NEU iN DiESER WOCHE - Cinecitta

filmtips.de – DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 WOCHE 22/2012
Jeden Dienstag neu – kostenlos!
Das wöchentliche Programm für Kino in Nürnberg:
CINECITTA’ Multiplexkino, CINEMAGNUM & MAD
Simulationskino, Meisengeige und Metropolis
DIGITAL 3D IM CINEMAGNUM!

2
INHALT
Filmbeschreibungen S. 3-10
MAD & CINEMAGNUM S. 11-13
Programmkinos S. 14/15
Filmprogramm CINECITTA‘ S. 16/17
Filme von A-Z S. 18/19
Eintrittspreise S. 20
On Stage S. 22
DVD & Book Shop S. 24
Jobs S. 25
Gastronomie S. 26
Eating out S. 28/29
Ü50-Programm S. 30
ANFAHRT & KONTAKT
CINECITTA‘ Multiplexkino
Inhaber: Wolfram Weber
Gewerbemuseumsplatz 3
90403 Nürnberg
Telefon: (0911) 20666 - 0
Fax: (0911) 20666 -12
E-Mail: cinecitta@cinecitta.de
Internet: www.cinecitta.de
Mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln:
Straßenbahnlinien 8
Haltestelle Marientor;
U-Bahn Linie 2, 3 und 21
Haltestelle Wöhrder Wiese
Parkmöglichkeiten:
Parkhaus Katharinenhof in der
Katharinengasse, Parkhaus
Nürnberger Akademie am Marientorgraben
und Tiefgarage Karstadt
auf der Hinteren Insel Schütt.
IMPRESSUM
Herausgeber:
CINECITTA‘ Multiplexkino
(Wolfram Weber) und
Fantasia Film GmbH & Co. Verleih KG
Gewerbemuseumsplatz 3
90403 Nürnberg
Tel. (0911) 20666 0
Fax (0911) 20666 12
„filmtips“ - DIESE WOCHE
Liebe Leser,
endlich zeigt sich Frankreichs Superstar Jean Reno wieder von seiner
lustigen Seite! In der turbulenten kulinarischen Komödie KOCHEN IST
CHEFSACHE muss er sich als Sternekoch Alexandre mit dem talentierten,
aber komplett erfolglosen Jacky (gespielt von Anarcho-Komiker Michaël
Youn) zusammenraufen. Natürlich verdient eine Preview von KOCHEN IST
CHEFSACHE einen ganz besonderen Rahmen - am Mittwoch, den 6. Juni 2012
servieren wir Ihnen im Metropolis am Stresemannplatz vor dem Film einen
Vorspeisenteller mit verschiedenen französischen Spezialitäten, anschließend
beginnt der Film. Karten für diesen kulinarischen Doppelpack erhalten Sie an
der Kasse des Metropolis.
Erscheinung: wöchentlich dienstags
Verteilung: kostenlos an über 1.000
Stellen im Großraum Nbg/Fürth/
Erlangen durch Firma Streuhand,
Thomas Hüttinger (0177) 4680177
Auflage: ca. 35.000 Stück
Druck: Hofmann Druck Nürnberg
GmbH & Co.KG
Anzeigenvertretung:
Laura Weber
Tel. (0911) 20 666 43
laura.weber@cinecitta.de
Eva Kolb
Tel. (0911) 20 666 17
eva.kolb@cinecitta.de
DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
Einen weiteren, wenn auch ungleich exotischeren Genuss können wir mit dem Screening von GLANZ & GLORIA, dem ersten Film von
und mit Elektro-Schlager-Barde Alexander Marcus („Papaya“) präsentieren. Der beste, billigste Film aller Zeiten läuft im CINECITTA‘
einmalig am 6. Juni 2012 um 21 Uhr. Dies ist natürlich ein Pflichttermin nicht nur für seine treuen Fans, sondern ganz allgemein für
Freunde gepflegter und garantiert schmerzhafter Trash-Kultur. Nach dem Internet erobert der selbsternannte „King of Electrolore“ nun
auch die große Kinoleinwand!
Viel Vergnügen wünscht Ihr
CINECITTA‘-Team!
Buck, S. 4 Safe - Todsicher, S. 5
Bad Sitter, S. 6
LOL - Laughing Out Loud, S. 7 Leb wohl, meine Königin!, S. 8
Preview: StreetDance 2 3D, S. 10
Anzeigenschluss:
Freitag der Vorwoche bis 17:00 Uhr
Layout:
eva.kolb@cinecitta.de

DO. 31. mai - mi. 6. juni 2012 – filmtips.de
in deutscher Sprache:
tägl. 11:00/11:45/14:00/14:45/17:00/17:45/20:20/
20:45/23:00/23:45 uhr,
Fr/Sa a. 1:50 uhr
DiGitaL im CineCitta‘
watch this movie in english:
Daily 5:40/8:30 pm
DiGitaL at CineCitta‘
NEU IN DIESER WOCHE
Snow white & the huntSman
uSa 2012
Regie: Rupert Sanders
Darsteller: Kristen Stewart, Charlize Theron, Chris
Hemsworth, Sam Claflin, ian mcShane, Bob Hoskins, Ray
Winstone, nick Frost, Toby jones, Eddie marsan u.a.
FSK: ab 12 - Länge: 127 min.
Schaurig-schöne Filmadaption von Grimms „Schneewittchen“,
die als ansprechendes Fantasy-abenteuer daherkommt.
Snow White (Kristen Stewart) ist die Einzige im ganzen
Land, die schöner ist als die böse Königin (Charlize Theron).
Die grausame Tyrannin will Snow White vernichten, doch
die entkommt unerwartet den Klauen der Stiefmutter und
bedroht unversehens die Herrschaft der Königin, weil sie die
Kriegskunst von eben jenem Huntsman (Chris Hemsworth)
lernt, der sie gefangen nehmen sollte.
SNOW WHITE & THE HUNTSMAN ist ein bildgewaltiges
Fantasy-Epos mit spektakulären Effekten, phantastischen
Traumwelten und spannender Action. Die atemberaubende
neue Vision der legendären Geschichte ist von Joe Roth,
dem Produzenten von „Alice im Wunderland“ und Produzent
Sam Mercer („Sixth Sense“) sowie von Regisseur Rupert
Sanders. „Twilight“-Superstar Kristen Stewart und
Chris Hemsworth („Thor“) spielen die Titelrollen, und
3
Oscargewinnerin Charlize Theron („Im Auftrag des Teufels“,
„Monster“) verleiht der grausamen Herrscherin den nötigen
Angst einflößenden Glanz und düsteren Glamour.

4 DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
NEU IN DIESER WOCHE
Sa-Mi 11:50 Uhr,
Tägl. 16:30/18:40 Uhr
DIGITAL im CINECITTA‘
BUCK
USA 2011
Regie: Cindy Meehl
Darsteller: Buck Brannaman, Robert Redford u.a
FSK: ab 6 - Länge: 92 Min.
Faszinierende Dokumentation über den amerikanischen
Cowboy Buck Brannaman, der dem Buch und Film „Der
Pferdeflüsterer“ als Inspiration diente.
Buck Brannaman ist ein amerikanischer Cowboy wie er im
Buche steht. Fast das ganze Jahr über zieht er durchs Land
und hilft Pferden mit den unterschiedlichsten Problemen.
Der Pferdenarr hatte es selbst nicht leicht: Während und
nach seiner sehr schweren Kindheit gelang es ihm, eine
erstaunliche Beziehung zu Pferden aufzubauen und einen
einzigartigen Weg zu finden, mit ihnen zu kommunizieren,
ohne dafür Gewalt anzuwenden. Dieses Wissen trägt er heute
weiter, um Menschen und ihren Tieren zu helfen.
Wie bereits Buch und Film „Der Pferdeflüsterer“ strahlt auch
diese Dokumentation eine Faszination aus, der der Zuschauer
sich schlichtweg nicht entziehen kann. Nahezu unfassbar
und magisch ist die Wirkung der sonst ambivalenten Person
Brannaman auf die Tiere, die sich in kürzester Zeit vollständig
wandeln und ihre Ruhe finden. Der Film hat bereits zahlreiche
Auszeichnungen erhalten, unter anderem beim Sundance
Festival 2011 den Preis für den besten Dokumentarfilm.

DO. 31. mai - mi. 6. juni 2012 – filmtips.de
Tägl. 19:15/21:30/23:45 Uhr,
fr/Sa a. 2:00 Uhr
diGiTaL im ciNeciTTa'
NEU IN DIESER WOCHE
Safe - TodSicher
uSa 2012
Regie: Boaz Yakin
Darsteller: jason Statham, Catherine Chan, Robert john
Burke, Reggie Lee, anson mount, james Hong, Chris
Sarandon, Victor Pagan, Danny Hoch u.a.
FSK: ab 18 - Länge: 95 min.
Knallharter actionreißer über einen Martial-artsfighter,
der ein Mädchen vor russischen und
chinesischen Gangstern beschützt und damit wieder
einen Sinn im Leben entdeckt.
Mei (Catherine Chan) ist kein gewöhnliches chinesisches
Mädchen. Das begnadete Mathematik-Wunderkind
wurde von Han Jiao (James Hong), dem Oberhaupt
einer kriminellen Triaden-Vereinigung, nach Amerika
entführt und dort aufgrund ihrer außergewöhnlichen
Gedächtnisfähigkeiten mit einem komplizierten, streng
geheimen Code betraut. Unwiderruflich gerät sie dadurch
auch ins Visier der russischen Mafia. Denn der Code ist
für einen prall gefüllten Safe bestimmt, den die gefährliche
Untergrundorganisation für sich beansprucht. Nachdem
Mei nur knapp einer erneuten Entführung entkommt, trifft
sie bei ihrer Irrfahrt durch New York auf den verzweifelten
Kampfsportler und Ex-Cop Luke Wright (Jason Statham),
dessen Frau ebenfalls Opfer der russischen Mafia geworden
ist. Intuitiv nimmt der sich des Mädchens an, um es zu
5
beschützen. Mit der geheimen Zahlenkombination im Kopf
und kampferprobtem Adrenalin in den Adern beginnt für
beide ein erbarmungsloser Kampf im amerikanischen
Großstadtdschungel.
Nach seinen Welterfolgen „The Transporter“, „Transporter -
The Mission“, „Transporter 3“ und „Crank“, „Crank 2: High
Voltage“ spielt Jason Statham nun die Hauptrolle in diesem
knallharten Action-Thriller. An seiner Seite stehen u.a. Chris
Sarandon („Hundstage“), James Hong („Blade Runner“)
und Robert John Burke („Ohne Limit“). Für Drehbuch und
Regie zeichnet Boaz Yakin verantwortlich, der sich als Autor
mit „The Punisher“ sowie Clint Eastwoods „The Rookie“
etablierte und nun bei SAFE - TODSICHER erstmalig im
Action-Genre Regie führt.

6 DO. 31. mai - mi. 6. juni 2012 – filmtips.de
tägl. 11:45/19:00/23:30 Uhr,
Fr/Sa a. 1:30 Uhr
diGitaL im CiNeCitta‘
NEU iN DiESER WOCHE
Bad Sitter
uSa 2011
Regie: David Gordon Green
Darsteller: jonah Hill, max Records, ari Graynor, j.B.
Smoove, Sam Rockwell, Landry Bender u.a.
FSK: ab 12 - Länge: 78 min.
A TRIBUTE TO JOHN BELUSHI 30 YEARS LATER
Einmalige Vorstellung am 20. Juni um 21 Uhr
BACK IN CINEMAS WORLDWIDE
FOR THE FIRST TIME IN DIGITAL 2K
Karten sind an den Kinokassen und online unter www.cinecitta.de erhältlich.
r-rated-Komödie über einen verantwortungslosen
Studenten, der auf seine drei Nachbarskinder aufpassen
muss und eine katastrophale Nacht erlebt.
Noah (Jonah Hill) hat nicht viel übrig für Kinder, weshalb er
nicht gerade der ideale Babysitter ist. Aber für gutes Geld tut
man so einiges und daher erklärt er sich als Sitter für eine
Nacht von Slater (Max Records), Blithe (Landry Bender)
und Rodrigo (Kevin Hernandez) bereit. Doch die Ablehnung
beruht auf Gegenseitigkeit - Noah wird von den drei
eigentümlichen Kids von Anfang an misstrauisch beäugt.
Als Noah für einen vermeintlichen Kurztrip in die Stadt muss,
bleibt ihm schließlich nichts anderes übrig, als die drei
mitzunehmen. Der Ausflug, der sie zu Partys, Ganoven und
Verfolgungsjagden führt, wird schnell zu einem aufregenden
und gefährlichen Abenteuertrip, der Noah, Slater, Blithe und
Rodrigo unerwartet zusammen schweißt.
Der neue Film von David Gordon Green („Ananas Express“)
ist ein Highlight in der Kunst des schrägen und politisch
inkorrekten Geschichtenerzählens.

DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
Tägl. 11:00/13:20/15:40/18:00/20:20/22:40 Uhr,
Fr/Sa a. 1:00 Uhr
DIGITAL im CINECITTA‘
NEU IN DIESER WOCHE
n
s
t
t
i
t
u
f
LOL - LAUGHING OUT LOUD
USA 2011
Regie: Lisa Azuelos
Darsteller: Miley Cyrus, Demi Moore, Douglas Booth,
Ashley Greene, Adam Sevani, Ashley Hinshaw, George
Finn, Thomas Jane, Jay Hernández, Marlo Thomas u.a.
FSK: ab 12 - Länge: 98 Min.
Charmante Komödie über Teenagerin Lola, ihre
gestressten Vertrauensbeziehungen zu ihrer Mutter
und ihrem besten Freund, für den sie unerwartet
romantische Gefühle entwickelt.
Eigentlich sind die beiden ein richtig tolles Team: die
alleinerziehende Mutter Anne (Demi Moore) und ihre
16-jährige Tochter Lola (Miley Cyrus), die von ihren
Freunden nur Lol genannt wird. Dass das in der Facebook-
Generation ihrer Tochter für „Laughing Out Loud“-“Ich
lach mich tot“ steht, weiß Anne nicht - und auch sonst
hat sie wenig Ahnung, was eigentlich in ihrer Tochter so
vorgeht.
Denn die ist gerade dabei, sich in ihren besten Freund,
Kyle (Douglas Booth), zu verlieben. Da Lola von ihm
glaubt, dass er schon erste sexuelle Erfahrungen gemacht
hat, will sie sich keine Blöße geben und gibt vor, keine
Jungfrau mehr zu sein. Das ist aber gar nicht so leicht, und
weil sie sich so sehr in Kyle verliebt hat, dass es „wehtut“,
ü
r
F
mdsp
re ra
und Auslandskunde
bei der Universität Erlangen-Nürnberg
Ausbildung zum/zur staatl. gepr.
- Fremdsprachenkorrespondenten
- Euro-Korrespondenten(-in)
- Übersetzer(-in)/Dolmetscher(-in)
I
Hindenburgstr. 42 91054 Erlangen
Tel. 09131/81293 - 30, Fax 09131/27175
www.ifa.uni-erlangen.de
c
h
e
n
7
will sie es nun auch endlich wissen und zur Frau werden!
All das und noch viel mehr - nämlich auch den ersten
Drogenkonsum - vertraut Lola ihrem Tagebuch an, und
als ihre Mutter das entdeckt, fällt diese aus allen Wolken!
Anne begreift schlagartig, dass ihre Tochter nicht mehr
der niedliche, unschuldige Teenager ist, für den sie sie
gehalten hat. Und weil sie in ihrem eigenen Gefühlschaos
steckt, nachdem sie immer noch mit ihrem frisch
geschiedenen Mann schläft, aber ihr Herz zusehends von
dem sympathischen Polizisten James (Jay Hernández)
erobert wird, überfordert sie der Pubertätsstress mit Lola
ziemlich. Und Lola selbst kann jetzt nur noch an eines
denken: die anstehende Klassenfahrt nach Paris, auf
der nicht nur die Sehenswürdigkeiten der Stadt auf der
Tagesordnung stehen sollen.
LOL - LAUGHING OUT LOUD ist eine ebenso temporeich
wie einfühlsam inszenierte Coming-of-Age-Komödie.
Die Hauptrollen spielen zwei der größten weiblichen
Hollywood-Stars unserer Zeit: Demi Moore („Ghost -
Nachricht von Sam“, „Eine Frage der Ehre“) brilliert als
fürsorgende Mutter, deren eigenes Liebesleben kaum
ereignisärmer ist als das ihrer Tochter. Miley Cyrus
(„Hannah Montana“) gelingt der Imagewandel von einer
Teenie-Ikone zur mutigen Charakterdarstellerin.

8 DO. 31. mai - mi. 6. juni 2012 – filmtips.de
Tägl. 16:15 Uhr, Do-mo/mi a. 20:50 Uhr,
So a. 14:00 Uhr,
Di 20:50 Uhr (omU)
DigiTAL im Kino meTRoPoLiS
NEU IN DIESER WOCHE
Leb wohL, meine Königin!
Frankreich / Spanien 2012
Originaltitel: Les adieux à la reine
Regie: Benoît jacquot - Darsteller: Léa Seydoux, Diane
Kruger, Virginie Ledoyen, Xavier Beauvois, noémie
Lvovsky, michel Robin, Vladimir Consigny u.a.
FSK: ab 6 - Länge: 104 min.
Am Anfang war das Phänomen. Jetzt kommt der Film! Das
CINECITTA‘ präsentiert Alexander Marcus in seinem aberwitzigen
Biopic, das an Skurrilität und verrückten Einfällen kaum zu überbieten
ist. Vor der Kamera trifft Alexander u.a. auf Bela B. Felsenheimer
und präsentiert in GLANZ & GLORIA neun brandneue
Songs – jetzt Tickets sichern!
„Glanz & Gloria ist ein Musikfilm, wie damals die Streifen mit Roy Black oder Elvis
Presley. Nur übertriebener, ironischer, beknackter… Alexander Marcus ist Lord
Gaga.“ (Tagesspiegel 24.2.2012)
Karten sind an den Kinokassen und online unter www.cinecitta.de erhältlich.
historiendrama über die ersten Tage der Französischen
Revolution mit exquisiter besetzung.
Versailles, im Juli 1789. Am Hof König Ludwigs XVI. (Xavier
Beauvois), weit entfernt von den wachsenden Unruhen in
Paris, führen die Bewohner des Schlosses ein sorgenfreies
und unbefangenes Leben. Nachdem das Gerücht vom
Sturm auf die Bastille die höfische Gesellschaft erreicht,
werden hinter den Schlossmauern Fluchtpläne für den
Ernstfall geschmiedet. Sidonie Laborde (Léa Seydoux) aber,
die treu ergebene Vorleserin der Königin Marie Antoinette
(Diane Kruger), will nicht an die Gerüchte glauben und
klammert sich an ihre gewohnten Pflichten. Sie weiß noch
nicht, dass dies die letzten drei Tage sein werden, die sie an
der Seite ihrer geliebten Königin verbringen wird …
Nach dem gleichnamigen preisgekrönten Roman von
Chantal Thomas schildert Regisseur Benoît Jacquot
die Anfangstage der Französischen Revolution aus der
Sicht der jungen Bediensteten Sidonie Laborde. Mit einer
opulenten Ausstattung und ironischen Zwischentönen
schafft er ein dramatisches Geschichtsbild in einer
aufgebrachten, schwül-heißen Atmosphäre. Für die
Hauptrollen wurde ein hochkarätiges Star-Ensemble
ausgewählt: Léa Seydoux („Mission: Impossible - Phantom
Protocol“, „Midnight in Paris“), Diane Kruger („Unknown
Identity“, „Barfuß auf Nacktschnecken“) als schillernde
Marie Antoinette und Virginie Ledoyen („8 Frauen“, „The
Beach“). LEB WOHL, MEINE KÖNIGIN! feierte seine
Weltpremiere als Eröffnungsfilm und Wettbewerbsbeitrag
der 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin.
Der beste billigste Film aller Zeiten von
und mit Alexander Marcus!
Einmalig am 6. Juni 2012 um 21 Uhr –
der Pflichttermin für Fans!

DO. 31. mai - mi. 6. juni 2012 – filmtips.de
Tägl. 16:45/21:00 Uhr
DIGITAL im Kino MEISENGEIGE
Stellenanzeige:
Mitarbeiter (m/w) für unser Büro gesucht
www.cinecitta.de
NEU IN DIESER WOCHE
WIE zWISchEN hIMMEL UND
ErDE
Deutschland / Schweiz 2012
Regie: maria Blumencron
Darsteller: Hannah Herzsprung, David Lee mcinnis,
Lucas K. Peterson, Yangzom Brauen, Carlos Leal, mona
Petri u.a.
FSK: ab 12 - Länge: 104 min.
Abenteuerdrama um eine junge himalaja-Touristin, die
dem verletzten Nachfolger des Dalai Lamas bei dessen
Flucht aus Tibet hilft und darüber zur Aktivistin wird.
Die junge Medizinstudentin Johanna (Hannah Herzsprung)
will hoch hinaus: in Tibet möchte sie einen Achttausender
bezwingen. Doch das Land ist riesig, die schneebedeckten
Gipfel des Himalaya fast unüberwindbar, das Volk
gespalten und die tibetische Kultur voller Geheimnisse.
Auf einer ihrer Trekkingtouren macht sie eine furchtbare
Entdeckung, die ihr Leben von Grund auf verändern wird
und Johanna zwingt, sich auf die Abenteuer eines Landes
einzulassen, auf die sie ganz und gar nicht vorbereitet ist.
WIE ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE erzählt von einer
wagemutigen europäischen Frau, die - anfangs verführt
von den Attraktionen Tibets - einsehen muss, dass nur
die Begegnung auf Augenhöhe die Identität und das
Wir suchen ab sofort eine/n
Mitarbeiter/in (gerne Studenten)
auf 400 EUR Basis für Kundenund
Partnerakquise, Kundenkommunikation
und allg. Bürotätigkeiten
im Rahmen der Filmtips.
Voraussetzungen: MS-Office-
Kenntnisse, sehr gute Deutschkenntnisse
und Spaß am Telefonieren
und kommunizieren.
Ihre Bewerbung mit vollständigen
Unterlagen an Eva Kolb –
eva.kolb@cinecitta.de
9
Mysterium eines fremden Volkes verstehen hilft. In
schneebedeckten Landschaften in von bis zu 4.600
Metern Höhe gedreht, ist der Film eine magische Reise
in die Kulisse tibetischer Klöster und der Bergwelt des
Himalaya, mitten hinein in das große Lebens-Abenteuer
einer besonderen Frau. Der Regisseurin und Buchautorin
Maria Blumencron („Good Bye Tibet“), die Elemente
ihrer eigenen Biografie verarbeitet hat, gelang mit
großartigen Charakterzeichnungen und wunderbaren
Landschaftsaufnahmen ein beeindruckendes
Spielfilmdebut. Inspiriert von einer wahren Geschichte
ist der Film die bewegende Lebensreise einer Frau, die
zeigt, dass alles möglich ist, wenn man nur will. Die Rolle
der Johanna, die sich von der ahnungslosen Touristin zur
entschlossenen Aktivistin wandelt, spielt die mehrfach
ausgezeichneten Schauspielerin Hannah Herzsprung,
die unbestritten eine der stärksten Darstellerinnen ihrer
Generation ist.

10 DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
Preview am Mittwoch, den 6. Juni um 20:30 Uhr
DIGITAL im Kino METROPOLIS
Preview am Sonntag, den 3. Juni um 17:00 Uhr
DIGITAL im CINECITTA‘
PREVIEW IM METROPOLIS
KOCHEN IST CHEFSACHE
Frankreich 2011
Originaltitel: Comme un Chef
Regie: Daniel Cohen
Darsteller: Jean Reno, Michaël Youn, Raphaëlle Agogué,
Joulien Boisselier, Salomé Stevenin, Serge Larivière u.a.
FSK: ab 0 - Länge: 88 Min.
Komödie um einen renommierten Chef de Cuisine,
gespielt von Jean Reno, und einem Anfänger am Herd.
Alexandre Lagarde (Jean Reno) ist Frankreichs berühmtester
Sternekoch - bewundert, erfolgreich, eine Legende.
Seit kurzem muss er sich aber vor allem mit Stanislas
(Joulien Boisselier) herumschlagen, dem neuen Boss der
Finanzgruppe, der sein Gourmetrestaurant angehört. Der
will nämlich Alexandre durch einen jüngeren Koch ersetzen,
dem allerdings die Edelgastronomie weniger am Herzen
liegt als die Molekularküche im Reagenzglas. Nach und
nach entlässt Stanislas sämtliche Leute aus Alexandres
Küchenbrigade. Dass dem alten Hasen die kulinarischen
Ideen ausgehen, ist jedoch fast noch schlimmer. Schließlich
muss er ein sagenhaftes neues Menü kreieren, um den
Gastro-Kritiker vom „Guide“ zu überzeugen.
Da läuft ihm Jacky Bonnot (Michaël Youn) über den Weg
- jung und hitzköpfig, aber ein echter Könner am Kochtopf,
der sein Talent bisher in lausigen Bistrojobs vergeudet.
PREVIEW IM CINECITTA‘
STREETDANCE 2 3D
Großbritannien 2012
Regie: Max Giwa, Dania Pasquini
Darsteller: Falk Hentschel, Sofia Boutella, George
Sampson, Akai Osei-Mansfield, Tom Conti, Flawless,
Stephanie Nguyen, Samuel Revell, Ali Ramdani u.a.
FSK: ab 0 - Länge: 85 Min.
Nach der Erniedrigung durch die Tanzgruppe Invincible
versucht der Streetdancer Ash (Hentschel) für eine Revanche
die besten Tänzer der Welt zu bekommen.
Als der Streetdancer Ash (Falk Hentschel) bei einem Street-
Dance-Wettbewerb von der US-Dance-Crew Invincible öffentlich
gedemütigt wird, beschließt er, die besten Tänzer der
Welt zusammenzusuchen und gegen Invincible anzutreten -
mit einem Dance Style, den sie nicht erwarten würden.
Mit spektakulären Drehorten, einer sensationellen Fusion verschiedener
Tanzstile und einem unvergleichlichen Lebensgefühl
zeigt STREETDANCE 2 in 3D, wie Ash auf dem Weg zu
seinem großen Ziel, dem weltweiten „Ultimate Dance Off“,
endlich die Magie, Kraft und Leidenschaft für das Tanzen
findet und sich dabei Hals über Kopf in die schöne Salsa-
Tänzerin Eva (Sofia Boutella) verliebt.
Es scheint, als hätte Alexandre mit Jacky den idealen
Komplizen gefunden. Die Helden am Herd sind zwar ganz
groß darin, schnell die Emotionen hochkochen zu lassen,
verlieren aber ihr Ziel nicht aus den Augen: Alexandres
Widersacher kräftig die Suppe zu versalzen.
Endlich zeigt sich Jean Reno wieder von seiner witzigen
Seite! In der turbulenten kulinarischen Komödie KOCHEN
IST CHEFSACHE schwingt sich Frankreichs größter
internationaler Star („Leon, der Profi“, „22 Bullets“)
gewohnt bärbeißig, aber auch ungeheuer charmant zum
Verteidiger der französischen Esskultur auf. Eine Paraderolle
für Reno, der hier alle Register komischen Widerstands
ziehen kann. An seine Seite stellt Regisseur Daniel Cohen
den in Frankreich sehr erfolgreichen Anarcho-Komiker
Michaël Youn, gibt einen Hauch von Liebesgeschichte
hinzu und schmeckt mit einem Schuss Sozialkritik ab. Und
serviert das Ganze mit leichter Hand und hintergründigem
Augenzwinkern. Eine wahrhaft köstliche Komödie in der
Tradition hinreißender französischer Lustspiele wie „Brust
oder Keule“ oder „Das große Restaurant“. Bon appétit!
Ab 19:00 Uhr servieren wir Ihnen einen
Vorspeisenteller mit verschiedenen fanzösischen
Leckereien. Um 20:30 Uhr beginnt die
Filmpreview von „Kochen ist Chefsache“ mit Jean
Reno und Michaël Youn (siehe S. 32).
Der erfolgreiche Vorläufer, „StreetDance 3D“, war weltweit
der erste Tanzfilm in 3D und lockte 2010 als cooler Mix aus
HipHop, Breakdance und StreetDance, kombiniert mit Elementen
des klassischen Balletts, hierzulande über eine halbe
Million Zuschauer in die Kinos. Nun geht die Erfolgsstory mit
einer explosiven Fortsetzung weiter, in der sich die Zuschauer
auf eine neue temperamentvolle Tanz-Variante freuen können,
die auf StreetDance trifft: den Salsa. Daraus entsteht eine
mitreißende Mischung, wie sie in dieser Form noch nie zu
sehen war. StreetDance meets Salsa: Die Kombination aus
schwindelerregender Akrobatik, mitreißenden Beats und lateinamerikanischer
Leidenschaft reißt alle aus den Kinosesseln
- nicht nur Tanzfilm-Fans!

DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
MAD BIG SCREEN 3D
3D-DOKUS IM MAD
3D
10:30 11:30 12:30 13:30 14:30
Sea Rex
3D
Sea Rex
3D
Delfine und
Wale 3D
Legenden der
Luftfahrt 3D
Wild Safari
3D
Legenden der
Luftfahrt 3D
African
Adventure 3D
Daily 9:15 pm
Fri/Sat 0:15 am
Täglich von 10:30 bis 16:00 Uhr gibt es im MAD BIG SCREEN 3D Kinosaal
spektakuläre 3D-Großformat-Dokumentationen.
Ab 16:00 Uhr heißt es „Bitte anschnallen“! Die Hydrauliksteuerung der MAD-
Sitze wird aktiviert! Das MAD SIMULATIONSKINO sorgt dank möglicher
Beschleunigungen bis 2G für MAXIMALE ADRENALIN DOSIS!
Um 21:00 Uhr kommen aktuelle 3D-Hits auf die große Leinwand! Das
gestochen scharfe digitale Bild und der Mega-Sound lässt sich auf den
ledernen Doppel-Sitzen mit bequemen Footrests und großzügigen 2,40 m
Reihenabstand absolut ungestört genießen.
Abenteuer
Regenwald 3D
African
Adventure 3D
Dinosaurier
Live 3D
Sea Rex
3D
Ocean
Wonderland 3D
Dinosaurier
Live 3D
Delfine &
Wale 3D
Sea
Monsters 3D
Delfine &
Wale 3D
Mumien
3D
Wild
Ocean 3D
Ultimate Wave
Tahiti 3D
Sea Rex
3D
Mumien
3D
Dinosaurier
Live 3D
Wild
Safari 3D
Ultimate Wave
Tahiti 3D
Delfine &
Wale 3D
Sea Rex
3D
Wild
Ocean 3D
Sea Rex
3D
Die Filmbeschreibungen finden Sie auf der folgenden Seite.
Sea Rex
3D
Sea
Monsters 3D
Sea Rex
3D
African
Adventure 3D
Abenteuer
Regenwald 3D
Ultimate Wave
Tahiti 3D
Ocean
Wonderland 3D
MARVEL‘S THE
AVENGERS (OV)
Nick Fury of S.H.I.E.L.D. brings together a
team of super humans to form The Avengers
to help save the Earth from Loki and
his army.
Marvel Studios presents ‚Marvel’s The
Avengers‘—the Super Hero team up of a
lifetime, featuring iconic Marvel Super Heroes
Iron Man, The Incredible Hulk, Thor, Captain
America, Hawkeye and Black Widow.
When an unexpected enemy emerges that
threatens global safety and security, Nick
Fury, Director of the international peacekeeping
agency known as S.H.I.E.L.D.,
finds himself in need of a team to pull the
world back from the brink of disaster. Spanning
the globe, a daring recruitment effort
begins.
MAD SIMULATIONSKINO
ROBOTS OF MARS
Der böse Supervisor ist
auf der Jagd nach dem
marsianischen Juwel der
Macht! (23 Min.*)
Tägl. 17:55 Uhr
ERLEBE DIE 4. DIMENSION
11
ERLEBEN SIE FILME IN 3D UND BESCHLEUNIGUNGEN BIS ZU 2G -
TÄGLICH VON 16:00 - 21:00 UHR
*Alle Zeiten inklusive Vorfilm
4D
4D
4D
Tägl. 17:20/20:05 Uhr
LISSI & DIE WIL-
DE KAISERFAHRT
Michael „Bully“ Herbig hat
eine aufregende Fahrt am
Hochleistungscomputer kreiert. (6,5 Min*)
TOKYO MATER
Nicht nur Fans des Animations-Spaßes
„Cars“ werden begeistert sein, wenn
im nächtlich erleuchteten Tokio die
Reifen quietschen! Star des Films ist der
Abschleppwagen Mater, der rostige, aber
treue Freund von Lightning McQueen aus
„Cars“, der von einem echten Abenteuer in
Japan berichtet: nächtlichen Drift-Rennen
in Tokio! (7 Min.*)
Tägl. 16:20/17:00/17:35/18:25/19:05/
19:45/20:20 Uhr
4D
Tägl. 16:40/19:25/20:40 Uhr
4D
HAUNTED
MINE RIDE
Inoffizielle Fortsetzung des
MAD-Klassikers „Devils Mine
Ride“. (13 Min.*)
Tägl. 16:00/18:45 Uhr
HAUNTED HOUSE
Du folgst einer Katze in
ein Haus. Haben sich die
Spielsachen bewegt? Deine
Nackenhaare stellen sich auf, denn du bist
in einem Geisterhaus. (13 Min.* / ab 12)

12
DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
CINEMAGNUM – KINO GRÖSSER ALS DIE WIRKLICHKEIT
Das Kino mit der 600m² Riesenleinwand heißt jetzt CINEMAGNUM 3D-Kino
Das IMAX heißt jetzt CINEMAGNUM 3D
KINO - trotzdem gilt natürlich weiterhin:
Erwarten Sie das Unerwartete! Das
CINEMAGNUM Kinoerlebnis bringt Sie
an Orte, an denen Sie noch nie gewesen
sind. Erleben Sie Kino wie nie zuvor!
Bilder von unübertroffener Größe werden
auf eine über 600m² große Leinwand in
der Höhe eines siebenstöckigen Hauses
projiziert. Damit ist unsere Leinwand die
größte 3D-Leinwand Deutschlands!
Die CINEMAGNUM Filme
Im CINEMAGNUM werden aufwändig
gedrehte 3D-Dokumentationen und die
größten Hollywood Blockbuster gezeigt.
Produktionen zu spektakulären Themen,
die dem Slogan „Kino – größer als die
Wirklichkeit“ gerecht werden.
CINEMAGNUM 3D-Riesenleinwand
Auf der ‚Flat Screen‘-Leinwand werden
einzelne Filme in CINEMAGNUM 3D in
bisher nie gekannter Größe vorgeführt.
Über zwei Projektoren mit je 6000 Watt
Lichtleistung werden gleichzeitig zwei
Bilder auf die Leinwand projiziert. Eine
Spezialbrille macht für jedes Auge jeweils
ZEIT
10:30
11:30
14:00
16:45
19:30
22:15
1:00
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
nur einen der Filme sichtbar. Da jedes
Bild aus einer leicht unterschiedlichen
Perspektive aufgenommen wurde, entsteht
beim Betrachten ein räumlicher Eindruck.
CINEMAGNUM Kuppelleinwand
Bei Filmen, die im CINEMAGNUM Dome
Format gezeigt werden, wird in Kürze
wieder auf eine gigantische bewegliche
Kuppel mit einer Fläche von ca. 1000m²
und einem Durchmesser von 27m
projiziert.
Der CINEMAGNUM Sound
Die gigantische Surround Digital
CINEMAGNUM Tonanlage unterstützt
mit ihrem kristallklaren Sound die
überwältigenden Filme optimal.
Ein Subwoofer-System, das sehr tiefe
Töne wiedergibt, lässt Ihren Körper
sprichwörtlich erzittern.
So wird aus jedem Besuch, ob Kinofilm
oder Live Konzertübertragung ein unvergessliches
Erlebnis.
CINEMAGNUM PROGRAMM
DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG
MONTAG
DIENSTAG MITTWOCH
AFRICAN
ADVENTURE 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
DINOSAURIER
LIVE 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
WILD OCEAN 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
DELFINE UND
WALE 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
ABENTEUER
REGENWALD 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
WILD SAFARI
3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
3D
DIGITAL
OCEAN
WONDERLAND 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D
MEN IN BLACK 3D

DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
MEN IN BLACK 3
3D DIGITAL
Zweites Sequel über die intergalaktischen
Geheimagenten K und J, in dem J in die Vergangenheit
reisen muss, um das Leben seines Partners und den
gesamten Planeten zu retten.
Die Agenten J (Will Smith) und K (Tommy Lee Jones) sind
zurück … und zwar gerade noch rechtzeitig. Denn in den 15
Jahren, die J bereits bei den Men in Black war, hat er zwar
schon so einige unerklärliche Dinge gesehen, aber nichts,
nicht einmal die Aliens, macht ihn regelmäßig so perplex
wie sein ironischer und wortkarger Partner.
3D-Riesenleinwand digital – ab 12 – 105Min.
MAD BIG SCREEN 3D – ab 0 – 45 Min.
LEGENDEN DER
LUFTFAHRT 3D DIGITAL
Ein dreidimensionaler Streifzug durch
die dramatische Flugzeug-Geschichte
des 20. Jahrhunderts.
SEA MONSTERS
3D DIGITAL
Vor 80 Millionen Jahren bevölkerten
noch Dinosurier die Ozeane.
THE ULTIMATE WAVE
TAHITI 3D DIGITAL
Weltstar Kelly Slater auf der Suche
nach der perfekten Welle.
MAD BIG SCREEN 3D & CINEMAGNUM – ab 0 – 45 Min.
WILD OCEAN 3D DIGITAL
Dieser Dokumentarfilm präsentiert
eine spektakuläre Unterwassertierwelt.
MAD BIG SCREEN 3D & CINEMAGNUM – ab 0 – 40 Min.
3D FILME IM CINEMAGNUM
Doch als Ks Leben und das Schicksal des ganzen Planeten
auf dem Spiel stehen, muss Agent J eine Zeitreise in die
Vergangenheit unternehmen, um alles wieder einzurenken.
Dabei findet J heraus, dass es im Universum Geheimnisse
gibt, in die K ihn nie eingeweiht hat - Geheimnisse, die sich
ihm offenbaren, als er sich mit dem jungen Agenten K (Josh
Brolin) zusammentut, um das Leben seines Partners, die
Agentur und die Zukunft der ganzen Menschheit zu retten.
Die coolsten und bestgekleideten Agenten der Kinogeschichte
sind wieder da: Will Smith und Tommy Lee Jones kehren im
dritten Teil der kultigen Sci-Fi-Action-Komödie als J und K
zurück. Und diesmal sogar in 3D. Ebenfalls dabei: Josh Brolin,
Emma Tompson und Nicole Scherzinger. Barry Sonnenfeld
führte Regie. Das Drehbuch stammt von Etan Cohen,
basierend auf dem Malibu Comic von Lowell Cunningham.
SEA REX 3D DIGITAL
Ein Ausflug in die Unterwasserwelt
der Dinosaurier für die ganze Familie.
MAD BIG SCREEN 3D & CINEMAGNUM – ab 0 – 41 Min.
WILD SAFARI
3D DIGITAL
MAD BIG SCREEN 3D – ab 6 – 40 Min. MAD BIG SCREEN 3D – ab 0 – 45 Min.
Machen Sie sich bereit für den
Abenteuer-Trip ins Herz Afrikas.
AFRICAN ADVENTURE
3D DIGITAL
Safari im Okavango
In 3D-Bildern gefilmte Naturdoku über
das Okavango-Delta.
MAD BIG SCREEN 3D & CINEMAGNUM – ab 0 – 40 Min.
OCEAN
WONDERLAND
3D DIGITAL
Der Film wird zu einem Taucherlebnis!
MAD BIG SCREEN 3D & CINEMAGNUM – ab 0 – 41 Min.
MAD BIG SCREEN 3D – ab 0 – 40 Min.
MAD BIG SCREEN 3D – ab 0 – 38 Min.
13
ABENTEUER
REGENWALD 3D DIGITAL
Auf dem Weg durch den Regenwald
begegnen Ihnen aussergewöhnliche
Insekten und Tropenpflanzen.
MUMIEN 3D DIGITAL
Forschungsreise in 3D in die geheimnisvolle
Welt der Pharaonengräber.
DELFINE UND WALE
3D DIGITAL
Tauchen Sie ab in ein neues
bewegendes 3D-Abenteuer.
MAD BIG SCREEN 3D & CINEMAGNUM – ab 0 – 40 Min.
DINOSAURIER LIVE
3D DIGITAL
Giganten Patagoniens
Das Leben der Dinosaurier.
MAD BIG SCREEN 3D & CINEMAGNUM – ab 6 – 42 Min.

14
2 KINOS 1 KNEIPE
AM LAUFER SCHLAGTURM 3 • 90403 NÜRNBERG • TEL.: 20 47 24 o. 20 82 83
EINTRITTSPREISE MO-DO FR-SO/Feiertage
Normalpreis* 7,50 € 8,00 €
Ermäßigter Preis* 7,00 € 7,50 €
Gruppen (ab 10 Personen) pro Person - 1,00 €
(gilt für Vorstellungen vor 19.30 Uhr)
NEU Wie zwischen Himmel und Erde
*Aufpreis bei Überlänge Filme über 130 min. 0,50 €
Filme über 180 min. 1,00 €
Die ermäßigten Preise gelten für sozial schwach gestellte
Personenkreise: Schüler, Studenten, Arbeitslose, Rentner,
Behinderte, Wehr- und Zivildienstleistende.
Bitte Ausweis unaufgefordert vorzeigen.
Deutschland / Schweiz 2012 - Originaltitel: (aka Flucht aus Tibet) - Regie: Maria
Blumencron - Darsteller: Hannah Herzsprung, David Lee McInnis, Lucas K.
Peterson, Yangzom Brauen, Carlos Leal, Mona Petr u.a.
FSK: ab 12 - Länge: 101 min.
Abenteuerdrama um eine junge Himalaja-Touristin, die dem verletzten
Nachfolger des Dalai Lamas bei dessen Flucht aus Tibet hilft und darüber
zur Aktivistin wird.
Die junge Medizinstudentin Johanna (Hannah Herzsprung) will hoch hinaus: in Tibet möchte sie
einen Achttausender bezwingen. Doch das Land ist riesig, die schneebedeckten Gipfel des Himalaya
fast unüberwindbar, das Volk gespalten und die tibetische Kultur voller Geheimnisse. Auf einer ihrer
Trekkingtouren macht sie eine furchtbare Entdeckung, die ihr Leben von Grund auf verändern wird
und Johanna zwingt, sich auf die Abenteuer eines Landes einzulassen, auf die sie ganz und gar nicht
vorbereitet ist.
WIE ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE erzählt von einer wagemutigen europäischen Frau, die - anfangs
verführt von den Attraktionen Tibets - einsehen muss, dass nur die Begegnung auf Augenhöhe die
Identität und das Mysterium eines fremden Volkes verstehen hilft. In schneebedeckten Landschaften
bis zu 4.600 Metern Höhe gedreht, ist der Film eine magische Reise in die Kulisse tibetischer Klöster
und der Bergwelt des Himalaya, mitten hinein in das große Lebens-Abenteuer einer besonderen Frau.
Tägl. 16:45/21:00 Uhr DIGITAL
Our Idiot Brother
USA 2011 - Regie: Jesse Peretz - Darsteller: Paul Rudd, Elizabeth Banks, Zooey
Deschanel, Emily Mortimer, Steve Coogan, Hugh Dancy, Kathryn Hahn, Rashida
Jones, Shirley Knight, Adam Scott u.a. - FSK: ab 0 - Länge: 90 Min.
Charmante, leise Komödie über einem liebenswerten Loser, der mit seiner
Naivität und Ehrlichkeit das Leben seiner drei Schwestern nachhaltig
verändert.
Tägl. 19:00 Uhr, Fr/Sa a. 23:30 Uhr DIGITAL
Shame
GB / USA 2011 - Regie: Steve McQueen - Darsteller: Michael Fassbender, Carey
Mulligan, James Badge Dale, Hannah Ware u.a.
FSK: ab 16 - Länge: 100 Min.
Brandon (Michael Fassbender), ein smarter New Yorker in den Dreißigern, hat es
sich in seinem Leben augenscheinlich komfortabel eingerichtet. Als Ablenkung
von der täglichen Jobroutine wirft er sich in ein exzessives Sexleben voll
schneller Affären und One-Night-Stands.
Fr/Sa 23:15 Uhr DIGITAL
DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
Mitten in der Nürnberger Altstadt liegt
das kleine Kino mit Gastronomie und
Herz direkt am Laufer Schlagturm.
Gerade einmal fünf Gehminuten von der
Haltestelle Rathenauplatz entfernt, bietet
die „Meisengeige“ ein ausgewähltes
Kinoprogramm mit Niveau. Die Zeit
scheint hier fast still zu stehen und
schnell kommen bei den Besuchern
nostalgische Gefühle auf. Der Kinosaal
beeindruckt durch seinen Balkon, die
gemütliche Atmosphäre wird durch die
schwarzweißen Filmbilder unterstrichen,
mit denen die Innenräume dekoriert
sind und nicht zuletzt sind es die Größe
Barbara
Ziemlich beste Freunde
des Kinos und sein buntes Publikum,
die dafür sorgen, dass ein Besuch der
„Meisengeige“ immer ein Erlebnis ist.
Trotz aller Nostalgie ist die „Meisengeige“ in
einem Punkt doch ein Kino der allerneuesten
Generation: In den Vorführräumen verbergen
sich neue, digitale und extrem lichtstarke
Projektoren. Diese arbeiten mit der Digital
Light Processing (DLP ® ) Technologie von
Texas Instruments und projizieren Bilder in
bisher nicht gekannter Präzision. Neben den
beiden Kinosälen mit 84 und 26 Plätzen lockt
die Kneipe Cineasten und Genießer an: Hier,
im Barbereich des Filmtheaters, setzt sich die
zeitlose Atmosphäre der Säle fort.
Deutschland 2012 - Regie: Christian Petzold - Darsteller: Nina Hoss,
Ronald Zehrfeld, Jasna Fritzi Bauer, Marc Waschke, Rainer Bock,
Christina Hecke, Peter Benedict u.a. - FSK: ab 6 - Länge: 105 Min.
Drama um eine Ärztin in der DDR zwischen Fluchtgedanken und zwei
Männern auf beiden Seiten der deutsch-deutschen Grenze.
Gewinner des Silbernen Bären der Berlinale 2012 für die beste Regie.
Tägl. 16:10 Uhr DIGITAL
Marley
Großbritannien / USA 2012 - Regie: Kevin Macdonald - Mitwirkende: Rita Marley,
Neville Garrick, Ziggy Marley, Cedella Marley, Rohan Marley u.a.
FSK: ab 6 - Länge: 145 Min. - OmU
Oscar-Preisträger Kevin Macdonald setzt dem King of Reggae ein fulminantes
Filmdenkmal aus Konzertausschnitten, Interviews und bislang teils
unveröffentlichtem Archivmaterial.
Tägl. 18:20 Uhr DIGITAL
Frankreich 2011 - Originaltitel: Intouchables - Regie: Olivier Nakache, Eric
Toledano - Darsteller: François Cluzet, Omar Sy, Audrey Fleurot, Joséphine de
Meaux, Clotilde Mollet u.a. - FSK: ab 6 - Länge: 112 Min.
Philippe führt das perfekte Leben. Er ist reich, adlig, gebildet und hat eine
Heerschar von Hausangestellten - aber ohne Hilfe geht nichts! Philippe ist vom
Hals an abwärts gelähmt. Eines Tages taucht Driss, ein junger Mann, der gerade
aus dem Gefängnis entlassen wurde, in Philippes geordnetem Leben auf.
Tägl. 21:15 Uhr, So a. 14:00 Uhr DIGITAL
Die Liebenden - von der Last, glücklich zu
sein
FR / GB / CZ 2011 - Originaltitel: Les Bien-Aimés - Regie: Christophe
Honoré - Darsteller: Catherine Deneuve, Ludivine Sagnier, Chiara Mastroianni,
Louis Garrel, Milos Forman, Paul Schneider u.a. - FSK: ab 12 - Länge: 139 Min.
Musikalischer und romantischer Reigen zwischen Leichtigkeit und Traurigkeit
von den Sechzigern bis heute zwischen Paris und London. Mit Catherine
Deneuve und ihrer Tochter Chiara Mastroianni als Mutter und Tochter.
So 14:00 Uhr DIGITAL

DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
Das „Metropolis“, benannt nach dem
legendären Stummfilm-Klassiker von Fritz
Lang, ist ein modernes Programmkino
mit nostalgischem Charme. Das nicht nur
bei Filmkennern beliebte Lichtspielhaus
befindet sich direkt am Stresemannplatz
im Nordosten Nürnbergs, bequem
erreichbar zu Fuß aus der Altstadt oder
direkt mit der Straßenbahn. Doch nicht
nur der Kinobereich zieht das Publikum
an, auch die Gastronomie hat ihre treuen
Fans, zu denen laufend neue dazukommen.
Das „Metropolis“ bietet ein liebevoll
ausgesuchtes Kinoprogramm jenseits
des Mainstream. Verteilt auf zwei Filmsäle
NEU Leb wohl, meine Königin!
finden knapp 280 Kinohungrige vor den
Leinwänden Platz. Hinter der klassischen
Lichtspielhaus-Atmosphäre verbirgt sich
neueste Kinotechnik. Die 35mm-Projektoren
wurden durch neue digitale Projektoren
ersetzt, die mit der Digital Light Processing
(DLP ® ) Technologie von Texas Instruments
arbeiten. Auch gastronomisch hat das
„Metropolis“ einiges zu bieten. Täglich lockt
die Speisekarte auch Gäste ohne jegliches
cineastisches Vorhaben in den Restaurantbereich.
Unterm Strich finden Gäste hier ein
besonderes Kinovergnügen im „alten Stil“
mit neuer Technik, abgerundet durch einen
Besuch in der gemütlichen Kneipe!
Ab sofort zeigt das
Metropolis jeden
Dienstag einen Film
in Originalfassung
mit Untertiteln.
In dieser Woche:
Leb wohl, meine
Königin!
um 20:50 Uhr
Frankreich / Spanien 2012 - Originaltitel: Les adieux à la reine - Regie: Benoît
Jacquot - Darsteller: Léa Seydoux, Diane Kruger, Virginie Ledoyen, Xavier
Beauvois, Noémie Lvovsky, Michel Robin, Vladimir Consigny u.a.
FSK: ab 6 - Länge: 100 min.
Historiendrama über die ersten Tage der Französischen Revolution mit
exquisiter Besetzung.
Versailles, im Juli 1789. Am Hof König Ludwigs XVI. (Xavier Beauvois), weit entfernt von den
wachsenden Unruhen in Paris, führen die Bewohner des Schlosses ein sorgenfreies und unbefangenes
Leben. Nachdem das Gerücht vom Sturm auf die Bastille die höfische Gesellschaft erreicht, werden
hinter den Schlossmauern Fluchtpläne für den Ernstfall geschmiedet. Sidonie Laborde (Léa Seydoux)
aber, die treu ergebene Vorleserin der Königin Marie Antoinette (Diane Kruger), will nicht an die
Gerüchte glauben und klammert sich an ihre gewohnten Pflichten. Sie weiß noch nicht, dass dies die
letzten drei Tage sein werden, die sie an der Seite ihrer geliebten Königin verbringen wird.
Nach dem gleichnamigen preisgekrönten Roman von Chantal Thomas schildert Regisseur Benoît
Jacquot die Anfangstage der Französischen Revolution aus der Sicht der jungen Bediensteten Sidonie
Laborde. Mit einer opulenten Ausstattung und ironischen Zwischentönen schafft er ein dramatisches
Geschichtsbild in einer aufgebrachten, schwül-heißen Atmosphäre.
Tägl. 16:15 Uhr, Do-Mo/Mi a. 20:50 Uhr, So. a. 14:00 Uhr (dt. Fassung)
Di 20:50 Uhr (OmU) DIGITAL
PREVIEW Kochen ist Chefsache
Frankreich 2011 - Originaltitel: Comme un Chef - Regie: Daniel Cohen -
Darsteller: Jean Reno, Michaël Youn, Raphaëlle Agogué, Joulien Boisselier,
Salomé Stevenin, Serge Larivière, Issa Doumbia - FSK: ab 0 - Länge: 84 min.
Einem legendären Sternekoch in Paris droht der Verlust des Edelrestaurants, weil
der Finanzier Platz für die Molekular-Küche schaffen will. Komödie um einen
renommierten Chef de Cuisine, gespielt von Jean Reno, und einem Anfänger
am Herd.
Mi 20:30 Uhr (Special, siehe S. 32) DIGITAL
Lachsfischen im Jemen
GB 2011 - Originaltitel: Salmon Fishing in the Yemen - Regie: Lasse Hallström
- Darsteller: Ewan McGregor, Emily Blunt, Kristin Scott Thomas, Amr Waked,
Rachael Stirling u.a. - FSK: ab 6 - Länge: 108 Min.
Skurrile, satirisch angehauchte Tragikomödie um einen passionierten
Angler, der im Jemen die Möglichkeit des Lachsfischens erkunden soll.
Do-Di 19:00 Uhr DIGITAL
15
2 KINOS, FOYERBAR
& RESTAURANT
STRESEMANNPLATZ 8 • 90489 NÜRNBERG • TEL.: 53 88 48
EINTRITTSPREISE MO-DO FR-SO/Feiertage
Normalpreis* 7,50€ 8,00 €
Ermäßigter Preis* 7,00 € 7,50 €
Gruppen (ab 10 Personen) pro Person - 1,00 €
(gilt für Vorstellungen vor 19.30 Uhr)
Moonrise Kingdom
*Aufpreis bei Überlänge Filme über 130 min. 0,50 €
Filme über 180 min. 1,00 €
Die ermäßigten Preise gelten für sozial schwach gestellte
Personenkreise: Schüler, Studenten, Arbeitslose, Rentner,
Behinderte, Wehr- und Zivildienstleistende.
Bitte Ausweis unaufgefordert vorzeigen.
USA 2012 - Regie: Wes Anderson - Darsteller: Jared Gilman, Kara Hayward,
Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray, Tilda Swinton, Frances McDormand,
Harvey Keitel, Jason Schwartzman, Bob Balaban, Tommy Nelson
FSK: ab 12 - Länge: 97 min.
Wes Anderson erzählt erneut eine skurril-charmante Familiengeschichte,
dieses Mal auf einer Insel in Neuengland um 1965 angesiedelt.
Eine kleine Insel vor der Küste Neuenglands im Sommer 1965: Ausgestattet mit allem, was man
zum Überleben in der Wildnis benötigt, büchst der junge Pfadfinder Sam (Jared Gilman) aus dem
Sommercamp aus, um mit seiner Freundin Suzy (Kara Hayward) durchzubrennen. Der ganze Ort steht
daraufhin Kopf, und eine fieberhafte Suche nach den 12-jährigen Ausreißern beginnt.
An ihr beteiligen sich neben den hysterischen Eltern des Mädchens (Bill Murray, Frances McDormand)
auch der Dorf-Sheriff (Bruce Willis), der Oberpfadfinder (Edward Norton) des Ferienlagers und eine
überambitionierte Sozialarbeiterin (Tilda Swinton). Je schwieriger sich die von großem Tumult
begleitete Aktion gestaltet, desto mehr dämmert allen Beteiligten, dass die Liebe zwischen den
flüchtigen Teenies doch wohl sehr groß sein muss.
Do-Di 21:15 Uhr, So a. 14:30 Uhr DIGITAL
Ausgerechnet Sibirien
Deutschland / Russland 2012 - Regie: Ralf Huettner - Darsteller: Joachim Król,
Vladimir Burlakov, Yulia Men, Armin Rohde, Katja Riemann, Michael Degen, Zoya
Buryak u.a. - FSK: ab 0 - Länge: 106 Min.
Kuriose Culture-Clash-Comedy mit Joachim Król als pedantischem Logistiker,
für den eine Geschäftsreise ins russische Niemandsland zum unfreiwilligen
Selbstfindungstrip wird. Vom "Vincent will meer"-Regisseur.
Tägl. 18:30 Uhr DIGITAL
Und wenn wir alle zusammenziehen?
Frankreich / Deutschland 2011 - Originaltitel: Et si on vivait tous ensemble?
- Regie: Stéphane Robelin - Darsteller: Guy Bedos, Daniel Brühl, Geraldine
Chaplin, Jane Fonda, Claude Rich u.a. - FSK: ab 6 - Länge: 96 Min.
Fünf enge Freunde, fünf Charaktere, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten.
Claude: der ewige Liebhaber. Annie und Jean: Er immer noch politischer
Aktivist, sie bürgerlich und angepasst. Und Jeanne und Albert: die Feministin
und der Bonvivant. Fünf lebenslange Freundschaften, fünf Probleme mit dem Älterwerden.
Tägl. 16:45 Uhr DIGITAL

CINEMAGNUM DIGITAL 3D
16
DEUTSCHLANDS GRÖSSTES
MULTIPLEXKINO
5000 PLÄTZE
23 KINOSÄLE
5000 QM FOYER
ALLE SÄLE VOLLKLIMATISIERT
WEITERE INFOS UND
EINTRITTSPREISE FINDEN SIE
AUF DEN FOLGENDEN SEITEN!
KINO 1 DIGITAL 3D SOUND SYSTEM KINO 6 DIGITAL
KINO 2 DIGITAL
KINO 3 DIGITAL
KINO 4 DIGITAL
KINO 5 DIGITAL
SOUND SYSTEM
Zweites Sequel über die intergalaktischen
Geheimagenten K und J.
Mit Will Smith, Tommy Lee Jones u.a.
Die Agenten J und K sind zurück … und zwar
gerade noch rechtzeitig. Denn in den 15 Jahren,
die J bereits bei den Men in Black war, hat er
zwar schon so einige unerklärliche Dinge
gesehen, aber nichts, nicht einmal die Aliens,
macht ihn regelmäßig so perplex wie sein
Partner. Doch als Ks Leben und das Schicksal
des ganzen Planeten auf dem Spiel stehen,
muss Agent J eine Zeitreise in die Vergangenheit
unternehmen, um alles wieder einzurenken.
Tägl. 11:30/14:00/16:45/19:30/22:15 Uhr,
Fr/Sa a. 1:00 Uhr
dt.F. / 2.WO / ab 12 / 106 Min.
Zweites Sequel über die intergalaktischen
Geheimagenten K und J.
Die Agenten J und K sind zurück … und zwar
gerade noch rechtzeitig. Denn in den 15 Jahren,
die J bereits bei den Men in Black war, hat er
zwar schon so einige unerklärliche Dinge
gesehen, aber nichts, nicht einmal die Aliens,
macht ihn regelmäßig so perplex wie sein
Partner. Doch als Ks Leben und das Schicksal
des ganzen Planeten auf dem Spiel stehen,
muss Agent J eine Zeitreise in die Vergangenheit
unternehmen, um alles wieder einzurenken.
Tägl. 11:55/14:45/17:30/20:15/23:00 Uhr,
Fr/Sa a. 1:45 Uhr
dt.F. / 2.WO / ab 12 / 106 Min.
SOUND SYSTEM
Respektlose Satire mit Sacha Baron Cohen als
despotischem Machthaber.
Nachdem Admiral General Aladeen nach
Amerika geladen wird, um sein nukleares
Atomprogramm zu rechtfertigen, wird er
kurzerhand gekidnappt und durch einen ihm zum
Verwechseln ähnlich sehenden Ziegenhirten
ersetzt. Der Diktator findet sich daraufhin
schutz- und obdachlos in New York wieder, bis
er auf einen "kleinen Mann" trifft, der, wie sich
herausstellt, die Besitzerin eines veganen Öko-
Ladens ist und ihm schließlich Asyl bietet ...
Tägl. 10:40/13:00/15:20/17:40/20:00/
22:30 Uhr, Fr/Sa a. 1:00 Uhr
dt.F. / 3.Wo / ab 12 / 88 Min.
SOUND SYSTEM
Schaurig-schöne Filmadaption von Grimms
"Schneewittchen".
Mit Kristen Stewart, Charlize Theron u.a.
Snow White (Kristen Stewart) ist die Einzige
im ganzen Land, die schöner ist als die böse
Königin (Charlize Theron). Die grausame
Tyrannin will Snow White vernichten, doch die
entkommt unerwartet den Klauen der Stiefmutter
und bedroht unversehens die Herrschaft der
Königin, weil sie die Kriegskunst von eben
jenem Huntsman (Chris Hemsworth) lernt, der
sie gefangen nehmen sollte.
Tägl. 11:00/14:00/17:00/20:00/23:00 Uhr,
Fr/Sa a. 1:50 Uhr
dt.F. / EA / ab 12 / 127 Min.
SOUND SYSTEM
Schaurig-schöne Filmadaption von Grimms
"Schneewittchen".
USA 2012, Regie: Rupert Sanders, mit Kristen
Stewart, Charlize Theron, Sam Claflin u.a.
Snow White (Kristen Stewart) ist die Einzige
im ganzen Land, die schöner ist als die böse
Königin (Charlize Theron). Die grausame
Tyrannin will Snow White vernichten, doch die
entkommt unerwartet den Klauen der Stiefmutter
und bedroht unversehens die Herrschaft der
Königin, weil sie die Kriegskunst von eben
jenem Huntsman (Chris Hemsworth) lernt, der
sie gefangen nehmen sollte.
Tägl. 11:45/14:45/17:45/20:45/23:45 Uhr
dt.F. / EA / ab 12 / 127 Min.
SR
Furioses All-Star-Treffen der "Marvel"-Helden,
die gegen den durchtriebenen Loki vorgehen.
Regie: Josh Whedon, mit Robert Downey Jr.,
Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth,
Scarlett Johansson, , Samuel L. Jackson u.a.
Tägl. 10:15/13:30/20:00/23:15 Uhr,
Do-Sa/Mo-Mi a. 16:45 Uhr
dt.F. / 6.WO / ab 12 / 143 Min. DIGITAL 3D
Preview: STREET DANCE 2 3D
So 17:00 Uhr
GLANZ & GLORIA (siehe S. 8)
Mi 21:00 Uhr
DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
R-Rated-Komödie über einen verantworttungslosen
Babysitter.
Noah (Jonah Hill) hat nicht viel übrig für Kinder,
weshalb er nicht gerade der ideale Babysitter
ist. Aber für gutes Geld tut man so einiges und
daher erklärt er sich als Sitter für eine Nacht von
Slater (Max Records), Blithe (Landry Bender)
und Rodrigo (Kevin Hernandez) bereit. Doch die
Ablehnung beruht auf Gegenseitigkeit.
Tägl. 11:45/19:00/23:30 Uhr, Fr/Sa a. 1:30 Uhr
dt.F. / EA / ab 12 / 78 Min.
KINO 7 DIGITAL
Fortsetzung zum erfolgreichen Jugendfilm
nach der Buchvorlage von Enid Blyton.
DE 2012, Regie: Julia von Heinz mit Sophia
Münster, Jana Münster u.a.
Die Sommerferien sind zu Ende, und eigentlich
freuen sich die Zwillinge Hanni und Nanni schon
auf die Rückkehr in ihren "Lindenhof". Doch
dann geht das Gerücht um, dass eine echte
Prinzessin unter den Neuen sein soll.
Tägl. 11:00/13:15/15:30 Uhr
dt.F. / 3.WO / ab 0 / 90 Min.
KINO 8 DIGITAL
Erster Teil der Adaption der Erfolgstrilogie von
Suzanne Collins.
Tägl. 10:20/15:20 Uhr
dt.F. / 11.WO / ab 12 / 142 Min.
Erster Kinofilm nach der gleichnamigen
Kinderserie auf dem Nickelodeon-Kanal.
Tägl. 13:20 Uhr
dt.F. / 7.WO / ab 0 / 82 Min.
KINO 9 DIGITAL
Komödie nach der gleich namigen deutschen
Fernsehserie.
Lena hat es nicht leicht. Vom Leben frustriert,
wird sie von ihrer Mutter Doris zu einem
Urlaubstripp nach Südostasien verdonnert.
Be reits im Flugzeug werden Lenas schlimmste
Befürchtungen wahr, als sie neben dem wandelnden
Testosteronpaket Cem sitzen muss.
Tägl. 11:40/16:30 Uhr
dt.F. / 10.WO / ab 12 / 109 Min.
KINO 10 DIGITAL
SR
Film über einen Witwer, der einen heruntergekommenen
Zoo kauft.
Tägl. 13:45 Uhr
dt.F. / 5.WO / ab 0 / 123 Min.
Tragikomödie um einen passionierten Ang ler,
der im Jemen die Möglichkeit des Lachsfischens
erkunden soll.
Tägl. 16:30/21:00 Uhr
dt.F. / 3.WO / ab 6 / 108 Min.
SR DTS
Neue Abenteuer der nur scheinbar gereiften
Highschool-Absolventen.
USA 2012, mit Jason Biggs, Alyson Hannigan u.a.
Nach über zehn Jahren kehrt die Abschlussklasse
von 1999 zum großen Klassentreff en
in ihre Heimatstadt zurück. An diesem längst
üb erfälligen Party-Wochenende wird die
al te Clique herausfinden, wie sich ihr Leben
inzwischen verändert hat.
Tägl. 17:45/20:30/23:15 Uhr, Fr/Sa a. 1:45 Uhr
dt.F. / 6.WO / ab 12 / 112 Min
Tägl. 18:20/20:40 Uhr,
dt.F. / 2.WO / ab 12 / 97 Min.
Tägl. 23:00 Uhr
dt.F. / 8.WO / ab 12 / 131 Min.
Fr/Sa 1:50 Uhr
dt.F. / 13.WO / ab 16 / 82 Min.
SR
SR DIGITAL
Drama, in dem ein Kriegsheimkehrer nach
der Frau auf einem Foto sucht, das ihm an der
Front als Glücksbringer diente.
Tägl. 14:10/21:10 Uhr
dt.F. / 5.WO / ab 12 / 100 Min.
Komödie um eine Party, die drei Freunde
organisieren und die völlig außer Kontrolle
gerät.
Tägl. 19:00/23:30 Uhr, Fr/Sa a. 1:40 Uhr
dt.F. / 5.WO / ab 16 / 88 Min.
SR DIGITAL
Charmante Komödie über Teenagerin Lola,
ihre gestressten Vertrauensbeziehungen zu
ihrer Mutter und ihrem besten Freund.
Eigentlich sind die beiden ein richtig tolles Team:
die alleinerziehende Mutter Anne (Demi Moore)
und ihre 16-jährige Tochter Lola (Miley Cyrus),
die von ihren Freunden nur Lol genannt wird.
Dass das in der Facebook-Generation ihrer
Tochter für "Laughing Out Loud"-"Ich lach mich
tot" steht, weiß Anne nicht - und auch sonst
hat sie wenig Ahnung, was eigentlich in ihrer
Tochter so vorgeht.
Tägl. 11:00/13:20/15:40/18:00/20:20/
22:40 Uhr, Fr/Sa a. 1:00 Uhr
dt.F. / EA / ab 12 / 97 Min.

DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
KINO 11 DIGITAL 3D
KINO 12 DIGITAL
Faszinierende Dokumentation über den amerikanischen
Cowboy Buck Brannaman.
Buck Brannaman ist Pferdeflüsterer, und
während alljährlich unzählige Menschen zu
ihm kommen und hoffen, dass er die Probleme
ihrer Pferde löst, stehen sie auf einmal selbst
im Mittelpunkt und müssen sich ihrem eigenen
Leben stellen. Denn Buck Brannaman weiß nicht
nur mit Tieren umzugehen.
Tägl. 16:30/18:40 Uhr, Sa-Mi a. 11:50 Uhr
dt.F. / EA / ab 6 / 92 Min.
KINO 13 DIGITAL
Komödie um die Freundschaft zwischen einem
Gelähmten und seinem neuen Pfleger.
Tägl. 11:30/18:30 Uhr
dt.F. / 22.WO / ab 6 / 112 Min.
Animationsfilm über einen Fisch, der versucht
seine Artgenossen zu retten.
Tägl. 14:00 Uhr
dt.F. / 6.WO / ab 6 / 89 Min.
KINO 14 DIGITAL
KINO 15 DIGITAL
Drittes großes Leinwandabenteuer von
Janoschs Helden - erstmals 3D-animiert.
Tägl. 11:00/15:10 Uhr
dt.F. / 2.WO / ab 0 / 73 Min. DIGITAL 3D
Tägl. 13:00 Uhr
dt.F. / 10.WO / ab 0 / 88 Min. DIGITAL 3D
17
Gewerbemuseumsplatz 3, NBG
U-Bahn: Wöhrder Wiese
Parken: Karstadt-Parkhaus
Reservierung: 0911 / 20 666 6
(ab 10 Uhr)
Programminfo: 0911 / 20 666 7
(ab 10 Uhr)
Autom. Programmauskunft:
01805/345 684 (12 ct/a. Min.)
Online-Reservierung:
www.cinecitta.de
SOUND SYSTEM
Zweites Sequel über die intergalaktischen
Geheimagenten K und J.
Die Agenten J und K sind zurück … und zwar
gerade noch rechtzeitig. Denn in den 15 Jahren,
die J bereits bei den Men in Black war, hat er zwar
schon so einige unerklärliche Dinge gesehen,
aber nichts, nicht einmal die Aliens, macht ihn
regelmäßig so perplex wie sein Partner.
Tägl. 10:15/12:45/18:15/21:00/23:45 Uhr,
Do-Mo a. 15:30 Uhr
dt.F. / 2.WO / ab 12 / 106 Min.
Ü50: My Week with Marilyn
Di/Mi 16:00 Uhr
Tägl. 14:00 Uhr
dt.F. / 6.WO / ab 12 / 112 Min.
SR DIGITAL
Kino-Update der gleichnamigen Serie über
Undercover-Polizisten in der High-School.
Tägl. 20:50/23:20 Uhr, Fr/Sa a. 1:55 Uhr
dt.F. / 4.WO / ab 12 / 109 Min.
Tägl. 16:10 Uhr
dt.F. / 4.Wo / ab 0 / 105 Min.
SR DIGITAL
Actionthriller über Einsätze der US-Eliteeinheit
SEAL in polierter Videospiel-Ästhetik.
Tägl. 21:00/23:30 Uhr, Fr/Sa a. 2:00 Uhr
dt.F. / 2.WO / ab 16 / 110 Min.
SOUND SYSTEM
Tim Burton-Film über einen Vampir, der nach
200 Jahren Tiefschlaf in den Siebzigerjahren
erwacht.
USA 2012, mit Johnny Depp, Eva Green u.a.
Der Vampir Barnabas wird zwei Jahrhunderte
später durch Zufall aus seiner Gruft befreit und
entdeckt die völlig veränderte Welt des Jahres
1972. Als er nach Collinwood Manor zurückkehrt,
findet er nur noch die Ruinen des einst
prachtvollen Anwesens. Den zerrütteten Nachfahren
der Collins-Familie geht es kaum besser
- alle hüten sie ihre finsteren Geheimnisse.
Tägl. 10:20/12:50/15:20/18:00/20:40/
23:20 Uhr, Fr/Sa a. 1:55 Uhr
dt.F. / 4.WO / ab 12 / 112 Min.
Tägl. 17:00 Uhr
OmU / 3. WO / ab 6 / 144 Min.
SR DIGITAL
Watch this movie in English: Thu-Mon/Wed
8:15 pm, Daily 10:45 pm, Fri/Sat 1:15 am
OV / 2nd run / 12 / 106 min. DIGITAL 3D
Ballet LIVE – Schwanensee 3D
Di 20:00 Uhr
KINO 16 DIGITAL
Fortsetzung zum erfolgreichen Jugendfilm
nach der Buchvorlage von Enid Blyton.
Die Sommerferien sind zu Ende, und eigentlich
freuen sich die Zwillinge Hanni und Nanni schon
auf die Rückkehr in ihren "Lindenhof". Doch
dann geht das Gerücht um, dass eine echte
Prinzessin unter den Neuen sein soll. Lilly, die
nervige Cousine der Zwillinge versucht aber
sogleich, der Identität der Prinzessin auf die
Spur zu kommen
Tägl. 10:15/12:30/14:45/17:00 Uhr
dt.F. / 3.WO / ab 0 / 90 Min.
KINO 17 DIGITAL
Opulent bebilderte Neuinterpretation des
Grimmschen Klassikers.
Tägl. 10:30/15:10 Uhr
dt.F. / 9.WO / ab 0 / 106 Min.
Dritter Film über das Sams und seine
Abenteuer mit der Familie Taschenbier.
Tägl. 12:50 Uhr
dt.F. / 8.WO / ab 0 / 102 Min.
ARENA DIGITAL
Respektlose Satire mit Sacha Baron Cohen als
despotischem Machthaber.
Nachdem Admiral General Aladeen nach Amerika
geladen wird, um sein nukleares Atomprogramm
zu rechtfertigen, wird er kurzerhand gekidnappt
und durch einen ihm zum Verwechseln ähnlich
sehenden Ziegenhirten ersetzt. Der Diktator
findet sich daraufhin schutz- und obdachlos in
New York wieder.
Tägl. 11:40/14:00/16:20 Uhr, Do-Di a.
18:40/21:00/23:20 Uhr
dt.F. / 3.WO / ab 12 / 84 Min.
STUDIO KINO 1 DIGITAL
Tägl. 10:30/12:20 Uhr
dt.F. / 24.WO / ab 0 / 87 Min.
Tägl. 14:20 Uhr
dt.F. / 19.WO / ab 0 / 93 Min.
Tägl. 16:30 Uhr
dt.F. / 3.WO / ab 0 / 88 Min.
STUDIO KINO 2 DIGITAL
Tägl. 11:30 Uhr, Do-So/Di/Mi a. 16:00 Uhr
dt.F. / 5.WO / ab 6 / 89 Min. DIGITAL 3D
Tägl. 13:45 Uhr
dt.F. / 12.WO / ab 6 / 94 Min. DIGITAL 3D
Watch this movie in English:
Thu-Sun/Tue/Wed 6:15 pm
OV / 2nd run / 12 / 97 min.
Tägl. 18:40 Uhr
dt.F. / 5.WO / ab 12 / 100 Min.
Watch this movie in English:
Daily 8:30 pm
OV / 4th run / 12 / 112 min.
MAD BIG-SCREEN 3D Midnight Movies
Watch this movie in English:
Daily 9:15 pm, Fri/Sat 0:15 am
OV / 6th run / 12 / 143 min. DIGITAL 3D
SOUND SYSTEM
Action-Film über einen Mann, der ein Mädchen
vor chinesischen Gangstern beschützt.
Mei ist kein gewöhnliches chinesisches
Mädchen. Das Mathematik-Wunderkind wurde
von dem Oberhaupt einer kriminellen Triaden-
Vereinigung, nach Amerika entführt und dort
aufgrund ihrer Gedächtnisfähigkeiten mit einem
komplizierten, streng geheimen Code betraut.
Do-Di 19:15/21:30/23:45 Uhr, Fr/Sa a. 2:00 Uhr
dt.F. / EA / ab 18 / 95 Min.
SNEAK PREVIEW - Mi 22:30 Uhr
Watch this movie in English:
Daily 5:40/8:30 pm
OV / 1st run / 12 / 127 min.
SR
Actionthriller über eine Revolte in einem
Hightech-Gefängnis.
Tägl. 23:20 Uhr, Fr/Sa a. 1:40 Uhr
dt.F. / 4.WO / ab 16 / 99 Min.
Watch this movie in English:
Daily 11:15 pm, Fri/Sat 1:15 am
OV / 3rd run / 12 / 84 min.
SR
Knallharter Actionreißer über einen Martial-
Arts-Fighter, der ein Mädchen vor russischen
und chinesischen Gangstern beschützt.
Mi 19:15/21:30/23:45 Uhr
dt.F. / EA / ab 18 / 95 Min.
Thriller, in dem ein Mann einen Auftragsmord
begeht um seine Schulden los zu werden.
Fr/Sa 1:40 Uhr
dt.F. / 2.WO / ab 18 / 141 Min.
Tägl. 20:50 Uhr
OmU / 2.WO / ab 16 / 98 Min.
Do/Sa-Mi 23:10 Uhr
dt.F. / 9.WO / ab 12 / 93 Min.
Camel Spiders - Angriff der Monsterspinnen
Gefährlichen, irakischen Kamelspinnen ist es
gelungen, mit zurückkehrenden Veteranen in
die USA zu gelangen und sich in den Wüsten im
Südwesten niederzulassen. Dort machen sie Jagd
auf alles, was sich ihnen in den Weg stellt.
Freitag, 23:00 Uhr (Studio Kino 1) DIGITAL

18
21 Jump Street
USA 2012, Regie: Phil Lord, Chris Miller, mit Jonah
Hill, Channing Tatum, Brie Larson, Ice Cube u.a.
Die beiden jungen Polizisten Schmidt und
Jenko werden aufgrund ihres jugendlichen
Aussehens der geheimen Jump-Street-Einheit
zugeteilt. In der örtlichen Highschool treten sie
ihren Dienst undercover an, um einen gefährlichen
Drogenring aufzudecken.
(ab 12/109 Min.) CINECITTA‘ Kino 12
50/50 - Freunde fürs Über(leben)
USA 2011, Regie: Jonathan Levine, mit Joseph
Gordon-Levitt, Seth Rogen, Anna Kendrick u.a.
Adam Lerner hat einen coolen Job, eine heiße
Freundin und die beste Zeit seines Lebens.
Alles läuft perfekt - bis er plötzlich diese brutalen
Rückenschmerzen bekommt. Die schockierende
Diagnose: An Adams Wirbelsäule
wächst ein Tumor. Er hat Krebs.
(ab 12/100 Min.) CINECITTA‘ Studio Kino 1
Act of Valor
USA 2012, Regie: Mike McCoy, Scott Waugh, mit
Rorke, Michael, Dave, Ajay, Sonny, Ray u.a.
Eine CIA-Agentin (Roselyn Sanchez) ist in
Costa Rica von einem international gesuchten
Waffenschmuggler und dessen Privatarmee
verschleppt worden. Für ihre Rettung kommt
nur eine Spezialeinheit in Frage: die Navy
SEALs
(ab 16/111 Min.) CINECITTA‘ Kino 13
Alvin und die Chipmunks 3
USA 2011, Regie: Mike Mitchell, mit Jason Lee,
Jenny Slate, David Cross, Alyssa Milano u.a.
Chip ahoi! Alvin, Simon, Theodore und die Chipettes
machen zusammen mit Dave Urlaub an
Bord eines Luxuskreuzers und - wie immer - ist
niemand vor den bekanntesten Streifenhörnchen
und ihren Späßen sicher.
(ab 0/88 Min.) CINECITTA‘ Studio Kino 1
American Pie - Das Klassentreffen
USA 2012, Regie: Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg,
mit Jason Biggs, Alyson Hannigan u.a.
Nach über zehn Jahren kehrt die Abschlussklasse
von 1999 zum großen Klassentreffen
in ihre Heimatstadt zurück. An diesem Party-
Wochenende wird die alte Clique herausfinden,
wie sich ihr Leben inzwischen verändert hat
und dass sich manche Dinge niemals ändern.
(ab 12/112 Min.) CINECITTA‘ Kino 7 und 12
Ausgerechnet Sibirien
DE / RU 2012, Regie: Ralf Huettner, mit Joachim
Król, Vladimir Burlakov, Yulia Men u.a.
Matthias Bleuel, pedantischer Logistiker aus
Leverkusen, lebt seit der Scheidung allein in
seinem spießigen Reihenhäuschen. Da beauftragt
ihn sein russlandsentimentaler Chef
Fengler, in eine winzige Verkaufsstelle des
Unternehmens in Südsibirien zu reisen.
(ab 0/105 Min.) CINECITTA‘ Kino 13 und METROPOLIS
Bad Sitter
USA 2011, Regie: David Gordon Green, mit Jonah
Hill, Max Records, Ari Graynor u.a.
Noah Jaybird ist ein fauler, verantwortungsloser
College-Student, der die Semesterferien wegen
einer Suspendierung gezwungenermaßen zu
Hause in seinem Elternhaus verbringen muss.
Seine Mutter überredet ihn dazu, sich als Babysitter
der Nachbarskinder etwas hinzuzuverdienen.(ab
12/78 Min.) CINECITTA‘ Kino 6
Barbara
DE 2012, Regie: Christian Petzold, mit Nina Hoss,
Ronald Zehrfeld, Jasna Fritzi Bauer u.a.
Sommer 1980. Barbara hat einen Ausreiseantrag
gestellt. Sie ist Ärztin, nun wird sie
strafversetzt, aus der Hauptstadt in ein kleines
Krankenhaus tief in der Provinz, weitab von
allem. Jörg, ihr Geliebter aus dem Westen,
arbeitet an der Organisation ihrer Flucht.
(ab 6/108 Min.) Kino MEISENGEIGE
Battleship
USA 2012, Regie: Peter Berg, mit Taylor Kitsch,
Alexander Skarsgård, Rihanna u.a.
Kaum ein Offizier hat je in der US-Navy derart
schnell Karriere gemacht wie Alex Hopper.
Aber dann begeht er einen Fehler, der ihn die
Laufbahn kosten könnte: Er verliebt sich ausgerechnet
in Sam, die Tochter seines Admirals.
(ab 12/131 Min.) CINECITTA‘ Kino 8
FILME VON A-Z
Buck
USA 2012, Regie: Cindy Meehl, mit Buck Brannaman,
Robert Redford u.a.
Buck ist Pferdeflüsterer, und während
Menschen zu ihm kommen und hoffen, dass
er die Probleme ihrer Pferde löst, müssen sie
sich ihrem eigenen Leben stellen. Denn Buck
Brannaman weiß nicht nur bei den Tieren eine
große Verwandlung herbeizuführen.
(ab 6/92 Min.) CINECITTA‘ Kino 12
Dark Shadows
USA 2012, Regie: Tim Burton mit Johnny Depp,
Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter u.a.
Der Vampir Barnabas wird zwei Jahrhunderte
später durch Zufall aus seiner Gruft befreit und
entdeckt die völlig veränderte Welt des Jahres
1972. Als er in seine Heimatstadt zurückkehrt,
findet er nur noch die Ruinen des einst prachtvollen
Anwesens.(ab 12/112 Min.)
CINECITTA‘ Kino 14 und Studio Kino 2 (OV)
Devil Inside
USA 2011, Regie: William Brent Bell, mit Fernanda
Andrade, Simon Quarterman, Evan Helmuth u.a.
Die Notrufzentrale erhält einen verstörenden
Anruf: Maria Rossi gesteht, drei Menschen
brutal ermordet zu haben. 20 Jahre nach
diesem Ereignis versucht Marias Tochter Isabella
herauszufinden, was in jener Nacht 1989
wirklich geschah.
(ab 16/87 Min.) CINECITTA‘ Kino 8
Diktator, Der
USA 2012, Regie: Larry Charles, mit Sacha Baron
Cohen, Anna Faris, Ben Kingsley u.a.
DER DIKTATOR erzählt - politisch völlig unkorrekt
- die heldenhafte Geschichte eines Machthabers,
der um jeden Preis verhindern will,
dass sein schönes Land, welches er voller
Hingabe unterdrückt, ins Chaos der Demokratie
gestürzt wird. (ab 12/84 Min.)
CINECITTA‘ Kino 2, Arena und Studio Kino 2 (OV)
Fischen Impossible
MY 2012, Regie: Aun Hoe Goh
Als Diebe unzählige Fischeier von Pups Riff
stehlen, macht er sich auf, seine Brüder und
Schwestern zu retten - egal wie schwierig es
auch werden mag. Seine Mission führt ihn
an Land, in die Welt der Menschen: Eine Welt
voller Schönheit und Gefahr.
(ab 6/89 Min.) CINECITTA‘ Kino 13
Fünf Freunde
DE 2012, Regie: Mike Marzuk, mit Valeria Eisenbart,
Quirin Oettl, Justus Schlingensiepen u.a.
Die Fünf Freunde George (Valeria Eisenbart),
Julian (Quirin Oettl), Dick (Justus Schlingensiepen),
Anne (Nele-Marie Nickel) und Timmy, der
Hund, verbringen zum ersten Mal ihre Ferien
zusammen. Und schon schlittern sie in ein aufregendes
Abenteuer.
(ab 0/93Min.) CINECITTA‘ Studio Kino 1
Hanni & Nanni 2
DE 2012, Regie: Julia von Heinz, mit Sophia Münster,
Jana Münster, Heino Ferch u.a.
Die Sommerferien sind zu Ende, und eigentlich
freuen sich die Zwillinge Hanni und Nanni
schon auf die Rückkehr in ihren „Lindenhof“.
Doch es geht das Gerücht um, dass eine echte
Prinzessin unter den Neuen sein soll, die aber
unbedingt inkognito bleiben muss.
(ab 0/90 Min.) CINECITTA‘ Kino 7 und 16
Haus Anubis - Pfad der 7 Sünden,
Das
BE / DE 2011, Regie: Jorkos Damen, mit Kristina
Schmidt, Daniel Wilken, Marc Dumitru u.a.
Daniel kauft in einem Antikshop zwei Ringe, mit
denen er seiner Freundin Nina seine unendliche
Liebe beweisen will. Die Ringe jedoch öffnen
ein magisches Tor zu einer fantastischen, mittelalterlichen
Welt.
(ab 0/82 Min.) CINECITTA‘ Kino 8
Iron Sky
FI / DE / AUS 2012, Regie: Timo Vuorensola,
mit Julia Dietze, Götz Otto, Udo Kier u.a.
Kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs schaffen
es die Nazis mit Hilfe von Ufos, die dunkle Seite
des Mondes zu besiedeln. Als sie im Jahr 2018
von einer amerikanischen Mondmission entdeckt
werden, sehen sie ihre Zeit gekommen,
um wieder nach der Weltherrschaft zu greifen.
(ab 12/93 Min.) CINECITTA‘ Studio Kino 1
DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
Janosch - Komm, wir finden einen
Schatz! 3D
DE 2011, Regie: Irina Probost, mit den Stimmen von
Malte Arkona, Michael Schanze, Elton u.a.
Beim Tauchen im See finden Tiger und Bär eine
alte Kiste, in der sie eine Schatzkarte entdecken.
Darauf beschließen die beiden Freunde,
auf Schatzsuche zu gehen. Dabei werden sie
von dem Hasen Jochen Gummibär begleitet.
(ab 0/73 Min.) CINECITTA‘ Kino 15
Kochen ist Chefsache (Preview)
FR 2011, Regie: Daniel Cohen, mit Jean Reno,
Michaël Youn, Raphaëlle Agogué u.a.
Alexandre Lagarde ist Frankreichs berühmtester
Sternekoch. Seit kurzem muss er sich aber
vor allem mit Stanislas herumschlagen,
dem neuen Boss der Finanzgruppe, der sein
Gourmetrestaurant angehört. Der will nämlich
Alexandre durch einen jüngeren Koch ersetzen.
(ab 0/88 Min.) Kino METROPOLIS
Kunst zu lieben, Die
FR 2011, Regie: Emmanuel Mouret, mit François
Cluzet, Julie Depardieu, Ariane Ascaride u.a.
Eine Frau in langjähriger Ehe will plötzlich
jedem attraktiven Kerl an die Wäsche. Die
unglücklich verknallte Singlefrau Isabelle be ginnt
eine ziellose Affäre mit einem Fremden. Alle
reden unablässig über Liebesdinge und die
Möglichkeit von wildem, hemmungslosem Sex.
(ab 0/90 Min.) CINECITTA‘ Studio Kino 1
Lachsfischen im Jemen
GB 2011, Regie: Lasse Hallström, mit Ewan
McGregor, Emily Blunt, Kristin Scott Thomas u.a.
Dr. Alfred Jones gilt als internationale Größe in
Sachen Lachs- und Forellenzucht. Eines Tages
wird der schüchterne britische Experte von
einer gewissen Harriet Chetwode-Talbot mit
einem absurd klingenden Angebot konfrontiert.
(ab 6/108 Min.)
CINECITTA‘ Kino 6 und Kino METROPOLIS
Leb wohl meine Königin
FR / ES 2012, Regie: Benoît Jacquot, mit Léa Seydoux,
Diane Kruger, Virginie Ledoyen u.a.
Versailles, im Juli 1789. Weit entfernt von
den wachsenden Unruhen in Paris, führen die
Bewohner des Schlosses ein sorgenfreies und
unbefangenes Leben. Nachdem das Gerücht
vom Sturm auf die Bastille umgeht, werden
Fluchtpläne für den Ernstfall geschmiedet.
(ab 6/104 Min.) Kino METROPOLIS
Liebenden, Die
FR / GB / CZ 2011, Regie: Christophe Honoré, mit
Catherine Deneuve, Ludivine Sagnier u.a.
Vom Paris der 60er bis heute spannt sich der
bunte Reigen des Lebens und der amourösen
Abenteuer von Madeleine und ihrer Tochter
Vera. Zwei Frauen, die sich mit Leidenschaft
und Charme durch die Irrungen und Wirrungen
des Lebens schlagen.
(ab 12/139 Min.) Kino MEISENGEIGE
Lockout
USA / FR 2012, Regie: James Mather, Stephen St.
Leger, mit Guy Pearce, Maggie Grace u.a.
50 Meilen von der Erde entfernt befindet sich
das ausbruchssicherste Gefängnis der Zukunft.
Hier fristen die 500 gefährlichsten Verbrecher
der Welt ihr Dasein im künstlichen Tiefschlaf.
Doch während eines gezielten Komplottes
werden die Insassen befreit.
(ab 16/99 Min.) CINECITTA‘ Kino 17
LOL - Laughing Out Loud
USA 2011, Regie: Lisa Azuelos, mit Miley Cyrus,
Demi Moore, Douglas Booth, Ashley Greene u.a.
Eigentlich sind die beiden ein richtig tolles
Team: die alleinerziehende Mutter Anne und
ihre 16-jährige Tochter Lola, die von ihren
Freunden nur Lol genannt wird. Von dem
heimlichen Treiben ihrer Tochter hat Anne aber
nur wenig Ahnung.
(ab 12/98 Min.)CINECITTA‘ Kino 10
Lucky One, The
USA 2012, Regie: Scott Hicks, mit Zac Efron,
Taylor Schilling, Blythe Danner u.a.
U.S. Marine Sergeant Logan Thibault kehrt von
seinem dritten Einsatz im Irak zurück. Er ist
überzeugt, dass nur ein Umstand ihm das Leben
gerettet hat: das Foto einer Frau, die er nicht
einmal kennt. Als er herausfindet, dass sie Beth
heißt und wo sie wohnt, sucht er sie.
(ab 12/100 Min.) CINECITTA‘ Kino 9

DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
Marley
GB / USA 2012, Regie: Kevin Macdonald, mit Rita
Marley, Neville Garrick, Ziggy Marley u.a.
Bob Marleys Berühmtheit ist alles andere als
nur ein Phänomen der Popmusik. Auch über 30
Jahre nach seinem Tod sind viele seiner Songs
auf der ganzen Welt berühmt, und seine Musik
ist immer wieder überall dort zu hören, wo sich
politischer Protest formiert. (OmU)
(ab 6/144 Min.) CINECITTA‘ Kino 15 und Kino MEISENGEIGE
Marvel‘s The Avengers 3D
USA 2012, Regie: Scott Hicks, mit Zac Efron,
Taylor Schilling, Blythe Danner u.a.
Als ein unerwarteter Feind den Weltfrieden
bedroht, sieht sich Nick Fury, führender Kopf
der Friedensorganisation S.H.I.E.L.D., gezwungen,
das eine Team zusammenzustellen, das
die Welt vor dem Absturz in die Katastrophe
bewahrt. (ab 12/143 Min.) CINECITTA‘ Kino 5 und
MAD Big Screen 3D (OV)
Men in Black 3 3D
USA 2011, Regie: Barry Sonnenfeld, mit Will
Smith, Tommy Lee Jones, Josh Brolin u.a.
Als das Schicksal des ganzen Planeten auf dem
Spiel steht, muss Agent J eine Zeitreise in die
Vergangenheit unternehmen, um alles wieder
einzurenken. Dabei findet J heraus, dass es
im Universum Geheimnisse gibt, in die K ihn
nie eingeweiht hat. (ab 12/105 Min.) CINECITTA‘
Kino1, 11, 15 (OV) und CINEMAGNUM
Moonrise Kingdom
USA 2012, Regie: Wes Anderson, mit Jared
Gilman, Kara Hayward, Bruce Willis u.a.
Eine kleine Insel vor der Küste Neuenglands
im Sommer 1965: Ausgestattet mit allem, was
man zum Überleben in der Wildnis benötigt,
büchst der junge Pfadfinder Sam aus dem
Sommercamp aus, um mit seiner Freundin
Suzy durchzubrennen.(ab 12/97 Min.) CINECITTA‘
Kino 8 (OV) und Studio Kino 2 und Kino METROPOLIS
Our Idiot Brother
USA 2011, Regie: Jesse Peretz, mit Paul Rudd,
Elizabeth Banks, Zooey Deschanel u.a.
Hippie Ned Rochlin ist einfach zu gut für diese
Welt. Da verkauft er aus lauter Menschenliebe
ei nem Polizisten Haschisch - und was ist der
Da nk? Er landet im Knast. Zudem setzt ihn
seine Freundin, nach gemütlichen Jahren auf
dem gemeinsamen Biobauernhof, vor die Tür.
(ab 0/90 Min.) Kino MEISENGEIGE
Piraten, Die 3D
GB / USA 2012, Regie: Peter Lord, mit den
Stimmen von Klaas Heufer-Umlauf, Joko
Winterscheidt u.a.
Flankiert von einer kunterbunten Crew, schlägt
der Piratenkapitän alle Warnungen und Widrigkeiten
in den Wind und verfolgt nur einen
Traum: Er will den heiß begehrten Preis für den
„Piraten des Jahres“ gewinnen.
(ab 0/88 Min.) CINECITTA‘ Kino 15
Project X
USA 2012, Regie: Nima Nourizadeh, mit Thomas
Mann, Oliver Cooper, Jonathan Daniel Brown u.a.
Drei eher durchschnittliche Zwölftklässler
möchten endlich ihre Anonymität überwinden
- mit einer zunächst eigentlich ganz unverfänglichen
Idee: „Wir inszenieren eine Party, von der
wir noch unseren Enkeln erzählen werden!“
(ab 16/88 Min.) CINECITTA‘ Kino 9
Reise zur geheimnisvollen Insel 3D,
Die
USA 2012, Regie: Brad Peyton, mit Josh Hutcherson,
Vanessa Hudgens, Dwayne Johnson u.a.
Der junge Sean erhält einen Notruf von einer
mysteriösen Insel, die auf keiner Karte verzeichnet
ist - eine Welt voll seltsamer Lebewesen,
goldener Berge, lebensgefährlicher
Vulkane und verblüffender Geheimnisse.
(ab 6/94 Min.) CINECITTA‘ Studio Kino 2
Safe - Todsicher
USA 2012, Regie: Boaz Yakin, mit Jason Statham,
Catherine Chan, Robert John Burke u.a.
Mei ist ein mathematisches Wunderkind.
Vom Oberhaupt einer kriminellen Triaden-
Vereinigung, wird sie nach Amerika entführt
und dort aufgrund ihrer außergewöhnlichen
Gedächtnisfähigkeiten mit einem komplizierten,
streng geheimen Code betraut.
(ab 18/95 Min.) CINECITTA‘ Kino 16 und Arena
FILME VON A-Z
Sag Salim
Türkei 2012, Regie: Ersoy Güler, mit Fulya Zenginer,
Burçin Bildik, Alper Saldiran u.a.
Salim ist ein armer bescheidener Mann, der für
sein täglich Brot arbeitet. Der Gemeindevorsteher
sorgt dafür, dass Salim, einen Leichentransport
von Mersin nach Sivas zu macht, doch Salim
hat Angst vor Verstorbenen und Angst vor dem
Sterben. OmU
(ab 16/98 Min.) CINECITTA‘Studio Kino 1
Sams im Glück
DE 2012, Regie: Peter Gersina, mit Ulrich Noethen,
ChrisTine Urspruch, Aglaia Szyszkowitz u.a.
Eigentlich könnten die Taschenbiers ein zufriedenes
Leben führen. Wäre da nicht der seltsame
Umstand, dass man, wenn man seit zehn
Jahren ein Sams bei sich im Hause beherbergt,
selbst langsam aber stetig zu einem Sams
wird.
(ab 0/102 Min.) CINECITTA‘ Kino 17
Shame
GB / USA 2011, Regie: Steve McQueen, mit
Michael Fassbender, Carey Mulligan u.a.
Brandon, ein smarter New Yorker in den
Dreißigern, hat es sich in seinem Leben
augenscheinlich komfortabel eingerichtet. Als
Ablenkung von der täglichen Jobroutine wirft er
sich in ein exzessives Sexleben voll schneller
Affären und One-Night-Stands.
(ab 16/100 Min.) Kino MEISENGEIGE
Snow White & the Huntsman
USA 2012, Regie: Rupert Sanders, mit Kristen
Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth u.a.
Snow White ist die Einzige im ganzen Land, die
schöner ist als die böse Königin. Die grausame
Tyrannin will Snow White vernichten, doch
die entkommt unerwartet den Klauen der
Stiefmutter und bedroht unversehens die
Herrschaft der Königin. (ab 12/127 Min.)
CINECITTA‘ Kino 3, 4 und 17 /OV)
Spieglein, Spieglein
USA 2012, Regie: Tarsem Singh, mit Lily Collins,
Julia Roberts, Armie Hammer, Nathan Lane u.a.
Was bringt eine Königin in den besten Jahren
(Julia Roberts) so richtig auf die Palme? Ihr
bekümmerlicher Kontostand? Krähenfüße um
die Augen? Ja, das auch - vor allem aber, dass
ihre junge Stieftochter (Lily Collins) schöner
sein soll als sie!
(ab 0/106 Min.) CINECITTA‘ Kino 17
Street Dance 2 3D (Preview)
GB 2012, Regie: Max Giwa, Dania Pasquini, mit
Falk Hentschel, Sofia Boutella u.a.
Als der Streetdancer Ash bei einem
StreetDance-Wettbewerb von der US-Dance-
Crew Invincible öffentlich gedemütigt wird,
beschließt er, die besten Tänzer der Welt
zusammenzusuchen und gegen Invincible
anzutreten.
(ab 0/98 Min.)CINECITTA‘ Kino 5
Spy Kids 4-3D
USA 2011, Regie: Robert Rodriguez, mit Rowan
Blanchard, Mason Cook, Jessica Alba u.a.
Die Top-Spionin Marissa Wilson hat ihren
gefährlichen Job zugunsten ihrer Familie an
den Nagel gehängt, mit der sie in einem ruhigen
Vorort wohnt. Doch deren Leben gerät komplett
durcheinander, als Bösewicht Tick Tock auftaucht
und droht, der Welt die Zeit zu stehlen.
(ab 6/89 Min.) CINECITTA‘ Studio Kino 2
Tribute von Panem, Die
USA 2012, Regie: Gary Ross, mit Jennifer Lawrence,
Josh Hutcherson, Liam Hemsworth u.a.
Nach der Apokalypse ist aus dem zerstörten
Nordamerika der totalitäre Staat Panem
entstanden, das Kapitol regiert das hungernde
Volk mit Härte und Schrecken. Um seine Macht
zu demonstrieren, veranstaltet das Regime jedes
Jahr die brutalen „Hungerspiele“.
(ab 12/142 Min.) CINECITTA‘ Kino 8
Türkisch für Anfänger
DE 2011, Regie: Bora Dagtekin, mit Josefine
Preuß, Elyas M‘Barek, Anna Stieblich u.a.
Nach einer Flugzeugnotlandung stranden ein
deutsches Mädchen, ein stotternder griechischstämmiger
Berliner und ein türkischer
Jung-Macho samt keuscher Muslim-Schwester
auf einer einsamen Insel. Nach der gleichnamigen
Erfolgsserie.
(ab 12/109 Min.) CINECITTA‘ Kino 9
www.cinecitta.de/printathome
19
Und wenn wir alle zusammenziehen?
FR / DE 2011, Regie: Stéphane Robelin, mit Guy
Bedos, Daniel Brühl, Geraldine Chaplin u.a.
Fünf Oldies, zwei Paare und ein leidenschaftlicher
Frauenfreund, ziehen zusammen, um
gemeinsam Krankheit und Alter die Stirn zu
bieten. Doch bald stellen kleinere Dramen und
größere Katastrophen die Freundschaft auf die
Nagelprobe.
(ab 6/96 Min.) Kino METROPOLIS
Wie zwischen Himmel und Erde
DE / CH 2012, Regie: Maria Blumencron, mit
Hannah Herzsprung, David Lee McInnis u.a.
Die junge Medizinstudentin Johanna will hoch
hinaus: in Tibet möchte sie einen Achttausender
bezwingen. Doch das Land ist riesig, die
schneebedeckten Gipfel des Himalaya fast
unüberwindbar, das Volk gespalten und die
tibetische Kultur voller Geheimnisse.
(ab 12/104 Min.) Kino MEISENGEIGE
Wir kaufen einen Zoo
USA 2011, Regie: Cameron Crowe, mit Matt
Damon, Scarlett Johansson, Colin Ford u.a.
Benjamin Mee steht nach dem Tod seiner Frau
vor der Herausforderung, seine beiden Kinder
alleine großzuziehen. In der Hoffnung, dass ein
Neuanfang in der Familie für neuen Lebensmut
sorgt, kündigt Mee seinen Job und kauft ein
Landhaus samt riesigem Grundstück.
(ab 0/123 Min.) CINECITTA‘ Kino 6
Yellow Sea
Südkorea 2010, Regie: Na Hong-jin, mit Ha Jungwoo,
Kim Yun-seok, Cho Seong-ha u.a.
Gu-Nam (Ha Jung-woo) ist ein Taxifahrer. Er
schifft nach Südkorea ein, um einen Auftragsmord
auszuführen, damit er seine Schulden
begleichen kann; gleichzeitig will er nach seiner
vermissten Frau (Tak Sung-eun) suchen.
(ab 18/137 Min.) CINECITTA‘ Arena
Ziemlich beste Freunde
FR 2011, Regie: Olivier Nakache, Eric Toledan,
mit François Cluzet, Omar Sy, Audrey Fleurot u.a.
Philippe führt das perfekte Leben. Er ist reich,
adlig, gebildet und hat eine Heerschar von
Hausangestellten - aber ohne Hilfe geht nichts!
Philippe ist vom Hals an abwärts gelähmt,
dann eines Tages taucht Driss auf.
(ab 6/112 Min.)
CINECITTA‘ Kino 13 und Kino MEISENGEIGE
PRINT PRINT@ HOME
Kinokarten zuhause ausdrucken.
Kein Anstehen an der Kasse!
1. Auf www.cinecitta.de Vorstellung und Sitzplätze
aussuchen.
2. Bezahlen ohne Aufpreis per Kreditkarte oder
PAYCARD und Ticket einfach selbst ausdrucken.
3. Im CINECITTA‘ direkt mit dem selbst ausgedruck
ten Ticket in den Kinosaal gehen.

20
Spannend, frech und total originell - Matthew Bourne‘s
legendäre Produktion verwandelt eine der beliebtesten
Geschichten des Balletts in ein stilvolles, witziges, ergreifendes
und zeitgenössisches Märchen mit extravaganten,
preisgekrönten Designs. Seit ihrer Weltpremiere
1995 ist Bourne’s atemberaubende und sexy Version von
Schwanensee die am längsten laufende Ballett-Produktion
am Londoner West End und am Broadway!
Tickets erhalten Sie im CINECITTA‘ und online unter www.cinecitta.de
Abonnieren Sie online unseren KLASSIK IM KINO Newsletter.
6 im Kino
Ð
Klassik
SCHWANENSEE 3D
inszeniert von Matthew Bourne
Eine Aufzeichnung aus dem
Sadler’s Wells Theater, London
Dienstag, 5. Juni • 20:00 Uhr
Mit Richard Winsor (Der Schwan / Ein Fremder), Dominic
North (der Prinz), Nina Goldman (die Königin), Madelaine
Brennan (die Freundin), Steve Kirkham (der Privatsekretär),
Joseph Vaughan (der junge Prinz)
BALLETT
12
INFOS & PREISE
EINTRITTSPREISE IM CINECITTA‘ UND CINEMAGNUM
KINOS 1 - 17 / ARENA / MAD-Simulationskino
NIEDRIGPREIS digital
KINOS 1-17/ARENA/CINEMAGNUM/STUDIO (über 60 Min.): Kinotage Mo/Di ganztägig, sowie tägl.
vor 12:00 Uhr (außer So) und nach 24:00 Uhr, CINEMAGNUM (unter 60 Min.): Mo/Di ganztägig,
sowie tägl. vor 11:30 (außer So) und nach 23:00 Uhr (Aufpreis CINEMAGNUM 3D: 1,00 EUR)
NORMALPREIS digital
KINOS 1-17/ARENA/CINEMAGNUM/STUDIO (über 60 Min.): Fr/Sa 12:00-16:00 Uhr und So vor
12:00 und nach 22:00 Uhr sowie Mi/Do ab 12:00 Uhr,
CINEMAGNUM (unter 60 Min.): Mi-Sa 11:30-23:00 Uhr, So 10:00-23:00 Uhr
ERHÖHTER PREIS digital
KINOS 1-17/ARENA/CINEMAGNUM/STUDIO (über 60 Min.): Fr/Sa 16:00-24:00 & So 12:00-22:00 Uhr
MAD-SIMULATIONSKINO digital
Im MAD-Simulationskino werden stündlich 3-4 verschiedene
Vorstellungen im Wechsel gezeigt. Im MAD-Simulationskino sitzt der Zuschauer angeschnallt auf
beweglichen Sitzen. Die Intensität kann individuell eingestellt werden. Die Projektion erfolgt digital
auf eine Großleinwand. Das ultimative Erlebnis in Kombination mit einem regulären Filmbesuch: Das
Gehirn gibt auf...
SONDERTARIFE
Die Sondertarife finden jeweils auf obige Preise Anwendung (außer MAD-Simulationskino).
Maximal 2 Sondertarife sind in Kombination möglich.
JUGENDTARIF - 15 Jahre Ermäßigung 1,00 €
KINOS 1-17/ARENA/CINEMAGNUM/STUDIO: Tägl. vor 19:00 Uhr. Bitte auf Verlangen Ausweis vorzeigen.
FAMILIENTARIF - Für Begleitperson Ermäßigung 1,00 €
KINOS 1-17/ARENA/CINEMAGNUM/STUDIO: Tägl. vor 19:00 Uhr. Für eine Begleitperson eines
Kindes bis 11 Jahre gilt ebenfalls der ermäßigte Tarif. Bitte auf Verlangen Ausweis des Kindes
vorlegen. Eine Stornierung einzelner Tickets ist nicht möglich.
HAPPY BIRTHDAY - Kindergeburtstagstarif Ermäßigung 1,00 €
KINOS 1-17/ARENA/CINEMAGNUM/STUDIO: Alle Vorstellungen vor 19:00 Uhr. Mindestens
3 Personen müssen ein Ticket erwerben. Das Geburtstagskind (bis 15 Jahre) erhält eine FREIKARTE.
Bitte auf Verlangen Ausweis vorzeigen.
DOUBLE - FEATURE - Kombitarif Ermäßigung 1,00 €
KINOS 1-17/ARENA/CINEMAGNUM/STUDIO: Alle Vorstellungen. Ideal für Filmfreaks: 2 Filme an
einem Tag ansehen. Die Auswahl der Vorstellungen muss so erfolgen, dass ein Besuch beider Filme
möglich ist. Eine Stornierung einzelner Tickets ist nicht möglich. Tickets sind nicht übertragbar.
Bei Kontrollen werden beide Tickets überprüft. Jede Kombination von 2 Filmen in den KINOS 1-17/
ARENA/CINEMAGNUM ist möglich. Wichtig: Beide Tickets müssen zusammen gekauft werden.
Zusätzlich kann pro Film ein weiterer Sondertarif (1,00 €) zur Anwendung kommen.
MAD-Simulationskino - Kombitarif Ermäßigung 1,00 €
KINOS 1-17/ARENA/CINEMAGNUM/STUDIO: Alle Vorstellungen. Die ultimative Ergänzung zum regulären
Filmbesuch: Sie zahlen den ermäßigten Preis, wenn am gleichen Tag das MAD-Simulationskino besucht
wird. Eine Stornierung einzelner Tickets ist nicht möglich. Der KOMBITARIF kann nicht mit dem DOUBLE-
FEATURE TARIF kombiniert werden. Wichtig: Beide Tickets müssen zusammen gekauft werden.
GRUPPENTARIF - ab 20 Personen Ermäßigung 1,00 €
KINOS 1-17/ARENA/CINEMAGNUM/STUDIO: Alle Vorstellungen. Ein Filmbesuch in den KINOS
KINOS 1-17/ARENA/CINEMAGNUM sollte zum Pflichtprogramm einer Reise nach Nürnberg gehören.
Betriebsfeiern oder Firmenpräsentationen lassen sich abwechslungsreicher gestalten. Auf Wunsch
auch mit individuellem gastronomischem Zusatzangebot in den Foyerbereichen. Nutzen Sie den
verbilligten Gruppentarif. Bei Bedarf können zusätzlich Veranstaltungsräume von 30-540 Personen
angemietet werden. (Infos unter: 0911/20666-0). Die Tickets müssen zusammen gekauft werden.
Keine Stornierung einzelner Tickets möglich.
GRUPPENTARIF - Schüler ab 10 Personen Ermäßigung 1,00 €
KINOS 1-17/ARENA/CINEMAGNUM/STUDIO: Vorstellungen vor 12:00 Uhr: 2,00 € Ermäßigung,
sonst 1,00 €. Schülergruppen ab 10 Personen in Begleitung eines Lehrers. Die Tickets müssen
zusammen gekauft werden. Vor 12:00 Uhr ist keine Kombination mit anderen Sondertarifen
möglich. Die Alternative für verregnete Wandertage oder der ideale Anfang oder Abschluss eines
Schuljahres. Oft auch eine ideale Ergänzung zum Unterricht. Überzeugt eure Lehrer. Die Tickets
müssen zusammen gekauft werden.
SONDERVORSTELLUNG
DO. 31. mai - mi. 6. JUNi 2012 – filmtips.de
6,90 € *
7,90 € *
8,90 € *
4,40 €
auf Anfrage
Auch außerhalb der regulären Spielzeiten. Schülergruppen ab ca. 50 Personen in Begleitung eines
Lehrers nach telefonischer Anmeldung. Info: Mo-Fr 10:00-18:00 Uhr unter 0911/20666-805
(0911/20666-0) oder E-Mail: cinecitta@cinecitta.de
* Bei Filmen in analoger Fassung -0,50 € Vergünstigung. Bei Filmen ab 130 Min. 0,50 € Aufpreis. Bei Filmen
ab 180 Min. 1,00 € Aufpreis. Bei Filmen in 3D ab 60 Min. zzgl. 1,50 €. Bei Filmen ab 60 Min. im CINEMAGNUM-
Kino zzgl. 0,50 € Aufpreis. Der erhöhte Preis gilt auch an Feiertagen, Tagen vor Feiertagen, Rosenmontag und
Faschingsdienstag zwischen 12:00 & 0:00 Uhr. Der Normalpreis und der Kinotag-Preis ist somit an diesen
Tagen nicht gültig. ARENA Bühne: Preise siehe Programm!
Eine BITTE AN UNSERE GÄSTE: Wir möchten auch in Zukunft trotz der gewaltigen Investitionen und Betriebskosten
gemäßigte Eintrittspreise anbieten. Dabei sind wir allerdings auf Ihre Mitwirkung angewiesen. Gerne können Sie
im CINECITTA’ erworbene Getränke und Süßigkeiten mit in die Kinos nehmen. Es ist jedoch unmöglich und mit
gigantischen Kosten verbunden, die Säle nach jeder Vorstellung komplett zu reinigen. Deshalb bitten wir Sie,
Ihren Sitzplatz so zu verlassen, wie Sie ihn vorgefunden haben. Für jeden Einzelnen ist es sicher keine Mühe,
heruntergefallenes Popcorn von den Sitzen aufzusammeln, sowie Gläser und leere Verpackungen am Ausgang
abzustellen. VIELEN DANK FÜR IHR VERSTÄNDNIS!

DO. 31. mai - mi. 6. juni 2012 – filmtips.de
DEMNÄCHST IM KINO
Ab 14. Juni
DIGITAL im CINECITTA‘
DIE TrAuzEuGEN
Public Viewing im CINECITTA‘
www.cinecitta.de
Die
Fußball-EM
2012
im CINECITTA‘
australien / Großbritannien 2011
Regie: Stephan Elliott
Darsteller: Xavier Samuel, Kris marshall,
Kevin Bishop, Tim Draxl, Laura Brent, Rebel
Wilson, Olivia newton-john u.a.
Eine Traumhochzeit wird zur Katastrophen-
Feier, wenn seine englischen Freunde
und ihre australische Familie aufeinander
treffen.
Ja, ich will! David (Xavier Samuel) ist fest
entschlossen, seine australische Urlaubsliebe
Mia (Laura Brent) vor den Traualtar zu
führen. Kurzerhand überredet er seine besten
Kumpels, als Trauzeugen bei seinem großen
Tag dabei zu sein und mit ihm in den Flieger
nach Australien zu steigen. Wie sich herausstellt,
ein gravierender Fehler! Denn kaum
angekommen, wird schnell klar, dass seine
Freunde und ihre Familie nicht so ganz auf
einer Wellenlänge liegen. Aber seine Freunde
sind seine Familie. Die Hochzeit wird zu einem
unvergesslichen Erlebnis der ganz anderen
Art. In kürzester Zeit wird der Traum zum Albtraum
und Davids beste Freunde verwandeln
die Traumhochzeit in ein komplettes Chaos.
Zentralbar: alle Top-Spiele live auf der Riesenleinwand
Oceanbar: Oceanbar: alle alle Spiele Spiele live live auf auf 3 Leinwänden Leinwänden
Karten sind an den Kinokassen und online
unter www.cinecitta.de erhältlich.
6 im Kino
Ð
Klassik
Richard Wagner
Der Ring des Nibelungen
Erleben Sie in vier Matinée-Vorstellungen den umjubelten
„Ring“ aus der Met!
Samstag, 28. Juli 2012, 11 Uhr
DAS RHEINGOLD
Mit Stephanie Blythe, Gerhard
Siegel, Bryn Terfel, Eric Owens
Sonntag, 29. Juli 2012, 11 Uhr
DIE WALKÜRE
Mit Deborah Voigt, Eva-Maria
Westbroek, Jonas Kaufmann
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei nicht um Liveübertragungen,
sondern um Aufzeichnungen handelt.
OPER
12 13
Samstag, 4. August 2012, 11 Uhr
SIEGFRIED
Mit Deborah Voigt, Jay Hunter
Morris, Gerhard Siegel
Sonnstag, 5. August 2012, 11 Uhr
GÖTTERDÄMMERUNG
Mit Deborah Voigt, Waltraud
Meier, Jay Hunter Morris
Der Vorverkauf hat begonnen – Preis je Vorstellung: 18,50 €
21

22 DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
GAUMENFREUDE
EIN KÖSTLICHES DUO
FILMGENUSS
Preview-Aktion
am Mittwoch, den
6. Juni 2012
Ab 19:00 Uhr servieren wir Ihnen einen Vorspeisenteller
mit verschiedenen französischen
Leckereien.
Um 20:30 Uhr beginnt die Filmpreview von
„Kochen ist Chefsache“ mit Jean Reno und
Michaël Youn.
Karten sind zum Gesamtpreis von 16,90 € an
der Metropolis-Kinokasse erhältlich.
An diesem Abend bieten wir Ihnen außerdem
eine kleine Auswahl französischer Weine.
Stresemannplatz 8 • 90489 Nürnberg • Telefon: 0911 – 538848
www.cinecitta.de/filmkunstkinos/metropolis
HD / LIVE Live-Übertragung aus dem
Verdi:
UN BALLO IN MASCHERA
Teatro Regio, Turin
Donnerstag, 21. Juni • 20 Uhr
Mit Gregory Kunde (Riccardo), Gabriele Viviani
(Renato), Oksana Dyka (Amelia) unter der Regie
von Lorenzo Mariani
Karten sind demnächst an den Kinokassen und
online unter www.cinecitta.de erhältlich.
6 im Kino
Ð
Klassik
positive CMYK positive Black&White
negative CMYK and Black&White negative on red backgrounds
Marchio Teatro Regio tutte le versioni CMYK.indd 1 02/12/2010 10.01.56
OPER
12

DO. 31. mai - mi. 6. juni 2012 – filmtips.de
Ab 14. Juni
DIgITAL im cINecITTA'
DEMNÄCHST IM KINO
Rock of Ages
uSa 2012
Regie: adam Shankman
Darsteller: julianne Hough, Diego Boneta, Paul Giamatti,
Russell Brand, mary j. Blige, malin akerman, Bryan
Cranston, Catherine Zeta-jones, alec Baldwin, Tom
Cruise, jessica Guadix u.a
energetische Verfilmung des erfolgsmusicals über zwei
kids, die sich im Los Angeles des Jahres 1987 zum sound
von Def Leppard, foreigner und co. ineinander verlieben.
Kleinstadtgirl Sherrie lernt den Großstadtjungen Drew auf
dem Sunset Strip im Los Angeles des Jahres 1987 kennen.
Sie eint, dass sie jung und wild sind und sich ihre Rock'n'Roll-
Träume erfüllen wollen, koste es, was es wolle. Doch ihre
Welt ist in Gefahr: Sex, Drogen und Rock'n'Roll sollen auf
Betreiben einer Gruppe von Saubermännern und besorgter
Eltern gezähmt werden. Um den besten Club der Stadt zu
retten, soll Rocklegende Stacee Jaxx sein letztes Konzert dort
spielen.
Nach Vorbild des Erfolgsmusicals aus dem Jahr 2005 inszenierte
"Hairspray"-Regisseur Adam Shankman diese Verbeugung
vor den wilden Tagen des Glammetal als gut gelaunte
Hommage an Radiorockklassiker von Bands wie Def Leppard
oder Foreigner. Die Hauptrollen werden von den Newcomern
Julianne Hough und Diego Boneto gespielt, aber das
23
Hauptaugenmerk liegt natürlich auf Tom Cruises unglaublichen
Auftritt als Bon-Jovi-artigen Rockstar Stacee Jaxx.

24 DO. 31. mai - mi. 6. juni 2012 – filmtips.de
Verleih-Neuheiten
Neu im Bookshop
NÜRNBERG-MEMO 8,95 €
Box mit 48 Karten, Format: 6,5 x 6,5 x 6,5 cm, ISBN / Bestellnr.:996394
Wie war das noch gleich? Was genau hat
Hans Christian Andersen über die königliche
Würde Nürnbergs gesagt, welche Farbe
hatte die Karte und wo lag sie? Rechts
oben in der Ecke? Falsch! Also auf in die
nächste Runde! Mit dem neuen »Nürnberg
Memo« ist Spielspaß garantiert: Bedruckt
sind die bunten Kärtchen mit Zitaten über
Nürnberg, Sprichwörtern und alten Weisheiten
über die Stadt. Um zu gewinnen,
muss man sich außerdem berühmte Bauwerke
wie die Lorenzkirche und p� � ge Illustrationen,
zum Beispiel das Nürnberger
Wappen, merken.
JAMIE OLIVER:
JAMIES 30-MINUTEN-MENÜS 24,95 €
gebunden, 288 Seiten, ca. 400 Fotogra� en, 256 x 199 mm
ISBN 978-3-8310-1834-5
Ob Marokkanische Lammkoteletts mit
Fladenbrot, würzigem Couscous, gefüllten
Paprikaschoten und einem Granatapfel
Drink; gegrillte Sardinen mit knusprigem
Halloumi, Rucolasalat, Feigen und einer
dicken Schokoladen-Mousse oder Spinat-
Feta-Pastete mit Gurkensalat, Tomatensalat
und Eis im Nuss-Schoko-Mantel - jedes
der 50 Menüs können Sie in 30 Minuten
selbst zubereiten.
DVD-SHOP IM CINECITTA‘ www.cinecitta.de/dvdshop
BLUE PLANET BOOKSHOP IM CINEMAGNUM-FOYER www.cinecitta.de/blueplanet
DVD-Verleih-Charts
Mission: Impossible - Phantom Protokoll
Verblendung
Sherlock Holmes: Spiel im Schatten
Die Muppets
Rubbeldiekatz
The Descendants
Anonymus
In Time
The Ides of March - Tage des Verrats
Intruders
Legende
Gestiegen Gefallen gleich neu
Verleih-Konditionen
1 Film
2 Filme
ab 3 Filme
1 Tag
1,50 €
1,40 € *
1,20 € *
KW 22/2012
2 Tage
1,40 € *
1,20 € *
1,10 € *
3 Tag
1,30 € *
1,10 € *
1,00 € *
Als ein Ausleihtag wird von 22 Uhr eines beliebigen Tages bis 24 Uhr des
folgenden Tages gerechnet. *) Preise verstehen sich als Paketpreise und
haben nur Gültigkeit sofern die Filme zusammen abgegeben werden.
FRÄNGGISCHE BABBERLE 9,95 €
Haftnotizzettel, 5 verschiedene Blöcke à 100 Blatt in Box,
ISBN 42-503641-1218-5
Heutzutage sind wir alle Manager. Die Tage
sind stra� durchgeplant, wir eilen von Termin
zu Termin, und auf dem Schreibtisch
lauert der Papierkrieg: Rechnungen sind
zu bezahlen, Abonnements zu kündigen,
Bestellungen aufzugeben und Briefe zu
beantworten. Dringend! – Wirklich?
Die Stressforscher von ars vivendi raten:
Setzen Sie Prioritäten. So bleibt mehr Zeit
für die wichtigen Dinge im Leben. Der
Zettelkasten Fränggische Babberle hilft Ihnen,
den Überblick zu behalten. Verzetteln
Sie sich nicht!
TESS MALLOS: DIE KÜCHE MAROKKOS
24,95 €
gebunden, 296 Seiten, ca. 600 Farbfotos, 245 x 193 mm, Halbleinen
ISBN 978-3-8310-1586-3
Märchenhafte Gerichte aus 1001 Nacht!
Rund 120 Rezepte aus allen Regionen
Marokkos gewähren einen Einblick in die
reiche Kochtradition der Berber, die sich
mit arabischen, persischen und spanischen
Ein� üssen mischte. Zugleich entführen
spannende Reiseberichte die Leser auf die
Gewürzbasare und in die Garküchen des
Landes. Auch die stimmungsvollen Fotos
von Alltagsgerichten und Festspeisen sowie
von Land und Leuten sorgen dafür,
dass man am liebsten sofort loskochen
möchte!

DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
CINECITTA‘ JOBS
Werkstudent/in im Bereich Personal und Organisation
Ihre Aufgaben:
• Eigenverantwortliche Durchführung des operativen Personalgeschäfts für einen fest
definierten Betreuungsbereich inklusive Stammdatenerfassung/-pflege
• Schwerpunkt der Tätigkeit ist die Planung und Disposition der Personaleinsätze im
laufenden Kinobetrieb
• Diverse organisatorische und administrative Aufgaben
• Ansprechpartner für den Informations- und Servicecounter
• Erstellen von Statistiken und Auswertungen
• Qualitätsmanagement
Ihr Profil:
• Gute Kenntnisse in der Handhabung des MS Office Pakets
• Zuverlässige und selbständige Arbeitsweise
• Team- und Kommunikationsfähigkeit
• Flexibilität, Belastbarkeit
Ihre aussagekräftige Bewerbung mit allen üblichen Unterlagen und der Angabe des
möglichen Eintrittstermins senden Sie bitte vorzugsweise per E-Mail an
corinna.weidlich@cinecitta.de
Servicekräfte (m/w) mit Gastronomie-Erfahrung
für unsere Restaurants und Bars gesucht
Ab 18 Jahren, Schüler (m/w) oder Studenten (m/w) auf 400 EUR-Basis oder
Werkstudenten, 2-3 x die Woche (auch am Wochenende),
Abrechnung mit Lohnsteuerkarte
Ansprechpartner: stefan.kempe@cinecitta.de
Koch (m/w) für unser Restaurant gesucht
Zur Festanstellung, Arbeitszeit: ab 20 Stunden/Woche oder nach Vereinbarung.
Erfahrung in der asiatischen Küche wünschenswert
Ihre Ansprechpartnerin: Sonja.Kallweit@cinecitta.de
Tel.: 0911 / 20666-22
Spüler/Küchenhilfe (m/w) gesucht
für unsere Trattoria jeweils Samstag von 10.00-16.30 & Sonntag/Feiertag
von 9.00-15.00 Uhr. Gerne Studenten, auf 400 Euro Basis; Beschäftigung auch
ohne LST-Karte möglich. Deutsche Grund-Sprachkenntnisse erforderlich.
Ansprechpartner: Sonja.Kallweit@cinecitta.de oder Tel. 0911/ 20 666 22
Montag – Freitag 10 – 15 Uhr.
Mitarbeiter (m/w) zur Festanstellung für die Reinigung
unserer Foyers und WCs gesucht
Ca. 30 Std./Woche, Wechselschichten (auch am Wochenende)
Gute Deutsch-Kenntnisse und Erfahrung in Reinigung vorausgesetzt
Ansprechpartner: alexandra.meier@cinecitta.de
Mitarbeiter (m/w) zur Festanstellung für die Reinigung
unserer Foyers und WCs gesucht
Ca. 30 Std./Woche, von 6.00-12.00 Uhr (auch am Wochenende)
Gute Deutsch-Kenntnisse und Erfahrung in Reinigung vorausgesetzt
Ansprechpartner: alexandra.meier@cinecitta.de
Bitte senden Sie eine kurze schriftliche Bewerbung an CINECITTA‘ Multiplexkino,
c/o „Stellenangebot“, Gewerbemuseumsplatz 3, 90403 Nürnberg
- per E-Mail oder per Post an den entsprechenden Ansprechpartner
- mit den üblichen Unterlagen, E-Mail-Adresse und Telefonnummer
Vielen Dank!
ORIGINALFASSUNGEN
SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN
25
Snow White is the only person in the land fairer than the evil queen. Unable to
tolerate the insult to her vanity, the evil queen decides that Snow White must
die. The queen sends a huntsman to kill Snow White. However the huntsman
finds himself unable to murder the innocent young woman, and instead ends
up training her to become a warrior capable of threatening the queen‘s reign.
DAILY 5:40/8:30 PM
MEN IN BLACK 3 3D
Agents J and K are back in time. J has seen some inexplicable things in his 15 years
with the Men in Black, but nothing, not even aliens, perplexes him as much as his wry,
reticent partner. But when K‘s life and the fate of the planet are put at stake, Agent J
will have to travel back in time to put things right. J discovers that there are secrets to
the universe that K never told him secrets that will reveal themselves as he teams up
with the young Agent K to save his partner, the agency and the future of humankind.
THU-MON/WED 8:15 PM, DAILY 10:45 PM, FRI/SAT 1:15 AM
MOONRISE KINGDOM
Set on an island off the coast of New England in the 1960s, Moonrise
Kingdom follows a young boy and girl falling in love. When they are moved to
run away together, various factions of the town mobilize to search for them
and the town is turned upside down – which might not be such a bad thing.
THU-SUN/TUE/WED 6:15 PM
THE DICTATOR
The heroic story of a dictator who risked his life to ensure that democracy
would never come to the country he so lovingly oppressed. It is inspired
by the best selling novel Zabibah and The King by Saddam Hussein.
DAILY 11:15 PM, FRI/SAT 1:15 AM
DARK SHADOWS
In 18th-century Maine, Barnabas Collins (Johnny Depp) presides over the town of
Collinsport. A rich and powerful playboy, Barnabas seals his own doom when he
breaks the heart of a witch named Angelique (Eva Green). Angelique turns Barnabas
into a vampire and buries him alive. Two centuries later, Barnabas escapes from his
tomb and finds 1972 Collinsport a very different place. His once-grand estate has
fallen into ruin, and the dysfunctional remnants of his family have fared little better.
DAILY 8:30 PM
THE AVENGERS 3D
Marvel‘s The Avengers-the Super Hero team up of a lifetime, featuring iconic
Marvel Super Heroes Iron Man, The Incredible Hulk, Thor, Captain America,
Hawkeye and Black Widow. When an unexpected enemy emerges that threatens
global safety and security, Nick Fury, Director of the international peacekeeping
agency known as S.H.I.E.L.D., finds himself in need of a team to pull the world back
from the brink of disaster. Spanning the globe, a daring recruitment effort begins.
DAILY 9:15 PM, FRI/SAT 0:15 AM

26
Leckere Crêpes und herzhafte Galettes
Mo – Sa ab 18:00 Uhr
Sonn- & Feiertage ab 15:00 Uhr
Wespennest 13, Tel.: 20 666 27
Mo – Do 17:30 – 23:00 Uhr
Fr / Sa 17:30 – 0:00 Uhr
Cucina Italiana, Pizza aus dem Holzofen
Tel 20 666 56, Mo – Do 11:30 – 0:00 Uhr,
Fr / Sa 11:30 – 1:00, So 10 – 23
(So. Frühstücksbuffet bis 14 Uhr)
Burger vom Lavagrill, American Breakfast uvm.
Tel 20 666 0, So – Do 11:00 – 1:00 Uhr,
Fr / Sa 11:00 – 2:00
(täglich Frühstück bis 16 Uhr)
DIE SPECIALS ZUM FILM:
Alle Informationen erhalten Sie unter
http://www.cinecitta.de/gastronomie/american-diner
ESSEN IM CINECITTA‘
Wochen-Specials
31. Mai - 6. Juni 2012
Kleiner Spargelsalat in Limetten-
Chili-Sud (leicht scharf)
5,90 €
Frische Reispapierrolle
mit knackigem Salat, Garnelen,
Koriander und Thaibasilikum
5,80 €
Bunter Salatteller mit Wasabi-
Dressing und frischer Avocado
6,90 €
Schweinefilet-Medaillons mit
asiatischen Pilzen, dazu Reis
11,90 €
Cocktail Happy Hour
So-Do 17:30-20:00 + ab 22:00 Uhr
Fr-Sa 17:30-20:00 + ab 23:00 Uhr
Mo-Do von 17:30-23:00 Uhr, (Fr/Sa bis 0:00 Uhr)
Küche -22:30 Uhr (Fr/Sa-23:30 Uhr)
Wespennest 13, Tel 0911 - 20 666 27
SCHNEEWITTCHEN’S SALAT
Bunter Salatteller mit Garnelen im Kartoffel-Mantel, dazu
Sweet-Chili-Sauce
8,50 €
RAVENNAS SCHNITZEL
6,90 €
Schweinenacken-Steak mit Zwiebeln, Paprika und Jalapenos
in BBQ-Sauce, dazu French Fries
DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
HERZOG HAMMONDS BURGER
10,90 €
Hausgemachter Burger mit Rindfleisch, Schafskäse &
frischen Kräutern überbacken, Eisbergsalat, Tomate, Gurke,
dazu Cole Slaw & French Fries
wahlweise auch mit:
• Country Potatoes statt French Fries
+ 1,50 €
SNOW WHITE DESSERT
Vanille-Milchreis mit Beerengrütze
4,20 €

DO. 31. mai - mi. 6. juni 2012 – filmtips.de
PRINT HOME
Kinokarten zuhause ausdrucken.
Kein Anstehen an der Kasse!
1. Auf www.cinecitta.de Vorstellung
und Sitzplätze aussuchen.
2. Bezahlen ohne Aufpreis per Kreditkarte
oder PAYCARD und Ticket einfach selbst
ausdrucken.
3. Im CINECITTA‘ direkt mit dem selbst
ausgedruckten Ticket in den Kinosaal
gehen.
www.cinecitta.de/printathome
@
LATE
NIGHT
SPECIALS
Warme Küche bis tief in die
Nacht! Nur im CINECITTA‘.
http://www.cinecitta.de/gastronomie
So – Do ab 22 Uhr / Fr & Sa ab 23 Uhr
MARGHERITA CLASSICA 5,70 €
Pizza mit Tomatensauce, Mozzarella und Basilikum
INSALATA CON PETTO DI POLLO 6,20 €
Gemischter Salat mit gebratener Hühnerbrust
SPAGHETTI BOLOGNESE* 5,50 €
Spaghetti mit Tomaten-Hackfleischsauce
* Nur in der Trattoria erhältlich
So – Do ab 22 Uhr / Fr & Sa ab 0 Uhr
BASIC BURGER vom Lavagrill 6,20 €
homemade Burger aus 100% Rindfleisch mit Mayonnaise, Tomate, Gurke,
Eisbergsalat, Zwiebeln, dazu Cole Slaw (Krautsalat) und French Fries
CHICKEN BURGER vom Lavagrill 6,20 €
homemade Burger aus Hühnerbrust mit Mayonnaise, Gurke, Eisbergsalat,
Zwiebeln, Barbecuesauce, dazu Cole Slaw (Krautsalat) und French Fries
+ CHEESE (mit Käse) 0,80 €
+ BACON (mit Speck) 1,20 €
ITALIAN SALAD 6,90 €
Gemischter Salat mit Schinken, Käse, Thunfisch, Ei, Gurke, Tomaten,
Karotten, Paprika, Mais, Zwiebeln und Oliven, dazu Baguette
Gilt nicht an Tagen vor Feiertagen
27

28 DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
EATING OUT - TIPP
RÖSTTROMMEL
KAFFEERÖSTEREI
Frisch geröstete Kaffeespezialitäten genießen
Seit gut einem Jahr gibt es in der Äußeren
Laufer Gasse 34 die Nürnberger Kaffeerösterei
Rösttrommel. Dort wird täglich im traditionellen
und schonenden Trommelröstverfahren
geröstet. Neben den eigenen Kaffee- und
Espresso-Mischungen gibt es vor allem ganz
spezielle „Single Origin“-Spezialitäten, z.B. aus
Äthiopien, Kolumbien und Brasilien. Diese kann
man in gemütlicher Atmosphäre mit einem
Stück Kuchen oder anderen Leckereien vor Ort
genießen.
Äußere Laufer Gasse 34
Mo bis Fr 8 – 18.30 Uhr, Sa 11 – 16.30 Uhr
www.roesttrommel.de
Kaffee & Kuchen Spezial
Mo – Fr bis 17:00 Uhr für 3,80 €
(Feiertage ausgenommen)
Ein kleines Heißgetränk nach Wahl &
ein Stück hausgemachter Kuchen

DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
Biergarten
ab 17:00 Uhr geöffnet
eM LiVe-
ÜBertragung
auf Großleinwand
Happy Hour
täglich von 17–19:30 Uhr
23–1/2. Uhr
ÄUssere BUcher strasse 6
tischreservierUnG Unter:
tel.: (0911) 34 22 26 / 38 21 55
www.el-coyote.de
Restauration Kopernikus • Hintere Insel Schütt 34 • 90403 Nürnberg • Tel: 0911/2427740
www.restauration-kopernikus.de
im Krakauer Turm: Erfahrenes
Service-Personal gesucht
Vorzugsweise Studenten
Telefon:
0178 – 8 60 50 47
Wer zuerst kommt,
wirbt zuerst!
Nutzen Sie die Gelegenheit
und bewerben Sie Ihren
Gastronomie-Betrieb in
der nächsten Ausgabe
der „filmtips“ an
dieser Stelle!
EAT EAT EAT IN IN IN G G G OUT OUT OUT & & & GG GE EE TT T TING TING TING DR DR DR UN UN UN K K K EATI EATI EATI NG NG NG OO OUT UT UT & & & GG G ET ET ET TI TI TI NG NG NG DD DRUNK RUNK RUNK E E E ATI ATI ATI NG NG NG OUT OUT OUT & & & GE GE GE TT T T T TIN IN IN G G G DR DR DR UNK UNK UNK
#
für
Partner-
Schlemmeraktion
(Das günstigere Essen ist gratis)
29
(Aktionszeitraum vom 15. Mai
bis 15. Juni, immer dienstags bis
donnerstags von 17:30 – 22:00
Uhr, gilt nicht für Sushi)
Reservierung erforderlich
Gültig nur mit Gutschein
Thai- Restaurant „KO SAMUI“
Beckschlagergasse 6
90403 Nürnberg
Telefon: 0911 – 66 95 61 95
www.kosamui-nuernberg.de

30 DO. 31. MAI - MI. 6. JUNI 2012 – filmtips.de
Ü50-FILMNACHMITTAG CINECITTA‘ KINOKALENDER
Jede Woche zeigen wir Ihnen ein speziell für Sie ausgewähltes
Filmhighlight. Vorab servieren wir Ihnen in entspannter Atmosphäre
Kaffee und Kuchen. Für nur 6,90 € erhalten Sie die Kinokarte, ein
Stück Kuchen sowie Kaffee oder Tee.
Kartenreservierung unter 0911 / 20 666 6 oder unter www.cinecitta.de
THE LADY - EIN GETEILTES HERZ
FR / GB 2011 - Regie: Luc Besson
Darsteller: Michelle Yeoh, David Thewlis, Jonathan
Raggett, Jonathan Woodhouse u.a.
Länge: 132 Min.
Biopic über die Leitfigur der unterdrückten
Demokratiebewegung in Myanmar, Aung San Suu
Kyi.
Di, den 29.5. und Mi, den 30.5.2012
jeweils um 16:00 Uhr
MY WEEK WITH MARILYN
GB / USA 2011 - Regie: Simon Curtis
Darsteller: Michelle Williams, Eddie Redmayne, Julia
Ormond u.a. - Länge: 103 Min.
Amüsante Verfilmung der Memoiren des dritten
Produktionsassistent am Set von „Der Prinz
und die Tänzerin“. Michelle Williams gibt als
Marilyn Monroe eine sensationelle Performance.
Di, den 5.6. und Mi, den 6.6.2012
jeweils um 16:00 Uhr
AUSGERECHNET SIBIRIEN
Deutschland / Russland 2012 - Regie: Ralf Huettner -
Darsteller: Joachim Król, Vladimir Burlakov, Yulia Men,
Armin Rohde u.a.
Länge: 105 Min.
Joachim Król als pedantischer Logistiker, für den
eine Geschäftsreise nach Russland zum Selbstfindungstrip
wird.
Di, den 12.6. und Mi, den 13.6.2012
jeweils um 16:00 Uhr
Ab 7.6.2012
StreetDance 2 3D
Nach der Erniedrigung durch
die Tanzgruppe Invincible versucht
der Streetdancer Ash
(Hentschel) für eine Revanche
die besten Tänzer der Welt zu bekommen.
Ab 7.6.2012
Kochen ist Chefsache
Komödie um einen renommierten
Chef de Cuisine,
gespielt von Jean Reno, und
einem Anfänger am Herd.
Ab 7.6.2012
Ab 14.6.2012
Deutschland von oben
Rock of Ages
Qualitativ hochwertige Doku-
Adam Shankman („Hairspray“)
mentation über Deutschlands
inszeniert für New Line Ci-
schönste Flecken, aufgenomnema
die Kinofassung des
men aus der Luft.
Broadway-Musical-Hits „Rock
of Ages“ mit Tom Cruise.
Ab 14.6.2012
Ab 21.6.2012
Ein Jahr vogelfrei!
Wanderlust - Der Trip
Komödie über drei verschrobene
Vogelbeobachter, die um
jeden Preis den alljährlichen
Wettbewerb im Aufspüren
sel tener Vogelarten gewinnen wollen. Mit Steve
Martin.
ihres Lebens
Komödie über ein arbeitsloses
New Yorker Paar, das es zufällig
in eine Hippie-Kommune
verschlägt. Mit Jennifer Aniston.
Ab 21.6.2012
Ab 28.6.2012
Noch tausend Worte
The Amazing Spider-Man 3D
Fantasy-angereicherte Famili-
Eine der beliebtesten Comicenkomödie
mit Eddie Murphy
Figuren der Welt kehrt zurück
als überheblichem Literartura-
auf die große Leinwand, wenn
genten, der von einem spiritu-
das neueste Kapitel aus dem
ellen Guru verwunschen wird, seine Klappe halten Vermächtnis von Spider-Man in THE AMAZING
zu müssen.
SPIDER-MAN enthüllt wird.
Ab 2.7.2012
Ab 5.7.2012
Ice Age 4
Cosmopolis
Voll verschoben 3D
Drama um ein junges Finanz-
Eines der beliebtesten Trios der
genie, dessen Karriere ab
Filmgeschichte macht die Lei-
zu stürzen droht und dessen
nen los für sein größtes Aben-
Paranoia überhand gewinnt.
teuer, nachdem eine Katastrophe einen ganzen
Nach Don DeLillos Bestseller. Ein Film von David
Kontinent in Bewegung setzt.
Cronenberg.
Ab 12.7.2012
Ab 19.7.2012
Fast verheiratet
Der Lorax 3D
Beziehungskomödie von Ni-
Bonbonbunte 3D-Animationscholas
Stoller („Nie wieder Sex
film mit Öko-Botschaft über ei-
mit der Ex“) mit Emily Blunt
nen in einer Plastikwelt leben-
und Jason Segel als Paar, das
den Jungen, der seine Angebe-
einfach nicht zum Heiraten kommt. Produziert
von Comedy-Koryphäe Judd Apatow.
tete mit einem echten Baum beeindrucken will.
Ab 26.7.2012
Ab 26.7.2012
Bavaria - Traumreise durch
The Dark Knight Rises
Bayern
Nachdem der Staatsanwalt
Traumreise durch Bayern ist
Harvey Dent zu Tode kam,
die erste große Kinodoku-
wurde mit der Jagd auf Batman
mentation über Deutschlands
begonnen, sodass er die Stadt
schönsten Freistaat.
verlassen musste. Acht Jahre später kehrt er
nach Gotham City zurück.
Ab 2.8.2012
Ab 2.8.2012
Merida - Legende der
Prometheus -
Highlands 3D
Dunkle Zeichen 3D
Erstes Märchen in der Ge-
Eine prometheische Tat steht
schichte von Pixar, in dessen
im Mittelpunkt von Prometheus
Mittelpunkt eine aufsässige
– Dunkle Zeichen, dem ersten
schottische Prinzessin steht, die einen uralten Science-Fiction-Film von Ridley Scott seit Blade
Fluch brechen muss.
Runner.

DO. 28. 31. JULI MAI - MI. 6. 3. JUNI AUGUST 2012 2011 – filmtips.de – filmtips.de
http://www.cinecitta.de/gastronomie
31

GAUMENFREUDE
Ab 19:00 Uhr servieren wir Ihnen einen
Vorspeisenteller mit verschiedenen französischen
Leckereien.
Um 20:30 Uhr beginnt die Filmpreview von
„Kochen ist Chefsache“ mit Jean Reno und
Michaël Youn.
EIN KÖSTLICHES DUO
Stresemannplatz 8 • 90489 Nürnberg • Telefon: 0911 – 53 88 48
www.cinecitta.de/filmkunstkinos/metropolis
FILMGENUSS
Preview-Aktion
am Mittwoch, den
6. Juni 2012
Karten sind zum Gesamtpreis von 16,90 €
an der Metropolis-Kinokasse erhältlich.
An diesem Abend bieten wir Ihnen außerdem
eine kleine Auswahl französischer
Weine.