Oktober 2012 - PDF - Leoben
Oktober 2012 - PDF - Leoben
Oktober 2012 - PDF - Leoben
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wirtschaft<br />
Tanning Queen<br />
Um für eine Veranstaltung kurzfristig<br />
sommerlich gebräunt auszusehen,<br />
musste man bisher ein Solarium aufsuchen,<br />
das gesundheitsmäßig – vor allem bei übertriebener<br />
Anwendung – oftmals als bedenklich<br />
eingestuft wird. In <strong>Leoben</strong> gibt es<br />
nunmehr eine Alternative dazu, die sich<br />
„Tanning“ nennt.<br />
Studio. Sandra Matus-Leypold hat diese<br />
Marktlücke erkannt und erö� nete kürzlich<br />
in der Max-Tendler-Straße (gegenüber Gärner-Park)<br />
ihr Bräunungsstudio „Tanning<br />
Queen“. Die modern und von der Inhaberin<br />
persönlich eingerichteten Räumlichkeiten<br />
warten mit der zum Tanning notwendigen<br />
Air-Brush-Technik auf: Mittels eines feinen<br />
Zerstäubers wird eine Flüssigkeit auf die<br />
Haut aufgetragen, die binnen kürzester Zeit<br />
„Faires <strong>Leoben</strong>“-Brot<br />
Die Initiative „Faires <strong>Leoben</strong>“ erhält Unterstützung<br />
von der Backstube Beniva<br />
des Down-Syndrom-Zentrums in <strong>Leoben</strong>-<br />
Hinterberg: Im neuen Café Beniva, das am<br />
15. <strong>Oktober</strong> erö� nen wird, backen engagierte<br />
„Bäckermeister“ nämlich „Faires<br />
<strong>Leoben</strong>“-Brot für Adeg Schuss. Ab Mitte<br />
September wird das „Faires <strong>Leoben</strong>“-Brot in<br />
Hinterberg zwei Mal pro Woche frisch gebacken.<br />
Erhältlich ist das bio-faire Vollkornbrot<br />
dann jeweils am Mittwoch und am Freitag<br />
beim Adeg Schuss in <strong>Leoben</strong>-Göss.<br />
Zusammenarbeit. Anita Hotter, Geschäftsführerin<br />
der Backstube, erklärt: „Wir arbeiten<br />
mit Menschen mit besonderen Bedürfnissen<br />
und sehen es als selbstverständlich,<br />
andere Menschen mit ebenso wichtigen<br />
Bedürfnissen zu unterstützen. Eine große<br />
Rolle spielt für uns auch der regionale Aspekt,<br />
also die faire Zusammenarbeit mit<br />
Bauern und Produzenten aus der näheren<br />
Bräune ohne Solarium gibt es<br />
jetzt in <strong>Leoben</strong><br />
für natürliche und elegante Bräune sorgt,<br />
die dann sieben bis zehn Tage hält. „Diese<br />
neueste Entwicklung ist im Bezug auf ihre<br />
Hautverträglichkeit unbedenklich, da sie<br />
nur auf die erste Hautschicht wirkt“, erklärt<br />
Matus-Leypold.<br />
Erö� nung. Zahlreiche Freunde der Inhaberin<br />
und künftige Kunden hatten sich bereits<br />
zur Erö� nung eingefunden. Seitens der<br />
Stadt <strong>Leoben</strong> überbrachte Sozialreferent<br />
Arno Maier die herzlichsten Glückwünsche<br />
des Gemeinderates und des Bürgermeisters<br />
und überreichte einen Blumenstrauß zum<br />
Einstand. Maier hob in einer kurzen Ansprache<br />
die Fähigkeiten von Sandra Matus-Leypold,<br />
gebürtige <strong>Leoben</strong>erin, gelernte Fernmeldetechnikerin,<br />
dann auf Kinesiologie<br />
und Shiatsu Umgestiegene und nunmehr<br />
Im Down-Syndrom-Zentrum wird zukünftig „Faires <strong>Leoben</strong>“-Brot gebacken.<br />
Umgebung.“ Auch Erna Schuss freut sich:<br />
„Durch die Zusammenarbeit mit dem Team<br />
des Down-Syndrom-Zentrums können wir<br />
Gemeinderat Arno Maier gratulierte Sandra<br />
Matus-Leypold zur Geschäftserö� nung.<br />
„Tanning Queen“, sowie die ideale und schöne<br />
Lage ihres Studios hervor und wünschte<br />
für den Geschäftserfolg alles Gute. -jg-<br />
TANNING QUEEN<br />
Max-Tendler-Straße 18<br />
Tel. 0676/428 99 09<br />
E-Mail: studio@tanningqueen.at<br />
www.tanningqueen.at<br />
Ö� nungszeiten: Nach individueller Vereinbarung<br />
sowie Mittwoch bis Freitag 14<br />
bis 18 Uhr.<br />
sicher sein, dass unser ‚Faires <strong>Leoben</strong>‘-Brot<br />
mit viel Sorgfalt in einem wertschätzenden<br />
Umfeld zubereitet wird.“<br />
8 Stadtmagazin LEOBEN <strong>Oktober</strong> <strong>2012</strong><br />
Gsaxner<br />
radwerk15