Aktuelles - Gemeinde Meiseldorf

Klein Meiseldorf
Stockern
GEMEINDENACHRICHTEN
DER GEMEINDE MEISELDORF
Kommandant:
Robert STEFAN (Bild Mitte)
F.F. F.F. Kommandos
Kommandos
Kommandant Stellvertreter:
Martin Fucks (Bild rechts)
Verwalter:
Josef Veigl (Bild links)
Gewählt am: 29. Jänner 2011
Kommandant:
Rudolf Mayerhofer ( Bild Mitte)
Kommandant Stellvertreter:
Michael Andres (Bild links)
Verwalter:
Andreas Salzer (Bild rechts)
Gewählt am: 7. Jänner 2011
Kommandant:
Stefan Haberl (Bild links)
Kommandant Stellvertreter:
Gerhard Schwarzinger (Bild rechts)
Verwalterin:
Elfriede Schatz (Bild Mitte)
Gewählt am: 15. Jänner 2011
Ausgabe Nr. 1 / 2011
Kattau

SPRECHTAG DES NOTARS
GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
Die nächsten Sprechstunden des öffentlichen No2
tars Dr. Roman Frey2Freyenfels finden wie folgt
statt:
• Montag, 11. April 2011
• Montag, 06. Juni 2011
jeweils um 10.00 Uhr
Liebe
Gemeindebürger/innen!
Die finanzielle Lage so mancher niederöster2
reichischen Gemeinde stellt sich zur Zeit
recht schwierig dar — so auch die Situation
von Meiseldorf.
Voraussichtlich wird es nur mit Hilfe des Lan2
des Niederösterreich möglich sein, die Bede2
ckung der laufenden Ausgaben des Haus2
haltsjahres 2011 sicherzustellen.
Gemessen jedoch an der Tragik und dem
Leid von Japan scheint es mir — und ich den2
ke, Sie geben mir recht 2 nicht gerechtfertigt,
zu klagen, sondern zu handeln und gemein2
sam nach Einsparungspotentialen und Lö2
sungsansätzen zu suchen.
Dieser Aufgabe werden wir uns natürlich stel2
len und ich bin überzeugt, dass diese Proble2
matik mittelfristig auch zufriedenstellend ge2
löst werden kann.
Nicht versäumen möchte ich jedoch, mich an
i m G e m e i n d e a m t M e i s e l d o r f
Telefonische Voranmeldung im Gemeindeamt
erbeten!
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
nach telefonischer Vereinbarung
im Gemeindeamt unter Tel.: 02983/2319
Aktuelles
Bürgerservice
2 www.meiseldorf.at
dieser Stelle recht herzlich bei allen
„scheidenden Freiwilligen“ für deren Arbeit in
den letzten Jahren zu bedanken. Dank an die
bisherigen F.F.2Kommandanten der F.F. Sto2
ckern – Josef Schatz 2 u. der F.F. Klein2
Meiseldorf – Vizebgm. Herbert Zechmeister.
Den neuen Kommandos dieser Feuerwehren
darf ich auf diesem Wege alles Gute für die
zu bewältigenden Aufgaben und Herausfor2
derungen wünschen.
Aus der Gemeindestube gibt es zu berichten,
dass wir nunmehr mit Herrn Kersten Waltin2
ger einen Mann im Team haben, der in einer
mit März begonnenen Probezeit von 6 Mona2
ten „Gemeindeluft schnuppert“, um eventuell
die Geschäfte der Amtsleitung – nach unserer
scheidenden Amtsleiterin Frau Elke Berger –
zu übernehmen.
Rücken wir die Dinge, die uns in Österreich
scheinbar sehr belasten – in Ansehung der
aktuell globalen Katastrophenereignisse
in ein deren Brisanz entsprechendes
objektives Licht.
Ihr Bürgermeister
Josef Daniel
PARTEIENVERKEHR IN
UNSEREM GEMEINDEAMT
Montag bis Freitag
von 8.00 Uhr — 11.00 Uhr
BAUSPRECHTAG
In unserem Gemeindeamt findet am Freitag, 08.
April 2011 ab 8.30 Uhr ein Bausprechtag mit
dem Bausachverständigen unserer Gemeinde
und dem Bürgermeister gegen Voranmeldung
bis spät. 01. April 2011 statt. Sollten bis zu die2
sem Zeitpunkt keine Anmeldungen vorliegen wür2
de der Sprechtag entfallen. Wenn Sie Fragen
betreffend „Neu2, Zu– oder Umbauten“ etc. ha2
ben, nützen Sie diese Gelegenheit der
kostenlosen Beratung.

Hochzeiten
GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
Aktuelles
JAHRESCHRONIK 2010
Geburten
04.04. Dobrovolny Jonas, Klein2Meiseldorf
14.04. Schlegel Adam Friedrich, Kattau
30.06. Pfaunz Josephine, Kattau
30.08. Manhart Evelyn, Kattau
03.10. Aschauer Melanie, Stockern
04.12. Reichl Kilyan Lennox, Klein2Meiseldorf
16.12. Lobenschuss Viola, Klein2Meiseldorf
30.01. Zimmer Thomas Günter Friedrich u. Ott Jutta Andrea, Klein2Meiseldorf
01.03. Grömer Thomas, Schrems u. Busta Rebecca, Stockern
22.05. Beck Edwin u. Klement Bettina, Maigen
29.05. Aschauer Thomas u. Krapfenbauer Beate, Stockern
04.06. DI Riel Markus u. Hammerl Anita, Klein2Meiseldorf
04.09. Zimmerhackl Dieter, Kühnring u. Schatz Iris, Stockern
29.10. Reisel Thomas, Klein2Meiseldorf u. Wittmann Barbara, Wien
Goldene Hochzeiten
18.04. Seiler Erwin und Katharina, Maigen
05.06. Ziegler Robert und Maria, Kattau
15.10. Neunteufl Vinzenz und Leopoldine, Klein2Meiseldorf
21.10. Weigl Johann und Maria, Klein2Meiseldorf
20.12. Heinrich Johann und Margarete, Klein2Meiseldorf
90. Geburtstag
16.01. Bürgmayer Josefine, Stockern
23.03. Metzger Maria, Klein2Meiseldorf
26.09. Riederer Maria2Anna, Klein2Meiseldorf
95. Geburtstag
20.01. Keinrath Agnes, Klein2Meiseldorf
Sterbefälle
Gratzl Gerhard, Maigen
Schürz Franziska, Klein2Meiseldorf
Semler Maria, Klein2Meiseldorf
Mayerhofer Josef Adolf, Klein2Meiseldorf
Schmidt Alfred, Klein2Meiseldorf
Mackschock Stefanie, Stockern
Mader Rudolf, Kattau
Wegwarth2Habison Adolf, Klein2Meiseldorf
Plank Franz, Stockern
Tichy Melitta, Klein2Meiseldorf
Zehetgruber Josef, Klein2Meiseldorf
Mayrhofer Rudolf, Klein2Meiseldorf
Bruckner Maria, Klein2Meiseldorf
www.meiseldorf.at 3

GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
Aktuelles
HAUSHALTSVORANSCHLAG 2011
Mit einstimmigem Gemeinderatsbeschluss vom 15. Dezember 2010 wurde das
Gemeindebudget des Haushaltsjahres 2011 genehmigt und somit die verbindliche Grundlage
für die Verwaltung aller Einnahmen und Ausgaben des Jahres 2011 geschaffen.
Der Bürgermeister sowie die Kollegialorgane – Gemeindevor(
stand und Gemeinderat ( sind an den genehmigten
Voranschlag gebunden.
Der Voranschlag gliedert sich in einen
2 ordentlichen Haushalt – dieser enthält die
laufenden Einnahmen und Ausgaben
2 außerordentlichen Haushalt – dieser Voranschlagsteil enthält die außerordentlichen
Ausgaben, das sind jene, die der Art nach nur vereinzelt vorkommen und der Höhe
nach den normalen wirtschaftlichen Rahmen der Gemeinde erheblich überschreiten
und die ganz o. teilweise durch außerordentliche Einnahmen (z.B.: Förderungen o.
Darlehen) bedeckt werden.
Ordentlicher Haushalt
Die laufenden Einnahmen/Ausgaben sind in den Gruppen 0 – 9 wie folgt dargestellt:
EINNAHMEN: AUSGABEN:
0 ( Vertretungskörper u. allgemeine Verwaltung € 500,(( € 280.600,((
1 ( Öffentliche Ordnung u. Sicherheit € 2.000,(( € 37.400,((
2 ( Unterricht, Erziehung, Sport u. Wissenschaft € 25.200,(( € 289.100,((
3 ( Kunst, Kultur u. Kultus € 1.000,(( € 45.700,((
4 ( Soziale Wohlfahrt u. Wohnbauförderung € 0,(( € 145.800,((
5 ( Gesundheit € 0,(( € 165.400,((
6 ( Straßen( u. Wasserbau, Verkehr € 1.800,(( € 71.800,((
7 ( Wirtschaftsförderung € 0,(( € 800,((
8 ( Dienstleistungen € 369.600,(( € 445.800,((
9 ( Finanzwirtschaft € 1.087.800,(( € 5.500,((
Gesamt € 1.487.900,)) € 1.487.900,))
Außerordentlicher Haushalt
Folgende Vorhaben bilden den außerordentlichen Haushalt 2011:
1. Gemeindeamtserweiterung (Fertigstellung, inkl. Darlehenstilgung) € 83.000,((
2. Gemeindestraßenbau € 10.000.((
3. Güterwegebau € 52.600,((
4. Wasserversorgungsanlage € 100.000,((
5. Abwasserbeseitigung (Kanalerweiterung Siedlung KG Kattau) € 100.000,((
6. Darlehensverrechnung Zinsen ABA BA 02(NÖ WWF € 300,((
Gesamt € 345.900,))
4 www.meiseldorf.at

J A H R E S R Ü C K )
B L I C K 2 0 1 0
Im Jahr 2010 fanden
2 5 Gemeinderatssitzungen und
2 5 Gemeindevorstandssitzungen
statt.
Mitglieder des Gemeinderates:
GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
Bgm. Josef Daniel 2 Kattau 2 ÖVP
Vbgm.Herbert Zechmeister2Kl.Meiseldorf2 ÖVP
gf.GR Erich Pithan 2 Maigen 2 ÖVP
gf.GR Erich Nendwich – Stockern 2 ÖVP
gf.GR Martin Feigl 2 Kl. Meiseldorf 2 SPÖ
GR Nikolaus Reisel 2 Kl. Meiseldorf 2 ÖVP
GR Josef Neunteufl 2 Kl.Meiseldorf 2 ÖVP
GR Mag. Martin Jakoubek–Kl.Meiseldorf2ÖVP
GR Anton Ulmer 2 Stockern 2 ÖVP
GR Martin Ziegler 2 Kattau 2 ÖVP
GR Wolfgang Brem 2 Klein2Meiseldorf 2 ÖVP
GR Stefan Schlegel 2 Kattau 2 ÖVP
GR Robert Don 2 Klein2Meiseldorf 2 SPÖ
GR Walter Führer 2 Maigen 2 SPÖ
GR Roman Zotter 2 Stockern 2 SPÖ
ausgeschieden nach Gemeinderatswahl
2010:
GR Martin Postl – Kl.Meiseldorf 2 ÖVP
GR Walter Nendwich – Kattau 2 ÖVP
GR Franz Nowak – Kl.Meiseldorf 2 ÖVP
GR Robert Fischer – Stockern 2 SPÖ
Mitglieder des Vorstandes:
Vizebgm. Herbert Zechmeister
gf. GR Erich Pithan
gf. GR Erich Nendwich
(Nachfolger v. gf. GR Anton Ulmer)
gf. GR Martin Feigl
Investitionen des
vergangenen Jahres:
� Kindergarten: Vorplatzneuge2
staltung u. Vordacherneuerung
� neue Eingangstür für Kattau 12
(vermietetes Gemeindegebäude)
Aktuelles
� Vergaben Gemeindeamts2
erweiterung:
2 Schiebetürschränke f.
Büro Amtsleitung
2 Trennwand f. Sitzungssaal
2 Fahnenmasten u. Fahnen
2 Geländer mit Handlauf
Außenzugangsbereich
2 Bodenbelänge
2 Fliesen f. Naßräume
2 Vordach Eingangsbereich
2 Stiege v. Erdgeschoß ins
Obergeschoß
2 Material f. Verkleidung
Stiege EG / OG
2 Kücheneinrichtung
2 Seifen2 und
Handtuchspender
sonstige Beschlüsse/Vergaben 2010
2 Änderung Raumordnungs2
programm Klein2Meiseldorf,
Kattau u. Maigen
2 VO neu 2 Hundeabgabe
2 Aufhebung der VO
Ortstaxe u. Lustbarkeitsabgabe
2 VO neu 2 Gebrauchsabgabe
2 Vertragsverlängerung – Kanal2
wartung
2 Mietvertrag f. Dorfhaus Maigen
mit Dorfverein Maigen
2 Förderrichtlinien – Photovoltaik2
anlagen
2 Bestellung der Ortsvertreter f.
die Grundverkehrsbezirks2
kommission
2 Bestellung der Mitglieder für die
Disziplinarkommission
2 Wahl der Gemeindevertreter in
die Schulausschüsse
2 Bestellung der Ortsvorsteher u.
der Mitglieder für den
Verbandsvorstand des
Gemeindeabwasserverbandes
Maigner Bach
Neuanschaffungen 2010
� Dorfhaus Maigen:
2 Rasenmähertraktor
� Sand2 u. Splittstreuer f.
Winterdienst
� Tischgefrierschrank f. Kulturstadel
Stockern
� Lautsprecheranlage
www.meiseldorf.at 5

Instandhaltungen 2010
GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
Kehrarbeiten – Streuriesel
Sanierung 2 Güterweg KG Kattau
Astscherenarbeiten u. Grabenräumungen
Asphaltsanierung Gemeindestraße bei Liegen2
schaft Stockern 33 u. 35
Subventionen 2010
Seniorengruppe Klein2Meiseldorf
F.F. Klein2Meiseldorf, Stockern , Kattau
Jugend Klein2Meiseldorf
Jugend2 u. Dorfgemeinschaft Maigen 05
Verein Kleinbühne Stockern
Sportvereine Klein2Meiseldorf, Kattau u. Sto2
ckern
Verein Volkshaim Sigmundsherberg – für Es2
sen auf Rädern
Beratungszentrum „Rat u. Hilfe Horn“
Subvention f. Kirchendachsanierung Maigen
Neue Eisensammelmulde
Es ist nun auch eine Eisensammelmulde in
unserer Gemeinde vorhanden, welche
jeden Freitag von 13.00 213.30 Uhr zugäng2
lich ist. (oder nach Terminvereinbarung)
Hier sind einige Beispiele, welche Ge
genstände in die neue Eisenmulde gehö
ren:
• Badewanne oder Duschtasse aus Me2
tall
• Betteinsätze aus Metall mit Metallrah2
men
PROBLEMSTOFFE
Übernahme erfolgt nur in Haushaltsmengen
Dienstag, 29.03.2011
Aktuelles
6 www.meiseldorf.at
Schuldenstand
Schuldenstand mit 01.01.2010 € 1.594.696,73
Zugang 2010 € 267,18
Tilgung 2010 € 71.532,49
Schuldenstand mit 31.12.2010 € 1.423.431,42
davon für
2 Straßenbau € 355.265,01
2 Kindergarten € 29.216,22
2 Amtsgebäude € 45.000,22
2 Wasserversorgung € 57.384,63
2 Kanal € 922.024,02
2 Wohnungsbau € 14.541,76
• Betteinsätze aus Metall mit Holzrahmen
• Bleche
• Blechspielzeug
• Bleirohre, Bleimanschetten
• Bügelbrett mit Metalluntergestell
• Dachrinnen aus Metall
• Draht aus Metall
• Eisengussmaterialien
• Eisenrohre
• Werkzeuge, Felgen
• Eisenteile von Installationen
• Eisenteile von landwirtschaftlichen
Geräten
SPERRMÜLL
Getrennt vom Eisenschrott bereitstellen!
Dienstag, 29.03. 2011

„Sperrmüllsammlung neu“
GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
Eisen kann das ganze Jahr über die
Eisensammelmulde bei unserem Bauhof
und im ALZ Rodingersdorf zu den Öff
nungszeiten abgegeben werden und wird
daher bei der Sperrmüllsammlung nicht
mehr mitgenommen. Schwere und sperri
ge Metallteile Heizkessel etc.) können
beim AVH zur Abholung angemeldet wer
den.
Sperrmüll ist jener Abfall, der Aufgrund sei2
ner Größe keinen Platz in der Restmülltonne
findet. Ein Zuviel an Restmüll (Säcke etc.) ist
kein Sperrmüll und wird daher auch nicht
mitgenommen.
Sperrmüll, Holz und E Schrott bitte immer
getrennt bereitstellen.
Die Abholung der einzelnen Stoffgruppen
erfolgt jeweils durch eigene Fahrzeuge und
somit ist ein getrenntes Bereitlegen am Ab2
fuhrtag erforderlich.
Alteisen nicht mehr beim Sperrmüll be
reitstellen:
Alteisen kann das ganze Jahr im ASZ
(Altstoffsammelzentrum) ihrer Gemeinde
oder im ALZ (Abfalllogistikzentrum Rodin2
gersdorf) zu den Öffnungszeiten kostenlos
abgegeben werden. Schwere Eisenteile
(Heizkessel etc.) bitte beim AVH zur Abho2
lung anmelden. Für diese kostenlose Abho2
lung durch einen Kran LKW wird von uns ei2
ne Sammeltour erstellt und Sie werden
rechtzeitig über den Tag der Abholung in
Kenntnis gesetzt.
Beim Sperrmüll wird nicht mitgenommen:
Restmüll (Restmülltonne)
Haus2 und Wohnungsräumungen (ALZ Ro2
dingersdorf)
Dispersionskübel (leer – gelbe Tonne/Sack)
Fenster von Fenstertausch (maximal 4 Stück
beim Sperrmüll)
Müll in Säcken (ALZ Rodingersdorf oder
AVH Sack)
Bauschutt, Ziegel, Betonrohre, Eternit, Ri2
gips (ALZ Rodingersdorf)
Aktuelles
Altreifen (ALZ Rodingersdorf)
Fast nur Restmüll, der in die Tonne passt!
Diese Mengen an Sperrmüll können bei der Sperrmüll2
sammlung nicht mitgenommen werden und müssen auf
eigene Rechnung im ALZ Rodingersdorf entsorgt
werden.
Keine getrennte Bereitstellung – Bildschirme unter
Matratzen und Möbel
Steingutrohre, Ziegelgefäße und Baustoffe sind
Bauschutt (ins ALZ Rodingersdorf)
www.meiseldorf.at 7

GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
AUF ÖFFENTLICHEN GEBIET
„ÜBERHÄNGENDE ÄSTE“
Wir ersuchen hiermit alle Haus– und Garten2
besitzer dafür zu sorgen, dass alle Sträucher,
Hecken und Bäume, welche die freie Sicht
über den Straßenverlauf, die Verkehrszei2
chen oder die Benutzbarkeit der Gehsteige
und Straßen beeinträchtigen auszuästen, zu
schneiden oder zu entfernen sind.
J A G D P A C H TA U S Z A H L U N G
Die Grundeigentümer können ihre rechtskräf2
tig bestimmten Anteile am Jagdpachtsschiling
der Jagdgenossenschaften Klein2Meiseldorf,
Kattau, Stockern und Maigen in der Zeit von
07.03.2011 bis einschl. 07.09.2011
im Gemeindeamt
während der Amtsstunden
(Montag bis Freitag, 8,00 – 11,00 Uhr)
abholen.
Hinweise:
1. Die Beträge können über schriftliches An2
suchen unter Bekanntgabe der Bankverbin2
dung auch auf das bekannt gegebene Konto
überwiesen werden, wobei allfällige Überwei2
sungsspesen vom Anteil abgezogen werden
und Bagatellbeträge (bis € 15,22) nicht über2
wiesen werden.
2. Die nicht abgeholten bzw. überwiesenen
Anteile werden, dem Beschluss des
Jagdausschusses entsprechend, für
„Güterwegeinstandsetzung“ der jeweiligen
KG verwendet.
Informationen
8 www.meiseldorf.at
DAS „SCHNUPPERTICKET“
– ein neues Bürgerservice im Waldviertel
Ab Jänner 2011 gibt es in allen Gemeinden
im Waldviertel ein neues, attraktives und
umweltfreundliches Angebot
Jede Waldviertlerin und jeder Waldviertler
kann sich am Gemeindeamt das neue
„Schnuppertickets“ ausborgen und damit
einen oder zwei Tage lang kostenlos nach
Lust und Laune mit den Bussen der Waldvier2
tel2Linie die Gegend erkunden.
Das Schnupperticket ist eine übertragbare
Zeitkarte des Verkehrsverbundes. Damit kön2
nen die Bürgerinnen und Bürger die Waldvier2
tel2Linie kostenfrei nutzen.
Der Bürgermeister lädt die Gemeindebürger/
Innen ein, dieses Angebot zu nutzen und das
Auto einmal stehen zu lassen: sei es für Aus2
flugs2 oder Einkaufsfahrten oder den Weg zur
Arbeit.
Die Entlehnung erfolgt im Gemeindeamt.
Täglich können 2 Personen dieses Angebot
nutzen. Nähere Informationen und Vorreser2
vierung unter Tel: 02983/ 23 19
E GOVERNMENT
Ihr Gemeindeamt Online bietet Ihnen
derzeit:
Einsicht in Ihre Abgabenkonten;
Selbsterfassung des Wasserzählerstandes
(während eines festgelegten Zeitraumes)
Registrierung:
ü b e r d i e I n t e r n e t p l a t t f o r m
w w w . e g e m e i n d e a m t . a t
(keinerlei Kosten für die Registrierung und
Nutzung 2 ausgenommen die anfallenden Ge2
bühren Ihres Providers)
Ihre Registrierungsdaten werden geprüft und
Sie erhalten per Post bzw. durch persönliche
Abholung Ihre Zugangsdaten.
Datenübermittlung:
die Datenübermittlung wird verschlüsselt
durchgeführt – kein Zugriff durch Dritte!

GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
„LOGHEAT 2011“
Das Kommando der 3. Panzergrena
dierbrigarde wird eine Übung
(Logistik2 und Transportübung mit
Marschbewegung) unter dem Namen
„LOGHEAT 2011“ durchführen.
Zeitraum: 23.05.—10.6.2011
Gebiet: Wald– und Mostviertel bis in
den Großraum Linz
Es werden ca.:
2200 Soldaten mit
350 Räderfahrzeuge und
40 Kettenfahrzeuge
an dieser Übung teilnehmen.
Vorgesehen ist/ sind:
• Der Einsatz von tief fliegenden
militärischen Luftfahrzeugen
• Landungen im Übungsraum
• Verwendung von Knall2, Markier2.
Leucht– und Signalmunition
Informationen
Weitere Bundesheerübungen im
Bezirk Horn
• 31.03.2011 bis 01.04.2011
Teilnehmende Soldaten: ca. 200
Anzahl der Räderfahrzeuge: ca. 40
Die Verwendung von Knall2, Markier2,
Leucht,2 und Signalmunition ist vorge2
sehen.
• 14.04.2011 zw. 07:30 und 24:00
(Orientierungsmarsch)
Teilnehmende Soldaten: ca. 30
Anzahl der Räderfahrzeuge: ca.2
Die Verwendung von Knall2, Markier2,
Leucht,2 und Signalmunition ist NICHT
vorgesehen.
Sammeln von Munition und
Munitionsteilen ist gefährlich!
NICHT BERÜHREN!
Bitte Meldung an die nächsten
Polizeiinspektion erstatten
www.meiseldorf.at 9

GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
Aktuelles
ÄNDERUNG DER NÖ BAUORDNUNG
Am 7. Oktober 2010 hat der NÖ Landtag be2
schlossen mit 01.01.2011 die NÖ Bauordnung
in einigen Punkten abzuändern.
Interessant ist sicher die neue Regelung für
die Gerätehütten und Gewächshäuser. So
sind diese bis 10,00 m² und max. 3,00 m Höhe
anzeige– und bewilligungsfrei. Wird allerdings
auf einem Grundstück ein zweites Gebäude
dieser Größenordnung errichtet so besteht für
dieses Anzeigepflicht. Für alle anderen
Gebäude mit mehr als 10,00 m² besteht
weiterhin Bewillligungspflicht – das heißt, die
Vorlage von Einreichungsunterlagen (Pläne,
Beschreibungen) und die Bestellung eines
Bauführers ist erforderlich.
In diesem Zusammenhang der Hinweis,
dass die in Baumärkten angebotenen
Hütten meist in die Bewilligungspflicht
fallen!
Eine Neuregelung gibt es auch bei den Car
ports. Wurden die überdachten Autoabstell2
plätze bisher in der Bauordnung nicht geson2
dert angeführt, so wird jetzt die behördliche
Abwicklung geregelt. Ein Carport ist mit nach2
weislicher Zustimmung der Nachbarn (alle An2
rainer im Umkreis von 14 m um den Bauplatz)
nur mehr anzeigepflichtig!
Als Beilagen werden aber in jedem Fall An2
tragsunterlagen erforderlich sein, die
eine fachliche Prüfung 2 ob es sich tatsächlich
um ein Carport handelt 2 zulassen.
Klarzustellen ist, dass es sich bei einem Car2
port um eine selbstständige bauliche Anlage
handelt, die nicht mit einem anderen
Gebäude statisch verbunden sein darf.
Neben dem Dach darf ein Carport nur eine
„abgeschlossene Seite“ aufweisen.
10 www.meiseldorf.at
Ist eine Wandfläche zu mehr als 50% verblen2
det, so gilt diese Seite als abgeschlossen.
Nachdem diese Anzeigepflicht für bauliche An2
lagen auf die Nutzung als Autounterstellplatz
eingeschränkt ist, bleiben alle anderen ähnli2
chen Anlagen wie freistehende überdachte
Terrassen, überdachte Holzlager etc. weiterhin
bewilligungspflichtig.
Sollten sich konkrete Fragen zu Ihrem Bau
vorhaben stellen , so wenden Sie sich bitte
an die Bauabteilung unseres Gemeindeam
tes. Unsere Mitarbeiter/innen wie auch un
ser Bausachverständiger werden Ihnen ger
ne helfen.

GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
WEIHNACHTSFEIERSTUNDE
Am 24. Dezember 2010 fand im
„Wappensaal“ der Gemeinde Meisel2
dorf die weihnachtliche Feierstunde
unter der Leitung von VL Sonja
Jakoubek statt. Das Querflötentrio Ste2
fanie Hofer, Rahel Macho und
Katharina Riel umrahmte das Musical
„Eine weihnachtliche Reise durch Eu2
ropa“. Der kleine Stern, gespielt von
Leonie Jakoubek, reiste nach Deutsch2
land, Italien, Schweden, Spanien und
Österreich um zu erkunden, wie die
Menschen dort Weihnachten feiern.
Die Kinder und Jugendlichen aus
Klein2 Meiseldorf bewiesen ihr musika2
lisches Können an den Orff2
Instrumenten, sowie ihr sängerisches
Talent als Solist und im Chor. Mit dem
Kanon „Frohe Weihnachten“ endete
die Darbietung.
Für die freiwillige Spende, die der Ka2
pelle Klein2Meiseldorf zur Verfügung
gestellt wird, bedanken wir uns sehr
herzlich.
Lokales
€ 500, für die Kapelle
Der Reinerlös des Punchstandes, der
ÖVP Klein2Meiseldorf (€ 500,2), wel2
cher auch 2010 für die Kapelle Klein2
Meiseldorf Verwendung finden wird,
wurde durch Vizebürgermeister
Herbert Zechmeister sowie von Herrn
Nikolaus Reisel, Josef Neunteufl und
Gerold Mayerhofer an Herrn Erich
Hammerl sen. übergeben.
Die ÖVP Klein2Meiseldorf dankt allen
Besuchern und freut sich schon auf ge2
meinsame „Punschstunden“ im Advent
2011!
www.meiseldorf.at 11

GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
Stellenausschreibung
Leiterin / Leiter der Musikschule Eggenburg
Die Anstellung und Entlohnung erfolgt nach den
Bestimmungen des NÖ
Gemeindevertragsbedienstetengesetz 1976
( NÖ GVB) in der geltenden Fassung.
Aufgabenbereich:
• Organisatorische, pädagogische und ad2
ministrative Leitung der Musikschule unter
Erfüllung der im § 46b NÖ GVBG genann2
ten Dienstpflichten
• Erfüllung der im § 46a GVBG genannten
Aufgaben als Musikschullehrer
• Planung und Durchführung schulischer
Veranstaltungen (Konzerte, Projekte,…)
• Zusammenarbeit mit dem Dienstgeber
und anderen öffentlichen und privaten Ein2
richtungen
Anstellungserfordernisse:
• Erfüllung der Aufnahmeerfordernisse für
die Entlohnungsgruppe ms1 oder ms2
• Eine mindestens fünfjährige Unterrichts2
praxis an einer öffentlichen Musikschule
• Organisatorische und kommunikative Fä2
higkeiten, die die kompetente Leitung ei2
ner Musikschule gewährleisten
• Absolvierte Ausbildung im Sinne des §46b
Absatz 4 NÖ GVBG; diese kann innerhalb
von 3 Jahren nachgeholt werden
• Österreichische Staatsbürgerschaft oder
Staatsbürgerschaft eines EU2
Mitgliedstaates
• Unbescholtenheit
Bewerbung bis spätestens Mittwoch, den
20.04.2011 an:
Herrn Burkhard Hammer
Kremserstraße 3
3730 Eggenburg
Anzeigen
12 www.meiseldorf.at
Ökologisch bauen & gesund wohnen
Die Errichtung der „eigenen vier Wände“ gehört
für viele Menschen zu den großen Lebensträu2
men. Energieeffizienz beim Bauen ist dabei ein
positiver Trend, der Heizenergiebedarf ist in
den letzten Jahren beträchtlich gesunken. Da2
bei sollte nicht nur auf Kosten und Arbeitsauf2
wand geachtet werden, sondern auch auf die
ökologischen und gesundheitlichen Auswirkun2
gen des Bauens und Wohnens.
Unerwünschte Inhaltsstoffe in der Raumluft
Isocyanate aus Bindemitteln und Montage2
schäumen können Atemwegsbeschwerden, Au2
gen2 und Hautreizungen hervorrufen und ste2
hen sogar im Verdacht, Krebs zu erregen. Sie
können vermieden werden, indem man auf In2
nenausbauplatten ohne PUR2Kleber zurück2
greift. Als Klebstoff können Weißleime oder Ka2
seinleime verwendet werden.
Phtalate (Weichmacher) wirken wie Hormone
und sind möglicherweise ebenfalls krebserre2
gend. Sie sind bei Kinderspielzeug bereits seit
fünf Jahren verboten und sollten auch bei Bo2
denbelägen, Klebern, Dichtungsmassen oder
Tapeten vermieden werden. Beim Boden bieten
sich statt PVC Linoleum, Kork, Naturstein oder
Fliesen an 2 am umweltfreundlichsten und sehr
angenehm beim Stehen und Gehen sind Holz2
fußböden.
Broschüre „Ökologisch bauen und gesund
wohnen“
Die völlig überarbeitete Neuauflage der Bro2
schüre "Baubiologie" informiert über die Grund2
lagen und Zusammenhänge in der Bauökologie
und bietet Orientierung und Planungshilfe für
das persönliche Traumhaus. Sie zeigt, welche
Konstruktionen HausbauerInnen wählen oder
kombinieren müssen, damit sie ein energiespa2
rendes, umweltfreundliches 152Punkte2Haus
erreichen können und später in einem Haus le2
ben, in dem sich alle gesund und wohl fühlen.
Im Kapitel „Ökologisch bauen und gesund woh2
nen in der Praxis“ werden bereits realisierte
Bauvorhaben vorgestellt und ihre ErbauerInnen
kommen selbst zu Wort. (im Onlineshop unter
www.konsumentinnen.umweltberatung.at)

Nächste Termine:
GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
Veranstaltungen
BLUTSPENDEAKTIONEN
des Österreichischen Roten Kreuzes
01. April Horn, Möbelhaus Kika
09:00212:00 und 13:00215:00
02. April Horn, Möbelhaus Kika
09:00212:00 und 13:00215:00
10. April Gars/Kamp, Rotkreuz2Haus
8:30212:00 und 13:00215:30
08. Mai Pernegg, Volkschule
9:00212:00
5. Juni Weitersfeld, Volksschule
9:00212:00
24. Juli Eggenburg, Berufsschule
9:00212:00 und 13:00216:00
USV KLEIN MEISELDORF
Spieltermine für die
Frühjahrsmeisterschaft 2011
Personen die zum ersten Mal blut spenden,
ersuchen wir um Vorlage eines amtlichen
Lichtbildausweises.
Alle gesunden Frauen und Männer ab dem
Alter von 18 Jahren können Blutspenden.
Die letzte Blutspende sollte 8 Wochen zu
rückliegen.
Informationen im Internet unter www.blut.at
und unter der kostenfreien Servicenummer:
0800 190 190
Sa 09.April 19:00 KLM:Brunn/Wild
Sa 16.April 19:00 KLM:Japons
Sa 23.April 19:00 KLM:Burgschleinitz
Fr 29.April 19:30 KLM:Krumau/Kamp
Fr 13.Mai 19:30 KLM:Pölla
Sa 21.Mai 17:30 KLM:Eisgarn
Sa 28.Mai 19:00 KLM:Roggendorf
Sa 04.Juni 18:00 KLM:St.Leonhard/HW
Mo 13.Juni 17:00 KLM:Breiteneich
Fr 17.Juni 19:00 KLM:Rastenfeld
www.meiseldorf.at 13

GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
Veranstaltungen
14 www.meiseldorf.at

GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
Veranstaltungen
Veranstaltungstermine der FF Klein Meiseldorf
Die FF 2 Kl. Meiseldorf lädt am,
• Samstag, 30.04.2011 um 17:00 zum Maibaumaufstellen
• Sonntag, 01.05.2011 zum Mittagstisch
• Freitag, 24.06.2011 ab 19:00 zum Oldie Abend
• Samstag, 25.06.2011 mit der Jugend Klein Meiseldorf zur KLM Party (ab
21:00)
ein.
Impressum:
Medieninhaber (Verleger) und
Herausgeber:
Gemeinde Meiseldorf (NÖ)
3744 Klein Meiseldorf 115
gemeinde@meiseldorf.at
Titelfotos:
• F.F. Klein Meiseldorf 2 Willi Brem
(NÖN)
• F.F. Kattau 2 zur Verfügung ge2
stellt von der F.F. Kattau
• F.F. Stockern 2 Silvia Busta
Fotos:
• Seite 11 (Weihnachtsstunde) 2
Mag. Martin Jakoubek
• Seite 11 (ÖVP Punschstand) 2
zur Verfügung gestellt von der
ÖVP Klein Meiseldorf
• Seite 16 (Kindergarten)
Sabine Feichtner
www.meiseldorf.at 15

Klein Meiseldorf
GEMEINDENACHRICHTEN DER GEMEINDE MEISELDORF
Aus dem Kindergarten
Rund um die Burg
16 www.meiseldorf.at
http://meiseldorf.wordpress.com
Uns hat das Thema Burg beschäftigt. Zum Faschingsfest versammelten sich
viele Prinzen und Prinzessinnen bei ihren Burgen.
unsere Burg
Wir backen Burgkuchen
Leonie am Spinnrad
selbstgemalte Ritterbilder
beim Kopfschmuck Nähen
Josefs Oma zeigt uns das Spinnen
Wolle kämmen