(3,14 MB) - .PDF - Purgstall an der Erlauf
06.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

(3,14 MB) - .PDF - Purgstall an der Erlauf

(3,14 MB) - .PDF - Purgstall an der Erlauf

(3,14 MB) - .PDF - Purgstall an der Erlauf

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
purgstall.erlauf.gv.at

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Derneu gewählte Gemein<strong>der</strong>at<br />

Sitzend v.li.: ALFr<strong>an</strong>z Haugensteiner Msc., gfGR Josef Ziervogl, gfGR Isolde Blecha, Vizebgm. Ing. Dieter Bock, Bgm. Mari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n,<br />

gfGR Hubert Sturmlechner, gfGRWolfg<strong>an</strong>g Loibl, gfGR Ferdin<strong>an</strong>dBachler<br />

2. Reihe v.li.:GR M<strong>an</strong>fred Ebenführer, GR August Zehetner, GR Martina Sto<strong>der</strong>egger-Mayerhofer, GRM<strong>an</strong>fred Ebner, GR Juli<strong>an</strong>e Hüttinger,<br />

GR Ing. Karl Pöchhacker, GR Birgit Ressl, GR EngelbertGady,GRHermine Zehetner<br />

3. Reihe v.li.:GR Monika Hörh<strong>an</strong>, GRHarald Riemer, GR Christoph Trampler, GRIng. Dietmar Gindl, GRIng. Mag. Klaus Preyler, GRMag.<br />

AdolfWeilguny, GR Elisabeth Rinner, GR Helmut Buresch<br />

4. Reihev.li.:GRErich Wurzenberger,GRJoh<strong>an</strong>nes Br<strong>an</strong>dhofer,GRAndreas Erber, GR JosefFuchs,GRChristi<strong>an</strong>Müller(Foto: Roschm<strong>an</strong>n)<br />

Umweltsäuberung 2010<br />

Bereits zum11. Mal folgtendie aktiven <strong>Purgstall</strong>er Vereine dem Aufruf<strong>der</strong> Gemeinde zur Umweltsäuberungsaktion. 125<br />

Helferinnen und Helferräumten am Samstagvor dem Palmsonntag den achtlos weggeworfenen Müll entl<strong>an</strong>g <strong>der</strong> Großen<br />

<strong>Erlauf</strong> (Fischersteig), Feichsenbach und <strong>an</strong><strong>der</strong>er Bäche weg. Auch wurden die meisten Spazier- und W<strong>an</strong><strong>der</strong>wegen<br />

gesäubertsowie <strong>der</strong> Badparkund das Feichsengassl. Derzweifelhafte Sammelerfolg: 1080 kg.<br />

�� Aktuelles aus demSt<strong>an</strong>desamt<br />

ab Seite4<br />

��Gemeindebücherei<br />

Seite 8<br />

�� Apotheken- u. Ärztedienst<br />

Seite 9<br />

�� Gemein<strong>der</strong>at<br />

Seite12<br />

Amtliche Mitteilung<br />

Zugestellt durch Post.at<br />

Nr. 2/2010, 4. Juni 2010<br />

��Inseratenecke<br />

Suche/Biete-Klein<strong>an</strong>zeigen Seite8<br />

��Termine<br />

ab Seite 19

Aus <strong>der</strong> Pfarrgemeinde<br />

Erstkommunionund Firmung<br />

Am Tag Christi Himmelfahrt, 13. Mai, empfingen 61 Kin<strong>der</strong> zum ersten<br />

Mal das Sakrament <strong>der</strong> Eucharistie. Sie haben sich mit dem<br />

Herrn Pfarrer, den Tischmüttern und Eltern mit viel Eifer und Freude<br />

auf dieses Fest vorbereitet. AmSamstag, 15. Mai, feierten 75 Kin<strong>der</strong><br />

aus <strong>Purgstall</strong> und Jugendliche aus <strong>an</strong><strong>der</strong>en Pfarren das Sakrament<br />

<strong>der</strong> Firmung mit Prälat Mag. Fr<strong>an</strong>z Schrittwieser. Ein D<strong>an</strong>ke allen, die<br />

sich um dieseFeste unserer Pfarre bemüht haben.<br />

CaritasHaussammlung<br />

Unter dem Motto „Caritas &Du“ findet die Caritas Haussammlung<br />

vom 1.Juni bis 15. Juli statt. Diese Sammlung ist ein g<strong>an</strong>z wichtiger<br />

Beitrag, damit die Caritas ihre vielfältigen Aufgaben imDienst am<br />

Menschen im Auftrag Jesu erfüllen k<strong>an</strong>n. Notleidende Menschen in<br />

unserer Diözese brauchen Ihre Hilfe. In vielen Beratungsstellen,<br />

Kin<strong>der</strong>heimen, in <strong>der</strong> Behin<strong>der</strong>tenbetreuung und <strong>der</strong> SOS-Hilfe versucht<br />

die Caritas zu helfen und Not zulin<strong>der</strong>n. Die Spenden <strong>an</strong> die<br />

Caritas sind auch steuerlich absetzbar. Informationen dazu bekommen<br />

sie von den Haussammlern und im Pfarramt. Wir bitten um Ihre<br />

Unterstützung.<br />

Openair-Jugendmesse: Samstag,12.6., 19 UhrimPfarrgarten (bei<br />

Regenwetter in <strong>der</strong> Kirche).<br />

<strong>Purgstall</strong>er Pfarrfest -Sonntag, 13.6.<br />

MUKI-Runde: 16.6.,9-11Uhr im Pfarrsaal<br />

Taize-Gebet: Samstag,26.6., 18 UhrimPetrussaal<br />

Novenengebet<strong>an</strong>lässlichdes Festes Petrus undPaulus(29.6.):<br />

DerHl. Petrus ist unserKirchenpatron<br />

Sonntag, 20.6. bisMontag, 28.6. ist jeweilsum20Uhr Novenengebet<br />

in <strong>der</strong> Pfarrkirche. Am Dienstag, 29.6. ist das Fest Petrus undPaulus,<br />

unser Patrozinium.Um7.30 Uhrladen wir zurHl. Messe ein.<br />

2<br />

Silber-Jubiläumsfest<br />

Anlässlich 25 JahreDienst als Priester in unserer Kirche feiert Pfarrer<br />

Fr<strong>an</strong>z Kronister am<br />

Sonntag, 27. Juni, 10Uhr den Gottesdienst inunserer Pfarrkirche.<br />

Anschließend ist für die g<strong>an</strong>ze Messgemeinschaft eine Agape am<br />

Kirchenplatz.<br />

Kin<strong>der</strong>bibeltage<br />

Dienstag, 6.7. –Freitag, 9.7. jeweils von 9–12 Uhr imPfarrheim.<br />

Eingeladen sind alle Kin<strong>der</strong> ab 6Jahren, Anmeldungen liegen beim<br />

Kircheneing<strong>an</strong>g auf. (Anmeldung bis: 4.7.)<br />

Jungschar-und Ministr<strong>an</strong>tenlager<br />

Das diesjährige Ferienlager für Jungschar und MINIS ist von Sonntag,<br />

25.7. bis Freitag, 30.7. in Röhrenbach bei Altenburg im Waldviertel.<br />

Das Anmeldeformular bekommen die Kin<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Sakristei o<strong>der</strong><br />

bei den Jungscharbegleitern.<br />

MINI-Wallfahrtnach Rom<br />

Von 1.-8.8.2010 werden <strong>14</strong> Ministr<strong>an</strong>ten und 2Begleitpersonen <strong>an</strong><br />

<strong>der</strong> internationalen Ministr<strong>an</strong>tenwallfahrtteilnehmen.<br />

Taize-Reise<br />

<strong>14</strong>.-22.8.2010 für Jugendliche ab16Jahren. Information und Anmeldung<br />

bei AnaChirila bisEnde Juli.<br />

Bevölkerungsstatistik-BA Statistik Österreich<br />

Wie jedes Jahr seit 2005 informieren wir<br />

Sieund IhreGemeinde, dass wir im Auftrag des Ministeriums für<br />

Arbeit, Sozialesund Konsumentenschutz bundesweit eine Erhebung<br />

über Einkommen und Lebensbedingungen (SILC =Statistics<br />

on Income <strong>an</strong>d Living Conditions) inprivaten Haushalten<br />

durchführen. Für die Republik Österreich besteht gemäß EU-<br />

Verordnung vom 16. Juni 2003 (EG Nr. 1177/2003) die Pflicht<br />

zur Bereitstellung <strong>der</strong> Indikatoren für Lebensst<strong>an</strong>dard und soziale<br />

Einglie<strong>der</strong>ung. Das Ziel dieser Erhebung istdaher, ein umfassendes,<br />

objektives Bild <strong>der</strong> Lebensbedingungen <strong>der</strong> Menschen<br />

in Österreichdarzustellen.<br />

Die Erhebung findet von März bis September 2010, mit Themenschwerpunkt<br />

„Aufteilung <strong>der</strong> Einkommen im Haushalt“,statt.<br />

Dazu werden private Haushalte ing<strong>an</strong>z Österreich mittels Zufallsstichprobe<br />

ausgewählt. Für die Mitarbeit <strong>an</strong> <strong>der</strong> Erhebung<br />

besteht keine gesetzliche Auskunftspflicht. Da die Beteiligung<br />

jedes Einzelnen jedoch von großer Bedeutung für die Qualität<br />

<strong>der</strong> Daten ist, werden folgende Maßnahmen getroffen, um den<br />

betroffenen Stichprobenhaushalten die Teilnahme <strong>an</strong><strong>der</strong> Erhebung<br />

so <strong>an</strong>genehm wie möglich zu gestalten:<br />

• Alle Angaben unterliegen <strong>der</strong> absoluten statistischen<br />

Geheimhaltung und dem Datenschutz gemäß dem Bundesstatistikgesetz2000<br />

§§17-18.<br />

• Die Bundes<strong>an</strong>stalt Statistik Österreich verwendet Angaben<br />

nur für statistische Zwecke und gibt persönliche Daten <strong>an</strong><br />

keine <strong>an</strong><strong>der</strong>eStelleweiter.<br />

• Die Teilnahme <strong>der</strong> Stichprobenhaushalte wird mit einem €<br />

15,-- Einkaufsgutschein entschädigt. Der Einkaufsgutschein<br />

istinvielen Supermärkten undRestaur<strong>an</strong>ts einlösbar.<br />

• Unsere Erhebungspersonen sind im Umg<strong>an</strong>g mit befragten<br />

Haushaltenund inhaltlichauf diese Erhebung geschult.

Bürgermeisterbericht<br />

Geschätzte<br />

Gemeindebürgerinnen!<br />

Geschätzte Gemeindebürger!<br />

Die Gemein<strong>der</strong>atswahlen<br />

haben<br />

in <strong>der</strong> Zusammensetzung<br />

im<br />

Gemein<strong>der</strong>at einigeNeuerungengebracht.<br />

Im Gemein<strong>der</strong>at sind <strong>der</strong>zeit vier Parteien<br />

und eine Liste vertreten. ÖVP: 15 M<strong>an</strong>date,<br />

SPÖ: 6 M<strong>an</strong>date, BLP: 5 M<strong>an</strong>date,<br />

Grüne: 2M<strong>an</strong>date und die FPÖ mit einem<br />

Vertreter.<br />

Der Gemeindevorst<strong>an</strong>d besteht aus: Bgm.<br />

Mari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n, Vizebgm. Ing. Dieter<br />

Bock, gfGR Sissy Blecha, gfGR Hubert<br />

Sturmlechner, gfGR Josef Ziervogl, gfGR<br />

Wolfg<strong>an</strong>g Loibl und gfGR Ferdin<strong>an</strong>d Bachler.<br />

Wie m<strong>an</strong> aus den Medien vernehmen<br />

k<strong>an</strong>n, ist die fin<strong>an</strong>zielle Situation äußerst<br />

<strong>an</strong>gesp<strong>an</strong>nt. Wir haben vom L<strong>an</strong>d NÖ den<br />

Auftrag, Gebühren<strong>an</strong>passungen und Einsparungsmaßnahmen<br />

durchzuführen.<br />

Dass dies nicht erfreulich ist, k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong><br />

sich vorstellen. In den nächsten Wochen<br />

werden die notwendigen Sitzungen in den<br />

Ausschüssen stattfinden und bei <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />

am 1. Juli entsprechende<br />

Beschlüssegefasst werden.<br />

Die konstituierenden Sitzungen in den<br />

Ausschüssen haben bereits stattgefunden<br />

und wichtige Beratungen konnten durchgeführt<br />

werden. So wurde die Fin<strong>an</strong>zierung<br />

für die Einrichtung im Kin<strong>der</strong>garten in <strong>der</strong><br />

Pöchlarnerstraße sichergestellt. Der Baufortschritt<br />

ist im Zeitpl<strong>an</strong> und nach <strong>der</strong>zeitiger<br />

Information sind die Kosten im Rahmen.<br />

An<strong>der</strong>slautende Aussagen entsprechennicht<br />

<strong>der</strong> Wahrheit.<br />

Die Fotovoltaik<strong>an</strong>lage am Dach des Kin<strong>der</strong>gartens<br />

wurde im September 2009<br />

beschlossen, gebaut und in Betrieb genommen,<br />

die Stromlieferung wurde bereits<br />

aufgenommen.<br />

Das Marktfest war durch das Engagement<br />

aller Beteiligten und dasschöneWetter ein<br />

voller Erfolg. Beson<strong>der</strong>er D<strong>an</strong>k gilt Sissi<br />

Selner und ihrem Team für das Kin<strong>der</strong>marktfest.<br />

Es haben sich ca. 500 Kin<strong>der</strong><br />

dar<strong>an</strong> beteiligt.<br />

Der Radw<strong>an</strong><strong>der</strong>tag hat wie<strong>der</strong> hun<strong>der</strong>t<br />

Personen zur Teilnahme <strong>an</strong>geregt.<br />

Für unsere Mitbürger, die keine Fahrgelegenheit<br />

zum Einkaufen o<strong>der</strong> für einen<br />

Arztbesuch haben, gibt es ab sofort ein<br />

Angebot. Herr Herbert (Max) Lehner (H<strong>an</strong>dynummer<br />

0664/1617003) ist bereit, solche<br />

Fahrten nach Terminvereinbarung<br />

durchzuführen.<br />

Weiters würden wir uns freuen, wenn sich<br />

Bürger melden, die beim „Essen auf Rä<strong>der</strong>n<br />

Team“ mitmachen. Wenn Sie Zeit<br />

und Interesse haben melden Sie sich bitte<br />

bei Frau Grete Fahrnberger imRathaus,<br />

Zimmer 1, o<strong>der</strong> unter <strong>der</strong> Nummer 2711-<br />

15.<br />

Frau Gabriele Gindl hat ihr Geschäft von<br />

<strong>der</strong> Pöchlarnerstrasse in die Kirchenstrasse<br />

verlegt. Herr Jürgen Maxa hat von<br />

3<br />

Michael Winter das Lokal im Hause Steinschnei<strong>der</strong><br />

übernommen und betreibt das<br />

Lokal unter den Namen Jogi’s Sportcafe.<br />

Ich wünsche beiden viel Erfolg damit, da<br />

dadurch unserOrtskern belebt bleibt.<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at hat eine Resolution für<br />

den Verbleib<strong>der</strong> Apotheke im Ortszentrum<br />

beschlossen, um kundzutun, dass diese<br />

für unsere Bürgerinnen und Bürger leicht<br />

und schnell erreichbar bleibt.<br />

Einige Schüler waren bei <strong>der</strong> Jugendsendung<br />

„1,2 o<strong>der</strong> 3“ in München und konnten<br />

dort den Sieg für Österreich erreichen. Wir<br />

gratulieren unseren jungen Mitbürgern<br />

dazu recht herzlich!<br />

Bürgermeisterin Mari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n<br />

Bürgermeisterin Mari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n freut sich mit den siegreichen Teilnehmern bei <strong>der</strong> ORF-<br />

Sendung "1, 2o<strong>der</strong>3"<br />

1. Reihe: Bi<strong>an</strong>caZiervogl,Kastenberger Sarah, Wurzenberger Verena, Winter Simon<br />

2. Reihe: KlassenlehrerinRenateStill,BürgermeisterinMari<strong>an</strong>neFallm<strong>an</strong>n<br />

Werden Sie stolzer Besitzer <strong>der</strong> NÖ Gartenplakette<br />

Die bek<strong>an</strong>nte Aktion „Natur im Garten“ setzt sich erfolgreich<br />

seit vielen Jahren für das Ziel ein, private Gärten<br />

und Grünräume in Nie<strong>der</strong>österreich naturnah zu gestalten.<br />

„Natur imGarten“ ist, wo sich Igel und viele <strong>an</strong><strong>der</strong>e<br />

einheimische Nützlinge in den Gärtenwohl fühlen.<br />

Mit <strong>der</strong>Anbringung <strong>der</strong> Naturgartenplakette am Gartenzaun wird aufgezeigt, dass <strong>der</strong><br />

Garten umweltfreundlich bewirtschaftet wird. Voraussetzung für den Erhalt ist die<br />

Einhaltung <strong>der</strong> Richtlinien für naturnahes Gärtnern mit drei Kernkriterien: keine Pestizide<br />

-- keine leicht löslichen Mineraldünger - keinen Torf zur Bodenverbesserung<br />

sowie vorh<strong>an</strong>dene Naturgartenelemente. Genaueres finden Sie unter<br />

www.naturimgarten.at. Wenn diese Kriterien zutreffen wird <strong>der</strong> Garten von einer<br />

Fachfraunachvorheriger Terminabsprache vorOrt besucht.<br />

Anmeldung und Information beim NÖ Gartentelefon 02742/ 74333 Email:<br />

gartentelefon@naturimgarten.at o<strong>der</strong> bei Ihrer regionalen Umweltberatungsstelle.<br />

Die wun<strong>der</strong>schöne Plakette wird imRahmen einer persönlichen Gartenberatung<br />

zu einem Kostenbeitrag von €20,-- verliehen. Anmeldung Gartentelefon,<br />

Tel. 02742/74333 o<strong>der</strong> im Gemeindeamt Tel. 07489/2711, Emai:<br />

umweltamt@purgstall.at. Bei 5Anmeldungen und Koordination durch die Gemeinde<br />

ist die Gartenberatung mit <strong>der</strong> Plakette kostenlos.

St<strong>an</strong>desamt Gratulationen<br />

Gratulationen<br />

Geburten:<br />

Eßletzbichler Christina, Rogatsboden18<br />

(Christi<strong>an</strong> und Christine)<br />

Schönbichler David, An <strong>der</strong> Wehr 7<br />

(Ing.Geraldund Dr.Nicu Rodica-Elena)<br />

PöchhackerJoh<strong>an</strong>nes Josef, Petzelsdorf 7<br />

(Joh<strong>an</strong>nes undMari<strong>an</strong>ne)<br />

KremserFelixEmil, Hornsteingasse10<br />

(Mag.Gerald undResslElisabeth)<br />

Scharner Korbini<strong>an</strong>Karl Josef, Joh<strong>an</strong>n<br />

Strobl-Straße 11 (Andreas undAngelika)<br />

Ressl Jacqueline, Fr<strong>an</strong>z E<strong>der</strong>-Straße <strong>14</strong><br />

(M<strong>an</strong>uela)<br />

PereraOlivia, Dörrgasse6(Tir<strong>an</strong>und<br />

Ulrike)<br />

HeiligenbrunnerD<strong>an</strong>iel Thomas,Feichsen<br />

44 (Cornelia)<br />

ReinerLilli Sophie, Serpentingasse 3<br />

(Walter undPetra)<br />

Scharner SophiaT<strong>an</strong>ja, Freithöhstraße 6<br />

(Robert undT<strong>an</strong>ja)<br />

MetzingerMiriam,Gimpering4(Flori<strong>an</strong><br />

undBettina)<br />

LugbauerElias Fr<strong>an</strong>z, Fischerweg 10<br />

(Sabrina)<br />

LammerTheresa, Schießstattring 12<br />

(Fr<strong>an</strong>z undFr<strong>an</strong>ziska)<br />

Hochzeiten:<br />

Aigner<strong>an</strong>dreas Joh<strong>an</strong>nes, Reinsberg und<br />

Punz Andrea, Scheibbs<br />

DI HarrerStef<strong>an</strong>, Raabs/Th. undArtmüller<br />

Petra, <strong>Purgstall</strong><br />

KirchwegerErich Rudolf undRosene<strong>der</strong><br />

Verena Hermine, beide <strong>Purgstall</strong><br />

Ehrenberger Rom<strong>an</strong>, <strong>Purgstall</strong> und<br />

Lienbacher Sophia Waltraud,Wieselburg<br />

RoherThomas Günter, Wieselbur-L<strong>an</strong>d<br />

undMahnerAndrea, Wien<br />

Weissengruber Christi<strong>an</strong> undStetina<br />

S<strong>an</strong>dra,beide <strong>Purgstall</strong><br />

Möser M<strong>an</strong>fred und ScharnerKatrin, beide<br />

<strong>Purgstall</strong><br />

Scho<strong>der</strong> Herbert undAuer Judith, beide<br />

<strong>Purgstall</strong><br />

Latzelsberger Gerhard, <strong>Purgstall</strong>und<br />

Grießenberger S<strong>an</strong>dra, Bad Kreuzen<br />

Silberne Hochzeit:<br />

Lengauer Herbert u. Margarete, Sölling 43<br />

SpieslehnerHerbert undLeopoldine,<br />

S<strong>an</strong>dgrubengasse 20<br />

Strauß Walterund Luise, Föhrenhain 17<br />

HaugensteinerFr<strong>an</strong>z undAnna, Am<br />

<strong>Erlauf</strong>ufer5<br />

Goldene Hochzeit:<br />

EdlingerFerdin<strong>an</strong>dund Gertrude,Vogelgasse<br />

4<br />

Hofer Ewald undRosa, Lagerstraße17<br />

Scherzer Leopoldund Rosa, Serpentingasse<br />

21<br />

Punz Fr<strong>an</strong>zund Anna, Hornsteing. 17<br />

Strobl Emil undElisabeth, <strong>Erlauf</strong>talstr.24<br />

Wenighofer Leopoldund Gertrude,<br />

Dr.Bergwald-Gasse 11<br />

75 Jahre:<br />

BergerChristine, Max-Fasching-Straße10<br />

HubeggerMaria,Kroißenberg 7<br />

ReisingerFr<strong>an</strong>z, Stock5<br />

ZehethoferAlois,Schauboden28<br />

Wenighofer Herm<strong>an</strong>n, Serpentingasse 25<br />

Schnetzinger Zäzilia, Feichsen <strong>14</strong><br />

Haugensteiner Maria, Mariazeller Str. 62<br />

GöcklerMargaretha,Serpentingasse9<br />

FarhoferRosina, HochrießerStraße5<br />

Scherzer Leopold, Serpentingasse 21<br />

Haugensteiner Joh<strong>an</strong>n, Erb6<br />

Illek Kurt, Pöchlarner Straße 10<br />

Sturmlechner Ignaz, Zehnbach 13<br />

H<strong>an</strong>dl Maria, Dr.Bergwald-Gasse6<br />

Beierl Zita, Praterstraße 19<br />

StammingerAnton,Feichsen 5<br />

Schalhas Hermine, Schauboden10<br />

SchönlechnerJosefa, Ötscherweg 4<br />

80 Jahre:<br />

Fahrnberger Fr<strong>an</strong>ziska, Erb4<br />

Eibner Maria,Föhrengasse 13<br />

Schagerl Anna, Hochrieß 10<br />

Leichtfried Anna,Schauboden12<br />

Beck Josefa, <strong>Erlauf</strong>talstraße72<br />

Br<strong>an</strong>dl Mari<strong>an</strong>ne, Feichsenstraße47<br />

Dr.Steinwen<strong>der</strong>Kurt, Busatisstraße 9<br />

KlauserPauline,Hochrieß 12<br />

Buchbauer Alfred,Fas<strong>an</strong>gartengasse11<br />

Gruber Maria, Kirchenstraße12-<strong>14</strong><br />

Wurzer Maria, Feichsen 35<br />

ResslJosef, Edelbach 4<br />

EbenführerJosef,Busatisstraße36<br />

Hesselberger Ida, Eisenring 10<br />

85 Jahre:<br />

StraßerHelga, Eisenring 12<br />

Os<strong>an</strong>gerZäzilia, Söllingerwald 7<br />

Heitler Alfred,Eisenring 10<br />

Schagerl Magdalena, MariazellerStr.35<br />

HinterdorferFriedrich, Sölling30<br />

Hell Klara, MaxFasching-Straße 6<br />

Heigl Maria, Weigstatt 5<br />

Pöchacker Ignaz, Rogatsboden 22<br />

90 Jahre:<br />

Wutzl Irmgard,Römerring15<br />

Aktueller Einwohnerst<strong>an</strong>d: Ihren Hauptwohnsitz haben 5.378 Personen, ihren<br />

Nebenwohnsitz haben669 Personen in <strong>Purgstall</strong>.<br />

4<br />

90 Jahre: Gschossm<strong>an</strong>n Margarete, Pöchlarner<br />

Straße 21<br />

102 Jahre:<br />

Dittinger Josefa,Schauboden 32<br />

StraifHildegard,Busatisstraße 3<br />

Sterbefälle:<br />

Fahrnberger Ernestine, Feldgasse 10<br />

MachacekHerbert,Kirchenstraße33<br />

Br<strong>an</strong>dhofer Klothilde,Lagerstraße <strong>14</strong><br />

Kramml Elisabeth, Fr<strong>an</strong>z Zehetgruber-<br />

Platz 7<br />

Zeilinger Christine, Feichsen 15<br />

Ing.W<strong>an</strong>ek Walter,CölestinSchachinger-<br />

Straße 18<br />

Kalcher Leopold, Weinberg 2<br />

Blaimauer Maximilli<strong>an</strong>,<strong>Erlauf</strong>talstraße 26<br />

Maria Streimelweger,Ameishaufen 5<br />

Kostenlose Rechtsberatung<br />

Rechts<strong>an</strong>walt<br />

Dr.Josef Schnirzer<br />

Sprechstunde von16.00-18.00 Uhr<br />

im Rathaus, Besprechungszimmer<br />

Nächste Termine:<br />

4. Juni 2010,2.Juli2010,<br />

6. August2010,3.September 2010

St<strong>an</strong>desamt Gratulationen<br />

Allgemeine GratulationimRathaus am 4.3.2010<br />

Allgemeine GratulationimRathaus am 21.4.2010 Allgemeine GratulationimRathaus am 19.5.2010<br />

Tag<strong>der</strong> Sonne war wie<strong>der</strong> einErfolg!<br />

Gut 20 Ausstellerbzw.Anbieter präsentierten<br />

bei dieser Minimesse ihre Produkte<br />

aus den Bereichen Photovoltaik u.Solar,<br />

Windenergie, Elektrofahrzeuge und nachwachsende<br />

ressourcenschonende Heizsysteme,<br />

sowie Info über Dämmung und<br />

S<strong>an</strong>ierung. Auch auf unsere jüngsten<br />

Erdenbürger wurde nicht vergessen. Für<br />

diese war ein tolles Kin<strong>der</strong>programm org<strong>an</strong>isiert.<br />

Schließlich haben wir die Erde<br />

nicht von unseren Müttern und Vätern<br />

geerbt son<strong>der</strong>n von unseren Kin<strong>der</strong>n<br />

geborgt!<br />

Hauptthema war "Strom von<strong>der</strong> Sonne–<br />

dieewigeund kostenloseEnergiequelle<br />

nützen" das von vielen <strong>Purgstall</strong>ern auch<br />

schon privat umgesetzt wurde. Hatten wir<br />

in <strong>Purgstall</strong> vor einem Jahr noch 13<br />

Photovoltaik<strong>an</strong>lagen, sowuchs die Anzahl<br />

heuer auf sagenhafte 48 Anlagen, die ca.<br />

220.000 kWh Strom pro Jahr erzeugen!<br />

Weitere 10Anlagen sind gepl<strong>an</strong>t. Zusätzlich<br />

haben wir 244 Solar<strong>an</strong>lagen mit 1687<br />

Sonnenkollektoren und 2 Windkraft<strong>an</strong>lagen<br />

mit einer Leistung von 253 kWim<br />

Gemeindegebiet! Das gepl<strong>an</strong>te Bio-<br />

Fernwärme-Heizkraftwerk wird heuer<br />

5<br />

gebaut. Weiters erhoffen wir uns durch die<br />

fin<strong>an</strong>zielle För<strong>der</strong>ung von elektrobetriebenen<br />

Fahrzeugen einen Schritt inRichtung<br />

nachhaltige Mobilität als Beitrag zur Energieautarkie<br />

in unsererGemeinde.<br />

Ein D<strong>an</strong>ke <strong>der</strong> Fa. ÖkoFEN, die ihr Firmengelände<br />

für die Ver<strong>an</strong>staltung unentgeltlich<br />

zurVerfügung gestellthat.<br />

Fotos finden sie auf www.energiemix.at -<br />

wir sammeln bereits wie<strong>der</strong> Ideen und<br />

Vorschläge für nächstes Jahr!<br />

Sonnige Grüße von <strong>der</strong> Gruppe Photovoltaik<br />

&Solar –Energiepl<strong>an</strong> <strong>Purgstall</strong>

Stellenausschreibung Feuerbeschau<br />

STELLENAUSSCHRE<br />

TELLENAUSSCHREIBUNG IBUNG<br />

Bei <strong>der</strong> Marktgemeinde <strong>Purgstall</strong> gel<strong>an</strong>gt<br />

ab August 2010 dieStelleeines<br />

BAUHOFMITARBE ITARBEITERS ITERS<br />

mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 40<br />

Stunden zur Besetzung.<br />

Als Anstellungserfor<strong>der</strong>nisse für diese<br />

vielseitige Tätigkeit werdenerwartet:<br />

• Abgeschlossene Berufsbildung (vorzugsweise<br />

Elektriker, Installateur,<br />

Schlosser)<br />

• Führerschein <strong>der</strong>KlasseB,C,E<br />

• Grundkenntnisse EDV, technisches<br />

Verständnis<br />

• Männliche Bewerber nur mit abgeleistetem<br />

Präsenzdienst<br />

• Einw<strong>an</strong>dfreier Leumund und EU<br />

Staatsbürgerschaft<br />

• Verlässlichkeit und Einsatzbereitschaft,<br />

bei Bedarf auch über die normale<br />

Arbeitszeithinaus<br />

• Teilweiser Einsatz in <strong>der</strong> Klär<strong>an</strong>lage<br />

<strong>Purgstall</strong><br />

Die Anstellung und Entlohnung erfolgt<br />

nach den Bestimmungen des NÖ<br />

Gemeindebedienstetengesetz 1976<br />

(GVBG), LGBl. 2420 in <strong>der</strong> geltenden<br />

Fassung.<br />

Wenn Sie eine engagierte und kontaktfreudige<br />

Person sind, d<strong>an</strong>n richten SieIhre<br />

Bewerbungbitteschriftlich<br />

bis spätestens <strong>14</strong>.06.2010<br />

<strong>an</strong> die Marktgemeinde <strong>Purgstall</strong>,<br />

Pöchlarnerstr. 17, 3251 <strong>Purgstall</strong>, E-Mail:<br />

gemeinde@purgstall.at, z.hd. Gemeindeamtsleiter<br />

Fr<strong>an</strong>zHaugensteiner, MSc<br />

„Österreichische Uniformen“ im<br />

<strong>Erlauf</strong>taler Feuerwehrmuseum<br />

Das vierzigste Best<strong>an</strong>dsjubiläum des Feuerwehrmuseums<br />

<strong>Purgstall</strong> wird mit <strong>der</strong><br />

Son<strong>der</strong>ausstellung „Österreichische Uniformen“großgefeiert.<br />

Die Öffnungszeiten <strong>der</strong>Son<strong>der</strong>ausstellung<br />

sind vom:<br />

1. Mai bis 8. August 2010<br />

Samstag,Sonntagund Feiertag<br />

von 13 bis 17 Uhr<br />

Information-Homepage:<br />

www.museum.fuv.at<br />

Telefon: 0664/58 42958<br />

Vor or<strong>an</strong>kündigung<br />

<strong>an</strong>kündigung Feu Feuerp erpoliz olizeilicheB eilicheBeschau eschau<br />

6<br />

in <strong>der</strong>KG<strong>Purgstall</strong><br />

Die Durchführung <strong>der</strong> feuerpolizeilichen Beschau ist durch den Gesetzesauftrag <strong>der</strong> NÖ<br />

L<strong>an</strong>desregierung (NÖ Feuerwehrgesetz –NÖFG §19) auferlegt und dient vor allem<br />

IhrerSicherheit.<br />

Die Gemeinde stellt Ihnen die notwendigen Sachverständigen zur Verfügung und verrechnetIhnendafürnur<br />

einengeringen Kostenbeitrag.<br />

Bei <strong>der</strong> feuerpolizeilichen Beschau müssen alle Objekte Ihrer Liegenschaft sowie alle<br />

Räumeinden Baulichkeiten beschaut werden.<br />

Dabei wirdimBeson<strong>der</strong>enfolgendes überprüft:<br />

• Zufahrtsmöglichkeitfür Rettungsdienste und Feuerwehr<br />

• Löschwassersituation un<strong>der</strong>ste Löschhilfe(Feuerlöscher)<br />

• BaulicherZust<strong>an</strong>d, Widmungsän<strong>der</strong>ungen(z.B. WohnräumeinArbeitsräumeu.ä.)<br />

• Br<strong>an</strong>dabschnittsbildung,Br<strong>an</strong>dwände<br />

• Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten und Flüssiggasen hinsichtlich Br<strong>an</strong>d- und<br />

Umweltschutz<br />

• Lagerung vonfesten Brennstoffen, Erntegüternu.ä.<br />

• Feuerungs<strong>an</strong>lagen hinsichtlich Br<strong>an</strong>d- und Umweltschutz (Prüfbericht<br />

Luftreinhaltegesetz)<br />

• Garagen, Fahrzeugabstellplätze undUnterstellplätze<br />

• Gelän<strong>der</strong>,H<strong>an</strong>dläufe,Brüstungen undAbdeckungen<br />

Die Feuerbeschau wird inEin- und Zweifamilienhäusern vom Rauchf<strong>an</strong>gkehrermeister<br />

(indiesen Fällen erfolgtkeine schriftliche Verständigung) und in Betriebenund L<strong>an</strong>dwirtschaften<br />

sowie Wohnhaus<strong>an</strong>lagen von <strong>der</strong> Gemeinde unter Beiziehung eines Vertreters<br />

<strong>der</strong> Feuerwehr und des Rauchf<strong>an</strong>gkehrermeisters (in diesen Fällen erfolgt eine schriftlicheVerständigung)<br />

durchgeführt.<br />

Es ist beabsichtigt, die Beschau imSpätherbst 2010 in folgenden Bereichen vorzunehmen:<br />

�� KG <strong>Purgstall</strong><br />

Restlicher Teil <strong>der</strong> Pöchlarner Str. und <strong>der</strong> Bahnhofstr., Feichsenstr. (teilw.), Busatisstr.<br />

(teilw.)<br />

DieBürgermeisterin<br />

Mari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n<br />

Bgm. Mari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n, LR Dr.Steph<strong>an</strong> Pernkopf undFr<strong>an</strong>z Wiesenhofer bei <strong>der</strong>Jubiläumsfeierund<br />

Eröffnung<strong>der</strong> Son<strong>der</strong>ausstellung

Radw<strong>an</strong><strong>der</strong>tag Schule<br />

Festtagfür Fitnessinfreier Natur<br />

100Starter nahmen am Donnerstag, 13.Mai 2010 am 34.<strong>Purgstall</strong>erRadw<strong>an</strong><strong>der</strong>tag teil.<br />

DiePreisgewinneru.die Prämierten beim34.<strong>Purgstall</strong>erRadw<strong>an</strong><strong>der</strong>tag<br />

Die Strecke führte über 15kmvom Start<br />

beim Wehrturm nach Petzelsdorf übers<br />

Dörfl nach Hochrieß zur 1.Lab- u.Kontrollstelle<br />

Gasthof Lumper und auf <strong>der</strong><br />

Hochrießer-Straße wie<strong>der</strong> gegen Westen<br />

durch den Ortszentrum den Güterweg<br />

Gindl hinauf auf den Gaisberg zur 2. Kontroll-/Labestelle<br />

bei Fam. Zulehner „Vor<strong>der</strong>lehen“.<br />

D<strong>an</strong>n radelte m<strong>an</strong> wie<strong>der</strong> zurück<br />

nach <strong>Purgstall</strong>zur Preisvergabe.<br />

Die Strecke war relativ <strong>an</strong>spruchslos, so<br />

dass auch kleine Kin<strong>der</strong>keine körperlichen<br />

Probleme hatten mitzuhalten. Als Erinnerung<br />

erhielten alle Teilnehmer/innen eine<br />

Medaille <strong>der</strong>Bundessportorg<strong>an</strong>isation.<br />

Bürgermeisterin Mari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n mit<br />

ihrem Org<strong>an</strong>isationsteam gfGemein<strong>der</strong>ätin<br />

Sissy Blecha, die Gemein<strong>der</strong>äte M<strong>an</strong>fred<br />

Ebner, gfWolfg<strong>an</strong>g Loibl, Birgit Ressl,<br />

Karl Pöchhacker vergaben die Preise und<br />

freuten sich, dass <strong>der</strong> Himmel erst nach<br />

Laufen am Limit:<br />

Everest-Marathon2009<br />

SiegfriedHofm<strong>an</strong>nläuftamDach<strong>der</strong> Welt<br />

Der gebürtige <strong>Purgstall</strong>er erzählt in einer<br />

sp<strong>an</strong>nenden Bilddokumentation über seine<br />

Erlebnisse vom „härtesten Marathon <strong>der</strong><br />

Welt“<br />

Ver<strong>an</strong>staltungsende vollends seine<br />

Schleusen öffnete und trotz Regeneinbruch<br />

die Prämierung pl<strong>an</strong>gemäßdurchgeführtwerdenkonnte.<br />

Die 3größten Gruppen erhielten Einkaufsgutscheine<br />

in Höhe von 60,-/50,-/40,- Euro<br />

(Spende<strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>äte):<br />

1. R<strong>an</strong>g ASKÖ mit38Teilnehmern<br />

2. R<strong>an</strong>g Priatl’s (Familien Pr<strong>an</strong>kl<br />

undMirtl) mit<strong>14</strong>Personen<br />

3. R<strong>an</strong>g Kameradschaftsbund mit<br />

<strong>14</strong> Personen(Losentscheidung)<br />

Jüngster Teilnehmer: Samuel<br />

Eßletzbichler, 5 ½ Jahre (Pokal mit<br />

Naschpaket <strong>der</strong> Jugendgemein<strong>der</strong>äte<br />

Christi<strong>an</strong>Müllerund Harald Riemer)<br />

Ältester Teilnehmer: EnnerJosef, 78 Jahre<br />

(Weinspende vongfGRWolfg<strong>an</strong>gLoibl)<br />

Freitag, 11.Juni2010<br />

20.00Uhr, GH Knoll, Merkenstetten<br />

Die freiwilligen Spenden werden zugunsten<strong>der</strong><br />

„NepalhilfeBeilngries“ verwendet.<br />

Die Nepalhilfe Beilngries k<strong>an</strong>n auf 17<br />

Jahre soziales Engagement im Königreich<br />

Nepal zurückblicken. Mit Spenden wurden<br />

bisher zw<strong>an</strong>zig Dorfschulen inverschiedenen<br />

Regionen Nepals, mehrere Kr<strong>an</strong>kenstationen,<br />

ein Kin<strong>der</strong>haus für Waisen, eine<br />

Lehrwerkstatt für Näherinnen,<br />

fünf Kr<strong>an</strong>kenwagen<br />

und eine Berufschule<br />

fin<strong>an</strong>ziert. Bei allen Projekten<br />

wird dem Grundsatz<br />

„Hilfe zur Selbsthilfe gefolgt“.<br />

7<br />

Bei <strong>der</strong> Tombolaverlosung wurden 30<br />

Preise ausgelost (Glückskind Maximili<strong>an</strong><br />

Pr<strong>an</strong>kl)<br />

1. Preis Geschenkkorb und Saisonkarte<br />

<strong>Erlauf</strong>talbad gespendet von<br />

Bgm. Mari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n Gewinner:<br />

FischerBrigitte<br />

2. Preis 2Eintrittskarten für den Leseabend<br />

„Chris Lohner“, gespendet<br />

von <strong>der</strong> Gemeinde Gewinner:<br />

Wenighofer Petra<br />

3. Preis Z<strong>an</strong>gensetvom Raiffeisenlagerhaus<br />

St.Peter/Au und Sonnenblende<br />

Raika Gewinner: König<br />

Gudrun<br />

Die Gemeinde bed<strong>an</strong>kt sich bei den Sponsoren:<br />

Raiba <strong>Purgstall</strong>, Volksb<strong>an</strong>k<br />

Ötscherl<strong>an</strong>d, Sparkasse <strong>Purgstall</strong>, Eisenmarkt<br />

Fabris, Raiffeisen-Lagerhaus<br />

St.Peter/Au.<br />

Die Hauptschule <strong>Purgstall</strong> hat eine neue<br />

Bezeichnung: Neue Mittelschule<br />

<strong>Purgstall</strong>. Die Än<strong>der</strong>ung des Namens<br />

wurde vom Amt <strong>der</strong> NÖ L<strong>an</strong>desregierung<br />

zur Kenntnis genommen.<br />

NMS <strong>Purgstall</strong><br />

Schulgasse 13,A-3251<strong>Purgstall</strong>/<strong>Erlauf</strong><br />

Direktion Tel.07489/8880-12,Fax DW-11<br />

nms-direktion@purgstall.at<br />

Lehrerzimmer: Tel.07489/8880-15

Inseratenecke Bücherei<br />

Kostenlose Inseratenecke<br />

� Suche Arbeit als Putzfrau o<strong>der</strong><br />

Küchengehilfin im Raum <strong>Purgstall</strong><br />

Mo. bis Fr. von 8:00 –11:00 Uhr.<br />

� 0680/3150713 (ab 8:00 Uhr).<br />

� Suche Haus o<strong>der</strong> kleinen Bauernhof<br />

zum Mieten. Übernehme bei Bedarf<br />

auch gerne Renovierungsarbeiten.<br />

� 0660/1288028<br />

� Ausstellungsraum/Lagerraum zu<br />

vermieten.� 07489/2361<br />

� Eing<strong>an</strong>gsportal weiß (z.B. für Wintergarten)<br />

und Tischtennistisch<br />

günstigzuverkaufen.<br />

� 07489/2361<br />

� Verkaufe 2 Stk. Lattenrost Swiss<br />

Flex, Härtegrad einstellbar, Kopfteil<br />

verstellbar, neuwertig.<br />

� 0676/4320761<br />

� Verkaufe folgende neuwertige Fußballtrikots:<br />

• 1SalzburgJ<strong>an</strong>ko<br />

• 1Salzburg Zickler<br />

• 1Salzburg Kovac<br />

• 1Salzburg Blau ohne Beflockung<br />

• 1Juventus Rot Ibrahimovic<br />

• 1Chelsea Schwarz JoeC<br />

Preis: €40,--pro Shirt, Größe:L.<br />

�0664/9480461<br />

� Räucherschr<strong>an</strong>k günstig abzugeben<br />

(H150/B75/T50) � 07489/8967<br />

� Verkaufe Kin<strong>der</strong>fahrrad mit Stützrä<strong>der</strong>n<br />

f. 2,5-5 Jahre � 0676/5575505<br />

� Reihenhaus am Anger voraussichtl.<br />

ab 01/2011 zu verkaufen. 120 m2<br />

und Garten. � 0676/3154524<br />

Das Kulturreferat <strong>der</strong> Marktgemeinde<br />

<strong>Purgstall</strong> lädt zur<br />

Vernissage am Donnerstag, 17.<br />

Juni 2010, 19.00 Uhr, Rathaus:<br />

Lehner Christi<strong>an</strong><br />

„Acryl auf Leinw<strong>an</strong>d<br />

–Abstrakt –<br />

Popart“<br />

Der 34jährige Künstler<br />

ist bei WABE <strong>Erlauf</strong>tal<br />

beschäftigt undmalt seit<br />

10 Jahren.<br />

Die Ausstellung ist bis 8. Juli 2010 im<br />

Rathaus während <strong>der</strong> Amtsstunden zu<br />

besichtigen.<br />

Ferienaktion für<strong>Purgstall</strong>er Schüler:<br />

Lesen in den Ferien in <strong>der</strong><br />

Rathaus-Bücherei<strong>Purgstall</strong>!<br />

� In den Ferien<br />

können<br />

die<br />

<strong>Purgstall</strong>er<br />

Kin<strong>der</strong>, Schüler und Lehrlinge, die noch<br />

nicht Mitglie<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Bücherei imRathaus<br />

sind kostenlos Bücher ausleihen.<br />

(max. 3Stk. auf einmal jeAusleihe).<br />

Beim ersten Mal Ausleihen gemeinsam<br />

mit den Eltern bzw. ist <strong>der</strong>en schriftliche<br />

Erlaubnisnotwendig.<br />

� Anmeldungen werden in den Kin<strong>der</strong>gärten,<br />

<strong>der</strong> Volksschule und <strong>der</strong><br />

Hauptschule <strong>Purgstall</strong> ausgeteilt. Sie<br />

liegen auch in <strong>der</strong>Bücherei und auf <strong>der</strong><br />

Gemeinde auf.<br />

� Die Aktion beginnt miteiner Lesenacht<br />

vom Freitag 11. Juni und endet am<br />

Freitag den 3 September mit einer<br />

Tombola fürdie Ferienleser.<br />

� Ferienleser sind alle Kin<strong>der</strong>, Schüler<br />

und Lehrlinge welche in den Ferien<br />

mindestens ein Buch in <strong>der</strong> Bücherei<br />

ausgeliehen und einen Lesepass ausgestellt<br />

bekommen haben.<br />

Der Lesepass k<strong>an</strong>n ab Dienstag den<br />

17. August während den Öffnungszeiten<br />

<strong>der</strong> Bücherei bis spätestens Freitag<br />

den 3. September um16:00 Uhr abgegeben<br />

werden. Der Lesepass gilt als<br />

Tombola-Los.<br />

Malakademie <strong>Purgstall</strong><br />

8<br />

Österreichs berühmtester roter Pagenkopf<br />

kommtnach<strong>Purgstall</strong>:<br />

LESUNG mit Chris Lohner-<br />

Schauspielerin,Mo<strong>der</strong>atorin, Autorin<br />

„Wer liegt liegtdaunter da unter<br />

meinem Bett“<br />

Freitag, 24. September 2010<br />

20.00 Uhr im Saal des Gasthofes Teufl<br />

In „Wer liegt da unter meinem Bett?“<br />

erzählt die erfolgreiche österreichische<br />

Autorin Anekdoten, Geschichten sowie<br />

lustige und skurrile Episoden aus ihrem<br />

turbulenten Leben. Eine unterhaltsame 60<br />

Minuten dauernde amüs<strong>an</strong>te Lesung aus<br />

dem gleichnamigen Buch-Bestseller, die<br />

zum Lachen aber auch ein bisschen zum<br />

Nachdenken <strong>an</strong>regt. Ein unterhaltsamer<br />

Abend <strong>der</strong>Son<strong>der</strong>klasse ist gar<strong>an</strong>tiert!<br />

Im Anschluss steht die prominente Autorin<br />

für Buchsignierungen und persönliche<br />

Gespräche mit den Besuchern zur Verfügung.<br />

Vorverkaufskarten zumPreis von €15,-gibt<br />

es im Rathaus.<br />

Zahlreiche Gäste konnten sich bei <strong>der</strong> Vernissage <strong>der</strong> Malakademie <strong>Purgstall</strong>, unter<br />

<strong>der</strong> Leitung von Mag. Robert Kabas von den Talenten <strong>der</strong> Schüler Flori<strong>an</strong> Ditzer, Cornelia<br />

Leichtfried,Katharina Müllner, Tiff<strong>an</strong>y Tindl und Elisa Wimhofer überzeugen.

Apotheken/Ärzte<br />

Apothekendienst<br />

3. Juni <strong>Purgstall</strong><br />

5.-6. Juni Gresten<br />

12.-13. Juni Scheibbs<br />

19.-20. Juni Gaming<br />

26.-27. Juni <strong>Purgstall</strong><br />

3.-4. Juli Gresten<br />

10.-11. Juli Scheibbs<br />

17.-18. Juli Gaming<br />

24.-25. Juli <strong>Purgstall</strong><br />

31.Juli/1. August Gresten<br />

7.-8. August Scheibbs<br />

<strong>14</strong>.-15. August Gaming<br />

21.-22. August <strong>Purgstall</strong><br />

28.-29.August Gresten<br />

Ärztenotdienst <strong>14</strong>1<br />

Tierärztedienst<br />

Tel. 2778 o<strong>der</strong> 0676/566 92 12<br />

Hilfezur Selbsthilfe,<br />

<strong>Purgstall</strong>und Umgebung<br />

Selbsthilfegruppe Depressionund Angst<br />

sowieBeratungüberberuflicheIntegration<br />

Betroffene treffensich jeden MI 18.30 Uhr<br />

Kirchenstraße12–<strong>14</strong>, 3251 <strong>Purgstall</strong>.<br />

1x monatlicheärztliche Beratung!<br />

Information undEinzelgespräche:<br />

Herm<strong>an</strong>n Auer,3264 Gresten, Steigerweg6<br />

Tel.+Fax:07487/21341, Mobil: 0664/4040309<br />

E-Mail:herm<strong>an</strong>n.auer.selbsthilfe.noe@aon.at<br />

KOBV-DerBehin<strong>der</strong>tenverb<strong>an</strong>d<br />

Kriegsopfer- und Behin<strong>der</strong>tenverb<strong>an</strong>d für<br />

Wien, Nie<strong>der</strong>österreich und Burgenl<strong>an</strong>d 1080<br />

Wien, L<strong>an</strong>ge Gasse 53<br />

Ortsgruppe <strong>Purgstall</strong>und Umgebung<br />

AUSKUNFT-BERATUNG-ANTRÄGE<br />

erhalten sie beiObm<strong>an</strong>n Herm<strong>an</strong>n Auer,<br />

Tel.+Fax:07487/21341, Mobil: 0664/4040309<br />

E-Mail:herm<strong>an</strong>n.auer.selbsthilfe.noe@aon.at<br />

Sprechtage im Rathaus Scheibbs<br />

Jeden2.und 4. Do.imMonat, 13.00bis <strong>14</strong>.30<br />

10. u. 24. Juni,8.u.22. Juli,12. u. 26.August<br />

Autobusfahrtenunter<br />

<strong>der</strong> Leitungvon Fr<strong>an</strong>z<br />

Mayr<br />

So 27.Juni: 43.Fahrt ins Blaue<br />

Abfahrtum06.15 Uhrvom Kirchenplatz,<br />

Ankunft in <strong>Purgstall</strong>umca. 22.30Uhr.<br />

Gültiger Reisepass o<strong>der</strong> Personalausweis<br />

erfor<strong>der</strong>lich!<br />

Pauschalpreis: €38.-<br />

Di 31. Aug. -Sa4.Sept.: Donau –Alpen<br />

–Adria. Kärnten-Friaul<br />

Kultur-und Erlebnisfahrtinden sonnigen Süden.<br />

Aufenthalte u. a. am Reißeck in Kärnten<br />

und am Luschariberg in den Julischen<br />

Alpen sowie in Tolmezzo und am<br />

Plöckenpass. W<strong>an</strong><strong>der</strong>möglichkeit auf <strong>der</strong><br />

Eggeralm und Dellacheralm inden Karnischen<br />

Alpen. Aufenthalt auf <strong>der</strong> Adriainsel<br />

S<strong>an</strong>ta Maria diBarb<strong>an</strong>a und Stadtführungen<br />

inGrado, Aquileia und Spittal <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

Drau. Gültiger Reisepass o<strong>der</strong> Personalausweis<br />

ist erfor<strong>der</strong>lich!<br />

Anmeldung bis Mitte Julierbeten!<br />

Pauschalpreis: €445.-<br />

Auskünfte und Anmeldungen bei Fam.<br />

Fr<strong>an</strong>z Mayr, Mariazellerstraße 71, 3251<br />

<strong>Purgstall</strong>,Tel.: 07489/2394<br />

9<br />

Die U11-Volleyballm<strong>an</strong>nschaft Askö<br />

Volksb<strong>an</strong>k <strong>Purgstall</strong> mit Kastenberger<br />

Sarah, Krenn Anika, Hablecker Sara und<br />

Wurzenberger Verena holte beim L<strong>an</strong>desfinale<br />

mit insgesamt 9 teilnehmenden<br />

M<strong>an</strong>nschaften in Bisamberg den Vizel<strong>an</strong>desmeister!<br />

Damit qualifizierten sie sich<br />

für die Österr. Meisterschaften in Salzburg<br />

am 15./16.05.2010 und err<strong>an</strong>gen<br />

unter17M<strong>an</strong>nschaften den10. Platz!<br />

Mit ihren erst 9Jahren sind sie auf alle<br />

Fälle Spitzen<strong>an</strong>wärter für zukünftige Erfolge!<br />

Ein großer D<strong>an</strong>k gebührt natürlich den<br />

Trainern Hofmarcher Renate und<br />

Hofmarcher Ignaz!<br />

NEUESAUS DERTIERARZTPRAXIS<br />

Viele von Ihnen haben unsere neue Kollegin schon kennengelernt. Frau Mag. Kerstin Graf<br />

unterstütztuns nun schon fastein Jahr aushilfsweise bei<strong>der</strong> tierärztlichen Versorgung.<br />

Wir freuen uns, dass wir sie für die Arbeit in<strong>der</strong> Großtierpraxis in <strong>Purgstall</strong> gewinnen konnten<br />

und hoffen, dass sie mit uns am Weg bleibt. Das wurde vor allemdeshalb notwendig, weil seit<br />

letztem Jahr in Oberndorf kein Tierarzt mehr nie<strong>der</strong>gelassen ist und sich unsere Arbeitsgebiete<br />

dadurch erweiterthaben.<br />

AusdiesemGrund möchten wir siebitten, uns für Kleintiervisiten IMMERvorher telefonisch zu<br />

kontaktieren, da es uns nicht immer möglich ist, die Sprechstunde einzuhalten. Wir möchten<br />

uns heute mitunserem größtenAnliegen <strong>an</strong> Siewenden.<br />

Wir kommen, gerade am Wochenende und in den Wintermonaten, immer wie<strong>der</strong> in zeitliche<br />

Bedrängnis, und das vorallemdeshalb, weil wir zu Beginn unserer Runden nochnichtwissen,<br />

wasauf uns zukommt.Viele Kilometer,und damit Stunden verbringen wir unproduktivimAuto.<br />

Wir möchten Sie daher bitten, uns die Arbeit insofern zuerleichtern, als Sie die Besamungen<br />

früher <strong>an</strong>melden. Für Besamungen am Vormittag bitten wir um Anmeldung am Abend zuvor<br />

o<strong>der</strong> bis8Uhrfrühund für Abendbesamungen bitten wir um Anmeldung bis17Uhr.<br />

Herzlichen D<strong>an</strong>k für Ihr Verständnis.<br />

Wirwünschen uns alleneinen schönen Sommerund weiterhintierisch gute Zusammenarbeit.<br />

Dr.Schenz-Bren

Musikschule Unternehmen<br />

ANMELDUNGindie Musikschule <strong>der</strong>Marktgemeinde<strong>Purgstall</strong><br />

31. Maibis 1. Juli 2010<br />

WANN?<br />

Montag, Mittwoch, Donnerstag<br />

von 12:30bis 17:30Uhr<br />

Dienstagvon 12:30bis 15:30Uhr<br />

WO?<br />

Gemeindeamt <strong>Purgstall</strong>, 1.Stock, Zimmer<br />

<strong>14</strong>,Trauungssaal<br />

Bitteden Hintereing<strong>an</strong>g benützen!<br />

Unterrichtsfächer:<br />

Gitarre, E-Gitarre, E-Bassgitarre, Klavier,<br />

Keyboard, Blockflöte alle Arten!, Harfe,<br />

Hackbrett<br />

Musikalische Früherziehung ab dem 5.<br />

Lebensjahr!<br />

Neuer Kurs ab<br />

4- 6 Kin<strong>der</strong>. Mit dem Glockenspiel als<br />

Instrument!<br />

Neu: Blockflötenspiel imVorschulalter.<br />

Ab 5Jahren!<br />

Im Einzelunterricht lernt Ihr Kind spielerisch<br />

das Blockflötenspiel! NEU: Noten<br />

lernen mit Bil<strong>der</strong>n. Der einfachste und<br />

schönste Weg in die Welt <strong>der</strong> Musik. Unterrichtsdauer<br />

E25min in <strong>der</strong>Woche.<br />

10<br />

Tarife-<br />

Schulgeld für<br />

Kin<strong>der</strong><br />

Einzelunterricht<br />

50 min. pro<br />

Woche<br />

€ 48,- /Monat<br />

Einzelunterricht 25 min. pro Woche<br />

€ 29,- /Monat<br />

Musikalische Früherziehung zu 75 min pro<br />

Woche € 16,- monatl.<br />

Auf Deine Anmeldung freut sich<br />

Musikschuldirektor Josef Hollaus!<br />

Am 23. April eröffnete Jürgen Maxa sein<br />

Sport Cafe Pub „Jogi´s<br />

in <strong>der</strong> Pöchlarnerstraße 7in<strong>Purgstall</strong>.<br />

Bei diversen Fußball-Ver<strong>an</strong>staltungen, live auf<br />

SKY-Sport miterlebt, werden tolle Aktionen in<br />

gemütlicher Atmosphäre geboten.<br />

Frische, hausgemachte Mehlspeisen runden<br />

das Angebot ab.<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Di ab 18 Uhr<br />

MI und Do von 9Uhr bis <strong>14</strong> Uhr und 17 Uhr<br />

bis 2Uhr<br />

Fr, Sa, So ab 9UHR<br />

Ruhetag Montag<br />

Auf Euer Kommen freut sich Jogi und sein<br />

Team!

Frühjahrskonzertdes Musikvereins<br />

Musikschule <strong>Erlauf</strong>tal<br />

v.li.: VBB<strong>an</strong>kstellenleiterH<strong>an</strong>nes Scheuchelbauer, AntonSauprügl, Joh<strong>an</strong>n<br />

Zeller, Brigitte Wagner, VB Dir. ErichKrieger<br />

Am Freitag, 19. März 2010 ver<strong>an</strong>staltete <strong>der</strong> Musikverein<br />

<strong>Purgstall</strong>sein traditionellesFrühjahrskonzert.<br />

Trotz neuem Termin konnte sich <strong>der</strong> Musikverein über einen<br />

vollen Saal imGasthaus Prinz freuen und bot wie<strong>der</strong> ein abwechslungsreiches<br />

Programm. Von flotter Marschmusik bis zu<br />

bek<strong>an</strong>nten Melodien von Eric Clapton und Gladiator –für jeden<br />

war etwas dabei. Außerdem wurden demPublikum gleich 9neue<br />

Jungmusik<strong>an</strong>ten vorgestellt.<br />

Für die fin<strong>an</strong>zielle Unterstützung sorgte in diesem Jahr die<br />

Volksb<strong>an</strong>k Ötscherl<strong>an</strong>d (vertreten durch KRDir. Erich Krieger)<br />

mit einer Spende von €1.105,00 die Großteils zur Ausstattung<br />

<strong>der</strong> Jungmusikerverwendetwird.<br />

11<br />

VOLKSMUSIKWETTBEWERB 2010<br />

in Blindenmarkt<br />

Wir gratulieren unseren erfolgreichen Teilnehmern aus<br />

<strong>Purgstall</strong>!<br />

Die „T<strong>an</strong>zlmusi <strong>der</strong> Musikschule <strong>Erlauf</strong>tal“ bestehend<br />

aus:<br />

Erber Markus, Salzm<strong>an</strong>n Gregor, Salzm<strong>an</strong>n Peter,<br />

Streimelweger Lukas und Zulehner Joh<strong>an</strong>nes unter <strong>der</strong><br />

Leitung von MLFr<strong>an</strong>z Eppensteiner hat den 3. PLATZ mit<br />

gutem Erfolg erreicht.

Gemein<strong>der</strong>at<br />

In denletzten beiden Gemein<strong>der</strong>atssitzungen wurdewie folgt beschlossen:<br />

KonstituierendeSitzung desGemein<strong>der</strong>ates v. 08.04.2010<br />

Angelobung <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>äte; Wahl des Bürgermeisters; Wahl <strong>der</strong><br />

geschäftsführenden Gemein<strong>der</strong>äte; Beschluss über die Anzahl <strong>der</strong><br />

Vizebürgermeister u. die Anzahl <strong>der</strong> geschäftsführenden Gemein<strong>der</strong>äte;<br />

Wahl <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong> des Gemeindevorst<strong>an</strong>des; Wahl des Vizebürgermeisters;<br />

Wahl <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>atsausschüsse; Beschluss über die Zahl <strong>der</strong><br />

Ausschüsse, den Wirkungskreis <strong>der</strong> Ausschüsse, die Zahl <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong>;<br />

Aufteilung <strong>der</strong> Vorsitzenden- u.<br />

Vorsitzendenstellvertreterstellen auf die Wahlparteien, Wahl <strong>der</strong><br />

Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>atsausschüsse ;<br />

Bestellung Umweltgemein<strong>der</strong>at, Jugendgemein<strong>der</strong>at, Familienreferat<br />

etc.<br />

Bestellung Vertreter <strong>der</strong> Gemeinde in die Gemeindeverbände, Schulausschüsse,etc.<br />

GESCHÄFTSVERTEILUNGSPLANGR-WAHL 2010<br />

Beschluss lt. Konstituierung des Gemein<strong>der</strong>ates am: 08.04.2010<br />

und Beschluss Konstituierung in denjeweiligen Ausschüssen<br />

Vorsitzen<strong>der</strong><br />

GEMEINDEVORSTAND<br />

Bürgermeisterin (Nicht stimmberech-<br />

Mari<strong>an</strong>ne Falltigtes Mitglieddes<br />

m<strong>an</strong>n Gemeindevorst<strong>an</strong>des)<br />

Mitglied ÖVP<br />

Vizebürgermeister<br />

1<br />

Ing. Dieter Bock<br />

Mitglie<strong>der</strong> Ing. Dieter Bock, JosefZiervogl,<br />

gfGRÖVP 4 Isolde Blecha, HubertSturmlechner<br />

Mitglie<strong>der</strong><br />

1<br />

Wolfg<strong>an</strong>g Loibl<br />

gfGRSPÖ:<br />

Mitglie<strong>der</strong><br />

gfGRBLP<br />

GEMEINDERATSAUSSCHÜSSE:<br />

1<br />

Ferdin<strong>an</strong>d Bachler<br />

Fin<strong>an</strong>z,Wirtschaft, Umwelt,Energie und För<strong>der</strong>wesen<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Wahl- ÖVP Stv. ÖVP<br />

partei<br />

Wahlpartei<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Ing. Dieter<br />

Bock<br />

Stv. Birgit Ressl<br />

Mitglie<strong>der</strong> ÖVP: 4 Ing. Dieter Bock, Ressl Birgit<br />

AugustZehetner, Martina Sto<strong>der</strong>egger-<br />

Mayerhofer<br />

Mitglie<strong>der</strong> SPÖ: 1 Fuchs Josef<br />

Mitglie<strong>der</strong> BLP: 1 Erber Andreas<br />

Bau-Raumpl<strong>an</strong>ung, Immobilien und Sportplatz<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Wahl- ÖVP Stv. ÖVP<br />

partei<br />

Wahlpartei<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Josef Stv. Ing. Diet-<br />

Ziervogl<br />

marGindl<br />

Mitglie<strong>der</strong> ÖVP: 4 Josef Ziervogl,Ing. Dietmar Gindl<br />

AugustZehetner,M<strong>an</strong>fred Ebner<br />

Mitglie<strong>der</strong> SPÖ: 1 M<strong>an</strong>fred Ebenführer<br />

Mitglie<strong>der</strong> BLP: 1 Br<strong>an</strong>dhofer Joh<strong>an</strong>nes<br />

12<br />

Schulausschuss, Sport, Kultur und Tourismus<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Wahl- ÖVP Stv. ÖVP<br />

partei<br />

Wahlpartei<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Sissy Stv. Karl Pöch-<br />

Blecha<br />

hacker<br />

Mitglie<strong>der</strong> ÖVP: 4 SissyBlecha, Karl Pöchhacker<br />

Birgit Ressl, MartinaSto<strong>der</strong>egger-<br />

Mayerhofer<br />

Mitglie<strong>der</strong> SPÖ: 1 Mag. AdolfWeilguny<br />

Mitglie<strong>der</strong> BLP: 1 Andreas Erber<br />

L<strong>an</strong>dwirtschaft, Güterwege, Straßenbau<br />

Verkehr, Wasserund K<strong>an</strong>al<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Wahl- ÖVP Stv. ÖVP<br />

partei<br />

Wahlpartei<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Hubert Stv. Christoph<br />

Sturmlechner<br />

Trampler<br />

Mitglie<strong>der</strong> ÖVP:<br />

4<br />

Hubert Sturmlechner,Christoph Trampler,<br />

Riemer Harald,Mag.Ing.Klaus Preyler<br />

Mitglie<strong>der</strong> SPÖ: 1 M<strong>an</strong>fred Ebenführer<br />

Mitglie<strong>der</strong> BLP: 1 Wurzenberger Erich<br />

Sozialausschuss<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Wahl- SPÖ Stv. SPÖ<br />

partei<br />

Wahlpartei<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Wolfg<strong>an</strong>g Stv. Juli<strong>an</strong>e<br />

Loibl<br />

Hüttinger<br />

Mitglie<strong>der</strong> ÖVP 3 Hermine Zehetner,Ing. Dietmar Gindl,<br />

Christoph Trampler<br />

Mitglie<strong>der</strong> SPÖ: 2 Wolfg<strong>an</strong>g Loibl,Juli<strong>an</strong>e Hüttinger<br />

Mitglie<strong>der</strong> BLP: 1 Hörh<strong>an</strong> Monika<br />

Wohnungsausschuss<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Wahl- BLP Stv. BLP<br />

partei<br />

Wahlpartei<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Ferdin<strong>an</strong>d Stv. Monika<br />

Bachler<br />

Hörh<strong>an</strong><br />

Mitglie<strong>der</strong> ÖVP 2 HaraldRiemer, Hermine Zehetner,<br />

Mitglie<strong>der</strong> SPÖ: 2 EngelbertGady,Juli<strong>an</strong>e Hüttinger<br />

Mitglie<strong>der</strong> BLP: 2 Ferdin<strong>an</strong>d Bachler, Hörh<strong>an</strong> Monika<br />

Prüfungsausschuss<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> SPÖ Stv.<br />

ÖVP<br />

Wahlpartei<br />

Wahlpartei<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> Fuchs<br />

Josef<br />

Stv. EbnerM<strong>an</strong>fred<br />

Mitglie<strong>der</strong> ÖVP 2 KarlPöchhacker, M<strong>an</strong>fred Ebner<br />

Mitglie<strong>der</strong> SPÖ: 3 Josef Fuchs, EngelbertGady,Mag.<br />

AdolfWeilguny<br />

Mitglie<strong>der</strong> BLP: 1 Joh<strong>an</strong>nes Br<strong>an</strong>dhofer<br />

Mitglie<strong>der</strong> Grüne: 1 Rinner Elisabeth

7. Bestellung<br />

( 7a)+b)keine Anwendung des Thon´schen Wahlsystemes,nur<br />

Wahlvorschlag)<br />

a) Umweltgemein<strong>der</strong>at/Jugendgemein<strong>der</strong>at/Famillienreferatetc.:<br />

Hautp<strong>an</strong>trag:Der Gemein<strong>der</strong>at beschließtfolgende Bestellungen:<br />

(Die Stimmabgabe nachstehend <strong>an</strong>geführter Positionen erfolgt über<br />

Wahlvorschlagdurch Erheben <strong>der</strong>H<strong>an</strong>d.)<br />

Umweltgemein<strong>der</strong>atund AK-Klimabündnis:<br />

AugustZehetner (ÖVP),Christi<strong>an</strong>Müller(Grüne)<br />

Jugendgemein<strong>der</strong>at: Harald Riemer(ÖVP),Mag. AdolfWeilguny<br />

(SPÖ), MüllerChristi<strong>an</strong>(Grüne)<br />

Familienreferat: MartinaSto<strong>der</strong>egger-Mayerhofer (ÖVP)<br />

Bildungsbeauftragte: Isolde Blecha (ÖVP)<br />

Gemein<strong>der</strong>at<br />

b) Bestellung <strong>der</strong>Vertreter <strong>der</strong>Gemeinde in dieGemeindeverbände,Schulausschüsse,<br />

etc..<br />

Antrag:Der Gemein<strong>der</strong>at beschließtfolgende Bestellungen: (Die<br />

Stimmabgabe nachstehend <strong>an</strong>geführter Positionen erfolgt über Wahlvorschlagdurch<br />

Erheben <strong>der</strong> H<strong>an</strong>d.)<br />

Gemeindeverb<strong>an</strong>d <strong>der</strong>Musikschule<strong>Erlauf</strong>tal:<br />

•<br />

•<br />

MSV-Verb<strong>an</strong>dsversammlung:Ebner<br />

M<strong>an</strong>fred (ÖVP)<br />

MSV-Verb<strong>an</strong>dsvorst<strong>an</strong>d: 4ÖVP:Ebner M<strong>an</strong>fred, Harald<br />

Riemer, SissyBlecha, JosefZiervogl;1SPÖ:Friedrich<br />

Buxhofer<br />

• MSV- Prüfungsausschuss 1SPÖ:Josef Fuchs<br />

GAV-Gemeindeabwasserverb<strong>an</strong>d <strong>Erlauf</strong>tal:<br />

•<br />

•<br />

GAV-Verb<strong>an</strong>dsversammlung:<br />

BGMMari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n (ÖVP)<br />

GAV-Verb<strong>an</strong>dsvorst<strong>an</strong>d:<br />

4ÖVP: Mari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n, Ing. Dieter Bock, HubertSturmlechner,AlfredPitzl<br />

(wirtsch.Unternehmer)<br />

1SPÖ:Josef Fuchs<br />

• GAV- Prüfungsausschuss<br />

1ÖVP: Birgit Ressl; 1SPÖ:Wolfg<strong>an</strong>g Loibl<br />

GVU-Gemeindeverb<strong>an</strong>d für Umweltschutz:<br />

• GVU–Verb<strong>an</strong>dsversammlung:<br />

BGMMari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n (ÖVP)<br />

Sitzung des Gemein<strong>der</strong>atesv.06.05.2010<br />

Darlehensausschreibung Kin<strong>der</strong>gartenumbau–Einrichtung<br />

Die Auftragsvergabe <strong>an</strong> den Bestbieter Volksb<strong>an</strong>kÖtscherl<strong>an</strong>d wurde<br />

beschlossen:<br />

Darlehenshöhe: €240.000,--<br />

Verwendungszweck: Kin<strong>der</strong>gartenumbau–Einrichtung<br />

Laufzeit: 15 Jahre<br />

Gebarungseinschau NÖ LRG<br />

DemGemein<strong>der</strong>at wurde<strong>der</strong> Bericht<strong>der</strong> NÖ LRGv.01.03.2010 samt<br />

Stellungnahme<strong>der</strong> Marktgemeinde <strong>Purgstall</strong>vorgelegt.<br />

Güterweg Unternberg (Übernahme insöffentlicheGut)<br />

Folgende Verordnung wurdebeschlossen:<br />

Die im Teilungspl<strong>an</strong> desIKV Dipl.-Ing. Klaus Umlauf vom16.11.2009,<br />

GZ 5631/09 (GW „Unternberg“) ersichtlichen Grundstücke Nr. 1002<br />

und 1004/2, beide KG Hochrieß und 8<strong>14</strong>/11, KG <strong>Purgstall</strong>werden zur<br />

Gemeindestraßeerklärt.<br />

13<br />

Schulgemeinde Rogatsboden<br />

1ÖVP: BGMMari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n<br />

Zivilschutzverb<strong>an</strong>d<br />

2ÖVP: HubertSturmlechner (Ortsleiter) ,Christoph Trampler(1. Stv.)<br />

1SPÖ:M<strong>an</strong>fred Ebenführer (2.Stv.)<br />

Sicherheitsm<strong>an</strong>ager: 1ÖVP: Christoph Trampler<br />

Feuerbr<strong>an</strong>d-Beauftragter: 2Vertreter: NitterlFr<strong>an</strong>z (Gemeindemitarbeiter),<br />

MartinaSto<strong>der</strong>egger-Mayrhofer (ÖVP),Stv.<br />

Kulturpark Eisenstrasse Ötscherl<strong>an</strong>d<br />

1ÖVP: Karl Pöchhacker<br />

KonstituierendeSitzung desGemein<strong>der</strong>ates<br />

Altersvorsitzende Hüttinger Juli<strong>an</strong>e begrüßte alle <strong>an</strong>wesenden Mitglie<strong>der</strong> des<br />

Gemein<strong>der</strong>ates und führte den Vorsitz bis zur Annahme <strong>der</strong> Wahl durch die<br />

neugewählte Bürgermeisterin.<br />

K<strong>an</strong>alpumpwerkEschenstraße<br />

Im nördlichen Bereich (Petzelsdorferstraße <strong>der</strong> Eschenstraße soll ein<br />

K<strong>an</strong>alpumpwerk errichtet werden. Das K<strong>an</strong>alpumpwerk sowie <strong>der</strong><br />

K<strong>an</strong>alstr<strong>an</strong>g sollen noch imFör<strong>der</strong><strong>an</strong>suchen Bauabschnitt <strong>14</strong> eingereichtwerden.<br />

Skaterplatz<br />

Der Skaterplatz soll mit dem Ankauf von drei neuen Geräten und<br />

einerasphaltierten Rampeaufgewertet werden.<br />

Resolution Apotheke:<br />

Der Gemein<strong>der</strong>at beschließt eine Resolution <strong>an</strong>die Apothekeninhaberin<br />

Mag. Helga Jungwirth-Weinberger, Mariazellerstr. 3, 3251<br />

<strong>Purgstall</strong>, für die St<strong>an</strong>dorterhaltung <strong>der</strong> Apotheke in <strong>der</strong><br />

Mariazellerstraße.

Marktfest<br />

Marktfestschießen 2010<br />

Im Kutscherhof wurde zum 27. Marktfest<br />

das schon traditionelle Marktfestschießen<br />

<strong>der</strong> Schützengesellschaft Volksb<strong>an</strong>k<br />

<strong>Purgstall</strong> durchgeführt.<br />

Viele Schützen <strong>der</strong> Wertungsklassen Jugend,<br />

Damen, Herren versuchten, ihr<br />

bestes zu geben.<br />

Jugend und Damen durftenstehend aufgelegt,<br />

die Herren nur stehend frei schießen.<br />

Die drei besten Schützen je<strong>der</strong> Klasse<br />

wurden mit Pokalen, gespendet von <strong>der</strong><br />

Volksb<strong>an</strong>k Ötscherl<strong>an</strong>d, für ihre Leistungen<br />

belohnt.<br />

Ergebnisliste Marktfestschießen2010:<br />

Jugend: 1.Pitzl Gerhard<br />

2. Heimberger Tobias<br />

3. Strasser Phillip<br />

Damen 1.Teufl H<strong>an</strong>ni<br />

2. Unterhumer Doris<br />

3. WögererRosemarie<br />

Herren: 1.Rauscher Patrick<br />

2. Heimberger Christoph<br />

3. ResslIgnaz<br />

Extreme Power Days<br />

7. –9.Mai beim <strong>Purgstall</strong>er Marktfest<br />

Mehr Fotos und die Ergebnisse von Fr<strong>an</strong>z<br />

Kastenberger´s „Extrem Power“ sowie<br />

Fotos vom Marktfest gibt es auf <strong>der</strong> Homepage<br />

<strong>der</strong> Marktgemeinde <strong>Purgstall</strong><br />

www.purgstall-erlauf.gv.at<br />

v.li.: Rauscher Patrick, Teufl H<strong>an</strong>ni, Wögerer Rosemarie, Ressl Ignaz, Heimberger Christoph, StrasserPhilipp,<br />

Heimberger M<strong>an</strong>uel, OSM. UnterhumerKarl<br />

Schützengesellschaft Volksb<strong>an</strong>k <strong>Purgstall</strong>:<br />

Sponsorvertragsverlängerung mit<strong>der</strong> Volksb<strong>an</strong>kÖtscherl<strong>an</strong>d.<br />

Am Freitag den 9. März 2010 wurde in den<br />

Räumlichkeiten <strong>der</strong> Volksb<strong>an</strong>k <strong>Purgstall</strong><br />

eine weitere Verlängerung für drei Jahre<br />

des Sponsorvertrages von Dir. Erich Krieger<br />

seitens <strong>der</strong> Volksb<strong>an</strong>k, Oberschützenmeister<br />

Karl Unterhumer,<br />

<strong>14</strong><br />

Schützenmeister Engelbert Schweiger und<br />

Jugendbetreuer Patrick Rauscher als<br />

Vertreter <strong>der</strong> Schützengesellschaft Volksb<strong>an</strong>k<br />

<strong>Purgstall</strong> unterzeichnet. Beide Seiten<br />

brachten die gute Zusammenarbeit<br />

zum Ausdruck.<br />

Peter´s RUNDUM-SERVICE<br />

Ab sofort bin ich für Sie erreichbar:<br />

��0664/3818503.<br />

� Hausmeisterservice für alle: Ausbesserungs- und Reinigungstätigkeiten,<br />

Fensterreinigung,Grünflächenpflege, Strauchschnitt.<br />

� Fahrradservice: Als Fahrrad-Techniker mit Sitz in<strong>Purgstall</strong>, Lagerstraße<br />

17a, führe ich Reparaturen und Prüfung auf Verkehrstauglichkeit <strong>an</strong> Fahrrä<strong>der</strong>n<br />

aller Marken durch. Als beson<strong>der</strong>en Service biete ich einen mobilen Fahrradservice<br />

<strong>an</strong> –Ihr Fahrrad wird vor Ort Inst<strong>an</strong>d gesetzt o<strong>der</strong>bei größerenReparaturen<br />

mitgenommen und repariert. Rufen Sie mich <strong>an</strong>bei Gebrechen während einer<br />

Ausfahrt.

Union Feuerwehr<br />

Sport-UnionVolksb<strong>an</strong>k<br />

<strong>Purgstall</strong><br />

Sport<strong>an</strong>gebot Herbst2010<br />

Auskünfte-Anmeldungen-Tel. 2279.<br />

Nähere Angaben <strong>der</strong> Termine sind ab<br />

Mitte August in unseren Schaukästen<br />

ersichtlich.<br />

Pilates für Anfänger u. Fortgeschrittene<br />

ab Herbst 2010. Anmeldungen bei<br />

Martina Stulik, Tel.<br />

0664/3936235<br />

Step-Aerobic ab Mitte September<br />

2010. Anmeld. bei<br />

Fam. Mittendorfer Tel. 2279<br />

Lustiges Kleinkin<strong>der</strong>turnen<br />

ab Mitte September 2010<br />

Erlebnisturnstunde für Volksschulkin<strong>der</strong><br />

ab Mitte September 2010<br />

KID`s –Leichtathletik 8-<strong>14</strong> Jahre, Mittwoch<br />

17-18.45 Uhr Sportplatz<br />

Leichtathletiktraining für Jugend, Erwachsene<br />

Montag-Mittwoch-Freitag<br />

18.00-20.00 Uhr Sportplatz<br />

Damen-Workou ab MitteSeptember2010<br />

Fit in <strong>der</strong> zweiten Lebenshälfte<br />

ab 08. September 2010, 18.30-19.30 VS-<br />

Turnsaal<br />

Bewegung, Spaß u. Action am Montag<br />

ab Mitte September2010<br />

Wirbelsäulengymnastik<br />

ab 04.Oktober 2010<br />

Fit for Carving, für alle Wintersportbegeisterten<br />

ab Mitte Oktober 2010<br />

LA –Nachwuchsist Spitze<br />

Vereinsobm<strong>an</strong>n und LA- Trainer Ing. Walter<br />

Mittendorfer ist stolz auf den LA-<br />

Nachwuchs <strong>der</strong> UNION. Spitzenplätze bei<br />

diversen Ver<strong>an</strong>staltungen und Meisterschaften<br />

sind fast selbstverständlich und<br />

<strong>der</strong> Spaß-Faktor kommt nicht zu kurz. Das<br />

Training ist altersgerecht und formt die<br />

her<strong>an</strong>wachsende Jugend sicher positiv.<br />

In den nächsten 2Monaten sind folgende<br />

Nachwuchs-Wettkämpfevorgesehen:<br />

• 3. Juni-U<strong>14</strong>–FünfkampfinSchwechat<br />

• 19. Juni–Robinson-Cup+Dreikampf<br />

in St. Veit/G.<br />

• 10. Juli-Kin<strong>der</strong>-Zehnkampfin<br />

Radenthein in Kärnten +Zeltlager.<br />

• Training –Mittwoch -17Uhr am<br />

Sportplatz.<br />

Vielversprechen<strong>der</strong>LA-Nachwuchs <strong>der</strong>UNION<br />

DominikDistelberger beim<br />

Weltklasse-Meeting in<br />

Götzis<br />

Der Staatsmeistertitel imSeptember und<br />

<strong>der</strong> ph<strong>an</strong>tastische Hallen-Siebenkampf im<br />

Feber waren ausschlaggebend für die<br />

Einladung von Dominik Distelberger für<br />

das Weltklasse-Meeting <strong>der</strong> Zehnkämpfer<br />

in Götzis. Der 20-jährige <strong>Purgstall</strong>er wird<br />

bei dieser Ver<strong>an</strong>staltung natürlich nicht die<br />

Bäume ausreißen, wohl aber in einigen<br />

Bewerben mit den Besten <strong>der</strong> Welt<br />

mitfighten können –etwa über 100 m,400<br />

m, 110 mHürden und im Weitsprung. Bei<br />

guten Wetterverhältnissen und einem<br />

soliden Wettkampf wäre eine Bestmarke<br />

von ca. 7.500 Punkten möglich.<br />

15<br />

Erfolgreiche <strong>Purgstall</strong>er<br />

Leichtathleten<br />

Mit dem 5. R<strong>an</strong>g bei den österr. Vereinsmeisterschaften<br />

in Judenburg stellten die<br />

<strong>Purgstall</strong>er Herren das Superergebnis von<br />

2007 ein. M<strong>an</strong>n des Tages war Dominik<br />

Distelberger, <strong>der</strong> im Weitsprung und im<br />

110 mHürdenlauf einen Doppelsieg feierte.<br />

Den Sieg holte SVS Schwechat vor<br />

Union Salzburgund DSGWien.<br />

2. Fußballtennisturnier des<br />

Union-Tennis-Club VB <strong>Purgstall</strong><br />

27.6.2010, 9:00 Uhr,Tennis<strong>an</strong>lagePgst.<br />

(Nennschluss 23.6. –nur vollständige<br />

M<strong>an</strong>nschaft =3Spieler, Nenngeld €30,-)<br />

Turnierleitung: H<strong>an</strong>s Pils 07489/8974<br />

o<strong>der</strong>0676/5636161<br />

70 JahreMitgliedschaftFF-<strong>Purgstall</strong><br />

Bei <strong>der</strong> <strong>14</strong>0. Mitglie<strong>der</strong>versammlung erhielten die Kameraden Emmerich Rogner (60<br />

Jahre im Feuerwehrdienst) und Joh<strong>an</strong>n Krieger (70 Jahre im Feuerwehrdienst) das<br />

Ehrenzeichen fürverdienstvolle Tätigkeiten im Feuerwehrdienst.<br />

V.li.: Kdt. Stv. Fr<strong>an</strong>z Ditzer, Joh<strong>an</strong>n Krieger (70 Jahre dabei), Emmerich Rogner (60 Jahre dabei),<br />

Kdt. Sepp Auer

Senioren <strong>Erlauf</strong>talbad<br />

Ver<strong>an</strong>staltungen des Seniorenbundes <strong>Purgstall</strong><br />

Sa 5.6. Bezirksseniorentreffen beimFF-Fest in <strong>der</strong> Sporthalle W<strong>an</strong>g. Abfahrt13.00 Uhrbei <strong>der</strong>VB, Ank. in <strong>Purgstall</strong> ca. 18.00 Uhr<br />

Mi 9.6.. Kulturnachmittag beimMostheurigen <strong>der</strong> Familie Wagner,vulgo Hubbauer,inPetzelsdorf. Beginn: 15:00 Uhr<br />

Fr 11.6. Kultur und Natur -„DasW<strong>an</strong><strong>der</strong>n schafft stetsneueLust, erhält dasHerzgesund…“<br />

Melk, Mautern, KremserDonaubrücke,S5, Neustift im Felde, KirchbergamWagram und Königsbrunn zum16. L<strong>an</strong>desw<strong>an</strong><strong>der</strong>tag<br />

des NÖ Seniorenbundes in Stetteldorf am Wagram im Weinviertel. Abfahrt um7.00 Uhr bei <strong>der</strong> Volksb<strong>an</strong>k, Ankunft in<br />

<strong>Purgstall</strong> um ca. 21.30 Uhr<br />

Do 17.6. Kultur-und Theaterfahrtnach Ungarn -„Machen wir’sden Schwalben nach,bau’n wiruns ein Nest…“<br />

Das Felsentheater liegt unmittelbar imNationalpark Neusiedlersee inFertörakos (Kroisbach). Anlässlich des 40 jährigen Best<strong>an</strong>dsjubiläums<br />

des Felsentheaters wird 2010 die deutschsprachige Operette „Die Csardasfürstin“ von Emmerich Kalm<strong>an</strong> zur<br />

Aufführung gebracht.Bitte gültigen Reisepass o<strong>der</strong> Personalausweis mitnehmen! Abfahrt um7.00 Uhr bei <strong>der</strong> Volksb<strong>an</strong>k,<br />

Ankunft in <strong>Purgstall</strong> um ca. 23.30 Uhr<br />

Mi 30.6. Kulturnachmittag im Gastgarten <strong>der</strong> Kneippkur<strong>an</strong>staltMartinLumper in Unternberg. Beginn: 15:00 Uhr<br />

Mo 5.-Fr<br />

9.7.<br />

Kultur und Natur -„Wo dieAlpenrosen blühen…“<br />

Zur Almrauschblüte in die Dachstein –Tauernregion. Dachsteingletscher –Reiteralm –Riesachwasserfall. Vier Nächtigungen in<br />

Rohrmoos.Das Detailprogrammist beiTheresia Zeitlhofer erhältlich!<br />

Mo 19.7. Kulturnachmittag beimMostheurigen <strong>der</strong> Familie H<strong>an</strong>dl,vulgo KleinSteinfeldbauer,inZehnbach. Beginn: 15:00 Uhr<br />

Do 22.7. Kultur und Natur -„Im Salzkammerguatkau’ma’ guatlusti’sei’…“<br />

121. Seniorenw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung von <strong>der</strong> Rettenbachalm zur Mittagsrast auf <strong>der</strong> Blaa-Alm imsteirischen Salzkammergut. Gehzeit ca.<br />

Mo 26.7.-<br />

Mo 2.8.<br />

neunzig Minuten. Abfahrtum6.30 Uhrbei <strong>der</strong>Volksb<strong>an</strong>k,Ankunft in <strong>Purgstall</strong> um ca. 21.00 Uhr<br />

Seniorenurlaubswoche<br />

im Gasthaus <strong>der</strong> Familie Perthold inSt. Aegyd amNeuwalde. Sieben Tage Vollpension pro Person €224.- Auskunft und Anmeldung<br />

bei Urlaubsbegleiter Joh<strong>an</strong>n Kaiser, Schauboden 29, Tel.:07489/8611<br />

Mi 4.8. Kultur und Natur -„Drum w<strong>an</strong>dreich so l<strong>an</strong>gich k<strong>an</strong>n undschwenkemeinen Hut…“<br />

bei <strong>der</strong> 122. Seniorenw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung in den Göstlinger Alpen. Abfahrt um6.45 Uhr bei <strong>der</strong> Volksb<strong>an</strong>k, Ankunft in<strong>Purgstall</strong> um<br />

ca. 19:30 Uhr<br />

Mi 11.8. Kulturnachmittag beimMostheurigen <strong>der</strong> Familie Reisinger,vulgo Stockbauer,inStock. Beginn: 15:00 Uhr<br />

Di 17.8. Kultur-und Theaterfahrtindie SommerarenaBaden<br />

zurAufführung <strong>der</strong> Operette„Wiener Blut“ vonJoh<strong>an</strong>n Strauß.Vorher Einkehr beimHeurigen in Sooß.<br />

Abfahrtum13.00 Uhrbei <strong>der</strong>Volksb<strong>an</strong>k,Ankunftin<strong>Purgstall</strong> um ca. 22:45 Uhr<br />

Do 26.8. Kultur und Natur -„In dieBergbin igernund da g’freutsi’ mei’ G’müat…“-Seniorenausflugindie Nie<strong>der</strong>en Tauern<br />

Abfahrtum6.00 Uhrbei <strong>der</strong>Volksb<strong>an</strong>k, Ankunft in <strong>Purgstall</strong> um ca. 22.00 Uhr<br />

Do 9.9. Kultur und Natur -„Ötscher und Sunntaberg steng<strong>an</strong>inRuahund schau’n denLeitlb<strong>an</strong> orbat’nzua…“<br />

123. Seniorenw<strong>an</strong><strong>der</strong>ung in <strong>der</strong> Region Eisenwurzen. Gesamtgehzeit ca. zwei Stunden. Einkehr imHause Oberdippelreith.<br />

Rückfahrtüber Ybbsitzund Gresten. Abfahrtum12.30 Uhrbei <strong>der</strong>Volksb<strong>an</strong>k,Ankunft in <strong>Purgstall</strong> um ca. 20.00 Uhr<br />

<strong>Erlauf</strong>talbad<strong>der</strong> Marktgemeinde<strong>Purgstall</strong><br />

Öffnungszeiten: Montag bisFreitag von9.00bis 21.00Uhr,<br />

Samstag und Sonntag von9.00bis 20.00Uhr.<br />

Jeden DonnerstagFlutlichtbadenbis 22.00Uhr.<br />

Badeintrittspreise –Tarife2010<br />

Erwachsene Tageskarte €3,50 Kin<strong>der</strong> bis 6Jahre frei<br />

Halbtagskarte €2,50 Tagesk. bis 15 J. €1,60<br />

Mittagskarte 12-<strong>14</strong> Uhr €1,60 Halbtagesk. bis 15 J. €1,30<br />

Abendkarteab17Uhr €1,60 Studenten,Präsenz- Tageskarte €2,50<br />

Behin<strong>der</strong>te mit Behin<strong>der</strong>tenausweis undBegleitperson<br />

(fallsnotwendig)<br />

frei diener,Lehrlinge Halbtagskarte €1,60<br />

Saisonkarten fürdie kommende Badesaison:<br />

Schüler(bis15Jahre) €25,--<br />

Lehrlinge,Studenten, Präsenzdiener undPensionisten €30,--<br />

Son<strong>der</strong>ermäßigung bisMontag,<strong>14</strong>. Juni 2010<br />

Erwachsene statt €45,-- nur€38,--<br />

Familienkarte statt €95,-- nur€77,--(Eltern mit Kin<strong>der</strong>n bis 15 Jahre)<br />

Familienkarte statt €57,-- nur€42,-- (Alleinerziehermit Kin<strong>der</strong>n bis 15 Jahre)<br />

NÖ Familienpaß-Ermäßigung: €0,40<br />

(Bei Vorlage einesgültigen NÖ Familienpasses proKind bis15Jahre, nur gültiginBegleitung einesvollzahlenden Erwachsenen!)<br />

16

Fitness Schützen<br />

Gesundheits-Projekte<br />

im Fitnessraum<br />

„Fit ist ein Hit“ –auch im Sommerhalbjahr<br />

wird <strong>der</strong> <strong>Purgstall</strong>er Fitnessraum<br />

enorm gut frequentiert – mehr als 250<br />

Frauen und Männer nützen die einmalige<br />

Gelegenheit zu Verbesserung ihres Wohlbefindensdurch<br />

mehrBewegung.<br />

Beson<strong>der</strong>en Anreiz haben zwei gesundheitsorientierten<br />

Projekte, die <strong>der</strong>zeit in<br />

Kooperation mit <strong>der</strong> Sportunion <strong>an</strong>geboten<br />

werden. Zielgruppe bei beiden Projekten<br />

sind Personen, die durch mehr Bewegung<br />

und Ernährungsän<strong>der</strong>ung ihre gesundheitlichen<br />

Risikofaktoren reduzieren<br />

möchten.<br />

a. Adipositas –Projekt –ein Projekt <strong>der</strong><br />

Sportunion -läuft seit Februar –<strong>an</strong>geboten<br />

wird eine intensive Betreuung über 2Monate<br />

-das Projekt ist bis Feb. 2012 gepl<strong>an</strong>t.<br />

Anmeldung + Auskünfte bei Dr. Rudolf<br />

Paum<strong>an</strong>n, Mag.Philipp Feldbacher, Walter<br />

Mittendorfer.<br />

Bezirksschützenkönig2010<br />

Bei <strong>der</strong> Bezirksmeisterschaft mit dem<br />

Luftgewehr <strong>der</strong> Senioren III Klasse, 30<br />

Schuss sitzend aufgelegt, in Amstetten,<br />

erzielte Leopold Beham von <strong>der</strong> Schützengesellschaft<br />

Volksb<strong>an</strong>k <strong>Purgstall</strong> mit<br />

einem2,4 Teiler den bestenZehnerschuss<br />

des Tages. Ein Teiler ist ein Hun<strong>der</strong>tstel<br />

Millimeter und wird vom Zentrum <strong>der</strong> Zielscheibe<br />

aus gemessen. Damit wurde<br />

Leopold Beham Bezirksschützenkönig, 1.<br />

Ritter Kulh<strong>an</strong>ek Frie<strong>der</strong>ich mit einem 5,8<br />

Teiler und zweiter Ritter Gruber Leopold<br />

miteinem 18,5 Teiler.<br />

Am 27. März wurde eine Königsproklamationsfeier<br />

nach <strong>der</strong> Generalversammlung<br />

<strong>der</strong> Schützengesellschaft Volksb<strong>an</strong>k<br />

<strong>Purgstall</strong>durchgeführt.<br />

Bezirksoberschützenmeister Schweizer Helmut<br />

und L<strong>an</strong>desschützenrat Schweizer Gertraud<br />

überreichten dem Bez. Schützenkönig, seiner<br />

MajestätLeopoldI., dieBezirksschützenkette.<br />

Bewegungmacht Spaß und istgesund–Gruppe –gesundheitsorientiertes Fitnesstraining<br />

b. Vorsorge aktiv –Projekt –ein Projekt<br />

von Gesundes Nie<strong>der</strong>österreich -läuft seit<br />

Anf<strong>an</strong>g Mai –6Monate Betreuung durch<br />

Philipp Feldbacher (Bewegung) und Christa<br />

Kneil (Diätologin).<br />

Anmeldung bzw. Auskünfte für den nächsten<br />

Turnus –bei den <strong>Purgstall</strong>er Ärzten<br />

bzw. beim Projektleiter Walter Mittendorfer.<br />

Zum zehnten Mal in Folge wurde Busatis<br />

mit <strong>der</strong> höchsten Qualitätsauszeichnung,<br />

die John Deere USA zu vergeben hat,<br />

dem „Achieving Excellence Award“, als<br />

Partner Supplier geehrt. Damit war die<br />

Voraussetzung gegeben, zu den Preisträgern<br />

„TEN YEAR HALL OF FAME“aufgenommenzuwerden.<br />

Busatis erhielt diese Auszeichnung als<br />

erster und bisher einziger europäischer<br />

Liefer<strong>an</strong>t.<br />

Die erneute Bestätigung als „Achieving<br />

ExcellencePartner“ durch den weltgrößten<br />

Hersteller von L<strong>an</strong>d- und Forstmaschinen<br />

beweist, dass „Busatis-Produkte und -<br />

17<br />

NEWS Vor einigen Wochen wurden 3<br />

weitere Rad-Ergometer <strong>an</strong>geschafft –<br />

<strong>der</strong>zeit stehen 11 Ausdauergeräte zur<br />

Verfügung.<br />

Laktat–Test -absofort können interessierte<br />

Ausdauersportler einen Laktat-Test<br />

in Anspruch nehmen – Auskünfte über<br />

Kosten, Termine ,…. bei Philipp FeldbacherTel.<br />

0650/2825176<br />

Reihenweise Auszeichnungen für Busatis<br />

Andreas Zehetner,Steve Peck, CraigSchroe<strong>der</strong>, ReinhardJord<strong>an</strong>, Werner Trenz,Alois Kröll(v.li.)<br />

Dienstleistungen“ kontinuierlich auf höchstemNiveauliegen.<br />

Als Premiumliefer<strong>an</strong>t investiert Busatis<br />

ständig inForschung, Entwicklung und vor<br />

allem in seine Mitarbeiter. Nur ein Team<br />

von hochqualifizierten Fachleuten ermöglicht<br />

außergewöhnliche Qualität.<br />

Erstmals zeichnete die Maschinenfabrik<br />

Bernard Krone ihre besten Liefer<strong>an</strong>ten<br />

aus. Busatis erhielt die Auszeichnung<br />

„Supplier of theyear2010“in<strong>der</strong> Kategorie<br />

„Beste Perform<strong>an</strong>ce“ für Qualität und<br />

Liefertreue imLiefersegment „Komponenten“.

Imker ÖKB Fußball<br />

Imkerverein<strong>Purgstall</strong>-Oberndorf<br />

Neuerlich inseinem Amt bestätigt wurde<br />

<strong>der</strong> Vorst<strong>an</strong>d des Imkervereins <strong>Purgstall</strong>-<br />

Oberndorf bei <strong>der</strong> Jahreshauptversammlungam21.02.2010:<br />

Obm<strong>an</strong>n IM H. Höhlmüller<br />

1. Obmstellv. H.Fuchssteiner<br />

2. Obmstellv. Ch. Hörh<strong>an</strong><br />

Kassier G. Piber<br />

Kassierstellv. J. Koch<br />

Schriftführer A.Höhlmüller<br />

Schriftf.stv. L. Hörh<strong>an</strong><br />

Frauenreferat M. Höhlmüller<br />

Obm<strong>an</strong>n Herm<strong>an</strong>n Höhlmüller d<strong>an</strong>kte in<br />

seinem Bericht seinen Mitglie<strong>der</strong>n für die<br />

gute Zusammenarbeit und Mitgestaltung<br />

beiden vielen Ver<strong>an</strong>staltungenund berichtete<br />

vom NÖ. L<strong>an</strong>desverb<strong>an</strong>d über Qualitätsauszeichnungen<br />

für Honige und<br />

Imkereibetriebe.<br />

Frau Bürgermeister Mari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n<br />

erwähnte den großen Stellenwert <strong>der</strong><br />

Imker mit ihren Bienen in unserer Gesellschaft.<br />

W<strong>an</strong><strong>der</strong>lehrer Fr<strong>an</strong>z Teichm<strong>an</strong>n<br />

referierte über die Betriebsweisen <strong>der</strong><br />

heutigenImkerei.<br />

Raiba <strong>Purgstall</strong> B<strong>an</strong>kstellenleiter Reinhard<br />

Steinw<strong>an</strong><strong>der</strong> überbrachte eine Spende von<br />

€ 250.- für die Restaurierung <strong>der</strong><br />

Ambrosiuskapelle.<br />

Der Imkerverein freut sich über jeden, <strong>der</strong><br />

Interesse <strong>an</strong> <strong>der</strong> Imkerei o<strong>der</strong> <strong>an</strong> den<br />

Bienen findet. Anfragen bitte bei Obm.<br />

Herm<strong>an</strong>n HöhlmüllerTel.0676/6919000<br />

Naturnahe Gartengestaltung<br />

entfaltetLeben<br />

Ein naturnaher Garten ist voll Leben. "die<br />

umweltberatung" bietet Informationen,<br />

Tipps und praxisnahe Beratung zu Gartenpflege,<br />

Garten- und Grünraumgestaltung,Zimmer-<br />

undBalkonpfl<strong>an</strong>zen.<br />

Mehr auf www.umweltberatung.at<br />

Zum Wohle <strong>der</strong>Jugendund im Dienstedes Fußballsportes<br />

Sportvereinigung Volksb<strong>an</strong>k<strong>Purgstall</strong><br />

Neue Trainings<strong>an</strong>züge und Dressenfür unsere U10-M<strong>an</strong>nschaft<br />

Herzlichen D<strong>an</strong>k <strong>an</strong>: Firma Let’s DoItFabris –<strong>Purgstall</strong> (Trainings<strong>an</strong>züge), Alfred’s<br />

Fleischmarkt –imRLH <strong>Purgstall</strong> und Leeb Energiekonzepte –Wolfpassing (Kurz- und<br />

L<strong>an</strong>garmdressen).<br />

Vorne von links nach rechts: Stef<strong>an</strong> Br<strong>an</strong>dhofer, Samuel Stamminger, Kevin Obermayr, David Stöckel,<br />

Klaus Fehringer, Sebasti<strong>an</strong> Zögernitz, D<strong>an</strong>iel Heimberger, Martin Bendinger, Philipp Döllinger,<br />

Andreas Zehetner,DominikBendinger;<br />

Hinten von links nachrechts: Co- Trainer Werner Buchegger,AlfredSonnleitner mit MitarbeiterInnen,<br />

Trainer GerhardBuchegger.<br />

Österr. Kameradschaftsbund<br />

Neuer Termin! Der Tag <strong>der</strong> Kameradschaft<br />

des HBScheibbs findet heuer am<br />

Sonntag, 27. Juni 2010 in St. Anton/J. –<br />

Hochbärneck statt. Programm und Abfahrtszeit<br />

werdennochbek<strong>an</strong>nt gegeben.<br />

Wallfahrt und Ausflug. Unsere diesjährige<br />

Wallfahrt mit Ausflug ist amSamstag,<br />

28. August 2010. Wir feiern die Hl. Messe<br />

in <strong>der</strong> Fatima Wallfahrtskirche Droß im<br />

Waldviertel mit Besichtigung des<br />

Fatimaheiligtums und Mittagessen. Nachmittag<br />

besuchen wir das Straussenl<strong>an</strong>d in<br />

Schönberg amKamp und Abendjause im<br />

St<strong>an</strong>ihof in Poppendorf. Anmeldung und<br />

nähere Informationen bei Obm. Ferdin<strong>an</strong>d<br />

Pitzl, Tel. 8748 o<strong>der</strong> 06768826688049.<br />

Preis pro Person €25,- inkl. Straussenl<strong>an</strong>d.<br />

Auch Nichtmitglie<strong>der</strong> sind herzlich<br />

willkommen.<br />

2-Tagesausflug ins Ennstal – Dachsteinsüdw<strong>an</strong>d–Rohrmoos<br />

18<br />

Freitag, 24.und Samstag, 25.Sept. 2010<br />

1. Tag: <strong>Purgstall</strong> – Admont – Stechau.<br />

Besichtigung <strong>der</strong> Burg. Fahrt zum Dachstein.<br />

Auffahrt mit <strong>der</strong> Gondelbahn zur<br />

Durlw<strong>an</strong>dhütte.Nächtigung in Rohrmoos.<br />

2. Tag: Tälerfahrt ins Unter- und Obertal<br />

beiRohrmoos,Weiterfahrt zum Steirischen<br />

Bodensee, Mittagessen und W<strong>an</strong><strong>der</strong>möglichkeit.<br />

Rückreise über Steinach–Admont<br />

–<strong>Purgstall</strong>.<br />

Pauschalpreis €120,- pro Person im DZ,<br />

EZ Zuschlag€12,-.<br />

Im Preis enthalten: Busfahrt, Nächtigung<br />

im 3-Stern-Hotel, Knappenessen am<br />

Abend mit Musikunterhaltung. Dachstein<br />

Berg- und Talfahrt, Eintritt Burg Stechau,<br />

Mauten.<br />

Anmeldung und Auskünfte bei Obm. Ferdin<strong>an</strong>d<br />

Pitzl Tel. 8748 o<strong>der</strong><br />

06768826688049. Auch Nichtmitglie<strong>der</strong><br />

sind herzlichst eingeladen mitzufahren.

Ver<strong>an</strong>staltungen<br />

VERANST ANSTAL ALTUNGSKALENDER<br />

TUNGSKALENDER<br />

Sonntagsgottesdienst in <strong>der</strong> Pfarrkirche:<br />

Samstag,19.00Uhr<br />

Sonntag 08.00und 10.00 Uhr<br />

Öffnungszeiten <strong>der</strong>Bücherei im Rathaus<br />

Dienstag,17.00-19.00Uhr, Freitag 16.00-18.00Uhr<br />

Jeden Montag 19.00 Uhr, Geburtsvorbereitungskurs in Kleingruppen,Kin<strong>der</strong>garten<br />

I, Hebamme Am<strong>an</strong>da Wieser, Tel. 8649<br />

Von Maibis Oktober (ausgenommenSonntag) im Pferdestall<br />

Wiesn:<br />

„Immer <strong>der</strong>Nase nach“ –geführteW<strong>an</strong><strong>der</strong>ungenmit Tieren durch<br />

die Natur mit <strong>an</strong>schl. Jause (ohneGetränke) Erwachsene€15,--,<br />

Kin<strong>der</strong>€10,--, Aufzahlung fürSchnuppervoltigieren€10,--, telefonische<br />

Vor<strong>an</strong>meldung<br />

Geburtstagsfeiernfür pferdebegeisterte Kin<strong>der</strong>, 3Std. inkl.Jause,<br />

Geburtstagskuchen,Betreuung undVoltigieren –mind. 5, max. 10<br />

Kin<strong>der</strong>, €20,-- proKind<br />

Info und Anmeldung: Dieterund EvaBock, 07489/2584o<strong>der</strong><br />

0676/6278252, VeraBock 0699/19245800 www.pferdestallwiesn.at<br />

Juni<br />

Jeden Freitag von<strong>14</strong>:00–17:00Uhr Bauernmarkt in <strong>der</strong><br />

Feichsenstraßenallee.<br />

02.06. 09-11.00 Uhr Mutter-Kind-Runde im Pfarrsaal<br />

19.30Uhr Imkerstammtisch im Gasthof Hörh<strong>an</strong><br />

02.-20.06.Mostheuriger bei Familie Wagner (Hubbauer)<br />

03.06. 09.00Uhr Fronleichnamsprozession durchden Ort<br />

Sch<strong>an</strong>igarteneröffnung beim Teufl, wenns Wetter<br />

mitspielt!<br />

04.-06.06.Pfarrwallfahrt Tirol/T<strong>an</strong>nheimertal<br />

05.06. 13-17.00 Uhr Oldtimerrundfahrten –<strong>Erlauf</strong>talerFeuerwehrmuseum<br />

20.00Uhr Filmabend „Der schwarze Löwe“–Fußball-<br />

Tragikomödie nach wahrer Begebenheit, Pfarrsaal–<br />

freiwillige Spende<br />

11.06. 20.00Uhr Everest-Marathon 2009 –Laufen am Limit –<br />

Siegfried Hofm<strong>an</strong>nläuft am Dach<strong>der</strong> Welt, GH Knoll,<br />

FreiwilligeSpenden<br />

ab 20.00Uhr T<strong>an</strong>zabend fürJunge und Junggebliebene<br />

im Kutscherhofmit Live-Musik: ReschM<strong>an</strong>fred und<br />

Roth Herbert<br />

12.06. Tagesausflug nachSopron mitStadtführung,1stündige<br />

SchifffahrtamNeusiedlerseeund Besuch <strong>der</strong>Operette<br />

„Die Csardasfürstin“ im Felsentheater,ÖVP-Frauen<br />

19.00Uhr Jugendmesse im Pfarrgarteno<strong>der</strong>Kirche<br />

1. Sparvereinsausflug:RosariumSeitenstetten, Gh<br />

Teufl<br />

16.06. 09-11.00 Uhr Mutter-Kind-Runde im Pfarrsaal<br />

17.06. 19.00Uhr Vernissage Lehner Christi<strong>an</strong>–„Acryl auf<br />

Leinw<strong>an</strong>d –Abstrakt-Popart“imRathaus<br />

18.06. 20.00Uhr SonnwendfestamReitplatz<br />

19.06. Sonnwendfeier in Schauboden (Kutscherhof) nurbei<br />

Schönwetter<br />

19.-20.06.Sommer-Bauernbrunch im Gh Teufl<br />

19<br />

25.06.-27.08.LeichteSommerküche ausdem Kräutergarten –<br />

Küchengeheimnisse ausBauern- undKlosterküchen, Gh<br />

Teufl<br />

26.06. 10:15 Uhr Fahrt zu zeitgeschichtlichen Erinnerungsorten<br />

im <strong>Erlauf</strong>- und Ybbstal -Spuren des Todesmarsches<br />

ungarischer Jüdinnen undJuden im April 1945am<br />

Weg in das KZMauthausen &frühere Wohnorte <strong>der</strong> einheimischen<br />

jüdischen Bevölkerung. Treffpunkt: Samstag,<br />

26. Juni 2010, 10:15, Bahnhof <strong>Purgstall</strong>; Fahrtkostenbeitrag<br />

7€, Information &Anmeldung bis 11. Juni 2010 bei<br />

Erika Teichm<strong>an</strong>n, 07489-2873 o<strong>der</strong><br />

erika_teichm<strong>an</strong>n@aon.at<br />

26.06. 18.00Uhr Taizegebet im Petrussaal<br />

27.06. Kirtag<br />

43.Fahrt ins Blaue unter<strong>der</strong> Leitung von Fr<strong>an</strong>z Mayr,<br />

Pauschalpreis €38,-- -Anmeldung Tel. 07489/2394<br />

Juli<br />

03.07. 13-17.00 Uhr Oldtimerrundfahrten –<strong>Erlauf</strong>talerFeuerwehrmuseum<br />

8.30 Uhr Rätselritt (gemütlicher Orientierungsrittca. 12<br />

km mitlustigen Aufgaben), Reitplatz <strong>Purgstall</strong><br />

06.-09.07.Kin<strong>der</strong>-Bibel-Tage Vormittag im Pfarrsaal<br />

07.07. 19.30Uhr Imkerstammtisch im Gasthof Hörh<strong>an</strong><br />

09.07. ab 20.00Uhr T<strong>an</strong>zabend fürJunge und Junggebliebene<br />

im Kutscherhofmit Live-Musik: Resch M<strong>an</strong>fredund<br />

Roth Herbert<br />

15.-25.07.Mostheuriger bei Familie H<strong>an</strong>dl (Steinfeldbauer)<br />

22.-25.07.<strong>Erlauf</strong>taler Radsporttage<br />

22.07., 20.00 Uhr Vorstellung <strong>der</strong>Sponsoren und Fahrer<br />

23.07., 16.00 Uhr Kriterium<br />

24.07., <strong>14</strong>.00 Uhr Rundstreckenrennen <strong>Purgstall</strong>-<br />

Scheibbs-Oberndorf-<strong>Purgstall</strong><br />

25.07., 8.30Uhr Rundstreckenrennen<strong>Purgstall</strong>-<br />

Hochrieß-Oberndorf-<strong>Purgstall</strong><br />

24.07. ab 19.00Uhr „Dixie <strong>an</strong>d Blues“ im Schloss <strong>Purgstall</strong>,<br />

www.dixie.at<br />

<strong>14</strong>.<strong>Purgstall</strong>er Volleyball-Gemeindeturnierim<br />

Badpark,Anmeldung Tel. 0699/12822559(Gerhard<br />

Frühauf)<br />

25.-31.07.Jungschar- undMinistr<strong>an</strong>tenlager<br />

26.-30.07. 09.00-16.00 Uhr – Sommercamp PferdestallWiesn–<br />

Voltigieren,Umg<strong>an</strong>gmit demPferd,Spiele undErkunden<br />

<strong>der</strong> Natur, inkl.Verpflegung€170,--<br />

Info undAnmeldung: Dieterund EvaBock, 07489/2584<br />

o<strong>der</strong>0676/6278252,VeraBock 0699/19245800<br />

30.07.-01.08. Parkfest desMusikvereines<strong>Purgstall</strong><br />

Freitag Ö3-Disco<br />

Samstag Gastein<br />

Sonntag Frühschoppen, WerkskapelleBusatis<br />

August<br />

04.08. 19.30Uhr Imkerstammtisch,GHHörh<strong>an</strong><br />

04.-08.08. Volksb<strong>an</strong>k Ötscherl<strong>an</strong>d-<br />

JugendTennisturnier – Bewerbe U8bis U18männlich<br />

undweiblich am Tennisplatz<strong>Purgstall</strong><br />

05.-15.08.Mostheuriger beiFamilie Reisinger (Stockbauer)

Ver<strong>an</strong>staltungen<br />

07.08. 13-17.00 Uhr Oldtimerrundfahrten –<strong>Erlauf</strong>talerFeuerwehrmuseum<br />

09.-13.08.08.00-18.00 Uhr – Reitcamp Pferdestall Wiesn–mit<br />

Übernachtung, Verpflegung,Reiten,Spiele, €255,--<br />

(ohne Übernachtung€220,--)<br />

Info undAnmeldung: Dieterund EvaBock, 07489/2584<br />

o<strong>der</strong>0676/6278252,<br />

Vera Bock 0699/19245800<br />

13.08. ab 20.00Uhr T<strong>an</strong>zabend fürJunge und Junggebliebene<br />

im Kutscherhofmit Live-Musik: ReschM<strong>an</strong>fred und<br />

Roth Herbert<br />

<strong>14</strong>.08. Ver<strong>an</strong>staltung im Ramsauhof<br />

20.-22.08.Hofheuriger <strong>der</strong>WerkskapelleBusatis<br />

28.08. <strong>14</strong>.00Uhr Herbstkursbeginn in <strong>der</strong> Hundeschule<br />

Ötscherl<strong>an</strong>d, Feichsen<br />

28.08-07.10.Kürbis, Knödel- undErdäpfi-Festival beim Teufl<br />

31.08.-04.09.Donau-Alpen-Adria –Kultur- undErlebnisfahrt<br />

unter<strong>der</strong> Leitung von Fr<strong>an</strong>z Mayr,Pauschalpreis€445,-,<br />

Anmeldung:07489/2394<br />

September<br />

Jeden Freitag von<strong>14</strong>:00–17:00Uhr Bauernmarkt in <strong>der</strong><br />

Feichsenstraßenallee.<br />

01.09. 19.30Uhr Imkerstammtisch,GHHörh<strong>an</strong><br />

03.-05.09.Gaudium zur Purg www.gaudium-zur-purg.at<br />

Senioren unterwegsund aktiv<br />

Kegeln: Am <strong>14</strong>.Märzf<strong>an</strong>din<strong>Purgstall</strong>imGHHörh<strong>an</strong>die Senioren-<br />

Bezirksmeisterschaft im Kegeln statt. Am Foto sind die Damenm<strong>an</strong>nschafte<br />

und2Herrenm<strong>an</strong>nschaften zu sehen, die unsere<br />

Ortsgruppe<strong>Purgstall</strong> vertreten haben.Fohringer Aurelia erreichte<br />

beiden Damen denund<strong>an</strong>kbaren 4. R<strong>an</strong>g,Wurzenberger Josef<br />

mit <strong>der</strong>Herrenm<strong>an</strong>nschaft den3.R<strong>an</strong>g.<br />

Dienächste Ausgabe3/2010 erscheint am 03.09.2010,<br />

Redaktionsschluss ist Donnerstag, 23.08.2010.<br />

IMPRESSUM Medieninhaber Marktgemeinde <strong>Purgstall</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Erlauf</strong>,<br />

Pöchlarnerstraße 17, 3251 <strong>Purgstall</strong>/Erl., Druck: Radinger Print, 3270<br />

Scheibbs. Fotos: Gemeindearchiv, Roschm<strong>an</strong>n. Verlagsort <strong>Purgstall</strong>/Erl.,<br />

Herstellungsort: Scheibbs.Druckfehler vorbehalten.<br />

20<br />

Kameradschaftsbund spendet2000Eurofür<br />

Werkskapelle Busatis und Musikverein<br />

<strong>Purgstall</strong><br />

Zum 30-jährigen Jubiläumsmaifest am 1. und 2.Mai 2010 beim<br />

Gh. Lumper spendete <strong>der</strong> ÖKB <strong>Purgstall</strong> den beiden Musikkapellen<br />

je 1000,00 Euro zur För<strong>der</strong>ung von Jungmusikerinnen und<br />

Jungmusikern.<br />

Der Kameradschaftsbund will damit die Verbundenheit mit den<br />

örtlichen Musikkapellen zum Ausdruck bringen und esist uns ein<br />

großes Anliegen, die Jugend für die Musik zu begeistern, zu för<strong>der</strong>n<br />

undzuunterstützen.<br />

Möglich sind uns diese Unterstützungen durch unsere fleißigen<br />

Kameraden und ihren Frauen beim jährlichen Maifest, sowie den<br />

Ballkartenverkäufernfür dentraditionellenKameradschaftsball.<br />

Werner Pitzl von <strong>der</strong> Werkskapelle Busatis und Musikvereinsobm<strong>an</strong>n<br />

Altbgm. Ignaz Bruckner nahmen die Spenden d<strong>an</strong>kend<br />

entgegen, sie versprachen, das Geld Widmungsgemäß zuverwenden.<br />

Als D<strong>an</strong>keschön <strong>an</strong> den ÖKB –spielten die beiden<br />

Musikkapellen einKonzertfür die<strong>an</strong>wesenden Festgäste.<br />

Übergabe <strong>der</strong> Schecks - v.li.n.re. Kplm . Gerhard Kastenberger, Stef<strong>an</strong><br />

Wenighofer ,Gf. ÖKB.Obm. Fr<strong>an</strong>z Lechner, Gf. Obm. Werkskapelle Busatis<br />

Werner Pitzl, Bgm. Mari<strong>an</strong>ne Fallm<strong>an</strong>n, Kplm .Anton Sauprügl, ÖKB Obm.<br />

Ferdin<strong>an</strong>d Pitzl, Kdt. Fr<strong>an</strong>z Streimelweger,Musikvereinsobm<strong>an</strong>n<br />

Altbgm.Ignaz Bruckner,Soldatenreferent GR.M<strong>an</strong>fredEbner<br />

Beim Maifest wurden 3Kameradendie seit 30 Jahren <strong>an</strong> vor<strong>der</strong>ster<br />

Front stehen geehrt: Joh<strong>an</strong>nStreimelweger als „Maibaumchef“<br />

und Kdt. Fr<strong>an</strong>zStreimelweger als Hauptorg<strong>an</strong>isator desMaifestes<br />

und Sepp Mayer <strong>der</strong> uns den Radla<strong>der</strong> kostenlos zur Verfügung<br />

stellt.<br />

Maibaumführer v.li.n.r. Gf. ÖKB.Obm. Fr<strong>an</strong>zLechner, SeppMayer, Joh.<br />

Gassner, Flori<strong>an</strong> Metzinger, Georg Wiesenhofer, Erich Wurzenberger, Bernhard<br />

Schindlegger, Kdt. Fr<strong>an</strong>z Streimelweger, Joh. Streimelweger, Obm.<br />

Ferd.Pitzl<br />

Ein großes D<strong>an</strong>ke allen Frauen und Kameraden für die Mithilfe<br />

beim Maifest!

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!