Die „andere“ Zeit - Glashütte Original
Die „andere“ Zeit - Glashütte Original
Die „andere“ Zeit - Glashütte Original
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Entstehung eines Zifferblatts<br />
Text Elizabeth Doerr Fotos Ralf Baumgarten<br />
Das Zifferblatt fällt dem Betrachter als Erstes ins Auge.<br />
Beim forschenden Blick durch das Saphirglas fesselt<br />
es unsere Aufmerksamkeit. Erst später nehmen wir<br />
auch Werk und Gehäuse wahr. Sofort wächst eine Be -<br />
zie hung zu diesem Metallscheibchen, seinen Zeigern, Indizes und<br />
dem Logo. Wir verfallen ihm – oder auch nicht. Proportionen,<br />
Farbe, Charme, Persönlichkeit: Alles muss vollkommen sein.<br />
Zweifellos kommt dem Zifferblatthersteller eine der<br />
schwierigsten Aufgaben bei der Uhrenfertigung zu. Er muss nicht<br />
nur kreativ sein und mit höchster Perfektion zu Werke gehen,<br />
sondern im Herstellungsprozess auch größte Sorgfalt und<br />
Aufmerksamkeit walten lassen – der kleinste Fehler kann hunderte<br />
Stunden Arbeit zunichtemachen und das wertvolle Material zu<br />
Ausschuss degradieren. Weist ein Zifferblatt auch nur den kleins -<br />
ten Makel auf, wird es von der Uhrenmanufaktur abgelehnt.<br />
<strong>Die</strong> Fertigung eines <strong>Glashütte</strong>-<strong>Original</strong>-Zifferblatts beginnt in der<br />
sächsischen Manufaktur. Lange vor den Gesprächen mit dem Zifferblatthersteller<br />
haben die Designer bereits viele Stunden mit dem<br />
Entwurf und der Abstimmung mit ihren Kollegen aus Vertrieb und<br />
Marketing verbracht. Wie Gehäuse, Zeiger, Saphir glas und Arm -<br />
band wird auch das Zifferblatt von einem Spezialbetrieb hergestellt.<br />
Kaum ein Uhrenhersteller fertigt diese Bestandteile der Uhr, die in<br />
der Uhrmachersprache Habillement genannt werden, in Eigen regie.<br />
<strong>Die</strong>s hat historische, ökonomische und einfach praktische Gründe.<br />
Einer der wichtigsten Zifferblatthersteller für <strong>Glashütte</strong><br />
<strong>Original</strong> ist die Deutsche Zifferblatt Manufaktur (DZM). Kurt W.<br />
Müller, Leiter der Fertigungsstätte in Pforzheim, entstammt einer<br />
Uhrmacherfamilie, die schon seit 1922 Zifferblätter herstellt. In<br />
seiner Blütezeit fertigte das Familienunternehmen Zifferblätter für<br />
die besten Uhrenhersteller aus ganz Deutschland und der<br />
Schweiz. In den 80ern überstand es die Quarzuhren-Krise, die viele<br />
Unternehmen in Pforzheim in den Ruin trieb, und stieg dann zu<br />
einem der wichtigsten Zifferblatthersteller Deutschlands auf. „Mein<br />
Vater produzierte schon 1953 Zifferblätter für den <strong>Glashütte</strong>r<br />
Uhrenbetrieb“, erzählt Müller stolz.<br />
Stehen Design und Materialien für ein bestimmtes <strong>Glashütte</strong>-<br />
<strong>Original</strong>-Zifferblatt fest, kümmert sich Müller persönlich mit seinen<br />
47 Goldschmieden und Zifferblatt-Spezialisten um die Einrichtung<br />
des Verfahrens für die Fertigung.<br />
DZM ist eine der wenigen Zifferblattmanufakturen, die<br />
ihre eigenen Rohlinge herstellen. Je nach Zifferblatt bestehen sie<br />
aus edlen Werkstoffen wie Gelbgold, Weißgold und Sterling-Silber<br />
oder aus traditionellen Uhrmachermaterialien wie Neusilber und<br />
Messing. Das Material wird in Streifen oder Rollen geliefert.<br />
„Man mag es nicht glauben, aber je ‚einfacher‘ ein Zifferblatt ist,<br />
desto schwieriger ist seine Herstellung“, berichtet Müller. „Häufig<br />
müssen gerade diese ‚einfachen‘ Zifferblätter bis zu zwanzig Mal<br />
galvanisiert werden!“ Nachdem der Rohling auf einer fußbetriebenen<br />
hydraulischen Stanze zweimal gestanzt und beschnitten wur de,<br />
bis er genau den benötigten Durchmesser hat, geht er an einen<br />
Zulie ferer, wo er in einer Presse weiterverarbeitet wird, sofern dies<br />
erforderlich ist. Bei der PrettyButterfly von <strong>Glashütte</strong> <strong>Original</strong>,<br />
dem neuesten Zugang der herausragenden Star Collection, werden<br />
DZM verwendet zum Bedrucken der Zifferblätter das Tampondruckverfahren.<br />
Dabei nimmt ein „Ballon“ aus Silikon oder Gummi, der bei DZM selbst<br />
hergestellt wird, Farbe von einem Negativ-Stich auf. <strong>Die</strong>se drückt er dann<br />
wie ein Stempel als Bild auf das Zifferblatt<br />
Momentum 2· 2007<br />
31