Weihnachtsfest. - Werbering Neukirchen-Vluyn
Weihnachtsfest. - Werbering Neukirchen-Vluyn
Weihnachtsfest. - Werbering Neukirchen-Vluyn
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Januar 2013 · Ausgabe 457<br />
Neujahrsgruß<br />
von Bürgermeister<br />
Harald Lenßen<br />
10. NV-Ranzenbörse<br />
in der Kulturhalle<br />
Vom 1.-4. Januar 2013 ist unser Restaurant geschlossen.<br />
Informationen aus<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Duo Bernshteyn<br />
jüdische Klezmermusik<br />
Wir wünschen allen Gästen ein schönes<br />
<strong>Weihnachtsfest</strong>.<br />
Gutschein "2 für 1“<br />
Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten<br />
Sie bei Bestellung von 2 Hauptgerichten<br />
aus unserer aktuellen Tageskarte<br />
das günstigere oder wertgleiche Gericht gratis.<br />
Gültig vom 27.12.2012 bis 18.01.2013.<br />
RestauRant . BieRgaRten<br />
Littardweg 55, 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Reservieren Sie jetzt!<br />
0 28 45 - 984 66 88<br />
www.samannshof.de
Frühstücks-Buffets<br />
Sonntag, 20. Januar<br />
und 17. Februar<br />
Gemütlich frühstücken – an jedem 3. Sonntag im Monat<br />
10 –14 Uhr · 13,50 € p. P., Kinder 6,50 € (unter 6 J. frei) · auch als Geschenkgutschein<br />
Alt Derp<br />
Hochstr. 15 · <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: (0 28 45) 42 42<br />
Dienstag – Sonntag: 17 – 23 h<br />
4J_Anz_05-12:137,5 10.05.12 09:39 Seite 1<br />
Cafe, Restaurant und Partyservice!<br />
So. 03.06. „Amerikanisches Frühstück“ von 9:30-11:30 Uhr<br />
So. So.06.01.2013 Fr. 05.10.<br />
reichhaltiges 01.07. Brunch Frühstück, Mottobrunch "Oktoberfest"<br />
„Rund Aufschnitt, um das Bot „Jahresanfang“ ab 17.00<br />
und Geflügel“ Brötchenauswahl von 9:30-13:30 9.30-13.30 Uhr<br />
8,90 € pro Uhr Person Uhr<br />
Büfett mit bayrischen Spezialitäten 13,90 Euro<br />
reichhaltiges Frühstück Frühstück, ( Aufschnitt-und Aufschnitt- und Fischspezialitäten, Fischspezialtitäten,<br />
Do. 2 Fr. 07.06. warme 2 warme 12.10.. Gerichte, „Eisspezialitäten“ Gerichte, "Grünkohlessen" Dessert Dessert und Kuchen und von 12,90 Kuchen), 15:00 ab € pro 17:00 - Person 12,90€ 18:00 Uhr Uhr<br />
Fr. 13.07. Fruchtbecher „Pfifferlingsspezialitäten" mit Kasseler 2,80 und €, Mettende Erdbeerbecher 6,90 ab Euro 2,90 17.00 € Uhr<br />
So. So. 10.06. 14.10. Sa.12.01.2013 wählen „Frische "Frühstück Sie von Waffeln Grünkohlessen unserer im Pfifferlingskarte im Café" Café“ von 12.00-14.00 ab 09:30 15:00 9,90 € - Uhr 11:30 18:00 Uhr<br />
Sa. 21.07. „Grillen im "4 Jahreszeiten” ab 17.00 Uhr<br />
mit Puderzucker mit Reichhaltiges Kasseler 2,50 €, mit und heißen Frühstück Mettende, Schattenmorellen mit 6,90€ Sekt 3,50 €<br />
Grillspezialitäten Aufschnitt, mit verschiedenen Brot und Saucen, Brötchenauswahl Salaten und 8,90 Beilagen Euroab<br />
7,90 €<br />
So.13.01.2013 Sa. Fr. Fr. 20.10. 27.07. 15.06. Frische „Schnitzelessen frische „Matjesspezialitäten" Waffeln Waffeln „Brüsseler im von Café" 15.00 ab Art“ 17.00 bis 15.00-18.00 18.00 Uhr Uhr Uhr Uhr<br />
mit Puderzucker wählen wählen Sie 2,50€ Sie von von unserer unserer Schnitzelskarte Matjeskarte ab ab 6,90 6,90 € €<br />
mit Puderzucker / mit heißen 2,50 Schattenmorellen Euro 3,50€<br />
So. 29.07. „Frühstück im 4 Jahreszeiten“ von 9:30-13:30 Uhr<br />
So. 17.06. „Brunch mit zum Heißen Sommeranfang“ Kirschen 3,50 Euro<br />
reichhaltiges Fr.18.01.2013 Frühstück mit Sekt, Gambas Aufschnitt, im Brot Café und Brötchenauswahl ab von 17.00 9:30-13:30 Uhr Uhr<br />
Fr. reichhaltiges Frühstück, Aufschnitt-und Fischspezialitäten, 8,90 €<br />
So. 05.08. mit<br />
26.10.<br />
2 warme Stangenbrot<br />
"Wilgulasch<br />
Sommerbrunch Gerichte, und Dessert Aioli,<br />
"Hubertus"<br />
„italienisch“ und Portion Kuchen 9,90€ 12,90 von 9:30-13:30 € /<br />
ab<br />
satt<br />
17.00Uhr<br />
pro Person 12,00€ Uhr<br />
Dazu Klöße und Rosenkohl 8,90 Euro<br />
reichhaltiges Frühstück, Aufschnitt-und Fischspezialitäten,<br />
Fr. 2 22.06. warme Gerichte, Spare Dessert ribs „all und you Kuchen can 12,90 eat” € pro ab Person<br />
So.20.01.2013 So. 28.10. Frühstück von 9:30-13:00 im Café 4 Jahreszeiten Uhr Mottobrunch 17.00 9.30-11.30 Uhr Uhr<br />
So. 12.08. feurige Kaffee Saucen, und Kartoffelecken Kuchen von und 15:00 Salat, - 8,50 18:00 € Uhr<br />
reichhaltiges Frühstück mit Sekt, "Herbstanfang"<br />
Aufschnitt, Brot und Brötchenauswahl, 8,90€<br />
ofenfrischer Blechkuchen mit Kaffeespezialität<br />
So. 24.06. Genießen Crepes Sie unser<br />
Obstkuchen im Café bekanntes<br />
mit „4 Kaffeespezialität Jahreszeiten“ reichhaltiges Frühstück,<br />
2,20 von € 15:00 kalte Platten - 18:00 und Uhr<br />
So.20.01.2013 Fr. 17.08. Salate, Frische mit Gambas 2 Puderzucker warme Waffeln "all Hauptgänge, 2,00 you „Brüsseler €, can mit Dessert eat" Nutella und ab Art“ 2,50 17:00 Kuchen € 15.00-18.00 für Uhr<br />
Uhr<br />
mit Puderzucker<br />
Sa. 30.06. frische Sauce 2,50€<br />
Waffeln aioli 12,90 und / mit Euro<br />
„Brüsseler Stangenbrot heißen pro Person Schattenmorellen<br />
Art“ 9,90 von € 3,50€<br />
15:00 - 18:00 Uhr<br />
Fr. 24.08. Tortillia Abend ab 17:00 Uhr<br />
Fr.25.01.2013 mit Puderzucker Mi. Spare 31.10. 2,50 Rips €, mit "Muschel-Essen"<br />
„All heißen you Schattenmorellen can eat“ ab 3,50 17.00 € Uhr<br />
Muscheln verschiedene "rheinisch" gefüllte mit Tortillias Schwarzbrot ab 5,60 9,90 € Euro<br />
mit feuriger<br />
So. 26.08. „Frühstück Das Restaurant Sauce, Stangenbrot<br />
im Vierjahreszeiten und<br />
4 Jahreszeiten“ bietet Kartoffelecken,<br />
von Ihnen 9:30-13:30 auch: 8,90€<br />
Uhr<br />
reichhaltiges Mittagstisch Das Restaurant Frühstück tgl. Das von Restaurant 12:00 mit Sekt, Vierjahreszeiten - 14:00 Vierjahreszeiten Aufschnitt, Uhr ab Brot 6,20 und bietet €, bietet Catering Brötchenauswahl Ihnen Ihnen und auch: Buffetservice, auch: 8,90 €<br />
Familienfeiern, Mittagstisch Das Restaurant Bestattungscafé tgl. von 12:00 Vierjahreszeiten und - 14:00 andere Uhr Veranstaltungen bietet ab 6,20 Ihnen Euro bis 25 Personen.<br />
auch: , Catering und<br />
Mittagstisch<br />
Mittagstisch Buffetservice, Gerne<br />
tgl.<br />
tgl. von Familienfeiern unterbreiten<br />
von 12.00<br />
12:00 - 14:00 wir<br />
- 14.00<br />
und Uhr Ihnen<br />
Uhr<br />
andere ab 6,20 ein Veranstaltungen individuelles<br />
ab 6,20 Euro<br />
€, Catering und Angebot.<br />
, Catering und<br />
Buffetservice,<br />
bis 25 Personen,<br />
Familienfeiern, Buffetservice,<br />
Wir freuen Bestattungscafé Familienfeiern<br />
uns, Sie als und und<br />
Bestattungscafé.<br />
unsere andere andere<br />
Gäste Veranstaltungen Veranstaltungen<br />
begrüßen zu bis bis<br />
dürfen! 25 Personen. 25 Personen,<br />
Gerne unterbreiten wir Bestattungscafé.<br />
Ihnen ein individuelles Angebot.<br />
Wir<br />
Gerne<br />
Wir Gerne freuen<br />
unterbreiten<br />
freuen unterbreiten uns, uns, Sie Sie als<br />
wir<br />
als wir unsere<br />
Ihnen<br />
Gäste Ihnen Gäste<br />
ein<br />
begrüßen ein individuelles begrüßen<br />
individuelles<br />
zu zu dürfen!<br />
Angebot.<br />
Angebot.<br />
02845-30901<br />
<br />
<br />
,<br />
Kulinarische Highlights im Juni!<br />
Unsere Highlights im Januar<br />
%Café-Restaurant Vier-Jahreszeiten im Senioren-Park carpe diem<br />
<br />
<br />
Mo.<br />
<br />
<br />
bis So. geöffnet von 11:30-20:00 Uhr<br />
Ende offen bei Sonderveranstaltungen<br />
<br />
<br />
Gartenstraße <br />
<br />
11 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
neukirchen-vluyn@senioren-park.de <br />
<br />
· www.senioren-park.de<br />
<br />
Hartschen seit 1951<br />
Inhaberin Erika Hartschen<br />
Bestattungen<br />
Wir helfen Ihnen bei der würdevollen Begleitung<br />
des Verstorbenen auf seinem letzten Weg<br />
Feldstraße 52 • 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> • Telefon 0 28 45/2 18 71<br />
Ihr Spezialist für<br />
Treppenanlagen<br />
Was Besuchen ist los Sie in uns <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>?<br />
beim<br />
Januar<br />
8. l Verwöhnabend für Frauen – Lesung mit<br />
Hannelore Schnapp, Friedenskirche, 19.30 Uhr<br />
10. l Der Samannshof als „Krimilokal“ – das Restaurant<br />
wird Schauplatz eines Kriminalfalls, 18.45 Uhr<br />
11. / 12. l Literarisch-musikalisches Menü – mit dem Duo<br />
Besuchen Sie uns beim<br />
Bernshteyn, in der Kulturhalle, 19 Uhr<br />
12. l 10. <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er jeglicher Ranzenbörse Art – rund um Ranzen<br />
und Gesundheit für Schulkinder, Kulturhalle, 9 – 16 Uhr<br />
20. l Mittendrin – „Der Bier-Zapfanlage Spaß an der Musik“, von PHILIPPS<br />
mit Kühlvorrichtung und Zapfhahn-Medaillon<br />
Matinee in der Galerie Ihrer Biermarke der Kulturhalle, 11 Uhr<br />
Fußball-Accessoires<br />
25. l Peter Vollmer – „Frauen verblühen, Männer verduften“,<br />
Osterdekorationen<br />
Bier-Zapfanlage Kabarett in der Kulturhalle, von PHILIPPS 20 Uhr<br />
Wir sind das Fachgeschäft<br />
26. mit Kühlvorrichtung l Anne Schary und Zapfhahn-Medaillon<br />
– Malereien auf Leinwand, für Glas, Porzellan,<br />
Geschenkartikel,<br />
Ihrer Biermarke Vernissage im Restaurant Feltgenhof, 17 Haushaltswaren Uhr und<br />
Februar<br />
1. l<br />
Wir sind das Fachgeschäft<br />
„Wir üben Karneval“ – Karnevalsparty im<br />
Dorf <strong>Neukirchen</strong>; Steakhaus<br />
für<br />
Mevissen,<br />
Glas, Porzellan,<br />
19 Uhr<br />
Geschenkartikel,<br />
Haushaltswaren und<br />
Legende l Bericht im Heft l Stadtmarketing-Veranstaltung<br />
Schulbedarf<br />
Impressum NV-Aktuell<br />
Wichtiger rechtlicher Hinweis! Das Copyright der Bilder und Text in dieser Ausgabe<br />
liegt bei den Autoren. Ab- oder Nachdruck sowie jedwede Form der Vervielfältigung<br />
oder Nutzung nur mit Zustimmung des Herausgebers und/oder der<br />
Autoren. Von NV-Aktuell gestaltete oder gesetzte Anzeigen dürfen ausschließlich<br />
mit schriftlicher Zustimmung des Herausgebers nachgedruckt oder anderweitig<br />
reproduziert werden. Keine Haftung für unverlangt eingesendete Texte, Bilder etc.!<br />
i<br />
Gewerbeparkfest-Nord<br />
am 8. Juni (bei Novy)<br />
Ihr Spezialist für<br />
Treppenanlagen<br />
Wir fertigen und montieren:<br />
Gewerbeparkfest-Nord<br />
Hallen u. Stahlkonstruktionen<br />
am 8. Juni (bei Novy)<br />
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer<br />
Stahlgitter-Zaunanlagen<br />
18. l Jochen Malmsheimer – „Flieg Fisch, lies und gesunde“,<br />
Kabarett in der Kulturhalle, 20 Uhr<br />
Stahlgitter-Zaunanlagen, verzinkt und/oder beschichtet Rolltore<br />
Wir fertigen und montieren:<br />
Garagentore, Sektionaltore, Hallen u. Schiebetoranlagen<br />
Spezialbetrieb für Toranlagen:<br />
Stahlkonstruktionen<br />
Wohnungseinbrüche Gittertüren, in Fenstergitter, NRW jeglicher Geländer Art<br />
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer<br />
steigen Garagentore, stark Hallen Sektionaltore, an. u. Stahlkonstruktionen<br />
Rolltore Stahlgitter-Zaunanlagen<br />
und Schiebetoranlagen<br />
Wer sich über seine Sicherheit Gedanken Stahlgitter-Zaunanlagen, verzinkt und/oder beschichtet Rolltore<br />
macht und sich Stahlbau vielleicht auch schon Garagentore, Sektionaltore, Schiebetoranlagen<br />
Spezialbetrieb - Schlosserei für Toranlagen:<br />
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer<br />
bei der Polizei informiert zugelassener hat, sollte Garagentore, Schweißbetrieb<br />
Hallen Sektionaltore, u. Stahlkonstruktionen<br />
Rolltore und Schiebetoranlagen<br />
sich bei uns über die Möglichkeiten Stahlbau - Schlosserei<br />
von Sicherheitsver-<br />
zugelassener Schweißbetrieb<br />
gitterungen etc. beraten<br />
GmbH<br />
lassen.<br />
GmbH<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>, Hochstr. 85, y 0 28 45 / 3 90 15<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>, Hochstr. Fax 0 85, 28 45 y/ 3 0 90 28 14, www.cremmer-gmbh.de<br />
45 / 3 90 15<br />
Fax 0 28 45 / 3 90 14, www.cremmer-gmbh.de<br />
Tooooor<br />
Fußball-Accessoires<br />
Osterdekorationen<br />
Tooooor<br />
Dunkle Jahreszeit:<br />
Jetzt an<br />
Einbruchschutz<br />
denken!<br />
Schulbedarf<br />
GmbH<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Hochstraße 11 · Tel. 02845/39016<br />
im Dorf <strong>Neukirchen</strong> I direkt am Haus<br />
GmbH<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Hochstraße 11 · Tel. 02845/39016<br />
im Dorf <strong>Neukirchen</strong> I direkt am Haus<br />
Bitte senden Sie Ihre Pressemitteilungen und Anfragen an:<br />
E-Mail redaktion@nv-aktuell.de<br />
Fax / Tel. (0 28 45) 980 567 (AB - wir rufen baldm. zurück)<br />
Dies ist nicht die Telefon-Nr. des <strong>Werbering</strong>s ! Für nähere Auskünfte zu einzelnen<br />
Veranstaltungen wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Veranstalter.<br />
Post Niederrheinallee 77 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Informationen und Kontakt für Anzeigenschaltungen:<br />
Hanne Drießen Tel. (0 28 41) 88 05 991 · werbung@nv-aktuell.de<br />
Mediadaten und Preise auf www.werbering-nv.de<br />
Redaktion, Layout, Druck:<br />
Redaktion Jürgen Spykers (redaktion@nv-aktuell.de)<br />
Layout Jürgen Spykers, Lothar Heinrich<br />
Druck NV-Offsetdruckerei, Fritz van Rechtern<br />
Herausgegeben vom <strong>Werbering</strong> <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> e. V.:<br />
1. Vorsitzender: Gernot Fietze, Rechtsanwalt<br />
2. Vorsitzender: Uwe Dennesen · Geschäftsführer: Markus Meyer<br />
Redaktionsschluss für Feb. 2013: 15. Januar<br />
Anzeigenschluss für Feb. 2013: 16. Januar<br />
Senden Sie Presseinfos ausschließlich an die Redaktionsadresse !<br />
2<br />
3
Geld zu verschenken?<br />
Ohne Lohnsteuerjahresausgleich keine Rückzahlung.<br />
Im bundesweiten Durchschnitt verliert jeder Steuerzahler, der auf den Lohnsteuerjahresausgleich<br />
verzichtet, etwa 823 € (Quelle: Finanztest 02/2011). Je nach persönlicher<br />
Einkommenssituation kann es auch zu Nachzahlungen kommen, die Erstattung kann<br />
aber auch wesentlich höher sein. Wer aber nun denkt, dieses Geld müsste man dafür<br />
im deutschen Gesetzesdschungel für die Erstellung der Einkommensteuererklärung investieren,<br />
der täuscht sich. Denn es gibt die kostengünstige Variante der Lohnsteuerhilfevereine.<br />
Diese haben im gesamten Bundesgebiet Beratungsstellen und sind nicht<br />
nur für reine Arbeitnehmer interessant.<br />
Zwar sind Gewerbetreibende, Freiberufler, Landund<br />
Forstwirte nach wie vor den Steuerberatern<br />
vorbehalten. Jedoch können Arbeitnehmer, die<br />
neben ihrem Gehalt noch andere Einnahmen erzielen<br />
(z.B. aus Vermietung und Verpachtung oder aus<br />
Kapital) erzielen, als Mitglied eines Lohnsteuerhilfevereins<br />
die kostengünstigere Steuerberatung<br />
der Arbeitnehmer in Anspruch nehmen. Die Höhe<br />
dieser Einnahmen darf dabei 13.000 Euro, bzw.<br />
26.000 Euro (Ledige, bzw. Verheiratete) nicht überschreiten. Dies betrifft zum Beispiel die<br />
Arbeitnehmer, die noch Einnahmen aus der Vermietung eines Hauses oder einer Eigentumswohnung<br />
oder Zinseinnahmen erzielen. „Die qualifizierte Beratung der Arbeitnehmer in<br />
Lohnsteuerhilfevereinen hat den Gesetzgeber überzeugt“, erklärt Peter Glotz, Leiter der<br />
örtlichen Beratungsstelle des Lohnsteuerhilfevereins Aktuell e.V. „Damit haben sich die<br />
Lohnsteuerhilfevereine endgültig etabliert.“<br />
Weitere Infos erhalten Sie unter:<br />
Tel. (02845) 984 99 10 oder www.glotz.aktuell-verein.de<br />
Jetzt Finanz-Check<br />
machen!<br />
Sparkassen-Finanzgruppe<br />
Das Sparkassen-Finanzkonzept:<br />
Beratung auf Augenhöhe statt 08/15.<br />
Menschlich. Persönlich. Verlässlich.<br />
Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt Ihren<br />
individuellen Finanz-Check bei der Sparkasse.Wann und wo immer Sie wollen,<br />
analysieren wir gemeinsam mit Ihnen Ihre finanzielle Situation und entwickeln<br />
eine maßgeschneiderte Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr<br />
dazu in Ihrer Geschäfts stelle oder unter www.sparkasse-am-niederrhein.de.<br />
Wenn’s um gute Beratung geht – Sparkasse.<br />
2013 – die Höhepunkte in NV<br />
NV-Aktuell und der <strong>Werbering</strong> <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
präsentieren die große Jahresübersicht 2013<br />
>> Das ganze Jahr im Blick – ausschneiden und aufbewahren!<br />
7.2.<br />
11.2.<br />
17.2.<br />
20.2.<br />
23.2.<br />
1. Quartal<br />
Großer Altweiberball – ab 17 Uhr im Klingerhuf<br />
Rosenmontagszug – von <strong>Neukirchen</strong> nach <strong>Vluyn</strong>;<br />
anschließend Partys in der Kulturhalle und im Klingerhuf<br />
Second Hand Modemarkt – ab 17 Uhr im Klingerhuf<br />
Dieter Hildebrandt – Kabarett in der Kulturhalle, 20 Uhr<br />
10 Jahre SG Western Dance – ab 18 Uhr in der Kulturhalle<br />
16.3. l Die bunte Achtzehn – Frühling im Dorf <strong>Neukirchen</strong>; 10 – 18 h<br />
Aktionstag „Gemeinsam für eine saubere Stadt“ – ganz NV<br />
16.–17.3.<br />
Legende l<br />
l<br />
Kunst rund ums Ei – Verkaufsausstellung im Museum NV<br />
2. Quartal<br />
13.4. Livin‘ Sixties – Oldienacht im Klingerhuf, 19 Uhr<br />
30.4. Maibaumsetzen und Tanz in den Mai – Dorf <strong>Neukirchen</strong>;<br />
Tanz in den Mai – im Klingerhuf ab 20 Uhr<br />
4.–5.5. l <strong>Vluyn</strong>er Mai – Wein- und Schlemmerfest<br />
24.–27.5. <strong>Vluyn</strong>er Kirmes – mit Klompenball im Kirmesfestzelt<br />
1.6. l Nachbarschaftstag – an zehn Orten in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
29.6. l Missionshof-Fete – Musik und Kunst im Dorf <strong>Neukirchen</strong><br />
6. –7.7.<br />
6.7.<br />
11.–13.7.<br />
13.7.<br />
14.7.<br />
3. Quartal<br />
7. Festival der besten Märchenerzähler – Alte Mühle<br />
SPD-Sommerfest – im Klingerhuf<br />
13. Dong Open Air – auf der Halde Norddeutschland<br />
Dorffest – ab 15 Uhr auf dem Rayener Berg<br />
Sommerfest – freie ev. Gemeinde, Hartfeldstraße, 10 – 17 Uhr<br />
13.9. l Newcomer-Festival – junge Bands im Dorf <strong>Neukirchen</strong><br />
14.9. l Erntedankfest – im Dorf <strong>Neukirchen</strong>; 11 – 19 Uhr<br />
29.9.<br />
5.10.<br />
12.10.<br />
8.11.<br />
1.12.<br />
Collegium vocale – Elias, F. Mendelss.-Bartholdy, St. Quirinus<br />
4. Quartal<br />
Oktoberfest der Vereine – im Klingerhuf, ab 18 Uhr<br />
Schützenfest – im Klingerhuf, ab 19 Uhr<br />
Jubiläum 150 Jahre SPD, 95 Jahe Ortsverein – Kulturhalle<br />
X-Mas-Frühschoppen – mit Rod Mason in der Kulturhalle<br />
1.-24.12. l Adventskalender – im Dorf <strong>Neukirchen</strong><br />
6.–7.12. l Weihnachtstreff – gemütliches Beisammensein<br />
im Dorf <strong>Neukirchen</strong><br />
22.12. l Besinnliche Stunde – im Missionshof ab 17 Uhr<br />
Stadtmarketing-Veranstaltung<br />
Bericht in diesem Heft<br />
Ihr Termin fehlt noch?<br />
>> Die Jahresübersicht erscheint nochmals in der Februar-Ausgabe –<br />
bitte reichen Sie wichtige Termine bis spätestens 10. Januar ein!<br />
>> redaktion@nv-aktuell.de · NV-Aktuell, Niederrheinallee 77, 47506 NV<br />
4 5
6<br />
Paschenfurth 1b<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 02845/29 610 28<br />
Fax 02845/29 610 27<br />
service-mosler@t-online.de<br />
service-mosler.de<br />
KFZ-Meisterbetrieb GmbH<br />
Reparaturen aller Fabrikate · -Service-Partner<br />
Windschutzscheiben -<br />
Reparatur und<br />
Austausch<br />
• DEKRA-Abnahme im Haus<br />
• Unfallschäden / Lackierungen<br />
• Alles rund ums Auto<br />
... kostenlos bei<br />
Teilkasko ohne SB.<br />
Wir rechnen mit Ihrer<br />
Versicherung ab.<br />
Hartfeldstr. 50 · <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Tel 028 45 - 17 02<br />
Inspektionen aller Fabrikate<br />
Fehlerdiagnose<br />
Auto-Elektrik<br />
HU / AU<br />
Bremsen<br />
Reifenservice<br />
Eingetragener Stützpunkt<br />
Kraftfahrzeugteile und Zubehör OHG<br />
Wir halten für Sie bereit:<br />
Eisschutzfolien, Enteisungszubehör<br />
Inneboltstr. 105 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 02845 - 98 06 98 · Fax 02845 - 98 06 97<br />
Sicher in<br />
den Winter<br />
Batterien, Kühler- und Scheibenfrostschutz,<br />
Allgemeine Informationen<br />
Bürgermeister<br />
Harald Lenßen<br />
zum Jahreswechsel<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />
wieder stehen wir vor einem Jahreswechsel – Zeit für eine Rückschau<br />
und einen kurzen Ausblick.<br />
Eine Reihe von Themen haben uns in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> die letzten zwölf<br />
Monate beschäftigt. Der Kombibau für Feuerwehr und Baubetriebshof<br />
oder der U3-Ausbau unserer Kindertageseinrichtungen standen regelmäßig<br />
im Fokus des öffentlichen Interesses. Für vieles von dem, womit wir uns<br />
befasst haben, wurden die Weichen gestellt: Endlich kann es im nächsten<br />
Jahr losgehen mit dem neuen Standort für den <strong>Vluyn</strong>er Löschzug und die<br />
Mitarbeiter des Bauhofes an der Tersteegenstraße. Und ich bin optimistisch,<br />
dass wir alle benötigten U3-Plätze zur Verfügung stellen können.<br />
Dies sind stellvertretend für die vielen Sachverhalte nur zwei Beispiele,<br />
aber insbesondere jene, bei denen gilt: Was lange währt, wird endlich gut.<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> hat etwas zu bieten. Das sind nicht nur ein stabiler<br />
Branchenmix der ortsansässigen Unternehmen und Betriebe, steigende<br />
Gewerbesteuereinnahmen, mehr sozialversicherungspflichtige Arbeitsplätze<br />
in der Stadt sowie wachsende Einkommenssteueranteile. <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
steht genauso für attraktive Veranstaltungen, kulturelle Highlights, sportliche<br />
Events und ein reges Vereinsleben. Und auch eine weitere Kennzahl<br />
ist erfreulich. Noch nie haben so viele Menschen in unseren Hotels übernachtet<br />
wie in 2012. Über 20.000 Übernachtungsgäste – die Belegungen<br />
der Privatvermieter nicht eingerechnet – konnten in der Stadt, in der sich<br />
Niederrhein und Ruhrgebiet bekanntlich treffen, begrüßt werden.<br />
Die sicherlich größte Entwicklung hat Niederberg genommen, der zum<br />
Leben erwachte Bindestrich zwischen den Stadtteilen <strong>Neukirchen</strong> und<br />
<strong>Vluyn</strong> – eine Erfolgsgeschichte, an die vor drei Jahren kaum einer mehr<br />
geglaubt hätte. Den kommenden Jahreswechsel erleben <strong>Neukirchen</strong>-<br />
<strong>Vluyn</strong>er Bürgerinnen und Bürger erstmals in ihren schmucken, gerade erst<br />
fertiggestellten Eigenheimen auf dem ehemaligen Zechengelände. Die<br />
Vermarktung für den nächsten Bauabschnitt ist nahezu abgeschlossen.<br />
Auf der Südfläche zwischen Niederrheinallee und Bendschenweg geht die<br />
Erschließung ebenfalls zügig voran. Ich bin sicher, dass <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
in wenigen Jahren den Strukturwandel endgültig vollzogen hat.<br />
Dass wir trotz all der positiven Meldungen auch im nächsten Jahr sparsam<br />
mit den Finanzen umgehen müssen, wird die Stadtverwaltung bei den<br />
anstehenden Bürgerversammlungen im Januar ausführlich erläutern, zu<br />
denen ich schon jetzt herzlich einlade. Ich bin jedoch zuversichtlich, dass<br />
es im Vergleich zu vielen anderen Städten und Gemeinden in <strong>Neukirchen</strong>-<br />
<strong>Vluyn</strong> Dank der seit vielen Jahren hartnäckig betriebenen Haushaltskonsolidierung<br />
nicht zu einer Situation kommt, in der nichts mehr geht.<br />
Abschließend sage ich allen Dank, die sich dafür einsetzen, dass <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
lebens- und liebenswert ist.<br />
In diesem Sinne wünsche ich alles Gute, Gesundheit,<br />
Glück und Erfolg für das neue Jahr.<br />
Ihr Harald Lenßen<br />
Bürgermeister<br />
7
Der Spezialist für gutes Sitzen.<br />
Stuhlsitz<br />
neu polstern<br />
und beziehen<br />
ab ab 25.- 25.-€<br />
Fliesen<br />
Natursteine<br />
Eigene Fertigung • Eigener Zuschnitt<br />
Hochkamerstraße 94<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel (0 28 45) 59 58<br />
polsterei-schuch@t-online.de<br />
www.polsterei-schuch.de<br />
Fliesen<br />
Beratung<br />
Verlegung<br />
Lieferung<br />
Naturstein<br />
Fensterbänke<br />
Treppen<br />
Küchenarbeitsplatten<br />
Waschtische<br />
alles aus Naturstein<br />
Fliesen und Naturstein Wagener GmbH<br />
Inneboltstraße 119 Telefon: 0 28 45 / 1 08 37 www.fliesen-wagener.de<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> Telefax: 0 28 45 / 76 69 info@fliesen-wagener.de<br />
Ihr Partner, wenn’s<br />
um reIfen geht!<br />
Bei uns erhalten sie<br />
reifen z. B. für:<br />
• Roller • Motorräder<br />
• PKW • Van<br />
• Ackerschlepper<br />
• Transporter<br />
und Kleinreifen<br />
Offsetdruckerei<br />
OFFSETDRUCKEREI<br />
Reifen Restau<br />
Inneboltstraße 130, 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon 02845 / 28866, Telefax 02845 / 7244<br />
Starten Sie<br />
das Neue Jahr mit<br />
frischen Drucksachen<br />
aus Ihrer ...<br />
Fritz van Rechtern<br />
Niederrheinallee 77<br />
Tel. 42 22 · Fax 3 17 76<br />
E-Mail: nv-o.vr@t-online.de<br />
Günter Zeller (Mitte), Bürgermeister Harald Lenßen (Dritter v. r.) und Sparkassenvorstand<br />
Bernhard Uppenkamp (Zweiter v. l.) erfuhren im Haus der Behindertenhilfe<br />
am Herkweg, wie das Geld der Sozialstiftung in diesem Jahr helfen konnte.<br />
Sparkassen-Sozialstiftung überweist 20.000 Euro<br />
„Stolz, dass es diese Hilfe gibt“<br />
Für behinderte Kinder macht es einen Unterschied, ob ein Kettcar barrierefrei<br />
zugänglich ist oder nicht. „Für das Selbstwertgefühl ist das von<br />
entscheidender Bedeutung“, sagt Siegfried Bouws von der Behindertenhilfe<br />
des <strong>Neukirchen</strong>er Erziehungsvereins. Ein entsprechendes Gartenhaus<br />
für die Lagerung der Spielgeräte fehlte jedoch und wurde mit Mitteln der<br />
örtlichen Sozialstiftung der Sparkasse errichtet. Auch der Förderverein der<br />
VHS, das Diakonische Werk, der Förderverein der Stadtbücherei und die<br />
Kinderheimat zeigten jetzt, wie sie Gelder der Sozialstiftung eingesetzt<br />
haben. So berichtete Ulrike Wegler-Aalbers von der VHS, wie frühkindliche<br />
Sprachentwicklung im Kindergarten gelingt. Anneke van der Veen und<br />
Ulrike van den Berg erzählten dass es Kinder gibt, die am pädagogischen<br />
Mittagstisch den Umgang mit Messer und Gabel erst lernen müssen.<br />
„Wenn uns die Abmilderung oder gar Aufhebung sozialer Ungleichgewichte<br />
in unserer Stadt gelingt, dann haben wir unser Ziel erreicht“, sagt Günter<br />
Zeller, der Vorsitzende des Stiftungskuratoriums. Rund 20.000 Euro konnte<br />
die Sozialstiftung 2012 für sechs Projekte in NV bewilligen; in den vergangenen<br />
zehn Jahren waren es insgesamt 200.000 Euro. Bürgermeister<br />
Harald Lenßen: „Es macht mich stolz, dass es diese Hilfe gibt.“<br />
Neues Mitglied im <strong>Werbering</strong> NV<br />
Anwalts- und Steuerkanzlei Fesselmann & Lohrengel<br />
Steuerberatung und Rechtsberatung aus einer Hand<br />
„Was Recht ist, soll Recht bleiben“ – unter diesem Motto betreut Günther<br />
Fesselmann, Fachanwalt für Steuerrecht aus <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>, seit 25 Jahren<br />
die Mandanten seiner Essener Kanzlei. Ab 2. Januar ist er nun auch in<br />
seiner Heimatstadt mit einem Büro vertreten: Gemeinsam mit dem Steuerberater<br />
Heribert Lohrengel eröffnet er auf der Hochstraße 20a die Anwalts-<br />
und Steuerkanzlei Fesselmann & Lohrengel.<br />
„In den letzten Jahren haben wir immer mehr Mandanten in NV gewonnen“,<br />
begründet Günther Fesselmann den Schritt ins ‚Dorf <strong>Neukirchen</strong>‘, „deshalb<br />
möchten wir gerne direkt vor Ort zur Verfügung<br />
stehen!“ Die Kanzlei betreut Unternehmer, Freiberufler<br />
und Existenzgründer, aber auch Privatpersonen<br />
in allen Fragen der Rechts- und Steuerberatung.<br />
Einen wichtigen Vorteil gerade für<br />
Unternehmen sieht Fesselmann in der gebündelten<br />
Kompetenz aus Rechts- und Steuerberatung:<br />
„Beide Bereiche greifen ineinander und<br />
können ohne Reibungsverluste wie aus einer<br />
Hand bearbeitet werden.“<br />
So kann die gemeinsame Kanzlei von der<br />
Buchhaltung über Steuererklärungen bis zu<br />
Jahresabschlüssen aktiv werden, aber auch<br />
Rechtsstreitigkeiten, die sich in diesem Zusammenhang<br />
ergeben, direkt im Hause umfassend<br />
Rechtsanwalt<br />
Günther Fesselmann<br />
bearbeiten. Ebenso können bei der Rechtsberatung, beispielsweise bei Vertragsentwürfen<br />
oder Existenzgründungen, steuerliche Aspekte sofort berücksichtigt<br />
werden. Auch komplexe Steuerfragen oder die anwaltliche Vertretung<br />
bei Steuerstrafsachen übernimmt die Kanzlei.<br />
„Wir sind aber auch in vielen anderen Rechtsgebieten und gerne auch für Privatpersonen<br />
aktiv, zum Beispiel im Erb- und Familienrecht, bei Scheidungen,<br />
im Unterhaltsrecht oder im Arbeitsrecht“, sagt Günther Fesselmann und lädt<br />
herzlich ein, die Kanzlei einmal kennenzulernen.<br />
Anwalts- und Steuerkanzlei Günther Fesselmann & Heribert Lohrengel<br />
Hochstraße 20a (Eingang Lindenstraße) · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 0 28 45 / 9 84 91 60 · E-Mail: ra-fesselmann@versanet.de<br />
Termine nur nach Vereinbarung, gerne auch nach 18 Uhr<br />
8 9
Ihr<br />
Dachdecker seit<br />
über 160 Jahren am Ort!<br />
•Bedachungen<br />
•Dachstuhlarbeiten<br />
•Fassadenbau<br />
•Solartechnik<br />
•Fotovoltaik<br />
•Dachbegrünung<br />
E.H. MEISS<br />
BEDACHUNGSGESELLSCHAFT m.b.H.<br />
MITGLIED DER DACHDECKERINNUNG<br />
DES KREISES WESEL<br />
Grotfeldsweg 151<br />
47506 Neuk.-<strong>Vluyn</strong><br />
TEL 0 28 45 / 9 37 15<br />
FAX 0 28 45 / 9 37 23<br />
e.h.meiss-@t-online.de<br />
www.meiss-bedachungen.de<br />
Besuchen Sie uns auf der Baumesse in<br />
Rheinberg vom 25.-27. Januar 2013,<br />
Halle 2, Stand 2.014. Freikarten erhältlich.<br />
messeaktion<br />
MESSEAKTION<br />
Wir Aluminium-Haustüren<br />
stellen aus! Baumesse Rheinberg 25.- 27.01.2013<br />
Besuchen für höchste Sie uns auf Ansprüche<br />
dem Stand 4-071.<br />
Große Auswahl -<br />
kurze Lieferzeiten<br />
JETZT<br />
Dämmwert<br />
0,83<br />
W/m²K<br />
Besuchen Sie uns-<br />
wir beraten Sie gerne<br />
Aluminium-<br />
Haustüren<br />
für höchste<br />
Ansprüche.<br />
Besuchen Sie uns -<br />
wir beraten Sie gerne.<br />
Große Auswahl -<br />
kurze Lieferzeiten<br />
Pascalstraße 7<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Gewerbepark <strong>Vluyn</strong>-Süd<br />
Tel. 0 28 45 / 94 14-0<br />
www. glasbau-gerber.de<br />
Kultur » Feste » Freizeit<br />
Krippen aus aller Welt<br />
in der Stadtbücherei<br />
Noch bis zum 9. Januar ist in<br />
der Stadtbücherei <strong>Neukirchen</strong>,<br />
Missionshof 5, in der Vitrine ein<br />
Teil der Krippen-Sammlung von Wilhelm<br />
Kranen ausgestellt. Seit über 20 Jahren sammelt der ehemalige Lehrer<br />
Krippen aus allen Teilen der Welt. Eine sogenannte „Feldpostkrippe“ für<br />
die Hosentasche ist ebenso vorhanden wie Krippen aus Ruanda, Peru und<br />
Bangladesch. Eine Krippe aus den 50er Jahren ist das älteste Stück der<br />
Sammlung. „Die stand in meiner Kindheit immer unter dem Tannenbaum“,<br />
erzählt Wilhelm Kranen.<br />
Katholische Kirchengemeinde St. Quirinus<br />
Segen bringen – Segen sein – Sternsingeraktion<br />
Vom 4. – 6. Januar diesen Jahres sind die Sternsinger der katholischen<br />
Kirchengemeinde St. Quirinus unterwegs, um den Segen von Weihnachten<br />
in die Häuser und zu den Menschen zu bringen. Die Mädchen und Jungen<br />
singen, schreiben den Segen an die Türen und sammeln für Kinder<br />
in Not. Das Beispielland in diesem Jahr ist Tansania. Die Sternsinger sind<br />
werktags von 11.30 – 16.30 Uhr und am Sonntag von 12.30 – 16.30 Uhr<br />
unterwegs. Wer sicher sein möchte, dass sein Haus besucht wird, wendet<br />
sich bitte bis zum 31. Dezember an das Pfarrbüro unter Tel. 43 10.<br />
Das neue Buch von<br />
Hannelore Schnapp<br />
Verwöhnabend für Frauen zum neuen Jahr<br />
Lesung mit Hannelore Schnapp<br />
Am Dienstag, dem 8. Januar um 19.30 Uhr lädt<br />
die Frauenrunde am Abend und der Frauenkreis<br />
M „mittendrin“ der Ev. Kirchengemeinde <strong>Neukirchen</strong><br />
herzlich zu einem Verwöhnabend für Frauen<br />
in die Friedenskirche am Bendschenweg ein.<br />
Die Autorin Hannelore Schnapp liest aus ihrem<br />
neusten Buch „Allerbeste Zeiten“ Geschichten<br />
und Gedichte über mutige, außergewöhnliche<br />
und faszinierende Frauen, die ihre Zuhörerinnen<br />
durch das Jahr begleiten wollen. Der Eintritt kostet<br />
5 € (excl. Imbiss/Getränke). Anmeldung bis<br />
zum 5. Januar bei Heike Hoffs, Tel. 9 84 27 81,<br />
Hanna Kranen, Tel. 21 6 34 oder Hannelore<br />
Schnapp, Tel. 3 36 27.<br />
NABU Moers/<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Mit dem Bulli von Tunesien<br />
durch Algerien nach Marokko<br />
Am Mittwoch, dem 9. Januar um 19.30 Uhr<br />
zeigt Tim Hartmann im zweiten Teil des Vortrags<br />
„Mit dem Bulli von Tunesien durch Algerien nach<br />
Marokko“ die tolle Landschaft Marokkos und das<br />
interessante Gewusel in den Königsstädten Fez<br />
und Marakesch. Auch diesmal bildet die Flora und<br />
Fauna den Schwerpunkt des Vortrages, der im<br />
Nachbarschaftshaus des SCI in Moers, Annastraße<br />
29a, stattfindet. Weitere Informationen bei Tim<br />
Hartmann unter Tel. 2 73 13.<br />
Samannshof wird zum Krimilokal<br />
Am Donnerstag, dem 10. Januar begrüßt Gastronom<br />
Björn Johann das Ensemble von Krimilokal-Lokalkrimi.<br />
Die professionellen Schauspieler<br />
machen das Restaurant zu ihrer Bühne und<br />
bieten über dreieinhalb Stunden einen Kriminalfall<br />
mit Leiche, Ermittlern, viel Humor und natürlich der Lösung. Dabei sind die<br />
Zuschauer mitten drin und genießen ein passendes 4-Gänge-Menü. Die<br />
Zuschauer sind herzlich eingeladen, selbst die Lösung des Kriminalfalls<br />
zu finden, sie müssen aber nicht und werden garantiert nicht vorgeführt.<br />
Karten gibt es ab sofort zum Preis von 69 € im Samannshof. Weitere Informationen<br />
unter www.samannshof.de.<br />
10 11
Neujahrskonzert auf der<br />
Klais-Orgel der Quirinus-Kirche<br />
Am Sonntag, dem 20. Januar um 17 Uhr,<br />
spielt Tomasz Adam Nowak in der St. Quirinus-Kirche<br />
auf der Klais-Orgel. Nowak ist<br />
Professor für künstlerisches Orgelspiel und<br />
Improvisation an der Hochschule für Musik<br />
in Detmold und erster Organist der Stadt- und Marktkirche St. Lamberti in<br />
Münster. Er ist Preisträger zahlreicher internationaler Orgelwettbewerbe.<br />
Karten zum Preis von 7 € (Abendkasse: 8 €) sind ab sofort erhältlich im<br />
Pfarrbüro in <strong>Neukirchen</strong>, Geitlingstraße 70, im Kontaktbüro in <strong>Vluyn</strong>, <strong>Vluyn</strong>er<br />
Nordring 60-62, und bei Schreibwaren Teschner auf der Ernst-Moritz-<br />
Arndt-Straße 49. Der Erlös des Konzertes ist für die Pfarrjugend von St.<br />
Quirinus bestimmt.<br />
KulturCafé und der<br />
Förderverein der Stadtbücherei<br />
Literarisch-musikalisches<br />
Menü mit fünf Gängen<br />
Am Freitag, dem 11. Januar und<br />
am Samstag, dem 12. Januar,<br />
jeweils um 19 Uhr, veranstalten<br />
das KulturCafé und der Förderverein<br />
der Stadtbücherei in der Kulturhalle<br />
ein literarisch-musikalisches<br />
Menü. Unter dem Titel „Libe is wi<br />
puter, s’is gut tsu brojt“ (Liebe ist<br />
wie Butter, sie ist gut zu Brot) wird<br />
das Duo Bernshteyn die Besucher in die Welt des Ostjudentums entführen<br />
und mit lebendiger, authentischer Klezmermusik sowie jüdischen<br />
Liebesliedern und -gedichten verzaubern.<br />
Passend dazu hat Laura Rodermond aus dem KulturCafé ein Fünf-Gänge-<br />
Menü mit jüdischen Rezepten zusammengestellt. Die Karten für die beiden<br />
Veranstaltungen gibt es für 30 € im Vorverkauf im KulturCafé. Getränke<br />
werden separat abgerechnet.<br />
12<br />
Ihr kompetenter Partner für Dach und Wand!<br />
Grotfeldsweg 17<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel.: 0 28 45 – 94198 44<br />
Fax: 0 28 45 – 94198 45<br />
willi-stillger@t-online.de · www.stillger-dach.de<br />
Wir danken danken unseren unseren verehrten Kunden für das im im<br />
Jahre 2012 2007 geschenkte geschenkte Vertrauen.<br />
Wir wünschen für das neue Jahr Gesundheit,<br />
Zuversicht... und immer die richtige Wärme.<br />
IHR<br />
STARKER UND<br />
ZUVERLÄSSIGER<br />
PARTNER ZUM<br />
Das Duo Bernshteyn präsentiert<br />
jüdische Klezmer-Musik<br />
THEMA<br />
HEIZÖL<br />
R. Kersken<br />
Krefelder Str. 3<br />
Tel. 43 09<br />
Neues Mitglied im <strong>Werbering</strong> NV<br />
Friseurmeisterin Nadine Jander<br />
(Dritte von rechts) und ihr<br />
freund liches Team vom Friseur<br />
„HauptQuartier“ an der Andreas-<br />
Bräm-Straße 14 (bisher „Kapper“).<br />
Friseur HauptQuartier<br />
Neue Ideen rund<br />
um die Schönheit<br />
Bisher waren sie „der Kapper“, doch das reicht ihnen nicht mehr: Friseurmeisterin<br />
Nadine Jander und ihr Team sind ab sofort das „HauptQuartier“,<br />
denn sie bieten jetzt viele weitere Dienstleistungen von der Haarentfernung<br />
über die Wimpernverlängerung bis zu kosmetischen Behandlungen.<br />
„Wir möchten unseren Kundinnen und Kunden gerne noch mehr Auswahl und<br />
Service bieten“, sagt Nadine Jander. „Die Qualifikationen dafür besitzen wir schon<br />
länger, daher haben wir unser Spektrum konsequent ausgebaut!“ Auch das<br />
Geschäft an der An dre as-Bräm-Straße 14 wurde erweitert. „Jetzt sind wir weit<br />
mehr als ein Friseur und laden ein, das neue HauptQuartier kennenzulernen!“<br />
Dabei ist es Nadine Janders Ziel, hohe Qualität zu bezahlbaren Preisen zu bieten.<br />
Vor ihrer Selbständigkeit war sie bereits Ausbilderin an der Friseurschule Harder in<br />
Duisburg – für die Qualität ist somit gesorgt. Und in den vielfältigen neuen Angeboten<br />
ist für jeden etwas dabei. Zum Beispiel ‚Body-Sugaring‘, die moderne Haarentfernung:<br />
„Das hat gegenüber Wachs wesentliche Vorteile“, erläutert Nadine<br />
Jander. „Es tut weniger weh! Außerdem ist die verwendete Paste aus Wasser,<br />
Zucker und Zitronenöl chemiefrei, aber zugleich stark genug, auch sehr kurze<br />
Haare zu entfernen.“ Die Methode werde auch bei Männern immer beliebter.<br />
Schöne, lange und dichte Wimpern zaubert das professionelle Wimpernstudio<br />
mit dauerhaften Extensions von „Luxury Lashes“. Kosmetische Gesichtsbehandlungen<br />
sind ebenso im Angebot – auch hier kommt übrigens Zuckerpaste<br />
zum Einsatz, wenn Pickel schonend entfernt werden sollen. Besonders vorteilhaft,<br />
sagt Nadine Jander, sei dies natürlich bei Akne.<br />
Selbstverständlich bietet das HauptQuartier weiterhin in netter Atmosphäre<br />
und erstklassiger Qualität alle Friseurdienstleistungen bis hin zur Haarverlängerung.<br />
Dabei ist Flexibilität Trumpf: Nur für kosmetische Behandlungen und<br />
Haarverlängerungen ist ein Termin erfoderlich – für alle anderen Dienstleistungen<br />
ist man jederzeit ohne Anmeldung willkommen!<br />
HauptQuartier · Nadine Jander · Andreas-Bräm-Str. 14 · Telefon 9 84 66 46<br />
HauptQuartier<br />
Inhaberin: Nadine Jander<br />
Andreas-Bräm-Straße 14<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon 0 28 45 / 9 84 66 46<br />
www.hauptquartier-nv.de<br />
mehr als<br />
„nur“ Friseur<br />
15€<br />
Ermäßigung auf eine<br />
Hot vitalax Massage<br />
oder Kosmetikbehandlung.<br />
Ausschneiden und bei Ihrem nächsten Besuch bei<br />
uns mitbringen. Gültig bis zum 31. Januar 2013.<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo geschlossen<br />
Di + Do 9-19 Uhr<br />
Mi 9-18 Uhr<br />
Fr 9-20 Uhr<br />
Sa 9-15 Uhr<br />
13
10. <strong>Vluyn</strong>er Ranzenbörse<br />
12. Januar 2013<br />
9.00 Uhr - 16.00 Uhr<br />
Kulturhalle <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Ausführliche Fachberatung zur<br />
Schulranzenwahl – auch im Hinblick<br />
auf Gesundheit & Sicherheit<br />
Riesenauswahl ergonomischer<br />
Marken-Schulranzen und Zubehör<br />
von Scout, Samsonite, Der Die Das<br />
und Hama-Step by Step<br />
99 90<br />
€<br />
Börsen-Sonderpreise z.B:<br />
4-teiliges Scout-Mega-Set statt 202,- nur 99,90 €<br />
4-teiliges Scout-Nano-Set statt 200,- nur 110,- €<br />
*Auslaufmotive (Sortimentsbeispiel) so lange der Vorrat reicht.<br />
Außerdem unser Jubiläumsangebot:<br />
Scout Easy II, aktuelles Design, Paradise / 24h<br />
Race (leer) statt 145,- nur 69,95 €<br />
Schulranzenparcours<br />
Ergotherapie Hewel / van Kommer<br />
Kunterbunt um den Mund<br />
Mundmotorik mit dem Therapiezentrum <strong>Neukirchen</strong><br />
Kinderschminken<br />
Kindersehtest<br />
Optik Engelke<br />
Fotoshooting mit Stargast SAM & Glücksrad<br />
Volksbank Niederrhein<br />
Freude am Gehen<br />
Orthopädischer Schuhmacher Berrischen<br />
Zum Jubiläum präsentieren wir um 14 Uhr:<br />
Das einzigartige interaktive Mit-Lach-Theater<br />
Präsentiert von:<br />
<br />
Kirchstr. 12-14 · 47441 Moers<br />
Jetzt geht‘s los – ich komme in die Schule<br />
Auf den Rücken, fertig, los!<br />
Die <strong>Vluyn</strong>er Ranzenbörse feiert großes Jubiläum: schon zum 10. Mal<br />
laden die Giesen-Handick GmbH und viele weitere Unternehmen am<br />
Samstag, dem 12. Januar, von 9 – 16 Uhr in die Kulturhalle <strong>Neukirchen</strong>-<br />
<strong>Vluyn</strong> ein. Eltern und Kinder erhalten hier erstklassige Beratung – und<br />
mit der Lachulus-Show gibt‘s auch noch ein tolles „Mit-Lach-Theater“<br />
für lustige Kids.<br />
Die Einschulung ist einer der wichtigsten Meilensteine für Kinder. Eltern<br />
und Verwandte sollten ihre Kleinen dabei unterstützen. Am Anfang steht<br />
die Wahl des richtigen Schulranzens. Leicht, bequem, rückengerecht, schön<br />
und nicht zu teuer soll er sein – aber woher wissen Eltern, was den Kinderrücken<br />
schont? Antworten gibt es bei der <strong>Vluyn</strong>er Ranzenbörse! Hier<br />
kümmern sich geschulte und fachkundige Mitarbeiter von Giesen-Handick<br />
sowie Ergotherapeuten um die Wahl des richtigen Ranzens.<br />
Ganz besonders wichtig: die fachkundige Beratung. Ob der Schulranzen<br />
auch wirklich passt und aus gesundheitlicher Sicht empfehlenswert ist,<br />
lässt sich nur durch Ausprobieren herausfinden.<br />
Daher errichten die Ergotherapeuten der Praxen<br />
Kornelia Hewel und Katja van Kommer einen<br />
Ranzenparcours, auf dem die Kids mit dem Tornister<br />
ihrer Wahl springen, laufen und balancieren,<br />
während der korrekte Sitz nach ergotherapeutischen<br />
Kriterien beurteilt wird.<br />
Mit Experten den<br />
richtigen Ranzen finden<br />
Zum zehnjährigen Jubiläum gibt es eine riesige<br />
Auswahl hochwertiger Markenschulranzen<br />
und Zubehör, limitierte Exklusivmodelle und<br />
unschlagbare Jubiläums-Schnäppchenpreise.<br />
Hunderte von attraktiven Modellen stehen zur<br />
Auswahl, darunter auch Neuheiten bekannter<br />
Markenhersteller oder ganz besondere Anferti-<br />
Sitzt der Ranzen? Am<br />
Testparcours geben Ergo-<br />
therapeuten Antwort!<br />
gungen wie der nur 800 Gramm leichte Ranzen für zierliche Kinder. Wieder<br />
dabei ist auch das tolle Ranzenkonzept „ergobag“, das sich an professionellen<br />
Wanderrucksäcken orientiert und immer mehr Fans findet.<br />
Wie groß der Bedarf an fachkundiger Beratung ist, zeigt sich an den inzwischen<br />
jährlich hunderten Besuchern der <strong>Vluyn</strong>er Ranzenbörse: „Alleine sind<br />
Eltern, die einen Ranzen kaufen möchten, angesichts der vielen Modelle<br />
und Ausführungen oft überfordert“, sagt Frank Neumann, Geschäftsführer<br />
von Giesen-Handick. „Den richtigen Sitz können am besten geschulte Spezialisten<br />
beurteilen. Deswegen wollen wir auf der Ranzenbörse Orientierung<br />
geben und für jedes Kind genau den Ranzen finden, den es braucht.“<br />
Viele wertvolle Informationen und Aktionen<br />
Auch mit dem kostenlosen Rahmenprogramm macht die <strong>Vluyn</strong>er Ranzenbörse<br />
fit für die Schule: Optik Engelke sorgt mit einem Sehtest für Durchblick,<br />
Logopäden des Therapiezentrums <strong>Neukirchen</strong> schulen spielerisch die<br />
Mundmotorik. Die Volksbank Niederrhein spielt Glücksrad, und für Freude<br />
am Gehen sorgt der Orthopädie-Schuhmacher Berrischen. Wer möchte,<br />
kann sich einfach nach Motiven seines Lieblingsranzens schminken lassen.<br />
Lachulus-Show – das Mit-Lach-Theater<br />
Und weil Lachen einfach Lust auf‘s Leben macht, gibt es als besonderen<br />
Clou zum Jubiläum die „Lachulus-Show“: Das einzigartige, interaktive Mit-<br />
Auch das Angebot an Zubehör ist riesig!<br />
Lach-Theater für lustige Kids<br />
startet um 14 Uhr.<br />
10. <strong>Vluyn</strong>er Ranzenbörse<br />
Sa., 12. Januar, 9 – 16 Uhr<br />
Der Eintritt ist kostenlos!<br />
Kulturhalle NV<br />
Von-der-Leyen-Platz 1<br />
14 15
Vernissage<br />
der Künstlerin Anne Schary<br />
Sa. 26.1.2013<br />
Beginn um 17.00 Uhr mit einem Willkommens-Trunk;<br />
ab 18.00 Uhr gibt es ein eigens zur Ausstellung<br />
zusammengestelltes<br />
3-Gänge-Niederrhein-Menü<br />
(29,50 EUR p.P. )<br />
Zu diesem Menü wird eine dreiteilige Bilderfolge<br />
präsentiert, die sowohl im Original als auch in einer kleinen<br />
Druck-Edition zu kaufen sein wird.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. - Sa. ab 17.00 Uhr · So. 11.30 Uhr - 14.30 Uhr u. ab 17.00 Uhr.<br />
Mo. Ruhetag.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Gabriele Paßen & Michael Philipps<br />
Krefelder Straße 244 · 47447 Moers · Tel 0 28 45 - 28 7 28<br />
www.feltgenhof.de<br />
Ihr freundliches Möbelhaus<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Paschenfurth 3 • 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
16<br />
www.ruesen.de<br />
...vor Ihrer Haustür.<br />
Einrichtungshäuser<br />
Einrichtungshäuser<br />
…einfach schöner wohnen!<br />
Telefon<br />
02845/9351-0<br />
Das Team von<br />
Möbel Rüsen<br />
wünscht Ihnen<br />
eine fröhliche<br />
Weihnachtszeit!<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo.-Fr. 10-19 Uhr, Sa.10-18 Uhr<br />
Rüsen MöbelvertriebsGmbH & Co. KG · AG Duisburg HRA 5172 · Pers. Haftender Gesellschafter: Rüsen BeteiligungsGmbH · AG Duisburg HRB 2175 · Geschäftsführer Frank Rüsen, Ralph Lederer<br />
Anne Schary<br />
Vernissage im Feltgenhof<br />
Mit einem Willkommenstrunk<br />
beginnt die Vernissage der Künstlerin<br />
Anne Schary am Samstag, dem<br />
26. Januar um 17 Uhr im Restaurant<br />
Feltgenhof an der Krefelder<br />
Straße 244 in Moers. Gezeigt werden<br />
Malereien auf Leinwand. Für<br />
Genießer wird zusätzlich ab 18<br />
Uhr ein speziell für diese Ausstellung<br />
kreiertes 3-Gänge-Niederrhein-<br />
Menü serviert.<br />
Die Künstlerin Anne Schary ist in<br />
den 80er Jahren zur Goldschmiedin<br />
ausgebildet und in den 90er Jahren<br />
in Produktdesign geschult worden.<br />
Ab 2000 hat sie sich mit Galerietätigkeit<br />
befasst und entschloss sich<br />
2004, freischaffende Künstlerin zu<br />
werden. In ihrer Arbeit findet sich stets ein Zusammenspiel – sei es zwischen<br />
einem Stein und der Komposition der Goldschmiedearbeit oder in<br />
der Zusammenfügung von Farbe und Material in Bildern und Skulpturen.<br />
Anne Schary meint: „Eine wichtige Bedeutung der Kunst ist für mich, die<br />
besonderen Momente im Leben sichtbar werden zu lassen, die Momente,<br />
an denen sich der Verlauf der Zeit wie Perlen an einer Schnur aufspüren<br />
lässt. So kann die Kunst selbst zu solch einem Moment werden.“ Und hier<br />
schließt sich die Verbindung zum Feltgenhof: „Denn der Genuss eines guten<br />
Mahls ist ebenso wie der Genuss von Kunst ein Erlebnis, welches zwar nur<br />
momentan wahrgenommen wird, sich aber noch lange positiv auswirkt.“<br />
Die Ausstellung soll zehn Wochen zu sehen sein. Das Menü kostet 29,50 € .<br />
NV-Aktuell im Internet:<br />
www.werbering-nv.de<br />
++ kurz gemeldet +++ kurz gemeldet +++ kurz ge<br />
<strong>Neukirchen</strong>-Vlü-Ka-Ge » Samstag, 19. Januar, 16 Uhr: Damensitzung im<br />
Klingerhuf » Sonntag, 20. Januar, 10 Uhr: Herrensitzung im Klingerhuf »<br />
Samstag, 26. Januar, 14 Uhr: Kindersitzung im Klingerhuf<br />
KG Blau Weiße Funken » Samstag, 19. Januar, 14 Uhr: Mädchensitzung, VVK<br />
bei Giesen-Handick, Niederrheinallee 329 und Stop & Go Getränke, Niederrheinallee<br />
300: 17 € » Montag, 11. Februar, 16 Uhr: Rosenmontagsparty in<br />
der Kulturhalle, VVK bei Giesen-Handick, Niederrheinallee 329 und Stop &<br />
Go Getränke, Niederrheinallee 300: 10 €<br />
ENNI Sportpark Rheinkamp » Freitag, dem 25., bis Sonntag, dem 27. Januar:<br />
Eröffnungsmarathon mit Roger Cicero, weitere Infos unter www.enni.de<br />
LEEUWESTEIN<br />
Bausachverständigen-Büro<br />
Ihr Coach und Berater im Bauhandwerk –<br />
sparen Sie bares Geld durch professionelle Begutachtung!<br />
n Ermittlung von Gebäudeschäden<br />
n Beratung beim Hauskauf, Baubegleitung<br />
n Hilfe bei Schimmel, Feuchtigkeit und Undichtigkeit<br />
n Beurteilung von Bauschäden, Sanierungskonzepte<br />
n Gutachter Sach- und Haftpflichtschäden<br />
Dirk Leeuwestein<br />
TÜV & Z€RT-Verband: geprüfter Sachverständiger<br />
<strong>Vluyn</strong>er Südring 67 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel.: 0 28 45 / 3 99 59 - 59 · Mobil: 01 78 / 4 11 44 65<br />
www.bsv-leeuwestein.de · info@bsv-leeuwestein.de<br />
Diese Bilderfolge steht im Original<br />
und als Druck-Edition zum Kauf.<br />
Besuchen Sie<br />
uns auf der<br />
Baumesse Rheinberg<br />
25. – 27. Januar 2013<br />
Stand 4 - 036 · baumesse.com<br />
17
Praxis für Manuelle- und Physiotherapie(NL)<br />
Robert den Besten<br />
•Krankengymnastik<br />
•Manuelle Therapie<br />
•Lymphdrainage<br />
•Hausbesuche<br />
KR<br />
Wir wünschen<br />
allen ein frohes<br />
Fest und ein<br />
gesundes neues<br />
Jahr 2013.<br />
Niederrheinallee 376 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 0 28 45 / 94 97 540 · Privat und alle Kassen<br />
Hausmannskost nach Hausfrauenart -<br />
aus aus garantiert eigener eigener Herstellung! Herstellung!<br />
www.neukirchener-ratsstuebchen.de<br />
www.<strong>Neukirchen</strong>er-Ratsstuebchen.de<br />
Niederrheinallee 90 · Tel. 0 28 45 / 7 91 90 61<br />
(Niederrheinallee Mo-Fr 10.00 bis mind. 21.00 Uhr · So 90) 17.00 bis mind.21.00 7 90 Uhr 91 61<br />
Hausmannskost nach Hausfrauenart-<br />
Mo.-Fr. 10 00 bis mind 21 00 Uhr Sonntag ab 17 00 bis mind 21 00 Uhr<br />
Vorschau » Vorverkauf<br />
Karnevalssause im Haus Mevissen<br />
„Wir üben Karneval“ mit den Blau-Weißen Funken<br />
Zum dritten Mal startet die Karnevalsparty im Dorf <strong>Neukirchen</strong>: Am<br />
Freitag, dem 1. Februar, ab 19 Uhr heißt es hier eine Woche vor<br />
Beginn des Straßenkarnevals „Wir üben Karneval“. Büttenreden und<br />
Karnevalssketche wird man allerdings vergebens suchen, stattdessen wird<br />
mit Spaß und Bombenstimmung gefeiert – gerne bis in den frühen Morgen<br />
wie bei den ersten Auflagen der vergangenen Jahre.<br />
Im Steakhaus Mevissen sorgt die Liveband Concorde für musikalische<br />
Unterhaltung und auch die Karnevalsgesellschaft „Blau-Weiße Funken“ ist<br />
wieder aktiv dabei und sorgt mit ihren Tanzgarden für Höhepunkte des<br />
Abendprogramms. Eingeladen sind alle Jecken und die, die es werden wollen.<br />
Begrenztes Kartenkontingent. Reservierungen vorab im Haus Mevissen<br />
unter Tel. 44 43.<br />
Katholische Kirchengemeinde St. Quirinus<br />
Karnevalssitzung im britischen Pub<br />
Am Freitag, dem 8. Februar nimmt die Pfarrjugend St. Quirinus ihre Gäste<br />
ab 20.11 Uhr im Pfarrheim St. Michael an der Ernst-Moritz-Arndt-Straße<br />
mit auf eine spaßige Reise quer durch Großbritannien. Im britischen Karnevals-Pub<br />
trifft man auf alte Bekannte wie die Beatles, James Bond, Harry<br />
Potter und natürlich die Queen. Achtung: Diese Reise ist nichts für schwache<br />
Lachmuskeln! Karten zum Preis von 12 € (inklusive 5 € Verzehrgutschein)<br />
gibt es ab sofort im Pfarrbüro, Geitlingstr. 70 und bei Schreibwaren<br />
Teschner, Ernst-Moritz-Arndt-Straße 49.<br />
St. Antonius Narretei<br />
„Antonius – Helau“ schallt es am Samstag, dem 9. Februar ab 19.30 Uhr<br />
wieder durch die Kulturhalle. Die Karnevals-Truppe von St.Antonius <strong>Vluyn</strong><br />
ist schon in guter Stimmung und lacht bei den Proben für den Pfarrkarneval<br />
aus vollem Herzen. Das Programm für die Narretei stellt sich auch<br />
dieses Jahr wieder aus Sketchen, Büttenreden und Hits zusammen. Nicht<br />
zu vergessen sind der Schwarzlicht-Tanz und das Männerballett. Für’s leibliche<br />
Wohl wird wie immer gesorgt. Zum Tanzen ist nach dem Programm<br />
mit Live-Musik Gelegenheit bis in die Nacht hinein. Karten sind ab dem 3.<br />
Januar für 12 € bei Optik Hubben auf der Niederrheinallee 330a in <strong>Vluyn</strong><br />
erhältlich.<br />
Kinder » Jugendliche<br />
Die Tanzgarden der Blau-Weißen Funken<br />
Jugendzentrum Klingerhuf<br />
Infos und Anmeldung zu allen Veranstaltungen direkt im Jugendzentrum<br />
Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 3, Tel. 5 83 13 oder jz.klingerhuf@neukir<br />
chener.de. Offener Treff: Dienstag – Samstag jeweils von 15 – 20 Uhr.<br />
Feiern und Parties im JZ Klingerhuf<br />
Freitag, 11. Januar – Kinderdisco Zum Auftakt des neuen Jahres veranstaltet<br />
das JZ Klingerhuf die beliebte Party für Kinder von 8 – 12 Jahren.<br />
Musik vom DJ, Tanz- und Singwettbewerb, Waffeln und Getränke zu kleinen<br />
Preisen versprechen jede Menge Spaß. 16 – 19 Uhr, Eintritt 1,50 € (mit<br />
Clubausweis 1 €).<br />
18 19
Unser Silvester-Angebot<br />
Holen Sie sich Ihren persönlichen<br />
Glücksbringer 2013<br />
in vielen Variationen!<br />
❧<br />
Silvester<br />
Wir haben am 31.12.2012 von 6.00 -12.00 Uhr für Sie<br />
geöffnet. Unser Cafè ist Silvester geschlossen.<br />
❧<br />
Auch im Jahre 2013 servieren wir Ihnen an jedem<br />
1. Sonntag im Monat unser<br />
großes, exclusives Frühstücksbüffet<br />
Nächstes Frühstücksbüfett am 6. Jan.2013 von 9.00-12.00 Uhr<br />
❧<br />
Wir danken unseren Kunden für Ihren treuen Einkauf in unserer<br />
Feinbäckerei und Ihren Besuch in unserem Stadtcafé!<br />
Qualität, Leistung und Service sind auch im Jahr 2013 das<br />
Motto unseres Hauses.<br />
Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Stadt<br />
und allen unseren Kunden von nah und fern ein gesundes,<br />
friedvolles und glückliches neues Jahr!<br />
Stadtc afé Nac ke<br />
m i t S e i N e m t e a m<br />
fa L k e N S t R a S S e 2 · t e L e f o N 5 0 6 3<br />
w w w. c a f e - N ac k e . d e<br />
Rayener Straße 14 - 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel.: 02845 / 203 248<br />
Montag bis Mittwoch<br />
Donnerstag<br />
Freitag<br />
Samstag<br />
Betten Kissen Matratzen<br />
Fabrikverkauf<br />
Große Auswahl an:<br />
Auslaufmodellen<br />
2. Wahl Artikeln<br />
Sortimentsüberhängen<br />
Warme Bettwaren für kalte Winternächte<br />
Sie sparen 30 - 50 %<br />
14.00 - 17.00 Uhr<br />
11.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
10.00 - 13.00 Uhr<br />
Kurse » Seminare » Reisen<br />
VHS Krefeld / <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im VHS-<br />
Gebäude Diesterwegschule statt (Hartfeldstr. 45, Eingang Diesterwegstr.;<br />
Parkplätze auf dem ersten Schulhof). Informationen und<br />
Anmeldung im Bürgerbüro, Tel. 3 91 - 2 91 oder im Internet unter<br />
vhs.neukirchen-vluyn.de (führt zur Seite der VHS Krefeld).<br />
Feldenkrais-Methode 5 x montags, ab dem 7. Januar; 18.15 – 19.45 Uhr;<br />
Leitung: Jutta Kreider; Kosten: 35 €<br />
Anfänger-Kochkurs 3 x montags, ab dem 7. Januar; 18.30 – 21.30 Uhr,<br />
Leitung: Eugen Hütter; Kosten: 64 €<br />
Sicherer Umgang mit Dateien und Ordnern 2 x donnerstags, ab dem 10. Januar;<br />
19.00 – 21.30 Uhr; Leitung: Manfred Peter; Kosten: 29,50 €<br />
Rohkostküche – lebendige Nahrung Freitag, 11. Januar; 18 – 21 Uhr;<br />
Leitung: Torsten Ferch; Kosten: 21,50 €<br />
Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop Elements 9 - Aufbaukurs Samstag und<br />
Sonntag, 12. – 13. Januar; 10 – 19 Uhr; Leitung: Heike London; Kosten: 66 €<br />
Faszination Bogenschießen Sonntag, 20. Januar; 10.00 – 17 Uhr;<br />
Leitung: Volkhart Kuhn; Kosten: 49 €<br />
DRK-Familienbildungsstätte<br />
Anmeldungen in der DRK-Familienbildungsstätte am Leineweberplatz 10 in<br />
<strong>Vluyn</strong>. Mehr Informationen im Programmheft, unter Tel. 2 80 23 oder im Netz:<br />
www.drk-nordrhein.net/fbs-nv.<br />
PEKiP – Prager-Eltern-Kind-Programm Spiel- und Bewegungsanregungen für<br />
Kinder ab der 6. Lebenswoche. Termine auf Anfrage<br />
Spiel- und Kontaktgruppen für Kinder ab dem 1. – 3. Lebensjahr. Termine auf Anfrage<br />
Physiofitness – Rückenschule 11 x dienstags, ab dem 8. Januar; 20 – 21.30 Uhr;<br />
Hundertwasser-Schule, Leitung: Herbert Henkelüdeke, Gebühr: 44 €<br />
Problemzonengymnastik 11 x montags, ab dem 7. Januar; 20 – 21.30 Uhr;<br />
Leitung: Heike Schroer; Gebühr: 40 €<br />
BOP – Bauch weg, Oberschenkel straff, Po knackig 11 x dienstags, ab 18. Januar;<br />
9.30 – 10.15 Uhr; Leitung: Helga Fisseler; Gebühr: 30 €<br />
Tanz und Körperwahrnehmung 10 x montags, ab dem 7. Januar; 18 – 19.30 Uhr;<br />
Leitung: Rita Opdenhövel; Gebühr: 58 €<br />
Zumba – Fitnessparty und Bodyworkout 10 x donnerstags, ab dem 10. Januar;<br />
19 – 20.30 Uhr; Leitung: Susanne Plath; Gebühr: 65 €<br />
Autogenes Training 10 x montags, ab dem 7. Januar; 19.45 – 21.15 Uhr;<br />
Leitung: Andrea Schirra-Autrata; Gebühr: 50 €<br />
Vier-Gang-Menü am 25. Januar; ab 19 Uhr; Kohlrabisuppe – Paprikarisotto –<br />
Betrunkene Wachteln mit Basilikum-Gnocchi – Quarksoufflé mit Birnen-Schoko-<br />
Sauce; Leitung Thekla Lohbeck; Gebühr; 15 € zuzüglich Lebensmittel<br />
NV-Aktuell im Internet:<br />
www.werbering-nv.de<br />
Ev. Familienzentrum <strong>Neukirchen</strong><br />
Veranstaltungsort – sofern nicht anders angegeben – Ev. Familienzentrum,<br />
Lindenstraße 41, in <strong>Neukirchen</strong>. Infos und Anmeldung zu den Kursen: Tel. 50 44<br />
Filzen für Anfänger<br />
Am Dienstag, dem 22. Januar findet von 9.30 – 12.30 Uhr und von 18 – 21 Uhr je<br />
ein Filz-Kurs für Anfänger statt, indem einfache Dinge hergestellt werden. Gefilzte<br />
Gebrauchsgegenstände und Kunstobjekte haben eine sehr alte Tradition, die in<br />
neuerer Zeit wieder entdeckt und weiterentwickelt wurde. Das Filzen ist eine handwerkliche<br />
Tätigkeit, bei der Schafwolle allein mit Hitze, Wasser, Seife und Reibung<br />
ohne technische Geräte in formbaren Filzzustand gebracht wird. Der Kurs kostet<br />
inklusive Material 15 € und findet bei der Kursleiterin Marion Mohanty in Rayen,<br />
Gülixweg 53 statt. Anmeldung unter Tel. 50 44.<br />
Qualifizierung zum Babysitter<br />
An den Samstagen 2. und 9. Februar findet der „Babysitterkurs“ jeweils von<br />
10 – 14 Uhr statt. Babysitten bringt richtig viel Spaß, wenn man weiß, was man<br />
mit Kindern in welchem Alter spielen kann und welche Beschäftigungsangebote<br />
gut ankommen. Der Kurs vermittelt, wie man Kinder wickelt, was beim Füttern zu<br />
beachten ist und wie schwierige Situationen und Notfälle zu bewältigen sind. Nach<br />
Abschluss wird ein Zertifikat ausgestellt. Die Aufnahme in die Vermittlungskartei<br />
des Familienzentrums ist möglich. Der Kursgebühr beträgt 15 €. Das Mindestalter<br />
der Teilnehmer liegt bei 13 Jahren. Anmeldung unter Tel. 50 44. Wer einen Babysitter<br />
sucht, wird beim Stöbern in der Babysitterkartei sicherlich fündig!<br />
20 21
Unsere Vichy Lipidiose Klassiker1<br />
Körperlotion 11,98<br />
500 ml<br />
Nasenspray Ratiopharm 10 ml* 1,99 E 44 %<br />
für Vichy Erwachsene Lipidiose Spray 1 Körperlotion 13,38<br />
Paracetamol 500 ml BC 500 mg 20 Tabl.* 0,99 E 40 %<br />
Ibuflam Weleda akut Calendula-Babycreme 400 mg 20 Tabl.* 2,89 2,99 E 40 %<br />
Ibu 75 ml Hexal akut 400 mg 20 Tabl.* 1,68 E 66 %<br />
Olivenöl Immer Körperbalsam gesund auf vier Beinen 4,12<br />
250 ml<br />
Manchmal ergeht es den Tieren nicht anders,<br />
als den Menschen.<br />
50 ml Von Schnupfen, Durchfall und Problemen<br />
mit der Hüfte werden auch sie geplagt.<br />
Wir führen in unseren Apotheken ein großes<br />
400 ml<br />
Sortiment medizinischer Tierprodukte<br />
der PetMedical (PHA alle frei verkäuflich)<br />
Olivenöl Gesichtspflege-Creme 4,12<br />
Meridol-Mundspül-Lösung 4,19<br />
Meridol-Zahnpasta 1,93<br />
75 ml<br />
Neu in diesem Monat<br />
Elmex-Kinderzahnpasta 1,28<br />
Angebote gültig ab sofort bis zum 31. 01. 2013<br />
solange der Vorrat reicht.<br />
Niederrheinallee 81 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon 0 28 45 / 40 00 · Telefax 0 28 45 / 3 35 35<br />
Klompen-Apotheke<br />
Klompen-Apotheke<br />
Das Gesundheitserlebnis<br />
Das Gesundheitserlebnis<br />
Niederrheinallee 356<br />
Telefon 0 28 45 / 941 940<br />
Sie sparen<br />
auf den üblichen<br />
Apothekenverkaufspreis<br />
Vichy Lipidiose 1 Körperlotion 11,98<br />
500 ml ACC<br />
50 ml<br />
akut 600 Brausetabl. 20 St.*<br />
Vichy Lipidiose 1 Körperlotion 13,38<br />
Gelomyrtol forte 20 Kaps.*<br />
500 ml<br />
Blend-A-Dent Superhaftcreme<br />
Weleda Aspirin Calendula-Babycreme Complex Granulat 2,99 20 Btl.*<br />
75 mlextra<br />
frisch / stark / neutral jeweils<br />
Meditonsin Lsg. 35 g*<br />
Olivenöl Körperbalsam 4,12<br />
250 ml Sinupret Dallmann’s forte 20 Drag.*<br />
4,98 E 49 %<br />
5,28 E 39 %<br />
9,42 2,70 E 35 %<br />
6,39 E 36 %<br />
5,86 E 38 %<br />
Olivenöl<br />
Orthomol Salbeibonbons Gesichtspflege-Creme 4,12<br />
50 ml Immun Granulat 30 Btl.* 49,55 0,60 E 13 %<br />
Meridol-Mundspül-Lösung Orthomol Vitamin Immun C + Zink Trinkfl. 4,19<br />
400 ml<br />
Meridol-Zahnpasta Voltaren 60 KapselnSchmerzgel<br />
1,93<br />
7 St.* 15,26 4,18 E 15 %<br />
180 g* 13,29 E 28 %<br />
75 ml<br />
Voltaren Dolo Extra 25 mg<br />
Elmex-Kinderzahnpasta 1,28<br />
50 mlLopedium<br />
akut<br />
20 Tabl.*<br />
10 Kaps.*<br />
6,69 E 35 %<br />
1,96 E 51 %<br />
Blend-A-Dent bei akutem Superhaftcreme Durchfall 2,70<br />
extra frisch / stark / neutral jeweils<br />
Iberogast Tropfen<br />
Dallmann’s<br />
Salbeibonbons Omep akut 20 mg 0,60<br />
20 ml*<br />
14 Kaps.*<br />
5,49 E 45 %<br />
4,99 E 54 %<br />
Vitamin C + Zink<br />
60 Kapseln Talcid Kautabletten<br />
4,18<br />
20 St.* 3,47 E 43 %<br />
Maaloxan 25 mVal 10 x 10 ml Btl.* 4,18 E 40 %<br />
* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie<br />
Ihren Arzt oder Apotheker.<br />
Natürlich können Sie auch über Internet oder Telefon Ihre Bestellung auf geben.<br />
Niederrheinallee 81 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon 0 28 45 / 40 00 · Telefax 0 28 45 / 3 35 35<br />
Niederrheinallee 356 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon 028 45 / 941 940 · Telefax 0 28 45 / 941 941<br />
Niederrheinallee 81<br />
Telefon 0 28 45 / 40 00<br />
AWO <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> – Kurse und Fahrten<br />
Infos zu den Angeboten der AWO unter Tel. 42 30, jeweils dienstags von<br />
9 – 15 Uhr und donnerstags von 15 – 18 Uhr. Die Angebote der AWO stehen<br />
allen BürgerInnen offen, unabhängig von einer Mitgliedschaft. Alle Kurse finden<br />
im AWO-Ortsverein auf der Max-von-Schenkendorf-Straße 9 in <strong>Neukirchen</strong> statt.<br />
GOP Variete in Essen Am Sonntag, dem 13. Januar 2013 bietet die AWO <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
eine Fahrt zum GOP Variete in Essen an. Beginn der Show ist um<br />
15 Uhr. Die Karte kostet 40 € und beinhaltet den Eintritt, die Hin- und<br />
Rückfahrt sowie Kaffee und Kuchen. Informationen zu Abfahrtsort,<br />
-zeit und Kosten werden bei der Anmeldung mitgeteilt.<br />
Infos » Hilfe » Engagement<br />
Frauenbund für alkoholfreie Kultur<br />
Die Ortsgruppe <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> trifft sich ab diesem Monat an<br />
jedem ersten und dritten Mittwoch im Monat um 19 Uhr im<br />
Haus der Familie, Leineweberplatz 10, zum Gruppenabend. Nach<br />
Vereinbarung sind auch Einzelgespräche möglich. Mehr Informationen<br />
bei Monika Krein, Tel. 94 96 61.<br />
Hospizverein <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Hospiz-Café im Karl-Immer-Haus<br />
Am Montag, dem 14. Januar von 15 – 17 Uhr laden die Hospizhelfer Menschen<br />
herzlich ein, die Angehörige oder Freunde verloren haben und einen<br />
Ort zum Austausch suchen. Interessierte treffen sich zum Zusammensein<br />
bei Kaffee, Tee und Kuchen im Karl-Immer-Haus auf dem Herkweg 8. Weitere<br />
Informationen gibt es unter Tel. 94 15 76.<br />
Gründerinnen- und Unternehmerinnen Treff<br />
Am Donnerstag, dem 17. Januar findet um 19.30 Uhr der Gründerinnenund<br />
Unternehmerinnen-Treff in der Winebar des Casa Leonardo Ristorante,<br />
Kastell 17 (am Moerser Schloss) in Moers statt. „Barfuß oder Lackschuh –<br />
so präsentiere ich mein Unternehmen“ wird an diesem Abend Thema sein.<br />
Das Jahresprogramm 2013 kann bei der Stadtverwaltung unter Tel. 391-238<br />
angefordert werden. Weitere Informationen zu Themen und Veranstaltungen<br />
sowie Aktuelles gibt es unter www.gut-moers.de.<br />
AWO-Kindertagesstätte Larfeldsweg<br />
Sprechstunde für Schwangere und junge Familien<br />
Das Beratungsangebot „Startchancen“ der Arbeiterwohlfahrt hat in der<br />
AWO-Kindertagesstätte am Larfeldsweg 12 eine offene Sprechstunde eingerichtet.<br />
An jedem letzten Freitag im Monat in der Zeit von 8 – 9.30 Uhr<br />
sind werdende Mütter und junge Familien herzlich eingeladen, sich bei der<br />
Mitarbeiterin Barbara Schwanitz über alle Fragen zur Schwangerschaft und<br />
rund um die ersten drei Lebensjahre des Kindes zu informieren.<br />
Infos und Rückfragen: Barbara Schwanitz, Telefon 01 57 – 74 69 53 78.<br />
Sozialverband VdK: Stammtisch und Rechtsberatung<br />
Der Ortsverband des VdK lädt an jedem zweiten Dienstag im Monat von<br />
15 – 18 Uhr zum Stammtisch mit Vorträgen zu aktuellen Themen in die<br />
Bahnhofsgaststätte am <strong>Vluyn</strong>er Südring 94. Hier können Mitglieder und<br />
Interessenten fachsimpeln, klönen und Informationen austauschen. Beratung<br />
in sozialrechtlichen Fragen bietet der VdK in seiner Sprechstunde in<br />
Moers, jeden Dienstag von 8 – 13 Uhr auf der Homberger Straße 75. Kontakt<br />
zum VdK in NV: Christa Esterl, Tel. 94 52 87 oder 0 15 22 / 3 17 61 93.<br />
Tierphysiotherapie<br />
Mobile Praxis für Pferd & Hund<br />
Michaela Platzer<br />
Sittermannstraße 24c<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Mobil: 0152 - 28 606 750<br />
Tel: 02845 - 16 92<br />
www. tierphysiotherapie-platzer.de<br />
(Termine nach Vereinbarung)<br />
Niederrheinallee 356 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
22 Telefon 028 45 / 941 940 · Telefax 0 28 45 / 941 941<br />
23
• Tapezier- und Malerarbeiten (Rauhfasertapeten)<br />
• Verlegung von Bodenbelägen<br />
• Spezialisiert für glatte Oberflächen z.B. Malervlies<br />
• Verkleidung von Decken- und Wandflächen mit Rigips<br />
(Gipskartonplatten)<br />
k<br />
0 28 45 / 94 95 76<br />
E-Mail: jetzt@mal-was-gutes.de<br />
MAL WAS GUTES<br />
Mal was Gutes<br />
für Ihre Decken, Wände und Böden<br />
Karsten Holderberg<br />
(Maler- und Lackierermeister)<br />
Grüner Weg 16<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
www.mal-was-gutes.de<br />
Sprechstunde des Bürgermeisters<br />
Jeden Donnerstag von 16 – 17 Uhr sind alle Bürgerinnen<br />
und Bürger eingeladen, das Gespräch mit Bürgermeister<br />
Harald Lenßen zu suchen. Anliegen, Ideen und Kritik können<br />
hier persönlich vorgebracht werden. Bitte vereinbaren<br />
Sie einen Termin mit Birgit van Rennings, Telefon 391-<br />
258. Hier wird auch über eventuelle Verschiebungen der<br />
Sprechstunde informiert!<br />
Sprechstunden beim Bundestagsabgeordneten<br />
Siegmund Ehrmann<br />
Am Dienstag, dem 8. Januar von 10 – 12.30 Uhr im SPD-<br />
Ortsvereinsbüro auf der Max-von-Schenkendorf-Straße 9.<br />
Terminvereinbarung dienstags von 9 – 12 und donnerstags<br />
von 15 – 18 Uhr unter Telefon 3 18 18 oder per E-Mail<br />
unter ortsverein@spd-nv.de.<br />
Wohnen und Leben im Alter<br />
Informationen zur Netzwerkarbeit „Wohnen und Leben im Alter“ und<br />
zu ehrenamtlichem Engagement in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> gibt es bei der<br />
Stadt NV: Cornelia Hüsch, Tel. 3 91 - 2 38, und Marion May-Hacker,<br />
Tel. 3 91 - 2 55. Hier kann auch das Jahresprogramm angefordert werden.<br />
Wohnen und Leben im Alter – <strong>Vluyn</strong><br />
Das Veranstaltungsprogramm 2013 kann bei den unten genannten<br />
Ansprechpartnerinnen angefordert werden. Die erste Veranstaltung findet<br />
am Mittwoch, 13. Februar, zum Thema Demenz statt.<br />
Wohnen und Leben im Alter – <strong>Neukirchen</strong><br />
Das nächste Treffen des <strong>Neukirchen</strong>er Nachbarschaftsnetzes findet am<br />
Donnerstag, 31. Januar, um 18 Uhr im ev. Gemeindezentrum Hochstraße<br />
28 statt. Die Planung für den Nachbarschaftstag am Samstag, 1. Juni wird<br />
fortgesetzt. Wer hat Lust sich mit eigenen Ideen zu beteiligen? An diesem<br />
Abend kann man außerdem die Akteure der verschiedenen Netzwerkprojekte<br />
kennen lernen. Sowohl im Besuchsdienst, beim Team des Nachbarschaftscafé<br />
und der Gruppe der handwerklichen Nachbarschaftshilfe sind<br />
jederzeit Menschen willkommen, die sich ehrenamtlich engagieren wollen.<br />
Wer statt dessen selbst ein nachbarschaftliches Projekt anstoßen will<br />
und Verbündete sucht, dem bietet das <strong>Neukirchen</strong>er Nachbarschaftsnetz<br />
eine Plattform. Informationen über Netzwerkarbeit und ehrenamtliches<br />
Engagement gibt es im Rathaus bei Cornelia Hüsch,<br />
Tel. 39 12 38 oder bei Marion May-Hacker, Tel. 39 12 55.<br />
Sport » Gesundheit » Vereine<br />
SG <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 22 07 (Mo / Mi 17 – 19 Uhr)<br />
Holtmannstraße 10 | sg-neukirchen-vluyn.de<br />
info@sg-neukirchen-vluyn.de<br />
Gymnastik 55+ mittwochs von 17 – 18 Uhr im Gymnastikraum an der<br />
Holtmannstraße; Infos bei Susanne Weber, Tel. 0 21 51 - 3 86 33 13;<br />
Powergymnastik für Frauen mittwochs von 18 – 18 Uhr im Gymnastikraum an der<br />
Holtmannstraße; Infos bei Susanne Weber, Tel. 0 21 51 - 3 86 33 13;<br />
Skigymnastik für alle freitags von 20 – 22 Uhr in der Hunderwasser-Schule;<br />
Infos bei Antje van Koeverden, Tel. 01 77 - 4 57 73 31;<br />
Step-Aerobic dienstags von 20 – 21.30 Uhr im Gymnastikraum an der<br />
Holtmannstraße; Infos bei Julia Rams, Tel. 39 97 50;<br />
Turnen für Mädchen von 9 – 12 Jahren, freitags von 17.30 – 19 Uhr in der<br />
Antonius-Schule; Infos bei Kerstin Tannert, Tel. 94 15 60;<br />
Geräteturnen für Mädchen von 6 – 9 Jahren; freitagss von 16 – 17.30 Uhr in der<br />
Antonius-Schule; Infos bei Kerstin Tannert, Tel. 94 15 60;<br />
Turnen für Jungen von 4 – 8 Jahren; dienstags von 16 – 17.30 Uhr in der<br />
Friedensreich-Hundertwasser-Schule; Infos bei Maike Tannert, Tel. 94 15 60;<br />
Leistungsturnen/Leichtathletik für Jungen und Mächen ab 8 Jahren; montags von<br />
18 – 20 Uhr im Gymnasium, Hallen A, B und C; Infos bei G. Tersteegen Tel. 3 26 98;<br />
24 25
Telefon: 0 28 45 - 98 43 551<br />
buero@stb-rosskothen.de<br />
G4.20.04N - Englisch Grundstufe (A1) für Anfänger<br />
neukirchener<br />
10 x mi, 18.15-19.45 Uhr, ab 24.10., 20 UStd., 70,- EUR,<br />
buchhandlung<br />
Maria Bormann<br />
Frau May<br />
emp ehlt<br />
G4.20.15N - Englisch Grundstufe (A1)<br />
14 Unsere x di, 10.15-11.45 Belletristik- Uhr, ab 11.09., Unsere 28 Belletristik- UStd., 98,- EUR,<br />
Marlies Empfehlung Schollmeier<br />
Empfehlung<br />
€ 16,90<br />
€ 19,99<br />
G4.20.45N - Refresher Course (B1)<br />
14 x di, 18.00-19.30 Uhr, ab 11.09., 28 UStd., 98,- EUR,<br />
Lucia Wille-Kahlen<br />
John Green<br />
Steuerberater<br />
Das Schicksal ist<br />
ein mieser Verräter<br />
Dipl.-Betriebswirt (FH)<br />
Lars Roßkothen<br />
Leineweberplatz 4<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Sprachen lernen in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
G4.20.07N - Englisch Grundstufe (A1)<br />
14 x mi, 18.15-19.45 Uhr, ab 12.09., 28 UStd., 112,- EUR,<br />
Lucia Wille-Kahlen<br />
G4.20.47N - Carry on practising your English (A2/B1)<br />
14 x do, 10.15-11.45 Uhr, ab 13.09., 28 UStd., 98,- EUR,<br />
Marlies Schollmeier<br />
G4.20.98N - Business English (A2)<br />
Intensive-Weekend-Class<br />
Andreas-Bräm-Straße 18/20, Fon 392 -233, Fax -231,<br />
www.neukirchener-buchhandlung.de<br />
Fr, 16./23.11., 17.30-20.30 Uhr, Sa, 17./24.11., 10.00-14.00<br />
Uhr, 18 UStd., 72,- EUR, Andrea Holtmeier<br />
Neue Kurse<br />
ab 2013<br />
G4.23.06N – Bon Voyage- Französisch für Anfänger<br />
Fr, 26.10./09.11., 18.00-21.00 Uhr, Sa, 27.10./10.11. 10.00-<br />
13.00 Uhr, 16 UStd., 64,- EUR, Karen Schumacher<br />
G4.24.17N - Italienisch Grundstufe (A1)<br />
14 x mo, 18.15-19.45 Uhr, ab 10.09., 28 UStd., 98,- EUR,<br />
Damiana Wohkittel De Vitis<br />
G4.24.26N - Italienisch Abschlussstufe (B1)<br />
14 x mi, Gesundheitskurse:<br />
18.00-19.30 Uhr, ab 12.09., 28 UStd., 75,- EUR,<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Damiana Yoga, Wohkittel Gymnastik, De Vitis Pilates, Zumba, Entspannung<br />
ufe (A1)<br />
G4.25.08N<br />
für Anfänger<br />
.10., 20 UStd., Sprachkurse:<br />
-Spanisch Grundstufe (A1) für Anfänger<br />
14 x mi, 18.30-20.00<br />
70,- EUR,<br />
Uhr, ab 10.09 28 UStd., 98,- EUR,<br />
Maria Stücker Anfänger- und Aufbaukurse in Englisch,<br />
Niederländisch, Italienisch und Spanisch<br />
ufe (A1)<br />
G4.25.22N - Spanisch Grundstufe (A1)<br />
.09., 28<br />
14<br />
UStd.,<br />
x di,<br />
112,- EUR,<br />
Berufsbezogene 18.15-19.45 Uhr, ab 11.09., Angebote<br />
28 UStd., 140,- EUR,<br />
Isabel Martin<br />
ufe (A1) Computerkurse:<br />
Volkshochschule Krefeld / <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
09., 28 UStd., Auch 98,- EUR, für Senioren<br />
Alle Kurse finden im Gebäude der VHS, Diesterwegschule,<br />
Kunst Eingang und Kreativität<br />
Diesterwegstraße, statt.<br />
(B1)<br />
09., 28 UStd., 98,- EUR,<br />
Zweigstellenleiterin<br />
Ulrike Wegler-Aalbers<br />
Hartfeldstr. 45<br />
g your English (A2/B1)<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
.09., 28 UStd., 98,- EUR,<br />
02845-4630<br />
02845-862664<br />
Fax: 02151-862680<br />
(A2)<br />
E-mail: vhs@krefeld.de<br />
Alle Kurse finden im Gebäude<br />
Sa, 17./24.11., 10.00-14.00<br />
der VHS Diesterwegschule<br />
a Holtmeier<br />
(Eingang Diesterwegstraße)<br />
statt.<br />
nzösisch für Anfänger<br />
hr, Sa, 27.10./10.11. 10.00-<br />
Karen 26Schumacher<br />
Anne B. Radge<br />
Ich werde dich so<br />
glücklich machen<br />
AS <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 7 90 98 42 | Droste-Hülshoff-Straße 6<br />
geschaeftsstelle@as-neukirchen-vluyn.de<br />
Absolute Laufanfänger gesucht, neue Walker willkommen!<br />
Richtiges und gesundes Laufen will gelernt sein! Der Ausdauer-Sportverein <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
(AS) bietet allen interessierten Laufanfängern einen 12-Wochenkurs<br />
zum Einstieg in den Laufsport an, der am Samstag, dem 12. Januar um 10 Uhr<br />
auf dem Sportplatz des Schulzentrums in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> mit einer Auftaktveranstaltung<br />
beginnt.<br />
Dreimal wöchentlich (montags, mittwochs, freitags jeweils um 17.45 Uhr, als<br />
Ausweichtermin sonntags um 9 Uhr) wird das sanfte aerobe Laufen erlernt. Von<br />
Woche zu Woche wird die Belastung durch Gehen und langsames Laufen gesteigert.<br />
„Am Ende des Kurses werden alle Teilnehmer in der Lage sein 30 Minuten<br />
ununterbrochen zu laufen“, erläutert Elvira Schröder, Laufinstructor beim AS.<br />
Im Anschluss an diesen Kurs haben die Teilnehmer die Möglichkeit an den regelmäßigen<br />
Lauftreffs des Vereins teilzunehmen und sich neue Ziele zu setzen.<br />
Auch Walker und Wiedereinsteiger sind zur Auftaktveranstaltung herzlich willkommen.<br />
Jeder Teilnehmer kann an diesem Termin seine Fitness überprüfen und findet<br />
so die passende Lauf- oder Walkinggruppe beim AS.<br />
Die Kosten betragen 40 € Vereinsbeitrag. Weitere Informationen und vorherige<br />
Anmeldung bei Wolfgang Sewing. Tel. 01 76 / 38 07 86 70 oder unter<br />
laufstart2013@as-neukirchen-vluyn.de<br />
Stadt <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Das Team im Bürgerbüro ist für Sie da!<br />
Telefon: 391-291 · E-Mail: buergerbuero@neukirchen-vluyn.de<br />
Montag: 8– 17 Uhr Donnerstag: 8– 18 Uhr<br />
Dienstag: 8– 17 Uhr Freitag: 8– 13 Uhr<br />
Mittwoch: 8– 13 Uhr Samstag: 9– 12 Uhr<br />
Rats- und Ausschuss-Sitzungen<br />
Im Januar 2013 finden keine Sitzungen statt!<br />
Zuschuss für eine neue Software im Museum<br />
Das Museum <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> führt eine neue Software zur Erfassung<br />
seiner Bestände ein. Das Projekt wird durch die Volksbank Niederrhein<br />
eG mit einer Spende von 1300 € unterstützt. Volksbankvorstand Guido<br />
Lohmann übergab den Scheck an den Vorsitzenden des Museumsvereins<br />
Harald Lenßen.<br />
Seit einigen Jahren schon erfasst das Museum seine Bestände in digitalen<br />
Datenbanken. Hierbei handelt es sich sowohl um Exponate aus dem<br />
Museum als auch um Bücher, Fotos und Kartenmaterial aus dem Archiv.<br />
Im nächsten Schritt werden nun auch die Depotbestände des Museums in<br />
die Datenbanken aufgenommen.<br />
„Ich freue mich, dass das Projekt durch den Zuschuss der Volksbank<br />
umsetzbar wird und wir den kompletten Fundus nun in eine professionelle<br />
Datenbank erfassen können“, so Harald Lenßen. Dabei betonte Museumsleiterin<br />
Jutta Lubkowski die schnelle und unbürokratische Unterstützung<br />
des Anliegens durch die Volksbank und dankte neben Guido Lohmann<br />
auch Volksbankmitarbeiter Helmut Grgas, mit dem es die ersten Kontakte<br />
zum Unternehmen gab.<br />
Über den Zuschuss<br />
für die neue Software<br />
freuten sich (von<br />
links): Museumsleiterin<br />
Jutta Lubkowski,<br />
Volksbank-Chef<br />
Guido Lohmann,<br />
Harald Lenßen vom<br />
Museumsverein und<br />
Museumsmitarbeiterin<br />
Michaela Krauskopf<br />
(am Computer).<br />
27
Köstlich und knackig!<br />
Äpfel: Elstar, Rubinette, Boskoop,<br />
Jonagold, Pinova, Braeburn<br />
Wellant<br />
Birnen: Conference, Alexander Lukas<br />
Kartoffeln, Eier, Apfelmus, Pflaumenmus,<br />
Obst-/Gemüsesäfte, Wein, Eierlikör,<br />
Apfel-, Birnen- und Rübenkraut,<br />
Apfelchips, Trockenfrüchte,<br />
Konfitüren, Honig,<br />
Nudeln, Senf,<br />
Kaminholz<br />
Wir machen<br />
Ferien vom<br />
1.– 7. Januar<br />
Ab Dienstag,<br />
den 8. Januar,<br />
sind wir wieder<br />
für Sie da!<br />
Tel. 0 28 45 / 2 75 24<br />
www.bloemersheim.de<br />
Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr<br />
Sa 8.30-13.00 Uhr<br />
Kartoffeln, Eier, naturreine Obstsäfte,<br />
Cidre, Apfelchips, Apfelmus,<br />
Apfel-, Birnen- und Rübenkraut,<br />
Marmelade und Honig,<br />
Blumen Hausmann Kaminholz aus dem<br />
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a eigenen Wald<br />
Telefon: 0 28 45 - 3 33 68<br />
durchgehend geöffnet: 9 –18 Uhr · Sa: 9 –14 Uhr<br />
Guten Rutsch<br />
…und ein frohes neues Jahr!<br />
Wir sind auch im neuen Jahr<br />
voller Ideen für Sie da!<br />
Bürgerversammlungen 2013 in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
„Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Stadt <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>,<br />
wie gewohnt lade ich Sie zu den Bürgerversammlungen des neuen Jahres<br />
ein. Folgende Themen sollen behandelt werden:<br />
» Sachstand Niederberg<br />
» Familie und Bildung<br />
» Finanzen der Stadt<br />
» Baumaßnahmen 2013<br />
» Ihre Fragen und Anregungen<br />
Ich freue mich auf Ihr Kommen und auf einen interessanten Abend!“<br />
Harald Lenßen, Bürgermeister<br />
Die Bürgerversammlungen finden wie folgt statt:<br />
» Rayen, Hochkamer: Montag, 7. Januar, 19 Uhr;<br />
Rayener Bergheim, Bergweg 3<br />
» <strong>Neukirchen</strong>: Donnerstag, 10. Januar, 19 Uhr;<br />
Sport- und Freizeitpark Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 1<br />
» <strong>Vluyn</strong>: Montag, 14. Januar, 19 Uhr;<br />
Kulturhalle, Von-der-Leyen-Platz 1<br />
» Niep, Luit: Donnerstag, 17. Januar, 19 Uhr;<br />
Landgasthaus Sellner, Krefelder Straße 302<br />
Kontakt zu NV-Aktuell für Ihre Infos:<br />
Post >> NV-Aktuell · Niederrheinallee 77 · 47506 NV<br />
E-Mail >> redaktion@nv-aktuell.de Fax >> 980 567<br />
Infos zur Abfallentsorgung in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Ab 2013 ist die Firma Schönmackers Umweltdienste für die privatwirtschaftliche<br />
Sammlung der Leichtverpackungen in gelber Tonne oder gelbem Sack<br />
zuständig. Gleich in der ersten Januarwoche heißt es aufgepasst: Die Abfuhr<br />
der Leichtverpackungen erfolgt nicht mehr an einem einzigen Tag im ganzen<br />
Stadtgebiet, sondern es gibt zukünftig drei Abfuhrtage. So findet am<br />
Donnerstag, 3. Januar, die Abfuhr in den Revieren 1 – 2 statt, am Freitag, 4.<br />
Januar, in den Revieren 3 – 5 und am Samstag, 5. Januar, in den Revieren<br />
6 – 10. Alle weiteren Termine siehe Müllkalender.<br />
Die Weihnachtsbäume werden in der zweiten Januarwoche an folgenden<br />
Tagen eingesammelt: Montag, 7. Januar, Reviere 1 – 2, Dienstag, 8. Januar,<br />
Reviere 3 – 5, Mittwoch, 9. Januar, Reviere 6 – 7, Donnerstag, 10. Januar,<br />
Reviere 8 – 10. Bitte jeglichen Schmuck, auch Lametta und Schleifen entfernen,<br />
da die Bäume in die Kompostanlage gebracht werden. Eine Anmeldung<br />
ist nicht erforderlich. Die Weihnachtsbäume frühestens am Vorabend,<br />
besser noch am Abfuhrtag bis 6 Uhr an die Straße legen.<br />
Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass sämtliche Müllbehälter und<br />
Materialien am Abfuhrtag um 6 Uhr an der Straße stehen müssen. Wie im<br />
Dezember wird die Biotonne im Januar und Februar alle 14 Tage geleert.<br />
Gardinen und Dekorationen<br />
Gardinen-Waschservice<br />
Polstermöbel-Anfertigung<br />
Aufarbeitung und Neubezug<br />
Teppichböden und<br />
Designer-Teppiche<br />
Sonnenschutz<br />
Wandbespannung<br />
Heimtextilien<br />
Wohnaccessoires<br />
Wir danken unseren Kunden und und Geschäftsfreunden<br />
für das uns im Jahre 2007 geschenkte Vertrauen.<br />
Wir wollen auch im<br />
Wir<br />
Jahre<br />
danken<br />
2008<br />
unseren<br />
für die<br />
Kunden<br />
Bürger<br />
und<br />
Geschäftsfreunden für das uns im<br />
unserer<br />
Stadt und im nahen Jahre und 2012 weiten geschenkte Umfeld Vertrauen. der bekannt<br />
zuverlässige Partner sein.<br />
Auf gute Familie Zusammenarbeit!<br />
Essers mit Team!<br />
Helga, Reinhard 47506 und <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Frank Eßers mit Team<br />
Pastoratstraße Pastoratstraße 15 im Ortsteil 15 · Tel. <strong>Vluyn</strong> 0 28 45 · / Tel. 22 8722<br />
87<br />
28 29
Persönliche Beratung<br />
Persönliche<br />
bedeutet<br />
Persönliche<br />
für<br />
Beratung<br />
uns:<br />
bedeutet Wünsche<br />
bedeutet für zu<br />
uns:<br />
hören und<br />
Wünsche Wege<br />
Wünsche<br />
zu schaffen.<br />
zu hören und<br />
Wege zu schaffen.<br />
www.bestattungen-vetter.de HILFE IM TRAUERFALL<br />
www.bestattungen-vetter.de Vorm Berg 1 · 47509 Rheurdt · Telefon 02845 HILFE 607 IM 94 00 TRAUERFALL<br />
www.bestattungen-vetter.de HILFE IM TRAUERFALL<br />
Vorm<br />
<strong>Vluyn</strong>er<br />
Berg<br />
Südring<br />
1 · 47509<br />
22 · 47506<br />
Rheurdt<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
· Telefon 02845<br />
·<br />
607<br />
Telefon<br />
94 00<br />
02845 948 43 94<br />
<strong>Vluyn</strong>er Neustraße Vorm Berg Südring 27 1 · · 47509 47228 22 · 47506 Rheurdt DU-Rheinhausen <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Telefon 02845 · Telefon 607 · Telefon 02065 94 0002845<br />
98990948<br />
43 94<br />
Neustraße <strong>Vluyn</strong>er Südring 27 · 47228 22 · 47506 DU-Rheinhausen <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Telefon · Telefon 02065 02845 98990948<br />
43 94<br />
Neustraße 27 · 47228 DU-Rheinhausen · Telefon 02065 98990<br />
RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18<br />
RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18<br />
RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18<br />
24 Stunden<br />
für Sie unterwegs<br />
• Ambulante Alten-<br />
und Krankenpflege<br />
• Hauswirtschaftliche Hilfen<br />
• Pflegeberatung<br />
• Qualifiziertes Team<br />
Diakoniestation<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Schulplatz 4 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Fon 0 28 45 / 2 00 04 · Fax 0 28 45 / 24 57<br />
info@dst-nv.de · www.neukirchener.de<br />
14_Anz_Diakonie NV-aktuell 90x90.indd 1 25.11.2010 12:20:49 Uhr<br />
1911-2011<br />
100 Jahre<br />
Gartenbautradition<br />
Montag bis Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9-14 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr<br />
Bergschenweg 6 • 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 0 28 45-2 8612 • Fax 0 28 45-75 09<br />
www.orchideen-lucke.de<br />
oder mit dem Smartphone direkt zum Shop v<br />
Kulturprogramm Karteninfo:<br />
Bürgerbüro NV, Tel. 391-270<br />
Jochen Malmsheimer<br />
„Flieg Fisch,<br />
lies und gesunde!“<br />
Wir sind hier nur Gäste. Aber wir wurden<br />
eingeladen! Auch dies ist eine Erkenntnis<br />
des Bochumer Kabarettisten Jochen Malmsheimer,<br />
der in seinem neuesten, abendfüllenden<br />
Kabarettprogramm mit dem durchaus ins Epische<br />
tropfenden Titel „Flieg Fisch, lies und gesunde! Oder: Glück, wo ist Dein<br />
Stachel?!“ viele neue Skurrilitäten aufdeckt. Die Übereinstimmungen zwischen<br />
einem guten, alten Gruyere und Jochen Malmsheimer werden immer<br />
augenfälliger: Auch Malmsheimer wird reifer, schärfer und grantiger. Und<br />
da hilft weder die Fahrt ins Blaue noch der Gang ins Grüne, haben doch<br />
etwa Zoobesuche durch den Entschluss vieler Tierparkleitungen, aus distransparenten<br />
Gründen auf Käfigbesatzungen zur Gänze zu verzichten,<br />
ihre beruhigende Wirkung längst eingebüßt. Auch das Radio bietet inzwischen<br />
keinen Trost mehr, jeder macht ja was er will. Was aber, wenn man<br />
nicht jeder ist? Was soll nur aus uns werden, wenn selbst Männer altern?<br />
Trost bietet allein die Wissenschaft. Dies macht Malmsheimer an Hand der<br />
augenfälligen Verbindung zwischen der ägyptischen und niedersächsischen<br />
Kulturgeschichte, akademisch allerdings höchst brisant, überdeutlich. Bis<br />
schlussendlich die Weltverschwörung der Bücher, von der er durch Zufall<br />
erfährt, in einem rasanten Finale das Geheimnis der Losung von „Flieg<br />
Fisch, lies und gesunde …“ lüftet.<br />
Kabarett im großen Saal der Kulturhalle:<br />
Freitag, 18. Januar, 20 Uhr; Eintritt: 20 €, ermäßigt 15 €;<br />
Mittendrin<br />
Der Spaß an der Musik<br />
Mit „Mittendrin“ präsentiert sich ein echtes Eigengewächs – eine Band<br />
aus <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>. Zwei Stimmen und eine Gitarre bilden die Basis<br />
gespielter Coverversionen. Passend zu dieser minimalen Besetzung finden<br />
sich im Repertoire der Musiker Wiebke Grittmann, Nicole Hartschen-Nöthen<br />
und Ulrich Suhre in der Regel nicht die lauten Rocksongs, sondern eher die<br />
leiseren Stücke der Rock- und Popmusik. „Mittendrin“ – das bedeutet auch<br />
mittendrin in der Musik zu sein, Spaß mit der Musik zu haben und vor allen<br />
Dingen, Musik nicht nur passiv zu hören, sondern aktiv zu betreiben, eben<br />
„mittendrin“ zu sein. Das Trio möchte seine Zuhörer abholen und mitnehmen<br />
in seiner ganz persönlichen Art, die Songs zu interpretieren. „Mittendrin“<br />
verstehen sich als reine Hobby-Musiker, die schon immer irgendeine<br />
Beziehung zur Musik hatten und dieses Hobby neben dem ganz normalen<br />
beruflichen wie privaten Alltag ausüben.<br />
Matinee in der Galerie der Kulturhalle:<br />
Sonntag, 20. Januar, 11 Uhr; Eintritt: 8 €, ermäßigt 5 €;<br />
Peter Vollmer<br />
„Frauen verblühen, Männer verduften“<br />
Für Männer gibt es gerade mal wieder 1000 gute<br />
Gründe zu verduften: Fürs Geld verdienen und Kinder<br />
zeugen werden sie schon lange nicht mehr gebraucht;<br />
jetzt parken auch noch die Autos von alleine ein. Männer<br />
werden im Grunde nur geduldet, weil ja irgendeiner<br />
das Leergut wegbringen muss. Kein Wunder, dass viele<br />
von ihnen Fluchtpläne schmieden. Sie legen sich ein<br />
Navigationsgerät zu. Damit sie jemanden zum Reden<br />
haben. Und gestreichelt wird nicht mehr die Ehefrau,<br />
sondern das iPhone. Auch Peter Vollmer ist drauf und dran, die Brocken hinzuschmeißen.<br />
Seine Gattin hat vegetarische Zwangsernährung angeordnet,<br />
beim Marathon ist er der Einzige, der die Abkürzung nicht kennt, und als<br />
Mittvierziger wird er plötzlich mit Anforderungen konfrontiert, von denen<br />
vorher nie die Rede war. Er muss erkennen: Ein Haus zu bauen, einen Baum<br />
zu pflanzen und ein Kind zu zeugen, ist längst nicht mehr ausreichend. Erst<br />
wenn er eine Prostata-Untersuchung, einen Kindergeburtstag und einen<br />
Elternabend ohne Narkose überstanden hat, dann ist ein Mann ein Mann!<br />
Kabarett im großen Saal der Kulturhalle:<br />
Freitag, 25. Januar, 20 Uhr; Eintritt: 16 €, ermäßigt 12 €;<br />
30 31
Betriebsferien<br />
vom 07.- 31. Januar 2013<br />
Niederrheinallee 369 (B60) · <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · 0 28 45 / 70 45<br />
Mo-Fr 9.00 - 18.30 Uhr · Sa 9.00 -16.00 Uhr · So 10.30 -12.30 Uhr<br />
Bundesliga-Fernseher mit Bildprozessor für<br />
natürlichere Farben und flüssige Bewegungen<br />
GRUNDIG 40 VLE 827 S LCD/LED Fernseher<br />
40“ / 102 cm-LC-Display, LED-Backlight-Technologie<br />
Full-HD-Auflösung 1.920 x 1.080, 3D-Unterstützung<br />
400 Hz Picture Perfection Rate<br />
HD-Satelliten-, Kabel- und DVB-T-Tuner<br />
SMART inter@ctive TV mit Zugriff auf Online-Dienste<br />
HbbTV-fähig, Netzwerkfähig und DLNA, WLAN-Modul integriert<br />
DivX Plus HD-zertifizierter Multimedia-Player<br />
Motion Picture Improvement für natürliche Bewegungsabläufe<br />
USB-Recording (auch von 3D-Inhalten)<br />
B E S T A T T U N G E N<br />
Moers<br />
Hülsdonker Straße 45d<br />
Tel 02841/ 93 55-0<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Niederrheinallee 127<br />
Tel 0 28 45 / 93 55 - 0<br />
www.stiphout.de<br />
vom TÜV zertifiziert nach<br />
DIN EN ISO 9001:2008<br />
799,-