Oktober 2012 - PDF - Leoben
Oktober 2012 - PDF - Leoben
Oktober 2012 - PDF - Leoben
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Chronik<br />
20. Stadt-Land-Fest<br />
Auch die Kleinsten nahmen mit ihren Fahrzeugen<br />
bei der Traktorparade teil.<br />
Kaiserwetter und wahrhaftig kaiserliche<br />
Kulinarik zeichneten das 20. Stadt-Land-<br />
Fest in <strong>Leoben</strong> aus. 40 landwirtschaftliche<br />
Betriebe verköstigten die zahlreichen Besucher<br />
etwa mit einer Wildkräutersuppe, mit<br />
Schafkäselaibchen im Kräutermantel, Erdäpfelsterz<br />
oder Schmalzstrauben.<br />
Kulturaustausch im Kaffeehaus<br />
Mit Interesse und Freude darf man die<br />
Umsetzung des Projektes „Café International“<br />
erwarten, das im Rahmen von „Tu<br />
was, dann tut sich was“ als förderungswürdig<br />
ausgezeichnet wurde. Eingereicht wurde<br />
das Projekt von der Plattform „<strong>Leoben</strong><br />
International“ (Erika Augustin, Cornelia Praschag,<br />
Andrea Radinger-Reisner).<br />
Austausch. Das „Café International“ wird<br />
am Samstag, dem 20. <strong>Oktober</strong> <strong>2012</strong>, in den<br />
Räumen des Ka� eehauses Mitt’n drin der<br />
Lebenshilfe <strong>Leoben</strong> (früher Sparkassencafé)<br />
in der Peter-Tunner-Straße 4 um 14 Uhr erö�<br />
nen. Diese Einrichtung soll die Kontakte<br />
sowohl zwischen Jung und Alt als auch <strong>Leoben</strong>ern<br />
und internationalen Studierenden<br />
fördern und in gemütlicher Atmosphäre<br />
auch die Möglichkeit bieten, im Umgang<br />
mit den Studierenden eigene Fremdsprachenkenntnisse<br />
(Englisch, Französisch, Russisch<br />
usw.) anzuwenden, gleichzeitig aber<br />
auch den Studenten die Möglichkeit ge-<br />
Feierten das 20. Stadt-Land-Fest (hinten v.l.): Markus Plöbst, Matthias Konrad, Robert<br />
Hafellner, Gerhard Wlodkowski, Walter Kreutzwiesner; vorne: Michaela Prasthofer, Eva Lipp<br />
Programm. Beim Stadt-Land-Fest gab es<br />
aber nicht nur etwas für den Magen, sondern<br />
auch für das Auge. Eine Modenschau<br />
zeigte traditionelle und moderne Trachten<br />
für Mann und Frau, Jung und Alt. Die<br />
Traktorparade von rund 25 Traktoren verdeutlichte<br />
den technischen Fortschritt der<br />
Geräte. Im Rahmen des Festes erfolgte auch<br />
die Prämierung landwirtschaftlicher Produkte<br />
wie Brot, Käse und Speck sowie die<br />
Präsentation der ausgezeichneten Betriebe<br />
Die Initiatoren ho� en, dass das „Café International“ zu einem interkulturellen Tre� punkt<br />
werden wird.<br />
ben, ihre Deutschkenntnisse im Gespräch<br />
mit <strong>Leoben</strong>ern zu verbessern.<br />
Ö� nungszeiten. Es ist anfangs angedacht,<br />
das Café an jedem dritten Samstag im Monat<br />
von 14 bis 17 Uhr o� en zu halten, bei<br />
des Bezirkes für ihre hervorragende Produktqualität.<br />
Medaille. Organisiert wurde das Fest in bewährter<br />
Weise von Eva Lipp von der Land-<br />
und Forstwirtschaft und Michaela Prasthofer<br />
vom Verein Stadtmarketing. Nach dem<br />
Erntedankgottesdienst wurde Prasthofer im<br />
Rahmen der Erö� nung die bronzene Medaille<br />
der Kammer für Land- und Forstwirtschaft<br />
für besondere Verdienste überreicht.<br />
guter Akzeptanz ist aber eine Ö� nung auch<br />
zweimal im Monat möglich. Gegen freie<br />
Spenden werden die Studierenden Ka� ee,<br />
Tee, Kuchen, Brötchen und auch internationale<br />
Spezialitäten servieren und auch mit<br />
musikalischen Darbietungen erfreuen.<br />
16 Stadtmagazin LEOBEN <strong>Oktober</strong> <strong>2012</strong><br />
leopress (2)<br />
KK