Mühlauer Anzeiger - Burgstädt
Mühlauer Anzeiger - Burgstädt
Mühlauer Anzeiger - Burgstädt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
1. Ausgabe Mai 2012 erscheint am 03. Mai 2012<br />
<strong>Mühlauer</strong><br />
<strong>Anzeiger</strong> ®<br />
RIEDEL<br />
Verlag & Druck KG<br />
AMTLICHE MITTEILUNGEN • INFORMATIONEN • ANZEIGEN KW 18/2012<br />
Liebe <strong>Mühlauer</strong>innen und liebe <strong>Mühlauer</strong>,<br />
in der 15. Kalenderwoche (erschienen am 12.4.2012) erhielten Sie eine<br />
Sonderausgabe des MAZ mit dem Entwurf des Eingliederungsvertrages<br />
der Gemeinde Mühlau in die Gemeinde Hartmannsdorf. Viele von Ihnen<br />
haben sich sicher schon damit beschäftigt, bringt doch dieser Schritt sehr<br />
viele Veränderungen für jeden einzelnen Mitbürger mit sich. Seit der<br />
Veröffentlichung haben mich bereits mehrere Bürger angesprochen, um<br />
darüber zu diskutieren bzw. mir Ihre Änderungsvorschläge bzw.<br />
Änderungsforderungen mündlich mitzuteilen. Ich möchte deswegen<br />
nochmals darauf hinweisen, dass Sie diese Anregungen/Hinweise<br />
/Forderungen bitte in schriftlicher Form (bitte Namen und Adresse nicht<br />
vergessen) mitteilen müssen. Gegebenenfalls können Sie diese auch im<br />
Rathaus Mühlau während der Öffnungszeiten zur Niederschrift geben.<br />
E-Mails oder Schreiben per Telefax sind selbstverständlich auch möglich.<br />
Die Einwohnerbeteiligung endet am 11.5.2012, bis dahin müssten Ihre<br />
Schreiben im Rathaus der Gemeinde Mühlau vorliegen. Einwendungsberechtigt<br />
ist jeder <strong>Mühlauer</strong> Einwohner über 16 Jahre.<br />
Weiterhin möchte ich darauf hinweisen, dass auch Diskussionsbeiträge<br />
oder Anfragen während der Einwohnerversammlung nicht mit Einwendungen<br />
oder Hinweise während des Verfahrens der Einwohnerbeteiligung<br />
gleichzusetzen sind. Hintergrund der geforderten Schriftform ist die<br />
Nachvollziehbarkeit Ihrer Meinung für die notwendige Entscheidungsfindung<br />
im <strong>Mühlauer</strong> Gemeinderat, der sich dann mit Ihren Hinweisen oder<br />
Einwendungen beschäftigen wird und auch darüber entscheiden muss, ob<br />
der Entwurf des Eingliederungsvertrages entsprechend anzupassen ist.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Frank Rüger<br />
Bürgermeister<br />
Die Gemeinde Mühlau gratuliert allen <strong>Mühlauer</strong> Mädchen und Jungen,<br />
die in den vergangenen Tagen ihre Jugendweihe oder Konfirmation<br />
erhielten bzw. noch begehen recht herzlich. Wir wünschen für den<br />
weiteren Lebensweg alles erdenklich Gute, viel Schaffenskraft sowie<br />
Glück und Freude.<br />
Frank Rüger, Bürgermeister<br />
Einladung zur Einwohnerversammlung<br />
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Mühlau,<br />
zu einer Einwohnerversammlung zum Thema „Entwurf des<br />
Eingliederungsvertrages der Gemeinde Mühlau in die Gemeinde<br />
Hartmannsdorf“ lade ich Sie für Mittwoch, den 9. Mai 2012 um 19.30<br />
Uhr in den gemeindeeigenen Saal des Landgasthofes „Linde“<br />
recht herzlich ein.<br />
Mühlau, den 27.4.2012 Frank Rüger, Bürgermeister<br />
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am<br />
Mittwoch, 16. Mai 2012<br />
Beginn: 19:30 Uhr<br />
im Saal des Landgasthofes „Linde“ statt.<br />
Über die Tagesordnung informieren Sie sich bitte ab dem 08. Mai<br />
2012 an den Bekanntmachungen der gemeindlichen Anschlagtafeln.<br />
Frank Rüger<br />
Bürgermeister<br />
Bekanntmachung der Gemeinde<br />
Telefon 03722/50 50 90, Fax 03722/50 50 922<br />
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz<br />
1<br />
AMTL
aktuell<br />
<strong>Mühlauer</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
2<br />
Bereitschaftsdienste<br />
Achtung!<br />
Ab Mai 2012 erfolgt in den Medien keine<br />
Veröffentlichung der Dienstärzte<br />
mehr. Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst<br />
ist zu den bekannten<br />
Zeiten über eine zentrale Vermittlungsstelle<br />
unter 03741 457232 oder 116 117<br />
zu erreichen.<br />
Zahnärzte<br />
05./06.05.: Frau Dr. Nitzsche, ZAP <strong>Burgstädt</strong>,<br />
Am Lindengarten 2, Tel. 03724/2011 oder 3456<br />
12./13.05: Herr ZA Meyer, ZAP <strong>Burgstädt</strong>,<br />
Bahnhofstr. 5, Tel. 03724/2967<br />
www.zahnaerzte-in-Sachsen.de abrufbar.<br />
Der zahnärztliche Notfalldienst ist gleichzeitig im<br />
Internet unter www.zahnaerzte-in-Sachsen.de abrufbar<br />
Apotheken<br />
durchgehende Dienstbereitschaft Wochenenddienst<br />
Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr und<br />
von Sonntag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr<br />
03.05. Adler-Apotheke, <strong>Burgstädt</strong><br />
04.05. Neue Apotheke, Limbach-Oberfrohna<br />
05.05. Chemnitztal-Apotheke, Mozart Apotheke<br />
06.05. Moritz-Apotheke, Limbach-Oberfrohna<br />
07.05. Elefanten-Apotheke, <strong>Burgstädt</strong><br />
08.05. Sonnen-Apotheke, <strong>Burgstädt</strong><br />
09.05. Kronen-Apotheke, Limbach-Oberfrohna<br />
10.05. Aesculap-Apotheke im Ärztehaus, Limbach-O.<br />
und Mozart-Apotheke, Penig<br />
11.05. Apotheke im Ärztehaus, Limbach-Oberfrohna<br />
12.05. Paracelsus Apotheke, Hartmannsdorf oder<br />
Marien-Apotheke, Lunzenau<br />
13.05. Apotheke in Wittgensdorf und<br />
Brücken-Apotheke, Penig<br />
– Adler-Apotheke <strong>Burgstädt</strong>, Markt 19/21, Tel. 03724/2421<br />
– Elefanten-Apo. Burgstd., Bahnhofstr. 5, Tel. 03724/3007<br />
– Schwanen-Apo. <strong>Burgstädt</strong>, Markt 14, Tel. 03724/14749<br />
– Sonnen-Apo. Bgst, Fr.- Marschner Str. 49, Tel. 03724/15772<br />
– Chemnitztal-Apo. Taura, Schweizerth. Str. 1, Tel. 03724/3272<br />
– Paracelsus-Apotheke Hart., Leip. Str. 28, Tel. 03722/92091<br />
– Apo. Wittgensdorf Wittg., Chem. Str. 20, Tel. 037200/88691<br />
– Löwen Apotheke, Penig, Markt 14, Tel. 037381/80269<br />
– Mozart Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Tel. 037381/85297<br />
– Kronen Apotheke, Limbach-O., Jägerstr. 9, Tel. 03722/94036<br />
– Apo. im Ärzteh., Limb.-O., L.-Richter-Str. 10, Tel. 03722/87776<br />
– Neue Apoteke, Limbach-O., Chemnitz Str. 16, Tel. 03722/92092<br />
– Brücken Apotheke, Penig, Brückenstr. 13, Tel. 037381/5688<br />
– Marien-Apotheke, Lunzenau, Am Ring 1, Tel. 037383/6208<br />
– Aesculap Apotheke, Kändler, Hauptstr. 28c, Tel. 03722/87314<br />
– Rosen Apotheke, Limbach-O., Hauptstr. 26, Tel. 03722/92072<br />
– Moritz Apotheke, Limbach-O., Moritzstr. 18, Tel. 03722/83655 .<br />
Herzlich willkommen<br />
sonntags in Mühlau<br />
06.05.2012<br />
10.00 Uhr<br />
Abendmahlsgottesdienst<br />
Wir freuen uns auf Sie - Ihre Kirchgemeinde<br />
Amtliche Mitteilung<br />
Gemeindebibliothek<br />
geöffnet von 15:00 bis 18:00 Uhr<br />
an folgenden Tagen:<br />
08.05., 22.05., 05.06.2012<br />
Lesestunde fällt aus.<br />
Pressemitteilung des Bundesministeriums des Innern<br />
Kindereinträge im Reisepass der Eltern<br />
ab dem 26. Juni 2012 ungültig<br />
3. Mai 2012<br />
Aufgrund europäischer Vorgaben ergibt sich im deutschen Passrecht eine wichtige Änderung:<br />
Ab dem 26. Juni 2012 sind Kindereinträge im Reisepass der Eltern ungültig und berechtigen<br />
das Kind nicht mehr zum Grenzübertritt. Somit müssen ab diesem Tag alle Kinder (ab Geburt)<br />
bei Reisen ins Ausland über ein eigenes Reisedokument verfügen. Für die Eltern als<br />
Passinhaber bleibt das Dokument dagegen uneingeschränkt gültig.<br />
Das Bundesinnenministerium empfiehlt den von der Änderung betroffenen Eltern, bei<br />
geplanten Auslandsreisen rechtzeitig neue Reisedokumente für die Kinder bei ihrer<br />
zuständigen Passbehörde zu beantragen. Als Reisedokumente für Kinder stehen<br />
Kinderreisepässe, Reisepässe und – je nach Reiseziel – Personalausweise zur Verfügung.<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Mühlau!<br />
Das Einwohnermeldeamt <strong>Burgstädt</strong> hat am Sonnabend, dem 12. Mai 2012 von 09:00–11:30 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Damit soll vorrangig auswärtig tätigen Bürgern sowie Pendlern die Möglichkeit gegeben werden,<br />
rechtzeitig einen neuen Personalausweis oder Reisepass zu beantragen.<br />
■ Bitte halten Sie bei Neubeantragung bereit:<br />
– das vorhandene Dokument (Personalausweis oder Reisepass)<br />
– pro Dokument ein Foto (das Foto muss biometrietauglich sein)<br />
– bei minderjährigen Kindern die Zustimmung der erziehungsberechtigten Elternteile<br />
– Geburts- oder Eheurkunde.<br />
Die Entrichtung der Gebühren erfolgt bei Antragstellung.<br />
Achtung – bei Sonnabendöffnung keine EC-Kartenzahlung möglich.<br />
Weiterhin erledigen wir für Sie An-, Ab- und Ummeldungen, Beantragung von Führungszeugnissen<br />
oder Ausstellungen von Melde- bzw. Aufenthaltsbescheinigungen.<br />
Ihr Einwohnermeldeamt<br />
Vereinsnachrichten<br />
Der Seniorenverein informiert über Veranstaltungen im Mai 2012<br />
Yoga dienstags 14 Uhr in der Linde<br />
Frauengymnastik dienstags in der Turnhalle<br />
Thermalbad Mittwoch, 16.05.2012 nach Schlema zum Baden oder in die<br />
Salzgrotte mit anschließendem Mittagessen in der „Linde“, Abfahrt 8 Uhr<br />
Singen Montag, 07.05.2012, 17.30 Uhr in der „Linde“<br />
Rätseln Mittwoch, den 23.05.2012, 16.00 Uhr in der „Meuselschänke“<br />
Tagesfahrt Donnerstag, 24.05.2012 in die Spitzenstadt Plauen und Talsperre Pöhl<br />
Abfahrt 8:45 Uhr in Penig, 9 Uhr in Mühlau,Rückkunft gegen 18 Uhr<br />
Leistungen für 52,00 Euro: Fahrtkosten, Fahrt mit historischer Straßenbahn<br />
und einem Stadtführer durch Plauen, Mittagessen, Schifffahrt auf der<br />
Talsperre Pöhl, Kaffeegedeck an Bord<br />
Es gibt schon viele Anmeldungen, deshalb schnelle Nachfrage bei Frau<br />
Küttner, Tel. 91460 oder bei Frau Schütte, Tel. 91541.<br />
Das Leitungsteam wünscht viel Spaß!<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
aktuell<br />
<strong>Mühlauer</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
Kirchennachrichten – Mai 2012<br />
Monatsspruch: Alles, was Gott geschaffen hat, ist gut, und nichts ist<br />
verwerflich, was mit Danksagung empfangen wird. 1.Timotheus 4,4<br />
■ Unsere Gottesdienste<br />
06.05.2012 um 10.00 Uhr in Mühlau (08.30 Uhr in Chr.-Kirche)<br />
13.05. um 08.30 Uhr in Mühlau (10.00 Uhr in Chr.-Kirche)<br />
20.05. um 10.00 Uhr in Mühlau Jubelkonfirmation<br />
(08.30 Uhr in Chr.-Kirche)<br />
27.05. Pfingstsonntag<br />
um 08.30 Uhr in Mühlau (10.00 Uhr in Chr.-Kirche)<br />
28.05. Pfingstmontag<br />
um 10.00 Uhr in Mühlau<br />
■ Gemeindekreise<br />
Gebet fürs Dorf am 07.05. um 19.30 Uhr<br />
Frauenkreis am 15.05. um 19.30 Uhr<br />
Bibelstunde am 16.05. um 19.30 Uhr<br />
Rentnerkreis am 21.05. um 14.00 Uhr<br />
Männerwerk am 29.05. um 19.30 Uhr<br />
Mädelkreis Mü./Nie. am 12.05. von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
in Niederfrohna<br />
Konfirmandenstunde Klasse 7<br />
montags um 17.00 Uhr in Niederfrohna<br />
Kinderkreis donnerstags von 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr<br />
Junge Gemeinde donnerstags um 19.00 Uhr in Niederfrohna<br />
Ihnen allen eine gute und gesegnete Zeit wünschen<br />
Ihr Kirchenvorstand und Ihr Pfr. Bilgenroth<br />
• Ev.- Luth. Pfarramt und Friedhofsverwaltung geöffnet: Mo. 9-11 Uhr<br />
und Do. 15- 18 Uhr / Tel.:03722 / 93747 Fax: 98336<br />
• Bankverbindung der Kirchgemeinde Mühlau: Vereinigte Raiffeisenbank<br />
<strong>Burgstädt</strong> (BLZ.: 87069077), Konto Kirchkasse: 303006842 -<br />
Konto Kirchgeld: 303006869<br />
Regionales Umsetzungsmanagement „Land des Roten Porphyr“<br />
Tourist-Information „Rochlitzer Muldental“<br />
Telefon (03737) 78 32 22, Fax (03737) 78 32 24<br />
Was tun bei allergiekranken Kindern?<br />
Mit dieser Frage werden in zunehmendem Maße Eltern und pädagogisches<br />
Personal in Kita und Schule konfrontiert, denn immer mehr Kinder leiden<br />
unter einer Allergie und die Tendenz ist steigend. 10 bis 20 Prozent aller<br />
Säuglinge leiden unter einer Neurodermitis, fast in jeder Schulklasse finden<br />
sich drei asthmakranke Kinder und viele Teenager entwickeln heute einen<br />
Heuschnupfen. Im BIO-Markt von Laurus Vital erhalten die Kunden viele<br />
Hinweise und Empfehlungen, was man bei verschiedenen Allergien und<br />
Unverträglichkeiten essen kann. Die im Markt beschäftigte Heilpraktikerin<br />
Sonja Hänsel berät die Kunden gern und selbst im Restaurant können sich<br />
die Köche auf die Belange der Gäste einstellen – es wird ja sowieso alles<br />
frisch gekocht. Erzieher in Kitas und in Schulen müssen im Umgang mit<br />
allergiekranken Kindern richtig handeln können, deshalb bietet Laurus Vital<br />
an, die vorhandenen Kenntnisse in Seminaren zu vermitteln. Das erste<br />
dieser Art für Eltern und Erzieher fand am 18.04.2012 im Seminarraum von<br />
Laurus Vital in Hartmannsdorf statt. Die teilnehmenden Erzieherinnen<br />
kamen aus Kindergärten von Hartmannsdorf und <strong>Burgstädt</strong>. „Endlich<br />
erhielten wir praktische und konkrete Handlungsempfehlungen.“,<br />
bestätigten die Erzieherinnen.<br />
Weitere Seminare sind im Oktober geplant.<br />
• Laurus Vital GmbH – BIO-Markt mit Restaurant<br />
Limbacher Str. 19, 09232 Hartmannsdorf<br />
www.laurus-vital.de, www.facebook.com/laurusvital<br />
info@laurus-vital.de, Tel.: 03722 505 210, mobil: 0172 37 00 375<br />
Dorothea Palm, Regionalmanagerin<br />
Anzeigen<br />
Danksagung<br />
Immer wird es Augenblicke in unserem Leben geben,<br />
die uns an Dich und Dein sonniges Gemüt erinnern<br />
werden.<br />
Günter Steger<br />
* 22. Dezember 1931 † 29. März 2012<br />
3. Mai 2012<br />
Wir danken allen, mit denen wir unsere Trauer und Erinnerungen<br />
teilen konnten und die uns ihre Anteilnahme<br />
liebevoll auf verschiedenste Weise zum Ausdruck<br />
brachten sowie allen, die ihn auf seinem<br />
letzten Weg begleitet haben.<br />
Wolfgang Steger mit Familie<br />
im Namen aller Angehörigen<br />
Mühlau und Wittgensdorf, im April 2012<br />
Danksagung<br />
Wir haben Abschied genommen von unserer lieben Mutter,<br />
Schwiegermutter, Oma und Uroma, Frau<br />
Ilse Heimer geb. Wulkow<br />
* 27.08.1924 † 15.04.2012<br />
Wir möchten uns ganz herzlich bei allen bedanken, die sich in<br />
stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme<br />
durch Wort und Schrift zum Ausdruck brachten.<br />
Vielen Dank an Herrn Dr. Dietrich, das Haus Hoffnung in Penig<br />
für die Betreuung und Herrn Pfarrer Bilgenroth für seine tröstenden<br />
Worte.<br />
Beilagenhinweis:<br />
In Liebe und Dankbarkeit<br />
Wolfgang Heimer und Familie<br />
Günter Heimer und Familie<br />
Jens Heimer und Familie<br />
Dieser Ausgabe des <strong>Mühlauer</strong> Amtsblatt liegt folgende<br />
Beilage bei:<br />
➜ Fa. Uhlmann<br />
Impressum: Herausgeber: für den amtlichen Teil:<br />
Gemeinde Mühlau, Bürgermeister Frank Rüger; Tel.: 03722/93261 o. 60896-0 – für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. – für den nicht amtlichen Teil:<br />
Leiter der publizierenden Einrichtungen, Vereine, Verbände u.ä. Anzeigen: – Riedel Verlag & Druck KG, Inh.: Annemarie und Reinhard Riedel, 09247 Röhrsdorf, Telefon:<br />
03722/50 50 90. Es gilt die Anzeigenpreisliste September/2011 Gesamtherstellung: Riedel Verlag & Druck KG, 09247 Chemnitz/OT Röhrsdorf, Telefon:<br />
03722/505090; info@ riedel-verlag.de Verteiler: Beilagenmanagement Freie Presse/Blick.<br />
3
aktuell<br />
<strong>Mühlauer</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
4<br />
Fußball<br />
D-Junioren mit Kantersieg für Spitzenspiel gut gerüstet<br />
Männer unterliegen knapp beim Spitzenreiter<br />
D-Junioren, Mittelsachsenliga, Staffel Nord, 14. Spieltag<br />
<strong>Mühlauer</strong> FV - FSV Zettlitz 16:0 (8:0)<br />
Kompliment an die Gäste, die trotz der hohen Niederlage sportlich fair<br />
durchhielten. Ansonsten war es eine sehr einseitige Sache für die in allen<br />
Mannschaftsteilen klar überlegenen <strong>Mühlauer</strong> Jungen. Weiterhin positiv<br />
anzumerken ist, dass die spielerische Linie bis zum Schluss beibehalten<br />
wurde und die meisten Treffer nicht durch Einzelaktionen sondern aus dem<br />
Kombinationsspiel zu Stande kamen. Unsere Jungen bleiben damit im<br />
Rennen um die ersten drei Staffelplätze dabei.<br />
MFV: Rosenkranz - Fröhlich (3 Tore), Fischer, Baum - Wunsch (7), Richter<br />
(3), Lommatzsch (1) - Winkler (1), Voigt (1), Preußer; verantw. ÜL: Ingo<br />
Lindner / Erik Nötzold; System: 1-3-3-1, Zuschauer: 30<br />
Tabelle D-Junioren Staffel Nord<br />
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte<br />
1. TSV 1848 Flöha 1 14 13 0 1 70:10 60 39<br />
2. SV Barkas Frankenberg 14 10 2 2 37:7 30 32<br />
3. <strong>Mühlauer</strong> FV 1912 14 10 1 3 71:18 53 31<br />
4. SSV Königshain-Wiederau 14 10 1 3 67:18 49 31<br />
5. BSC Motor Rochlitz 13 7 0 6 60:32 28 21<br />
6. SG Herrenhaide/Wittgsdf. 13 6 1 6 26:27 -1 19<br />
7. SV Niederwiesa 14 4 2 8 23:38 -15 14<br />
8. Hainichener FV 13 3 0 10 11:39 -28 9<br />
9. TV Vater Jahn <strong>Burgstädt</strong> 14 1 1 12 17:66 -49 4<br />
10. FSV Zettlitz 1990 13 0 0 13 5:132 -127 0<br />
B-Junioren, Mittelsachsenliga, 16. Spieltag<br />
SG Breitenau / Oederan / - SG Wittgensdorf / Mühlau 2:2<br />
F-Junioren, Mittelsachsenklasse, Staffel 2, 14. Spieltag<br />
SG Köwie / Wechselburg - SG Mühlau / Niederfrohna 3:0 (1:0)<br />
Das krankheitsbedingte Fehlen des Mannschaftskapitäns Willy Hähnel war<br />
in dieser Begegnung an allen Ecken und Ende spürbar. So blieb unseren<br />
jüngsten Fußballern nur ihr toller Kampfgeist. Das reichte diesmal gegen<br />
einen spielerisch gut organisierten Gegner nicht um einen Punktgewinn zu<br />
erzielen. SG: Roy Levin Weißbach - Moritz Metzler, Leon Estopinan -<br />
Nikolas Wedel, Patrick Meßing, Jeremy Sperling,Adrien Marta - Tim<br />
Winkler; verantw. ÜL: Silvio Eisentraut, Mike Berndt, System: 1-2-4-1,<br />
Torfolge: 1:0, 2:0, 3:0 (13., 23., 37.) Zuschauer: 20<br />
Männer, 1. Kreisliga, Staffel Nord, 20. Spieltag<br />
TSV Penig 2 - <strong>Mühlauer</strong> FV 4:3 (2:0)<br />
Bei Spitzenreiter zog sich unser Team vom Ergebnis her recht achtbar aus<br />
der Affäre. Doch der Spielverlauf war kurios und ließ bis Mitte der 2.<br />
Halbzeit Schlimmes für Mühlau befürchten. Die Gastgeber waren<br />
ballsicherer und gedanklich beweglicher und ihre 2:0 Pausen-Führung<br />
schmeichelte den Gästen noch. Auch nach Wiederbeginn das selbe Bild,<br />
Penig zog auf 4:0 davon. Doch es spricht für die Moral unserer Jungen,<br />
man gab niemals auf und kämpfte sich in die Partie zurück. Nach dem<br />
ersten <strong>Mühlauer</strong> Treffer „wackelte“ sich die Abwehr der Muldenstädter von<br />
einer Verlegenheit in die nächste. So gelangen noch zwei weitere Treffer,<br />
am Ende einer zu wenig, um etwas Zählbares mit nach Hause zu nehmen.<br />
Aber aufgrund der Spielanteile ging das auch in Ordnung. Die Punkte zum<br />
Klassenerhalt müssen nun im kommenden Heimspiel gegen Sachsenburg<br />
gewonnen werden.<br />
MFV: Zeichardt - Mann - Eisentraut, Ph. Greif (45. Metzler), Baier - Köhler,<br />
Allenstein, St. Greif, Wilhelm - Blumstengel, Reinhold (70. Herbst) verantw.<br />
ÜL: Wolfram Gränz / Ingo Freitag, Schiedsrichter: Pfeiffer (Narsdorf),<br />
Zuschauer: 50<br />
Aus dem Polizeireport vom 27.4. 2012 zitiert:<br />
Mühlau – Kupferrohr abgebaut<br />
(He) Unbekannte Diebe haben in der Nacht zum Freitag von einem<br />
Wohnhaus an der <strong>Burgstädt</strong>er Straße etwa zwei Meter Kupferfallrohr im<br />
Wert von ca. 100 Euro gestohlen. Vier weitere Meter wurden beschädigt.<br />
Der Sachschaden beziffert sich auf rund 200 Euro.<br />
3. Mai 2012<br />
Spiele der <strong>Mühlauer</strong> Fußball-Teams am kommenden Wochenende<br />
Tag Team Anstoß Gegner Spielort Bemerkung<br />
Fr. AH 18.30 Claußnitz Mühlau FS<br />
Sa. F-Jun. 10.30 Hartmannsdorf Mühlau Me Derby<br />
D-Jun. 10.30 Flöha Flöha Me Spitzenspiel<br />
C-Jun. 13.00 Lunzenau Mühlau Me Derby<br />
B-Jun. 14.00 Zug Wittgensdorf Me<br />
So. 2. Männer 13.00 Geringswalde Mühlau Me<br />
1. Männer 15.00 Sachsenburg Mühlau Me<br />
Mi C-Jun. 17.30 Rochlitz Rochlitz Me<br />
Tip's für alle Fußballfreunde:<br />
Landespokal-Halbfinale A-Junioren: VfB Chemnitz - RB Leipzig,<br />
Mittwoch, 9.5.2012, Anpfiff 18.30 Uhr, Stadion Beyerstraße.<br />
DFB-Trainer Frank Engel zur Begegnung: “Hier treffen die beiden<br />
derzeit spielstärksten Juniorenteams Sachsens aufeinander“.<br />
Der Sieger trifft im Finale am 17.5.2012 auf dem Hohensteiner<br />
Pfaffenberg auf die SG Dynamo Dresden.<br />
Wir gratulieren<br />
zum 71.Geburtstag Frau Annemarie Graumann<br />
zum 72 Geburtstag Frau Heidi Sadowski<br />
zum 77 Geburtstag Frau Brigitte Strobel<br />
zum 77. Geburtstag Herrn Jochen Elflein<br />
zum 85. Geburtstag Herrn Franz Lau<br />
Die Gemeinde Mühlau gratuliert<br />
allen Jubilaren recht herzlich und<br />
wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute.<br />
Einladung zum Kinderfest<br />
im Kindergarten Mühlau<br />
am 13. Mai 2012, ab 14:30 Uhr<br />
Thema: „Ritter“<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K