AnimagiC Moments 2010 - AnimaniA

AnimagiC 2010
© AnimaniA-Magazin / Reinhard H. Franzen / Günter Brombach
2010
AnimagiC Moments 2010
Bonn im Sommer, Ende
Juli, Anfang August:
Zeit
für Deutschlands
grö größte Anime-, Manga-
uund
J-Culture-Con-
vention – die AnimagiC!
Rund 14.000
begeisterte Fans
sstürmten
dieses Jahr
die
Beethovenhalle, um
Das TRIGUN-Team signiert die TRIGUN: Badlands Rumble-Seite des AnimagiC-
Posters: Vash-the-Stampede-Seiyu Masaya Onosaka (u. a. Jedite in Sailor Moon-
TV, links) war ebenso guter Laune wie Charakterdesigner Takahiro Yoshimatsu
sich durch das fette Unterhaltungs- und Aktionsangebot
beeindrucken zu lassen. Da lockten
das aufwändige Cosplay- und Showgruppen-Bühnenprogramm
im Festsaal, zahlreiche
Videospiel-, Workshop- und Diskussionsräume
sowie die breitgefächerten Sortimente der
anwesenden Aussteller und Händler. Natürlich
war es für jeden echten Fan auch die einmalige
Gelegenheit, den hochkarätigen Ehrengästen
aus Japan und Deutschland persönlich
Fragen stellen zu können und das ein oder andere
Autogramm mit nach Hause zu nehmen.
Das Wetter bot außerdem ideale Bedinungen,
um das neueste Cosplay spazieren zu führen.
Unseren ausführlichen Videobericht und eine
randvolle Cosplayer-Fotogalerie findet ihr auf
der AnimaniA-DVD Vol. 54 (S. 71)!
Gleich geht‘s los: Vor Vorfreude herumhüpfende
Fans formten lange Schlangen an der Kasse
Die Ehrengäste aus Japan v.r.n.l.: Die Zelda-Manga-kas Akira Himekawa, Idol
MOON KANA, TRIGUN-Charakterdesigner Takahiro Yoshimatsu, TRIGUN-Regisseur
Satoshi Nishimura und last but not least TRIGUN-Seiyu Masaya Onosaka
30 AnimaniA 10-11/2010 www.AnimaniA.de

Die Aussteller ließen sich nicht lumpen: Nintendo gestaltete seinen aufwändigen
Stand mit einer Theke und schweren Möbeln ganz im Stil der Dragon Quest IX-
Bar (s. AnimaniA 08-09/2010). Hier testen RPG-Fans das neue Game direkt vor Ort
und an der Conpaket-Ausgabe, um mit einem
schicken Stoffbändchen ausgestattet endlich
Einlass in die mit Attraktionen und Ausstellungen
vollgestopfte Beethovenhalle gewährt zu
bekommen. Wie jedes Jahr lohnte sich das
geduldige Anstehen: Conpaket-Besteller hatten
eine wohlgefüllte Tasche voller Goodies zu
durchforsten, in der sich – je nach Conpaket-
Variante – Anime-DVDs, Mangas, Gimmicks,
massenhaft Informationsmaterial und Einkaufsgutscheine
befanden. Natürlich war das
exklusive AnimagiC-T-Shirt dabei, das dieses
Jahr ein cooles TRIGUN-Motiv schmückte. Selbiges
war auch auf dem AnimagiC 2010-Poster
zu finden: Auf der einen Seite zeigte sich Titelheld
Vash the Stampede, die andere zierte ein
schickes Motiv aus der Feder der Zelda-Manga-kas
Akira Himekawa.
Ehrengäste-Line-up
Das Poster repräsentierte die diesjährigen
Ehrengäste aus Japan, die euch während der
feierlichen Eröffnungszeremonie am Freitagabend
vorgestellt wurden. Das The Legend
of Zelda-Zeichnerinnenduo Akira Himekawa
besuchte mit der AnimagiC 2010 das allererste
Mal eine Convention in Europa. Außerdem
war ein echtes TRIGUN-Triumvirat für euch vor
Sage und schreibe 16 deutsche Manga-kas begrüßten auf der diesjährigen AnimagiC
ihre Fans: Hier seht ihr (v.l.n.r.) Nadine Büttner, Melanie Schober, Martina
Peters, Alexandra Völker und – halb verborgen – Anne Pätzke
VOL. 54 · 10-11/2010
Preview von Movie & OVA Preview
Naruto-Doppelpack BLEACH – The Movie
Preview
© DVD-Design, Layout, Texte, Ausstattung & AnimaniA-Logo © 2010 AnimaniA-Magazin · All other elements are the property of their respective owners. All Rights Reserved! · Not to be sold separately! Promotional use only! Unauthorized public performance, broadcasting or copying is a violation of applicable law
the Garden of sinners
Preview
th Note: L change the WorLd
Preview
Sisters of Wellber
Komplette Episode
Rock Rock ’n’ ’n’ Roll Roll Kids Kids
AnimagiC 2010-Special,
J pan
Ort: TRIGUN-TV-Serien- und Movie-Regisseur
Satoshi Nishimura (u. a. Hajime no Ippo) gab
sich genau wie Charakterdesigner Takahiro
Yoshimatsu (u. a. Oh! Edo Rocket) die Ehre.
Der Serien-Schöpfer und Manga-ka Yasuhiro
Nightow musste leider kurzfristig absagen,
schickte dafür aber hochkarätigen Ersatz: Mit
Masaya Onosaka (u. a. Vash the Stampede
in TRIGUN, Frankreich in
Ginmaku Hetalia – Axis Powers
Paint it White, s. AnimaniA 08-
09/2010), einem erfahrenen Seiyu
der ersten Stunde, war zum ersten
Mal ein berühmter japanischer Synchronsprecher
auf der AnimagiC zu
Gast. Außerdem waren
sage und schreibe 16
deutsche Manga-kas für
euch vor Ort, die Autogramme
gaben und während der
Podiumsdiskussionen freundlich
Fragen beantworteten. Hier kommen
sie nach Verlag geordnet: Für Carlsen
Manga reisten Baron Malte & Miyuki Tsuji,
Nadine Büttner, Melanie Schober und Martina
Peters an. TOKYOPOP lud Anne Pätzke, die
AnimaniA Award-Gewinnerin Natalie Wormsbecher,
Anike Hage und Robert Labs ein, während
EMA euch Alex Völker und Diana Liesaus
Videobericht + Cosplaygalerie auf der AnimaniA-DVD · Infos siehe Seite 71
convention deutschland
Pop-Idol MOON KANA ist als Sängerin, Mode- und Spielzeug-Designerin sowie
Gothic-Lolita-Model bekannt. Ganz gemäß ihres Images sang sie am Freitag- und
Samstagabend in niedlich-trotzigem Tonfall über Hasen, Erdbeeren und Katzen
präsentierte. Anne Delseit, Rebecca Jeltsch
und Daniela Winkler waren für Comicstars
anwesend, SnowWhite und Lancha signierten
für Cursed Side und Nina Nowacki begrüßte
die Fans im Namen von Fireangels. Last but
not least wurde ein musikalischer Ehrengast
extra aus Japan eingeflogen: Das süße Popsternchen
MOON KANA gab Freitag- und Sams-
Wie die japanischen Ehrengäste signierten unsere einheimischen Manga-kas
während der großen Eröffnungssignierstunde hunderte von Postern: Hier wartet
Rebecca Jeltsch (rechts, u. a. Das Ich) auf Daniela Winkler (links, u. a. Grablicht)
AnimaniA 10-11/2010 31

AnimagiC 2010
Der Händlerraum im Nordfoyer war das ganze Wochenende prallgefüllt – so
prallgefüllt, das zeitweise überhaupt kein Durchkommen war! Hier konnten sich
Interessierte mit Mangas, Kostümen, Merchandise und Japanimporten eindecken
tagabend je ein exklusives Konzert, das für alle
AnimagiC-Besucher kostenlos zugänglich war.
Aussteller-Line-up
Auch dieses Jahr war Messestand an Messestand
gereiht: Fast alle deutschen Anime-
und Manga-Publisher waren vor Ort, um den
Fans ihr neuestes Programm zu präsentieren.
Im Eingangsbereich erwarteten euch der TV-
Sender ANIMAX, der Comicstars-Verlag und
das Internet-Café, das dieses Jahr ganz im
Zeichen von Ankamas MMORPG Dofus stand.
Direkt um die Ecke war der ganz im Dragon
Quest IX-Stil gestaltete Nintendo-Bereich zu
finden. Der Videospiele-Publisher brachte
euch zahlreiche NDS-Portables und Wii-Konsolen
mit in die Halle, auf denen unter anderem
Zelda-, Sengoku Basara- und Naruto-Games
gezockt werden konnten. Auch der erstmals
mit einem Messestand vertretene Videospielriese
SQUARE ENIX ließ sich nicht lumpen
und versorgte seine PS3-Displays mit Final
Auch 2010 stattete der Bonner Kult-Videospieleladen Joystix den Games-Room
mit zahlreichen Games aus: Ob Dance Dance Revolution, Guitar Hero, Tekken 6
oder Super Smash Bros. Brawl, hier war für jeden Zocker das Passende dabei
Workshops & Co. Diskussionsrunden Animotion-Festival
Am Plasticpop-Stand gab es einen ständig offenen
Workshop zur Individualisierung von J-
Dolls wie Pullip, Pinky Street & Co. Unter der
Anleitung der freundlichen Mitarbeiter wurde
koloriert, frisiert und mit neuen Haaren oder
Kostümen ausstaffiert, was das (Spiel-)Zeug
hält! Durchgehend geöffnet waren auch die
Hallen des Comicademy-Zeichenworkshops,
wo euch kompetente Trainer berieten.
Fantasy XIII und NIER. Im Foyer versammelten
sich die großen deutschen Manga-Verlage:
Carlsen Manga, EMA und TOKYOPOP beantworteten
eure Fragen, sichteten die Mappen
junger Nachwuchskünstler und veranstalteten
Signierstunden mit ihren Manga-kas, welche
die Con-Hons der Fans liebevoll verzierten.
Auch die Kleinverlage Fireangels und Cursed
Side präsentierten sich hier ihrem Publikum.
Bei Kazé und Universum Anime konntet ihr
euch mit aktuellen Anime-Neuerscheinungen
eindecken und brandneue Trailer bestaunen.
Plasticpop lockte mit regalweise niedlichen,
fantasievoll ausstaffierten J-Dolls samt dazugehöriger
Accessoires, während ihr bei der
Comicademy Bleistift, COPIC-Marker und digitale
Pinselspitzen schwingen konntet. Die
Zeichenschule bot verschiedene öffentliche
Workshops wie zum Beispiel „Paradise City“
an, wo ihr alles über Perspektive und Hintergrundarchitektur
lernen konntet. Im Seitenfoyer
konntet ihr Animexx e.V. einen Besuch
abstatten, die Figuren des Modelkit Universes
Auf der AnimagiC 2010 hattet ihr in zahlreichen
Podiumsdiskussionen die Gelegenheit,
direkt mit Publishern, Organisatoren und
Szenestars zu sprechen. So stellte euch zum
Beispiel SQUARE ENIX erste Spielszenen aus
Final Fantasy XIV vor, während ihr euch bei
Dunkelsüß.de über Gothic-Lolita-Mode informieren
konntet (Bild). Außerdem beantworteten
die Ehrengäste hier Fragen der Fans.
bewundern oder eine Runde Go spielen. Auch
die Lahnsteiner Rollenspieler waren mit Pen-
&-Paper-Adaptionen bekannter Anime- und
Manga-Storys erneut vor Ort. Wem mehr der
Sinn danach stand, seine Stimmbänder einzusetzen,
standen die Tore des Karaoke-Raums
und der Synchro-Workshop offen.
Anime-Emotionen
Wer sich mit Animes und Mangas eingedeckt
und schon zwei Runden gezockt hatte, konnte
sich bei einigen Anime-Episoden in unseren
drei Videoräumen entspannen: Es liefen unter
anderem die ersten Folgen von CANAAN, Sekirei,
Angel Beats! und Heroman. Zeichenfans
bekamen mit der Fanart-Ausstellung, der Pimp
My Character 2010-Vitrine und den Ergebnissen
des großen Zelda-Zeichenwettbewerbs
massenhaft Anschauungsmaterial geboten.
Der wohl bestückte Händlerraum ließ indes
Shopping-Träume wahr werden: Takagi Books,
Manga Café, Ikari Merchandise, myCostumes,
Dieses Jahr musstet ihr euch kein Extra-Ticket
kaufen: Das Animotion Filmfestival fand
direkt in den bestens ausgestatteten Studios
der Beethovenhalle statt. Gezeigt wurde unter
anderem die Europapremiere von TRIGUN:
Badlands Rumble, präsentiert von Regisseur
Satoshi Nishimura, Charakterdesigner Takahiro
Yoshimatsu und Masaya Onosaka, der
Vash the Stampede seine Stimme lieh.
32 AnimaniA 10-11/2010 www.AnimaniA.de

Drei Tage Hochbetrieb: Bei fast durchgehend
schönem Wetter konnte auf der Wiese vor der Halle
gegessen, gequatscht und fotografiert werden
Otakus Choice, Bookstore Nippon, Trading
Cards, LOOK Collectibles, Comic Planet, J
STUFF, der Japansalon, der Bonner Comicladen
und NOCTILUCA boten ihr Sortiment feil.
Action auf der großen Bühne
Die AnimagiC-Bühne gehörte indes ganz den
fabelhaften Showgruppen, die die begeisterten
Fans auch dieses Jahr mit ihren selbst geschriebenen
und aufwändig choreografierten
Stücken beeindruckten: Bei Szenegrößen wie
Tsuki no Senshi, Ongaku no Kara – The Colors
of Music oder Daijoubu tobte der Saal, und
auch neue Gesichter wie Mocchi ComplexX,
BATi!, Kira Kira Hikaru und Daimaiju meisterten
ihr erstes Mal auf der riesigen Bühne der
Beethovenhalle bravourös. Das AnimagiC-
Bühnencosplay (S. 34-35) war ein weiterer
Publikumsmagnet. Alles in allem haben wir
wieder ein wunderbares Con-Wochenende
in Bonn mit euch erleben dürfen und deshalb
die Ani-DVD Vol. 54 mit bunten Erinnerungen in
Spendenübergabe
Der AnimagiC-Auktionserlös wurde für die
Kinderförderung gespendet: Katrin Jordan
und der Bonner Oberbürgermeister Nimptsch
nahmen den Scheck über 1.500 € stellvertretend
für das Bonner Spendenparlament an.
Im Außenbereich präsentierten sich die Fans den
Fans: Zahlreiche, selbst organisierte Treffen wie
das dieser Naruto-Gruppe fanden überall statt
Bild und Ton vollgepackt. Viel
Spaß damit! Nach so viel
Programm muss natürlich
etwas Entspannung her, wie
zum Beispiel eine Fototour
durch die vielen fantastischen
Cosplayer,
die den Vorplatz in
eine bunte Fantasiewelt
verwandelten
– um in diese Welt
einzutauchen,
müsst ihr nur einmal
umblättern,
bitte! (ab)
AnimagiC 2010
Stadt/Land:
Bonn/Deutschland
Besucherzahl:
rund 14.000
Zeitraum:
jährlich Ende Juli,
Anfang August
Offizielle Homepage:
www.animania.de/animagic
AnimagiC 2011
Ohne euch wäre die AnimagiC nicht möglich
gewesen: Wir danken allen ehrenamtlichen
Helfern und den Mitarbeitern der Beethovenhalle
für ihre harte Arbeit! Wir freuen uns,
euch nächstes Jahr in Bonn wiederzusehen!
convention deutschland
Showgruppen 2010
BATi! feierten ihr AnimagiC-Debüt – Shiroku
überzeugte das Publikum schon zum vierten Mal
Ebenfalls zum ersten Mal mit dabei waren Kira
Kira Hikaru (links) und Sänger Daimaiju (rechts)
Daijoubu (links) rockte mit Inu Yasha die Bühne,
Mocchi ComplexX (rechts) mixte viele Fandoms
Tsuki no Senshi ernteten gewaltigen Applaus
Ikimashô führte Kingdom Hearts Chronicles II auf
Ongaku no Kara traten Samstag und Sonntag auf
AnimaniA 10-11/2010 33

AnimagiC 2010: Cosplay
© AnimaniA-Magazin / Reinhard H. Franzen / Günter Brombach
Cosplay auf der Anim
Sie sind das Aushängeschild der AnimagiC:
Die tausenden bunt gewandeten Cosplayer,
die den Vorplatz der Beethovenhalle,
das Rheinufer und Bonns Innenstadt Jahr für
Jahr in einen Laufsteg der Kreativitäts-Extraklasse
verwandeln. Um ihre Mühen nicht
nur mit möglichst vielen Fotos, sondern auch
mit fetten Preispaketen und dem donnernden
Applaus des Saalpublikums belohnt zu sehen,
hatte die AnimagiC auch 2010 wieder das offizielle
AnimagiC-Bühnencosplay ausgerufen,
das am Samstagnachmittag stattfand. Auch
dieses Jahr stellten sich wieder mehr als
100 Cosplayer der Herausforderung, ihr hand-
werkliches und schauspielerisches Können
von einer fachkundigen Jury sowie den begeisterten
Zuschauern bewerten zu lassen.
Die Jury bestand wie jedes Jahr aus fünf Mitgliedern:
Den Anfang machte der langjährige
AnimagiC-Bühnencosplay-Juror Hans-Christian
Blech (Cosplay.de), gefolgt von Myriam
Engelbrecht, der Fireangels-Verlagsleiterin.
Carsten Wassermann (Plasticpop) brachte sein
Wissen über J-Style und Kostümwirkung ein,
während der amtierende Deutsche Cosplaymeister
Andrei Soloviev die Teilnehmer aus der
Cosplayer-Perspektive betrachtete. Der fünfte
Akira Himekawa hatten für jedes der liebevoll angefertigten Zelda-Kostüme einige warme Worte übrig: So
lobten die Zeichnerinnen zum Beispiel die Liebe zum Detail, den Coolness-Faktor oder die Niedlichkeit
Juror wurde wie immer spontan aus dem Publikum
gewählt: Dieses Jahr holte Moderator
Martin Degen Zuschauer Marc auf die Bühne.
Nachdem die Jury Platz genommen hatte, traten
die gemeldeten 42 Startnummern getrennt
nach Einzel- und Paar- (ein bis zwei Personen)
sowie Gruppencosplay (drei bis sieben Personen)
gegeneinander an und unterhielten den
Saal mit selbst gestalteten, ein- oder zweiminütigen
Auftritten. Für die Zelda-Cosplayer war
es besonders aufregend, denn das japanische
Ehrengast-Duo Akira Himekawa hatte angekündigt,
das beste Zelda-Kostüm während der
Siegerehrung höchstpersönlich zu prämieren.
Am Sonntag fand außerdem der letzte Vorentscheid
der Deutschen Cosplaymeisterschaft 2010 statt
34 AnimaniA 10-11/2010 www.AnimaniA.de

convention deutschland
imagiC-Bühne
Einige spannende Stunden später war es soweit:
Die Jury hatte die zehn besten Startnummern
bestimmt und darüber hinaus folgende
fünf Sonderpreise ausgelobt. Mit dem „Besten
Kostüm“ wurde die Trinity Blood-Gruppe unter
der Leitung von Naraku Brock ausgezeichnet,
die „Beste Performance“ ging an Melanie
Schall und Isabell Lückger für ihren Yu-Gi-Oh!
– Pharao‘s Memories-Auftritt (siehe Foto S. 31
rechts). Die One Piece-/FF VII-Gruppe um Anita
Hemala wurde für ihre witzige Hut-Show mit
„Best Entertainment“ prämiert, während die
zehnjährige Melina Buschak als Mireille aus
.hack//Legend of the Twilight als „Beste New-
comerin“ geehrt wurde. Alex Epke konnte dank
ihres Katzenbus-Cosplays (s. Foto S. 30 links)
aus Mein Nachbar Totoro als „Publikumsliebling“
nach Hause gehen. Als die erwähnten
zehn besten Wettbewerbsteilnehmer wurden
die Startnummern Drei (Zelda), Zehn (Zelda), 17
(Chobits), 23 (Lineage Final Garcia), 24 (Zelda),
25 (Vocaloid), 26 (Zelda), 29 (Angel Sanctuary),
32 (Resident Evil) und 33 (One Piece) prämiert.
Jeder dieser Cosplayer hätte ebenfalls eine
namentliche Nennung verdient! Akira Himekawa
fand indes alle neun Zelda-Cosplayer so
fantastisch, dass sie jedem von ihnen einen
Preis verehrten. Ende gut, alles gut! (ab)
Stellvertretend für die vielen hochkarätigen Teilnehmer des AnimagiC-Bühnencosplays 2010 seht ihr hier die
Niederländerin Diana de Mol, die als Raid Boss Queen Banshee Enira aus Lineage Final Garcia antrat
AnimaniA 10-11/2010 35
Neue Abo-Prämien!
Hol dir dein
AnimaniA-Abo
und schnapp
dir eine
Super-Prämie!
EVANGELION 2.22:
YOU CAN (NOT) ADVANCE
DVD im Wert von 17,97 €
Sisters of Wellber:
Elegy for a Sad Warrior
DVD im Wert von 17,97 €
DRAGONBALL
RAGING BLAST (Xbox 360)
Spiel im Wert von 40,00 €
Rock ’n’ Roll Kids
Komplettbox
5-DVD-Box im Wert von 35,97 €
EVANGELION 2.22:
YOU CAN (NOT) ADVANCE
Blu-ray im Wert von 20,99 €
Alle Infos unter www.AnimaniA.de/abo.html.
Die abgebildeten Abo-Prämien für AnimaniA-
Jahresabo bzw. AnimaniA-2-Jahresabo gelten
solange der Vorrat reicht und bis
spätestens 8. Dezember 2010
(Erscheinungstag AnimaniA 12/2010-01/2011)!
www.AnimaniA.de