Er sah und glaubte - Una Voce Deutschland eV

Möglichkeiten und Grenzen der gregorianischen Semiologie
305
3. Möglichkeiten der gregorianischen Semiologie
Die gregorianische Semiologie nimmt den melodischen Verlauf und die rhythmischen
Hinweise der für jeden einzelnen Gesang verfügbaren ältesten Quellen in den Blick und
leitet daraus unmittelbare Schlüsse für die Interpretation ab. Es sind also vor allem die
beiden Parameter Rhythmus und Melodie, auf die sich die semiologische Forschung
und Aufführungspraxis konzentriert.
3.1. Der Rhythmus des Gregorianischen Chorals nach den Erkenntnissen der gregorianischen
Semiologie
Die gregorianische Semiologie gründet auf dem Studium der frühen Quellen. Schon
die Berücksichtigung mancher Nicht-Kurrenzen (Neumen und Sonderzeichen für
nichtfließend zu singende Töne oder Tongruppen) in den rhythmischen Zeichen der
Solesmes-Schule erschließt dem aufmerksamen und erfahrenen Sänger den musikalischen
Sinn der Gesänge mehr als eine rein äqualistische Interpretation, die mit größerer
Strenge an der gleichen Dauer der rhythmischen Einheiten festhält. Die gregorianische
Semiologie geht jedoch weiter, da sie unmittelbar auf den Text der frühen
Neumenquellen zurückgreift. 22 Sowohl Kurrenzen als auch Nicht-Kurrenzen können
nun fein differenziert in der Interpretation durch Längen und Kürzen einzelner Töne
oder Tongruppen umgesetzt werden. Der Sänger, vor allem aber der Leiter einer Schola,
der sich mit den Gesängen intensiv vertraut macht, kann durch den Blick auf die
rhythmische Bedeutung der Neumen jene tiefere Erkenntnis über die Melodien und
ihre Bewegung gewinnen, die bereits Jahrzehnte zuvor die Mönche von Solesmes zur
rhythmischen Einrichtung des Quadratnotentextes veranlasst hat, die sich nun aber
mit sehr viel größerer Konsequenz und Deutlichkeit verwirklichen läßt. Eine semiologisch
fundierte Rhythmisierung des Gregorianischen Chorals wird daher oft weit über
die Grenzen der rhythmischen Differenzierung hinausgehen, die sich die traditionelle
Aufführungspraxis selbst gesetzt hat. Tatsächlich zeichnet sich das Spektrum der semiologischen
Interpretationen vor allem durch große Unterschiede in der Intensität
der rhythmischen Differenzierung aus. Die rhythmische Gestalt eines Gesangs ist nun
wesentlich davon abhängig, wie stark oder gemäßigt der semeiographische Befund jeweils
in die Interpretation eingeht. Es können also sehr unterschiedliche rhythmische
Interpretationen des gleichen Gesangs hervortreten. Dies kann wiederum zu neuen
Erkenntnissen anregen, z. B. im Bereich der Modalität oder des Verhältnisses von
Wort und Ton.
22 »Unmittelbar« ist hier wörtlich zu verstehen, da jeder Sänger parallel zum Quadratnotentext
auch mindestens eine Neumennotation mitverfolgen und bei der rhythmischen Gestaltung
berücksichtigen muß.