Die „andere“ Zeit - Glashütte Original

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Stil der Zeit Zifferblatt-Herstellung Die einzigartigen Zifferblätter von Glashütte Original entstehen im circa 600 Kilometer entfernten Pforzheim, ebenfalls eine Hochburg der deutschen Uhrenindustrie. Ein Besuch in der Deutschen Zifferblatt Manufaktur (DZM) 30 Momentum 2· 2007
Entstehung eines Zifferblatts Text Elizabeth Doerr Fotos Ralf Baumgarten Das Zifferblatt fällt dem Betrachter als Erstes ins Auge. Beim forschenden Blick durch das Saphirglas fesselt es unsere Aufmerksamkeit. Erst später nehmen wir auch Werk und Gehäuse wahr. Sofort wächst eine Be - zie hung zu diesem Metallscheibchen, seinen Zeigern, Indizes und dem Logo. Wir verfallen ihm – oder auch nicht. Proportionen, Farbe, Charme, Persönlichkeit: Alles muss vollkommen sein. Zweifellos kommt dem Zifferblatthersteller eine der schwierigsten Aufgaben bei der Uhrenfertigung zu. Er muss nicht nur kreativ sein und mit höchster Perfektion zu Werke gehen, sondern im Herstellungsprozess auch größte Sorgfalt und Aufmerksamkeit walten lassen – der kleinste Fehler kann hunderte Stunden Arbeit zunichtemachen und das wertvolle Material zu Ausschuss degradieren. Weist ein Zifferblatt auch nur den kleins - ten Makel auf, wird es von der Uhrenmanufaktur abgelehnt. Die Fertigung eines Glashütte-Original-Zifferblatts beginnt in der sächsischen Manufaktur. Lange vor den Gesprächen mit dem Zifferblatthersteller haben die Designer bereits viele Stunden mit dem Entwurf und der Abstimmung mit ihren Kollegen aus Vertrieb und Marketing verbracht. Wie Gehäuse, Zeiger, Saphir glas und Arm - band wird auch das Zifferblatt von einem Spezialbetrieb hergestellt. Kaum ein Uhrenhersteller fertigt diese Bestandteile der Uhr, die in der Uhrmachersprache Habillement genannt werden, in Eigen regie. Dies hat historische, ökonomische und einfach praktische Gründe. Einer der wichtigsten Zifferblatthersteller für Glashütte Original ist die Deutsche Zifferblatt Manufaktur (DZM). Kurt W. Müller, Leiter der Fertigungsstätte in Pforzheim, entstammt einer Uhrmacherfamilie, die schon seit 1922 Zifferblätter herstellt. In seiner Blütezeit fertigte das Familienunternehmen Zifferblätter für die besten Uhrenhersteller aus ganz Deutschland und der Schweiz. In den 80ern überstand es die Quarzuhren-Krise, die viele Unternehmen in Pforzheim in den Ruin trieb, und stieg dann zu einem der wichtigsten Zifferblatthersteller Deutschlands auf. „Mein Vater produzierte schon 1953 Zifferblätter für den Glashütter Uhrenbetrieb“, erzählt Müller stolz. Stehen Design und Materialien für ein bestimmtes Glashütte- Original-Zifferblatt fest, kümmert sich Müller persönlich mit seinen 47 Goldschmieden und Zifferblatt-Spezialisten um die Einrichtung des Verfahrens für die Fertigung. DZM ist eine der wenigen Zifferblattmanufakturen, die ihre eigenen Rohlinge herstellen. Je nach Zifferblatt bestehen sie aus edlen Werkstoffen wie Gelbgold, Weißgold und Sterling-Silber oder aus traditionellen Uhrmachermaterialien wie Neusilber und Messing. Das Material wird in Streifen oder Rollen geliefert. „Man mag es nicht glauben, aber je ‚einfacher‘ ein Zifferblatt ist, desto schwieriger ist seine Herstellung“, berichtet Müller. „Häufig müssen gerade diese ‚einfachen‘ Zifferblätter bis zu zwanzig Mal galvanisiert werden!“ Nachdem der Rohling auf einer fußbetriebenen hydraulischen Stanze zweimal gestanzt und beschnitten wur de, bis er genau den benötigten Durchmesser hat, geht er an einen Zulie ferer, wo er in einer Presse weiterverarbeitet wird, sofern dies erforderlich ist. Bei der PrettyButterfly von Glashütte Original, dem neuesten Zugang der herausragenden Star Collection, werden DZM verwendet zum Bedrucken der Zifferblätter das Tampondruckverfahren. Dabei nimmt ein „Ballon“ aus Silikon oder Gummi, der bei DZM selbst hergestellt wird, Farbe von einem Negativ-Stich auf. Diese drückt er dann wie ein Stempel als Bild auf das Zifferblatt Momentum 2· 2007 31
Seite 1 und 2: 2·2007 Momentum S O M M E R MAGAZI
Seite 3 und 4: Dr. Frank Müller, Geschäftsführe
Seite 5 und 6: 30 44 ZIFFERBLATT-HERSTELLUNG Zu Be
Seite 7 und 8: OUR WORLD entdecken sie unsere einm
Seite 9 und 10: Kent Nagano ist viel beschäftigt u
Seite 11 und 12: Wie gehen Sie mit diesem Mix aus Tr
Seite 13 und 14: Ein Stück Dresdner Geschichte Wo s
Seite 15 und 16: Rote Lippen, dunkle Augen, weiß ge
Seite 17 und 18: Jahrtausenden vorweg, was für die
Seite 19 und 20: sie vor dem „bösen Blick“ sch
Seite 21 und 22: Die Stufen des Sydney Opera House s
Seite 23 und 24: Oben: In den Sommermonaten finden W
Seite 25 und 26: Vormittags Touren: Sonnenaufgang ü
Seite 27 und 28: Asaad Abboud, Mittlerer Osten & Afr
Seite 29: Handwerkskunst. Kunsthandwerk. Mont
Seite 33 und 34: Qualitätskontrolle ist bei DZM von
Seite 35 und 36: High-End-Audio kann ungeahnte Forme
Seite 37 und 38: Die Vielfalt der Datenträger: Jung
Seite 39 und 40: Die Triolon Excalibur der deutschen
Seite 41 und 42: ( ) „Der Schlaf ist für den ganz
Seite 43 und 44: Wechsel tickte, war die Ruhe nach d
Seite 45 und 46: Ein Edelstein von einmaligem Mythos
Seite 47 und 48: erste Jade-Cabochon von 33 x 19 x 1
Seite 49 und 50: Transport Momentaufnahme Transport
Seite 51 und 52: Foto: Sam Taylor Wood Alexander McQ

Die „andere“ Zeit - Glashütte Original

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?