Programmangebot, welches am 3. Mai 2004
startete, erhöhte CCTV International, zusätzlich
zu seinem Schwerpunkt auf China, seine Berichterstattung
über Weltereignisse. Während
CCTV Internationales anstrebt, eine stärker
ausgeglichene Darstellung der Welt zu geben,
unterstreicht er den chinesischen Blickwinkel.
CCTV International deckt mittels sechs Satelliten
den Erdball ab. 24 Stunden am Tag, sieben
Tage die Woche, bietet CCTV International seinen
Zuschauern eine Vielzahl von Nachrichten
und Sonderprogrammen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.cctv-9.com
IRIB1
ENGLISCH, FARSI (PERSISCH)
Staatliches Vollprogramm
IRIB2
ENGLISCH, FARSI (PERSISCH)
Staatliches Vollprogramm
Saudi Arabian TV 2
ENGLISCH, ARABISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
DIRECT 8
FRANZÖSISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
TELESUD
FRANZÖSISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
TV5 Mo nde E urope
FRANZÖSISCH
Französisches Vollprogramm
TV5 Mo nde FBS
FRANZÖSISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.saudi2.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.direct8.fr/
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.telesud.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tv5.org/europe
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tv5.org
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
85

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Vollprogramm/Unterhaltung
RTBF Sat
FRANZÖSISCH
Belgisches V ollprogramm
Radio-télévision belge de la Communauté française
ist der öffentlich-rechtliche, gebührenfinanzierte
Rundfunk für die frankophone Bevölkerung
Belgiens. Bis 1960 hieß der Sender INR
(Institut National de Radiodiffusion), danach
bis 1970 RTB. Die Rundfunkanstalt für den flämischen
Teil Belgiens heißt Vlaamse Radio- en
Televisieomroep (VRT), die für die Deutschsprachige
Gemeinschaft Belgischer Rundfunk (BRF).
Die Anstalt strahlt die fünf Radiostationen „La
Première“, „VivaCité“, „Musiq3“, „Classic 21“
und „Pure FM“ und die beiden nationalen Fernsehstationen
„La Une“, „La Deux“, sowie das Satellitenprogramm
„RTBF SAT“ aus.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtbf.be
TVE I NTERNACIONAL
SPANISCH
Nachrichten
Ein Fernsehsender, dessen Programme weltweit
ausgestrahlt werden. Die besten spanischen
und lateinamerikanischen Filme, Spielfilme, ein
neues Kinderprogramm und neue von TVE produzierte
Sendungen werden gezeigt. Eine neue
Gestaltung und neue Gesichter präsentieren die
Sendungen des Tages.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtve.es/temat/tveinter
3 Ch annel
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
50 C ANALE
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.3channel.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.50canale.tv
86 scharf - schärfer - DIGITAL
AB Ch annel
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
BLU TV
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Canale 5
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.abchannel.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.blutv.net/
Canale 5 ist ein privater italienischer TV-Sender
der Sendergruppe Mediaset. Nachmittags werden
italienische und internationale Filme gezeigt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.canale5.com
Canale It alia
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Canale Italia ist nach den Mediaset-Sendern
das größte Privatfernsehen Italiens. Der Sender
entstand 1976 unter dem Namen Serenissima
Televisione und hat seine Reichweite ab 1976,
ausgehend von den Provinzen Padua, Venedig,
auf die derzeitigen 11 Regionen Venetien, Friaul-
Julisch Venetien, Trentino-Südtirol, Lombardei,
Piemont, Ligurien, Emilia Romagna, Toskana,
Latium, Apulien und Kalabrien ausgedehnt, mit
über 300 Sendetürmen und ebenso vielen Kanälen.
Canale Italia hat es sich seit jeher zum Ziel
gesetzt, Fernsehen für Jedermann zu machen.
Einen Beweis dafür findet man im informativen
und kommerziellen Charakter des Senders. Canale
Italia zählt heute 1.000.000 Zuschauer pro
Tag, mehr als 10.000 zufriedene Kunden, sendet
24 Stunden am Tag live und bietet mehr als 100
Stunden Information pro Woche.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.canaleitalia.tv
Coming S oon
ITALIENISCH
Sender rund um's Kino
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.comingsoon.it/

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Italia 1
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Italia 1 richtet sich mit seinem Programm hauptsächlich
an sehr junge Zuschauer. Vormittags
widmet sich „Italia 1“ mit Cartoons den ganz
kleinen Zuschauern. Ab dem Nachmittag bestimmen
Reportagen, News, Shows und Serien
das Programm. Aufgrund der jungen Zielgruppe
wird sehr viel Wert auf Boulevard- und VIPNews
gelegt. Auch Musik kommt bei „Italia 1“ nicht zu
kurz. Hier läuft die italienische Version der weltweit
beliebten Show „Top of the Pops“.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.italia1.com
Made In It aly
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Puglia Ch annel
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.madeinitalychannel.tv
Puglia Channel ist das erste Sat-Fernsehen Apuliens
mit den Themenbereichen Informationen über
die Region, Berichte über Kultur, Traditionen und
Tourismus der verschiedenen Dörfer Apuliens.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.pugliachannel.it/
Radio It alia T V
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
RAI1 ( RAI UN O)
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.radioitalia.it
„RAI Uno“, „RAI Due“ und „RAI Tre“ sind die drei
offiziellen staatlichen Sender des italienischen
Fernsehens. „RAI Uno“ bietet neben bekannten
Shows wie „San Remo“, aktuelle Spielfilme und
Serien. Darüber hinaus besitzt „RAI Uno“ die
Rechte für Live-Übertragung der Formel 1. Messen
des Papstes werden live übertragen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.raiuno.rai.it
RAI2 ( RAI DUE )
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
„RAI Due“ ist einer der drei offiziellen staatlichen
Sender des italienischen Fernsehens. „RAI Due“
ergänzt „RAI Uno“ und sendet neben Informationsund
Nachrichtensendungen auch ein breites
Unterhaltungsprogramm mit Spielfilmen, Shows
und Serien. Sportsendungen räumt „RAI Due“
einen sehr breiten Raum ein.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.raidue.rai.it
RAI3 ( RAI TRE )
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Rai Tre ist das dritte italienische Fernsehprogramm,
welches dem öffentlich-rechtlichen
Radiotelevisione Italiana (RAI) angehört. Rai
Tre ist der einzige Fernsehkanal der Rai der
eine Lokalberichterstattung anbietet die auf die
italienischen Regionen (vergleichbar mit den
deutschen Bundesländern) zugeschnitten ist.
Schwerpunkte sind heute außerdem Bildungsprogramme,
Sportübertragungen sowie Talk-
und Quizshows.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.raitre.rai.it
RaiNettunoSat1
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Rete 4 ( Retequattro)
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.uninettuno.it
Retequattro zielt auf eine ältere, solventere
Zielgruppe und gehört dem Zusammenschluss
der MediaSet an und sendet vormittags hauptsächlich
Serien der 80er Jahre wie „MacGyver“
und „Colombo“. Nachmittags und am Abend
liegt das Hauptaugenmerk des Senders auf
seriösen Talkshows, Dokumentationen und
Reportagen über das Tierreich und die Umwelt.
Nachts können die Zuschauer von „Retequattro“
Debatten aus dem italienischen Parlament
verfolgen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rete4.com
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
87

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Vollprogramm/Unterhaltung
Rete Or o
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
RTB In ternational
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Tele A
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.reteoro.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtbnetwork.it/rtb.php
TeleA, TeleA+, TeleA Sat, ist eine große Fernsehsendergruppe,
die sich von ihrem Standort im
Süden an Italien, Europa, Nordafrika und den
Mittleren Osten wendet. Tele A wurde in den
70-er Jahren von Alfredo Abbaneo gegründet
und setzte sich sofort als Sender im Dienste der
Information, Kultur und Wirtschaft des mittleren
Süditaliens durch und begleitet und stützt die
Entwicklung und das Wachstum einer Vielzahl
von kleinen und mittleren Unternehmen, die im
Sender eine Antriebskraft sehen, um die eigenen
Produkte und Dienstleistungen in die richtigen
Bahnen zu lenken.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.telea.tv
Telenova
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Trentino T V
ITALIENISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.telenova.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
88 scharf - schärfer - DIGITAL
BVN T V
NIEDERLÄNDISCH
Holländisches Auslandsfernsehen
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bvn.nl
TRT-INT
TÜRKISCH
Filme, Nachrichten, Unterhaltung,
ERT W orld ( ERT S at)
GRIECHISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.trt.net.tr
Griechischer Auslandsdienst Elliniki Radiophonio
Teleorassi. Staatliches Fernsehprogramm für in
erster Linie im Ausland lebende Griechen. Zusammengestellt
wird das Programm aus Inhalten
der drei nationalen und anderer privater Sender.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
tvradio.ert.gr/profile/worldnew.asp
EXTRA 3 C HANNEL
GRIECHISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
RIK SAT (Zypern)
GRIECHISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
1TVRUS E urope
RUSSISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.cybc.com.cy
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.1tvrus.com
RIK SAT

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
R1
RUSSISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
RTR P laneta
RUSSISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.r1-tv.com
RTR-Planet is a story about contemporary life of
Russia and Russian people. Best Russian journalists
touch upon the most crucial and significant
issues of Russian modern life in their documentaries
and reports. RTR-Planet is the best
new movies, good old films and cultural programs.
Cultural and enlightening programs take
the bigger part of the channel programming.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtr-planeta.com
Polonia 1
POLNISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Polonia 1 ist ein privater polnisch-sprachiger
Fernsehsender.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.polonia1.pl
Polsat 2
POLNISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Polsat 2 ist ein privater polnischer Fernsehsender.
Polsat 2 startete seine Testsendungen am 1.
März 1997 als zweiter Sender der Polsat-Gruppe.
Anfangs bestand das Programm ausschließlich
aus Filmen, ehe man ein wenig später im
selben Jahr begann auch Eigenproduktionen
und Sendungen für Kinder und junge Zuschauer
zu starten.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.polsat.com.pl/p2i
R1
Tele 5
POLNISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Tele 5 ist ein privater polnischer Fernsehsender
mit Sitz in Warschau. Tele 5 startete am 19. April
2002 um 19:00 Uhr und ersetzte den Sender
Super 1. Der Sender gehört zu Polcast Television.
Tele 5 konzentriert sich auf Filme und Unterhaltung
und zeigt neben Produktionen aus Europa
und Amerika, wie Filme, Serien, Telenovelas und
Dokumentarfilme, auch eigenproduzierte Magazine,
Kultur, Unterhaltungs- und Kochsendungen.
Zusätzlich werden Sportsendungen übertragen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tele5.pl
TV P olonia
POLNISCH
Vollprogramm
TV P uls
POLNISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvp.pl/tvppolonia
TV Puls ist ein polnischer privater Fernsehsender.
Er sendet seit März 2001 ein TV-Programm,
das von polnischen Franziskanern produziert
wird und nach eigenen Angaben ein familienfreundliches
Programm ohne Gewalt und Pornographie
anbietet. TV Puls sendet vor allem
religiöse und informative Sendungen und Dokumentationen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.pulstv.pl
HRT T V 1
KROATISCH
Vollprogramm
Hrvatska Radiotelevizija (HRT) ist die öffentliche
Rundfunkgesellschaft von Kroatien mit Hauptsitz
in Zagreb. Es gibt die Fernsehprogramme HRT 1,
HRT 2 und HRT Plus. Sendungen auf HRT 1 sind
bspw. die Nachrichtensendung Dnevnik, die
Quizshow Tko želi biti milijunaš?, die Talkshows
Latinica und Otvoreno. HRT 2 wird vorrangig für
Sportberichterstattung und Unterhaltungssendungen
genutzt. HRT Plus ist ein Programm, das
über Kabel und Satellit ausgestrahlt wird.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.hrt.hr/htv
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
89

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Vollprogramm/Unterhaltung
TV S LJEME ( Z1)
KROATISCH
TV Sljeme Z1
SLO-TV1
SLOWENISCH
TV Slovenija 1
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Radio Televizija Slovenija ist die öffentlich-rechtliche
Rundfunkanstalt in Slowenien mit Sitz in
Ljubljana. Es gibt derzeit zwei landesweite, rein
slowenischsprachige Fernsehprogramme, TV
SLO 1 und TV SLO 2. Diese beiden Progamme
werden umgangssprachlich, aber auch bei Programmvorschauen
im Fernsehen selbst als Prvi
(Erstes; Einser) und Drugi (Zweites; Zweier)
bezeichnet. Das Fernsehprogramm TV SLO 1
wiederholt montags die in Österreich vom ORF-
Landesstudio Kärnten produzierte Sendung
„Dober dan, Koroska“, die sich an die slowenischsprachige
Minderheit in Kärnten richtet
und dort immer sonntags auf ORF 2 Kärnten
ausgestrahlt wird.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtvslo.si
RTS S AT
SERBISCH
Vollprogramm - serbisch
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rts.co.yu
RTV Montenegro (RTCG Sat)
SERBISCH
Regionales Unterhaltungsprogramm
Autonomia ( Duna 2 )
UNGARISCH
Autonómia T elevízió
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtcg.org
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.dunatv.hu/autonomia
90 scharf - schärfer - DIGITAL
Duna T V
UNGARISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Magyar 2 ( M2)
UNGARISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.dunatv.hu
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mtv.hu
Mktv S at
MAZEDONISCH
Informations- und Unterhaltungskanal
TV R OMANIA
RUMÄNISCH
Information und Kultur
ADJARA T V
GEORGISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
2M T V
FRANZÖSISCH, ARABISCH
Marokkanisches Vollprogramm
in französisch und arabisch
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mtv.com.mk
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvr.ro/tvr_international.php
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.adjaratv.ge
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.2m.tv
Magyar 2

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Abu Dhabi TV Europe
ARABISCH
Abu Dhabi TV ist ein arabischer Fernsehkanal,
der 2000 wieder eingeführt wurde. Obwohl es
ein allgemeiner Sender ist und kein 24 Stunden
Nachrichtennetzwerk, ist Abu Dhabi TV für sein
Filmmaterial des Irakkrieges 2003 bekannt. Er
konkurriert mit den zwei anderen 24 Stunden
Nachrichtenstationen Al Jazeera und Al-Arabiya
in der Arabischen Welt. Abu Dhabi TV bietet alle
3 Stunden Nachrichtenbekanntmachungen. Er
produziert fast 60% von seinem Programm das
er sendet, inklusive Politik, Gegenwartskunde,
Kultur, Unterhaltung, Drama und Dokumentarspielfilme.
Abu Dhabi TV sendet überall im Mittleren
Osten, Nordamerika, Europa, Südamerika
und Australien.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.emi.ae
Al F orat
ARABISCH
Al Forat Network ist ein Satelliten Fernsehnetzwerk
im Irak. Das Arabische Netzwerk gehört zu
SIIC, der größten politischen Shiá Partei im Irak.
Al-Forat hat 300 Arbeitnehmer mit Büros, die
sich in der Stadt Karrada in Baghdad befinden.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.alforattv.com
CANAL A LGERIE
ARABISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
DUBAI T V
ARABISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.canalalgerie.dz
Vollprogramm der nationalen Rundfunkanstalt
des Scheichtums Dubai: Neueste Spielfilme und
Serien, gemischt mit Nachrichten und Kultur aus
den Vereinigten Arabischen Emiraten.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.dubaitv.ae
ESC
ARABISCH
ESC 1 - Egyptian Satellite Channel
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Abu Dhabi
TV Europe
ESC
IQRAA - A RABESQUE
ARABISCH
Unterhaltungskanal
JORDAN T V
ARABISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.iqraatv.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.jrtv.jo/jrtv/index.php
KUWAIT
ARABISCH
Kuwaitisches staatliches
Informations-/Nachrichtenprogramm
OMAN
ARABISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Ungefähr 30% des OMAN Fernsehprogramms
wird von internationalen Produktionsfirmen und
Studios beschafft. Viele von diesen kommen
aus Europa und den Vereinigten Staaten und
sind arabisch synchronisiert oder haben arabische
Untertitel. Viele der Programme sind Dokumentationen
über Umwelt, Wildlife und Gesundheit.
Jeden Samstag sendet OMAN einen
ausführlichen englischsprachigen Spielfilm.
Nicht nur Erwachsene werden versorgt, OMAN
sendet auch internationale Zeichentrickfilme für
Kinder, die arabisch synchronisiert sind.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.oman-tv.gov.om
QATAR T V
ARABISCH
Staatlicher Unterhaltungskanal
RTM 1 Middle East
ARABISCH
Arabisch, Marokkanisches
Auslandsfernsehen
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.qatar-tv.net
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtm.ma
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
IQRAA
ARABESQUE
KUWAIT
RTM 1
91

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Vollprogramm/Unterhaltung
SAHAR
ARABISCH
Unterhaltungsprogramm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sahartv.com
SHARJAH T V
ARABISCH
Informations- und Unterhaltungskanal
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sharjahtv.ae
SUDAN
ARABISCH
Informations- und Unterhaltungskanal
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sudantv.net
Syria S atellite Ch annel
ARABISCH
Unterhaltungsprogramm
Thalitha T V ( A3)
ARABISCH
Senderkennung: A 3
TV 7 T unis
ARABISCH
Arabisch/französisch
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtv.gov.sy
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.thalithatv.dz
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tunisiatv.com
Yemen T V
ARABISCH
Offizielles Staatsfernsehen des Yemen
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
92 scharf - schärfer - DIGITAL
SAHAR
Syria
Satellite
Channel
TV 7
Tunis
ARM 1
ARMENISCH
National TV of Armenia
AZ T V
ASERI (ASERBAIDSCHAN)
Vollprogramm / Unterhaltung
Ictimai T V
ASERI (ASERBAIDSCHAN)
Vollprogramm / Unterhaltung
LIDER T V A ZE
ASERI (ASERBAIDSCHAN)
auf dem 2. Tonkanal hören Sie:
Radio Lider 107 FM
CCTV4
CHINESISCH
Vollprogramm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.armtv.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.aztv.az
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.itv.az
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.lidertv.com
Chinese Central Television, üblicherweise abgekürzt
mit CCTV ist der größte Fernsehsender in der
Volksrepublik China. Die Nachrichtenberichterstattung
folgt den Vorgaben der Propagandaabteilung
der Kommunistischen Partei Chinas. Das
Programm besteht hauptsächlich aus Komödien
und Dramen, CCTV bietet 16 verschiedene Programme
und konkurriert damit nicht nur mit anderen
lokalen Sendern, sondern auch mit den über
Satellit empfangbaren ausländischen Stationen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.cctv-4.com
NTD T V
CHINESISCH
Vollprogramm
Unterhaltungsprogramm aus den USA für chinesische
Zuschauer in aller Welt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ntdtv.com

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
ALKAWTHAR
FARSI ( PERSISCH)
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.al-kawthar.com
IPN TV (Int. Program Network)
FARSI ( PERSISCH)
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ipntv.tv
Iran Mo hajer N etwork
FARSI ( PERSISCH)
Vollprogramm / Unterhaltung
Iran T V
FARSI ( PERSISCH)
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mohajer-network.ir
ITN ist die letzten 25 Jahre ein Sender für die
persischsprachige Gesellschaft von Nordamerika,
Europa und den mittleren Osten. ITN’s Meldungen
erreichen seine Vorgabezielgruppe durch
ein hoch entwickeltes Satellitennetzwerk, Telestar
5 für Nordamerika und Hot Bird 6 für Europa,
Afrika, Asien und den Mittleren Osten. Mit seinem
Sitz in Los Angeles hat ITN über 2 Millionen Zuschauer
in Nordamerika und mehr als 150 Millionen
rund um die Welt. ITN ist das meistgesehene
persischsprachige Fernsehnetzwerk geworden.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.irantvnetwork.com
JAAM E J AM
FARSI ( PERSISCH)
Vollprogramm / Unterhaltung
Staatliches Informations- und Nachrichtenprogramm
aus Teheran.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.jjtvn.ir
ALKAWTHAR
IPN TV
Iran
Mohajer
Network
JAAM
E JAM
MI-TV ( Mohajer Intl. TV)
FARSI (PERSISCH)
Mohajer International Television, Persien
Omid e Ir an
FARSI (PERSISCH)
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mohajer-tv.com
„Omid e Iran“ was inaugerated in 1995, its mission
to broadcast to the Iranian community of
Southern California. It’s scope and lagnitude
immediately broadened to include the international
Iranian community and it is now one of
the most respected and ´Opular international
television networks in the world. The goal of
Omid-e-Iran is to reach audiences across the
globe, focusing especially on Iran, Iraq, Armenia,
Afghanistan, Pakistan, Bangladesh, India,
Bahrain, Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, Azerbaijan,
Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan
and Uzbekistan, broadcasting to all of
Asia, Europe and North America. The objective is
to reach the millions of worldwide viewers From
various backgrounds and ethnicities who appreciate
television programming of a higher caliber.
At present, Omid-e-Iran broadcasts programs in
Farsi and English and will presently be broadcasting
in Azari and Armenian as well. Omid-e-Iran
currently provides news & sports, entertainment
& movie, economic, cultural and social-issue
programs in both Farsi and English.
Omid-e-Iran aims to reach 300 million Iranians
and other communities by producing and directing
the best entertainment and nost educational
programs the world over. To this end, Omide-Iran
has gathered a renowned professional
team of famous ranian writers, directors, producers,
journalists, performers, poets and artists
with the purpose of continually upgrading and
mproving its programming and appealing to an
even wider audience. Omid-e-Iran broadcasts
24 hours a day, 7 days a week, with live broadcasts
throughout the world. Omid-e-Iran, so far,
reaches Thousands of subscribers and viewers
from all over the globe and aspires to further
expand its audience by continuously working
hard to increase the quality of its programming.
omid-e-Iran is not affiliated with any religious or
political organizations.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.oitn.com
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
93

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Vollprogramm/Unterhaltung
PEN T V
FARSI ( PERSISCH)
Persian Entertainment Network
Tapesh
FARSI ( PERSISCH)
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.penonline.tv
Persian Broadcasting Company, operating under
PBC Tapesh Television Network, is the most watched
and respected independent satellite television
network in the Persian Television industry
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tapeshtv.com
EBC.1
K.A. / DIVERSE
Entertainment & Business Channel
Arirang T V
KOREANISCH
Vollprogramm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ebcone.tv
Arirang TV ist ein südkoreanischer Fernsehsender.
Er soll der Welt die Vielfalt, Kultur und das
Leben der Menschen in Südkorea zeigen. Sein
Motto ist deshalb auch „Korea for the World, the
World for Korea“. Meistens wird in Englisch gesendet
oder in Koreanisch, dann mit englischen
Untertiteln, manchmal auch mit japanischen
und spanischen Untertiteln.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.arirangtv.com
KURDsat
KURDISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Kurd Sat sendet aus Silemani im Nordirak und
gehört der PUK. Er sendet meistens in Sorani.
Daneben auch Kurmandschi, Arabisch und
Turkmenisch.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.kurdsat.tv
94 scharf - schärfer - DIGITAL
MEZOPOTAMIA ( METV)
KURDISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Sun K TV
TAMIL
Zeitweise verschlüsselt
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.metv.dk
Started in 2001, KTV extends the non-stop Kondattam
to its viewers in a variety of programmes.
HOUSEFULL shows, round the clock at home.
That was KTV’s strategy when it lit up small
screens all over Tamil Nadu in October 2001 with
the silver screen’s most colossal hits. KTV zoomed
to the top of the TRP charts in its first week
itself and created history by being the only channel
in India to have such a celebrated debut. Sun
network’s strategy for KTV is as always extremely
simple: Have the movie buff firmly by his remote
control rewarding him every single day with superhit
films. And keep the couch potato well fed
with a rich diet of popular serials, countdowns,
live shows, evergreen classics and film entertainment
24 hours a day.
One look at a regular KTV day with 3 movies
daily, it seems like the channel’s advertising
tagline of „non stop kondattam“ (celebration)
is truly justified. A choc-a-bloc morning is packed
with star interviews, film, trivia and comedy
specials. Classic matinees with evergreen
hits from yesteryears and of course, the coveted
evening prime time where one can expect a
blockbuster every single day.
KTV isn’t just going to be „THE MOVIE“ channel
it’s got a more holistic image in mind for itself.
„THE SHOWBIZ“ channel is how it prefers to call
itself. Getting the rights to popular international
game shows and Kollywood-ising them is one
part of this master plan. Interactive being the
buzzword, viewers will be involved all the way.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Sun T V
TAMIL
Vollprogramm / Unterhaltung
Sun TV sendet Filme, Serien, Nachrichten und
Kultur. Der Sendersitz ist in Indien.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sunnetwork.org/suntv

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
DMC T V
(Dharma TV)
THAILÄNDISCH
Dhammakaya Media Channel
VTV4
VIETNAMESISCH
Vollprogramm - vietnamesisch
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.dmc.tv
VTV4 sendet rund um die Uhr. Der vietnamesische
Sender strahlt sein Programm zum Teil
mit englischen Untertiteln aus, so dass der Zuschauer
einen interessanten Einblick in die TV-
Landschaft Vietnams erhält.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.vtv.org.vn
Nachrichten
AL J AZEERA
ENGLISCH
Nachrichten
Siehe Seite 60
BBC W orld
ENGLISCH
Auslandssender der BBC
Siehe Seite 60
DW-TV ( ARABIC)
ENGLISCH, A RABISCH
Das d eutscheAuslandsfernsehen
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
english.aljazeera.net
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bbcworld.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.dw-world.de
DW-TV (EUROPA)
DEUTSCH, ENGLISCH, SPANISCH
Das deutsche Auslandsfernsehen
Siehe Seite 61
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.dw-world.de
euronews
DEUTSCH, ENGLISCH, FRANZÖSISCH,
SPANISCH, ITALIENISCH, PORTUGIESISCH,
RUSSISCH, ORIGINALTON
Nachrichten aus aller Welt rund um die Uhr
Siehe Seite 62
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.euronews.net
France 2 4
ENGLISCH , FRANZÖSISCH, ARABISCH
Nachrichten
Die arabische Sprachversion läuft täglich vier
Stunden lang von 15.00 bis 19.00 MEZ. Alle 30
Minuten gibt es einen zehnminütigen Nachrichtenblock.
Das weitere Programm besteht aus
Talkshows, Analysen aus dem Geschäftsleben,
Kultur, Wetternachrichten und Sport.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.france24.fr
Pentagon Channel
ENGLISCH
Der Pentagon Channel sendet militärische
Nachrichten und Informationen für die 2,6 Millionen
Mitglieder des U.S. Militärs, einschließlich
Nachrichteninformationen des U.S. Verteidigungsministeriums,
Interviews mit erstklassigen
Verteidigungsbeamten, Nachrichten geschrieben
von Angestellten des Verteidigungsministeriums
und militärfreundliche Eigenschaften, die
vom Militär angefertigt wurden.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.pentagonchannel.mil
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
95

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Nachrichten
PRESS T V
ENGLISCH
Nachrichtensender
Nachrichtensender mit Talk-Shows und Dokumentarfilmen
nach westlichem Vorbild aus typisch
iranischem Blickwinkel.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.presstv.com
Russia T oday
ENGLISCH
Nachrichten sender
Siehe Seite 63
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.russiatoday.ru
VOA T V
ENGLISCH, FARSI (PERSISCH), RUSSISCH
Nachrichtensender
Der Sender Voice of Amerika, welcher 1942 das
erste Mal auf Sendung gegangen ist, ist ein multimedialer,
internationaler Rundfunk-Service,
der von der U.S. Regierung über das Direktorium
finanziert wurde. VOA sendet jede Woche mehr
als 1000 Stunden Nachrichten, Informationen,
Bildung und Kulturprogramme zu einer voraussichtlich
weltweiten Zielgruppe von mehr als 100
Millionen Menschen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.voanews.com
ANN - Arab News Network
FRANZÖSISCH, A RABISCH
Nachrichten aus dem arabischen Raum
BFM T V
FRANZÖSISCH
Nachrichten
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.anntv.net
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bfmtv.fr
96 scharf - schärfer - DIGITAL
Medi1SAT
FRANZÖSISCH, ARABISCH
Nachrichten
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.medi1sat.ma
Canal 2 4 Ho ras
SPANISCH
Nachrichten des Fernsehsenders TVE
Canal 24 Horas sendet rund um die Uhr internationale
und nationale Nachrichten und Reportagen
ohne Werbung in spanischer Sprache. Im
Gegensatz zu vielen kommerziellen TV-Sendern
kommt dieser Sender übrigens bisher ohne Werbung
aus. Je nach Tageszeit richtet sich das Programm
verstärkt an europäische oder amerikanische
Zuschauer. Das zeigt sich zum Beispiel an
der Auswahl des Bereichs für den Wetterbericht
oder den Börsennachrichten. Das gesendete
Programm setzt sich vor allem aus Eigenproduktionen
zusammen, obwohl auch von Drittanbietern
Material eingekauft wird.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtve.es/tve/informa/24horas
Denaro T V
ITALIENISCH
Shoppingsender
Denaro TV ist ein unverschlüsseltes Satellitenfernsehen,
das aus der Zusammenarbeit zwischen
den Verlagsgruppen Denaro und Ist
entstanden ist. Ziel ist es, Kampanien ein Dialoginstrument
für Unternehmer, Berufstätige,
Öffentliche Verwaltung und Bürger zu politischen
Themen, Finanzthemen und zum Tagesgeschehen
zur Verfügung zu stellen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.denaro.it
RaiNotizie24 (RAI News 24)
ITALIENISCH
Nachrichten
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rainews24.rai.it

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
STUDIO 1 00 T V
ITALIENISCH
Studio 100 Tv ist ein lokaler Fernsehsender, der im
Gebiet von Salento ausstrahlt. Folgende Provinzen
werden vom Signal erreicht: Taranto, Brindisi und
Lecce. Der Nachrichtenbereich war von jeher die
starke Seite des Senders: drei Ausgaben der Tagesschau
TG 100 in einer Länge von ca. 1 Stunde
werden um 14.00 Uhr, 19.30 und 22.30 Uhr ausgestrahlt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.studio100.it
CaspioNet (Khabar TV)
RUSSISCH
Nachrichten
CaspioNet berichtet über aktuelle Themen aus
Politik und Wirtschaft. Sport- und Informationssendungen
gehören ebenso zum Programm wie
kulturelle Ereignisse. Zahlreiche Dokumentationsfilme
zum Thema Geschichte und Geographie
runden die Formatvielfalt von CaspioNet ab. Auf
CaspioNet wird neben russisch auch in den Sprachen
kasachisch und englisch gesendet.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.caspionet.kz
VESTI
RUSSISCH
Nachrichten
AL A RABIYA
ARABISCH
Nachrichtensender
des TV Veranstalters MBC
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.vesti24.ru/
Al-Arabija ist ein arabischsprachiger Nachrichtensender
aus Dubai Media City in den Vereinigten
Arabischen Emiraten. Der Fernsehsender
wurde am 3. März 2003 als Teil des Medienkonzerns
Middle East Broadcasting Center (MBC) gegründet.
Er versteht sich selbst als unabhängiger
24-Stunden-Nachrichtensender, der in besonderem
Maße auf die Belange der arabischen Welt
eingeht, und gilt als Konkurrent des bekannteren
Nachrichtensenders Al-Dschasira aus Katar.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.alarabiya.net
AL J AZEERA
ARABISCH
News und Informationen
Siehe Seite 60
AL-ALAM
ARABISCH
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.aljazeera.net
Al-Alam News Network ist ein in Tehran ansässiger,
arabischsprachiger Nachrichtenkanal.
Die politische Übertragung des Netzwerks neigt
dazu höchst populär zu sein, aber anderen Sendeformaten
wie Kommentare, Forschung, Gesellschaft
und Sport kommt ebenfalls ein hoher
Zuschaueranteil zu.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.alalam.ir
Alhurra E urope
ARABISCH
Nachrichten
BBC A rabic
ARABISCH
Nachrichten
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.alhurra.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bbcarabic.com
FUTURE NE WS ( Libanon)
ARABISCH
Nachrichten
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.futuretvnetwork.com
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
97

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Nachrichten
LIBYA
(Jamahirya Satellite Channel)
ARABISCH
Nachrichten
LJBC.Net sendet in 3 Sprachen (Arabisch - Englisch
- Französisch) und ist verpflichtet allerhand
Nachrichten, einschließlich die inländischen
Nachrichten, Sport, Technik, Spielarten und
Berichte anzubieten. Das Programm sendet Informationen
rund um Libyen, seine Menschen
und seine Kultur. Wer daran interessiert ist, bereichert
hier garantiert sein Wissen mit zuverlässigen
und neuen Informationen. Zugeschnitten
für alle, die Libyen erforschen wollen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ljbc.net
MBC 1 (Maghreb Al-Arabi.)
ARABISCH
Nachrichten
MBC is the leading free-to-air (at time crypted),
pan-Arab, news and entertainment channel.
MBC’s guiding philosophy has always been to
lead and innovate. Satellite transmission first
started from London in September 1991, making
MBC the first-ever, independent Arabic satellite
TV station and a market leader, delivering news
and quality, family entertainment programming
to more than 130 million Arabic speaking people
around the world. MBC has recently moved
its headquarters to Dubai Media City, enabling
the whole production process to be closer to its
Arab viewers. The centre has been described as
one of the new wonders of the satellite transmission
world. MBC is constantly building on its
core strengths to add new dimensions in an ever
changing and competitive world of broadcast in
the Middle East. All this has led to MBC becoming
the most effective pan-Arab medium to link
advertisers with their consumers.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mbc1.tv
Nile News (AL NILE)
ARABISCH
Nachrichten
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ertu.org/nile_chan/nl_news.html
98 scharf - schärfer - DIGITAL
LIBYA
Rusiya A l-Yaum
ARABISCH
Nachrichten
Siehe Seite 63 (Russia Today)
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtarabic.com
IRINN - Iranian News Network
FARSI (PERSISCH)
Informations- und Nachrichtenprogramm
aus dem Iran
Pars T V
FARSI (PERSISCH)
Nachrichten
ANB
K.A. / DIVERSE
Arabic News Broadcasting
Kurdistan T V
KURDISCH
Kurdischer Sender
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
irinn.irib.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.parstvnetwork.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.anb-tv.com
Kurdistan TV ist ein kurdischer Fernsehsender
mit Sitz in der Autonomen Region Kurdistan. Die
erste Ausstrahlung begann 1999 und war somit
der erste kurdische Sender im Nordirak. Die
Programmbeiträge werden hauptsächlich in kurdisch
gehalten, in einigen Sendungen wird aber
auch arabisch und türkisch gesprochen. Kurdistan
TV kann über Eutelsat in Europa, Westasien
und Nordafrika und über Telstar in Nordamerika
empfangen werden. Der Sender hat auch einen
Webauftritt, dort werden dann Nachrichten und
Kommentare auf kurdisch, englisch und arabisch
gezeigt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.kurdistantv.net
Pars
TV

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Newroz ( Kurdistan)
KURDISCH
Nachrichten
Newroz TV sendet seit dem März 2007 auf dem
gleichen Sendeplatz wie MMC, aber vornehmlich
morgens. Der Sender steht der PJAK, die der iranische
Arm der PKK ist, nahe.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.newroztv.tv
Al A nwar T V ( Libanon)
LIBANESISCH
Nachrichten
Wirtschaft/Business
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.alanwar.com
BLOOMBERG TE LEVISION
ENGLISCH
Nachrichtensender
Administral.it-FLTV
ITALIENISCH
Wirtschaft / Business
RBC-TV ( RBK)
RUSSISCH
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bloomberg.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.administra.it
Der erste russische Wirtschaftsnachrichtenkanal
der 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche sendet.
RBC-TV ist die erste Bezugsquelle für die
wirtschaftliche und politische Elite in Russland.
RBC-TV ist in allen Branchen der Russischen Regierung
und Gesetzgebung installiert und sendet
ein breites Feld von wirtschaftlichen und politischen
Nachrichten, Kommentaren, Interviews,
russische und fremde Analyse von Fachleuten, als
auch ökonomische Kritik, detaillierte Bewertung,
Live-Reportagen und die neuesten wirtschaftlichen
Verbesserungen von Nachrichtenagenturen
wie CNN, APTN, Bloomberg, Reuters und CNBC.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rbc-tv.ru
TV BIZNE S
POLNISCH
Wirtschaft / Business
AL F AYHAA ( Irak)
ARABISCH
Wirtschaft / Business
Al J azeera Mu basher
ARABISCH
Wirtschaft / Business
Sport/Sportnews
Dubai S ports
ENGLISCH, ARABISCH
Dubai Sports Channel Europe
PLAY T V IT ALIA
ITALIENISCH
Sport / Sportnews
RaiSport p iú
ITALIENISCH
Sport / Sportnews
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvbiznes.pl
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.alfayhaa.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.aljazeera.net
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.dubaisports.ae
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.playtvitalia.it
Rai Sport piú ist ein italienischer digitaler Satelliten-
und terrestrischer Kanal. Der Sender sendet
rund um die Uhr Sportchroniken.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.raisport.rai.it
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
99

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Sport/Sportnews
Sport C hannel
ITALIENISCH
Sport / Sportnews
Abu Dh abi S port
ARABISCH
Sport / Sportnews
Info/Doku
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sportchanneltv.eu
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.emi.ae
Challenger T V
ENGLISCH, I TALIENISCH
Zu bestimmten Sendezeiten Dr Dish TV
Subacquea
SPANISCH
Spartenkanal für Tauchsport-
und Unterwasserliebhaber
AMC C hannel
ITALIENISCH
Info / Doku
Canale 8
ITALIENISCH
Info / Doku
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.challenger.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.subacquea.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.amctv.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.canale8.it
100 scharf - schärfer - DIGITAL
Abu Dhabi
Sport
TRSP
ITALIENISCH
TRSP
RTPi
PORTUGIESISCH
Info / Doku
Bildung
Rai E du1
ITALIENISCH
Bildung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.trsp.it
Auslandskanal des staatlichen portugiesischen
Rundfunks mit Schwerpunkt auf Informationen
und Kultur.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtp.pt
AL J AZEERA Documentary
ARABISCH
Info / Doku
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.aljazeera.net
SAUDI 1
ARABISCH
Informations- und Unterhaltungskanal
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.info.gov.sa/info
Mit „RAI Edu1“ möchte das staatliche italienische
Fernsehen überdurchschnittlich gebildete
Gesellschaftsschichten in Italien ansprechen.
Bei „RAI Edu1“ spielen geistliche
Gespräche und intellektuelle Diskussionsrunden
eine große Rolle. Philosophiert wird vor allem
über Kunst, Kultur und Geschichte. Ein sehr
hohes Niveau haben die über „RAI Edu1“ abgestrahlten
Talkshows. Hochwertige und gut recherchierte
Reportagen und Dokumentationen
runden das Programm ab.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.educational.rai.it
SAUDI 1

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Edusat
POLNISCH
Bildung
Bildungssender der „Warsaw School of Social
and Economic Studies (WSSE)“.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Kulturell/Kunst
MRTV 3
ENGLISCH, BIRMANISCH (BURMA)
Senderkennung:
MRTV - ENB_Europe/Kanal 10
arte
DEUTSCH, FR ANZÖSISCH
Der Europäische Kulturkanal
Siehe Seite 38
BEUR T V
FRANZÖSISCH
Kultur
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mrtv3.net.mm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.arte.tv
Beur TV ist der TV-Ableger des Radiosenders
Beur FM, dessen Programm sich an Einwanderer
aus arabischen Ländern wendet. Der Sender ist
im März 2003 auf Sendung gegangen. Gesendet
wird neben Französich auch teilweise in Arabisch
und in Tamazight, einer Berbersprache.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
TVP K ultura
POLNISCH
Kultur
TVP Kultura ist Teil des öffentlichrechtlichen
polnischen Fernsehens und sendet ein Unterhaltungsprogramm
mit Schwerpunkt auf Film,
Literatur, Musik und Theater.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvp.pl/tvpkultura
Edusat
ALMUSTAKILLAH
ARABISCH
Kulturell / Kunst
Suryoyo S at
ARABISCH
suryoye.com
Rai Gu lp
ITALIENISCH
Jugend
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.almustakillah.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bahrosuryoyo.nu
PDF Ch annel
DEUTSCH, FARSI (PERSISCH)
Persisch Deutscher Fernsehsender
Suroyo T V
K.A. / DIVERSE
Kulturell / Kunst
Jugend
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.pdf-tv.de
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.suroyotv.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.raigulp.it
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
101

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Kinder
Al J azeera C hildren’s Ch annel
ARABISCH
Kinder
Al Jazeera Children’s Channel (JCC), is a private
shareholding company established as a joint venture
in the state of Qatar, between Qatar Foundation
for Education, Science and Community Development
and Al Jazeera Satellite Channel (JSC) to
introduce edutainment to the Arab World.
Al Jazeera Children’s Channel (JCC) was
launched in Qatar on September 9, 2005. JCC
has deployed state-of-the-art studios and facilities
to ensure it offers high quality TV production.
JCC will produce over 40 per cent of its grid. On
weekdays, it is committed to broadcasting new
programmes for 6 of the 18.5 hours and 7 of the
19.5 hours on weekends.
JCC is a free to air station on Arabsat, Nilesat,
and Eutelsat HOT BIRD, which means reaching
all of the 22 Arab countries as well as Europe.
Qatar-headquartered, JCC has five regional offices
in Cairo, Beirut, Amman, Rabat and Paris.
Arab Children around the world can find out
more about Al Jazeera Children’s Channel (JCC),
through its website (www.jcctv.net), receive
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.jcctv.net
Musik/Allgemein
COOL T V
ENGLISCH
Musik / Allgemein
ALL M USIC
ITALIENISCH
Musik / Allgemein
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.cooltv.eu
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.allmusic.com
102 scharf - schärfer - DIGITAL
DANCE T V
ITALIENISCH
Musik / Allgemein
MagicTV
ITALIENISCH
Musiksender
Numberone Ch annel
ITALIENISCH
VideoBergamo
RTL 1 02.5 T V
ITALIENISCH
Musik / Allgemein
Music Bo x R ussia
RUSSISCH
Musik / Allgemein
RU T V
RUSSISCH
Russische Musikvideos
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.dancetv.pt
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.magictv.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.videobergamo.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rtl.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.musicboxtv.ru
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ru.tv

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
VIVA P olska
POLNISCH
Der polnische Ableger
des Videoclipsenders VIVA
VIVA Polska ist ein privater polnischsprachiger
Musik-Fernsehsender mit Sitz in Berlin und Studios
in Warschau. VIVA Polska begann zunächst
mit einem täglichen moderierten 6-stündigen
Programm. Der Sender zeichnet sich dadurch aus,
dass er viele lokale Elemente enthält und fast alle
Sendungen einen polnischen Namen erhalten.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.vivapolska.tv
Iran Bea uty
ARABISCH
Musik / Allgemein
Iran Mu sic
FARSI ( PERSISCH)
Musik / Allgemein
PMC
FARSI ( PERSISCH)
Persian Music Channel
TAPESH T V2
FARSI ( PERSISCH)
Musik / Allgemein
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.iranbeauty.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.iranmusic-online.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.pmc.tv
Tapesh Television Network, ist das meist gesehene,
respektierte und unabhängige Satellitenfernsehen
in der persischen Fernsehindustrie
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tapeshtv.com
MMC
Mesopotamia Music Channel
K.A. / DIVERSE
Musik / Allgemein
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mmc.tv
TAPESH
TV2
Musik/Volksmusik
TV P ersia
FARSI (PERSISCH)
Senderkennung: numex
Religion/Ethik
3ABN I nternational
ENGLISCH
Spartenkanal für Christen
Spartenkanal für Christen, spezielle Sendungen
zur Verhinderung von Scheidungen, zur Rehabilitation
nach Drogen- und Alkoholmissbrauch, zum
Thema Kochen, Gesundheit und Gewichtsverlust.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.3abn.org/television
CHURCH C HANNEL
ENGLISCH
Religion/Ethik
The Church Channel (TCC) ist ein religiöser Fernsehkanal,
der zu Trinity Broadcasting Network
(TBN) gehört. Er sendet 24 Stunden am Tag, 7
Tage die Woche Gottesdienstprogramme von
einzelnen Hauptkirchen Amerikas. Einzelne
christliche Glaubensgemeinschaften werden
ebenso repräsentiert wie unabhängige und nicht
konfessionelle Kirchen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.churchchannel.tv
DAYSTAR
ENGLISCH
Religion / Ethik
EWTN
ENGLISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvpersia.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.daystar.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ewtn.com
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
103

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Religion/Ethik
GOD T V
ENGLISCH
Religion / Ethik
Hope Ch annel
ENGLISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.god.tv
Der HOPE Channel ist eine weltweite Senderfamilie,
die - hauptsächlich per Satellit - fast
überall auf der Welt empfangen werden kann.
HOPE Channel Europe ist Teil der Senderfamilie
und bietet ein mehrsprachiges Programm, das in
verschiedenen Ländern Europas produziert wird.
Der HOPE Channel trägt damit zur Verständigung
und Zusammenarbeit der Völker bei. Die Inhalte
des Programms sind ganzheitlich werteorientiert
und befassen sich mit unterschiedlichen Sachgebieten
wie z.B. Gesundheit, Familie, Erziehung,
Spiritualität, Bildung.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.hopetv.org
Hope Ch annel 2
ENGLISCH
Religion / Ethik
INSPIRATION
ENGLISCH
Christian Inspiration Channel
ISLAM T V
(Islam Channel)
ENGLISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.hopetv.org
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ini.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.islamchannel.tv
104 scharf - schärfer - DIGITAL
JCTV
ENGLISCH
Religion / Ethik
JCTV ist ein Fernsehkanal für junge Erwachsene,
der sich Musikvideos widmet (besonders religiöse
Popmusik) und zu Trinity Broadcasting Network
gehört. Er ist ähnlich MTV, aber mit einem
religiösen basierenden Schwerpunkt. JCTV vereinigt
Musikvideos, jugendliche Musikvideojokes,
Werbung für besondere religiöse Rockevents und
Nachrichten, Dokumentationen über religiöse
Bands und Artisten, um Popularität unter den
religiösen Jugendlichen zu bilden.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.jc-tv.net
LoveWorld
ENGLISCH
Religion / Ethik
Loveworld Television Network is a new free-toair
Christian television channel. Loveworld TV
aims to bring a variety of Christian programming
targeted at reaching the UK population with the
gospel of Christ in a unique way. Loveworld Television
Network is a division of Loveworld Limited;
a limited liability company registered in the UK.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.loveworldtv.co.uk
MTA INTL
DEUTSCH, ENGLISCH, FRANZÖSISCH, ARA-
BISCH, BENGALI, URUNDI (RUANDA)
Religiöser islamischer Spartenkanal
MTA International ist der erste islamische Fernsehsender,
der weltweit 24 Stunden lang zu
empfangen ist - mit einem aussergewöhnlichen
Programm, das nicht nur in religiöser Hinsicht,
sondern auch auf kultureller Ebene ein bisher
noch nie dagewesenes Konzept in sich vereinigt
und verwirklicht.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mta.tv
Prophetic W orld
ENGLISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.propheticworld.org
Love
World
Prophetic
World

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Smile of a Child
ENGLISCH
Religion / Ethik
Smile of a Child ist ein Spartenprogramm der religiösen
Kinderhilfsorganisation „Smile of a Child“.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.smileofachild.org
Supreme Ma ster T V
ENGLISCH
mit englischem und
französischem Untertitel
TBN E URO
ENGLISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.suprememastertv.com
Especially when facing life’s difficulties, they’ll
always find positive Christian programming.
Programs that offer hope, encouragement, and
friendly smiles. They won’t see game shows or
infomercials.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tbneurope.org
The W ord N etwork
ENGLISCH
Religion / Ethik
Vision Hea ven TV
ENGLISCH
Vision Heaven TV
Holy Go d
FRANZÖSISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.thewordnetwork.org
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.visionheaven.com
Holy God TV ist ein religiöser televangelischer
Kanal.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.holygodtv.net
Vision
Heaven
TV
Bethel T V
SPANISCH
Religion / Ethik
TBNEspain
SPANISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.betheltv.com.pe
Ein internationaler christlicher Fernsehsender
mit positiver Botschaft.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.enlace.org
SAT2000
ITALIENISCH
TV-Programm der italienischen Bischöfe
T. R. Padre Pio
ITALIENISCH
Religion / Ethik
TBN IT ALIA
ITALIENISCH
Religion / Ethik
Telepace
ITALIENISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sat2000.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.teleradiopadrepio.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tbneit.com
Telepace ist ein Fernsehsender, der sich auf Direktübertragungen
von wichtigen Ereignis sen
religiösen katholischen Charakters in einem
klassischen Programmrahmen spezialisiert hat.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.telepace.it
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
105

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Religion/Ethik
Cancao N ova
PORTUGIESISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.cancaonova.com/portal/canais/tvcn
ENB Europe / Kanal 10 DK
DÄNISCH
Religion / Ethik
CNL
RUSSISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.enb-europe.net
CNL ist der erste Kanal von Christ Television
in der russischen Sprache. Unsere Vision soll
300 Millionen russischsprechende Menschen
von mehr als 100 verschiedenen Staatsbürgerschaften
weltweit mit dem Evangelium durch
den Satelliten und die Kabelfernsehen-Rundfunkübertragung
erreichen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.cnl.info
TBN R USSIA
RUSSISCH
Religion / Ethik
Al Ha yat
ARABISCH
Religion / Ethik
AL ZA HRA T V
ARABISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tbnrussia.org
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.lifetv.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.alzahra.tv
106 scharf - schärfer - DIGITAL
Cancao
Nova
ENB
Europe
ASSADISSA
ARABISCH
Religion / Ethik
C TV Coptic CH
ARABISCH
Religion / Ethik
EL S HAFAA
ARABISCH
The Healing Channel
IRIB QURA N
ARABISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.snrt.ma
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.thehealingchannel.org
Programm sendet in der Zeit von 03.15 - 08.30
und 22.30 - 02.00 Uhr
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.irib.ir
MTA International (MTA 3)
ARABISCH
Muslim TV - religiöser
islamischer Spartenkanal
Salaam T V
ARABISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mta.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.salaamtv.org
ASSADISSA
C TV Coptic
IRIB
QURAN

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
SAT 7
ARABISCH
Religion / Ethik
SAT 7 ist ein Fernsehsender im Nahen Osten
und Nordafrika mit vorwiegend christlichen Inhalten.
Die Zielsetzung des Senders ist nicht nur
die mediale Versorgung der Christen in der Region
sondern auch die Ausstrahlung von Informations-
und Bildungsprogrammen. So gibt es
zum Beispiel ein Programm, das der Fortbildung
von Kleinunternehmern gewidmet ist, sowie ein
Lernprogramm für Analphabeten. Der Sender
verzichtet bewusst auf die Ausstrahlung von
politischen Programmen und setzt sich auch
nicht mit anderen Religionsgruppen kritisch
auseinander.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sat7.org
SAT 7 K IDS
ARABISCH
Religion / Ethik
The first arabic christian channel for children.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sat7.org
BET-NAHRAIN
(Assyria Sat USA)
FARSI ( PERSISCH)
Arabischer K ultursender
Bet-Nahrain ist eine assyrische Bildungs- und
Kulturorganisation, die sich den nationalen
Zielen und dem Wohlergehen des assyrischen
Volkes widmet. Im April 1974 wurde die Idee zum
BET-NAHRAIN MAGAZINE, dem ersten Segment
von Bet-Nahrain, geboren. Bet-Nahrain wurde
im Dezember 1975 per Gesetz des Staates von
Kalifornien als gemeinnützige Bildungsorganisation
und Organisation des öffentlichen Interesses
eingetragen. Das assyrische Kulturzentrum
von Bet-Nahrain befindet sich in 3119 South
Central Avenue in Ceres, Kalifornien.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.betnahrain.org/assyriasat/assyriasat.htm
NEJAT T V
FARSI (PERSISCH)
Religion / Ethik
Angel T V
K.A. / DIVERSE
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.nejattv.org
Angel TV is an international media group, reaching
the world with positive, well-balanced
Christian lifestyle programming. Angel TV is
available worldwide via satellite. Angel TV’s
lineup features 95% original and exclusive
programming, combining talk shows, dramas,
movies, family issues, biblical teachings, music
videos, and children’s programmes in a unique
style. Our programmes are designed to appeal
to a multi-cultural audience in multi-languages.
Telethons or heavy on-air fund-raising will not
be featured on Angel TV. It is a commercial-free
Free-To-Air (FTA) channel.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.angeltv.org
Komala TV
K.A. / DIVERSE
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.komala.tv
CGN
KOREANISCH
„Christian Global Network“ sendet
mit der Sender kennung „CGN“
DAN ( Blessing T V)
TAMIL
The 24x7 International
Tamil Christian Channel
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.cgntv.net
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.blessingtv.co.in
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Blessing
TV
107

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Regional
AIT In ternational
ENGLISCH
Regional
TV 8 Mo nt Bl anc
FRANZÖSISCH
Französischer R egionalsender
BERGAMOSAT
ITALIENISCH
Regional
Etruria Ch annel
ITALIENISCH
Regional
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tv8montblanc.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bergamotv.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.etruscans.it/etruriaTV.htm
IMC (IT NEL MONDO)
ITALIENISCH
Regional
LIBERA
ITALIENISCH
Regional
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
108 scharf - schärfer - DIGITAL
AIT
International
Etruria
Channel
IMC
LIBERA
MediterraneoSat
ITALIENISCH
Regionalsender
Mediterraneo Sat 1 und 2 bieten täglich und in
Echtzeit Informationen zum Tagesgeschehen, über
Wirtschaft und Sport in Sizilien. Die Programmplanung
beruht im Wesentlichen auf den Nachrichten,
die an den (miteinander verbundenen)
Sitzen des Senders in Rom, Katanien, Siracusa,
Ragusa, Caltagirone, Gela. Vittoria und Modica
produziert werden. Dienste und Nachrichten werden
von der Hauptredaktion unter der Leitung von
Salvatore Cannata gesteuert, dem Produzenten
von „Mediterraneo News“, der ersten regionalen
Nachrichtensendung Siziliens, die in 3 Ausgaben
täglich über Satellit ausgestrahlt wird.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mediterraneonews.it
ODEON S AT
ITALIENISCH
Odeon ist die erste nationale Schaltung, die über
ihre Sender 2 Millionen Zuschauer in der Prime
Time erreicht. Die Odeon Programme werden live
im gesamten Land sechs Stunden pro Tag ausgestrahlt.
Die Programme werden in 3 Gruppen
mit verschiedenen Zielbereichen gegliedert: DAY
TIME: 12.00 - 14.00 Nützliches und Dienste, die
vor allem ein weibliches Publikum ansprechen.
PRIME TIME: 20.00 - 22.30 Lottoziehung, Talk-
Shows, Filme, Debatten und Tagesgeschehen
sind einige der Themen im Hauptabendprogramm.
NACHTPROGRAMM: 23.30 - 01.30
Sportmagazine, Technologie und Mode.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.odeontv.net
Radio R adio T V
ITALIENISCH
Regional
RAI Med
ITALIENISCH
Regionalsender
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.radioradio.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rai.it

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
ROMA S AT
ITALIENISCH
Italienischer S ender
In einem Europa ohne Grenzen will ROMA SAT
den Reiz der ewigen Stadt übertragen und in allen
Häusern der Europäer ein Fenster der Region
Latium sein. ROMA SAT bringt seine 30-jährige
Erfahrung und die aktive Zusammenarbeit mit
zwei der wichtigsten örtlichen terrestrischen
Sender, GOLD TV und LAZIO TV ein, das macht
den Sender am europäischen Markt auch auf
Grund der vielseitigen Programmplanung wettbewerbsfähig.
Die Programme berücksichtigen
Sportereignisse in Rom und in ganz Italien, aktuelles
Tagesgeschehen, Beiträge von Politik bis zu
Bioprodukten, wissenschaftliche Debatten bis zu
Musikprogrammen mit einem reichhaltigen Repertoire
an traditionellen Liedern. ROMA SAT wird
in ganz Europa ausgestrahlt und erreicht auch die
Nordküste Afrikas, einen großen Teil des Mittleren
Ostens und die westasiatischen Bereiche. Rom
und Latium sind mit der Fernbedienung greifbar!
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.romasat.it
Roma Un o
ITALIENISCH
Regional
Sardegna Un o S at
ITALIENISCH
Regionalfernsehen aus Sardinien
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.romauno.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sardegna1.it
Sicilia Ch annel
ITALIENISCH
Senderkennung: Sicilia ch xpd 70
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
TeleTirreno
ITALIENISCH
Regional
Teletirreno ist ein Fernsehsender, der von der
Stadt Grosseto aus sendet. Dieser terrestrische
Kanal kann sowohl analog als auch digital empfangen
werden, über das digitale Signal werden
die Sendungen in der ganzen Toscana, Teilen
von Latium, von Umbrien, von Sardinien und
von Ligurien empfangen. Der Fernsehsender aus
Grosseto kann auch über den Satelliten „Eutelsat
13° Ost“ empfangen werden, der dem Kanal
914 von SKY ITALIA entspricht, wo er den Namen
„Maremma Channel“ trägt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.teletirreno.it
Toscana Ch annel
ITALIENISCH
Nachrichten
TOSCANA CHANNEL ist der Satellitenkanal,
der es sich zum Ziel gesetzt hat, die Toskana in
der Welt bekannt zu machen. TOSCANA CHAN-
NEL produziert die Inhalte seiner Rubriken und
Nachrichten in enger Zusammenarbeit mit Einrichtungen,
Verbänden und Körperschaften in
der Toskana. Dieses Verbindungsnetz garantiert
Informationen über Angebote der Region Toskana
in Echtzeit. Das Zusammentragen der breit
gefächerten Informationen aus dem Gebiet wird
durch lokale in den Provinzen der Region ansässige
Redaktionen unterstützt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.toscanachannel.it
TR2 Sat (Tele Roma 2)
ITALIENISCH
Regional
TV7 L OMBARDIA
ITALIENISCH
Regional
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.teleromadue.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
TV7
LOMBARDIA
109

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Regional
TVA V icenza
ITALIENISCH
TVA Vicenza ist ein lokaler Fernsehsender von
Vicenza. Er bringt hauptsächlich Nachrichten in
einer Livesendung mit einigen Wiederholungen
im Lauf des Tages. 1995 begab er sich auch in
das Verlagsumfeld mit der Publizierung einer
wöchentlich erscheinenden Zeitschrift (La domenica
di Vicenza), die sich mit Kultur, Tagesgeschehen,
Chronik und vertiefenden Berichten
beschäftigt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvavicenza.it
Umbria Ch annel
ITALIENISCH
Regional
Videolina
ITALIENISCH
Regional
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Videolina ist der erste Fernsehsender in Sardinien
und einer der ersten Privatsender in Italien.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.videolina.it
Viva L’It alia
ITALIENISCH
Regional
TVS - T V S ilesia
POLNISCH
Regional
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.vivalitaliachannel.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvs.pl
110 scharf - schärfer - DIGITAL
Umbria
Channel
RTA ( Afghanistan)
AFGHANISCH
Regional
Al Ba ghdadiyah
ARABISCH
Regional
AL IRA QIA
ARABISCH
Regional
Parlamentskanal
Camera dei D eputati
ITALIENISCH
Parlamentskanal
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rta.org.af
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.albaghdadia.com
Al-Iraqia ist ein irakischer Fernsehsender, der im
Mai 2003 nach dem Sturz von Saddam Hussein
gegründet wurde. Er ist der Nachfolger von Iraqi
TV. Der arabischsprachige Sender wird von der
irakischen Regierung und damit indirekt vom USamerikanischen
Militär betrieben. Der Sender
kann von 85% der irakischen Haushalte empfangen
werden und erreicht einen Marktanteil
von etwa 40%.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.iraqimedianet.net/tv
ARRABIAA
ARABISCH
Regional
Payame A fghan
FARSI (PERSISCH)
Regional
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.snrt.ma
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.payameafghantv.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.camera.it
RTA

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Senato
ITALIENISCH
Regionalsender
Kanali V oulis
GRIECHISCH
Info / Doku
BIO TV
ITALIENISCH
Shopping
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
BLU 2 (Italian Music)
ITALIENISCH
Shopping
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.senato.it
Der Sender des griechischen Parlamentes überträgt
LIVE die Debatten auf diesem Kanal. Sporadisch
werden Spielfilme im Originalton mit
griechischen Untertiteln gezeigt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.parliament.gr
Shopping
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Elefante T V ( Telemarket)
ITALIENISCH
„Elefante Telemarket“ Homeshopping
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.telemarket.it
BIO TV
BLU 2
Elefante
TV
ELITE S HOPPING
ITALIENISCH
Shopping
Italia 8 (Milano +)
ITALIENISCH
Shopping
ITALIA C HANNEL
ITALIENISCH
Shopping
Italiamia
ITALIENISCH
Shopping
Italy & Italy
ITALIENISCH
Shopping
Jewels S org 1
ITALIENISCH
Shopping
Jewels S org 2
ITALIENISCH
Shopping
Jewels S org 3
ITALIENISCH
Shopping
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.eliteshopping.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.italiaclub.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Italia 8
ITALIA
CHANNEL
Italiamia
Italy &
Italy
Jewels
Sorg 1
Jewels
Sorg 2
Jewels
Sorg 3
111

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Shopping
Mediashopping
ITALIENISCH
Shopping
Mediatel
ITALIENISCH
Shopping
Motori T V
ITALIENISCH
Shopping
Napoli N ova
ITALIENISCH
Shopping
NOELLO S AT
ITALIENISCH
Shopping
Punto S at Ma ntova
ITALIENISCH
Shopping
Rete Ca pri
ITALIENISCH
Shopping
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mediashopping.tv.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.motori.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.napolinova.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.noello.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.puntosat.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.retecapri.com
112 scharf - schärfer - DIGITAL
Mediatel
Napoli
Nova
Sardegna Ch annel
ITALIENISCH
Shopping
Studio E uropa
ITALIENISCH
Shopping
Telefortune
ITALIENISCH
Shopping
Telelombardia
ITALIENISCH
Shopping
Telemarket 2
ITALIENISCH
Shopping
Telenord
ITALIENISCH
Shopping
Mango 2 4
POLNISCH
Shoppingsender
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.telestudioeuropa.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.telefortunesat.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.telelombardia.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.telemarket.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.telenord.it
Telezakupy Mango 24 - der erste polnische gebührenfreie
Fernsehsender mit Shopping-Programmen
rund um die Uhr.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mango.pl
Sardegna
Channel
Studio
Europa
Telemarket
2

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
ME S HOP
ARABISCH
Middle East Teleshopping
EZ S hop
K.A. / DIVERSE
Shopping
MARE T V
ITALIENISCH
Reise / Touristik / Wetter
LibertyTV NL
NIEDERLÄNDISCH
Reise / Touristik / Wetter
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.marenostrum.it
Neben redaktionell hochwertigen Reisedokumentationen,
Reportagen und News bietet LibertyTV.com
rund um die Uhr Urlaubsangebote
vom Einzelflug über Hotelbuchungen bis hin zu
Pauschalreisen an. Die Zuschauer können sich
über Feriendomizile in der ganzen Welt informieren
und bequem von Zuhause aus über die sendereigene
Website oder telefonisch ihr individuelles
Urlaubsprogramm buchen. Für die Kunden
von Premiere gibt es darüber hinaus spezielle
Abonnenten-Angebote.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.libertytv.com
SARAFAN
RUSSISCH
Reise / Touristik / Wetter
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.meshop.org
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.myezshopmall.com
Reise/Touristik/Wetter/Lifestyle
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sarafan-tv.ru
EZ
Shop
Lifestyle
Luxe T V S D
ENGLISCH, FRANZÖSISCH, SPANISCH, ITALIE-
NISCH, RUSSISCH
Lifestyle
LUXE.TV ist weltweit das erste Fernsehnetzwerk,
das sich auf den Luxusbereich konzentriert und
dieses Themengebiet in seiner ganzen Vielfalt
behandelt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.luxe.tv
WORLD FA SHION CHA NNEL
ENGLISCH
Lifestyle
F Men
FRANZÖSISCH
Fashion Men / Lifestyle
Fashion T V
FRANZÖSISCH
Lifestyle
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.worldfashion.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ftv.com
Fashion TV ist ein Fernsehsender, der von Michael
Adam gegründet wurde, und der sich der Welt
des internationalen Modegeschäfts und Lifestyle
Themen widmet. Das Spartenprogramm sendet
in englischer Sprache über Mode, Models und
Modedesigner und zeigt Modeberichte und Modeschauen
aus aller Welt. Das Format ist Clip-Basierend,
kurze Spots und Beiträge von durchschnittlich
3-5 Minuten Länge wechseln sich thematisch
sortiert ab. Der Sitz von „Fashion TV“ befindet sich
in Wien, Österreich. Sendestart war 1997. Der Kanal
sendet ein 24 Stunden-Programm. „Fashion
TV“ ist weltweit per Satellit empfangbar.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ftv.com
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
113

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Lifestyle
Health&Beauty T V
ITALIENISCH
Lifestyle
Mondo A rte
ITALIENISCH
Lifestyle
SALENTO C HANNEL
ITALIENISCH
Lifestyle
TV M oda
ITALIENISCH
Lifestyle
Spiele
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.hbtv.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.salentochannel.tv
TVMODA ist ein Fernsehkanal, der sich ganz
der Mode und Modeschauen, Gesundheit und
Wellness, Reisen und Tourismus und den neuen
Technologien widmet. Die Programmplanung ist
in ihrer Art einzigartig, reich an internationalen
Events, Modeschauen und Interviews mit Persönlichkeiten
wie Giorgio Armani, Gucci, Versace,
Chanel, Dior. TVMODA ist ein unverschlüsselter,
freier Kanal und kostenlos empfangbar.
Er wird nicht nur in Italien ausgestrahlt, sondern
gleichzeitig auch in ganz Europa, in Osteuropa
(Polen, Russland, Ukraine, Kroatien und Ex-
Jugoslawien), Griechenland, Türkei, Nordafrika
(Ägypten, Tunesien, Marokko, Libanon, Syrien,
Libyen) und in einigen arabischen Ländern (Saudi-Arabien,
arabische Emirate, Kuwait).
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvmoda.it
4funTV
POLNISCH
Interaktiver Spielekanal aus Polen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.4fun.tv
114 scharf - schärfer - DIGITAL
Health &
Beauty TV
SALENTO
CHANNEL
TV
Moda
iTV (Interaktiv TV)
GLOBE ME DIA
ITALIENISCH
TeleStudio Modena
SKY P lay IT
ITALIENISCH
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
SKY Play It ist ein Kanal, der Spiele gegen Bezahlung
anbietet. Zu den Hauptspielen zählen Chi
vuol essere milionario?, Biliardo Timeout, Minigolf,
Mordi e Cina, Il libro della giungla, Aladdin,
Kommando Nuovi Diavoli, Scooby-Doo, Sudoku,
Parolando und viele andere Spiele. Darüber hinaus
kann man auch auf den vorherigen noch
aktiven Spielebereich Playin’ TV, und auf die Abschnitte
Cartoon Network, Disney Channel und
PlayJam.zugreifen. Der Bereich Giugno 2007 hat
eine kleine graphische Veränderung erfahren.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
iTV/Astrologie/Esoterik/
Lebensberatung
Free Ch annel
ITALIENISCH
iTV/Astrologie/Esoterik/Lebensberatung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
LA 8
ITALIENISCH
iTV/Astrologie/Esoterik/Lebensberatung
Nostradamus
ITALIENISCH
Lassen Sie sich bei Nostradamus
die Karten legen...
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.la9.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
GLOBE
MEDIA
SKY
Play
LA 8
Nostradamus

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
iTV/Gewinnspiele/Wetten
Betting Ch annel
ITALIENISCH
iTV / Gewinnspiele / Wetten
CARISMA T V
ITALIENISCH
iTV / Gewinnspiele / Wetten
Cartomanzia L OTTO
ITALIENISCH
iTV / Gewinnspiele / Wetten
Napoli TL A
ITALIENISCH
iTV / Gewinnspiele / Wetten
TBM
ITALIENISCH
iTV / Gewinnspiele / Wetten
Telepiù Ch annel
ITALIENISCH
iTV / Gewinnspiele / Wetten
Tiziana S at
ITALIENISCH
iTV / Gewinnspiele / Wetten
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
carismatv.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.cartomanzialotto.it
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tizianalotto.it
Betting
Channel
CARISMA
TV
Cartomanzia
LOTTO
Napoli
TLA
TBM
Telepiù
Channel
Tiziana
Sat
iTV/Musik/Musikshopping
Casa Italia
ITALIENISCH
iTV / Musik / Musikshopping
PIANETA T V
ITALIENISCH
iTV / Musik / Musikshopping
Bridge T V
RUSSISCH
iTV / Musik / Musikshopping
CONTO T V
ITALIENISCH
Infokanal / Portal / Promo
NOVA P romo
GRIECHISCH
Infokanal / Portal / Promo
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bridgetv.ru
Infokanal/Portal/Promo
Sonstige
BLU 3
ITALIENISCH
Sonstige
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.conto.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.nova.gr
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Casa
Italia
PIANETA
TV
BLU 3
115

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Sonstige
CARPE DI EM
ITALIENISCH
Sonstige
CONTO T V 3
ITALIENISCH
Sonstige
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.carpediemsat.eu/
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.conto.tv
E´TV E MILIA R OMAGNA
ITALIENISCH
Sonstige
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.e-tv.it
ECO T V ( Cinquestelle)
ITALIENISCH
Sonstige
FUEGO
ITALIENISCH
Sonstige
GBR
ITALIENISCH
Sonstige
La N uova T V
ITALIENISCH
Sonstige
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
116 scharf - schärfer - DIGITAL
ECO
TV
FUEGO
GBR
La Nuova
TV
Lazio Ch annel
ITALIENISCH
Sonstige
Napoli Mia
ITALIENISCH
Italienischer Sender
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.laziotv.com
NapoliMia ist ein Satellitenfernsehsender, der
unverschlüsselt in ganz Europa und Nordafrika
über diesen Satelliten empfangen werden kann.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.napolimiatv.it
RED T V
ITALIENISCH
Italienischer Sender
Ehemals NESSUNO TV
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.redtv.tv
Oasi T V
ITALIENISCH
Oasi.tv ist das Fernsehen, das denen eine Stimme
verleihen will, die keine haben. Deshalb bittet
Oasi.tv alle Zuschauer um Mitarbeit, die Oasi.
tv’s Leidenschaft für die Wahrheit, das Schöne,
das Positive und das Soziale teilen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.oasi.tv
One Mi nute T V
ITALIENISCH
Sonstige
ROLSAT
ITALIENISCH
Sonstige
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rolsat.it
One
Minute TV

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost Ost
ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Ulisse
ITALIENISCH
Sonstige
K+
RUSSISCH
Sonstige
ITV P olska
POLNISCH
Polnischer S ender
Al Hi war T V
ARABISCH
Sonstige
Al Ma ghribia
ARABISCH
Sonstige
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.itv.net.pl
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.alhiwar.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.almaghribia.ma
Ariana TV International (ATN)
ARABISCH
Afghanistan
ARRIADIA 2
ARABISCH
Sonstige
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.arianatelevision.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Ulisse
K+
Al
Maghribia
ARRIADIA
2
Channel 6
ARABISCH
Sonstige
Ishtar T V
ARABISCH
Sonstige
Mohabat T V
ARABISCH
Sonstige
Nile T V In ternational
ARABISCH
Sonstige
Didar Gl obal T V
FARSI (PERSISCH)
Sonstige
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.channel6.ie
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ishtartv.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mohabat.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ertu.org/esc/nile.htmll
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
ICC TV
(Iranian Cinema Channel)
FARSI (PERSISCH)
Sonstige
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.iraniancinemachannel.com
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Didar
Global TV
117

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Sonstige
Kanal e J adid
FARSI ( PERSISCH)
Sonstige
Tasvir Ir an
FARSI ( PERSISCH)
Sonstige
Miracle T V
K.A. / DIVERSE
Sonstige
STARSAT
K.A. / DIVERSE
Sonstige
TLC S AT
K.A. / DIVERSE
Sonstige
TISHK T V
KURDISCH
Sonstiges
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.miraclechannel.ca
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.televendite.it/Tlc/HomeCanTlc.htm
Tishk TV, sendet aus Paris. Tishk TV (zurzeit in der
Testphase) will verstärkt über die Lage der Kurden
im Iran berichten.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tishktv.net
118 scharf - schärfer - DIGITAL
Kanal e
Jadid
Tasvir
Iran
STARSAT
Asianet
MALAYALAM
Sonstige
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.asianetglobal.com
ARIANA A FGHANISTAN
PASCHTU (AFGHANISTAN)
Sonstige
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.aa-tv.com
Thai Gl obal N etwork ( TGN)
THAILÄNDISCH
Thai Global Network (TGN) ist das erste und
einzige Fernsehrundfunkzentrum in Thailand
das von der Royal Thai Army betrieben wird. Das
Hauptziel des Senders ist, Nachrichten, Informationen
und Unterhaltung an die Zuschauer rund
um die Welt zu verteilen. TGN bietet ein 24-Stunden
Programm bei auserwählten Programmen
von jeder inländischen Fernsehstation und sendet
diese via 5 Satellitnetzwerke zu 170 Ländern
auf 6 Kontinenten.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.thaitvglobal.com

Produkte Technik ASTRA & & Eurobird 28,5° 28,5°Ost
Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
FreiSat via
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost
Digitale
Programmvielfalt
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
119

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Digitale TV-Programme via ASTRA & Eurobird 28,5° Ost
Programmliste Stand 04/2009 2)
Deutschsprachige Sender
euronews mehrsprachig S. 122
Wine TV mehrsprachig S. 122
mta-muslim tv mehrsprachig S. 122
Fremdsprachige Sender
AIT Moviestar Englisch S. 123
ATN Englisch S. 123
BBC ONE 1) Englisch S. 123
BBC TWO 1) Englisch S. 123
BBC THREE 1) Englisch S. 123
CCTV9 Englisch S. 124
Channel 4 (promo) 1) Englisch S. 124
DM Digital Englisch S. 124
ITV 1 1) Englisch S. 125
ITV 2 1) Englisch S. 125
ITV 2 +1 1) Englisch S. 125
ITV 4 1) Englisch S. 125
ITV Channel Is
(Channel TV) 1) Englisch S. 125
OBE TV Englisch S. 126
PCNE Chinese mehrsprachig S. 126
propeller Englisch S. 126
PTV Global (Pakistan) mehrsprachig S. 126
Raj TV Englisch S. 126
RED TV Englisch S. 126
STV Grampian TV North1) Englisch S. 126
STV Scottish TV 1) Englisch S. 127
Ulster TV [UTV] 1) Englisch S. 127
Record TV Portugiesisch S. 127
Abu Dhabi TV Arabisch S. 127
Bangla TV Bengali S. 127
Channel S Bengali S. 127
NDTV Imagine Hindi S. 127
Sunrise TV Hindi S. 127
Venus TV Hindi S. 127
Cee I TV (SouthForYou) Tamil S. 127
ARY QTV Urdu S. 127
PTV Prime UK Urdu S. 128
Al Jazeera English Englisch S. 128
BBC NEWS Englisch S. 128
CNN Englisch S. 128
euronews mehrsprachig S. 128
France 24 (in English) Englisch S. 128
120 scharf - schärfer - DIGITAL
Russia Today Englisch S. 128
S4C2 mehrsprachig S. 128
Sky News Englisch S. 129
ARY One World Urdu S. 129
Bloomberg TV UK Englisch S. 129
Business Channel Englisch S. 129
Fight Network Englisch S. 129
Film24 Englisch S. 129
Film41) Englisch S. 129
Film4 +11) Englisch S. 129
ITV 31) Englisch S. 129
ITV 3 +11) Englisch S. 130
Movies4Men Englisch S. 130
Movies4Men +1 Englisch S. 130
Movies4Men 2 Englisch S. 130
Sumo TV Englisch S. 130
True Movies Englisch S. 130
True Movies 2 Englisch S. 130
Zone Horror Englisch S. 130
Zone Thriller Englisch S. 130
Brit Shorts TV Englisch S. 131
Baby Channel Englisch S. 131
Horse & Country Englisch S. 131
Info TV2 Englisch S. 131
Information TV
Southern Africa
Englisch S. 131
Direct (SA Direct) Englisch S. 131
Wine TV mehrsprachig S. 131
Brit Asia TV Punjabi S. 131
Teachers´TV Englisch S. 131
BBC FOUR1) Englisch S. 132
CBBC Channel1) Englisch S. 132
CBeebies1) Englisch S. 132
CiTV1) Englisch S. 132
Pop Englisch S. 132
Pop +1 Englisch S. 132
PopGirl Englisch S. 132
Tiny Pop Englisch S. 132
Tiny Pop +1
Al Jazeera Children´s
Englisch S. 132
Channel Arabisch S. 133
Anime Central Englisch S. 133
Birthday TV Englisch S. 133
Wedding TV Englisch S. 133
ZONE Romantica Englisch S. 133
Bliss Englisch S. 133
Bubble Hits Englisch S. 133
Channel U Englisch S. 134
Chart Show TV Englisch S. 134
Fizz Englisch S. 134
NME TV Englisch S. 134
Scuzz Englisch S. 134
The Vault Englisch S. 134
B4U Music Hindi S. 134
Zee Music Hindi S. 134
Flava Englisch S. 134
Omusic TV Englisch S. 134
Clubland TV Englisch S. 135
Flaunt Englisch S. 135
Music India TV Hindi S. 135
BEN Englisch S. 135
DAYSTAR Englisch S. 135
EWTN Englisch S. 135
Faith Channel Englisch S. 135
Genesis 247 Englisch S. 135
GOD Channel UK Englisch S. 135
Glory TV Englisch S. 136
God Europe Englisch S. 136
Inspiration Englisch S. 136
Islam Channel Englisch S. 136
LOVEWORLD TV Englisch S. 136
mta-muslim tv mehrsprachig S. 136
NOOR TV mehrsprachig S. 136
Peace TV mehrsprachig S. 136
Revelation TV Englisch S. 136
Supreme Master TV Englisch S. 136
TBN Europe Englisch S. 136
The Word Network Englisch S. 137
UCB TV Englisch S. 137
Wonderful Englisch S. 137
Gospel Channel Europe Isländisch S. 137
BBC Parliament Englisch S. 137
AIT International Englisch S. 137
Channel M Englisch S. 137
Mana Telugu Hindi S. 137
S4C2 - SE Walisisch (GBR) S.137
Best Direct Englisch S. 137
Best Direct+ Englisch S. 137
CelebrityShop Englisch S. 138
Create & Craft Englisch S. 138
Entrepreneur TV Englisch S. 138
Gems.tv Englisch S. 138

Produkte Technik ASTRA & & Eurobird 28,5° 28,5°Ost
Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Gems.tv 2 Englisch S. 138
JJB Sports TV Englisch S. 138
Max TV Englisch S. 138
Pitch TV Englisch S. 138
Pitch World Englisch S. 139
QVC (UK) Englisch S. 139
Screenshop2 (BID TV) Englisch S. 139
Shop on TV Englisch S. 139
speedauctiontv Englisch S. 139
Stop + Shop Englisch S. 139
Thane Direct Englisch S. 139
The Jewellery Channel Englisch S. 139
TV SHOP Englisch S. 139
Thomas Cook Englisch S. 140
Thomson TV Englisch S. 140
Travel Channel Englisch S. 140
Travel Channel +1 Englisch S. 140
Travel Channel 2 Englisch S. 140
Overseas Property TV Englisch S. 140
Real Estate TV Englisch S. 140
Real Estate TV+1 Englisch S. 140
CommunityChannel Englisch S. 140
Dating Channel Englisch S. 140
Fashion TV Englisch S. 141
GayDateTV Englisch S. 141
Luxe.TV HD Englisch S. 141
Men & Motors 1) Englisch S. 141
My Channel Englisch S. 141
Zone Reality Englisch S. 141
Zone Reality +1 Englisch S. 141
Bedroom TV Englisch S. 141
bid tv Englisch S. 141
Gay Network Englisch S. 141
Portal Video 6 Englisch S. 141
Portal Video 7 Englisch S. 141
Sky Active Englisch S. 142
Teletext Holidays Englisch S. 142
Teletext Hols Englisch S. 142
Vegas Elvis Englisch S. 142
Psychic TV Englisch S. 142
PULSE Englisch S. 142
Gala TV Englisch S. 142
Get Lucky TV Englisch S. 142
Live Roulette Englisch S. 142
Smart Live TV Englisch S. 142
Audi Channel Englisch S. 1 42
Nordrhein-
Westfalen
Düsseldorf
Köln
Daun
Rheinland-
Pfalz
Saarland
Münster
Oldenburg
Saarbrücken
Karlsruhe
Detmold
Kassel
Hessen
Giessen
Wiesbaden
Darmstadt
Mainz
Kiel
Schleswig-
Holstein
Hamburg
Stuttgart
Hannover
Baden- Tübingen
Württemberg
Freiburg
Bremen
Lüneburg
Niedersachsen
Schwerin
Erfurt
Angaben ohne Gewähr
1) Diese Programme sind nur im Westen Deutschlands
mit einer Satellitenantenne (Durchmesser ≤ 45cm,
z.B. Multytenne) empfangbar
2) Auszug der Programmliste. Eine komplette, tagesaktuelle Programmliste finden Sie
im Internet unter www.programmliste.de
Berlin
Magdeburg
Brandenburg
Braunschweig
Staßfurt
Sachsen-Anhalt
Leipzig
Dippach
Thüringen
Würzburg
Bayern
München
scharf - schärfer - DIGITAL
Mecklenburg-
Vorpommern
Regensburg
Chemnitz
Dresden
Sachsen
Schöneck
Mehrwert
121

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Deutschsprachige Sender
Nachrichten
euronews
DEUTSCH, E NGLISCH,
FRANZÖSISCH, SPANISCH, ITALIENISCH, POR-
TUGIESISCH, RUSSISCH
Nachrichten aus aller Welt rund um die Uhr
Siehe Seite 62
Info/Doku
Wine T V
DEUTSCH, E NGLISCH
Info / Doku
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.euronews.net
Der erste und einzige Kanal der Welt der sich
ausschließlich dem Thema Wein, der Lebensart
der Weinliebhaber und naheliegenden Themen
wie Bier, Spirituosen, Zigarren, Essen, Reisen,
Mode, Gesundheit, Kunst und Kultur widmet.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.winetv.tv
122 scharf - schärfer - DIGITAL
Religion/Ethik
mta-muslim t v
DEUTSCH, ENGLISCH,
FRANZÖSISCH, ARABISCH,
BENGALI, ORIGINALTON, URDU
Religion / Ethik - mehrsprachig
Fokussiert die verschiedenen Kulturen in ihrer
Umgebung. Diskussionsrunden und Dokumentationen
zu politischen, sozialen und religiösen
Themen, sowie Lehrsendungen um verschiedene
Sprachen besser zu lernen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mta.tv

Produkte Technik ASTRA & & Eurobird 28,5° 28,5°Ost
Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Vollprogramm/
Unterhaltung
AIT Mo viestar
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
ATN
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
BBC ONE 1)
ENGLISCH
Vollprogramm/Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.aittv.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.atnbangla.tv
Das Programmspektrum von BBC One ist sehr
weitläufig. Der Sender bietet die breiteste Programmpalette
im Vergleich zu anderen Programmanbietern
in Großbritannien an. Nationale und
internationale Sportereignisse finden ebenso
wie viele Musik- und Filmprogramme ihren Platz
bei BBC One.
Programmfenster:
BBC ONE London
BBC ONE Cambridge
BBC ONE Channel Islands
BBC ONE East
BBC ONE East Midlands
BBC ONE East Yorkishire & Lincolnshire
BBC ONE North East & Cumbria
BBC ONE North West
BBC ONE Northern Ireland
BBC ONE Oxford
BBC ONE Scotland
BBC ONE South
BBC ONE South East
BBC ONE South West
BBC ONE Wales
BBC ONE West
BBC ONE West Midlands
BBC ONE Yorkshire & North Midlands
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.bbc.co.uk/bbcone
AIT
Moviestar
BBC TWO 1)
ENGLISCH
Vollprogramm/Unterhaltung
Der Kanal BBC Two bietet einer breiten Zuschauerschaft
ein aus vielen Genres zusammengesetztes
Programm, darunter Spielfilme
und Komödien. Unter den TV-Formaten sind
zudem mehrere Informationssendungen und
Dokumentationen.
Programmfenster:
BBC 2 England
BBC TWO Northern Ireland
BBC TWO Scotland
BBC TWO Wales
BBC THREE 1)
ENGLISCH
Programm für junge
Erwachsene
1) Dieser Sender ist nur im Westen Deutschlands mit kleinen Satellitenantennen (≤ 45cm) zu empfangen (siehe Empfangskarte auf Seite 121).
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.bbc.co.uk/bbctwo
Das auf junge Zuschauer zugeschnittene Programm
BBC Three geht mit einer Mischung aus
Information, Unterhaltung, Musik und Wissenschaft
auf Sendung. Das Programm soll besonders
jüngeren Zuschauern neue Formate nahe
bringen. Gestartet ist das Programm im Februar
2003. Es hat sich insbesondere in der Zielgruppe
zwischen 25- und 34-Jährigen etabliert.
Senderangaben zufolge besteht das Programm
insgesamt zu 90 Prozent aus britischen oder europäischen
Produktionen.
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.bbc.co.uk/bbcthree
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
123

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Vollprogramm/
Unterhaltung
CCTV9
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
CCTV International (CCTV-9) ist der englischsprachige
Fernsehkanal von China Central Television,
Chinas größtem nationalen TV Netzwerk.
Offiziell am 25. September 2000 auf den Markt
gebracht, widmet sich CCTV International mit
einem speziellen Schwerpunkt auf China der
Meldung von Nachrichten und Informationen
für sein weltweites Publikum. Mit einem Team
erfahrener und engagierter Journalisten ist
CCTV International Chinas Beitrag zu einer größeren
Vielfalt und einer weiteren Perspektive im
weltweiten Nachrichtenfluss. Mit seinem neuen
Programmangebot, welches am 3. Mai 2004
startete, erhöhte CCTV International, zusätzlich
zu seinem Schwerpunkt auf China, seine Berichterstattung
über Weltereignisse. Während
CCTV Internationales anstrebt, eine stärker
ausgeglichene Darstellung der Welt zu geben,
unterstreicht er den chinesischen Blickwinkel.
CCTV International deckt mittels sechs Satelliten
den Erdball ab. 24 Stunden am Tag, sieben
Tage die Woche, bietet CCTV International seinen
Zuschauern eine Vielzahl von Nachrichten
und Sonderprogrammen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.cctv-9.com
Channel 4
(promo) 1)
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
DM Di gital
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.channel4.co.uk
DM Digital TV is a business and general entertainment
digital television channel, available
via digital cable and satellite in the UK, Europe,
Middle East, Africa and Asia 24 hours a day and
seven days a week. DM Digital will be launched
in summer 2005 on Sky Digital, the UK’s lar-
124 scharf - schärfer - DIGITAL
gest digital television platform, Eurobird and
Asia Footprint platform. DM digital TV will be
available in over 7.1 million UK digital satellite
households and over 30 million households on
Asia Platform. DM Digital TV is located in Television
House 33/35 Tumer Street, Manchester,
United Kingdom, where the channel has three
of its own production studio ranging from 1000
sq. feet to 3000 sq. feet with up to date technology
and a function/seminar room of 3000
sq. ft. Studios are available for hire with marketing,
sales and management facilities. DM Digital
is aimed at business community to provide
up-to-date financial and business information,
together with 2.2 million Asian households in
the U.K. as well as the wider viewing audience
here and in Europe, Middle East and Asia. DM
Digital TV positions itself as an Asian Business
Plus and News channel that provides news and
information on global developments with Asian
perspectives. Headquartered in Manchester,
DM Digital TV reports from the major Asian
cities including Lahore, Islamabad, Karachi,
Delhi, Bombay and Key Western cities including
Manchester, London, Glasgow, Brussels, Paris,
Oslo, Copenhagen, Amsterdam, and also from
Africa and Middle East. Its satellite footprint
stretches form the UK, Europe Middle East,
South Asia, and Southeast Asia to Northeast
Asia. DM digital TV will be viewed in 12 million
homes and hotels across UK, Europe, Middle
East and Asia. DM Digital TV audience is affluent,
heavy viewing and choose digital television
as their preferred entertainment source. Over
40% of UK. Asian are in the ABC1 socio-economic
demographic group - a rich target audience
for the advertisers. Asians have a per
annum spending power of over £6.2 billion in
the U.K. alone. In Europe there are over 1.3 million
Asians, many located in key metropolitan
areas.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.dmdigitalnetwork.com
DM
Digital

Produkte Technik ASTRA & & Eurobird 28,5° 28,5°Ost
Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
ITV 1 1)
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Das Pendant zum britischen öffentlich-rechtlichen
Rundfunk der BBC, das private ITV kann
über den Satelliten ASTRA & Eurobird kostenfrei
empfangen werden. Zu den Inhalten der vielen
Kanäle von ITV gehören Information, Unterhaltung,
Sport, Kultur und Filme. Ausführliche Programminformationen
sind auf der Website des
Senders unter http://www.itv.com hinterlegt,
darin enthalten ist auch eine übersichtliche Liste
der zur Zeit im Programm laufenden Sendungen.
Programmfenster:
ITV 1 Anglia
ITV 1 Anglia S
ITV 1 Anglia W
ITV 1 Border TV North
ITV 1 BorderSco
ITV 1 BorderSco (G53)
ITV 1 Carlton Central TV West
ITV 1 Carlton Westcountry TV South
ITV 1 Central E
ITV 1 Central TV South West
ITV 1 Central West
ITV 1 Granada
ITV 1 London
ITV 1 Mer N
ITV 1 Mer SE
ITV 1 Meridian E
ITV 1 Meridian S
ITV 1 Tyne Tees N
ITV 1 Tyne Tees S
ITV 1 Wales
ITV 1 West
ITV 1 Yorks E
ITV 1 Yorkshire
ITV 2 1)
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.itv.com / www.itvlocal.com
Welcome to the UK’s number one digital channel!
ITV2 is home to a lively mix of fun, exciting
programming, including entertainment, drama,
comedy and movies.
You’ll find original dramas, the hottest shows
from the US such as (BAFTA-winning) “Entourage”,
and exciting entertainment.
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.itv.com
1) Dieser Sender ist nur im Westen Deutschlands mit kleinen Satellitenantennen (≤ 45cm) zu empfangen (siehe Empfangskarte auf Seite 121).
ITV 2 + 1 1)
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Die Timeshift-Version des Senders ITV 2, um
1 Stunde zeitversetzt.
ITV 4 1)
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.itv.com
ITV4 is an entertainment channel providing
quality programming to a discerning, upmarket
audience with a male bias. ITV4 is an entertainment
channel and the home of gritty crime drama,
comedy, movies and sport. It will showcase
big new series from the US, with UK TV premieres
of all-new Kojak, Invasion Iowa and Crank Yankers
and sports fans can tune in to UEFA Champions
League, Tour de France and Boxing. Complementing
the programming on sister channels
ITV1, 2 and 3, the new digital channel will be the
home of challenging and edgy drama, comedy,
cult classics, Hollywood movies and sport.
From the urbane yet forceful Kojak to the deceptively
vicious Crank Yankers, the characters
you’ll meet on ITV4 are entertaining and original,
embracing and reflecting the complexities of
modern life.
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.itv.com
ITV Channel Is (Channel TV) 1)
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.channeltv.co.uk
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
ITV 2 +1
125

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Vollprogramm/
Unterhaltung
OBE TV
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.obetv.co.uk
PCNE Ch inese
ENGLISCH, C HINESISCH
An indispensable TV Channel for the European
Chinese
About Phoenix CNE Channel: Teaming up with
BskyB, Phoenix joined forces with CNE in Europe
to form the new Phoenix Chinese News and
Entertainment Channel (PCNE) in 1999. Based
in London, Phoenix Chinese News and Entertainment
(PCNE) Channel broadcasts via satellite
Eurobird D6 and reaches forty-five European
countries, including the United Kingdom, France,
Germany, Netherlands, Austria and Spain . The
channel has the potential to reach 3.5 million
home via cable network and 19.9 million homes
via SKY Digital. Targeting the overseas Chinese
community in Europe as its main audience, this
channel broadcasts 24 hours daily and carries a
wide range of programmes including news, current
affairs, entertainment, cartoons and drama
series.
The Phoenix CNE Channel broadcasts in both
Mandarin and Cantonese 24-hour Phoenix Chinese
News and Entertainment Channel in Europe
Drama series sourced from China, Hong
Kong, Taiwan, Japan, Korea and Singapore are
screened nightly in Mandarin and Cantonese
on Phoenix CNE Channel. Phoenix CNE Channel
own News Report in Mandarin from Monday to
Friday, deliver unbiased reporting on stories
from around the world. The ever popular weekly
Europe Express continues to produce special
features on the lives of the Chinese communities,
as well as major events, sports, cultural and
other activities taking place in Europe .
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
propeller
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Propeller TV bietet mehr als hervorragendes
Fernsehen. Ziel des Senders ist es, hochwertige
126 scharf - schärfer - DIGITAL
Sendungen auszustrahlen, Leute zu inspirieren,
sich zu verwirklichen und mitzuarbeiten sowie
neue Talente anzutreiben. Kurz: Das Beste zu
zeigen, am Besten teilzuhaben und der Beste zu
sein.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.propellertv.co.uk
PTV Gl obal
(Pakistan)
ENGLISCH, URDU
Vollprogramm / Unterhaltung
Every field in the world is passing through the
process of globalization, likewise Pakistan Television
has entered into global competition. PTV
Global would provide entertainment and the latest
news to Pakistanis working abroad.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ptvglobal.tv
Raj T V
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Raj Network ist einer der größten tamilischen
Satelliten Fernsehnetzwerke mit Sitz in Chennai,
Indien. Auf dem Kanalnetz laufen vier Kanäle:
Raj TV, Raj Digital Plus, Raj News und Vissa TV.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rajtvnet.in
RED T V
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Red is dedicated to showing factual entertainment
programming. Red shows real people in
real situations and their extraordinary stories.
Unscripted television at its best; it is an incredible
portrayal of our contemporary society.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.red-tv.co.uk
STV Grampian TV North 1)
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Grampian Television ist der ITV Franchisenehmer
für den Norden Schottlands mit Sitz in Aberdeen.
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.stv.tv
RED
TV

Produkte Technik ASTRA & & Eurobird 28,5° 28,5°Ost
Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
STV Scottish TV 1)
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Programmfenster:
STV Scottish TV East
STV Scottish TV West
Ulster T V [ UTV] 1)
ENGLISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Record T V
PORTUGIESISCH
Vollprogramm / Unterhaltung
Abu Dh abi T V
ARABISCH
Vollprogramm
Bangla T V
BENGALI
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.stv.tv
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.utvlive.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.rederecord.com.br/
internacional
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.emi.ae
Privates Vollprogramm, zugeschnitten auf die im
Ausland lebenden Bengalen: Nachrichten aus
Bangladesh und dem Rest der Welt, Sportnachrichten,
Reportagen über politische Entwicklungen,
abgerundet mit Unterhaltungsprogrammen
und Filmen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.banglatv.co.uk
Channel S
BENGALI
Vollprogramm / Unterhaltung
Der nach eigenen Angaben erste asiatische Sender
aus England, der in sylheti, einem in England
weit verbreiteten bengalischem Dialekt, sendet.
Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.chsuk.tv
Channel
S
NDTV Im agine
HINDI
Vollprogramm / Unterhaltung
Sunrise T V
HINDI
Vollprogramm / Unterhaltung
Venus T V
HINDI
Vollprogramm / Unterhaltung
Cee I T V
(SouthForYou)
TAMIL
Vollprogramm / Unterhaltung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ndtvimagine.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sunriseradio.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.venustv.tv
Cee(i)TV sendet tamilische Serien und Filme,
Spielshows, Religion (Hinduismus) und Kultur.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ceeitv.tv
ARY QT V
URDU
1) Dieser Sender ist nur im Westen Deutschlands mit kleinen Satellitenantennen (≤ 45cm) zu empfangen (siehe Empfangskarte auf Seite 121).
Quran TV (Qtv) ist ein Fernsehkanal mit religiösem
Schwerpunkt, der hauptsächlich Programme
mit Ausrichtung auf die „Ahle Sunnat
Wal Jamaát school of thought“ im Islam produziert.
Er ist Teil des ARY Digital Netzwerks. Der
Kanal zeigte bekannte Schüler, wie Mufti Abu
Bakr, Mufti Akmal, Mufti Sohail Raza Amjadi und
Hazrat Allama Syed Abdul Haq Qadri Sohn von
Sheikch Hazrat Syed Shah Turabul Haq Qadri.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.qtvonline.com
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Sunrise
TV
Cee
I TV
127

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Vollprogramm/
Unterhaltung
PTV P rime UK
URDU
Vollprogramm - Urdu
Prime Television is one of Europe’s leading
broadcast facilities, with a long list of credits in
all aspects of entertainment media.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ptv-prime.tv
Nachrichten
Al J azeera
English
ENGLISCH
Nachrichten
BBC NE WS
ENGLISCH
Nachrichtenkanal der BBC
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
english.aljazeera.net
Seriöser und fundierter Journalismus wird auf
der Info-Welle der BBC präsentiert. Schnell, informativ
und gestützt durch ein weltweites Korrespondentennetz
wird der Zuschauer rund um die
Uhr auf dem laufenden gehalten.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
news.bbc.co.uk
128 scharf - schärfer - DIGITAL
PTV
Prime
CNN
ENGLISCH
Top-News aus aller Welt
Cable News Network wurde am 1. Juni 1980 von
Ted Turner in Atlanta, Georgia (USA) als erster
reiner Nachrichten-Fernsehsender gegründet.
Besonderes Merkmal von CNN sind die „Breaking
News“, das sind aktuelle Live-Berichte zu
besonderen Ereignissen, für die das laufende
Programm unterbrochen wird.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
europe.cnn.com/CNNI
euronews
DEUTSCH, ENGLISCH,
FRANZÖSISCH, SPANISCH, ITALIENISCH, POR-
TUGIESISCH, RUSSISCH
Nachrichten aus aller Welt rund um die Uhr
France 2 4
(in English)
ENGLISCH
Nachrichten
Russia T oday
ENGLISCH
Nachrichten
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.euronews.net
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.france24.fr
Russia Today , kurz RTTV, ist ein auf internationales
Publikum ausgerichteter englischsprachiger
Fernsehsender mit Sitz in Moskau. Nachrichten
aus russischer und internationaler Politik, Sport,
Wirtschaft und Kultur, sowie kurze Dokumentarfilme,
Politmagazine („IMHO“, „In Context“) und
die täglich ausgestrahlte politische Talkshow
„Spotlight with Al Gurnov“ machen das Programm
des Senders aus.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.russiatoday.ru
S4C2
ENGLISCH, WALISISCH (GBR)
The Information Channel
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.s4c.co.uk
S4C2

Produkte Technik ASTRA & & Eurobird 28,5° 28,5°Ost
Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Sky N ews
ENGLISCH
Nachrichtenkanal d es
britischen Senders BSkyB
Programmfenster:
Sky News Ireland
Sky News UK
ARY On e W orld
URDU
Nachrichten
Wirtschaft/Business
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.skynews.co.uk
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.aryoneworld.tv
BLOOMBERG TE LEVISION UK
ENGLISCH
Wirtschaft / Business
BLOOMBERG TELEVISION ist ein Finanzsender,
der sich speziell an Wirtschaftsinteressierte richtet.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bloomberg.com
Business
Channel
ENGLISCH
Wirtschaft / Business
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.businesschannel.tv
ARY
One World
Sport/Sportnews
Fight N etwork
ENGLISCH
Sport / Sportnews
Film/Kino
Film24
ENGLISCH
Film / Kino
Film4 1)
ENGLISCH
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.thefightnetwork.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.film24.com
Film 4 ist ein frei empfangbarer britischer Fernsehkanal,
der zu Channel 4 gehört und sein
Programm von 13.00 bis 04.00 Uhr sendet. Im
Gegensatz zu seinen Rivalen konzentriert er sich
nicht auf das Senden von Blockbuster. Stattdessen
zielt er mehr auf einen Nischen- und intellektuellen
Markt ab, indem er eine Mischung
aus alten und neuen unabhängigen, britischen,
fremdsprachigen und speziellen Filmen zusammen
mit einigen kritisch gefeierten Hollywood
Filmen zeigt.
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.filmfour.com
Film4 + 1 1)
ENGLISCH
Film / Kino
Die Timeshift-Version des Senders Film4, um
1 Stunde zeitversetzt.
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.filmfour.com
ITV 3 1)
ENGLISCH
Drama und US-Serien
1) Dieser Sender ist nur im Westen Deutschlands mit kleinen Satellitenantennen (≤ 45cm) zu empfangen (siehe Empfangskarte auf Seite 121).
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.itv.com/itv3
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
129

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Film/Kino
ITV 3 + 1 1)
ENGLISCH
Film/Kino
Die Timeshift-Version des Senders ITV 3, um
1 Stunde zeitversetzt.
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.itv.com/itv3
Movies4Men
ENGLISCH
Film / Kino
Movies4Men ist ein frei empfangbarer Filmkanal
in Großbritannien und der Republik Irland, der
sein Programm an eine überwiegend männliche
Zielgruppe richtet. Hier laufen Klassiker der Filmgeschichte,
hauptsächlich Filme, die vom Westen,
Krieg und Abenteuer handeln.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.movies4men.co.uk
Movies4Men + 1
ENGLISCH
Film / Kino
Die Timeshift-Version des Senders Movies4Men,
um 1 Stunde zeitversetzt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.movies4men.co.uk
Movies4Men 2
ENGLISCH
Film / Kino
Sumo T V
ENGLISCH
Film / Kino
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.movies4men.co.uk
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.sumo.tv
130 scharf - schärfer - DIGITAL
ITV 3 +1
Movies
4Men +1
Movies
4Men 2
True Mo vies
ENGLISCH
Film / Kino
True Movies ist ein frei empfangbarer Filmkanal
in Großbritannien und der Republik Irland. Er ist
der erste Sender von Moving Movies Ltd., dessen
Mehrheit zu den Chart Show Channels gehört.
Der Sender ist speziell auf die weiblichen
Zuschauer gerichtet und sendet echte Lebensdramen,
welche größtenteils Fernsehfilme in
Originalsprache sind.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.truemovies.tv
True Mo vies 2
ENGLISCH
Film / Kino
Zone Ho rror
ENGLISCH
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.truemovies.tv
Zone Horror ist ein Filmfernsehsender in Großbritannien
und der Republik Irland. Der Sender
zeigt Horrorfilme und ist Großbritanniens erster
festgeschalteter Horror- und Filmsender. Das
spezialisierte Programm beinhaltet Kult, Hollywood,
Komödie, „Hammer House of Horror“,
klassische B-Movies, moderne Thriller, Serien,
selbst produzierte Besonderheiten, Biographien
und Dokumentationen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.uk.zonehorror.tv
Zone Th riller
ENGLISCH
Zone Thriller ist ein Filmfernsehsender in Großbritannien
der „Thrillers“ zeigt. Der Kanal startete
2006 und begleitet die anderen Zonemedia
Filmsender in Großbritannien.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.uk.zonethriller.tv
True
Movies
True
Movies 2
1) Dieser Sender ist nur im Westen Deutschlands mit kleinen Satellitenantennen (≤ 45cm) zu empfangen (siehe Empfangskarte auf Seite 121).

Produkte Technik ASTRA & & Eurobird 28,5° 28,5°Ost
Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Film/Kurzfilme
Brit S horts T V
ENGLISCH
Film / Kurzfilme
Info/Doku
Baby Ch annel
ENGLISCH
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.britshorts.com
Der Londoner Kleinkindkanal richtet sich seit
dem 10. Oktober 2005 mit seinem Programm
an Eltern und solche, die es werden wollen. Das
Programm umfasst zahlreiche Sendungen zum
Thema Geburtsvorbereitung, Schwangerschaft,
Kindererziehung und Lebenshilfe ausgerichtet
auf Baby-, Kleinkind- und Vorschulkindalter.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.babychanneltv.com
Horse & Country
ENGLISCH
Info / Doku
Horse & Country ist ein TV Spartenprogramm für
alle Pferde- und Naturliebhaber.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.horseandcountry.tv
Info T V2
ENGLISCH
Info / Doku
Information T V
ENGLISCH
Info / Doku
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.information.tv
Sendungen aus der Regierung, von öffentlichen
Persönlichkeiten etc. Nur Fakten und ganze Stories
statt nur einzelner Überschriften.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.information.tv
Info TV2
Southern Africa Direct (SA
Direct)
ENGLISCH
Info / Doku
Wine TV
DEUTSCH, ENGLISCH
Info / Doku
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.southernafricadirect.com
Der erste und einzige Kanal der Welt der sich
ausschließlich dem Thema Wein, der Lebensart
der Weinliebhaber und naheliegenden Themen
wie Bier, Spirituosen, Zigarren, Essen, Reisen,
Mode, Gesundheit, Kunst und Kultur widmet.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.winetv.tv
Brit A sia T V
PUNJABI
Info / Doku
Bildung
Teachers’ TV
ENGLISCH
Bildung
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Teachers TV ist ein Sender, der für den Austausch
von Ideen und Unterrichtspraktiken gedacht
ist. Die dargebotene Themenvielfalt ist
sehr reichhaltig und geht über die „hard skills“
und das herkömmliche Curriculum der üblichen
Lehrfächer weit hinaus: Es wird historisches
Archivmaterial gesendet, es werden Tipps für die
Gestaltung des Unterrichts sowie methodische
und didaktische Hilfen für die unterschiedlichen
Fächer unter Angabe zugehöriger Bezugsquellen
gegeben; es lassen sich aber genauso auch Beiträge
zur Bildungsdebatte, zu aktuellen Kontroversen
in der Schulpolitik oder Gewalt an schulen
finden.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.teachers.tv
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Brit Asia
TV
131

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Kulturell/Kunst
BBC FOUR 1)
ENGLISCH
Kulturprogramm der BBC
Kino, Kultur und Dokumentationen haben auf
dem vierten Programm der BBC ihren Platz. In
den Talkshows kommen z.B. Architekten zu Wort
und liefern Informationen, die in sonstigen Vollprogrammen
unterrepräsentiert sind.
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.bbc.co.uk/bbcfour
Jugend
CBBC Ch annel 1)
ENGLISCH
Kinderprogramm
für 6- bis 13-jährige
Das interaktive Digitalprogramm CBBC wendet
sich an die Altersgruppe von sechs bis zwölf Jahren.
Von morgens 07.00 bis abends 19.00 Uhr
wird hier ein bunter Mix aus Comics, Serien und
Musik für die Teens ausgestrahlt.
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.bbc.co.uk/cbbc
Kinder
CBeebies 1)
ENGLISCH
TV-Programm für Kinder im Vorschulalter
Der Unterhaltungskanal sendet für Kinder bis zu
einem Alter von sechs Jahren einen zwölfstündigen
Mix aus Unterhaltungs- und Lernprogrammen.
Ergänzt wird das Programm durch Web-
Angebote.
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.bbc.co.uk/cbeebies
CiTV 1)
ENGLISCH
Kinderkanal des Privatsenders ITV.
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.citv.co.uk
132 scharf - schärfer - DIGITAL
Pop
ENGLISCH
Musik & Cartoons
Auf Pop laufen täglich von 07.00-21.00 Uhr
Cartoons und Musik-Videoclips.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.popfun.co.uk
Pop + 1
ENGLISCH
Musik & Cartoons
Die Timeshift-Version des Senders Pop, um
1 Stunde zeitversetzt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.popfun.co.uk
PopGirl
ENGLISCH
Kinder
Tiny P op
ENGLISCH
Kinder
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.popgirlworld.com
TinyPop ist ein britischer Fernsehsender der über
Satellit frei empfangbar ist und zu den Chart
Show Kanälen gehört. Er ist lizenziert für das
Ausstrahlen von Animation und Musik. Sein Bruderkanal
ist Pop. Die Sendung ist der Nachfolger
für den heute nicht mehr bestehenden Pop Plus,
der ursprünglich ein zweiter Kanal auf Pop war.
Allerdings zielt TinyPop auf eine jüngere Zielgruppe
ab. Die Programme sind bekannt geworden
durch Animationen von Affen, bekannt als die
„Cheeky Monkeys“, die Witze der Zuschauer vorlesen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tinypop.com
Tiny P op + 1
ENGLISCH
Kinder
Die Timeshift-Version des Senders Tiny Pop,
um 1 Stunde zeitversetzt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tinypop.com
Pop
Pop + 1
Tiny Pop
+1
1) Dieser Sender ist nur im Westen Deutschlands mit kleinen Satellitenantennen (≤ 45cm) zu empfangen (siehe Empfangskarte auf Seite 121).

Produkte Technik ASTRA & & Eurobird 28,5° 28,5°Ost
Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Al J azeera C hildren’s Ch annel
ARABISCH
Kinder
Al Jazeera Children’s Channel (JCC), is a private
shareholding company (PSC) established as a
joint venture in the state of Qatar, between Qatar
Foundation for Education, Science and Community
Development and Al Jazeera Satellite Channel
(JSC) to introduce edutainment to the Arab
World. Al Jazeera Children’s Channel (JCC) was
launched in Qatar on September 9, 2005. JCC
has deployed state-of-the-art studios and facilities
to ensure it offers high quality TV production.
JCC will produce over 40 per cent of its grid. On
weekdays, it is committed to broadcasting new
programmes for 6 of the 18.5 hours and 7 of the
19.5 hours on weekends. JCC is a free to air station.
Qatar-headquartered, JCC has five regional
offices in Cairo, Beirut, Amman, Rabat and Paris.
Arab Children around the world can find out
more about Al Jazeera Children’s Channel (JCC),
through its website (www.jcctv.net), receive
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.jcctv.net
Anime
Anime Cen tral
ENGLISCH
Anime
Spartenkanal
Birthday T V
ENGLISCH
Senderkennung: T WC
Wedding T V
ENGLISCH
Spartenkanal
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.animecentral.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.birthdaytv.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.weddingtv.com
ZONE
Romantica
ENGLISCH
Zone Romantica sendet Telenovelas, Musik und
Unterhaltung aus der ganzen Welt, hauptsächlich
aber von Lateinamerika. Der Kanal ist 24
Stunden am Tag, 7 Tage die Woche in 20 Gebieten
Zentral- und Osteuropas und im Mittleren
Osten verfügbar.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.uk.romantica.tv
Musik/Allgemein
Bliss
ENGLISCH
Bliss ist ein britischer Musikfernsehsender, der
zu den Chart Show Sendern gehört und dort betrieben
wird. Er wurde im März 2006 eingeführt
und angekündigt als Total Chill-out Klassiker.
Der Sender spielt klassische Popsongs und Musik
aus den 70ern, 80ern und 90ern zusammen
mit zeitbestimmten Liebesliedern und Powerballaden.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.welovebliss.com
Bubble Hi ts
ENGLISCH
Musik / Allgemein
Bubble Hits ist ein irischer Musiksender, der zu
Creative Sounds gehört. Er wird derzeit in der
Republik Irland, Großbritannien, Ungarn, Polen
und Deutschland ausgestrahlt. Der Sender ist
Miteigentum von James Hyland (24) und Lee
Walsh (24). Das Paar behauptet, dass sie auf
das Konzept von Bubble Hits gekommen sind,
während sie eines Tages in ihrem Wohnzimmer
MTV schauten. Trotz ihres relativ jungen Alters,
hat das Paar Anerkennung von Media Cirles in
Irland und Großbritannien erhalten.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bubblehits.co.uk
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
133

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Musik/Allgemein
Channel U
ENGLISCH
Musik / Allgemein
Channel U TV ist ein Musiksender, der in Großbritannien
als Karrieresprungbrett für englische
Vorstadtbands bekannt ist. Hier werden Videos
mit geringeren Budgets, von weniger bekannten
Künstlern und in Ihren eigenen Worten nach dem
Motto „Don’t play the same American staff over
and over again“ spielt. Der Sender spielt also US
Hip Hop, Rap und R’n’B Videos. Das Hauptaugenmerk
des Senders liegt auf dem Genre der
Grime Musik und UK Hip Hop.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.channelu.tv
Chart S how T V
ENGLISCH
Musik
Chartshow TV ist ein britischer Musiksender, der
eine Mischung der neuesten Musik von Solokünstlern
und Bands spielt. Des Weiteren findet man hier
erstklassige Chartvideos aller Musikrichtungen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Fizz
ENGLISCH
Musiksender
Fizz gehört zu Video Interactive Television. Der
Sender bietet eine Auswahl von Musik Videos.
Er ist nicht vergleichbar mit dem Schwesterkanal
Channel U TV, welcher mehr auf Grime und Hip
Hop fixiert ist.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.fizzmusic.com
NME T V
ENGLISCH
Musik / Allgemein
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.nme.com
134 scharf - schärfer - DIGITAL
Scuzz
ENGLISCH
Scuzz TV ist ein in Großbritannien basierter
Rocksender, der auf SKY Kanal 364 verfügbar
ist. Der Sender zeigt die neuesten Videos mit
einer Menge von „Old-School-Rock“ und Metal,
Live-Filmmaterial, Interviews, die Top10 Bands
und eine ganze Welt von verrückten Besonderheiten.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.scuzz.tv
The V ault
ENGLISCH
Musik / Allgemein
B4U Mu sic
HINDI
Musik - Hindi
Musik/Black-Music, RNB, Hip Hop
Flava
ENGLISCH
Musik / Black-Music,
RNB, Hip Hop
Musik/Klassik
Omusic TV
ENGLISCH
Musik / Klassik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Bollywood, Indipop und internationale Musik mit
einem Schwerpunkt im Indischen, einer der führenden
Musiksender in den „C&S“-Haushalten.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.b4utv.com
Zee Mu sic
HINDI
Musik / Allgemein
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.zeetelevision.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.flavatv.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
The
Vault
Flava
Omusic
TV

Produkte Technik ASTRA & & Eurobird 28,5° 28,5°Ost
Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Musik/Dance
Clubland T V
ENGLISCH
Request the biggest dance tracks right now.
Flaunt
ENGLISCH
Musik / Dance
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Flaunt ist ein britischer Musiksender, der zu den
Chart Show Channels gehört und betrieben wird.
Seit März 2007 gibt der Sender sich selbst als
„100% dance 24/7“ bekannt und spielt alle
verschiedenen Arten von Tanzmusik wie Funky,
Trance, House, Electronica, Dance und Lounge
Musik.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.loveflaunt.com
Musik/Filmmusik
Music In dia T V
HINDI
Musik / Filmmusik
Religion/Ethik
BEN
ENGLISCH
Bright Entertainment Network
DAYSTAR
ENGLISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.matv.co.uk
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bentelevision.com
Daystar Television Network ist der zweitgrößte
religiöse Fernsehsender in der Welt und hat seinen
Hauptsitz bei Dallas/ Fort Worth Metroplex
in Bedford, Texas.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.daystar.com
Clubland
TV
Flaunt
Music
India TV
BEN
Religion/Ethik
EWTN
ENGLISCH
Religion / Ethik
EWTN ist ein internationaler, religiöser Fernsehsender
mit katholischer Ausrichtung. Seit Oktober
2000 strahlt EWTN einen täglichen Programmanteil
von drei Stunden in deutscher Sprache
aus, der kontinuierlich gesteigert werden soll.
Das Programm besteht aus christliche Bildung
und Lebenshilfe, Talksendungen, Dokumentar-
und Spielfilmen, Kinder- und Jugendprogrammen,
der täglichen Heiligen Messe, Nachrichten
sowie umfangreiche Live-Übertragungen aus
Rom und von den apostolischen Reisen des
Papstes.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ewtn.co.uk
Faith Channel
ENGLISCH
Religion / Ethik
Genesis 2 47
ENGLISCH
Religion / Ethik
GOD Channel UK
ENGLISCH
Religion UK & Ireland
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.faithchannel.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
The God Channel ist auf 15 verschiedenen Satelliten
in mehr als 200 Nationen und Gebieten
verfügbar und erreicht ein potenzielles Zuschauerpublikum
von 387 Millionen Menschen. Gegründet
wurde der Kanal 1995 in Großbritannien
von Rory und Wendy Alec und war ursprünglich
als The Christian Channel Europe bekannt. Viele
der God TV Programme fördern eine charismatische
Art der Gottesdienste und sind international
bekannt. Zu beliebten Sendungen zählen
„Awake Now“ mit Steve Hill und Gottesdienste
von „Hillsong Church“. Einiges Material, wie
„Dream on TV“ ist in Großbritannien entstanden.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.god.tv
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Genesis
247
135

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Religion/Ethik
Glory T V
ENGLISCH
Religion / Ethik
God Europe
ENGLISCH
Religion / Ethik
Inspiration
ENGLISCH
Religion / Ethik
Islam Ch annel
ENGLISCH
Religion / Ethik
LOVEWORLD T V
ENGLISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.glorytv.co.uk
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.god.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ini.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.islamchannel.tv
Loveworld Television Network is a new free-to-air
Christian television channel to be launched in
the UK on Satellite and Cable TV. Loveworld TV
aims to bring a variety of Christian programming
targeted at reaching the UK population with the
gospel of Christ in a unique way. Loveworld Television
Network is a division of Loveworld Limited;
a limited liability company registered in the UK.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.loveworldtv.co.uk
mta-muslim t v
DEUTSCH, E NGLISCH,
FRANZÖSISCH, ARABISCH,
BENGALI, ORIGINALTON, URDU
Religion / Ethik - mehrsprachig
Fokussiert die verschiedenen Kulturen in ihrer
Umgebung. Diskussionsrunden und Dokumen-
136 scharf - schärfer - DIGITAL
Glory
TV
tationen zu politischen, sozialen und religiösen
Themen. Lehrsendungen um verschiedene Sprachen
besser zu lernen.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.mta.tv
NOOR T V
ENGLISCH, URDU
Religion / Ethik
Peace T V
ENGLISCH, URDU
24 Hour Islamic Spiritual
Edutainment International
Satellite TV Channel
Revelation T V
ENGLISCH
British Christian Television
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.noortv.co.uk
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.peacetv.tv
„Church without walls“
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.revelationtv.com
Supreme
Master TV
ENGLISCH
Sendet Untertitel
in mehreren Sprachen
TBN E urope
ENGLISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.suprememastertv.com
Führend auf dem Sektor der Christlichen Filme
America and Canada, Europe, the Middle East,
Africa, Asia, India and the former Soviet Union.
Keine Game-Shows oder Werbung. Bietet Hoffnung,
Mut, Freundlichkeit.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tbneurope.org
mtamuslim
tv
Revelation
TV

Produkte Technik ASTRA & & Eurobird 28,5° 28,5°Ost
Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Religion/Ethik
The W ord
Network
ENGLISCH
Religion / Ethik
UCB T V
ENGLISCH
Religion / Ethik
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.thewordnetwork.org
Qualitativ hochwertige christliche Sendungen für
UK und Irland. In erster Linie Britische Priester.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ucb.co.uk
Wonderful
ENGLISCH
Religion / Ethik
Begeisternde, Interaktive und außergewöhnliche
Programme wie Predigten, Diskussionsrunden,
Interaktive Musiksendungen, Sportreportagen,
Neuigkeiten, Seifenopern, Liveausstrahlungen,
Konzerte u.v.m.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.wonderful-tv.com
Gospel Ch annel E urope
ISLÄNDISCH
Religion / Ethik - isländisch
The programs on Gospel Channel are talks
shows, Gospel music and programs from world
known television ministries.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.global.is
Parlamentskanal
BBC P arliament
ENGLISCH
BBC P ARLIAMENT
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bbc.co.uk/bbcparliament
Gospel
Channel
Regional
AIT
International
ENGLISCH
African Independant Television
Channel M
ENGLISCH
Lokalsender für Manchester
Mana T elugu
HINDI
Regional
S4C2 - S E
WALISISCH (GBR)
Regional
Shopping
Best Di rect
ENGLISCH
Shopping
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.aittv.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.channelm.co.uk
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.manatelugu.co.uk
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.s4c.co.uk
Best Direct zählt zu den Pionieren auf dem Gebiet
neuer und innovativer Produkte und etablierten
sich dadurch zu einem der führenden
Homeshopping- Kanälen mit Direktvertrieb
weltweit.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bestdirect.tv
Best Di rect+
ENGLISCH
Shopping
Die Timeshift-Version des Senders Best Direct,
um 1 Stunde zeitversetzt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bestdirect.tv
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
AIT
International
S4C2
Best
Direct+
137

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Shopping
CelebrityShop
ENGLISCH
Shopping
Create & Craft
ENGLISCH
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Create & Craft ist ein in britischer Sender, der
sich dem Kunsthandwerk widmet. Er wurde von
Ideal Shopping Direct Plc gegründet. Die Firma
drang im Jahr 2000 mit dem Ideal World Sender
in den Shopping Markt ein und 2003 mit Create
& Craft. Die Firma gründete Create & Craft mit
dem Ziel, die Anforderungen und Bedürfnisse
der Facharbeiter zu erfüllen. Die Moderatoren
auf diesem Sender stellen die Ideen und Produkte
des Kunsthandwerks effizient und interaktiv
dar. Der Sender Create & Craft beschäftigt
sich mit einfachen und speziellen Materialien,
die für verschiedene Typen von Kunstarbeitern
benötigt werden. Dazu gehören u.a. Arten wie
Stickereien, Zeichnungen, Gemälde, Gummistempel,
Kartenherstellung und vieles mehr.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.createandcraft.com
Entrepreneur T V
ENGLISCH
Shopping
Gems.tv
ENGLISCH
Shopping
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ec.tv
Gems.tv will be live every day from 4pm to 1am
and will be the first Shopping Channel to both
manufacture and distribute their exclusive range
of gem stone jewellery. Just like on Snatch It
we are able to work on tiny margins as we have
cut out the Gem traders, Gem Wholesalers, Importers,
Middlemen, Wholesalers, Agents and
Distributors all of whom would usually take a cut
before the product even hits traditional retailers.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.gemstv.com
138 scharf - schärfer - DIGITAL
Celebrity
Shop
Gems.tv 2
ENGLISCH
Schmuck aus thailändischer Fabrik
JJB S ports T V
ENGLISCH
Shopping
JML Ch oice
ENGLISCH
Shopping
JML Di rect 1
ENGLISCH
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.gemstv.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.jjbsportstv.co.uk
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.jmldirect.com
JML Direct ist ein britischer Shoppingsender auf
der Sky Digital Plattform.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.jmldirect.com
JML S olutions
ENGLISCH
Shopping
Max T V
ENGLISCH
Videospielzubehör,
Hightech-Spielzeug, etc
Pitch T V
ENGLISCH
Shopping
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.jmldirect.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.max.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.pitchwell.com
Gems.tv
2
JML
Choice
JML
Direct 1
JML
Solutions
Max TV
Pitch TV

Produkte Technik ASTRA & & Eurobird 28,5° 28,5°Ost
Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Shopping
Pitch W orld
ENGLISCH
Shopping
QVC ( UK)
ENGLISCH
Shopping
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.pitchwell.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.qvcuk.com
Screenshop2 ( BID T V)
ENGLISCH
Shopping
Shop o n T V
ENGLISCH
Shopping
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvshop.com
Pitch
World
Screenshop
2
speedauctiontv
ENGLISCH
Shopping
Stop + S hop
ENGLISCH
Thane Stop + Shop
Thane Di rect
ENGLISCH
Shopping
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.speedauction.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.thanedirect.co.uk
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.thanedirect.co.uk
The J ewellery Channel
ENGLISCH
Shopping
Der Shoppingsender rund um die Welt des
Schmucks.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.thejewellerychannel.tv
TV S HOP
ENGLISCH
Shopping
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.tvshop.com
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Stop +
Shop
139

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
Reise/Touristik/Wetter
Thomas Co ok
ENGLISCH
Reisesender
Thomas Cook will seine Zuschauer zum besten
Preis in die Sonne bringen - zu den fantastischsten
Destinationen um sicher zu gehen das
sie den Urlaub bekommen den sie sich verdient
haben.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.thomascooktv.com
Thomson TV
ENGLISCH
Reisen planen und buchen
Der Reisesender von TUI .
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.thomson.co.uk
Travel Ch annel
ENGLISCH
Reisesender
Travel Channel ist ein Informations- und Unterhaltungsprogramm
rund um das Thema Urlaub.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.travelchannel.co.uk
Travel Channel +1
ENGLISCH
Reise / Touristik / Wetter
Unterhaltsam, praktisch , informativ und inspirierend
präsentiert der Travelchannel eine einzigartige
panoramische und objektive Perspektive
auf Reiseerfahrungen, mit Angeboten für Jedermann.
Die Timeshift-Version des Senders Travel
Channel, um 1 Stunde zeitversetzt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.travelchannel.co.uk
Travel Channel 2
ENGLISCH
Reiseeindrücke aus aller Welt
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.travelchannel.co.uk
140 scharf - schärfer - DIGITAL
Travel
Channel +1
Travel
Channel 2
Immobilienmarkt
Overseas
Property TV
ENGLISCH
Immobilienmarkt
Real E state T V
ENGLISCH
Marktplatz für Käufer und
Verkäufer
Community Channel
ENGLISCH
Lifestyle
real life Dokumentationen, Interviews , Diskussionen
,Musik, Nachrichten und Film; Zuschauer
zum Nachdenken bringen - provokativ und herausfordernd;
inspirierend und unterhaltsam.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.communitychannel.org
Dating Ch annel
ENGLISCH
Lifestyle
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.overseaspropertytv.com
Real Estate TV ist ein Spartenprogramm rund um
Immobilien weltweit.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.realestatetv.tv
Real Estate TV+1
ENGLISCH
Immobilienmarkt
Die Timeshift-Version des Senders Real Estate
TV, um 1 Stunde zeitversetzt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.realestatetv.tv
Lifestyle
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.thedatingchannel.co.uk
Real Estate
TV+1

Produkte Technik ASTRA & & Eurobird 28,5° 28,5°Ost
Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Fremdsprachige Sender
Lifestyle
Fashion T V
ENGLISCH
24 Stunden Modetrends
GayDateTV
ENGLISCH
Lifestyle
LUXE.TV HD
ENGLISCH
Lifestyle
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.ftv.com
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.gaydatetv.co.uk
LUXE.TV ist weltweit das erste Fernsehnetzwerk,
das sich auf den Luxusbereich konzentriert und
dieses Themengebiet in seiner ganzen Vielfalt
behandelt. Die Programme werden ausschließlich
in HDTV produziert. LUXE.TV sendet als
„LUXE TV SD“ auch ein TV-Programm im SDTV-
Format.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.luxe.tv
Men & Mo tors 1)
ENGLISCH
Lifestyle
Men & Motors ist ein Männer Lebensstil Fernsehkanal
in Großbritannien. Er ist die letzte übrige
Station, die von Granada Sky Broadcasting
bedient wird, ein Gemeinschaftsunternehmen
das von Granada Television und British Sky
Broadcasting im Jahr 1996 aufgebaut wurde.
Empfang ab Spiegel Ø 45 cm
www.menandmotors.co.uk
My Ch annel
ENGLISCH
Lifestyle
My Channel ist ein britischer Fernsehsender, der
am 28. Februar 2006 als „Eat Cinema“ startete.
Als „Eat Cinema“ wurde ursprünglich auf die
Hauptrichtung des Kinopublikums gezielt. Er
sendet 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche
und gestaltet Filmnachrichten, Aufzählungen,
Vorpremieren und Preisausschreiben.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
LUXE.TV
HD
My
Channel
Reality TV
Zone Reality
ENGLISCH
Reality TV
1) Dieser Sender ist nur im Westen Deutschlands mit kleinen Satellitenantennen (≤ 45cm) zu empfangen (siehe Empfangskarte auf Seite 121).
Zone Reality ist ein spannendes, Action-packendes,
mit Adrenalin vollgepumpter Kanal, der
harte und realistische Dramas, mit hautnaher
Sicht der Polizeiarbeit, Feuerkämpfer, Notfallstationen,
medizinische sowie Rettungskräfte,
verbindet.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.zonereality.tv
Zone R eality + 1
ENGLISCH
Reality TV
Die Timeshift-Version des Senders Zone Reality,
um 1 Stunde zeitversetzt.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.zonereality.tv
iTV (Interaktiv TV)
Bedroom T V
ENGLISCH
iTV (Interaktiv TV)
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bedroom.tv
bid t v
ENGLISCH
bid-up.tv is an engaging, fastpaced and fun
interactive auction channel.
Gay N etwork
ENGLISCH
iTV (Interaktiv TV)
Portal V ideo 6
ENGLISCH
iTV (Interaktiv TV)
Portal V ideo 7
ENGLISCH
iTV (Interaktiv TV)
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.bid-up.tv
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Zone
Reality +1
Gay
Network
Portal
Video 6
Portal
Video 7
141

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Fremdsprachige Sender
iTV (Interaktiv TV)
Sky A ctive
ENGLISCH
iTV (Interaktiv TV)
Teletext Ho lidays
ENGLISCH
Reise / Touristik / Wetter
Teletext Ho ls
ENGLISCH
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.teletextholidays.co.uk
Teletext on channel 9 offers viewers up-to-theminute
national and international news, sport
and racing, plus weather information and entertainment
listings. Teletext Holidays offers a huge
range of great value holiday and flight deals.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.teletextholidays.co.uk
Vegas E lvis
ENGLISCH
iTV (Interaktiv TV)
Psychic T V
ENGLISCH
Spartenprogramm
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
Ein Sender für persönliche und psychische Probleme
jeglicher Art täglich von 06.30 bis 24.00
Uhr.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.psychic-tv.com
Sky
Active
Teletext
Hols
Vegas
Elvis
iTV/Astrologie/Esoterik/Lebensberatung
Infokanal/Portal/Promo
Audi Ch annel
ENGLISCH
Infokanal / Portal / Promo
Der Audi Channel ist ein Promo-und Informationssender
des Autoherstellers Audi, der rund
um die Uhr sendet.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.audi.co.uk/
142 scharf - schärfer - DIGITAL
iTV/eGames/eSport
PULSE
ENGLISCH
iTV / eGames / eSports
Das Programm besteht vorwiegend aus E-Sport-
Übertragungen von Spielen wie unter anderem
Project Gotham Racing, Halo oder Pro Evolution
Soccer.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.xleague.tv
iTV/Gewinnspiele/Wetten
Gala TV
ENGLISCH
iTV / Gewinnspiele / Wetten
Get L ucky T V
ENGLISCH
Glücksspiele mit
Geldgewinnen
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.galabingo.co.uk
Get Lucky TV ist ein interaktiver Unterhaltungssender
der 24 Stunden am Tag sendet. Er ist ein
allgemeiner Unterhaltungssender, der sich an
eine weite GB-Zuschauergruppe wendet, und
der von mehr als sieben Millionen Sky Digitalabonnenten
in GB und Irland gesehen werden
kann.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.getlucky.tv
Live R oulette
ENGLISCH
iTV / Gewinnspiele / Wetten
Smart Li ve T V
ENGLISCH
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
www.liveroulette.tv
Smart Live TV presents Smart Live Casino, the
exciting new interactive gaming show! Join our
hosts and trained croupiers for an evening of fun
and all the thrill of the casino from your sofa.
Empfang ab Spiegel Ø 33 cm
PULSE
Live
Roulette

Produkte Technik
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
DIGIT MF8-S
DigitalSat-Receiver mit CONAX-Entschlüsselungssystem
samt SmartCard- und SIM-Card-Leser sowie Common Interface
Alle Infos zum DIGIT MF8-S finden Sie
ab Seite 159
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
143

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost
Technik
Produkte
Grundlagen
des Satellitenempfangs
Die für den Sat-TV- und Sat-Hörfunkempfang
wichtigen Satelliten sind auf der geostationären
Umlaufbahn, der sogenannten “Clarke Belt”
positioniert, die sich in 35.803 km Höhe direkt
über dem Äquator befindet. Die dort positionierten
Raumkörper bewegen sich analog mit
der Erddrehung und scheinen so immer über
dem gleichen Punkt auf der Erde zu “stehen”.
Dies ist die Grundlage dafür, dass es möglich ist,
mit einer festeingestellten Bodenantenne die
Abstrahlung des Satelliten zu empfangen.
Satellitenantenne (33 cm Durchmesser)
mit Empfangskopf (LNB)
Spiegel und Receiver
Der Sat-Spiegel (oft auch „Schüssel“ genannt)
fängt die vom Satelliten kommenden Signale auf
und reflektiert diese zum Empfangskopf (LNB),
der vor dem Spiegel sitzt. Dort werden die Sat-
Signale auf eine niedrigere Frequenz umgesetzt
und über ein Kabel weitergeleitet. Der LNB-Typ
richtet sich danach, wie viele Geräte Sie anschließen
möchten: Bei einem Receiver verwendet
man ein Ein-Teilnehmer bzw. Single-LNB, bei
zwei Geräten ein TWIN-LNB und bei bis zu vier
Anschlüssen ein Quatro-Switch-LNB.
Der Sat-Receiver wandelt die Signale so um,
dass Ihr Fernsehgerät die TV- und Radioprogramme
empfangen kann. Für die digitale Programmvielfalt
benötigt man digitale Sat-Receiver.
Hierbei unterscheidet man zwischen reinen
FTA (Free-to-air)-Receivern, die die digitale
FreiSAT-Welt empfangen und Digital-Receivern
mit CI-Steckplätzen oder integrierten Entschlüsselungssystemen,
die zusätzlich auch noch verschlüsselte
Programme empfangen können.
144 scharf - schärfer - DIGITAL
Ausleuchtzone (Empfangsgebiet), in der alle digitalen TV- und Radioprogramme via ASTRA 19,2° Ost ab einer Spiegelgröße von 33 cm zu empfangen
sind. Einzelne Programme sind auch noch außerhalb der Ausleuchtzone empfangbar.
Digitaler Satellitenreceiver
Anschlussbeispiel
TechniSat Duotenne mit TWIN-LNB
für zwei Teilnehmer
ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost
Ausleuchtzone ASTRA 19,2° Ost
Anschlussbeispiel
SATMAN 650 mit Quatro-Switch-LNB
für vier Teilnehmer
Eutelsat Hotbird 13° Ost

Produkte Technik
ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Die Satellitenantenne muss nicht aufs Dach!
Eine Satellitenantenne für Satellitenempfang
kann auch in der Nähe des Hauses (z.B.
im Garten, etc.) installiert werden und nur in
den seltensten Fällen ist eine Installation auf
dem Hausdach notwendig. Selbst wenn die
Satellitenantenne nicht im Garten installiert
werden kann, weil dort keine freie Sicht zu den
Ausrichtung
Je nach Standort des Satelliten auf der Umlaufbahn,
in unserem Beispielfall ASTRA 19,2°
Ost, und dem Standort der Satellitenantenne
ergeben sich zwei Werte, die für die Ausrichtung
der Satellitenantenne auf den gewünschten
Satelliten wichtig sind, der „Azimutwinkel“
(Richtungswinkel) und der „Elevationswinkel“
(Erhebungswinkel).
Die Satellitenantenne muss stückweise sehr
langsam bewegt werden. Am Fernseher ist dann
ersichtlich, ob ein Signal-/Fernsehbild „eingefangen“
wird. TechniSat Digitalreceiver verfügen hierzu
über eine komfortable Empfangspegelanzeige.
Erhebungswinkel (Elevation)
Bei Elevation handelt es sich um den Winkel, um
den die Antenne in Bezug auf den theoretischen
Horizont „gekippt“ werden muss. Für das Empfangsgebiet
Deutschland liegt dieser für ASTRA
19,2° Ost bei 31° (+/-4°).
gewünschten Satelliten gewährleistet ist, empfiehlt
es sich zu überprüfen, ob durch Verwendung
einer Wandhalterung die Satellitenantenne
an der Haus- oder Garagenwand befestigt
werden kann. Dies vereinfacht zum einen die
Installation und gewährleistet zum anderen,
dass die Satellitenantenne leicht zugänglich
Richtungswinkel (Azimut)
Azimut ist der Winkel für die horizontale Ausrichtung
des Spiegels. Für das Empfangsgebiet
Deutschland liegt dieser für ASTRA 19,2° Ost bei
170° (+/-5°).
So leicht kann ein Hindernis überwunden werden
Die Satellitenantenne kann auch in der Nähe
des Hauses (z. B. im Garten, etc.) installiert werden.
Die links aufgeführte Grafik verdeutlicht die
Position des Hauptsatelliten für den Satelliten-
TV-Direktempfang, nämlich ASTRA 19,2° Ost.
Die Orbitposition dieses Satelliten bietet einen
günstigen Elevationswinkel für den Empfang in
Deutschland. Der Elevationswinkel für ASTRA auf
der Position 19,2° Ost zwischen ca. 28° (Norden)
und ca. 35° (Süden) innerhalb Deutschlands,
und so reichen oft bereits wenige Meter
Abstand zwischen Satellitenantenne und einem
Hindernis, um die „freie Sicht“ zu diesem Satelliten
zu gewährleisten.
Winkel
Elevation „A“
26°
28°
29°
30°
31°
32°
33°
34°
35°
36°
37°
38°
A
Steigung
„B“
48,77 cm
53,17 cm
55,43 cm
57,74 cm
60,09 cm
62,49 cm
64,94 cm
67,45 cm
70,02 cm
72,65 cm
75,36 cm
78,13 cm
C
B
Winkel „A“ in Grad,
Steigung „B“ in cm bei einer
Elevation von Winkel „A“ und
einer Strecke „C“ von 1 m
Strecke = 10 m
ist. Darüber hinaus gibt es auch spezielle Balkonständer,
mit deren Hilfe insbesonders kleine
Satellitenantennen, wie die DigiDish 33 von
TechniSat schnell und problemlos auf einem
Balkon oder einer Terrasse installiert werden
können.
Eine Liste der für Ihren Wohnort spezifischen
Winkel (ASTRA + Eutelsat) ist im Lieferumfang der
TechniSat Satellitenantennen enthalten.
Süden
Osten Westen
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Beispiel:
Höhe des Hauses (First) = 6 m
Elevation „A“ = 31°
Abstand: Schüssel zum First „C“ = 10 m
(Dachneigung berücksichtigen)
ca. 6 m
145

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost
Technik
Produkte
Die „freie Sicht“ Richtung Süden
Für einen ungetrübten Sat-Empfang ist es notwendig,
dass der Sat-Spiegel freien Sichtkontakt
zum Satelliten (Richtung Süden) bekommt.
Oft reichen schon wenige Meter Abstand zwischen
Spiegel und einem Hindernis. In unserer
Beispielzeichnung beträgt die Entfernung zum
Nachbarhaus ca. 25 m. Bei dem notwendigen
Winkel der Ausrichtung von ca. 30° können Sie
damit ein Hindernis von bis zu einer Höhe von ca.
14,50 m überwinden.
Multifeed-Empfang mehrerer Satelliten
mit der TechniSat Multytenne1) Die Multytenne ist eine so genannte Minisatellitenantenne
mit nur 45 cm Durchmesser und
einem patentierten digitalen Empfangskopf, über
den digitale TV- und Radioprogramme von gleich
vier (!) unterschiedlichen Orbitpositionen empfangen
werden können. Es handelt sich hierbei
um die populären Satellitensysteme auf den Positionen
Eutelsat Hotbird 13° Ost, ASTRA 19,2°
Ost, ASTRA 23,5° Ost und ASTRA & Eurobird
28,5° Ost. Mit der Multytenne lassen sich über
diese vier Orbitalpositionen insgesamt über
3000 digitale TV- und Radioprogramme empfangen
und das ganz ohne Drehmotor.
HINWEIS
Bei den TechniSat-Anlagen sind die wichtigs ten
Teile bereits vormontiert, so dass die An lage
schnell empfangsbereit ist.
Zahlreiche Schraubbeutel, unüberschauba res
Zubehör und fehlendes Spezialwerkzeug bleiben
Ihnen erspart.
146 scharf - schärfer - DIGITAL
Eutelsat Hotbird
13° Ost
4 Satpositionen mit
nur einer 45 cm kleinen
Minisatellitenantenne
25 m
14,5 m
ASTRA19,2° Ost
ASTRA 23,5° Ost
nur 45 cm
Süden
ASTRA & Eurobird
28,5° Ost
1) Aufgrund der geografischen Lage sind die Positionen ASTRA 23,5° Ost und ASTRA & Eurobird
28,5° Ost nicht überall in Deutschland zu empfangen. Fragen Sie Ihren Fachhändler vor Ort.

Produkte
Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
Jetzt auch im digitalen
Komplettpaket mit
DIGIT MF4-S Plus!
Alle Infos zum Paket finden Sie
Multytenne
Unglaubliche Programmvielfalt von 4 Orbitpositionen mit
einer nur 45 cm kleinen Minisatellitenantenne - ohne Drehmotor!
ab Seite 150
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
147

UVP = unverbindliche Preisempfehlung
Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
TechniSat DigiDish 33 mit DIGIT MF4-S Plus
Komplettpaket für den digitalen Satellitenempfang
LIEFERUMFANG
· Hochleistungs-Aluminium-Offsetspiegel DigiDish 33 mit komplett vormontierter AZ/EL-Halterung
· Digitaltaugliches Universal-V/H-LNB
· Wandhalterung
· DigitalSat-Receiver TechniSat DIGIT MF4-S Plus
· Fernbedienung mit Batterien, Netzkabel, Scartkabel, Bedienungsanleitung
· 10 m Koax-Kabel mit Steckern
Komplettpaket DigiDish 33 BEIGE
mit DIGIT MF4-S Plus
Komplettpaket DigiDish 33 GRAU
mit DIGIT MF4-S Plus
Komplettpaket DigiDish 33 ROT
mit DIGIT MF4-S Plus
Komplettpaket DigiDish 33 SMILEY
mit DIGIT MF4-S Plus
148 scharf - schärfer - DIGITAL
Für einen
Teilnehmer
Artikel-Nr. UVP Paketinhalt
nur 33cm
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)
FARBEN Beige
Grau
8603/4689 179,99 € DigiDish 33 mit Universal Single-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
9603/4689 179,99 € DigiDish 33 mit Universal Single-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
6603/4689 179,99 € DigiDish 33 mit Universal Single-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
5603/4689 179,99 € DigiDish 33 mit Universal Single-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
Rot
Smiley
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
TechniSat DigiDish 45 mit DIGIT MF4-S Plus
Komplettpaket für den digitalen Satellitenempfang
LIEFERUMFANG
· Hochleistungs-Aluminium-Offsetspiegel DigiDish 45 mit komplett vormontierter AZ/EL-Halterung
· Digitaltaugliches Universal-V/H- (Ein-Teilnehmer-Set) oder -TWIN-LNB (Zwei-Teilnehmer-Set)
· Wandhalterung
· DigitalSat-Receiver TechniSat DIGIT MF4-S Plus
· Fernbedienung mit Batterien, Netzkabel, Scartkabel, Bedienungsanleitung
· 10 m Koax-Kabel mit Steckern
Komplettpaket
DigiDish 45 BEIGE
mit DIGIT MF4-S Plus
Komplettpaket
DigiDish 45 GRAU
mit DIGIT MF4-S Plus
Komplettpaket
DigiDish 45 ROT
mit DIGIT MF4-S Plus
Für einen
oder zwei
Teilnehmer
Artikel-Nr. UVP Paketinhalt
nur 45cm
FARBEN
Beige Rot
Grau
8604/4689 189,99 € Ein-Teilnehmer-Set: DigiDish 45 mit Universal Single-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
8614/4689 199,99 € Zwei-Teilnehmer-Set (vorbereitet): DigiDish 45 mit Universal TWIN-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
8624/4689 319,99 € Zwei-Teilnehmer-Set: DigiDish 45 mit Universal TWIN-LNB, 2x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
9604/4689 189,99 € Ein-Teilnehmer-Set : DigiDish 45 mit Universal Single-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
9614/4689 199,99 € Zwei-Teilnehmer-Set (vorbereitet): DigiDish 45 mit Universal TWIN-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
9624/4689 319,99 € Zwei-Teilnehmer-Set: DigiDish 45 mit Universal TWIN-LNB, 2x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
6604/4689 189,99 € Ein-Teilnehmer-Set: DigiDish 45 mit Universal Single-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
6614/4689 199,99 € Zwei-Teilnehmer-Set (vorbereitet): DigiDish 45 mit Universal TWIN-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
6624/4689 319,99 € Zwei-Teilnehmer-Set: DigiDish 45 mit Universal TWIN-LNB, 2x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
149

UVP = unverbindliche Preisempfehlung
Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
Multytenne mit DIGIT MF4-S Plus
Komplettpaket für den gleichzeitigen digitalen Empfang
von vier Satellitenpositionen mit einer einzigen Antenne
Vier Satellitenpositionen
mit einer einzigen Antenne
Ein-Teilnehmer-Set Multytenne BEIGE
mit DIGIT MF4-S Plus
Ein-Teilnehmer-Set Multytenne GRAU
mit DIGIT MF4-S Plus
Ein-Teilnehmer-Set Multytenne ROT
mit DIGIT MF4-S Plus
Für einen
Teilnehmer
ASTRA 19,2° Ost, Eutelsat
Hotbird 13° Ost, ASTRA 23,5° Ost
und ASTRA & Eurobird 28,5° Ost
mit nur einem Spiegel!
Die Multytenne-Empfangselektronik ist so ausgelegt,
dass bei Ausrichtung auf ASTRA 19,2° Ost
deutschlandweit auch die drei anderen Satellitenpositionen
Eutelsat Hotbird 13° Ost, ASTRA 23,5°
Ost und ASTRA & Eurobird 28,5° Ost automatisch
empfangen werden.
150 scharf - schärfer - DIGITAL
LIEFERUMFANG
· Hochleistungs-Aluminium-Offsetspiegel
SATMAN 45 mit komplett vormontierter
AZ/EL-Halterung
· Multytenne-Empfangseinheit
bestehend aus vier Universal V/H-LNB
· Wandhalterung
· DigitalSat-Receiver TechniSat DIGIT MF4-S Plus
· Fernbedienung mit Batterien, Netzkabel,
Scartkabel, Bedienungsanleitung
· 10 m Koax-Kabel mit Steckern
Artikel-Nr. UVP Paketinhalt
nur 45cm
FARBEN
Beige Rot
Grau
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)
8683/4689 298,99 € SATMAN 45 mit Multytenne Single-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
9683/4689 298,99 € SATMAN 45 mit Multytenne Single-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
6683/4689 298,99 € SATMAN 45 mit Multytenne Single-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
TechniSat Duotenne mit DIGIT MF4-S Plus
Komplettpaket für den gleichzeitigen digitalen Empfang der beiden Satellitenpositionen
ASTRA 19,2° Ost und Eutelsat Hotbird 13° Ost mit einer einzigen Antenne
ASTRA 19,2° Ost und
Eutelsat Hotbird 13° Ost
mit einer einzigen Antenne!
Zwei Satellitenpositionen
mit einer einzigen Antenne
Die Duotenne-Empfangs elektronik ist so ausgelegt,
dass bei Ausrichtung der Duotenne auf Eutel sat
Hotbird 13° Ost deutschlandweit auch die Satellitenposition
ASTRA 19,2° Ost automatisch empfangen
wird.
Komplettpaket Duotenne BEIGE
mit DIGIT MF4-S Plus
Komplettpaket Duotenne GRAU
mit DIGIT MF4-S Plus
Komplettpaket Duotenne ROT
mit DIGIT MF4-S Plus
Für zwei
Teilnehmer
vorbereitet
LIEFERUMFANG
· Hochleistungs-Aluminium-Offsetspiegel
SATMAN 650 mit komplett vormontierter
AZ/EL-Halterung
· Duotenne-Empfangseinheit bestehend
aus Duotenne-LNB
· DigitalSat-Receiver TechniSat DIGIT MF4-S Plus
· Fernbedienung mit Batterien, Netzkabel,
Scartkabel, Bedienungsanleitung
· 10 m Koax-Kabel mit Steckern
Artikel-Nr. UVP Paketinhalt
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.
65cm
FARBEN
Beige Rot
Grau
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)
8065/4689 339,99 € SATMAN 650 mit Duotenne TWIN-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
8365/4689 339,99 € SATMAN 650 mit Duotenne TWIN-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
8465/4689 339,99 € SATMAN 650 mit Duotenne TWIN-LNB, 1x DIGIT MF4-S Plus, Zubehör
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
151

UVP = unverbindliche Preisempfehlung
Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
TechniSat Multytenne Quatro
4 Quatro-LNBs für den Mehrteilnehmer-Empfang
Die Multytenne Quatro ist vorbereitet für den Mehr-
Teilnehmer-Empfang der vier Satellitenpositionen
Eutelsat Hotbird 13° Ost, ASTRA 19,2° Ost, ASTRA
23,5° Ost und ASTRA & Eurobird 28,5° Ost.
Installationsbeispiel
ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost
GigaSystem 17/8 G
Grundeinheit
ASTRA 23,5° Ost
ASTRA & Eurobird
28,5° Ost
Multytenne Quatro-Anlage
LIEFERUMFANG
· SATMAN 850, 85 cm Hochleistungs-Aluminium-
Offsetspiegel inkl. AZ/EL-Halterung
· Multytenne Quatro Multyfeed-Schiene
mit 4 Quatro-LNBs, vorbereitet für den
Mehr-Teilnehmer-Empfang
OPTIMALES ZUBEHÖR
Multischalter GigaSystem 17/8
ab Seite 164
TECHNISCHE DATEN
Eingangsfrequenzbereich:
Unterer Frequenzbereich 10,7-11,7 GHz
Oberer Frequenzbereich
Ausgangsfrequenzbereich:
11,7-12,75 GHz
Unterer Frequenzbereich 950-1950 MHz
Oberer Frequenzbereich
LOF:
1100-2150 MHz
Unterer Frequenzbereich 9,75 GHz ± 3 MHz
Oberer Frequenzbereich
Rauschmaß
10,6 GHz ± 3 MHz
Unterer Frequenzbereich 0,5 dB max.
Oberer Frequenzbereich 0,5 dB max.
Artikel-Nr. UVP Paketinhalt
Multytenne Quatro-LNB 0000/1544 225,99 € Multyfeed-Schiene inkl. 4 Quatro-LNBs
FARBEN Beige Grau
Grün Smiley
Multytenne Quatro-Außenanlage BEIGE 6085/1544 299,99 € SATMAN 850 inkl. AZ/EL-Halterung und Multytenne Quatro-LNB
Multytenne Quatro-Außenanlage GRÜN 6285/1544 299,99 € SATMAN 850 inkl. AZ/EL-Halterung und Multytenne Quatro-LNB
Multytenne Quatro-Außenanlage GRAU 6385/1544 299,99 € SATMAN 850 inkl. AZ/EL-Halterung und Multytenne Quatro-LNB
Multytenne Quatro-Außenanlage ROT 6485/1544 299,99 € SATMAN 850 inkl. AZ/EL-Halterung und Multytenne Quatro-LNB
Multytenne Quatro-Außenanlage SMILEY 6585/1544 299,99 € SATMAN 850 inkl. AZ/EL-Halterung und Multytenne Quatro-LNB
152 scharf - schärfer - DIGITAL
Rot

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
TechniSat GIGATENNE 850
SATMAN-Außenanlage mit komplett vormontierter AZ/EL-Halterung, 85 cm
ASTRA 19,2° Ost und
Eutelsat Hotbird 13° Ost
mit einer einzigen Antenne!
Die AZ/EL-Halterungen der SATMAN 850 sind generell
so konzipiert, dass man ohne Probleme eine
Aufrüstung auf eine Multifeed antenne vornehmen
kann. Als Empfangs elektronik werden in diesem System
z. B. zwei Quatro-LNBs eingesetzt, mit denen
sich jeweils die horizontalen und vertikalen Ebenen
der Satelliten getrennt an den Multischalter weiterleiten
lassen. Der Multischalter fügt die acht Polarisationsebenen
so zusammen, dass sie sich über
eine 14/18 Volt-Schaltung mit 22 kHz Modulation -
hier ist nur ein Koaxkabel erforderlich - steuern und
an die verschiedenen Satellitenreceiver verteilen
lassen.
Selbstverständlich können auch anstelle von einzelnen
Receivern TWIN-Receiver angeschlossen
werden. Hierbei werden dann zwei Ausgänge des
Multischalters durch den TWIN-Receiver genutzt.
Gleichgültig für welche Variante man sich entscheidet,
mit allen angeschlossenen Satellitenreceivern
können unabhängig voneinander alle digitalen und
analogen TV- und Radioprogramme der Satelliten
ASTRA 19,2° Ost und Eutelsat Hotbird 13° Ost
empfangen werden.
1 Teilnehmer
• Universal V/H-LNB
2 T eilnehmer
• Universal TWIN-LNB
Viele T eilnehmer
(Multischalter erforderlich)
• Universal
Quatro-LNB
Artikel-Nr. UVP Paketinhalt
9708/880x 309,99 € EUTELAstraSAT (2x UNYSAT Universal-V/H-LNB, DiSEqC-Switch)
9728/888x 369,99 € GIGATENNE inkl. AZ/EL-Halterung und EUTELAstraSAT (2x UNYSAT Quatro-LNB)
x= Spiegelfarbe: 0=Beige, 2=Grün, 3= Grau, 4= Rot, 5=Smiley
AZ/EL-HALTERUNG:
Multifeedsystem zum Empfang der beiden Satellitenpositionen
19,2° und 13° Ost. Die Halterung
ist bereits ab Werk voreingestellt, so dass das Sy-
stem äußerst schnell
installiert werden
kann.
LIEFERUMFANG
Satellitenantenne, LNB, Multifeedhalterung,
Schrauben, Werkzeug, Montageanleitung
LEISTUNGSMERKMALE
· bestes Aluminium
· absolut rostfrei
· komplett vormontiert
· einmaliges Wetterschutzgehäuse
· in verschiedenen Farben
FARBEN Beige Grau
97x2/8882 437,99 € GIGATENNE inkl. AZ/EL-Halterung und EUTELAstraSAT (2x UNYSAT TWIN-LNB + 2 x DiSEqC-Switch 2/1)
Rot
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Grün Smiley
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
153

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
HDTV LCD-Digitalfernseher
Die Full-HD TV-Geräte von TechniSat lassen keine Wünsche offen
TechniSat
MADE IN GERMANY
Arbeitsplatz sichernd
Die Geräte der TechniSat HDTV-Serie werden in
drei Bildschirmgrößen angeboten. Zur Auswahl
stehen jeweils drei Varianten des HDTV 32 Plus,
HDTV 32 und HDTV 32 E mit 81 cm Bilddiagonale,
jeweils drei Varianten des HDTV 40 und HDTV
40 Plus mit einer Bilddiagonale von 102 cm und
drei Varianten des HDTV 46 mit riesiger 116 cm
Bild diagonale.
Alle Modelle werden serienmäßig mit dem
neuen Dual-HDTV-Multituner ausgestattet, mit
dem Sie zwei Fernseh- oder Radioprogramme
gleichzeitig nutzen können. 1) Alle Modelle werden serienmäßig mit dem
neuen Dual-HDTV-Multituner ausgestattet, mit
dem Sie zwei Fernseh- oder Radioprogramme
Dabei spielt es
keine Rolle, ob die Fernsehprogramme in Standard-Qualität
(SDTV) oder in hochaufl ösender
Qualität (HDTV) empfangen werden. Der Dual-
HDTV-Multituner empfängt digitale Programme
via Satellit (DVB-S), digitale und analoge Programme
aus Ihrem Kabelnetz (DVB-C) und über
Zimmer- bzw. Dachantennen (DVB-T). Zusätzlich
ist der Empfang von UKW-Radio möglich.
Abgerundet werden die Geräte der neuen HDTV-
Serie mit einer integrierten Festplatte inklusive
digitaler Videorekorder-Funktion. Die 32- und
40-Zoll-Modelle werden mit einer 250-GB-
Festplatte und der HDTV 46 mit einer 500-GB-
Festplatte ab Werk ausgestattet. 1) Abgerundet werden die Geräte der neuen HDTV-
Serie mit einer integrierten Festplatte inklusive
digitaler Videorekorder-Funktion. Die 32- und
40-Zoll-Modelle werden mit einer 250-GB-
Festplatte und der HDTV 46 mit einer 500-GB-
Damit
können Sie viele Stunden Unterhaltung digital
speichern und nach belieben wiedergeben.
Die TechniSat Komfortfernbedienung und die
Einfach-Fernbedienung LCD-Remoty sind im
Lieferumfang aller HDTV-Modelle enthalten. 1)
154 scharf - schärfer - DIGITAL
3x
HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE
HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE
Im Test: HDTV 40, *Note: 2,13
1)
bei Produktregistrierung
3 Jahre TechniSat-Garantie
T
(ausgenommen Panel, Fernbedienung
und und Gehäuseteile)
GUT (2,3)
Im Test:
24 LCD-Fernseher
mit einem 16:9
Bildseitenverhältnis
Testnote: 2,3
Ausgabe:
04/2009
Im Test: HDTV 40
Ein Programm ansehen
und ein weiteres zeitgleich
aufzeichnen!
Kein Problem mit dem
Dual-HDTV-Multituner!

Produkte
Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
TOP-AUSSTATTUNG HDTV-SERIE:
� Full-HD-Panel
� Dual-HDTV-Multituner 1)
� Ethernet- und USB-Schnittstelle
� Integrierte Festplatte 1)
� Integrierter digitaler Videorekorder zur
Aufnahme digitaler und analoger Programme 1)
(Aufzeichnungen von Sendungen auch über externe Geräte via Scart möglich)
2x
1) Ausgenommen HDTV 32 E. Der HDTV 32 E ist ein Modell ohne integrierte Festplatte, ausgestattet mit einem HDTV-Multituner und „SiehFern INFO“.
1)
HDTV PLUS
in edlem Aluminium-Design
Die HDTV Plus-Geräte (HDTV 32 Plus und
HDTV 40 Plus) sind, zusätzlich zu allen
Leistungsmerkmalen der HDTV-Serie, mit
einer edlen Front aus gebürstetem Aluminium,
einer Aluminium-Lautsprecherbox
und einer hochwertigen Kontrastscheibe
ausgestattet.
HDTV 32 E
mit integriertem
HDTV-Multituner
Der HDTV 32 E ist ein HDTV-Modell
ohne integrierte Festplatte
und mit einem HDTV-Multituner.
Dieser verfügt über alle Funktionen
des Dual-HDTV-Multituners,
lediglich die Nutzung von zwei
Programmen zur gleichen Zeit ist
nicht möglich.
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
155

UVP = unverbindliche Preisempfehlung
Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
TechniSat DigiCorder HD S2 Plus
HDTV-DigitalSat-Receiver mit integrierter Festplatte
Mit dem DigiCorder HD S2 Plus empfangen Sie neben
den üblichen digitalen TV- und Radioprogrammen
auch die Programme des neuen hochaufl ösenden
Fernsehens (HDTV). Auf der integrierten Festplatte
zeichnen Sie alle Programme per Knopfdruck auf. Mit
der TIMESHIFT-Funktion richtet sich das Fernsehprogramm
ab sofort nach Ihnen. Über die USB-Schnittstelle
haben Sie z. B. die Möglichkeit Musikdateien
oder Digitalfotos aufzuspielen. Die Ethernet-Schnittstelle
erlaubt das Einbinden des DigiCorder HD S2
Plus in Ihr Heimnetzwerk. Eine Netzwerkverbindung
per WLAN ist mit einem USB-WLAN-Adapter (bei
TechniSat erhältlich) ebenfalls möglich.
FARBEN Silber
Schwarz
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)
ANSCHLÜSSE
Frontklappe
offen
USB-
Schnittstelle
Rückseite
2x Smartcard-
Leser
2x Common
Interface
156 scharf - schärfer - DIGITAL
TIME
SHIFT
2x
HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE
BESONDERHEITEN
· Empfang von SDTV und HDTV via Satellit
· 160-GB- oder 500-GB-Festplatte
· Twin-Tuner (1 Programm anschauen und ein
anderes gleichzeitig aufzeichnen – auch bei HDTV)
· TIMESHIFT-Funktion (Zeitversetztes Fernsehen)
· PIP-Funktion (Picture in Picture)
· Umfangreiche Schnitt- und Editierfunktionen
(zur Bearbeitung aufgezeichneter Sendungen)
· Integriertes CONAX-Entschlüsselungssystem
mit 2 Smartcard-Lesern für Pay-TV / Pay-Radio
· 2x Common Interface für zusätzliche
Entschlüsselungssysteme
· HDMI Digital-Audio/Video Ausgang mit HDCP
· USB 2.0-Schnittstelle an der Gerätefront
· Schnelle T10/100 Ethernet-Schnittstelle
zur Einbindung in ein Netzwerk
· Netzwerkverbindung per WLAN
(mit USB-WLAN-Adapter)
LIEFERUMFANG
DigiCorder HD S2 Plus, Komfortfernbedienung
mit Batterien, Netzkabel, HDMI-Kabel,
Bedienungsanleitung
160 GB, Silber, Art.-Nr. : 0101/4720
160 GB, Schwarz, Art.-Nr. : 0100/4720
UVP 599,99 €
500 GB, Silber, Art.-Nr. : 0151/4720
500 GB, Schwarz, Art.-Nr. : 0150/4720
UVP 749,99 €
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE
· Empfang aller freien digitalen TV- und Radioprogramme
via Satellit in SD- und HD-Qualität
· MPEG 2/MPEG 4-Empfang
· Kostenloser Programminformationsdienst:
„SiehFern INFO Plus“
· ISIPRO: Automatisches
Programmlisten-Update via Satellit
· TechniMatic: Automatisches
Software-Update via Satellit
· AutoInstall (Installationsassistent)
· Timerprogrammierung über Webinterface
· Alphanumerisches, 16-stelliges Display
· Dolby AC3 opt. + elektr. Digitalausgang
· 2 Scart-Anschlüsse
· RS 232-Schnittstelle
· DiSEqC 1.2
· Loop-Through-Funktion von Tuner 1 zu Tuner 2
(schaltbat für Single-LNB)
· TechniRouter-ready
· Super TechniText (800-Seiten-Speicher)
· Videotextuntertitel
· aTHP (= advanced TechniSat Home Platform)
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)
in 14 Sprachen
· 3 Jahre Garantie
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)
· u. v. m.

Produkte
Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
TechniSat
MADE IN GERMANY
Arbeitsplatz sichernd
TWIN-Tuner
Zeichnen Sie TV- und Radioprogramme
digital auf der im DigiCorder HD S2 Plus
integrierten Festplatte auf. Aufgezeichnete
Sendungen können über die Festplattenverwaltung
auf Knopfdruck wiedergegeben
werden. Über den TWIN-TUNER können Sie
problemlos ein Programm auf die Festplatte
aufzeichnen, während Sie parallel dazu ein
anderes Programm ansehen.
Aufnahmen verwalten
Aufnahmen 1/3
1 ARD-Mittagsmagazin
Di 11.03.08 / 13:00 - 14:00 / ARD
2 Last Samurai
Do 13.12.07 / 20:15 - 22:53 / RTL
3 Das Literarische Quartett
Di 18.03.08 / 11:35 - 12:55 / ZDFtheaterkanal
Editier- u nd
Schnittfunktionen
Mit Hilfe der Editier- und Schnittfunktionen
editieren Sie aufgezeichnete Sendungen
über Ihre Fernbedienung direkt
auf dem DigiCorder HD S2 Plus. Entfernen
Sie zum Beispiel Werbeblöcke oder
unerwünschte Szenen.
Aufnahme bearbeiten
ARD-Mittagsmagazin
Di 11.03.08 / 13:00 - 14:00 / ARD
Marken 1/2
1 Start 00:00:00
2 Marke 00:25:18
3 Ende 00:58:54
Menü
0:35:39
Die Aufnahme belegt
2 GB.
Festplattenfüllstand:
144 GB frei von 160 GB
10 %
Löschen Bearbeiten Hilfe
Abb. ähnlich
Aktuell: 0:35:18
Gesamt: 0:58:54
Abb. ähnlich
Netzwerk-Schnittstelle + WLAN
Dank des Ethernet-Anschlusses kann der DigiCorder HD S2 Plus mit einem normalen Netzwerkkabel
problemlos in Ihr Heimnetzwerk eingebunden werden. Mit dem passenden Zubehör (TechniSat USB-
WLAN-Adapter) integrieren Sie Ihren DigiCorder HD S2 Plus auch per WLAN in Ihr Heimnetzwerk.
TIMESHIFT
TIMESHIFT erlaubt Ihnen jede Sendung im
TV oder Radio nach Ihren Wünschen anzuhalten
und später, zum Beispiel nach einem
Telefonat, ab der angehaltenen Stelle wieder
weiterlaufen zu lassen. Sie verpassen also
keine Sekunde Ihres Programms. Einfach
Pause drücken und nachher weiter schauen.
In Kombination mit der Ein-Knopf-Timerprogrammierung
über „SiehFern INFO Plus“
ermöglicht TIMESHIFT sogar einen zeitversetzten
Sendebeginn von Programmen.
Pay-TV-fähig
Dank dem integrierten CONAX-Entschlüsselungssystem
und den zwei Common
Interface-Schnittstellen ist der DigiCorder
HD S2 Plus/DIGIT HD8-S bestens für die
Entschlüsselung von Pay-TV- und Pay-Radio-Angeboten
gerüstet.
2x
TIME
SHIFT
Pause II
▼
PIP (Picture in Picture)
Der DigiCorder HD S2 Plus bietet die PIP-
Funktion (Bild in Bild). Das heißt, während
der Wiedergabe eines Programmes kann
man sich ein kleines Bild eines weiteren
Programmes einblenden, welches zum
Beispiel gerade aufgenommen wird, oder
welches auch gerade live läuft, während
man eine Aufnahme von der Festplatte
anschaut. Durch einfachen Tastendruck
können beide Bilder hin- und her geschaltet
werden.
USB-
Schnittstelle
Die integrierte USB-Schnittstelle macht
den DigiCorder HD S2 Plus/DIGIT HD8-S
zum echten Mediacenter. Über die Schnittstelle
können beispielsweise Audiodateien
im MP3-Format über den Receiver abgespielt
werden.
Medienwiedergabe Musik Fr 22.02.2008 13:31
✓ Wiederholen: aus Zufall: aus 123
0:01:27 0:08:44 (bis 13:38)
Here_by_me_-_Three_Doors_down.mp3
/usb 1
Here_by_me_-_Three_Doors_down.mp3
1/6
12 MB
Will_you_still_love_me_tomorrow_-_Amy_Winehouse.mp3 2 MB
Iris_-_Goo_Goo_Dolls.mp3 6 MB
Because_of_you_-_Kelly_Clarkson.mp3 5 MB
Dear_Mr_President_-_Pink.mp3 7 MB
Angels_-_Robbie_Williams.mp3 6 MB
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
Abb. ähnlich
157

UVP = unverbindliche Preisempfehlung
Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
TechniSat DIGIT MF4-S Plus
DigitalSat-Receiver mit CONAX-Entschlüsselungssystem
sowie Common Interface
Common Interface
Digitalreceiver zum Empfang unverschlüsselt und
verschlüsselt abgestrahlter digitaler TV- und Radioprogramme
via Satellit. Inklusive integriertem
CONAX-Entschlüsselungssystem samt Smartcard-
Leser sowie Common Interface zur Aufnahme von CI-
Entschlüsselungsmodulen. Das Besondere am DIGIT
MF4-S Plus sind die drei Programmlisten, mit denen
jeder in der Familie seine individuelle Liste fi ndet und
die Genreliste, mit der man einfach und bequem seine
gewünschten Lieblingsgenres anwählen kann.
FARBEN Silber
Schwarz
ANSCHLÜSSE
Rückseite
seitlich
158 scharf - schärfer - DIGITAL
Smartcard-Leser
BESONDERHEITEN
· Integriertes CONAX-Entschlüsselungssystem
mit Smartcard-Leser für Pay-TV/Pay-Radio
· Common Interface für zusätzliche
Entschlüsselungssysteme
· 4 Programmlisten inklusive Genreliste
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)
LIEFERUMFANG
DIGIT MF4-S Plus, Fernbedienung mit Batterien,
Netzkabel, Scartkabel, Bedienungsanleitung
Silber, Art.-Nr.: 0001/4689
Schwarz, Art.-Nr.: 0000/4689
UVP 129,99 €
GUT (2,2)
Im Test:
9 Satreceiver
ohne Festplatte
Testnote: 2,0
Ausgabe:
10/2008
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE
· Empfang aller freien digitalen TV- und
Radio programme via Satellit in SD-Qualität
· Kostenloser Programminformationsdienst:
„SiehFern INFO“
· ISIPRO: Automatisches
Programmlisten-Update via Satellit
· TechniMatic: Automatisches
Software-Update via Satellit
· AutoInstall (Installationsassistent)
· 4000 Programmspeicherplätze
· 4-stellige LED-Anzeige
· Dolby AC3 opt. + elektr. Digitalausgang
· 2 Scart-Anschlüsse
· RS 232-Schnittstelle
· DiSEqC 1.2
· TechniRouter-ready
· Super TechniText (1000-Seiten-Speicher)
· Geeignet für den Empfang von
VisioPlus-Anwendungen (MHEG-5)
· Videotextuntertitel
· aTHP (= advanced TechniSat Home Platform)
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)
in 14 Sprachen
· 3 Jahre Garantie
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)
· u. v. m.
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.

SIM-Card-Leser
Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
TechniSat DIGIT MF8-S
DigitalSat-Receiver mit CONAX-Entschlüsselungssystem
samt SmartCard- und SIM-Card-Leser sowie Common Interface
Common Interface
Smartcard-Leser
Digitalreceiver zum Empfang unverschlüsselt und
verschlüsselt abgestrahlter digitaler TV- und Radioprogramme
via Satellit. Inklusive integriertem
CONAX-Entschlüsselungssystem samt Smartcard-
Leser sowie Common-Interface zur Aufnahme weiterer
CI-Entschlüsselungsmodule. Geeignet für den
Empfang von VisioPlus-Anwendungen (MHEG-5).
Mehrere Programmlisten, inklusive Genreliste.
FARBEN Silber
Schwarz
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)
BESONDERHEITEN
· Integriertes CONAX- Entschlüsselungssystem
mit einem Smartcard- und einem SIM-Card-Leser
für Pay-TV/Pay-Radio
· Common Interface für zusätzliche
Entschlüsselungssysteme
· Energiesparendes Netzteil
Der Receiver zeichnet sich durch einen sparsamen
Energieverbrauch im Standby-Betrieb aus. In der
Einstellung für minimalen Stromverbrauch liegt der
Energiebedarf des Gerätes noch unter 0,25 Watt.
Energie
Sparer
DIGIT MF8-S
Standby: < 0,25 W
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.
LIEFERUMFANG
DIGIT MF8-S, Fernbedienung mit Batterien,
220 V Stromkabel, Scartkabel, Bedienungsanleitung
Silber, Art.-Nr.: 0001/4687
Schwarz, Art.-Nr.: 0000/4687
UVP 139,99 €
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE
· Empfang aller freien digitalen TV- und
Radio programme via Satellit in SD-Qualität
· Kostenloser Programminformationsdienst
„SiehFern INFO“
· ISIPRO: Automatisches Programmlisten-
Update via Satellit
· TechniMatic: Automatisches Software-
Update über Satellit
· AutoInstall (Installationsassistent)
· 4000 Programmspeicherplätze
· 3 Programmlisten, inklusive Genreliste
· Dolby AC3 optischer + elektrischer
Digitalausgang
· 2 Scart-Anschlüsse
· DiSEqC 1.2
· RS 232 Schnittstelle
· Super TechniText mit 1000-Seiten-Speicher
· Geeignet für den Empfang von
VisioPlus-Anwendungen (MHEG-5)
· Videotextuntertitel
· aTHP (= advanced TechniSat Home Platform)
· 4-stellige LED-Anzeige
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)
in 14 Sprachen
· 3 Jahre Garantie
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)
· u. v. m.
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
159

UVP = unverbindliche Preisempfehlung
Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
TechniSat DIGIT MF8-S HDMI
DigitalSat-Receiver mit CONAX-Entschlüsselungssystem
sowie Common Interface
Common Interface Smartcard-Leser
HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE
DigitalSat-Receiver zum Empfang unverschlüsselt
und verschlüsselt abgestrahlter digitaler TV- und Radioprogramme
via Satellit. Inklusive HDMI-Schnittstelle,
integriertem CONAX-Entschlüsselungssystem
samt Smartcard-Leser sowie Common-Interface
zur Aufnahme weiterer CI-Entschlüsselungsmodule.
Mehrere Programmlisten, inklusive Genreliste und
Regionaltaste auf der Fernbedienung.
FARBEN Silber
Schwarz
BESONDERHEITEN
· Integriertes CONAX-Entschlüsselungssystem mit
Smartcard-Leser für Pay-TV/Pay-Radio
· Common Interface für zusätzliche
Entschlüsselungssysteme
· HDMI-Digital-Audio/Video-Ausgang mit HDCP
· Energiesparendes Netzteil
Der Receiver zeichnet sich durch einen sparsamen
Energieverbrauch im Standby-Betrieb aus. In der
Einstellung für minimalen Stromverbrauch liegt der
Energiebedarf des Gerätes noch unter 0,25 Watt.
Energie
Sparer
DIGIT MF8-S HDMI
Standby: < 0,25 W
VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON1) LIEFERUMFANG
DIGIT MF8-S HDMI, Fernbedienung mit Batterien
220 V Stromkabel, HDMI-Kabel, Bedienungsanleitung
160 scharf - schärfer - DIGITAL
Silber, Art.-Nr.: 0001/4684
Schwarz, Art.-Nr.: 0000/4684
UVP 149,99 €
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE
· Empfang aller freien digitalen TV- und
Radio programme via Satellit in SD-Qualität
· Kostenloser Programminformationsdienst
„SiehFern INFO“
· ISIPRO: Automatisches
Programmlisten-Update via Satellit
· TechniMatic: Automatisches
Software-Update über Satellit
· AutoInstall (Installationsassistent)
· 4000 Programmspeicherplätze
· 3 Programmlisten, inklusive Genreliste
· Regionaltaste zum einfachen Empfang
von regionalen Programmfenstern
· Dolby AC3 optischer + elektrischer
Digitalausgang
· 2 Scart-Anschlüsse
· DiSEqC 1.2
· RS 232 Schnittstelle
· Super TechniText mit 1000-Seiten-Speicher
· Videotextuntertitel
· aTHP (= advanced TechniSat Home Platform)
· 4-stellige LED-Anzeige
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)
in 14 Sprachen
· 3 Jahre Garantie
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)
· u. v. m.
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard
und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
TechniSat MultyMedia TS 1
Digitaler Multifunktions-Receiver für DigitalSat und DVB-T
Common Interface SmartCard-Leser
Der MultyMedia TS 1 ist zum Empfang unverschlüsselt
und verschlüsselt abgestrahlter digitaler
TV- und Radioprogramme via Satellit und DVB-T
geeignet. Er ist zudem auch ideal für den Einsatz
im Campingbereich geeignet, da er auch mit
12 Volt angesteuert werden kann. Wenn Sie den
MultyMedia TS 1 in Ihrem Wohnwagen oder Wohnmobil
installiert haben, können Sie, wenn Sie in einer
DVB-T-Region unterwegs sind, einfach den Receiver
anschalten und DVB-T-Programme genießen,
ohne eine Schüssel ausrichten zu müssen. Wenn
Sie in einer Nicht-DVB-T-Region oder im Ausland unterwegs
sind, können Sie Ihre Lieblingsprogramme
über eine angeschlossene Schüssel empfangen.
Der MultyMedia TS 1 bietet damit eine noch nie da
gewesene Flexibilität.
BESONDERHEITEN
· Empfang von DigitalSat- und DVB-T-Programmen
· Integriertes CONAX-Entschlüsselungssystem mit
einem Smartcard-Leser für Pay-TV/Pay-Radio
· Common Interface für zusätzliche
Entschlüsselungssysteme
· Stromversorgung: 230 V / 12 V
FARBE Silber VORBEREITET FÜR DEN EMPFANG VON 1)
ANSCHLÜSSE
Rückseite
seitlich
LIEFERUMFANG
MultyMedia TS 1, Fernbedienung mit Batterien,
Netzkabel, Scartkabel, Bedienungsanleitung
Art.-Nr.: 0001/4681
UVP 149,99 €
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie eine Smartcard und ein Abo des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.
12 Volt
Betrieb
möglich
WEITERE LEISTUNGSMERKMALE
· Empfang aller freien digitalen TV- und Radioprogramme
via Satellit und Antenne in SD-Qualität
· Kostenloser Programminformationsdienst:
„SiehFern INFO“
· ISIPRO: Automatisches Programmlisten-Update
via Satellit (nur bei DigitalSat-Empfang)
· TechniMatic: Automatisches
Software-Update via Satellit/Antenne
· AutoInstall (Installationsassistent)
· 4000 Programmspeicherplätze
· Vorprogrammierte Programmliste
· 4-stellige LED-Anzeige
· Dolby AC3 opt. + elektr. Digitalausgang
· 2 Scart-Anschlüsse
· RS 232-Schnittstelle
· DiSEqC 1.2
· TechniRouter-ready
· 5 V Ausgangsspannung zum direkten Betrieb einer
aktiven Zimmerantenne ohne separates Netzteil
· Super TechniText (1000-Seiten-Speicher)
· Videotextuntertitel
· aTHP (= advanced TechniSat Home Platform)
· Komfortables Bildschirmmenü (OSD)
in 14 Sprachen
· 3 Jahre Garantie
(2 Jahre Komplettgarantie + 1 Jahr Garantie-
Erweiterung bei Registrierung des Produktes)
· u. v. m.
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
161

UVP = unverbindliche Preisempfehlung
Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
TechniSat SkyStar HD 2
PCI-Karte für digitalen Sat-Empfang am PC (HDTV-geeignet)
Video-Bearbeitungs-Software
“EVE”
Möglichkeit
zur Erstellung von DVD´s
Mehrwert in Höhe
von € 69,00
Erleben Sie Fernsehen
in einer neuen Dimension.
TIME
SHIFT
Zusätzlich zu Programmen des herkömmlichen
Fernsehens empfangen Sie mit der SkyStar HD 2
auch die Programme des neuen hochaufl ösenden
Fernsehens (HDTV). HDTV bietet Bilder in bisher
nicht gekannter Schärfe und Brillanz.
Erstklassige Ausstattung
Die SkyStar HD 2 ist mit vielen attraktiven Features
ausgestattet, so zum Beispiel mit dem kostenlosen
Programminformationsdienst „SiehFern INFO“. Ein
weiteres Highlight ist die im Lieferumfang enthaltene
Video- Bearbeitungs- Software EVE v2.
SYSTEMVORAUSSETZUNGEN SDTV
· Intel Pentium 4, 1,8 GHz oder höher
· Windows XP (Service Pack 2 vorausgesetzt)
· Windows XP Professional x64
(Service Pack 2 empfohlen)
· Windows Vista x86 / x64
· Mindestens 512 MB RAM
· 64 MB freier Festplattenspeicher
· Mind. 10 GB freier Festplattenspeicher
für die PVR-Funktion
· 1 verfügbarer PCI-Slot
· Soundkarte mit DirectX-Unterstützung
· 3D-Grafi kkarte empfohlen
· DirectX 9.0 oder höher
Art.-Nr.: 4102/3733
UVP 89,99 €
162 scharf - schärfer - DIGITAL
VORAUSSETZUNGEN FÜR HDTV
· Intel P4D830 oder AMD Athlon x2 (DualCore)
mit mindestens 3 GHz oder höher
· 1024 MB RAM (Dual Channel empfohlen)
· Aktuelle PCI Express Grafi kkarte mit 256 MB RAM
oder höher (mit Hardware Overlay Unterstützung
sowie aktuellen Treibern)
· Windows XP (Service Pack 2 vorausgesetzt)
· Windows XP Professional x64
(Service Pack 2 empfohlen)
· Windows Vista x86 / x64
LEISTUNGSMERKMALE
· Empfang freier digitaler TV- und
Radioprogramme via Satellit am PC
· Unterstützt den HDTV-Empfang (DVB-S2)
· Video Editing Software EVE v2
· DVB-Viewer TE Software
· Kostenloser Programminformationsdienst
„SiehFern INFO“
· Videotext
· PVR- und Videorekorderfunktion
(Speichern von Sendungen auf der Festplatte)
· TIMESHIFT-Funktion (Zeitversetztes Fernsehen)
· Common Interface (vorbereitet zum Empfang
von Pay-TV, nicht im Lieferumfang enthalten)
LIEFERUMFANG
SkyStar HD 2, DVB-Viewer TE Software,
Video Editing Software EVE v2, Installations-CD,
IR-Empfänger (2,5 mm Klinkenstecker),
Fernbedienung inkl. Batterien, BDA-Treiber
TechniSat
Infos auf Seite 155.
CI-Slot HD 2
Optional bestellbarer Common
Interface-Steckplatz für SkyStar
HD 2 zum Empfang von Pay-TV
So einfach empfangen Sie mit der
SkyStar HD 2 Pay-TV am PC:
Der CI-Slot wird einfach und unkompliziert auf
die SkyStar HD 2 PCI-Karte aufgesteckt um
in Verbindung mit einem entsprechenden CI-
Modul, einem gültigen Pay-TV Abo und einer
Smartcard Pay-TV empfangen zu können. 2)
LIEFERUMFANG
CI-Slot HD 2, Flachbandkabel zur Verbindung
des CI-Slot HD 2 mit der TV-Karte SkyStar HD 2
Art.-Nr.: 0011/4102
UVP 29,99 €
2) Ggf. notwendige CI-Module und Smartcards sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
TechniSat SkyStar USB 2 HD CI
Pay-TV und Free-TV via Sat am Notebook oder PC (HDTV-geeignet)
Video-Bearbeitungs-Software
“EVE”
Möglichkeit
zur Erstellung von DVD´s
Mehrwert in Höhe
von € 69,00
Infos auf Seite 155.
Mit der SkyStar USB 2 HD CI können Sie an Ihrem
Notebook,das hochaufl ösende Fernsehen (HDTV)
in seiner brillanten Bildqualität über Satellit genießen.
Neben der HDTV-Unterstützung ist in der Box
ein CI-Slot für Pay-TV 1) integriert. Das ansprechende
Design und das geringe Gewicht des Produktes sind
ein weiteres Highlight.
Umfangreiches Software-Paket
mit vielen Features
Wie Sie es von allen anderen TechniSat PC-Produkten
kennen, bietet Ihnen auch die SkyStar
USB 2 HD CI, viele attraktive Features, wie z. B. die
TechniSat eigene Programmzeitschrift „SiehFern
INFO“. Aufnahmen auf die Festplatte Ihres Notebooks
und das Bearbeiten des aufgenommenen
Film- Materiales sind ebenfalls möglich.
TIME
SHIFT
1) Zum Empfang von Pay-TV benötigen Sie ein entsprechendes CI-Modul sowie ein gültiges
Abo samt Smartcard des jeweiligen Pay-TV-Anbieters.
SYSTEMVORAUSSETZUNGEN
· Intel Pentium 4, 1,8 GHz oder höher
· Windows XP (Service Pack 2 vorausgesetzt)
· Windows XP Professional x64
(Service Pack 2 empfohlen)
· Windows Vista x86 / x64
· Mindestens 512 MB RAM
· 64 MB freier Festplattenspeicher
· Mind. 10 GB freier Festplattenspeicher
für die PVR-Funktion
· 1 freier USB 2.0-Anschluss
· Soundkarte mit DirectX-Unterstützung
· 3D-Grafi kkarte empfohlen
· DirectX 9.0 oder höher
LIEFERUMFANG
SkyStar USB 2 HD CI, DVB-Viewer TE Software,
Video Editing Software EVE v2, Installations-CD,
Fernbedienung inkl. Batterien, BDA-Treiber
Art.-Nr.: 4104/3733
UVP 149,99 €
VORAUSSETZUNGEN FÜR HDTV (MPEG 4/H.264)
· Intel P4D830 oder AMD Athlon x2 (DualCore)
mit mindestens 3 GHz oder höher
· 1024 MB RAM (Dual Channel empfohlen)
· Aktuelle PCI Express Grafi kkarte mit 256 MB RAM
oder höher (mit Hardware Overlay Unterstützung
sowie aktuellen Treibern)
· Windows XP (Service Pack 2 vorausgesetzt)
· Windows XP Professional x64
(Service Pack 2 empfohlen)
· Windows Vista x86 / x64
LEISTUNGSMERKMALE
· Empfang digitaler TV- und
Radioprogramme via Satellit am PC
· Unterstützt den HDTV-Empfang
· Video Editing Software EVE v2
· DVB-Viewer TE Software
· Kostenloser Programminformationsdienst
„SiehFern INFO“
· Videotext
· PVR- und Videorekorderfunktion
(Speichern von Sendungen auf der Festplatte)
· TIMESHIFT-Funktion (Zeitversetztes Fernsehen)
· Inkl. CI-Slot für Pay-TV1) scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
163

Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
TechniSat GigaSystem 17/8
Verteilt bis zu vier Satellitenpositionen oder insgesamt 16 ZF-Blöcke im ganzen Haus
D er gleichzeitige Empfang von mehreren
Satelliten wird immer interessanter. Neben
der klassischen Multifeed-Kombination
ASTRA 19,2° Ost und Eutelsat Hotbird
13° Ost gewinnt zunehmend auch die
„kleine“ ASTRA-Position auf 23,5° Ost an
Bedeutung. Nicht zuletzt der Highspeed-
Zugang zum Internet und das wachsende
Angebot an digitalen Programmen machen
diese Orbitposition attraktiv für die
Einbindung in eine Empfangsanlage für
mehrere Satelliten. Als vierte Satellitenposition
ist ASTRA & Eurobird 28,5° Ost
sehr beliebt, oder aber Eurasia-Türksat
auf 42° Ost.
Ganz gleich welche Satellitenkombination
gewünscht wird, das TechniSat Giga-
System 17/8 G ist mit seinen siebzehn
Eingängen für eine beliebige Kombination
von vier Satelliten samt terrestrischer
oder BK-Einspeisung geeignet. Wenn
von einer Orbitposition nur ein oder zwei
ZF-Blöcke eingespeist werden, können
auch noch mehr Sat-Orbitpositionen zur
Speisung des GigaSystem 17/8 verwendet
werden. Insgesamt können so 16
Sat-ZF-Blöcke mit dem GigaSystem 17/8
verteilt werden. Das Grundgerät, das über
ein kräftiges Netzteil verfügt, bietet acht
Receivern Anschluss, wobei eine Erweite-
Schematische Darstellung:
GigaSystem 17/8 K
Kaskade
164 scharf - schärfer - DIGITAL
rung um je acht weitere Anschlüsse durch
den Kaskaden-Multischalter GigaSystem
17/8 K möglich ist.
Energie
Sparer
TechniSat
MADE IN GERMANY
Arbeitsplatz sichernd
Erweiterung von bestehenden Anlagen
Oftmals ist es in der Praxis so, dass eine
bereits bestehende Satelliten-Empfangsanlage
auf zwei oder drei Satelliten
erweitert werden soll. Wenn es sich
bei der vorhandenen Anlage bereits um
eine Installation mit Quatro-LNBs und
einem DiSEqC-Multischalter handelt,
muss normalerweise nur der Multischalter
ausgetauscht werden, um bis zu zwei
zusätzliche Orbitpositionen über zwei
weitere Quatro-LNBs einzufangen. In den
EINE TECHNISAT ANTENNE
FÜR SIE UND ALLE IHRE
NACHBARN!
GigaSystem 17/8 K
Kaskade
meisten Fällen wird hierfür eine zweite
Satellitenschüssel montiert, so dass die
vorhandene Multifeed-Anlage unangetastet
bleibt. Ist die vorhandene Anlage jedoch
bereits mit einem LNB bestückt, das
dank eines integrierten Multischalters vier
oder gar acht Teilnehmer-Ausgänge hat
(Quad-, Quatroswitch-LNB), ist der Fall
etwas komplizierter. Solche LNBs mit
eingebautem Multischalter lassen sich
nämlich nicht ohne weiteres durch einen
zusätzlichen Multischalter erweitern.TechniSat
hat diesem Fall Rechnung getragen,
indem die vier Satelliteneingänge der ersten
Position speziell für die Anbindung
eines LNB mit eingebautem Multischalter
konzipiert sind. Sie arbeiten sowohl mit
Quatro-LNBs als auch mit Quatro-Switch-
LNBs zusammen. Somit ist das Giga-
System 17/8 von TechniSat besonders
gut für die Erweiterung von bestehenden
Mehrteilnehmeranlagen geeignet.
Signalqualität optimiert
Wie bei allen Multischaltern, legt Techni-
Sat auch beim neuen 17/8 G Wert auf eine
möglichst verlustfreie und optimale Signalqualität.Dazu
arbeitet der Multischalter mit
einer internen Verstärkung, die nicht nur die
Verteilverluste ausgleicht, sondern über
eine positive Schräglage zur Kompensati-

Produkte
Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
on der Verluste beiträgt, die durch Koaxialkabel
zwangsläufi g verursacht werden. Besonders
die hohe Entkopplung von satten
45 dB auf den Stammleitungen und 35 dB
bei den Teilnehmerausgängen erlauben es,
auch größere Anlagen mit Produkten der
GigaSystem 17/8-Serie aufzubauen.
Programmvielfalt für die ganze Familie
Überall über All
Gleichzeitiger Empfang
von tausenden Programmen
von vielen Satelliten
LCD-Digitalfernseher mit eingebautem
DigitalSat-Receiver und analogem Kabeltuner
CLEVER INVESTIERT,
CLEVER GESPART
EINE SATELLITEN-ANLAGE
FÜR VIELE FAMILIEN
Ausbaufähig
für große
Teilnehmerzahlen!
Vielfältige Kombinationsmöglichkeiten
Nicht immer und überall ist an allen Anschlüssen
der Zugriff auf vier Satelliten-Positionen
erforderlich. Wenn über die Verteilung
von vier Satelliten an eine bestimmte
Anzahl von Teilnehmern hinaus der Bedarf
besteht, nur ein bis zwei Satelliten-Positi-
GigaSystem 17/8 K
Kaskadeeinheit
GigaSystem 17/8 G
Grundeinheit
ASTRA
19,2° Ost
Eutelsat
Hotbird
13° Ost
ASTRA
23,5° Ost
Satsignale
ASTRA &
Eurobird
28,5° Ost
SatReceiver:
4 Sat-Positionen
GigaSystem 17/8 G
Grundeinheit
onen für weitere Anschlüsse zugänglich zu
machen, hat TechniSat eine interessante
Lösung. Denn das GigaSystem 17/8 kann
über die bei TechniSat verfügbaren Systemabzweiger
mit Multischaltern der Serie
GigaSwitch 9/8 oder Techni System 5/8
kombiniert werden.
Vorteile
· Hohe Eingangsentkopplung von 45 dB!
· Bis zu 16 ZF-Blöcke einspeisen
· Starkes Schaltnetzteil
· Bis zu vier Kaskaden schaltbar
· Vielseitig ausbaufähig
Scart-
Verbindung
LCD-Digitalfernseher mit eingebautem
DigitalSat-Receiver und analogem Kabeltuner
PC-Anwendung mit SkyStar 2 PCI-Karte für den
Satelliten- und Internet-Empfang via Satellit
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
165

UVP = unverbindliche Preisempfehlung
Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
TechniSat GigaSystem 17/8 G Grundgerät
TechniSat
MADE IN GERMANY
Arbeitsplatz sichernd
Das TechniSat GigaSystem 17/8 ist ein Supersystem
für den Empfang und die Verteilung von
bis zu 4 Orbitpositionen oder 16 ZF-Ebenen. Die
GigaSys tem 17/8 G Grundeinheit verfügt über 16
Sat-ZF Eingänge für den Empfang von vier Satelliten.
Es ist also möglich vier Quatro-LNBs anzuschließen.
Zusätzlich gibt es einen terrestrischen
Fullbandeingang.
Verteilt wird das Signal auf bis zu acht Teilnehmer.
Die Grundeinheit verfügt über ein hochwertiges,
effi zientes Schalternetzteil und kann somit nicht
nur die Grundeinheit versorgen, sondern auch bis
zu vier weitere Kaskaden und die LNB-Spannungsversorgung.
Dazu passend gibt es eine 17/8-Kaskade, die auf
die Grundeinheit aufgesteckt werden kann, auch
mit jeweils acht Ausgängen. Absolut sensationell
sind auch die passenden Zubehörbauteile, um
große Netze bis zu einigen hundert Teilnehmern zu
realisieren.
166 scharf - schärfer - DIGITAL
TechniSat GigaSystem 17/8 K Kaskadeneinheit
Energie
Sparer
STROMVERBRAUCH
Im Standby =
Energiesparmodus < 3 W,
bei Volllast max. nur 10 W
Grundeinheit, Art.-Nr.: 0000/3271
UVP 299,99 €
INFO: GigaSystem 17/8G ist ein Energiesparer!
Weil die LNB-Versorgung automatisch abgeschaltet
wird, wenn alle Receiver in Standby gehen. Somit
schonen Sie die Umwelt und den Geldbeutel.
Kaskade, Art.-Nr.: 0000/3272
UVP 299,99 €

Produkte Technik ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA 19,2° Ost
TechniSat Zubehör GigaSystem
Zwischenverstärker
17Z
Zubehör GigaSystem
TechniSat
MADE IN GERMANY
Arbeitsplatz sichernd
Zwischenverstärker 17Z
Zwischenverstärker mit Netzteil und einer aktiven
Schräglagenentzerrung von 7-13 dB. Der Zwischenverstärker
wird dort eingesetzt wo es im Netz nötig
ist Signale anzuheben. Er kann zwischen den Kaskaden
oder den einzelnen Abzweigern jederzeit eingesetzt
werden.
Art.-Nr.: 0000/3269
UVP 259,99 €
Passiver Verteiler
17P
Zubehör GigaSystem
TechniSat
MADE IN GERMANY
Arbeitsplatz sichernd
Passiver Verteiler 17P
Passiver Verteiler mit 17 Eingängen und 2 x 17 Ausgängen,
mit einer supergeringen Durchgangsdämpfung
von nur 4 dB. Mit diesem Zubehörbauteil ist es
möglich zwei Stämme in einem Haus zu realisieren.
Art.-Nr.: 0000/3268
UVP 159,99 €
Aktiver Zweifach-
abzweiger 17/2A
Zubehör GigaSystem
TechniSat
MADE IN GERMANY
Arbeitsplatz sichernd
Aktiver Zweifachabzweiger 17/2 A
Aktiver Zweifachabzweiger mit Verstärkung. Absolut
bestechend ist dieser Zweifachabzweiger, mit
dem es möglich ist innerhalb eines Hauses Etagenverteilungen
durchzuführen. Der aktive Abzweiger
verfügt über 17 Eingänge und 17 Durchschleifausgänge,
somit kann man das Signal von Etage
zu Etage durchschleifen. Zusätzlich verfügt der
Abzweiger über zwei aktive Abzweigstufen, das bedeutet
2 x 17 Ausgänge als Abzweig, um innerhalb
einer Etage zwei weitere Stämme zu realisieren.
Diese Stämme sind dann mit einer Verstärkung und
Berücksichtigung der Schräglage von +4 dB ausgestattet.
Im Durchschleifbe trieb haben wir eine
Dämpfung von nur -1 dB.
Art.-Nr.: 0000/3270
UVP 279,99 €
scharf - schärfer - DIGITAL
Mehrwert
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
167

Kostenloses Infomaterial
Einfach Bestellschein ausfüllen und anfordern oder downloaden unter: www.technisat.de
TechniSaT TechniSa
QuaLiTäT MaDe in gerMany
HDTV-LCD TechniSaT DigiTa Ta T Lfernse
DIGITALE
TECHNIROUTER EINKABELLÖSUNG
DIE DIGITALE EINKABELLÖSUNG OHNE NEUES KABEL
✁
Mehrwert ASTRA 19,2° Ost Eutelsat Hotbird 13° Ost ASTRA & Eurobird 28,5° Ost Technik Produkte
TechniSat HDTV-Serie Q2/09
hDTV-LcD-DigiTaLfernSeher
HDTV ohne Umwege über
DigitalSat, Kabel und DVB-T
WILLKOMMEN IN DER NEUEN DIGITALEN FERNSEHWELT
TECHNIROUTER Q2/09
VOLLE SAT-PROGRAMMVIELFALT | HDTV GEEIGNET | EINFACH ZU INSTALLIEREN | FÜR 1 ODER 2 ORBITPOSITIONEN
TECHNIROUTER
MADE IN GERMANY
2-fach Sat-Verteiler
TV-Gerät mit DC-Durchlass
Receiver
DIGIT MF4-S Plus
Receiver
TV-Gerät
DigiPlus STR 1
Receiver
Receiver
MultyMedia TS 1
DigiCorder HD S2 Plus
TV-Gerät
TV-Gerät TV
EINKABELSATVERTEILUNG
FÜR KLEINE UND MITTLERE
EIN- UND MEHRFAMILIEN-HÄUSER.
· EMPFANG VON 1 ODER 2 ORBITPOSITIONEN
TechniSat - Ihr Spezialist für:
· Digitale Einkabellösungen
· Multischalter
· Digitale Kopfstationen
· Messtechnik
www.technisat.de
www.technisat.de
ASTRA 19,2° Ost
Eutelsat Hotbird 13° Ost
Qualität Made in Germany
HDTV-LCD-Digitalfernseher
HDTV ohne Umwege über
DigitalSat, Kabel und DVB-T.
Alle wichtigen Infos auf
68 Seiten.
Artikel-Nr.: m000/0890
Produktwelt
Die gesamte TechniSat
Produktvielfalt auf 196 Seiten
Art.-Nr.: m001/0851
TechniRouter
Erfahren Sie auf
20 Seiten alles zur
digitalen Einkabellösung
ohne neues Kabel.
Art.-Nr.: m000/0889
❏ HDTV-LCD-Digitalfernseher
❏ HD-Vision
❏ GigaNetz
❏ Produktwelt
❏ DVB-T in Deutschland
❏ DIGITAL-Kabel
❏ TechniRouter
❏ Hörbuch:
Frühjahr/Sommer 2009
❏ PC-Produkte
TechniSat HD-Vision
Erleben Sie Fernsehen der Spitzenklasse!
TechniSat: Die Summe aller Vorteile.
www.technisat.de
HD-Vision Q2/09
Reiter
HD-Vision
Erleben Sie auf 20 Seiten
Fernseher der Spitzenklasse.
Artikel-Nr.: m000/0887
TechniSa TechniSaT
DIGITALES ANTENNENFERNSEHEN
DVB-T IN DEuTScHLAND
DVB-T-PRoSPEkT Q3 /2008
in DeuTschlan schlan
DVB-T in Deutschland
68 Seiten rund um das digitale
DIGITALE
PRoGRAMMVIELFALT
AuS DER LuFT Antennenfernsehen, Empfangsgebiete
und Empfangsgeräte.
Alle DVB-T Regionen
ab seite 11-45
Besser ist einfach Besser: technisat
WWW.technisat.De
kostenlose Mehrwertdienste DVB-T Produkte
ab seite 46
ab seite 52
Artikel-Nr.: m000/0781
Name
Straße / Hausnummer
PLZ / Ort
E-Mail (optional)
Telefon (optional)
TECHNISAT
TECHNISAT
GIGANETZ
WILLKOMMEN IN DER NEUEN DIGITALEN FERNSEHWELT
GIGANETZ Q2/2009
GIGANETZ
Multischalterlösungen für jeden Anwendungsfall
IHR SPEZIALIST FÜR MULTISCHALTER
TECHNISAT: DIE SUMME ALLER VORTEILE.
WWW.TECHNISAT.DE
TechniSaT TechniSa
TechnisaT
Digital-KaBElRECEiVER
DigiTal-Kabelreceiver
DigiTal-Kabel-PrOsPeKT VER Q3/08
GigaNetz
Auf 32 Seiten fi nden
Sie TechniSat Multischalterlösungen
für jeden Anwendungsfall.
Art.-Nr.: m000/0888
PC-Produkte
Die gesamte digitale
TV-Welt auf Ihrem PC.
Erklärt auf 16 Seiten.
Artikel-Nr.: m000/0901
Per Fax, Post oder E-Mail an: TechniSat Digital GmbH · TechniPark · D-54550 Daun/Vulkaneifel · Fax: 06592 - 712 2819
168 scharf - schärfer - DIGITAL
RADIOROPA Hörbuch:
Frühjahr/Sommer 2009
Alle RADIOROPA Hörbücher
auf einen Blick.
Art.-Nr.: m000/0844
hOlen sie mehr PrOgramme
aus ihrem KabelneTz!
ggf. Produkt
Besser ist einfach Besser: technisat
WWW.technisat.De
Emotionsfoto
DIGITAL-Kabelreceiver
Holen Sie mehr aus Ihrem
Kabelnetz. Alle wichtigen Infos
auf 40 Seiten.
Artikel-Nr.: m000/0784
FreiSat 6_09

scharf - schärfer - DIGITAL
Notizen
169

Notizen
170 scharf - schärfer - DIGITAL

scharf - schärfer - DIGITAL
Notizen
171

TechniSat versteht sich als Full Service-Dienstleister.
Unser Kundenservice, als kompetente und zentrale
Anlaufstelle unserer Kunden steht Ihnen montags bis
sonntags gerne zur Verfügung.
Unseren Kundenservice erreichen Sie:
Montags - freitags von 08.00-19.00 Uhr unter der Rufnummer:
✆ 0180/5005-910
(0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunkpreise können abweichen)
Nach 19.00 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen erreichen
Sie unseren Kundenservice bis 23.00 Uhr unter der Rufnummer:
✆ 0900 - 38 32 46 47 28
(0,62 €/Minute aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunkpreise können abweichen)
Ihr TechniSat-Fachhändler vor Ort:
TechniSat-Produkte erhalten Sie im autorisierten TechniSat-Fachhandel und
Fachmärkten. Darüber hinaus sind unsere Produkte in gut sortierten
Kaufhäusern, sowie im spezialisierten Versandhandel erhältlich.
TechniSat Digital GmbH · TechniPark
D-54550 Daun/Vulkaneifel
WWW.TECHNISAT.DE
© by TechniSat Digital GmbH / INFOTECH. Printed in Germany. Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtum behalten wir uns vor.
526/09 m001/0877
Q2/09