11. Oelsnitzer Sperkenfest am 6. und 7. Juli 2012 11 ... - Stadt Oelsnitz
11. Oelsnitzer Sperkenfest am 6. und 7. Juli 2012 11 ... - Stadt Oelsnitz
11. Oelsnitzer Sperkenfest am 6. und 7. Juli 2012 11 ... - Stadt Oelsnitz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Amts- <strong>und</strong> Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. <strong>und</strong> der Gemeinden Bösenbrunn,<br />
Eichigt <strong>und</strong> Triebel/Vogtl.<br />
Sperkentipp im <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong><br />
0<strong>6.</strong>/ 0<strong>7.</strong>0<strong>7.</strong>12 TRADITIONELLES SPERKENFEST<br />
IN OELSNITZ/VOGTL.<br />
0<strong>6.</strong>0<strong>7.</strong>12 19.00 Uhr, Treff des Skatclubs <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.,<br />
im Spartenheim „Stephanstraße“<br />
0<strong>7.</strong>0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> 10.00 Uhr Vernissage des Kunststudos<br />
"Schöne Welt" im Rathaus; 1. OG<br />
Ausstellung "Kunterbunt in <strong>Oelsnitz</strong>"<br />
die Ausstellung kann bis 20.<strong>7.</strong><strong>2012</strong> zu den<br />
Öffnungszeiten besichtigt werden.<br />
08.0<strong>7.</strong>12 14.00 Uhr, Treff des Skatclubs <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.,<br />
im Spartenheim „Stephanstraße“<br />
09.0<strong>7.</strong>12 14.30 Uhr, Basteln einer Stiftebox, Kreativtreff<br />
im „Zoephelschen Haus“, <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
10.0<strong>7.</strong>-10.08.12 Fotoausstellung aus der Arbeit des Trauerkreises<br />
„Heimkehr“, in der Touristinformation <strong>Oelsnitz</strong>/<br />
Vogtl., „Zoephelschen Haus“<br />
10.0<strong>7.</strong>12 19.00 Uhr, „Brass of the Royal Concertgebouw<br />
Orchestra“, Konzert des „Festival Mitte Europa“,<br />
in der St. Jakobikirche <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
14./ 15.0<strong>7.</strong>12 Gartenfest des Gartenvereins „Erholung“,<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
14./ 15.0<strong>7.</strong>12 Sportfest in Posseck auf dem Sportplatz<br />
Eröffnung <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag 09.30 Uhr<br />
<strong>und</strong> Sonntag ab 10.00 Uhr mit Wettbewerben im<br />
Kinder-/Jugendfußball, Volleyball <strong>und</strong> weiteren<br />
sportlichen Wettspielen für Kinder<br />
14.0<strong>7.</strong>12 Sommerfest im Elstergarten <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
mit den Bands „Hella Donna“ <strong>und</strong> „Nobody“<br />
14.<strong>7.</strong>12 Sommerfest Marienstift<br />
13.-15.0<strong>7.</strong>12 Dorffest Bösenbrunn<br />
1<strong>6.</strong>0<strong>7.</strong>- 20.0<strong>7.</strong>12 „Rauchzeichen <strong>und</strong> Regentänze“, im Natur- <strong>und</strong><br />
Freizeitzentrum H<strong>und</strong>sgrün –<br />
1<strong>6.</strong>-19.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> für Schulklassen,<br />
20.0<strong>7.</strong>12 für Kindergärten<br />
20.0<strong>7.</strong>12 19.00 Uhr, Treff des Skatclubs <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
im Vereinsheim „Erholung“<br />
21./ 22.0<strong>7.</strong>12 Triebeler Waldbadfest<br />
24.0<strong>7.</strong>12 14.00 Uhr, Treff der IG „Bandscheibe“,<br />
im „Zoephelschen Haus“, <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
2<strong>6.</strong>0<strong>7.</strong>12 19.30 Uhr, Briefmarkentauschabend<br />
in der Gaststätte „Zur Pforte“, <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
30.0<strong>7.</strong>12 9.30 Uhr, Buchlesung in der Ferienzeit mit der<br />
<strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong> Autorin Petra Spieler,<br />
im „Zoephelschen Haus“, <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
30.0<strong>7.</strong>- Wanderausstellung „Vogtlands Lieblingesbuch“,<br />
24.08.12 in der <strong>Stadt</strong>bibliothek <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
Änderungen <strong>und</strong> Ergänzungen vorbehalten<br />
Nr. 6<br />
29. Juni <strong>2012</strong><br />
<strong><strong>11</strong>.</strong><br />
<strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong><br />
<strong>Sperkenfest</strong><br />
<strong>am</strong><br />
<strong>6.</strong> <strong>und</strong> <strong>7.</strong> <strong>Juli</strong><br />
Progr<strong>am</strong>m Seite 3<br />
<strong>2012</strong><br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong> 1
2<br />
„Leider läßt sich eine wahrhafte Dankbarkeit<br />
mit Worten nicht ausdrücken.“<br />
Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832)<br />
Liebe <strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong>innen<br />
<strong>und</strong> <strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong>,<br />
es ist mir ein großes Anliegen Ihnen allen an dieser Stelle von Herzen<br />
„Dankeschön“ zu sagen. Die vergangenen zwölf Monate waren sehr<br />
schwer für <strong>Oelsnitz</strong>. Schmerzlich mussten wir Abschied nehmen von<br />
Oberbürgermeisterin Eva-Maria Möbius <strong>und</strong> von Haupt<strong>am</strong>tsleiterin Sigrun<br />
Kögler. Doch gemeins<strong>am</strong>, mit Ihrer aller Unterstützung, mit Hilfe<br />
des <strong>Stadt</strong>rates, der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>und</strong> Ihrem Engagement können wir<br />
mit Stolz zurück <strong>und</strong> voller Erwartung in die Zukunft blicken.<br />
Ein ebenso herzliches Dankeschön für Ihr eindeutiges Votum bei der<br />
Oberbürgermeisterwahl <strong>am</strong> 29. April <strong>2012</strong>. Gemeins<strong>am</strong> mit dem neuen<br />
Haupt<strong>am</strong>tsleiter Kai Peter habe ich <strong>am</strong> 1. Juni <strong>2012</strong> nun mein Amt offiziell<br />
angetreten. Ich verspreche Ihnen an dieser Stelle gern, alles, natürlich<br />
im Rahmen meiner Möglichkeiten, zum Wohle der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong><br />
<strong>und</strong> seiner Einwohnerinnen <strong>und</strong> Einwohner zu tun <strong>und</strong> mit Fleiß, Engagement<br />
<strong>und</strong> Tatkraft mein Amt zu begleiten. In diesem Zus<strong>am</strong>menhang<br />
bitte ich Sie um Ihre Unterstützung. Nur gemeins<strong>am</strong>, Hand in Hand –<br />
<strong>Stadt</strong>rat, <strong>Stadt</strong>verwaltung, Einrichtungen, Institutionen, Unternehmen,<br />
Vereine <strong>und</strong> Verbände <strong>und</strong> natürlich alle Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger – können<br />
wir erfolgreich arbeiten. Hier sitzen wir alle im selben Boot. Lassen<br />
Sie uns gemeins<strong>am</strong> dieses Boot in eine schöne, hoffnungsvolle, lebens-<br />
<strong>und</strong> liebenswerte Zukunft steuern! Ich zähle auf Sie!<br />
Mit herzlichen Grüßen<br />
Ihr Mario Horn, Oberbürgermeister <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
...................................................................................................<br />
10.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong><br />
Neuer 1. Stellvertreter des Oberbürgermeisters<br />
Mit der Wahl zum Oberbürgermeister endete die ehren<strong>am</strong>tliche Tätigkeit<br />
des Herrn Mario Horn im <strong>Stadt</strong>rat. Als nachrückende Person wurde Herr Immanuel<br />
Bittrich einstimmig <strong>am</strong> 20.0<strong>6.</strong><strong>2012</strong> vom <strong>Stadt</strong>rat bestimmt. Der für<br />
die Fraktion der CDU agierende F<strong>am</strong>ilienvater übt den Beruf eines Lehrers<br />
in der Mittelschule <strong>Oelsnitz</strong> aus. Am selben Abend wurde Herr Jens Persing<br />
zum 1. ehren<strong>am</strong>tlichen Stellvertretender des Oberbürgermeisters mehrheitlich<br />
gewählt. Herr Persing ist als Bauplaner in einem Architekten- <strong>und</strong> Planungsbüro<br />
in <strong>Oelsnitz</strong> tätig <strong>und</strong> vertritt die LuB im <strong>Stadt</strong>rat.<br />
...................................................................................................<br />
Gottesdienste Kirchgemeinde <strong>Oelsnitz</strong><br />
08.0<strong>7.</strong> 08.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Oberhermsgrün<br />
10.00 Uhr Gottesdienst <strong>Oelsnitz</strong><br />
15.0<strong>7.</strong> 08.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Schönbrunn<br />
08.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Taltitz<br />
10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst <strong>Oelsnitz</strong><br />
22.0<strong>7.</strong> 08.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst Planschwitz<br />
10.00 Uhr Gottesdienst <strong>Oelsnitz</strong><br />
29.0<strong>7.</strong> 09.00 Uhr Gottesdienst Taltitz<br />
10.00 Uhr Gottesdienst <strong>Oelsnitz</strong><br />
Die nächste Ausgabe<br />
erscheint<br />
<strong>am</strong> 2<strong>7.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong>.<br />
Redaktionsschluss<br />
für Zuarbeiten ist der<br />
20. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong>.<br />
Unsere kommenden Aktionen:<br />
29. Juni Beratungstag Trockenes Auge<br />
(Bitte vereinbaren Sie einen Termin!)<br />
<strong>7.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>Sperkenfest</strong><br />
Erleben Sie die Welt der Ätherischen<br />
Öle im Tao-Bus direkt vor unserer<br />
Markt-Apotheke von 9 - 17 Uhr !<br />
1<strong>6.</strong> - 20. <strong>Juli</strong> Überprüfung Ihrer Blutzuckermessgeräte,<br />
bitte bringen Sie Gerät<br />
<strong>und</strong> Teststreifen mit <strong>und</strong> vereinbaren<br />
Sie einen Termin!<br />
Markt 6 | 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. | Tel. 037421 475-0 | Fax 037421 475-21 | Service-<br />
Telefon 0800 0860606 | Marktapotheke-oelsnitz@t-online.de<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong>
Rosa-Luxemburg-Straße<br />
von 10.00 - 18.00 Uhr<br />
· Vernissage der AG "Junge Historiker" der Gr<strong>und</strong>schule <strong>am</strong> Karl-Marx-<br />
Platz <strong>Oelsnitz</strong><br />
· im Reisebüro Koczy<br />
<strong>Stadt</strong>r<strong>und</strong>fahrten um 13.00 Uhr <strong>und</strong> 14.30 Uhr <strong>am</strong> Reisebüro Koczy,<br />
· kleiner Handwerkermarkt <strong>am</strong> Café Müller<br />
Wallstraße<br />
von 10.00 - 18.00 Uhr<br />
· Showprogr<strong>am</strong>m mit Fitnesstudio Injoy auf vielfältige Art <strong>und</strong> Weise<br />
Rathaus<br />
· von 10.00 bis 18.00 Uhr Vernissage mit Kunststudio „SchöneWelt“<br />
<strong>Oelsnitz</strong> in der 1. Etage<br />
· Rathausturmbegehung von 10.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
Jakobikirche<br />
· Kirchturmbegehung von 14.00 Uhr bis 1<strong>7.</strong>00 Uhr<br />
· 1<strong>6.</strong>00 Uhr Kirchenführung <strong>und</strong> Orgelspielen<br />
mit Kantor Ronald Gruschwitz<br />
Drogeriemuseum <strong>am</strong> Kirchberg<br />
· geöffnet von 10.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
Die Mitglieder des Gewerbeverbandes <strong>Oelsnitz</strong>, anliegende Geschäfte,<br />
Händler, Gewerbetreibende, Firmen, Gastronomen, Autohäuser,<br />
Sportvereine, Vereine, <strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong> Kitas <strong>und</strong> Schulen, Musikschulen,<br />
Tanzgruppen <strong>und</strong> Jugendbands, Musiker, Künstler <strong>und</strong> Schausteller<br />
präsentieren sich auf dem ges<strong>am</strong>ten Festgelände mit zahlreichen Überraschungen<br />
<strong>und</strong> vielfältigem Progr<strong>am</strong>m.<br />
Viel Spaß gute Laune <strong>und</strong> Geselligkeit wünschen bei freiem Eintritt die<br />
Sponsoren, der Gewerbeverband <strong>Oelsnitz</strong> <strong>und</strong> die <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
Progr<strong>am</strong>mänderungen aus aktuellem Anlass vorbehalten!<br />
Info:<br />
Die Bürger von <strong>Oelsnitz</strong> sind zum Rehauer <strong>Stadt</strong>fest <strong>am</strong> 21.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong><br />
herzlichst eingeladen<br />
Herzlichen Glückwunsch im Juni <strong>2012</strong><br />
Altersjubilare der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.:<br />
zum 93. Geburtstag<br />
Köhler, Martha<br />
zum 92. Geburtstag<br />
Herold, Lore<br />
Krauß, Werner<br />
zum 91. Geburtstag<br />
Bäß, Alfred<br />
Schmidt, Irma<br />
zum 90. Geburtstag<br />
Majcher, Irmgard<br />
Drechsel, Lucie<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Hänsch, Gisela<br />
Höfer, Melanie<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Kipke, Lothar<br />
Herrmann, Jutta<br />
Dressel, Erich<br />
Dressel, Liedia<br />
Schmidt, Herta<br />
Kipke, Christa<br />
Franke, Günther<br />
Fritzsch, Martha<br />
Karl, Lothar<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Rein, Maze<br />
Schirmer, Gerhard<br />
Böhme, Zilli<br />
Degen, Ingeburg<br />
Standt, Gerda<br />
Simon, Egon<br />
Valentin, Helga<br />
Kalakin, Nikolai<br />
Roth, Christa<br />
Steinbach, Margot<br />
Strobel, Gudrun<br />
Schulz, Günther<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Forner, Ursula<br />
Ploß, Rainer<br />
Wöllner, Wolfgang<br />
Martynenko, Rosa<br />
Kessel, Ursula<br />
Bauer, Heidemarie<br />
Albert, Annelie<br />
Michael, Sigrid<br />
Kühn, Christa<br />
Schiller, Friedrich<br />
Altersjubilare der Gemeinde Triebel/Vogtl.:<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Potthast, Helmar<br />
Altersjubilare der Gemeinde Bösenbrunn:<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Reinel, Gerhart<br />
Altersjubilare der Gemeinde Eichigt:<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Renz, Barbara<br />
Brönner, Karl<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Hackenschmidt, Anni<br />
Schaller,<br />
Heidelinde<br />
Ittner, Jürgen<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Ketzel, Brunhilde<br />
zum 75. Geburtstag<br />
Lehnert, Egon<br />
zum 70. Geburtstag<br />
Roßbach, Gertrud<br />
Nitzsche, Johanna<br />
<strong><strong>11</strong>.</strong> <strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong> <strong>Sperkenfest</strong> – Freitag bis S<strong>am</strong>stag,<br />
den 0<strong>6.</strong>0<strong>7.</strong> bis 0<strong>7.</strong>0<strong>7.</strong><strong>2012</strong><br />
Wichtige Pressemitteilung des Ordnungs<strong>am</strong>tes<br />
zu Verkehrsbeeinträchtigungen <strong>und</strong> den Wochenmarkt<br />
Das Festgelände des <strong><strong>11</strong>.</strong> <strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong> <strong>Sperkenfest</strong>es umfasst die Bereiche<br />
Dr.-Friedrichs-Straße bis zum Marktplatz, Gerichts-, Markt-,<br />
Obere Kirchstraße, Rosa-Luxemburg-Straße bis zur AOK <strong>und</strong> die<br />
Wallstraße.<br />
Das Befahren <strong>und</strong> Parken in diesem Bereich<br />
ist ab 0<strong>6.</strong>00 Uhr <strong>am</strong> 0<strong>7.</strong>0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> nicht möglich.<br />
Die notwendige Beschilderung ist bereits<br />
ab Dienstag, dem 03.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> aufgestellt.<br />
Anwohner werden gebeten, aufmerks<strong>am</strong> in Ihrem Wohnumfeld die<br />
aktuellen Verkehrsregeln zu beachten, um Abschleppmaßnahmen<br />
von Fahrzeugen, die entgegen der StVO ordnungswidrig abgestellt<br />
sind, auszuschließen.<br />
Wegen des Aufbaus im Festgelände findet <strong>am</strong> Freitag, dem<br />
0<strong>6.</strong>0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> nur ein eingeschränkter Grüner Wochenmarkt in Höhe<br />
der Fußgängerzone vor dem Rathaus bis 13.00 Uhr statt.<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong> 3
Ortsübliche Bekanntmachung<br />
der Großen Kreisstadt <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
über die 2. öffentliche Auslegung des Entwurfes des<br />
vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Alte Bahnhofstraße/<br />
Schillerstraße“ gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) i.V.m. §<br />
4a Abs. 3 Satz 1 BauGB<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat der Großen Kreisstadt <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. hat in seiner<br />
Sitzung <strong>am</strong> 21.09.20<strong>11</strong> beschlossen, einen vorhabenbezogenen Bebauungsplan<br />
„Alte Bahnhofstraße / Schillerstraße“ aufzustellen.<br />
Der räumliche Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes<br />
umfasst die Flurstücke 746, 736/17, 736/18, T.v. <strong>11</strong>22/4,<br />
565/9, T.v. 562/4, 562/5 der Gem. <strong>Oelsnitz</strong>.<br />
Planungsziel ist die Ausweisung eines Sondergebietes gem. § <strong>11</strong><br />
BauNVO zur Errichtung eines großflächigen Einzelhandelsbetriebes<br />
mit Nahversorgungsfunktion sowie eines Fitnesszentrums.<br />
Der Bebauungsplan wird im beschleunigten Verfahren nach § 13a<br />
BauGB (als Bebauungsplan der Innenentwicklung) i.V.m. § 13 BauGB<br />
(vereinfachtes Verfahren) aufgestellt.<br />
Dementsprechend wurde gem. § 13 Abs. 2 BauGB von der frühzeitigen<br />
Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB <strong>und</strong> der<br />
Behörden nach § 4 Abs. 1 BauGB abgesehen.<br />
Gemäß § 13 Abs. 3 BauGB wird von der Umweltprüfung nach § 2 Abs.<br />
4 BauGB, vom Umweltbericht nach § 2a BauGB, von der Angabe nach<br />
§ 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen<br />
verfügbar sind, sowie von der zus<strong>am</strong>menfassenden Erklärung<br />
nach § 10 Abs. 4 BauGB abgesehen; § 4c BauGB ist nicht anzuwenden.<br />
In der Sitzung des <strong>Stadt</strong>rates der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong> <strong>am</strong> 14.12.20<strong>11</strong><br />
wurde der erste Entwurf des Bebauungsplanes in der Fassung vom<br />
10.<strong><strong>11</strong>.</strong>20<strong>11</strong> gebilligt <strong>und</strong> für die Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3<br />
Abs. 2 BauGB sowie für die Beteiligung der Behörden <strong>und</strong> der sonstigen<br />
Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB bestimmt.<br />
Bei der Beteiligung der Öffentlichkeit (öffentliche Auslegung des<br />
ersten Entwurfs vom 02.01.<strong>2012</strong> bis 02.02.<strong>2012</strong>) sowie bei der mit<br />
Schreiben vom 02.01.<strong>2012</strong> durchgeführten Beteiligung der Behörden<br />
<strong>und</strong> sonstigen Träger öffentlicher Belange wurden Bedenken,<br />
Anregungen <strong>und</strong> Hinweise hervorgebracht, die zu einer Änderung<br />
bzw. Ergänzung des Planentwurfs führten.<br />
Diese geänderte Planfassung mit Planungsstand 10.05.<strong>2012</strong> wurde<br />
in der Sitzung des <strong>Stadt</strong>rates <strong>am</strong> 20.0<strong>6.</strong><strong>2012</strong> gebilligt <strong>und</strong> liegt zum<br />
Zwecke der erneuten Öffentlichkeitsbeteiligung in der Zeit vom<br />
4<br />
09.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> – 09.08.<strong>2012</strong><br />
in der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>, Markt 1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.,<br />
<strong>Stadt</strong>bau<strong>am</strong>t, Zimmer 2.07 während der Dienstst<strong>und</strong>en<br />
Montag 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr <strong>und</strong> 13.00 – 18.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr <strong>und</strong> 13.00 – 1<strong>6.</strong>00 Uhr<br />
Freitag 9.00 – 12.00 Uhr<br />
zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.<br />
Während der Auslegungsfrist (09.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> – 09.08.<strong>2012</strong>) können von<br />
jedermann Stellungnahmen zum Entwurf schriftlich in der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
<strong>Oelsnitz</strong>, Markt 1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., <strong>Stadt</strong>bau<strong>am</strong>t,<br />
Zimmer 2.07 oder während der Dienstst<strong>und</strong>en mündlich zur Niederschrift<br />
in der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>, Markt 1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/<br />
Vogtl., <strong>Stadt</strong>bau<strong>am</strong>t, Zimmer 2.07 vorgebracht werden.<br />
Nicht fristgemäß abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung<br />
über den vorhabenbezogenen Bebauungsplan unberücksichtigt<br />
bleiben, sofern die <strong>Stadt</strong> deren Inhalt nicht kannte<br />
<strong>und</strong> nicht hätte kennen müssen <strong>und</strong> deren Inhalt für die Rechtsmäßigkeit<br />
des Bebauungsplans nicht von Bedeutung ist (§ 4a Abs. 6<br />
BauGB). Ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig,<br />
soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die<br />
vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet<br />
Informationen aus dem Rathaus<br />
geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., 22.0<strong>6.</strong><strong>2012</strong><br />
Horn<br />
Oberbürgermeister<br />
...................................................................................................<br />
Ortsübliche Bekanntmachung<br />
der Großen Kreisstadt <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
gemäß § 2 Abs.1 Baugesetzbuch (BauGB) i.V.m. § 3 Abs. 1 BauGB<br />
über den Aufstellungsbeschluss <strong>und</strong> die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung<br />
zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan<br />
„Restaurant, Bistro, Pension für Radwanderer mit Fahrradverleih<br />
an der Plauenschen Straße“ in 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat der Großen Kreisstadt <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. hat in seiner<br />
Sitzung <strong>am</strong> 20.0<strong>6.</strong><strong>2012</strong> beschlossen, einen vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplan „Restaurant, Bistro, Pension für Radwanderer mit<br />
Fahrradverleih an der Plauenschen Straße“ im Sinne des § 12 BauGB<br />
aufzustellen. Der räumliche Geltungsbereich des vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplanes umfasst die Flurstücke 263, 265, 266/2,<br />
266/3, 266/4, 266/6, 462/1 der Gemarkung Raschau sowie das<br />
Flurstück 93/4 der Gemarkung Untermarxgrün. Der Beschluss wird<br />
hiermit ortsüblich bekannt gemacht.<br />
Auf Gr<strong>und</strong>lage des erstellten Planvorentwurfes erfolgt nun die frühzeitige<br />
Unterrichtung der Behörden <strong>und</strong> sonstigen Träger öffentlicher<br />
Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauBG <strong>und</strong> die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung<br />
gem. § 3 Abs. 1 BauGB. Die Große Kreisstadt<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. möchte die Öffentlichkeit über die Ziele <strong>und</strong> Zwecke<br />
<strong>und</strong> die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung unterrichten.<br />
Der Öffentlichkeit wird hiermit Gelegenheit zur Äußerung <strong>und</strong> Erörterung<br />
gegeben. Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit nach<br />
§ 3 Abs. 1 BauGB wird in Form einer zweiwöchigen Planauflage mit<br />
Gelegenheit zur Äußerung <strong>und</strong> zur Erörterung der Planung durchgeführt.<br />
Eine zweiwöchige Planauflage wird als angemessene Frist<br />
erachtet.<br />
Es besteht die Möglichkeit, diesen Planvorentwurf in der Zeit vom<br />
09.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> – 23.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong><br />
in der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>, Markt 1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.,<br />
<strong>Stadt</strong>bau<strong>am</strong>t, Zimmer 2.07 während der Dienstst<strong>und</strong>en<br />
Montag 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr <strong>und</strong> 13.00 – 18.00 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr <strong>und</strong> 13.00 – 1<strong>6.</strong>00 Uhr<br />
Freitag 9.00 – 12.00 Uhr<br />
einzusehen.<br />
Hiermit wird der Öffentlichkeit Gelegenheit zur Äußerung <strong>und</strong> zur Erörterung<br />
der Planung gegeben. Über den Inhalt der Planung wird auf<br />
Verlangen Auskunft erteilt.<br />
Während der vorgenannten Auslegungsfrist (09.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> –<br />
23.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong>) können von jedermann Stellungnahmen zum Planvorentwurf<br />
schriftlich in der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>, Markt 1, 08606<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., <strong>Stadt</strong>bau<strong>am</strong>t, Zimmer 2.07 oder während der<br />
Dienstst<strong>und</strong>en mündlich zur Niederschrift in der <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
<strong>Oelsnitz</strong>, Markt 1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., <strong>Stadt</strong>bau<strong>am</strong>t, Zimmer 2.07<br />
vorgebracht werden.<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., 22.0<strong>6.</strong><strong>2012</strong><br />
Horn, Oberbürgermeister<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong>
Beginn Bauarbeiten <strong>am</strong> Rudolf-Breitscheid-Platz<br />
Am 1<strong>6.</strong>0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> beginnen für reichlich drei Monate die Bauarbeiten<br />
auf dem Rudolf-Breitscheid-Platz in <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
Bei den ausgeschriebenen Bauleistungen handelt es sich um die<br />
Erneuerung der Fahrbahn, der Gehwege, der Feuerwehrzufahrt,<br />
Auswechlung der Trinkwasserleitung sowie Leistungen <strong>am</strong> Straßenbeleuchtungs-,<br />
Stromversorgungs- <strong>und</strong> Gasversorgungsnetz.<br />
Infolge Vollsperrung mit Umfahrung verläuft während der Bauzeit<br />
kein öffentlicher Fahrverkehr im Bereich der Baustelle.<br />
Jedoch wird über die Dauer der Bauzeit der öffentliche Fußgängerverkehr<br />
nach technologischer Wahl des Auftragnehmers aufrechterhalten.<br />
Die Befahrbarkeit für die Einsatzfahrzeuge der Feuerwehr ist immer<br />
sichergestellt.<br />
.................................................................................................<br />
Gewerberegister auf der Homepage<br />
der Großen Kreisstadt <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
Die <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. beabsichtigt, auf ihrem neuen<br />
Internetportal ein Gewerberegister für die <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong> <strong>und</strong> ihre<br />
Ortsteile einzurichten. Dabei werden Einträge in Visitenkartenform,<br />
welche die Kontaktdaten der Gewerbetreibenden umfassen, dargestellt.<br />
Der Registereintrag erfolgt kostenlos. Zur Eintragung in das<br />
Register ist eine Erklärung der Unternehmen notwendig. Zusätzlich<br />
muss mit der Einverständniserklärung die Kategorie in welcher das<br />
Unternehmen angezeigt werden soll bestimmt werden. Mit diesem<br />
Formular können Sie Ihre Bereitschaft zur Darstellung auf dem<br />
Webportal geben. Das Formular kann ausgefüllt an das Gewerbe<strong>am</strong>t<br />
Frau Neudel, Markt 1 08606 <strong>Oelsnitz</strong> geschickt werden, ebenso<br />
per eMail neudel@oelsnitz.de oder FAX 037421/731<strong><strong>11</strong>.</strong> Das Formular<br />
steht Ihnen selbstverständlich auch im Internet unter www.<br />
oelsnitz.de zum Download zur Verfügung.<br />
BEKANNTMACHUNG<br />
der Landesdirektion Sachsen über einen Antrag auf Erteilung<br />
einer Leitungs- <strong>und</strong> Anlagenrechtsbescheinigung<br />
Gemarkung Gassenreuth vom 14. Juni <strong>2012</strong><br />
Die Landesdirektion Sachsen gibt bekannt, dass der Zweckverband<br />
Wasser <strong>und</strong> Abwasser Vogtland, H<strong>am</strong>merstraße 28, 08523 Plauen, einen<br />
Antrag auf Erteilung einer Leitungs- <strong>und</strong> Anlagenrechtsbescheinigung<br />
gemäß § 9 Abs. 4 des Gr<strong>und</strong>buchbereinigungsgesetzes (GBBerG)<br />
vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 2182, 2192), das zuletzt durch Artikel<br />
41 des Gesetzes vom 1<strong>7.</strong> Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2706)<br />
geändert worden ist, gestellt hat. Der Antrag umfasst bestehende Trinkwassertransportleitungen<br />
– Verbindungsleitung Ortsnetz-Hochbehälter<br />
Gassenreuth, Verbindungsleitung Wasserwerk Sachsgrün-Ortsnetz sowie<br />
Verbindungsleitung zwischen den Hochbehältern Gassenreuth <strong>und</strong><br />
Posseck einschließlich Sonder- <strong>und</strong> Nebenanlagen im Bereich oben genannter<br />
Gemarkung (Az.: 32-3043/9/47).<br />
Die von den Anlagen betroffenen Gr<strong>und</strong>stückseigentümer der Gemeinde<br />
Triebel (Gemarkung Gassenreuth) können den eingereichten Antrag sowie<br />
die beigefügten Unterlagen in der Zeit<br />
vom Montag, dem 9. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> bis Montag, dem <strong>6.</strong> August <strong>2012</strong>,<br />
montags bis donnerstags zwischen 8:30 Uhr <strong>und</strong> <strong>11</strong>:30 Uhr sowie zwischen<br />
12:30 Uhr <strong>und</strong> 15:00 Uhr, freitags zwischen 8:30 Uhr <strong>und</strong> <strong>11</strong>:30<br />
Uhr in der Landesdirektion Sachsen, Altchemnitzer Str. 41, 09120<br />
Chemnitz, Zimmer 159, einsehen.<br />
Die Landesdirektion Sachsen erteilt die Leitungs- <strong>und</strong> Anlagenrechtsbescheinigung<br />
nach Ablauf der gesetzlich festgelegten Frist (§ 9 Abs. 4<br />
GBBerG i.V.m. § 7 Abs. 4 <strong>und</strong> 5 Sachenrechts-Durchführungsverordnung<br />
- SachenR-DV).<br />
Hinweis zur Einlegung von Widersprüchen:<br />
Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine beschränkte<br />
persönliche Dienstbarkeit für alle <strong>am</strong> 2. Oktober 1990 bestehenden<br />
Energiefortleitungen einschließlich aller dazugehörigen Anlagen <strong>und</strong><br />
Anlagen der Wasserversorgung <strong>und</strong> -entsorgung entstanden.<br />
Die durch Gesetz entstandene beschränkte persönliche Dienstbarkeit<br />
dokumentiert nur den Stand vom 3. Oktober 1990. Alle danach eingetretenen<br />
Veränderungen müssen durch einen<br />
zivilrechtlichen Vertrag zwischen den Versorgungsunternehmen <strong>und</strong><br />
dem Gr<strong>und</strong>stückseigentümer geklärt werden.<br />
Dadurch, dass die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist,<br />
kann ein Widerspruch nicht d<strong>am</strong>it begründet werden, dass kein Einverständnis<br />
mit der Belastung des Gr<strong>und</strong>buches erteilt wird.<br />
Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass die von<br />
dem antragstellenden Unternehmen dargestellte Leitungsführung nicht<br />
richtig ist. Dies bedeutet, dass ein Widerspruch sich nur dagegen richten<br />
kann, dass das Gr<strong>und</strong>stück gar nicht von einer Leitung betroffen ist,<br />
oder in anderer Weise, als von dem Unternehmen dargestellt, betroffen<br />
ist. Wir möchten Sie daher bitten, nur in begründeten Fällen von Ihrem<br />
Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen. Der Widerspruch kann bei der<br />
Landesdirektion Sachsen, unter der vorbezeichneten Adresse, bis zum<br />
Ende der Auslegungsfrist erhoben werden. Entsprechende Formulare<br />
liegen im Auslegungszimmer (Zimmer 159) bereit.<br />
Chemnitz, den 14. Juni <strong>2012</strong><br />
Landesdirektion Sachsen<br />
gez. Andrea Sippel<br />
Referentin Planfeststellung in Vertretung des Referatsleiters<br />
......................................................................................................<br />
Wichtige Information<br />
der Gemeinde Eichigt für Ihre Bürger<br />
Auf Gr<strong>und</strong> der längerfristigen Bauarbeiten <strong>am</strong> Altbergbaustollen im<br />
Bereich Dorfstraße / Tannenberg in der Ortslage Eichigt wird gebeten,<br />
bei Meldungen an Rettungsleitstelle, Polizei <strong>und</strong> anderen Stellen<br />
eine genau Standortbeschreibung mit<br />
oberhalb oder unterhalb der Baustelle zu geben.<br />
Eine Beschreibung der Anfahrtsmöglichkeiten ist ebenfalls hilfreich.<br />
Die Gemeindeverwaltung dankt für Ihr Verständnis <strong>und</strong> Ihre Unterstützung.<br />
......................................................................................................<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong> 5
6<br />
Neuer Haupt<strong>am</strong>tsleiter<br />
Nach Stationen als Justitiar im Bankenbereich<br />
<strong>und</strong> in der Industrie- <strong>und</strong> Handelsk<strong>am</strong>mer hat<br />
Herr Kai Peter <strong>am</strong> 01.0<strong>6.</strong><strong>2012</strong> die Stelle des<br />
Haupt<strong>am</strong>tsleiters der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong> angetreten.<br />
„Ich denke, dass ich auf Gr<strong>und</strong> der langjährigen<br />
Erfahrungen in der Wirtschaft <strong>und</strong> in<br />
der öffentlichen Verwaltung zus<strong>am</strong>men mit<br />
engagiertem Personal im Rathaus einiges bewegen<br />
kann“, teilte Herr Peter mit.<br />
Wohnhaft in Tirschendorf ist er in der Region fest verwurzelt <strong>und</strong> als<br />
Gemeinderat der Gemeinde Mühlenthal ehren<strong>am</strong>tlich tätig. Einen<br />
Ausgleich zur täglichen Arbeit findet Herr Peter in seinem Hobby:<br />
der Geschichte. Zus<strong>am</strong>men mit seinem Bruder war er zum Beispiel<br />
Initiator des Films „DAS VOGTLAND - Durch die Vergangenheit zur<br />
Gegenwart “. Wenn es die Zeit erlaubt joggt Herr Peter. „Schon in<br />
den ersten Tagen habe ich gemerkt, dass es viel anzupacken gibt,<br />
wie zum Beispiel die Neubesetzung der Schlossgaststätte, um nur<br />
ein Problemfeld zu benennen. Aber gerade dies macht die Stelle als<br />
Haupt<strong>am</strong>tsleiter so interessant“.<br />
...................................................................................................<br />
Beschlüsse des <strong>Stadt</strong>rates<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat fasste in seiner öffentlichen Sitzung<br />
<strong>am</strong> Mittwoch, dem 20. Juni <strong>2012</strong>, folgende Beschlüsse<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/052<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat beschließt, dass die Beendigung der ehren<strong>am</strong>tlichen<br />
Tätigkeit von Herrn Mario Horn (CDU) als <strong>Stadt</strong>rat aufgr<strong>und</strong> Vorliegens<br />
eines Hinderungsgr<strong>und</strong>es gem. § 32 Abs. Nr. 1 SächsGemO mit<br />
sofortiger Wirkung erfolgt.<br />
Dem <strong>Stadt</strong>rat wird empfohlen festzustellen, dass die nachrückende<br />
gewählte Ersatzperson der CDU, Herr Immanuel Bittrich, die Wählbarkeit<br />
gemäß § 31 SächsGemO besitzt. Herr Immanuel Bittrich<br />
rückt mit sofortiger Wirkung in den <strong>Stadt</strong>rat nach.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
22 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/053<br />
Der Oberbürgermeister verpflichtet den <strong>Stadt</strong>rat Immanuel Bittrich<br />
wie folgt auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Amtspflicht:<br />
„Ich gelobe, dass ich mein Amt nach bestem Wissen <strong>und</strong> Können<br />
führe, Verfassung <strong>und</strong> Recht achten <strong>und</strong> verteidigen <strong>und</strong> Gerechtigkeit<br />
gegenüber allen üben werde. Insbesondere gelobe ich, die<br />
Rechte der Gemeinde gewissenhaft zu wahren <strong>und</strong> ihr Wohl <strong>und</strong> das<br />
ihrer Einwohner nach Kräften zu fördern.“<br />
Der Oberbürgermeister verpflichtet den <strong>Stadt</strong>rat des Weiteren nach<br />
§ 6 Sächsischem Datenschutzgesetz zur Wahrung des Datengeheimnisses:<br />
Es ist den <strong>Stadt</strong>räten untersagt, personenbezogene Daten<br />
unbefugt zu verarbeiten, das gilt auch nach Beendigung der Tätigkeit<br />
fort. Des Weiteren verweist er auf die gesetzlichen Verpflichtungen<br />
für <strong>Stadt</strong>räte in § 19 Abs. 1 <strong>und</strong> 2 SächsGemO.<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/047<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat wählt Herrn <strong>Stadt</strong>rat Dr. Jürgen Schlick zur Vereidigung<br />
<strong>und</strong> Verpflichtung des Oberbürgermeisters, Herrn Mario Horn.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
23 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/048<br />
Von dem für die Vereidigung <strong>und</strong> Verpflichtung gewählten <strong>Stadt</strong>rat,<br />
Herrn Dr. Jürgen Schlick wird dem Oberbürgermeister, Herrn Mario<br />
Horn, der Diensteid abgenommen.<br />
Nach dem Diensteid folgt die Verpflichtung.<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/057<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat wählt Herrn <strong>Stadt</strong>rat Jens Persing zum 1. ehren<strong>am</strong>tlichen<br />
Stellvertreter des Oberbürgermeisters.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
12 Ja-Stimmen/ 6 Nein-Stimmen / 5 Stimmenthaltungen<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/054<br />
1. Der <strong>Stadt</strong>rat beschließt die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes<br />
'Restaurant, Bistro, Pension für Radwanderer mit Fahrradverleih<br />
an der Plauenschen Straße' unter der Voraussetzung der<br />
Schaffung eines 3,50 m breiten Wegerechtes auf den Flurstücken 266/4<br />
der Gemarkung Raschau <strong>und</strong> 93/4 der Gemarkung Untermarxgrün <strong>und</strong><br />
der Entfernung des sich auf dem Flurstück 93/4 der Gemarkung Untermarxgrün<br />
befindenden Gebäudes. Der räumliche Geltungsbereich des<br />
vorhabenbezogenen Bebauungsplanes umfasst die Flurstücke 263,<br />
265, 266/2, 266/3, 266/4, 266/6, 462/1 der Gemarkung Raschau sowie<br />
das Flurstück 93/4 der Gemarkung Untermarxgrün.<br />
2. Träger des Vorhabens <strong>und</strong> der Erschließung sind Jörg <strong>und</strong> Kevin Seidel,<br />
Bösenbrunner Straße 13 in 08606 Bobenneukirchen. Diese erklären<br />
sich bereit <strong>und</strong> sind in der Lage das Vorhaben durchzuführen <strong>und</strong> belegen<br />
dies noch vor Abschluss des Durchführungsvertrages mit einer Finanzierungserklärung<br />
sowie den Nachweis der Verfügungsberechtigung<br />
über die betreffenden Gr<strong>und</strong>stücke.<br />
3. Die <strong>Stadt</strong>verwaltung wird beauftragt, nach entsprechender Zuarbeit der<br />
Vorhabenträger die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung gem. § 3 Abs.1<br />
BauGB <strong>und</strong> die Öffentlichkeitsbeteiligung gem. § 3 Abs. 2 BauGB sowie die<br />
Beteiligung der Behörden <strong>und</strong> sonstigen Träger öffentlicher Belange gem.<br />
§ 4 Abs. 1 BauGB <strong>und</strong> die Beteiligung der Behörden <strong>und</strong> sonstigen Träger<br />
öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2. BauGB durchzuführen.<br />
4. Die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes wird unter<br />
Einbeziehung der Vorschriften zur Umweltprüfung (§ 2 Abs. 4 BauGB)<br />
mit Umweltbericht (§ 2a BauGB) durchgeführt.<br />
5. Der Oberbürgermeister wird beauftragt, auf der Gr<strong>und</strong>lage einer hinreichend<br />
konkreten Planung bis zum Zeitpunkt des endgültigen Beschlusses<br />
durch den <strong>Stadt</strong>rat über die Satzung einen Durchführungsvertrag<br />
mit den Vorhabenträgern abzuschließen.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
23 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/055<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat beschließt die Aufhebung der <strong>Stadt</strong>ratsbeschlüsse vom<br />
10.0<strong>7.</strong>1996 <strong>und</strong> 25.09.1996 zum Vorhaben- <strong>und</strong> Erschließungsplan<br />
„Alte Bahnhofstraße/Schillerstraße“.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
23 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/056<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat beschließt, den Planungsentwurf zum vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplan „Alte Bahnhofstraße/Schillerstraße“, bestehend<br />
aus Planzeichnung (Teil A) <strong>und</strong> Text (Teil B), sowie Begründung<br />
mit Planungsstand vom 10.05.<strong>2012</strong> zu billigen. Die Verwaltung wird<br />
beauftragt, die 2. Öffentlichkeitsbeteiligung gem. § 3 Abs. 2 BauGB<br />
sowie die 2. Beteiligung der Behörden <strong>und</strong> sonstigen Träger öffentlicher<br />
Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB durchzuführen.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
19 Ja-Stimmen/ 3 Nein-Stimmen / 1 Stimmenthaltungen<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/058<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat beschließt die Gliederung des doppischen Haushaltes<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. nach Teilhaushalten <strong>und</strong> Produkten gr<strong>und</strong>sätzlich<br />
zuzustimmen.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
23 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 0 Stimmenthaltungen<br />
Beschluss Nr.: <strong>2012</strong>/059<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat beschließt auf der Gr<strong>und</strong>lage der Vereinbarung zwischen der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. <strong>und</strong> den Versorgungsträgern Zweckverband Wasser<br />
<strong>und</strong> Abwasser Vogtland sowie <strong>Stadt</strong>werke <strong>Oelsnitz</strong> (Vogtl.) GmbH über<br />
die gemeins<strong>am</strong>e Durchführung des Bauvorhabens Rudolf-Breitscheid-<br />
Platz in <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., die Ges<strong>am</strong>tleistung an das wirtschaftlichste<br />
Angebot der Fa. UTR GmbH, Hauptstraße 1, 08606 Schönbrunn mit einer<br />
Bruttoauftragssumme in Höhe von 291.653,43 Euro unter dem Vorbehalt<br />
der Informationspflicht gemäß § 9 SächsVergabeDVO, zu vergeben.<br />
Abstimmungsergebnis:<br />
21 Ja-Stimmen/ 0 Nein-Stimmen / 1 Stimmenthaltungen<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong>
Steuertermin<br />
Am 01.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> sind zur Zahlung fällig:<br />
- die Gr<strong>und</strong>steuer für Jahreszahler<br />
- die H<strong>und</strong>esteuer<br />
- die Garten- <strong>und</strong> Garagenpachten<br />
Wir bitten um pünktliche Bezahlung.<br />
Bei erteiltem Abbuchungsauftrag werden wir mit den Beiträgen<br />
die angegebenen Konten belasten.<br />
Es wird darauf hingewiesen, dass zu den Fälligkeitsterminen<br />
keine separaten Zahlungsaufforderungen versendet werden.<br />
Ein neuer Steuerbescheid ergeht immer nur dann, wenn sich<br />
die Bemessungsgr<strong>und</strong>lage oder der Hebesatz geändert haben.<br />
Steuer<strong>am</strong>t der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
Bekanntmachung nach §14 Abs. 2 SächsKitaG<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. für das Jahr 20<strong>11</strong><br />
1. Kindertageseinrichtungen<br />
1.1. Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat, Zus<strong>am</strong>mensetzung<br />
der Betriebskosten<br />
Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Krippe<br />
(9 h) in €<br />
Kindergarten<br />
(9 h) in €<br />
Hort<br />
(6 h) in €<br />
erforderliche<br />
649,70 299,86 175,42<br />
Personalkosten<br />
erforderliche<br />
135,92 62,73 36,70<br />
Sachkosten<br />
erforderliche<br />
785,62 362,59 212,12<br />
Betriebskosten<br />
Geringere Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteiligen Betriebskosten.<br />
(z.B. 6h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen<br />
Betriebskosten für 9h)<br />
1.2. Deckung der Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Deckung der Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Landeszuschuss<br />
Elternbeitrag<br />
(ungekürzt)<br />
Gemeinde<br />
(inkl. Eigenanteil<br />
freier<br />
Träger)<br />
Krippe<br />
(9 h) in €<br />
Kindergarten<br />
(9 h) in €<br />
Hort<br />
(6 h) in €<br />
150,00 150,00 100,00<br />
156,97 98,68 60,33<br />
478,65 € <strong>11</strong>3,91 51,79<br />
1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete<br />
1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen ges<strong>am</strong>t je Monat<br />
Aufwendungen in €<br />
Abschreibungen 10722,78<br />
Zinsen 12593,14<br />
Miete 3838,42<br />
Ges<strong>am</strong>t 2<strong>7.</strong>154,37<br />
1.3.2. Aufwendungen je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Krippe<br />
(9 h) in €<br />
Kindergarten<br />
(9 h) in €<br />
Hort<br />
(6 h) in €<br />
Ges<strong>am</strong>t 880,32 406,30 237,68<br />
Wir erklären die Richtigkeit <strong>und</strong> Vollständigkeit der vorstehenden Angaben.<br />
Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG<br />
der Gemeinde Bösenbrunn für das Jahr 20<strong>11</strong><br />
1. Kindertageseinrichtungen<br />
1.1. Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat, Zus<strong>am</strong>mensetzung der Betriebskosten<br />
Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Krippe<br />
(9 h) in €<br />
Kindergarten<br />
(9 h) in €<br />
Hort<br />
(6 h) in €<br />
erforderliche<br />
760,56 351,03 205,35<br />
Personalkosten<br />
erforderliche<br />
<strong>11</strong>2,10 51,74 30,27<br />
Sachkosten<br />
erforderliche<br />
872,66 402,77 235,62<br />
Betriebskosten<br />
Geringere Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteiligen Betriebskosten.<br />
(z.B. 6h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen<br />
Betriebskosten für 9h)<br />
1.2. Deckung der Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Deckung der Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Landeszuschuss<br />
Elternbeitrag<br />
(ungekürzt)<br />
Gemeinde (inkl.<br />
Eigenanteil<br />
freier Träger)<br />
Krippe<br />
(9 h) in €<br />
Kindergarten<br />
(9 h) in €<br />
Hort<br />
(6 h) in €<br />
150,00 150,00 100,00<br />
145,00 82,96 44,74<br />
577,66 169,81 90,88<br />
1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete<br />
1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen ges<strong>am</strong>t je Monat<br />
Aufwendungen in €<br />
Abschreibungen k.A.<br />
Zinsen k.A.<br />
Miete k.A.<br />
Ges<strong>am</strong>t k.A.<br />
1.3.2. Aufwendungen je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Krippe<br />
(9 h) in €<br />
Kindergarten<br />
(9 h) in €<br />
Hort<br />
(6 h) in €<br />
Ges<strong>am</strong>t 872,66 402,77 235,62<br />
......................................................................................................<br />
Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG<br />
der Gemeinde Eichigt für das Jahr 20<strong>11</strong><br />
1. Kindertageseinrichtungen<br />
1.1. Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat, Zus<strong>am</strong>mensetzung der Betriebskosten<br />
Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Krippe<br />
(9 h) in €<br />
Kindergarten<br />
(9 h) in €<br />
Hort<br />
(6 h) in €<br />
erforderliche<br />
Personalkosten<br />
860,05 371,55 217,36<br />
erforderliche<br />
Sachkosten<br />
45,24 19,54 <strong>11</strong>,43<br />
erforderliche<br />
Betriebskosten<br />
905,29 391,09 228,79<br />
Geringere Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteiligen Betriebskosten.<br />
(z.B. 6h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen<br />
Betriebskosten für 9h)<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong> 7
1.2. Deckung der Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Landeszuschuss<br />
Elternbeitrag<br />
(ungekürzt)<br />
Gemeinde<br />
(inkl. Eigenanteil<br />
freier<br />
Träger)<br />
8<br />
Deckung der Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Krippe<br />
(9 h) in €<br />
Kindergarten<br />
(9 h) in €<br />
Hort<br />
(6 h) in €<br />
150,00 150,00 83,33<br />
165,00 95,00 48,00<br />
590,29 146,09 97,46<br />
1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete<br />
1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen ges<strong>am</strong>t je Monat<br />
Aufwendungen in €<br />
Abschreibungen k.A.<br />
Zinsen k.A.<br />
Miete k.A.<br />
Ges<strong>am</strong>t k.A.<br />
1.3.2. Aufwendungen je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Krippe<br />
(9 h) in €<br />
Kindergarten<br />
(9 h) in €<br />
Hort<br />
(6 h) in €<br />
Ges<strong>am</strong>t 905,29 391,09 228,79<br />
......................................................................................................<br />
Bekanntmachung<br />
nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG<br />
der Gemeinde Triebel/Vogtl. für das Jahr 20<strong>11</strong><br />
1. Kindertageseinrichtungen<br />
1.1. Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat, Zus<strong>am</strong>mensetzung der Betriebskosten<br />
erforderliche<br />
Personalkosten<br />
erforderliche<br />
Sachkosten<br />
erforderliche<br />
Betriebskosten<br />
Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Krippe<br />
(9 h) in €<br />
Kindergarten<br />
(9 h) in €<br />
Hort<br />
(6 h) in €<br />
833,93 384,89 225,16<br />
57,04 26,33 15,40<br />
890,97 4<strong>11</strong>,22 240,56<br />
Geringere Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteiligen Betriebskosten.<br />
(z.B. 6h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen<br />
Betriebskosten für 9h)<br />
1.2. Deckung der Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Landeszuschuss<br />
Elternbeitrag<br />
(ungekürzt)<br />
Gemeinde<br />
(inkl. Eigenanteil<br />
freier<br />
Träger)<br />
Deckung der Betriebskosten je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Krippe<br />
(9 h) in €<br />
Kindergarten<br />
(9 h) in €<br />
Hort<br />
(6 h) in €<br />
150,00 150,00 83,33<br />
120,00 82,90 39,90<br />
620,97 178,32 <strong>11</strong>7,33<br />
1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete<br />
1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen ges<strong>am</strong>t je Monat<br />
Aufwendungen in €<br />
Abschreibungen k.A.<br />
Zinsen k.A.<br />
Miete k.A.<br />
Ges<strong>am</strong>t k.A.<br />
1.3.2. Aufwendungen je Platz <strong>und</strong> Monat<br />
Krippe<br />
(9 h) in €<br />
Kindergarten<br />
(9 h) in €<br />
Hort<br />
(6 h) in €<br />
Ges<strong>am</strong>t 890,97 4<strong>11</strong>,22 240,56<br />
......................................................................................................<br />
Bekanntmachung Stellenausschreibung<br />
Die <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. schreibt zur sofortigen<br />
Besetzung folgende Stelle aus:<br />
Erzieher/ -in<br />
in den Kindertagesstätten der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
Voraussetzung zur Bewerbung ist der Abschluss zum/zur staatlich<br />
anerkannten Erzieher/ -in.<br />
Der Einsatz erfolgt in Teilzeitbeschäftigung mit flexibler Arbeitszeit<br />
<strong>und</strong> Vergütung nach TVöD <strong>und</strong> ist befristet für ein Jahr<br />
(Vertretung in der Elternzeit).<br />
Bewerbungen richten Sie bitte bis 10. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong><br />
an die <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., SG Personal, Markt 1,<br />
08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl..<br />
Mario Horn<br />
Oberbürgermeister<br />
<strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl, den 2<strong>6.</strong>0<strong>6.</strong><strong>2012</strong><br />
......................................................................................................<br />
Sanierung der Winterschäden<br />
Zur Sanierung der Winterschäden auf kommunalen Straßen stehen<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. ca. 5<strong>7.</strong>000 € zu Verfügung, davon st<strong>am</strong>men<br />
ca. 43.000 € (75%) als Anteilsfinanzierung vom Freistaat Sachsen.<br />
Saniert werden der Hartmannsgrüner Waldweg mittels Profilausgleich<br />
<strong>und</strong> einer Bitumenemulsion als doppelte Oberflächenbehandlung<br />
einschließlich Splittabdeckung sowie eine Stichstraße zur<br />
Heimstättenstraße mit Profilausgleich <strong>und</strong> Asphaltfräsgut. Des Weiteren<br />
erfolgen im ges<strong>am</strong>ten <strong>Stadt</strong>gebiet auf ca. 1.500 m² umfangreiche<br />
Riss-Sanierungen auf Straßen <strong>und</strong> Gehwegen.<br />
......................................................................................................<br />
Herbstmarkt findet nicht statt<br />
Aus organisatorischen Gründen fällt der Herbstmarkt<br />
<strong>am</strong> 15. September <strong>2012</strong> in <strong>Oelsnitz</strong> leider aus.<br />
Stattdessen ist für den 03.Oktober <strong>2012</strong><br />
eine bunte Veranstaltung auf dem Marktplatz<br />
in <strong>Oelsnitz</strong> in Planung.<br />
Nähere Informationen dazu folgen noch.<br />
Das Gewerbe<strong>am</strong>t der <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Oelsnitz</strong><br />
......................................................................................................<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong>
Neulandgewinner fürs Vogtland gesucht<br />
Stiftung unterstützt pfiffige Ideen<br />
zum Lösen regionaler Alltagsprobleme<br />
Der demografische Wandel ist insbesondere in Dörfern <strong>und</strong> Städten im<br />
Osten Deutschlands immer deutlicher zu spüren. Seine Auswirkungen<br />
werden vielerorts nach <strong>und</strong> nach auch die alltäglichen Lebensumstände<br />
der Bevölkerung vor Ort verändern. Die Robert-Bosch-Stiftung will daher<br />
mit einem neuen Förderprogr<strong>am</strong>m Menschen in ostdeutschen B<strong>und</strong>esländern<br />
unterstützen, die sich in diesem Zus<strong>am</strong>menhang engagieren<br />
möchten, oder die es bereits tun, um ihren Wohnort lebenswerter <strong>und</strong><br />
zukunftsfähiger zu gestalten. Darüber informiert die Gleichstellungs-<br />
<strong>und</strong> Integrationsbeauftragte des Vogtlandkreises Veronika Glitzner <strong>und</strong><br />
ruft zum Mitmachen auf. Unter dem Titel „Neulandgewinner – Zukunft<br />
erfinden vor Ort“ sucht die Robert-Bosch-Stiftung gute Demografie-Projekte,<br />
die mit unkonventionellen Ideen auf lokale Probleme reagieren<br />
<strong>und</strong> einen nachhaltigen sozialen Mehrwert für das Gemeinwohl schaffen.<br />
Um ihr Projekt eigenverantwortlich umsetzen zu können, erhalten<br />
die Progr<strong>am</strong>mteilnehmer über zwei Jahre professionelle Begleitung <strong>und</strong><br />
finanzielle Unterstützung. Dazu gehören eine Projektförderung von bis<br />
zu 50.000 €, an ihrem Bedarf orientierte Schulungen <strong>und</strong> individuelles<br />
Coaching. Das Progr<strong>am</strong>m wird im Januar 2013 starten. „Ich freue mich<br />
auf viele neue, mutige <strong>und</strong> pfiffige Ideen aus dem Vogtland - für das<br />
Vogtland.“ motiviert Glitzner im Vorfeld Jung <strong>und</strong> Alt für das neue Progr<strong>am</strong>m.<br />
„Der demografische Wandel im ländlichen Raum stellt in seiner<br />
ganzen sozialen Dimension einen wichtigen Schwerpunkt in der Arbeit<br />
aller Akteure im Lokalen Bündnis für F<strong>am</strong>ilie dar. Beim Lösen regionaler<br />
Alltagsprobleme können wir jede Menge frischen Wind sehr gut gebrauchen!<br />
Die Menschen in unserer Region können dafür sorgen. Sie brauchen<br />
sich nur von der Aktion inspirieren zu lassen.“ Bewerben können<br />
sich Privatpersonen, Vereine oder Initiativen. Einsendeschluss ist der<br />
31. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong>.<br />
Kontakt:<br />
info@neulandgewinner.de, gudrun.kiener@bosch-stiftung.de,<br />
buendnisf<strong>am</strong>ilie2.0@jan-schroeder-beratung.de<br />
Info:<br />
http://www.bosch-stiftung.de/content/language1/html/4147<strong>7.</strong>asp<br />
......................................................................................................<br />
Hubschrauber bringen Kalk in den Wäldern<br />
des Vogtlandes aus – betroffene Waldbereiche<br />
sind für Waldbesucher in dieser Zeit gesperrt<br />
Vom 15. <strong>Juli</strong> bis voraussichtlich 30. Oktober werden im Bereich des<br />
Forstbezirks Plauen 1.917 ha Wald aller Eigentumsformen in 33 Gemarkungen<br />
gekalkt.<br />
Die sächsischen Waldböden sind durch jahrzehntelange schwefelbetonte<br />
Schadstoffeinträge („saurer Regen“) auf großer Fläche tief<br />
reichend versauert <strong>und</strong> leiden auch weiterhin unter übermäßigen<br />
Säurebelastungen. Die Kalkung dient der Kompensation von Säu-<br />
reeinträgen <strong>und</strong> zur Verbesserung der Vitalität der Waldbestände.<br />
Bachläufe, Wiesen, Naturschutzgebiete <strong>und</strong> geschützte Biotope<br />
sind allerdings von der Kalkung ausgeschlossen.<br />
Mehr als 1.000 ha der zu kalkenden Wälder befinden sich in Privatbesitz.<br />
Somit profitieren von der diesjährigen Kalkung im Forstbezirk<br />
Plauen Waldbestände von über 500 Eigentümern. Auftraggeber<br />
ist der Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbezirk Plauen. Für privat-<br />
<strong>und</strong> körperschaftliche Waldbesitzer ist die Bodenschutzkalkung<br />
kostenfrei.<br />
Auf dem Territorium der Gemeinden <strong>Oelsnitz</strong>, Bösenbrunn <strong>und</strong> Triebel<br />
finden Kalkungsmaßnahmen in Teilen der Gemarkungen Lauterbach,<br />
Bösenbrunn, Schönbrunn, Bobenneukirchen, Burkhardtsgrün<br />
<strong>und</strong> Untertriebel statt.<br />
Wir bitten Waldbesucher <strong>und</strong> Waldbesitzer um Verständnis, dass<br />
während der Befliegung der Wald aus Sicherheitsgründen gesperrt<br />
wird. Den genauen Zeitpunkt der Waldsperrung erfahren sie aus der<br />
örtlichen Presse. Beeren <strong>und</strong> Pilze können nach der Kalkung bedenkenlos<br />
verzehrt werden. Man sollte die Waldfrüchte jedoch gut abwaschen.<br />
Nähere Auskünfte erhalten Sie zudem von den Mitarbeitern des<br />
Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbezirk Plauen:<br />
Revierleiter Betreuungswald - Herr Liebetrau, Tel.: 0174/33796<strong>11</strong><br />
Revierleiter Landeswald Brotenfeld - Herr Hartwig, Tel.:<br />
0174/3379604<br />
Sachbearbeiter - Herr Schmidt, Tel.: 03741/104813<br />
Die betroffenen Gebiete sind rot hinterlegt<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong> 9
10<br />
Biographisches Kalenderblatt (77)<br />
Am 12. Juni vor 35 Jahren starb in Potsd<strong>am</strong> Anna Bachmann, die Ehefrau<br />
des früheren <strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong> Bürgermeisters Otto Bachmann (1877 bis 1954).<br />
Durch ihren Mann k<strong>am</strong> die Kommunistin, die in den 1920-er Jahren für<br />
Wilhelm Pieck <strong>und</strong> Walter Ulbricht arbeitete <strong>und</strong> bei Stenotypistin bei<br />
Lenin war, 1927 nach <strong>Oelsnitz</strong>. Die Überlieferung ihres Lebenslaufs ist<br />
dem Buch „Gegen den Strom“ über die Geschichte der KPD (Opposition)<br />
von Theodor Bergmann zu verdanken, welches 2001 in zweiter Auflage<br />
erschien <strong>und</strong> vom Autor auch in der <strong>Stadt</strong>bibliothek <strong>Oelsnitz</strong> vorgestellt<br />
wurde. Geboren wurde Anna Bachmann <strong>am</strong> 5. November 1894 als Tochter<br />
eines Eisenbahnarbeiters in Wittgensdorf bei Chemnitz. Nach dem<br />
Besuch der Volks- <strong>und</strong> Handelsschule lernte die junge Frau Stenotypistin.<br />
Mit 17 Jahren wird sie Gewerkschaftsmitglied, tritt kurz darauf in die<br />
SPD ein. Nach dem Wechsel zum Spartakusb<strong>und</strong> 1916 war sie 1918 in<br />
dessen Chemnitzer Sekretariat angestellt. Otto Bachmann war von 19<strong>11</strong><br />
bis 1916 in Chemnitz 2. Arbeitersekretär im Gewerkschaftskartell <strong>und</strong><br />
nach dem Kriegsdienst an der Westfront Bauarbeitersekretär in Chemnitz.<br />
Beide heirateten um 1918 <strong>und</strong> begründeten die KPD-Ortsgruppe<br />
Chemnitz mit. Anna Bachmann arbeitete zunächst im Arbeiter- <strong>und</strong><br />
Soldatenrat mit, später im Bauarbeiterverband. Als Abgeordnete der<br />
KPD war sie auch <strong>Stadt</strong>verordnete in Chemnitz. 1921 zog das Paar nach<br />
Berlin, wo Anna Bachmann Sekretärin im Karl-Liebknecht-Haus ist <strong>und</strong><br />
Arbeiten unter anderem für Wilhelm Pieck <strong>und</strong> Walter Ulbricht erledigte.<br />
1922/23 war sie Stenotypistin in Moskau, arbeitete für Lenin. Später<br />
war sie 1926/27 Stenotypistin in der Zentrale der Roten Hilfe Deutschland.<br />
1927 wechselte das Paar nach <strong>Oelsnitz</strong>, wo Otto Bachmann durch<br />
die Mehrheit der KPD <strong>und</strong> SPD in der <strong>Stadt</strong>verordnetenvers<strong>am</strong>mlung<br />
zum ersten kommunistischen <strong>Stadt</strong>oberhaupt Sachsens gewählt wurde.<br />
Jedoch k<strong>am</strong> es bereits ab 1928 zum Bruch Bachmanns <strong>und</strong> des Gründers<br />
der KPD-Ortsgruppe <strong>Oelsnitz</strong>, Georg Dittmar, mit der Partei, so<br />
dass sich bei der Spaltung der KPD in <strong>Oelsnitz</strong> der Bürgermeister <strong>und</strong><br />
seine Frau der Kommunistischen Partei Opposition (KPO) anschlossen.<br />
Laut ihrem Partei-Lebenslauf war Anna Bachmann bis 1933 Mitglied der<br />
KPO. Otto Bachmann, zunehmend isoliert, wurde vor der anstehenden<br />
Bürgermeister-Wahl 1933 fallengelassen. Im Zuge der Verhaftung <strong>und</strong><br />
Verfolgung ihres Mannes beteiligte sich auf Anna Bachmann an illegaler<br />
Arbeit der KPO, wie Kurierdiensten <strong>und</strong> Schreibarbeiten. Das Paar<br />
siedelte nach Eggersdorf bei Strausberg über. Nach dem Ende des Zweiten<br />
Weltkrieges kehren Anna Bachmann <strong>und</strong> ihr Mann in die KPD zurück<br />
<strong>und</strong> werden im Zuge der Zwangsvereinigung mit der SPD in der Sowjetischen<br />
Besatzungszone 1946 Mitglieder der Sozialistischen Einheitspartei<br />
Deutschlands. Anna Bachmann wird im Landesvorstand des Freien<br />
Deutschen Gewerkschaftsb<strong>und</strong>es Leiterin der Personalabteilung, nach<br />
1949 hat sie kommunale Funktionen <strong>am</strong> neuen Wohnort Potsd<strong>am</strong>-Babelsberg<br />
inne. Die Funktionärin erhielt den Vaterländischen Verdienstorden<br />
in Gold <strong>und</strong> starb 1977 im 83. Lebensjahr. Ronny Hager<br />
......................................................................................................<br />
Die Junge Deutsch-Polnische Philharmonie<br />
ist die wichtigste Initiative der musikalischen Begegnung <strong>und</strong> Zus<strong>am</strong>menarbeitvon<br />
jungen polnischen <strong>und</strong> deutschen Musikern.<br />
Das Motto „Musik kennt keine Grenzen“ begleitet das Orchester bei<br />
seiner Arbeit für ein freies, gleichberechtigtes Europa. Die Junge<br />
Deutsch-Polnische Philharmonie gibt Konzerte in Niederschlesien,<br />
Sachsen <strong>und</strong> Niedersachsen. Junge polnische <strong>und</strong> deutsche Musiker<br />
erarbeiten in diesem Jahr in einem 2-wöchigem Orchester-Workshop<br />
ein Sinfonieprogr<strong>am</strong>m unter Anleitung von erfahrenen Dozenten. Es<br />
folgen 5 Konzerte in Polen <strong>und</strong> Deutschland. Das diesjährige Abschlusskonzert<br />
findet in unserer Jakobikirche unter der Schirmherrschaft<br />
von Herrn Oberbürgermeister Mario Horn statt.<br />
Progr<strong>am</strong>m:<br />
G. Verdi – Ouvertüre zur Oper „Nabucco“<br />
K. Kurpinski – Konzert B-Dur für Klarinette <strong>und</strong> Orchester<br />
A. Dvorak – Sinfonie Nr. 8 G-Dur<br />
Dirigent/Musikalische Ges<strong>am</strong>tleitung:<br />
Jörg Leitz<br />
Um Kollekte zur Deckung der Unkosten wird gebeten.<br />
Solarstrom <strong>und</strong> Solarwärme zur<br />
Eigennutzung verb<strong>und</strong>en mit der<br />
Sanierung Ihrer Dachflächen --<br />
Wir beraten Sie gerne vor Ort.<br />
Tel. 037421-24399<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong>
Sport, Spiel <strong>und</strong> Fun<br />
an der Talsperre Pirk<br />
Erholung <strong>und</strong> C<strong>am</strong>ping direkt vor der Haustür<br />
Direkt vor der Haustür der <strong>Stadt</strong> <strong>Oelsnitz</strong> gelegen ist das Naherholungsgebiet<br />
Talsperre Pirk ein reizvoller Anziehungspunkt für Erholungssuchende,<br />
die einfach nur einmal den Alltag vergessen möchten<br />
– seit nunmehr bereits 60 Jahren finden kleine <strong>und</strong> große C<strong>am</strong>per<br />
<strong>und</strong> Naturliebhaber r<strong>und</strong> um das Naherholungsgebiet Talsperre<br />
Pirk Gelegenheit zu Sport, Spiel <strong>und</strong> Entspannung – hier kann man<br />
„einfach mal die Seele baumeln lassen“. Bei uns finden Sie vielseitige<br />
Möglichkeiten für Wassersport <strong>und</strong> Wandern, vielfältige Freizeit-<br />
<strong>und</strong> Veranstaltungsangebote wie z.B. Angeln, Volleyball, Tischtennis,<br />
Bootsverleih <strong>und</strong> Kinderspielplätze.<br />
Gern helfen wir Ihnen bei der Suche nach Ihrem eigenen kleinen<br />
C<strong>am</strong>peridyll an der Talsperre Pirk (037421-23547).<br />
......................................................................................................<br />
Wegebau im Friedhof „Am Pfaffenberg“<br />
in Bobenneukirchen<br />
Wegebau im konnte nach kurzer Bauzeit fertig gestellt werden<br />
1969 wurde der Friedhof von Bobenneukirchen (Ort), wegen der Errichtung<br />
der Trinkwassertalsperre Dröda, auf dem Pfaffenberg, außerhalb<br />
des ehemaligen Grenzgebietes verlegt. Der d<strong>am</strong>alige Flurstücksbesitzer<br />
überließ die Fläche der Gemeinde kostenfrei, einzige<br />
Bedingung war, die Pflege seiner Grabstelle nach dem Tod.<br />
......................................................................................................<br />
“Erste christliche Arbeitsvermittlung” expandiert<br />
1. Erster Franchise-Partner in <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
Der „Obervogtländische Verein für Innere Mission Marienstift e.V.“<br />
(OVV) startet <strong>am</strong> 01. Juni <strong>2012</strong> in <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. eine eigene „Erste<br />
christliche Arbeitsvermittlung“. In den Räumen des sozialen Werkes<br />
„Das Netz“ in der Schillerstraße 8 (Tel: 037421/29149) werden geeignete<br />
Bewerber an passende Arbeitgeber vermittelt. Unter Leitung<br />
des Sozialpädagogen Thomas Kebschull werden zwei christliche<br />
Arbeitsvermittler überwiegend in den Branchen Ges<strong>und</strong>heit, Soziales,<br />
Handwerk, Reinigung <strong>und</strong> Gastronomie tätig. Aber auch alle<br />
anderen Branchen werden von den <strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong> Arbeitsvermittlern mit<br />
bedient. Die offizielle Eröffnungsfeier wird <strong>am</strong> 03.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> sein. Bis<br />
dahin hoffen die beiden Arbeitsvermittler bereits erste Erfahrungen<br />
zu den Vermittlungen gemacht zu haben.<br />
......................................................................................................<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong> <strong>11</strong>
12<br />
Ein kleines Schmuckstück ist entstanden<br />
Was mit Initiative <strong>und</strong> großem Engagement erreicht werden kann,<br />
zeigt das neue Bild des Dorfteiches in Raasdorf. Aus einem unansehnlichen<br />
Gelände mit verwilderter Uferbefestigung, einem kaputten<br />
Mönch, aus dem schon kleine Bäume wuchsen, sowie Bäumen<br />
<strong>am</strong> Ufer, deren Äste schon ins Wasser wuchsen bzw. ihr Laub <strong>und</strong><br />
ihre Nadeln den Teich mit der Zeit immer mehr zumüllten, schufen<br />
die 3 neuen Pächter Thomas Böttcher, Rainer Stock <strong>und</strong> Christian<br />
Schmalfuß sowie viele ungenannte Helfer dieses Kleinod. Die Neugestaltung<br />
ist aber noch nicht abgeschlossen. Für die gefällten alten<br />
Bäume sollen neue gepflanzt werden. Sitzgruppen werden neben<br />
dem schon vorhandenen Grillplatz entstehen.<br />
......................................................................................................<br />
Förderverein zur Gestaltung des Kirchberges<br />
<strong>und</strong> zum Aufbau der Wehrkirche Triebel e.V.<br />
Die Sankt-Ägidien-Kirche wieder aufzubauen, ist das große Ziel<br />
des Fördervereins, welcher sich <strong>am</strong> 31.03.2008 unter dem Vorsitz<br />
von Udo Seeger, Pfr. Hendrik Pröhl <strong>und</strong> Bürgermeisterin Ilona Groß<br />
gründete.<br />
Seither sind von vielen freiwilligen Helfern in unzähligen Arbeitsst<strong>und</strong>en<br />
sichtbare Fortschritte erzielt worden.<br />
- Anlegen eines neuen Zufahrtsweges<br />
- Wiederaufbau <strong>und</strong> Einweihung der Sakristei<br />
- Denkmalschutzrechtliche Sanierung der Kirchenmauern<br />
In diesem Jahr soll der erste Bauabschnitt, die Notsicherung der<br />
Mauern durch Aufbau eines schützenden Daches, erfolgen. Dafür<br />
wurde durch die „Baubrigade“ eine Schalung für den Ringanker angebracht<br />
<strong>und</strong> der erste Teil mittels einer Betonpumpe ausgegossen.<br />
Bei allen, die sich bisher beim Wiederaufbau unserer Kirche beteiligt<br />
haben, möchten wir uns ganz herzlich bedanken.<br />
Um unser Vorhaben auch weiterhin voranzubringen sind uns weitere<br />
Helfer <strong>und</strong> Spenden sehr willkommen<br />
„ Willkommen im Märchenland …..“<br />
so hieß es <strong>am</strong> 9. Juni<br />
in der Kita „Kinderlachen“ <strong>Oelsnitz</strong>.<br />
Nachdem die Kleinen <strong>und</strong> Großen alle Eltern, Großeltern <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e<br />
mit Tänzen <strong>und</strong> Liedern eingestimmt hatten, konnten die Kinder<br />
sich mit vielfältigen Aktionen r<strong>und</strong> ums Thema Märchen beschäftigen.<br />
Bei Kaffee, Kuchen oder auch Herzhaftem klang ein schönes gemeins<strong>am</strong>es<br />
Sommerfest in der Kindertagesstätte aus.<br />
Ein herzliches Dankeschön an Alle die zum Gelingen des Festes beigetragen<br />
haben.<br />
......................................................................................................<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong>
Mit einer Anzeige im<br />
STADTANZEIGEr OELSNITZ<br />
erreichen auch Sie Ihre K<strong>und</strong>en!<br />
Telefon: 0 37 41 / 59 88 38 ∙ E-Mail: print@pccweb.de<br />
Grünlandpflege<br />
jeder Art<br />
Rindenmulchproduktion<br />
aus der Rinde<br />
heimischer Bäume in höchster Qualität<br />
Wir freuen uns auf Ihren Auftrag<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong> 13
14<br />
Sportfest in der Gr<strong>und</strong>schule<br />
„Am Karl-Marx-Platz“ <strong>am</strong> 0<strong>7.</strong>0<strong>6.</strong><strong>2012</strong><br />
Wie in jedem Jahr fand im Juni das Schulsportfest statt. Bei recht gutem<br />
Wetter <strong>und</strong> ausgezeichneten Bedingungen kämpften alle um die<br />
Plätze in den Disziplinen Ballweitwurf, Weitsprung <strong>und</strong> 50 m-Lauf.<br />
Ebenso ein 800 m-Lauf musste überstanden werden. Jeder gab sein<br />
Bestes <strong>und</strong> danach hatten alle viel Spaß bei Sportspielen. Die Ergebnisse<br />
der besten Sportler sind in der Homepage der Schule (www.gskmpl.de)<br />
zu finden. Den Pokal für die beste Klasse konnte in diesem<br />
Jahr erneut die Klasse 3b erringen. Zum Abschluss gab es gegrillte<br />
Würstchen <strong>und</strong> Brötchen. Ein Dankeschön an dieser Stelle an alle<br />
fleißigen Helfer!<br />
......................................................................................................<br />
Pokale wieder in <strong>Oelsnitz</strong>!!!<br />
Vergleichswettk<strong>am</strong>pf der Leichtathleten <strong>und</strong> Fußballer<br />
MS <strong>Oelsnitz</strong> – Stribro <strong>am</strong> 24.05.<strong>2012</strong><br />
Mit großem Einsatz<br />
gelang es unseren<br />
Sportlern, beide<br />
Pokale wieder nach<br />
<strong>Oelsnitz</strong> zu holen.<br />
B e e i n d r u c k e n d<br />
war die Überlegenheit<br />
der <strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong><br />
Fußballer beim abschließenden<br />
Spiel.<br />
Mit 6:0 gab es ein<br />
klares Ergebnis zugunsten<br />
unserer Mannschaft. Auch unsere Leichtathleten mussten<br />
sich nicht verstecken. Am Ende setzten sie sich mit 63 : 51 Punkten<br />
deutlich ab. Folgende Schüler unserer Schule stellten die Sieger <strong>und</strong><br />
sicherten die Maximalpunktzahl:<br />
• Florian Finger 6/7m Weitsprung 4,86 m<br />
• Kristin Fichtner 6/7w Weitsprung 4,06 m<br />
• Dominik Putze 8/9m Weitsprung 5,18 m<br />
• Oliver Schetelich 8/9m Kugelstoß 10,29 m<br />
• Lisa-Marie Manegold 8/9w Kugelstoß 7,75 m<br />
• Toni Grüner 6/7m 50 m 6,66 s<br />
• Kristin Fichtner 6/7w 50 m 7,70 s<br />
• Robert Hironimus 8/9m 75 m 9,26 s<br />
• <strong>Juli</strong>a Fichtner 8/9w 75 m 10,13 s<br />
• Florian Finger 6/7m 1000 m 3:38 min<br />
• <strong>Juli</strong>a Fichtner 8/9w 800 m 2:55 min<br />
• Lukas Erhardt 8/9m 4 x 100m 50,98 s<br />
Florian Preuß, Robert Hironimus, Dominik Putze<br />
Leider musste die siegreiche Mädchenstaffel (6/7) wegen Verlassen<br />
der Bahn disqualifiziert werden. Herausragend auf der Seite von<br />
Stribro war bei den Mädchen 6/7 Veronika Srámková. Sie absolvierte<br />
die 800 m in 2:37 min. Allen Teilnehmern herzlichen Glückwunsch<br />
<strong>und</strong> viel Erfolg bei den Verteidigungen der Pokale im nächsten Jahr<br />
in Stribro! Die Sportlehrer<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong>
Sprachenfest <strong>2012</strong> <strong>am</strong> <strong>Juli</strong>us-Mosen-Gymnasium<br />
Alle Jahre… , nein alle zwei Jahre wieder treffen sich mehr als 100<br />
Schüler des <strong>Juli</strong>us-Mosen-Gymnasiums, um ihren Eltern, Großeltern,<br />
Tanten, Onkels, Fre<strong>und</strong>en <strong>und</strong> manchmal auch Geschwistern<br />
ein etwa zweistündiges Progr<strong>am</strong>m in den fünf Fremdsprachen vorzuführen,<br />
die an dieser Schule gelehrt werden. D<strong>am</strong>it auch alle nicht<br />
so sprachbegabten Zuschauer eine Chance haben, die Beiträge zu<br />
verstehen, werden Teile übersetzt oder so anschaulich dargestellt,<br />
dass Langeweile wegen Überforderung gar nicht erst aufkommt.<br />
Am 15.0<strong>6.</strong> war es also wieder soweit. Das Sprachenfest stand, wie<br />
kann es anders sein, unter dem Motto „Olympic G<strong>am</strong>es“, „Les Jeux<br />
Olympiques“ oder auch nur einfach „Olympiade“. Ein halbes Jahr<br />
lang wurden Ideen ges<strong>am</strong>melt, Kostüme aus der Mottenkiste gewühlt,<br />
Lieder, Sketche, Interviews <strong>und</strong> Szenen ausprobiert, verworfen,<br />
wieder neu entwickelt, einstudiert <strong>und</strong> eeeendlich aufgeführt.<br />
Von der Eröffnungsfeier über die Geschichte der Spiele, Wettkämpfen,<br />
Dopingkontrollen bis hin zur Abschlussfeier war alles dabei.<br />
Echte Hingucker waren die mit viel Liebe <strong>und</strong> Aufwand selbst gebastelten<br />
Kostüme der Lateiner. Erwähnenswert ist auch die Coolness<br />
der <strong>6.</strong> Klässlerin Laura Richter, mit der sie die Technik beherrschte.<br />
Die Jüngsten bewiesen mit ihren tollen musikalischen Auftritten so<br />
viel Talent, dass es in den nächsten Jahren keine Nachwuchssorgen<br />
gibt. Da in der Aula nicht alle Interessenten Platz fanden, wurde das<br />
Progr<strong>am</strong>m zweimal aufgeführt.<br />
Wie in den Sprachfesten zuvor wurden in der Pause <strong>und</strong> zwischen<br />
den Veranstaltungen landestypische Spezialitäten serviert. Auch<br />
diesen „Progr<strong>am</strong>mpunkt“ meisterten die Schüler, sicher mit Hilfe<br />
ihrer Eltern, mit Bravour. An dieser Stelle einen herzlichen Dank an<br />
die Eltern, Omas… Den Gästen hat es jedenfalls geschmeckt.<br />
Fazit des Abends: Die vielen St<strong>und</strong>en Proben, die strapazierten Nerven<br />
der Lehrer, das L<strong>am</strong>penfieber, das Lernen der Texte, all das hat<br />
sich gelohnt, denn allen hat der Abend so viel Spaß gemacht, dass<br />
wir uns schon auf das nächste Fest freuen. Die Sprachlehrerinnen<br />
......................................................................................................<br />
BESTATTUNGEN<br />
Hannemann<br />
Ansprechpartner<br />
Jens Hannemann • Angelika Stutzke<br />
Dem Leben einen würdigen Abschluss geben.<br />
Rosa-Luxemburg-Straße 6 • 08606 <strong>Oelsnitz</strong><br />
Telefon 037421 - 704861 • Mobil 0176 61 07 09 56<br />
Auf Wunsch persönliche Beratung bei Ihnen zu Hause.<br />
Sie suchen eine Wohnung<br />
in ruhiger Umgebung?<br />
Die Gemeinde Eichigt vermietet,<br />
in Eichigt eine Zweiraumwohnung mit Küche <strong>und</strong> Bad, 39 m²,<br />
die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss<br />
des Hauses Dorfstr. 53<br />
Einzelheiten erfragen Sie bitte in der Gemeindeverwaltung<br />
Eichigt, Dorfstr. 47, 08626 Eichigt, 037430/5237<br />
weitere freie Mietwohnungen in Süßebach<br />
Zweiraum- <strong>und</strong> Dreiraumwohnungen mit Küche, Bad <strong>und</strong> Balkon<br />
Einzelheiten erfragen Sie bitte über OEWOGmbh,<br />
A.-D<strong>am</strong>aschke-Str. 99, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., 037421/4950<br />
Besuch aus der Partnergemeinde<br />
Einer langjährigen Tradition folgend, besuchten uns Gäste aus der<br />
ostfriesischen Partnergemeinde Dornum/Roggenstede, in der Zeit<br />
vom 1<strong>6.</strong> – 20. Mai <strong>2012</strong>. Bürgermeisterin Ilona Groß <strong>und</strong> Pfarrer<br />
Hendrik Pröhl von der Kirchgemeinde Triebel – Posseck – Sachsgrün<br />
organisierten ein anspruchsvolles <strong>und</strong> abwechslungsreiches Progr<strong>am</strong>m.<br />
Von den Ausfahrten nach Zwickau <strong>und</strong> Plauen waren die ca.<br />
30 Ostfriesen genauso beeindruckt, wie vom gemeins<strong>am</strong>en Abend<br />
im Kulturhaus, mit warmer Küche aus der Gaststätte „Triebeltal“ <strong>und</strong><br />
den anschließenden Show - Einlagen des Triebeler Carneval Club.<br />
Am S<strong>am</strong>stagnachmittag trafen sich bei herrlichstem Sonnenwetter<br />
nochmals Besucher, Gastgeber <strong>und</strong> Gemeindeglieder auf dem Kirchberg<br />
zum Gottesdienst mit anschließendem Grillabend.<br />
Ein herzliches Dankeschön gilt an dieser Stelle all jenen, die mit<br />
vorbereitet, organisiert, ein Quartier bereitgestellt, für´ s leibliche<br />
Wohl, Kurzweil <strong>und</strong> Unterhaltung gesorgt haben.Dass unsere partnerschaftlichen<br />
Beziehungen auch weiterhin bestehen bleiben, ist<br />
die Fahrt an die Nordsee im Jahr 2013 schon eingeplant.<br />
......................................................................................................<br />
Wenn der Mensch den Menschen braucht,<br />
dann sind wir für Sie da.<br />
Wir stehen Ihnen in den schweren St<strong>und</strong>en des Lebens <strong>und</strong><br />
Sterbens zur Seite, mit ehrlichen Worten, helfenden<br />
Händen <strong>und</strong> einem fairen Preis. Mit uns gestalten Sie den<br />
letzten Weg Ihres verstorbenen Angehörigen angemessen<br />
<strong>und</strong> würdevoll, wir begleiten Sie in der Trauerzeit <strong>und</strong> wir<br />
unterstützen Sie bei allen notwendigen Entscheidungen.<br />
Ihre Fragen beantworten wir gerne jederzeit persönlich,<br />
nicht nur bei der Anmeldung eines Trauerfalls. Denn wir<br />
sind für Sie da, wenn der Mensch den Menschen braucht.<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong> 15
16<br />
Experimente in der Käfergruppe<br />
Die Käfergruppe der „Villa Kunterbunt“ in Triebel mit ihrer Erzieherin<br />
Rita Kunte nutzte die Experimentierwoche, um viele Versuche zum<br />
Thema „Luft <strong>und</strong> Wasser“ auszuprobieren.<br />
So erfuhren die Kinder, dass Wasser nicht nur nass ist, sondern flüssig,<br />
als D<strong>am</strong>pf oder Eis erscheinen kann. - Ein brennendes Streichholz<br />
kann einen mit Wasser gefüllten Luftballon nicht zerplatzen. -<br />
Auch Luft ist überall, sie ist stark, kann Kerzen klettern lassen oder<br />
Wasser im Glas halten.<br />
Sehr viel Spaß hatten die Kinder auch beim ausprobieren ihrer Ballon<br />
– Boote, welche aus einer leeren Milchtüte <strong>und</strong> einem Luftballon<br />
entstanden.<br />
Da die Kinder voller Begeisterung <strong>und</strong> Neugierde an den Versuchen<br />
teilnahmen, wird es bald wieder eine Experimentierwoche mit dem<br />
Verstehen der natürlichen Kräfte geben.<br />
Der neue Historikus<br />
erscheint <strong>am</strong> 1. <strong>Juli</strong>!<br />
erhältlich u.a. in der<br />
Buchhandlung<br />
<strong>am</strong> Markt<br />
www.historikusvogtland.de<br />
Neigungskurs „Ausdauersport“<br />
auf dem Rabenberg<br />
Vom 14.05. bis 1<strong>6.</strong>05.<strong>2012</strong> weilte der Neigungskurs „Ausdauersport“<br />
im Sportpark Rabenberg.<br />
Einige Schüler der Klassen 7 – 9 befassten sich mit verschiedenen<br />
Varianten des Ausdauersports. Für manche war die eine oder andere<br />
Sportart etwas ganz Neues. Sie k<strong>am</strong>en dabei zur Erkenntnis, dass<br />
Sport anstrengend ist aber auch Spaß machen kann.<br />
In 3 Tagen absolvierten die Schüler Kurse im Inline – Skaten, Inlinehockey,<br />
Waveboarden <strong>und</strong> Ultimate Frisbee. Beim Ausdauerlauf<br />
durch den Wald, beim Mountainbiken oder beim abendlichen<br />
Schwimmen konnte dann jeder zeigen, was er so in puncto Ausdauer<br />
drauf hat. Am letzten Tag mussten einige Aufgaben bei einer GPS-<br />
Tour gelöst werden. Für alle Schüler waren es manchmal anstrengende<br />
Momente aber sehr erlebnisreiche Tage.<br />
......................................................................................................<br />
„Garten in der Kiste“ in der „Villa Kunterbunt“<br />
in Triebel/Vogtl.<br />
Immer öfter interessieren sich die Kinder für die Kerne im Obst oder<br />
Gemüse. Deshalb startete die Erzieherin der Schmetterlingsgruppe<br />
Elke Kühn, das Projekt „Garten in der Kiste“.<br />
Die Kinder erlebten, dass man die Kerne als S<strong>am</strong>en für eine neue<br />
Pflanze verwenden kann. Der Prozess des Wachsens konnte dadurch<br />
auch den kleineren Kindern nahe gebracht werden. Mit selbstgebauten<br />
Gießflaschen pflegten sie ihren „Garten“.<br />
Es wurden schon Pflücksalat <strong>und</strong> Radieschen geerntet. Die Blumen,<br />
welche Tagetes <strong>und</strong> Sonnenblumen heißen, pflanzen wir in unser<br />
Blumen- <strong>und</strong> Kräuterbeet ein. Elke Kühn<br />
......................................................................................................<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong>
Zum dritten Mal in Folge im B<strong>und</strong>esfinale<br />
Die deutsche Männer Nationalelf kämpft um den EM Titel, doch auch<br />
die jungen Nachwuchsmädels des <strong>Juli</strong>us-Mosen-Gymnasiums <strong>und</strong><br />
der Außenstelle vom Skisportgymnasium Klingenthal sind nicht untätig.<br />
Im Rahmen des B<strong>und</strong>eswettbewerbes der Schulen –Jugend trainiert<br />
für Olympia fand <strong>am</strong> vergangenen Freitag in der Leipziger Sportschule<br />
des Sächsischen Fußballverbandes Egidius Braun das Landesfinale<br />
der Wettk<strong>am</strong>pfklasse III statt.<br />
Bei strahlendem Sonnenschein stritten 5 Mannschaften um die begehrte<br />
Qualifikation für das B<strong>und</strong>esfinale in Berlin vom 23. September<br />
bis 2<strong>7.</strong> September <strong>2012</strong>.<br />
Auf dem Kleinfeld maßen die jungen Kickerinnen ihr Können mit den<br />
Regionalfinal-Siegern aus den Regionalstellen Leipzig, Dresden,<br />
Bautzen <strong>und</strong> Chemnitz.<br />
Im ersten Spiel gegen das Pufendorf Gymnasium Flöha hatte die<br />
Mannschaft einen Auftakt nach Maß, mit 4:0 setzten sich die Vogtländerinnen<br />
in Szene.<br />
Das zweite Spiel gegen das Herder Gymnasium Pirna war von beiden<br />
Seiten von großem Respekt gekennzeichnet, denn im Landesfinale<br />
im vergangenen Jahr erzielte man gegen diese Mannschaft in der<br />
letzten Minute den Siegtreffer zum Einzug ins B<strong>und</strong>esfinale. Das<br />
Spiel endete 0:0. Das Goethe Gymnasium Bischofswerda war der<br />
nächste Gegner, beide Mannschaften spielten auf Augenhöhe. Eine<br />
Unachts<strong>am</strong>keit der gegnerischen Abwehr nutzte Melanie Fichtner in<br />
einer sehenswerten Einzelaktion zum 1:0 Endstand.<br />
Das letzte Spiel des Turniers gegen das Gymnasium „Am Breiten<br />
Teich“ Borna, war Spannung pur, denn 3 Mannschaften konnten rein<br />
rechnerisch noch den Ges<strong>am</strong>tsieg erreichen, aber mit einem Sieg<br />
hatten die Vogtländerinnen alles selbst in der Hand.<br />
Ein glückliches Händchen der beiden Trainer, Matthias Mocker <strong>und</strong><br />
Susann Menke. Die Einwechslung vom Yasmin Rolle brachte den<br />
ersehnten Erfolg. Sie erzielte das 1:0, welches auch der Endstand<br />
des Spiels war. Der Jubel kannte keine Grenzen mehr <strong>und</strong> es tönte „<br />
Wir fahren nach Berlin, wir fahren nach Berlin!“ Somit vertreten die<br />
Vogtländerinnen Sachsen auf höchster schulsportlicher Ebene. Viel<br />
Erfolg.<br />
hinten von links: Franziska Voigt, Marie Schädlich, Yasmin Rolle, Melanie<br />
Fichtner, <strong>Juli</strong>a Wenske<br />
davor von links: Marie Heymann, Lisa Marie Hippe, Heidi Dotzauer,<br />
Lisa Grahmann<br />
vorn: Maria Schneidenbach<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong> 17
18<br />
<strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong> Wanderfre<strong>und</strong>e e.V.<br />
Sport - Termine<br />
<strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong> Wanderfre<strong>und</strong>e e.V.<br />
Wandertermine im <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong><br />
0<strong>7.</strong>0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> Tag der Vogtländer in Reichenbach,<br />
Ansprechperson: Hans Hänsgen.<br />
<strong><strong>11</strong>.</strong>0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> Seniorenwanderung in Markneukirchen<br />
Oberer-Berg, Treff: 09.00 Uhr,<br />
Parkplatz Raiffeisenladen mit PKW,<br />
ca. 10 km. (Wanderung auf dem "Trompetenweg").<br />
15.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> Triebeltalwanderung, Strecken von 12 km, 18 km,<br />
28 km, 7 km (geführt), in Eigenverantwortung!<br />
Start: Triebel Kulturhaus.<br />
28.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> Vereinswanderung ab Rebersreuth, Treff: 09.00 Uhr<br />
Zoephelsches Haus mit Pkw, ca. 12 km.<br />
Dieser Termin wurde geändert, bitte beachten!!<br />
...................................................................................................<br />
Wandersperken <strong>Oelsnitz</strong> e.V.<br />
Wandertermine im <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong><br />
05.0<strong>7.</strong> <strong>2012</strong> Vereinstour von Morgenröthe Rautenkranz über<br />
Schönheide nach Rautenkranz<br />
Abfahrt mit Sonderbus <strong>7.</strong>15 Uhr Siedlung<br />
<strong>und</strong> <strong>7.</strong>30 Uhr Schützenhaus<br />
0<strong>7.</strong>0<strong>7.</strong> <strong>2012</strong> Teilnahme an der Zeulenrodaer Talsperrenwanderung<br />
Abfahrt mit Pkw <strong>7.</strong>30 Uhr Schützenhaus<br />
15.0<strong>7.</strong> <strong>2012</strong> Teilnahme an der 32. Triebeltalwanderung<br />
Abfahrt mit Pkw <strong>7.</strong>30 Uhr <strong>und</strong> 8.15 Uhr<br />
ab Schützenhaus<br />
2<strong>6.</strong>0<strong>7.</strong> <strong>2012</strong> Vereinstour ins Erzgebirge von Antonshöhe über<br />
Breitenbrunn nach Rabenberg.<br />
Abfahrt mit Sonderbus <strong>7.</strong>15 Uhr Siedlung<br />
<strong>und</strong> <strong>7.</strong>30 Uhr Schützenhaus<br />
...................................................................................................<br />
Wanderfre<strong>und</strong>e Triebeltal e.V.<br />
Wandertermine <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong><br />
13.0<strong>7.</strong> <strong>2012</strong> Seniorenwanderung zur Triebel-Quelle<br />
Treffpunkt: 9.00 Uhr Kulturhaus Triebel<br />
15.0<strong>7.</strong> <strong>2012</strong> 32. Triebeltalwanderung „Rindimmedim im<br />
Triebel rim“, Start <strong>am</strong> Kulturhaus Triebel<br />
7 – 10 Uhr: 12-, 18- <strong>und</strong> 28-km-Strecke<br />
9.00 Uhr 7 km geführte Wanderung<br />
9:15 Uhr Kinderwanderung<br />
Wie immer mit Verpflegung <strong>und</strong> vogtländischer<br />
Folklore <strong>am</strong> Start <strong>und</strong> Ziel <strong>und</strong> an allen Kontrollpunkten<br />
29.0<strong>7.</strong> <strong>2012</strong> R<strong>und</strong> um Tirschenreuth<br />
Treffpunkt: <strong>7.</strong>00 Uhr Kulturhaus Triebel<br />
...................................................................................................<br />
TSV <strong>Oelsnitz</strong> - Handball -<br />
Sternquell-Cup<br />
Am Sonnabend, den 14.0<strong>7.</strong> <strong>2012</strong>, veranstaltet die Abteilung Handball<br />
des TSV <strong>Oelsnitz</strong> auf dem Sportplatz in der Siedlung ihr traditionelles<br />
Turnier für D<strong>am</strong>en-, Herren- <strong>und</strong> Oldie-Te<strong>am</strong>s um den<br />
+++ Sternquell-Cup +++<br />
Von <strong><strong>11</strong>.</strong>00 Uhr bis 1<strong>7.</strong>00 Uhr wetteifern auf 2 Spielfeldern Mannschaften<br />
aus 3 B<strong>und</strong>esländern um die begehrten Pokale. Ab 20.00 Uhr<br />
spielt im Zelt die Disco für Sportler <strong>und</strong> Anwohner zum Tanz.<br />
Für Speis <strong>und</strong> Trank ist ausreichend gesorgt!<br />
Vorstand<br />
...................................................................................................<br />
Termine Merkur <strong>Oelsnitz</strong> -<br />
Bitte vormerken!!.<br />
im Monat <strong>Juli</strong><br />
Termine für die Vorbereitungsspiele<br />
der 1. Mannschaft des SV Merkur 06 <strong>Oelsnitz</strong> e.V.<br />
S<strong>am</strong>stag, den 14.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> um 15:00 Uhr gegen ATSV Münchberg/<br />
Schlegel<br />
S<strong>am</strong>stag, den 28.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> um 15:00 Uhr gegen Stahlbau Plauen.<br />
...................................................................................................<br />
Wir möchten hiermit nochmals an den Fotowettbewerb erinnern! Siehe www.oelsnitz.de<br />
������������ ������������ ��������� ���������<br />
������������<br />
������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
����� �����<br />
�������� ��������<br />
��������������<br />
��������������<br />
�������������������� Hausgeräte Reparatur �����������<br />
<strong>und</strong> Verkauf<br />
�������������������� �����������<br />
Installation • L<strong>am</strong>penberatung • Sat-Anlagen<br />
Inh. Inh. Jens Jens Meinel Telefon: 037421/624933<br />
„Elektro Inh. Nase“ Jens Meinel „Elektro Nase“ Telefax: Telefon: Telefax: 037421/624934<br />
037421/624933 037421/624934<br />
»Elektro Nase« Telefax: 037421/624934<br />
Karl-Marx-Platz 6 6 6 Mobil: Mobiltelefon: Mobil: 0171/7548378<br />
08606 08606 <strong>Oelsnitz</strong> 08606 <strong>Oelsnitz</strong> Jensmeinel28@hotmail.com<br />
Der Der Weg Weg zu diesem zu diesem Traum Traum <strong>Stadt</strong>anzeiger beginnt bei bei · Ihrem 29. Ihrem Juni Fachhändler <strong>2012</strong> Fachhändler
Schützengilde zu <strong>Oelsnitz</strong> -<br />
Kreismeisterschaften: Saison beendet<br />
Die Kreismeisterschaften der Sportschützen im Schützenkreis Vogtland<br />
fanden ihr Ende. Die „1. Bürgerliche Schützengilde zu <strong>Oelsnitz</strong>/<br />
Vogtl. e.V.“ gewann auf dieser Ebene sagenhafte 44 Medaillen,<br />
darunter 26 Goldene. Zur erstmals ausgetragenen Kreisbestenermittlung<br />
in der Disziplin Sportrevolver . 38 Special sicherte sich<br />
die Wettk<strong>am</strong>pfmannschaft souverän den Titel in der Mannschaftswertung<br />
sowie die Qualifikation für die Landesbestenermittlung in<br />
Hoyerswerda. Den ersten Platz in der Einzelwertung konnte Jens<br />
Steindorf, vor seinen Vereinsk<strong>am</strong>eraden Aron Fläschendräger <strong>und</strong><br />
Klaus Posselt gewinnen. In der Disziplin Zentralfeuerpistole qualifizierte<br />
sich erstmals die siegreiche Wettk<strong>am</strong>pfmannschaft mit Andreas<br />
Langebach, Andreas Tiepner <strong>und</strong> Aron Fläschendräger, für die in<br />
Leipzig stattfindende Landesmeisterschaft. In der Einzelwertung gewann<br />
Aron Fläschendräger vor seinen Vereinsk<strong>am</strong>eraden Dirk Löffler<br />
<strong>und</strong> Andreas Langebach. In der Disziplin Kleinkaliber-Sportpistole<br />
war die Schützengilde erneut der erfolgreichste Verein. So gewann<br />
Patricia Huster die Einzelwertung in der D<strong>am</strong>enklasse <strong>und</strong> Steffen<br />
Hüttel in der Altersklasse. Die Mannschaftswertung konnte in der<br />
Schützen-, D<strong>am</strong>en- <strong>und</strong> Altersklasse gesichert werden.<br />
Zur Bezirksmeisterschaft der Schützenjugend erbrachte Florian<br />
Jüngel eine sensationelle Leistung. In der Schülerklasse schaffte<br />
er in der Disziplin Luftgewehr den Titelgewinn. Auch der zweite<br />
Jungschütze, Andreas Weißbach belegte mit dem <strong>6.</strong> Rang eine gute<br />
Platzierung. Beide qualifizierten sich für die Sachsenmeisterschaft<br />
in Leipzig. Auch zu den diesjährigen Vogtlandspielen waren die Gildeschützen<br />
erfolgreich. So gelang es 10 Medaillen mit nach Hause<br />
zu nehmen: 5 x Gold, 2 x Silber <strong>und</strong> 3 x Bronze.<br />
Weitere Infos unter: www.schuetzengilde-oelsnitz.de<br />
...................................................................................................<br />
Spielplan:<strong>2012</strong><br />
Spartenheim <strong>Oelsnitz</strong>, Stephanstr,<br />
Tel.0151/21223742<br />
0<strong>6.</strong>0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> 19.00 Uhr – 08.0<strong>7.</strong> 14.00 Uhr – 20.0<strong>7.</strong> 19.00 Uhr<br />
03.08.<strong>2012</strong> 19.00 Uhr – 12.08. 14.00 Uhr – 17+31.0<strong>7.</strong> 19.00 Uhr<br />
09.09.<strong>2012</strong> 14.00 Uhr – 14.09. 19.00 Uhr – 28.09. 19.00 Uhr<br />
03.10.<strong>2012</strong> 14.00 Uhr Obervogtland – Turnier<br />
12.10.<strong>2012</strong> 19.00 Uhr 14.10.- 14.00 Uhr 2<strong>6.</strong>10.- 19,00Uhr .<br />
09.<strong><strong>11</strong>.</strong><strong>2012</strong> 19.00Uhr Kulturhaus Triebel<br />
<strong><strong>11</strong>.</strong><strong><strong>11</strong>.</strong><strong>2012</strong> 14.00 Uhr 23.<strong><strong>11</strong>.</strong>- 19.00 Uhr<br />
0<strong>7.</strong>12.<strong>2012</strong> 19.00 Uhr 09.12. -14.00 Uhr 21.12.- 19.00 Uhr<br />
<strong>Oelsnitz</strong> den 13.<strong>6.</strong><strong>2012</strong><br />
Der Vorstand Gill Tel. 22382<br />
...................................................................................................<br />
Karpfen aus den<br />
Vereinsgewässern<br />
5,7 kg <strong>und</strong> 68 cm<br />
Jahre<br />
Wir bedanken uns bei unserer langjährigen K<strong>und</strong>schaft<br />
für das entgegengebrachteVertrauen<br />
<strong>und</strong> hoffen auch weiterhin für Sie da zu sein.<br />
Corina & Dietmar Röder<br />
Tel. /Fax: 037421/70335 · Handy: 0170/6856124<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong> 19
04.<strong>und</strong> 05. August <strong>2012</strong> Gartenfest<br />
Freie Gärten zu verpachten:<br />
Garten Nr: 20, 54, 61, 74/75,103,104/105 <strong>und</strong> 106<br />
Nähere Infos unter: http://www.gartenverein-naturfre<strong>und</strong>e.de/<br />
Veranstaltungen <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong><br />
Montag, 09.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong>, 14:00 Uhr<br />
Kindernachmittag:Spiele im Freien (Bei schlechtem Wetter bereiten<br />
wir einen Kräuterquark zu.)<br />
Donnerstag, 12.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong>, 09:00 Uhr<br />
Vater-Mutter-Kind-Treff<br />
Mittwoch, 18.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong>, 14:00 Uhr<br />
Bastelnachmittag:<br />
Wir basteln einen Fächer für die heißen Tage des Jahres.<br />
Donnerstag, 19.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong>, 16:00 Uhr<br />
Themennachmittag: Erbrecht mit Rechtsanwalt Christoph Apitz<br />
Mittwoch, 25.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong>, 14:00 Uhr<br />
Spielenachmittag für Groß <strong>und</strong> Klein<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Telefon: 03 74 21 / 2 91 49<br />
Internet: www.dasnetz-oelsnitz.de<br />
20<br />
Veranstaltungen in der Partnerstadt Rehau<br />
Donnerstag, 19. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong><br />
Vernissage zur Ausstellung der Abschlussarbeiten der Fachschule<br />
für Produktdesign Selb,<br />
<strong>Stadt</strong> Rehau, 18:00 Uhr, Foyer des Rathauses Rehau<br />
S<strong>am</strong>stag, 21. <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong><br />
Rehauer <strong>Stadt</strong>fest<br />
<strong>Stadt</strong> Rehau, <strong>Stadt</strong>gebiet von Rehau<br />
Vogtländischer Ges<strong>und</strong>heitstag<br />
Der diesjährige Vogtländische Ges<strong>und</strong>heitstag findet <strong>am</strong><br />
25. August auf dem Marktplatz <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. statt. Zahlreiche<br />
Aussteller <strong>und</strong> Unternehmen informieren über Themen der<br />
Ges<strong>und</strong>erhaltung, Prävention <strong>und</strong> Krankenpflege. So werden<br />
u.a. begehbare Informationsbusse, Hörmobile <strong>und</strong> Mit-Mach-<br />
Stände vor Ort sein, zusätzlich gibt es Vorträge <strong>und</strong> ein tolles<br />
Rahmenprogr<strong>am</strong>m auf der Bühne.<br />
Steuerberatung<br />
JACOB<br />
Wir sind an den Standorten<br />
Markneukirchen <strong>und</strong><br />
Klingenthal für Sie erreichbar.<br />
www.steuerberatung-jacob.de<br />
info@steuerberatung-jacob.de<br />
Die <strong>Stadt</strong>bibliothek <strong>Oelsnitz</strong><br />
stellt Neuerwerbungen vor:<br />
1. Belletristik<br />
• Austen, Jane: Überredung : die Liebe der Anne Elliot : Gesellschaft<br />
• Baxter, Charles: Fest der Liebe : Liebesroman<br />
• De Waal, Edm<strong>und</strong>: Der Hase mit den Bernsteinaugen : Bestseller<br />
• Fröhlich, Susanne: Lackschaden : Frauen<br />
• Escobar-Molina, Alvaro: Der schlafende Berg : Kindheit/Jugend<br />
• Gilbert, Elizabeth: Der Hummerkrieg : Gesellschaft<br />
• Hens, Gregor: Himmelssturz : Ehe<br />
• K<strong>am</strong>iner, Wladimir: Liebesgrüße aus Deutschland : Humor<br />
• Kinkel, Tanja: Das Spiel der Nachtigall : Mittelalter<br />
• Moser, Milena: Montagsmenschen : Frauen<br />
• Poznanski, Ursula: Fünf : Thriller<br />
• Troisi, Licia: Die Drachenkämpferin : die komplette Trilogie :<br />
Fantasy<br />
• Röder, Curt (Hrsg.) : Das Vogtland-Jahrbuch, 29. Jahrgang <strong>2012</strong><br />
• Walther, Siegfried : Sagen aus Rodewisch <strong>und</strong> dem Vogtland<br />
2. Sach- <strong>und</strong> Fachliteratur<br />
• Donath, Matthias: Schlösser <strong>und</strong> Herrenhäuser im Vogtland<br />
• Geyer, Peter: Kinski : Autobiographisches, Erzählungen, Briefe,<br />
Photographien, Zeichnungen, Listen, Privates<br />
• Reiche, Werner: Autos – die aus Sachsen k<strong>am</strong>en : Automobilgeschichte<br />
Sachsens vom „Coswiga“ zum „Trabant“<br />
• Rethel, Simone: Sag nie, du bist zu alt<br />
• Röll, Hans-Joachim: Korvettenkapitän Werner Hartenstein : mit<br />
der U 156 auf Feindfahrt <strong>und</strong> der Fall „Laconia“<br />
• Schmeitzner, Mike: Der Fall Mutschmann : Sachsens Gauleiter vor<br />
Stalins Tribunal<br />
Wir laden Jung <strong>und</strong> Alt herzlich in das Zoephelsche Haus zum Stöbern<br />
<strong>und</strong> Schmökern ein. Für weitere Informationen besuchen Sie<br />
uns im Internet unter www.oelsnitz.bbwork.de.<br />
...................................................................................................<br />
Energieeinsparberatung<br />
der Verbraucherzentrale Sachsen<br />
Die Verbraucherzentrale Sachsen führt jeden 1. Dienstag im Monat<br />
von 1<strong>6.</strong>00-18.00 Uhr im Rathaus eine unabhängige Energieberatung<br />
u. a. zufolgenden Themen durch:<br />
- Heizkostenabrechnung<br />
- Energiesparende Heizsysteme wie Wärmepumpe, Solar, Holz<br />
- Stromsparberatung, Strommessgeräteverleih<br />
- baulicher Wärmeschutz<br />
- Gebäude-Energieausweis<br />
- Fördermittel<br />
Nur mit telefonischer Voranmeldung unter 0180-5797777 oder<br />
037467-20135 bzw.<br />
03744-219641. Es wird ein Unkostenbeitrag von 7,50 € erhoben.<br />
Die nächste Beratung findet <strong>am</strong> 03.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> statt.<br />
...................................................................................................<br />
Dr. Jacob & Kollegen<br />
SteuerberatungS gbr<br />
Wernitzgrüner Straße 1<br />
08258 MarKneuKirchen<br />
Tel. 037422 551-0<br />
Fax 037422 55199<br />
Auerbacher Straße 13<br />
08248 Klingenthal<br />
Tel. 037467 28900<br />
Fax 037467 289020<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong>
Die "Edelholzmesse <strong>2012</strong>" zog <strong>am</strong> Wochenende 1<strong>6.</strong>/1<strong>7.</strong>Juni <strong>2012</strong> fast<br />
900 Besucher in die Vogtlandsporthalle nach <strong>Oelsnitz</strong>.<br />
Es wurden all jene angesprochen, die die Leidenschaft zum Rohstoff<br />
Holz in sich tragen, egal ob aus beruflicher oder privater Motivation<br />
heraus. Auf 600 qm Ausstellungsfläche <strong>und</strong> im Außenbereich wurde<br />
eine "Gläserne Werkstatt" aufgebaut, man konnte Drechslern,<br />
Restauratoren <strong>und</strong> Holzbildhauern bei ihrer Arbeit über den Rücken<br />
schauen, Edelhölzer aus aller Welt bestaunen <strong>und</strong> verschiedene<br />
Farblasuren austesten.<br />
Zum Ende der "Edelholzmesse <strong>2012</strong>" wurde durch den Organisator<br />
<strong>und</strong> Edelholzhändler Frank Schröter aus dem bei <strong>Oelsnitz</strong> gelegenen<br />
Juchhöh eine Versteigerung von Holzprodukten <strong>und</strong> Werkzeugen für<br />
gemeinnützige Zwecke durchgeführt. Der Versteigerungserlös konnte<br />
durch den Edelholzhändler Frank Schröter nochmals finanziell<br />
aufgestockt <strong>und</strong> so <strong>am</strong> Abend insges<strong>am</strong>t 300,00 EUR übergeben werden.<br />
Der Direktor der Mittelschule <strong>Oelsnitz</strong>, Herr Ralf Agather, mit<br />
Vorstandsmitglied des Schulfördervereins der Mittelschule, Herr Ulrich<br />
Lupart sowie der Vorsitzende des Förderveins Schloß Voigtsberg<br />
e.V., Herr Thomas Lehniger, konnten sich jeweils über eine Spende<br />
von 150,- EUR freuen.<br />
...................................................................................................<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong> 21
22<br />
Veranstaltungsrückblick<br />
Stimmungsvolle Beleuchtung, beste Musik <strong>und</strong> über 300 Besucher<br />
<strong>am</strong> 01. Juni beim Konzert von „Distant Bells - Pink Floyd<br />
Tribute“ aus Brno auf Schloß Voigtsberg - zuvor heizte „Mercesdes<br />
Paulus“ das Publikum an.<br />
Die Mosens Brass Band feierte ihr 35-jähriges Bestehen <strong>am</strong><br />
02. Juni im Rahmen von „<strong>Oelsnitz</strong> Brass&Swing“ auf Schloß<br />
Voigtsberg. Am Abend rockten dann die „Hofer Bierjazzer“ den<br />
Schlosshof.<br />
Fast 100 Interessierte lauschten <strong>am</strong> 18. Juni den Fachvorträgen<br />
r<strong>und</strong> um die „Sicherheit von Kulturgütern“ im Rahmen der<br />
ARTIMA-Veranstaltung auf Schloß Voigtsberg, darunter auch<br />
Vertreter aus Eisenach, Weimar <strong>und</strong> Moritzburg.<br />
Rettung einer Dohle in Not<br />
Wir danken der Firma Schmidt-Bedachung für die Unterstützung bei<br />
der Rettung einer Dohle auf Schloß Voigtsberg.<br />
Das Tier hatte sich bei ersten Flugversuchen in Nestmaterial verstrickt<br />
<strong>und</strong> wäre ohne Hilfe nicht mehr frei gekommen.<br />
...................................................................................................<br />
Einladung zur<br />
Mitgliedervers<strong>am</strong>mlung des TSV <strong>Oelsnitz</strong> e.V.<br />
19.0<strong>7.</strong><strong>2012</strong> 19.00 Uhr im Seglerheim an der Talsperre Pirk<br />
Es besteht die Möglichkeit 18.00 bzw. 18.10 Uhr ab Rathaus bzw.<br />
Vogtlandsporthalle mit dem Bus zu fahren.<br />
Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Rechenschaftsbericht des Präsidenten<br />
über die geleistete Arbeit 20<strong>11</strong><br />
3. Kassenbericht<br />
4. Bericht der Kassenprüfer<br />
5. Diskussion<br />
<strong>6.</strong> Pause<br />
<strong>7.</strong> Entlastung des Präsidiums<br />
8. Entlastung der Kassenprüfer<br />
9. Wahl des Präsidiums<br />
10. Wahl der Kassenprüfer<br />
<strong><strong>11</strong>.</strong> Auszeichnungen<br />
12. Schlusswort<br />
Ein kleiner Imbiss wird bereitgehalten.<br />
Der TSV <strong>Oelsnitz</strong> e.V. hat neue Räumlichkeiten in der<br />
Dr.-Friedrichs-Str. 25 bezogen.<br />
...................................................................................................<br />
Klempner- <strong>und</strong> Installateur GmbH<br />
Alte Bahnhofstraße 15<br />
08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
Der Fachmann<br />
für Ihr neue s Bad !<br />
Planung <strong>und</strong> Montage<br />
schöner moderner Bäder<br />
auch mit 3D-Badplanung<br />
Tel. 037421 / 22444<br />
Fax: 037421 / 22284<br />
www.klempner-installateur.de<br />
info@klempner-installateur.de<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong>
Quizfrage<br />
Welche Ziffernfolge entdeckte man<br />
in der Schösserstube auf Schloß<br />
Voigtsberg bei der kürzlich erst<br />
abgeschlossenen Restaurierung?<br />
• A: 1837 • B: 1773<br />
• C: 1637 • D. 1573<br />
Unter den richtigen Antworten werden<br />
Eintrittskarten für das barocke<br />
Konzert <strong>am</strong> <strong><strong>11</strong>.</strong>8. <strong>2012</strong> auf Schloß<br />
Voigtsberg verlost.<br />
Einsendeschluss: 9.<strong>7.</strong><strong>2012</strong><br />
<strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong> <strong>Stadt</strong>marketing <strong>und</strong> Tourismus<br />
GmbH, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>, Dr.-<br />
Friedrichs-Str. 42, Frau E.-M. Müller<br />
oder emm@oelsnitz-vogtland.com<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Große Kreisstadt <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
Auflage: 9300 Exemplare<br />
Erscheinung: monatlich, kostenlose Zustellung<br />
Verantwortlich für den <strong>am</strong>tlichen Teil, einschließlich Veröffentlichungen<br />
der <strong>Stadt</strong>verwaltung: Oberbürgermeister Mario Horn,<br />
Markt 1, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., Tel.: 037421/730, Fax: 037421/73<strong>11</strong>1<br />
e-mail: info@oelsnitz.de<br />
Redaktion <strong>Stadt</strong>anzeiger: <strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong> <strong>Stadt</strong>marketing <strong>und</strong> Tourismus GmbH,<br />
Eva-Maria Müller, Dr.-Friedrichs-Str. 42, 08606 <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.<br />
Tel.: 037421/70973, Fax: 037421/70969, emm@oelsnitz-vogtland.com<br />
Ges<strong>am</strong>therstellung/Anzeigenteil:<br />
Papier Grimm GmbH, Syrauer Straße 5, 08525 Plauen/Kauschwitz,<br />
Tel.: 03741/520896, Fax: 03741/527463, mail@papiergrimm.de<br />
Anzeigenannahme bis 1 Woche vor Erscheinungsdatum<br />
Öffnungszeiten<br />
Rathaus <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl. <strong>und</strong><br />
<strong><strong>Oelsnitz</strong>er</strong> <strong>Stadt</strong>marketing u. Tourismus GmbH<br />
Mo u. Fr 9.00-12.00 Uhr (Mo. Kasse geschlossen)<br />
Di 9.00-12.00 u. 13.00-18.00 Uhr<br />
Do 9.00-12.00 u. 13.00-1<strong>6.</strong>00 Uhr<br />
Mi geschlossen<br />
Gemeindeverwaltung Eichigt<br />
Dorfstraße 47 (Bürgerhaus), 08626 Eichigt<br />
Ruf: (037430) 52 37, Fax: (037430) 6 68 96<br />
E-Mail: gv.eichigt@t-online.de<br />
Öffnungszeiten des Gemeinde<strong>am</strong>ts:<br />
Mo 12.00-1<strong>6.</strong>00 Uhr, Di 0<strong>7.</strong>30-<strong><strong>11</strong>.</strong>30 Uhr <strong>und</strong> 12.00-18.00 Uhr,<br />
Mi geschlossen, Do 12.00-1<strong>6.</strong>00 Uhr, Fr 12.00-14.00 Uhr<br />
Gemeindeverwaltung Bösenbrunn<br />
OT Bobenneukirchen, Alte Schulstraße 2, 08606 Bösenbrunn<br />
Ruf: (037434)8 02 83, Fax: (037434) 8 12 41<br />
E-Mail: gemeinde.boesenbrunn@t-online.de<br />
Öffnungszeiten der Verwaltung:<br />
Mo <strong>7.</strong>00 – 12.30 Uhr, Di <strong>7.</strong>00 – 12.30,<br />
Mi <strong>7.</strong>00 – 12.30, Do <strong>7.</strong>00 – 12.30, Freitag geschlossen<br />
Gemeindeverwaltung Triebel/Vogtl.<br />
Hauptstr. 52, 08606 Triebel/Vogtl.<br />
Ruf: (037434) 8 02 10, Fax: (037434) 7 98 81<br />
E-Mail: gemeinde-triebel@gmx.de<br />
Öffnungszeiten der Verwaltung:<br />
Mo 9.00.-12.00 Uhr, Di <strong>7.</strong>00.-12.00 u. 13.00-18.00 Uhr,<br />
Mi geschlossen, Do + Fr 9.00.-12.00 Uhr<br />
Havarie- <strong>und</strong> Bereitschaftsdienste<br />
Notruf Polizei: <strong>11</strong>0<br />
Notruf Feuerwehr <strong>und</strong> Rettungsdienst: <strong>11</strong>2<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: <strong>11</strong>6 <strong>11</strong>7 (b<strong>und</strong>esweit)<br />
Apotheken:<br />
Die Apotheken sind von Mo 8.00 Uhr bis Mo 8.00 Uhr dienstbereit<br />
02.-09.0<strong>7.</strong> Alte <strong>Stadt</strong>apotheke Adorf, Schützenstr. 2, Adorf<br />
09.-1<strong>6.</strong>0<strong>7.</strong> Rats-Apotheke, Gerichtsstr. 2, <strong>Oelsnitz</strong><br />
1<strong>6.</strong>-23.0<strong>7.</strong> Löwen-Apotheke, Hohestr. 1, Adorf<br />
23.-30.0<strong>7.</strong> Elster-Apotheke, Grabenstr. 24, <strong>Oelsnitz</strong><br />
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />
s<strong>am</strong>stags, sonn- <strong>und</strong> feiertags von 9.00 Uhr bis <strong><strong>11</strong>.</strong>00 Uhr<br />
30.0<strong>6.</strong>/ 01.0<strong>7.</strong> Dipl.-Stom. Ute Scharf, Tel.: 037421/23784<br />
0<strong>7.</strong> /08.0<strong>7.</strong> Dr. med. dent Tilo Weißhuhn, Tel.: 037421/23416<br />
14./15.0<strong>7.</strong> Dr.med. Henning Schönekerl, Tel.: 037434/80218<br />
21./22.0<strong>7.</strong> Dr. med. Bernd Fritzsch, Tel.: 037421/22827<br />
28./29.0<strong>7.</strong> Dipl.-Med. Fitz-Piontkowski, Tel.: 037421/23601<br />
www.zahnaerzte-in-sachsen.de<br />
Havariedienste bei Gasgeruch:<br />
Im <strong>Stadt</strong>gebiet <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl.: SWOE, Ruf (037421) 2 15 38<br />
Im übrigen Gebiet: ESG, Ruf (0371) 41 47 55 oder 45 14 44<br />
Wasser: ZWAV, Ruf (03741) 40 20<br />
Elektroenergie:<br />
Im <strong>Stadt</strong>gebiet <strong>Oelsnitz</strong>/Vogtl., Taltitz, Magwitz, Planschwitz, Unter-<br />
<strong>und</strong> Oberhermsgrün: SWOE, Ruf (037421) 2 79 45<br />
Im übrigen Gebiet: MITNETZ gmbH (0800) 2 30 50 70<br />
Bereitschaftsdienst: Ruf (01802) 30 50 70<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong> 23
24<br />
Koczy’s Thomas Cook Reisebüro<br />
Mit Sicherheit ein guter Partner!<br />
www.reisebuero-koczy.de<br />
<strong>Oelsnitz</strong> (Thomas Cook)<br />
Rosa-Luxemburg-Str. 12<br />
Tel. 037421 / 23314<br />
Plauen<br />
Ne<strong>und</strong>orfer Str. 35<br />
Tel. 03741 / 27430<br />
20<br />
20<br />
20 20<br />
Sie mit uns <strong>am</strong> 0<strong>7.</strong> <strong>Juli</strong> <strong>2012</strong> zum <strong>Stadt</strong>fest im Reisebüro Koczy in <strong>Oelsnitz</strong>,<br />
Rosa - Luxemburg - Str. 12 in der Zeit von 10:00 - 18:00 Uhr unser<br />
20Feiern<br />
20 Jahre Reisebüro Koczy<br />
20jähriges Firmenjubiläum<br />
Es ist uns ein Bedürfnis, Ihnen für Ihre langjährige Treue zu danken <strong>und</strong> Sie bei einem Glas Sekt in unserem<br />
Büro zu begrüßen. Begeben Sie sich mit uns <strong>und</strong> dem Busunternehmen „Gerlach-Reisen“ auf unsere stets<br />
beliebten <strong>Stadt</strong>r<strong>und</strong>fahrten <strong>und</strong> erleben Sie die schöne Vielfalt von <strong>Oelsnitz</strong> <strong>und</strong> Umgebung.<br />
Die <strong>Stadt</strong>r<strong>und</strong>fahrten finden um 13.00 Uhr <strong>und</strong> um 14.30 Uhr statt.<br />
Natürlich ist unser Büro für Ihre Urlaubswünsche bis 18.00 Uhr geöffnet. Wir beraten <strong>und</strong> informieren Sie<br />
gerne über unsere Clubreisen sowie über Reiseziele in die ganze Welt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Christine <strong>und</strong> Dietmar Koczy mit ihren netten Mädels vom Reisebüro Koczy<br />
Beratung <strong>und</strong> Buchung in Ihrem fre<strong>und</strong>lichen Reisebüro Koczy! Wo sonst?<br />
Limitierte Angebote. Druckfehler <strong>und</strong> Zwischenverkauf vorbehalten - nur solange der Vorrat reicht<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger · 29. Juni <strong>2012</strong>