06.01.2013 Aufrufe

4 wochen gratis lesen - HLV Kreis Wiesbaden Rheingau Taunus

4 wochen gratis lesen - HLV Kreis Wiesbaden Rheingau Taunus

4 wochen gratis lesen - HLV Kreis Wiesbaden Rheingau Taunus

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

WIRTSCHAFT<br />

Neuer Vorstand<br />

wurdegewählt<br />

Jahreshauptversammlung<br />

der GVB mit<br />

geringer Beteiligung.<br />

INFOBOX<br />

REDAKTIONSSCHLUSS:<br />

Freitag: 12 Uhr<br />

Tel.: 0611/3552370<br />

redaktion@untertaunus-<strong>wochen</strong>blatt.de<br />

ANZEIGENANNAHME:<br />

bis montags 14 Uhr<br />

Tel.: 06128/983165<br />

Fax: 06128/86735<br />

PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />

Tel.: 0611/3552323<br />

Untertaunus.Wochenblatt@vrm.de<br />

www.untertaunus-<strong>wochen</strong>blatt.de<br />

Zustellservice:<br />

Tel.: 06753/964313 /-14<br />

>> SEITE 2<br />

LOKALES<br />

Musikalische<br />

Geburtstagsfeier<br />

Konzerteria wird<br />

fünf Jahre alt:<br />

„Gäste geben das Beste”<br />

>> SEITE 3<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Pizza und Brot<br />

aus dem Backes<br />

Traditionelles<br />

Backesfest zum<br />

32. Mal in Langenseifen.<br />

>> SEITE 4<br />

SONDERSEITE<br />

Bauen<br />

und Wohnen<br />

Alles rund ums<br />

Eigenheim –esgibt<br />

immer etwas zu tun.<br />

>> SEITE 10<br />

Jubiläums-Waldlauf<br />

Hohe Beteiligungund reibungsloser Ablauf sorgten für gute Stimmung<br />

Über die „Königsstrecke“ (15 km) ging das Gros der Läuferinnen und Läufer beim 25. <strong>Taunus</strong>steiner Waldlauf. Foto: privat<br />

TAUNUSSTEIN (red) –Knapp 500<br />

Läuferinnen und Läufer hatten<br />

beim 25. <strong>Taunus</strong>steiner Waldlauf<br />

ihre Laufschuhe geschnürt,<br />

um über 15 km, 5 km, 2 km<br />

oder im Walking-Wettbewerb zu<br />

starten. Sie sorgten für eine tolle<br />

Atmosphäre. Das 90-köpfige Organisationsteam<br />

des Lauftreff<br />

Neuhof, das von ESWE-Versorgung<br />

und der Firma Tetronik tatkräftig<br />

unterstützt wurde, hatte<br />

in gewohnter Manier für einen<br />

reibungslosen Ablauf des traditionellen<br />

Laufes gesorgt. Die<br />

Witterungsbedingungen beim<br />

Jubiläumslauf waren ideal. Der<br />

gute Ruf, den der <strong>Taunus</strong>steiner<br />

Waldlauf aufgrund seiner guten<br />

Organisation seit seiner ersten<br />

Auflage im Jahr 1988 erworben<br />

hat, lockte auch in diesem Jahr<br />

Läuferinnen und Läufer insbesondere<br />

aus dem Rhein-Main-<br />

Gebiet, aber auch aus dem hessischen<br />

und rheinhessischen<br />

Raum an. Knapp 300 Läufer hatten<br />

sich für die anspruchsvolle<br />

15-km-Strecke entschieden. Der<br />

Sieg ging an Andreas Heimel<br />

(LC Olympia <strong>Wiesbaden</strong>), der in<br />

53:22 Minuten mit deutlichem<br />

Vorsprung siegte und damit Rachid<br />

Fetouaki (55:39) auf Platz 2<br />

verwies. Rang 3ging an Justino<br />

da Costa (TuS Lindenholzhausen/55:49).<br />

In der Damen-Konkurrenz<br />

setzte sich Sandra Holly<br />

(LC Mengerskirchen) mit einer<br />

Zeit von 1:01:14 Stunden klar<br />

durch. Mit deutlichem Abstand<br />

kam Bianca Grosse (Eintracht<br />

Frankfurt/1:02:41) auf Rang 2.<br />

Vorjahressiegerin Conny Enders<br />

(TV Strinz Margarethä) belegte<br />

mit einer Zeit von 1:05:03 Platz<br />

3. Neben Pokalen und Sachpreisen<br />

durften sich die beiden Sieger<br />

über einen Gutschein für<br />

eine Fahrt im Heißluftballon<br />

freuen. „Nach dem 3. Platz im<br />

Vorjahr, bin ich glücklich, dass<br />

ich auf dieser schwierigen Strecke<br />

endlich mal gewonnenn habe“,<br />

bekannte Heimel. Den<br />

5-km-Lauf entschieden Collis<br />

MITTWOCH, 20. JUNI 2012 |20. Jahrgang |Nr. 25<br />

Langgasse 21 · 65183 <strong>Wiesbaden</strong> · Tel.(0611) 355-23 23, Fax (0611) 355-23 33 · www.untertaunus-<strong>wochen</strong>blatt.de · Auflage 26.975<br />

Familienfest<br />

TAUNUSSTEIN (red) –AmSamstag,<br />

23. Juni, von 14bis 21 Uhr,<br />

findet das „Johanni Familienfest“<br />

des SpiKu <strong>Taunus</strong>stein<br />

statt. Veranstaltungsort ist im<br />

Luft- und Sonnenbad <strong>Wiesbaden</strong>,<br />

Unter den Eichen. Auf dem<br />

Programm stehen viele Attraktionen<br />

wie Kreativstände, Spielstationen,<br />

eine Hüpfburg und<br />

das Lagerfeuer am Abend, an<br />

dem man sein eigenes Stockbrot<br />

backen kann. Infos zu dem Fest<br />

und zu den Preisen unter Telefon<br />

06128 / 2467927.<br />

Sommerlicher<br />

Stammtisch<br />

TAUNUSSTEIN (red) –Zum zehnten<br />

Mal lädt die Nachbarschaftshilfe<br />

<strong>Taunus</strong>stein zu einem diesmal<br />

sommerlichen Stammtisch<br />

am Mittwoch, 27. Juni, um 18<br />

Uhr, ins Wirtshaus im Schloss<br />

(1. Stock), Wehen, Weiherstraße.<br />

Wie immer sollen in geselliggemütlicher<br />

Runde Erfahrungen<br />

über das für die älteren Mitbürger<br />

wichtige soziale Projekt<br />

Nachbarschaftshilfe ausgetauscht<br />

werden. Dabei sollen die<br />

Eindrücke der aktiv helfenden<br />

Mitglieder aus der Praxis ihrer<br />

Hilfeleistungen im Mittelpunkt<br />

des stehen. Aber auch die privaten<br />

Gespräche und gegenseitigen<br />

Informationen sollen nicht<br />

zu kurz kommen. Gäste sind<br />

wie immer herzlich eingeladen.<br />

HEIDENROD (mpa) –Die <strong>Kreis</strong>jugendfeuerwehr<br />

unter der Leitung<br />

von Marco Menze hatte zur<br />

Leistungsstandfeststellung auf<br />

dem Sportplatz in Laufenselden<br />

gerufen. Bereits zum dritten Male<br />

fand dies auf dem idyllisch im<br />

Wald gelegenen Sportplatz statt.<br />

20 Jugendfeuerwehren aus dem<br />

<strong>Kreis</strong> waren mit etwa 250 Teilnehmern<br />

im Alter zwischen<br />

zehn und siebzehn Jahre erschienen.<br />

Trockenübung<br />

Es wurde in zwei Kategorien angetreten.<br />

Zum einen in der<br />

Gruppenwertung (14 Gruppen)<br />

und zum anderen in der Staffelwertung<br />

(12 Staffeln). In der<br />

Gruppenwertung galt es, einen<br />

Löschangriff „trocken“ zu zeigen.<br />

Hierbei galt es unter anderem<br />

ein Kriechtunnel zu durchqueren,<br />

eine Leiterwand sowie<br />

eine Hürde zu überwinden und<br />

auch feuerwehrspezifische Knoten<br />

zu zeigen. Das Ganze in<br />

einem Zeitlimit von sieben Minuten.<br />

Als bestes Team ging hier<br />

die Jugendfeuerwehr aus Id-<br />

Fenner und Vorjahressiegrin<br />

Franziska Althaus (WLV) in<br />

17:29 bzw. 20:51 Minuten zu<br />

ihren Gunsten. Bei den Männern<br />

folgten Jens Bäss (TV<br />

Waldstraße) und Philipp Bettendorf<br />

(WLV) auf den Plätzen. In<br />

der Damenkonkurrenz gingen<br />

die Ränge 2 und 3 an Pauline<br />

Seitz (WLV) und Silke Heyser-<br />

Ebbecke (Skizunft <strong>Wiesbaden</strong>).<br />

Beim „Schnupperlauf“ über<br />

2km, bei dem vorwiegend Kinder<br />

und Anfänger an den Start<br />

gingen, waren Thale Orucevic<br />

(8:32 Minuten) und Sina Birkmeyer<br />

(10:00) am schnellsten.<br />

Auch der Laufnachwuchs erhielt<br />

–wie alle anderen Starter –Erinnerungsmedaillen<br />

und Urkunden.<br />

Schnellste Walkerin über<br />

5kmwar Juana Kiefer,die 36:59<br />

Minuten benötigte. Anlässlich<br />

des Jubiläumslaufs war auch Innenstaatssekretär<br />

Werner Koch<br />

gekommen, um dem Organisationsteam<br />

vom Lauftreff Neuhof<br />

mit Lothar Räcke an der Spitze,<br />

<strong>Kreis</strong>-Jugendwehren auf dem Prüfstand<br />

Leistungsstandfeststellung der <strong>Kreis</strong>jugendfeuerwehr in Laufenselden bei bestem Wetter<br />

Die Teams waren mit Spaß und Können dabei. Foto: Wenk<br />

stein-Wörsdorf vor dem Team<br />

aus Idstein-Stadtmitte sowie den<br />

Jungs/Mädchen aus Hohenstein-Born<br />

hervor. Die beiden<br />

erstplatzierten Teams vertreten<br />

Dank und Anerkennung für die<br />

erneut „perfekte Organisation“<br />

auszusprechen. Dem Vorsitzenden<br />

des SV Neuhof, Dieter Hannes,<br />

übergab er eine finanzielle<br />

Zuwendung. Als Ehrengäste<br />

konnte Räcke auch den Vorsitzenden<br />

des Sportkreises <strong>Rheingau</strong>-<strong>Taunus</strong>,<br />

Manfred Schmidt,<br />

und <strong>Taunus</strong>steins Bürgermeister<br />

Michael Hofnagel begrüßen. Der<br />

Staatssekretär und die anderen<br />

Ehrengäste unterstützten Räcke<br />

und Jens-Peter Lichtenberg (Bereichsleiter<br />

Vertrieb und Marketing<br />

beim Hauptsponsor Tetronik)<br />

tatkräftig bei der Siegerehrung.<br />

Zudem wurde ein Rahmenprogramm,<br />

unter anderem<br />

mit einer reich bestückten Tombola<br />

geboten. Abgerundet wurde<br />

das Programm durch eine üppige<br />

Kuchentheke, Grillspezialitäten<br />

und den Verkauf von Laufutensilien.<br />

Die Ergebnislisten<br />

sind im Internet unter<br />

www.lauftreff-neuhof.de zu finden.<br />

den <strong>Kreis</strong> beim Landesentscheid<br />

der hessischen Jugendfeuerwehren<br />

im August in Alsfeld. In der<br />

Staffelwertung mussten Schläuche<br />

aneinander gekoppelt, verlegt<br />

und mit Seilen, mit den entsprechenden<br />

Knoten, gesichert<br />

werden. Weiterhin ging es hierbei<br />

auf dem 400-Meter-Rundkurs<br />

auch über Laufbretter. In<br />

dieser Disziplin gewann mit der<br />

besten Punktzahl die Jugendfeuerwehr<br />

aus Hennethal vor<br />

den Wehren aus Steckenroth<br />

und Strinz-Margarethä. Der anwesende<br />

DRK Rettungswagen<br />

aus Idstein/Bad Schwalbach<br />

musste bei keinen größeren Verletzungen<br />

eingreifen. Für das<br />

leibliche Wohl war auf dem Gelände<br />

bestens gesorgt. Es war<br />

für die anwesenden Zuschauer,<br />

Eltern und Freunden eine sehr<br />

interessante Veranstaltung und<br />

der Wettergott hatte auch bestens<br />

mitgespielt.<br />

Überzeugend in<br />

Serviceund Leistung!<br />

Zusammenarbeit<br />

Gemeinsamer Standesamtsbezirk in <strong>Taunus</strong>stein<br />

TAUNUSSTEIN (red) – Nachdem<br />

bereits die Hohensteiner Gremien<br />

der Bildung eines gemeinsamen<br />

Standesamtsbezirks mit<br />

<strong>Taunus</strong>stein zugestimmt haben,<br />

wurde nunmehr auch im <strong>Taunus</strong>steiner<br />

Magistrat die erste<br />

Hürde auf dem Weg der Zusammenarbeit<br />

genommen.<br />

Der Magistrat hat in seiner letzten<br />

Sitzung der Bildung eines gemeinsamen<br />

Standesamtsbezirks<br />

–bestehend aus der Stadt <strong>Taunus</strong>stein<br />

und der Gemeinde Hohenstein<br />

- mit Sitz in <strong>Taunus</strong>stein<br />

zum 1. Januar 2013 zugestimmt.<br />

Wie Bürgermeister Michael Hofnagel<br />

weiter ausführt, gibt es<br />

insbesondere im Personenstandswesen<br />

zwischen den Aargemeinden<br />

schon seit einiger<br />

Zeit Bestrebungen einer interkommunalen<br />

Zusammenarbeit.<br />

Bedingt durch die örtliche Nähe,<br />

den Pendlerströmen sowie den<br />

Einkaufsbeziehungen zwischen<br />

den beiden Kommunen sowie<br />

dem Umstand, dass die derzeitige<br />

Hohensteiner Standesbeamtin<br />

Anfang 2013 in den wohlverdienten<br />

Ruhestand geht, erfolgte<br />

Fliesen<br />

Feil GmbH<br />

<strong>Taunus</strong>stein-Wehen<br />

Waldstraße 3<br />

Telefon: 06128-85522<br />

Fax: 06128-6472<br />

www.fliesen-feil.de<br />

Geöffnet: Mo.-Fr. 9-18 Uhr,Mi.-Nachm. ab 13 Uhr geschlossen!<br />

Erzgebirgische Plauener Thüringer<br />

Volkskunst Spitze Glaskunst<br />

Räumungsverkauf<br />

Wir führen<br />

auch Wendt &Kühn<br />

wg. Geschäftsaufgabe<br />

30% Rabatt auf fast alles<br />

Deutsches Markenporzellan –Figuren, Leuchter, Vasen u.v.m.<br />

Weiherstr. 6·65232 <strong>Taunus</strong>stein-Wehen ·Tel. 06128 -983298<br />

geöffnet: Dienstag –Freitag 10.00 –13.00 Uhr +15.00 -19.00 Uhr<br />

Sonnabend 10.00 –16.00 Uhr<br />

Parkplatz direkt am Haus (Einfahrt: Schloßgraben)<br />

Sofort Bargeld<br />

auch Schmuck<br />

Ferienkurs<br />

99€ jetzt <strong>gratis</strong> *<br />

www.schuelerhilfe.de<br />

<strong>Taunus</strong>stein •Kleiststr.10•06128 -19418<br />

*1. Gültig nur bei Anmeldung für mindestens 6Monate Einzelnachhilfe in kleinen<br />

Gruppen (je nach Standort 99 Euro bis 166 Euro/Monat [UVP]) in teilnehmenden<br />

Schülerhilfen.<br />

2. 1Ferienkurs =10Unterrichtsstunden, 99 Euro (UVP);es erfolgt eine Verrechnung<br />

mit dem Schulgeld für den 1. Monat Nachhilfe gem. Punkt 1.<br />

der Vorschlag zur Bildung eines<br />

gemeinsamen Standesamtsbezirks.<br />

Damit wird der Standesamtsbezirk<br />

Hohenstein mit Ablauf<br />

des 31. Dezember dieses<br />

Jahres aufgelöst und in den bestehenden<br />

Standesamtsbezirk<br />

<strong>Taunus</strong>stein integriert.<br />

In der Praxis erfolgt dies durch<br />

Verlagerung der kompletten Bearbeitung<br />

des Sachgebietes „Personenstandswesen“<br />

von Hohenstein<br />

nach <strong>Taunus</strong>stein. Durch<br />

den Zusammenschluss der beiden<br />

Standesämter verspricht<br />

man sich Synergieeffekte insbesondere<br />

in haushaltsrechtlicher<br />

Sicht durch gemeinsame Beschaffungen<br />

und geringeren<br />

Aufwand für Lizenzen und EDV.<br />

Abschließend teilt der <strong>Taunus</strong>steiner<br />

Rathauschef mit, dass<br />

damit künftig nicht nur für die<br />

Hohensteiner „Heiratswilligen“,<br />

sondern auch für alle anderen<br />

Paare, die sich von den <strong>Taunus</strong>steiner<br />

Standesbeamtinnen und<br />

Standesbeamten trauen lassen<br />

möchten, die Möglichkeit besteht,<br />

die Trauzeremonie im<br />

Hofgut Georgental und auf Burg<br />

Hohenstein durchzuführen.


2 | UNTERTAUNUS / REGION<br />

ARKADEN Bleichstr.45/47 ·Tel. 0611-1600222<br />

Men in Black 3<br />

15:00 (nur Sa+So), 17:30 (Mi nicht 17:30),<br />

20:00 (Fr+Mi nicht 20:00), Sa 22:30 Uhr.<br />

(12 J./mit Eltern 6J), 5.Wo.<br />

EM 2012:<br />

Special<br />

Deutschland-Griechenland (LIVE-HD)<br />

Fr 20:45 Uhr. Eintritt frei! Kein Mindestverzehr!<br />

Tickets (max. 4pro Person) ab Do, 21.06.<br />

17:00 Uhr an allen Kinokassen!<br />

The Amazing Spider-Man (3D-Digital)<br />

TAUNUSSTEIN (red) – Auch in<br />

diesem Jahr bietet der TCT 71in<br />

den Sommerferien für alle Kinder<br />

und Jugendliche, die in den<br />

Ferien Spaß am Tennissport haben<br />

möchten, ein Tenniscamp<br />

an. Das Tenniscamp findet an<br />

vier Tagen, vom 16. bis 20. Juli,<br />

in der Zeit von 10bis 15 Uhr auf<br />

der Anlage „Am Hähnchen“ in<br />

Bleidenstadt für Kinder und Jugendliche<br />

aller Altersklassen<br />

statt. Die Teilnehmer erhalten in<br />

altersgerechten Gruppen Technik-<br />

und Koordinationstraining.<br />

kinowiesbaden<br />

3D Digital<br />

Vorpremiere<br />

Mi 14:00, 17:15, 20:30 Uhr. (12 J./mit Eltern 6J)<br />

Kinotagspreis: Nur 8,50 €pro Person!<br />

THALIA Kirchgasse 72 ·Tel. 0611-1600444<br />

Die Piraten<br />

3D Digital<br />

Sa+So 15:00 Uhr.(0J), 13.Wo.<br />

Familienpreis: Nur 8,00 €pro Person!<br />

Street Dance 2<br />

3D Digital<br />

17:00 (So+Mi nicht 17:00), 19:00 (So+Mi nicht<br />

19:00) Uhr. (0J), 3.Wo.<br />

BollschoiBallett: Raymonda Bolshoi<br />

So 17:00 Uhr. LIVE-Übertragung Ballett Live<br />

aus dem Bolschoi in Moskau!<br />

Marvel´s The Avengers<br />

3D Digital<br />

Do+Sa 21:00 und So 20:30 Uhr.<br />

(12 J./mit Eltern 6J), 9.Wo.<br />

Men in Black 3(2D-Digital)<br />

Mo 21:00 Uhr. (12 J./mit Eltern 6J), 5.Wo.<br />

Men in Black 3OV(3D-Digital) English Movie<br />

Di 21:00 Uhr.(12 J./mit Eltern 6J), 4.Wo.<br />

The Amazing Spider-Man (3D-Digital) Vorpremiere<br />

Mi 16:15, 19:30, 22:45 Uhr. (12 J./mit Eltern 6J)<br />

Kinotagspreis: Nur 8,50 €pro Person!<br />

Ferien-Tenniscamp<br />

TCT 71 bietet Angebot für Kinder und Jugendliche<br />

HOLLYWOOD Kirchgasse 72 ·Tel. 0611-1600444 ATELIER Moritzstr. 6·Tel. 0611-1600333<br />

Wolfsbrüder (2D-Digital)<br />

15:00 (nur Sa+So), 17:00 (So+Di+Mi nicht 17:00)<br />

Uhr. (6J), 3.Wo.<br />

Street Dance 2<br />

3D Digital<br />

So 17:00, 19:00 Uhr.(0J), 3.Wo.<br />

Chernobyl Diaries<br />

NEU<br />

19:00 (So+Di+Mi nicht 19:00), 21:00 (Fr+Mi nicht<br />

21:00), Sa 23:00 Uhr.(16J)<br />

Rock of Ages OV<br />

English Movie<br />

Di 18:00 Uhr.(6J)<br />

The Amazing Spider-Man (2D-Digital) Vorpremiere<br />

Mi 14:00, 17:00, 20:00, 23:00 Uhr.(12 J./mit<br />

Eltern 6J) Kinotagspreis: Nur 6,50 €pro Person!<br />

APOLLO Moritzstr. 6·Tel. 0611-1600333<br />

Snow White and the Huntsman<br />

14:30 (nur Sa+So), 17:15 (Fr 16:15), 20:00 (Fr<br />

19:00), Sa 22:45 Uhr.(12 J./mit Eltern 6J), 4.Wo.<br />

ALPHA Moritzstr.6·Tel. 0611-1600333<br />

Hanni &Nanni 2<br />

14:30 (nur Sa+So), 16:30 (Mi nicht 16:30) Uhr.<br />

(0J), 6.Wo.<br />

Moonrise Kingdom<br />

18:30 (Fr+Mi nicht 18:30) Uhr.(12 J./mit Eltern<br />

6J), 5.Wo.<br />

Rock of Ages<br />

20:30 (Fr 18:30, Mi nicht 20:30), Sa 23:00 Uhr.<br />

(6J), 2.Wo.<br />

Die Liebenden<br />

Auslese am Mittwoch<br />

Mi 17:00, 20:00 Uhr.(12 J./mit Eltern 6J)<br />

Kinoprogramm vom 21.6. -27.6.2012<br />

www.wiesbaden.cineplex.de<br />

Fahrschule Schwarz GmbH<br />

BKF -Weiterbildung V3 7.7.2012<br />

BKF Weiterbildung V4 21.7.2012<br />

Küchenzeile<br />

Wahlweise<br />

in verschiedenen Fronten<br />

d 1.660.inkl.<br />

Lieferung<br />

und Montage<br />

270 cm mit Zanussi<br />

Elektrogeräten Klasse A<br />

arthouse<br />

www.kuechenareal-wiesbaden.de<br />

<strong>Rheingau</strong>str. 83(gegenüber Köbig) •65203 <strong>Wiesbaden</strong> •(0611)9200585<br />

Auch die Matchpraxis wird gefördert.<br />

Zum Abschluss findet<br />

ein Turnier unter den Teilnehmern<br />

statt. Mittagessen gibt es<br />

bei der clubeigenen Bewirtschaftung.<br />

Die Kosten für die Teilnahme<br />

betragen 149 Euro, einschließlich<br />

Verpflegung für Kinder<br />

von Nichtvereinsmitgliedern.<br />

Es sind noch einige wenige Plätze<br />

frei. Informationen und Anmeldung<br />

beim Jugendwart André<br />

Haas unter Telefon: 0611 /<br />

2385272 oder 0172 /6119948.<br />

LOL<br />

Sa+So 15:00 Uhr.(12 J./mit Eltern 6J), 4.Wo.<br />

Der Diktator<br />

17:00, 19:00 (Fr nicht 19:00) Uhr.<br />

(12 J./mit Eltern 6J), 6.Wo.<br />

Die Trauzeugen -Afew best Men<br />

20:45 (Fr 19:00, Mi nicht 20:45), Sa 23:00 Uhr.<br />

(12 J./mit Eltern 6J), 2.Wo.<br />

Chernobyl Diaries<br />

Mi 20:45 Uhr.(16J)<br />

Spieglein, Spieglein -Die wirklich wahre<br />

Geschichte von Schneewittchen<br />

Sa+So 14:30 Uhr.(0J), 12.Wo.<br />

Dark Shadows<br />

16:45, 21:00 (Fr nicht 21:00) Uhr.<br />

(12 J./mit Eltern 6J), 7.Wo.<br />

Lachsfischen im Jemen<br />

19:00 Uhr.(6J), 6.Wo.<br />

Der Diktator<br />

Sa 23:15 Uhr.(12 J./mit Eltern 6J), 6.Wo.<br />

Spiele-Abend<br />

TAUNUSSTEIN (red) –Der nächste<br />

Spieleabend im Gemeindehaus<br />

der Evangelischen Kirchengemeinde<br />

Wehen in der Fleckenbornstraße<br />

1findet am Samstag,<br />

30. Juni, um 18 Uhr, statt. Jeder,<br />

der gern in einem <strong>Kreis</strong> Gleichgesinnter<br />

spielt, ist herzlich willkommen.<br />

Einige Spiele sind vorhanden,<br />

es können aber auch<br />

gerne die Lieblingsspiele mitgebracht<br />

werden. Verschiedene<br />

Getränke sind gegen einen Obolus<br />

erhältlich.<br />

Krabbelfrühstück<br />

NEU<br />

BETA Moritzstr. 6·Tel. 0611-1600333<br />

arthouse<br />

GAMMA Moritzstr.6·Tel. 0611-1600333<br />

Ziemlich beste Freunde<br />

arthouse<br />

Sa 14:45 Uhr.(6J), 25.Wo.<br />

Deutschland von oben<br />

arthouse<br />

15:00 (nur So), 17:00 Uhr.(0J), 3.Wo.<br />

So 15:00 Uhr nur 5,00 €! Lehrer kostenfrei!<br />

Kochen ist Chefsache<br />

arthouse<br />

19:00 Uhr.(0J), 3.Wo.<br />

Safe<br />

21:00 (Fr nicht 21:00), Sa 23:00 Uhr.(18J), 4.Wo.<br />

TAUNUSSTEIN (red) –Das Krabbelfrühstück<br />

im Familienzentrum<br />

MüZe, in der Scheidertalstraße<br />

27, ist die logische Ergänzung<br />

und Fortführung des seit<br />

Langem bestehenden Babyfrühstücks.<br />

Das Krabbelfrühstück ist<br />

ein offener Treff für Mütter mit<br />

Krabbelkindern, die sich in gemütlicher<br />

Runde mit einer Tasse<br />

Kaffee oder Teeund einem kleinen<br />

Frühstück verwöhnen lassen<br />

möchten. Dabei kann man<br />

sich mit anderen Eltern austauschen.<br />

Die Kinder können währenddessen<br />

im gleichen Raum<br />

spielen und krabbeln. Das Krabbelfrühstück<br />

findet ab sofort jeden<br />

Donnerstag von 9bis 11 Uhr<br />

im Familienzentrum MüZe statt.<br />

Eine Voranmeldung ist, wie bei<br />

allen offenen Treffs, nicht nötig.<br />

BAD SCHWALBACH (hoz) –Trotz<br />

des Unmutes einiger Mitglieder<br />

der Gewerbegemeinschaft Verbraucherzentrum<br />

Bad Schwalbach<br />

(GVB) über die verspätete<br />

Jahreshauptversammlung erschienen<br />

nur wenige Mitglieder<br />

zur Jahreshauptversammlung<br />

und den damit verbundenen<br />

Neuwahlen des Vorstandes. Ulrike<br />

Neugebauer, Vorsitzende des<br />

GVB entschuldigte sich für die<br />

verspätete Jahreshauptversammlung.<br />

Probleme in der Terminabsprache<br />

mit dem Bürgermeister<br />

haben dazu geführt,<br />

dass sich kein vorzeitiger Termin<br />

finden ließe. Bürgermeister Martin<br />

Hußmann soll zukünftig<br />

deutlich mehr in die Arbeit des<br />

GVB mit einbezogen werden,<br />

was auch auf der Jahreshauptversammlung<br />

beschlossen wurde.<br />

Da in der Satzung des GVB die<br />

Beschlussfähigkeit nicht geregelt<br />

wurde, konnte die Vorstandswahl<br />

durchgeführt werden, obwohl<br />

neben dem abtretenden<br />

Vorstand nur sechs Mitglieder<br />

zur Jahreshauptversammlung<br />

erschienen waren. Ulrike Neugebauer<br />

wurde erneut zur ersten<br />

Vorsitzenden gewählt. Außer ihr<br />

war jedoch keiner aus dem alten<br />

Vorstand bereit, sich zur Wiederwahl<br />

aufstellen zu lassen.<br />

Den Posten der zweiten Vorsitzenden<br />

hat nun Claudia Roos inne.<br />

Die Kasse wird übergangs-<br />

weise von Neugebauer und Roos<br />

übernommen, bis sich zu einem<br />

späteren Zeitpunkt ein neuer<br />

Kassenwart finden lasse. Als<br />

Beisitzer wurden Margarete<br />

Grothues und Susanne Spiestersbach<br />

gewählt. Den Posten<br />

der Kassenprüfer übernehmen<br />

Andreas Reusch und Michael<br />

Kierspe.<br />

Neben den Wahlen wurde noch<br />

über die diesjährige Durchfüh-<br />

APOTHEKENNOTDIENST 20. BIS 26. JUNI<br />

Mittwoch, 20. Juni:<br />

<strong>Taunus</strong>stein/Bad Schwalbach/<br />

Schlangenbad:<br />

Merian Apotheke,<br />

Tst.-Bleidenstadt, Aarstr. 96,<br />

Tel: 06128/ 944977<br />

Aarbergen/ Heidenrod/Hohenstein:<br />

<strong>Taunus</strong>-Apotheke,<br />

Miehlen, Marienfelser Str. 12,<br />

Tel.: 06772/ 1593.<br />

Donnerstag, 21. Juni:<br />

<strong>Taunus</strong>stein/Bad Schwalbach/<br />

Schlangenbad:<br />

Mühlfeld-Apotheke,<br />

Tsst-Hahn, Mühlfeldstr. 22,<br />

Tel.: 06128/ 934934.<br />

Aarbergen/Heidenrod/Hohenstein:<br />

Sonnen-Apotheke,<br />

Aarbergen-Kettenbach, Scheidertalstr.<br />

35, Tel.: 06120/5449.<br />

Freitag, 22. Juni:<br />

<strong>Taunus</strong>stein/Bad Schwalbach/<br />

Schlangenbad:<br />

Rosen Apotheke,<br />

Tsst.-Bleidenstadt, Aarstr. 90,<br />

Tel.: 06128/41000.<br />

Aarbergen/Heidenrod/Hohenstein:<br />

Amts Apotheke,<br />

Aarbergen-Michelbach, Hauptstr.<br />

23, Tel.: 06120/ 3512.<br />

Samstag, 23. Juni:<br />

<strong>Taunus</strong>stein/Bad Schwalbach/<br />

Schlangenbad:<br />

Sonnen Apotheke,<br />

Tsst.-Wehen, Aarstr. 247,<br />

Tel.: 06128/ 8350 und<br />

Schlangen Apotheke,<br />

Schlangenbad, <strong>Rheingau</strong>str. 27,<br />

Tel.: 06129/ 8808..<br />

rung des Martinimarktes diskutiert.<br />

Im Vorfeld gab es hier diverse<br />

Probleme. Martin Hußmann<br />

machte jedoch deutlich,<br />

dass er sich auch in Zukunft<br />

wünsche, dass der GVB als Veranstalter<br />

des Martinimarktes<br />

auftrete. Nur im Notfall werde<br />

wieder die Stadt als Veranstalter<br />

einspringen. Auch die Bauarbeiten<br />

in der Brunnenstraße waren<br />

ein wichtiges Thema bei der<br />

Aarbergen/Heidenrod/Hohenstein:<br />

Caesar’sche Apotheke,<br />

Katzenelnbogen, Untertalstr. 10,<br />

Tel.: 06486/ 6285.<br />

Sonntag, 24. Juni:<br />

<strong>Taunus</strong>stein/Bad Schwalbach/<br />

Schlangenbad:<br />

Apotheke im Toom,<br />

Tst.- Hahn, Kleiststr. 2,<br />

Tel.: 06128/ 488012.<br />

Aarbergen/Heidenrod/Hohenstein:<br />

Burg Apotheke,<br />

Hohenstein-Breithardt, Langgasse<br />

32 a, Tel.: 06120/ 4877.<br />

Montag, 25. Juni:<br />

<strong>Taunus</strong>stein/<br />

Bad Schwalbach/Schlangenbad:<br />

Victoria Apotheke,<br />

Bad Schwalbach, Am Kurpark 2,<br />

Tel.: 06124/ 2258<br />

Aarbergen/Heidenrod/Hohenstein:<br />

Amts Apotheke,<br />

Nastätten, Poststr. 1,<br />

Tel.: 06772/ 8236.<br />

Dienstag, 26. Juni:<br />

<strong>Taunus</strong>stein/<br />

Bad Schwalbach/Schlangenbad:<br />

.Adler Apotheke,<br />

Bad Schwalbach, Adolfstr. 32,<br />

Tel.: 06124/ 2300.<br />

Aarbergen/Heidenrod/Hohenstein:<br />

Kastell Apotheke,<br />

Laufenselden, Kastellstr. 1, Tel.:<br />

06120/8786.<br />

. Der Dienst beginnt jeweils um<br />

8.30 Uhr und endet am nächsten<br />

Morgen um 8.30 Uhr.<br />

Die Angaben sind ohne Gewähr!<br />

MITTWOCH, 20. JUNI 2012<br />

Neuer GVB-Vorstand wurde gewählt<br />

Jahreshauptversammlung mit nur geringer Beteiligung / Stadt möchte Martinimarkt an GVB abgeben<br />

Hundetraining<br />

TAUNUSSTEIN (red) –Am21. Juli<br />

findet auf dem <strong>Taunus</strong>steiner<br />

Hundeplatz wieder der alljährliche<br />

Anmeldungstag statt. Von<br />

15 bis 17 Uhr können sich Hundesportler<br />

und die, die es werden<br />

wollen zu einem Kurs ihrer<br />

Wahl anmelden. In unterschiedlichen<br />

Kursen, die nach Leistungsstand<br />

gestaffelt sind, kann<br />

jeder sein Wissen ausbauen und<br />

neue Kenntnisse zum Thema<br />

Hundeerziehung erwerben. Angeboten<br />

werden unter anderem<br />

Erziehungskurse, die vom Welpenalter<br />

bis zum erwachsenen<br />

Hund eingeteilt sind und spezielle<br />

Hundesportarten wie<br />

Schutzdienst, Agility oder Obedience.<br />

Für diese Sparten ist jedoch<br />

ein vorhandener Grundgehorsam<br />

Voraussetzung. Teilnehmen<br />

können alle Rassen. Ein<br />

Kurs umfasst je zehn Übungsstunden,<br />

die einmal wöchentlich<br />

stattfinden. Zur Anmeldung mitzubringen<br />

sind ein gültiger<br />

Impfausweis des Hundes und<br />

ein aktueller Haftpflichtversicherungsnachweis.<br />

Der neue Vortsand von links nach rechts: Brigitte Schütz, Ulrike Neugebauer, Margarete Grothues, Claudia<br />

Roos, Andreas Reusch, Michael Kierspe, Susanne Spiestersbach. Foto: Holz<br />

Jugendparlament<br />

BAD SCHWALBACH (red) –Nach<br />

den Wahlen zum neuen Jugendparlament,<br />

das nun in seiner<br />

zweiten Legislaturperiode antritt,<br />

fand jetzt die konstituierende<br />

Sitzung statt. Bürgermeister<br />

Martin Hußmann leitete die<br />

Wahl des Vorsitzenden und der<br />

Stellvertreter, und das Jugendparlament<br />

wählte Björn<br />

Gentzsch erneut zu seinem ersten<br />

Vorsitzenden. Zur stellvertretenden<br />

Vorsitzenden wurde<br />

Anna Schmidt gewählt und<br />

Benedikt Ohl zum Schriftführer.<br />

Geplant ist nun, bei einem<br />

nächsten Treffen die neuen Mitglieder<br />

des Jugendparlaments<br />

ausführlich über die Aufgaben<br />

zu informieren.<br />

InnerSmile<br />

BAD SCHWALBACH (red) –AbJuli<br />

bietet InnerSmile Bad Schwalbach<br />

viele Sommerkurse, Workshops<br />

und Specials an. VonPilates<br />

über Ashtanga Yoga bis hin<br />

zum Wochenend-Retreat wird<br />

alles geboten, was den Sommer<br />

zu einem persönlichen Sommer<br />

werden lässt. Als Besonderheit<br />

gibt es neben der Summercard,<br />

die unbegrenztes Entspannen<br />

und Üben ermöglicht, auch eine<br />

Kombikarte „Yoga & Thermal“<br />

in Kooperation mit den Schlangenbader<br />

Thermalbädern. Unter<br />

allen Anmeldungen für die Sommerspecials<br />

wird eine Yoga-10er-<br />

Karte verlost! Alle Specials und<br />

Kurse auf www.innersmile.de<br />

oder unter 06124 /725700.<br />

Jahreshauptversammlung, da<br />

durch die Sperrung viele Geschäfte<br />

sowie der Martinimarkt<br />

betroffen seien. Doch auch hierbei<br />

bot Bürgermeister Hußmann<br />

eine enge Zusammenarbeit mit<br />

der Stadt an. Die Shopping Card<br />

wird weiterhin von Brigitte<br />

Schütz betreut werden. Auch<br />

hier werde man mehr werben,<br />

damit die Card auch wieder<br />

mehr angenommen werde.<br />

BEILAGENHINWEIS<br />

Einem Teil unserer Auflage<br />

liegen Prospekte der Firmen<br />

Expert-Klein, Müllerland,<br />

Media Markt und<br />

Mann Mobilia bei.<br />

Impressum<br />

Das Untertaunus Wochenblatt erscheint<br />

mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet<br />

(dargestellt in unseren<br />

gültigen Media-Daten) kostenlos in<br />

einer Auflage von 26975 Exemplaren<br />

an alle erreichbaren Haushalte verteilt.<br />

Anzeigenannahme:<br />

Aarstraße 248<br />

65232 <strong>Taunus</strong>stein-Wehen<br />

Telefon (06128) 98 31 65<br />

Fax (06128) 86735<br />

Anzeigenberatung:<br />

Margarete Grothues (HV)<br />

Redaktion: Eveline Nüchtern<br />

Telefon: (0611) 355 23 70<br />

Verlagsleitung:<br />

Ralph Kohnen (verantwortlich)<br />

Anzeigenleitung:<br />

Rainer Baumann (verantwortlich)<br />

Redaktionsleitung:<br />

Ralph Kuhn (verantwortlich)<br />

Anzeigenpreise: Es gilt die Preisliste<br />

Nr. 45 vom 1.1.2012<br />

Verlag: Rhein Main Wochenblattverlagsgesellschaft<br />

mbH, Erich-Dombrowski-Straße<br />

2, 55127 Mainz<br />

(zugleich ladungsfähige Anschrift für<br />

alle im Impressum genannten Verantwortlichen)<br />

Telefon (06131) 485505<br />

Fax (06131) 485533<br />

www.rhein-main-<strong>wochen</strong>blatt.de<br />

Druck: Druckzentrum Rhein Main<br />

GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-<br />

Ring 2, 65428 Rüsselsheim<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte,<br />

Fotos und Zeichnungen sowie<br />

für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener<br />

Anzeigen oder Änderungen<br />

übernimmt der Verlag keine Gewähr.<br />

Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.<br />

Abbestellungen von Anzeigen<br />

bedürfen der Schriftform.<br />

Soweit für vom Verlag gestaltete Texte<br />

und Anzeigen Urheberrechtsschutz<br />

besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung<br />

und elektronische Speicherung<br />

nur mit schriftlicher Genehmigung der<br />

Verlagsleitung zulässig.<br />

Der Verlag unterzieht<br />

sich der Auflagenkontrolle<br />

der Anzeigenblätter<br />

(ADA) durch unabhängige<br />

Wirtschaftsprüfer nach den<br />

Richtlinien von BDZV und VDA.


4 | UNTERTAUNUS / REGION<br />

Oldtimer unterwegs im <strong>Rheingau</strong>-<strong>Taunus</strong><br />

KIEDRICH (red) – Am Sonntag, 24. Juni, kommen alle Fans und Freunde von Oldtimern und Youngtimern auf ihre<br />

Kosten: die <strong>Rheingau</strong> <strong>Taunus</strong> Classic – eine Oldtimer-Ausfahrt für Fahrzeuge bis Baujahr 1991 – startet um 10.01<br />

Uhr am Bürgerhaus Kiedrich. Alle Teilnehmer und Fahrzeuge werden zunächst vorgestellt, bevor es auf die Fahrstrecke<br />

durch den <strong>Taunus</strong> und das Wispertal geht. Zieleinlauf ist ab etwa 15.30 Uhr wieder am Bürgerhaus in Kiedrich,<br />

wo dann alle Fahrzeuge auf dem gegenüberliegenden Penny-Parkplatz besichtigt werden können. Weitere<br />

Infos auch auf der Homepage des Veranstalters www.classic-ori-motorsport.de. Foto: privat<br />

„`s leidensfähische Gertrud kommt“<br />

SCHLANGENBAD (red) – Im Rahmen einer Wohltätigkeitsveranstaltung zugunsten der Caritas Untertaunus<br />

kommt Gerlinde Fink, alias Gertrud, am Dienstag, 3. Juli, um 15 Uhr, mit ihrem Programm „leidensfähisch“ ins<br />

Haus Ägidius, nach Niedergladbach. „´s Gertrud“ hat „e neies Koschtiemsche“. Und auch neue Schuhe – ja, man<br />

muss mit der Zeit gehen – auch `s Gertrud. Nur reden tut sie noch genauso wie immer. Sie regt sich auf über die<br />

Besserwisserei ihres Bekannten, aber auch über „ganz normale Männer“ und erklärt anhand einiger Beispiele die<br />

allgegenwärtige Tiefenpsychologie. Natürlich sind auch Telenovelas ein Thema, weil diese so einen großen Einfluss<br />

auf Gertruds Freundin, „`s Bärwel“, haben. Dass „`s Spieße Brigitte“ immer noch keinen Mann hat, das wundert<br />

mittlerweile die Fans von Gerlinde Fink sowieso nicht mehr. Aber vielleicht klappt’s ja dieses Mal, es gibt ja jetzt<br />

Internet. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Foto: privat<br />

Pasta, Amore und Lebensfreude<br />

BAD CAMBERG (red) –Italien. Das sagt Vieles. Lebensfreude und Pasta,<br />

Amore und Vino Rosso, Sonne, Wasser, San Pellegrino. Mittendrin „La<br />

Mamma“, die mit Nachnamen Leone heißt, Marina, zum Verlieben schön<br />

und immer wieder Arrivederci Roma. Es wurden sämtliche Vor- und andere<br />

Urteile zum Thema gesammelt und gesichtet, daraus ist eine textlich-musikalische<br />

Minestrone entstanden, gut gewürzt und abgekocht. Ein Programm<br />

unpoccoarrabiata, das einem erst mal mild und aromatisch wie<br />

Schinken aus San Daniele auf der Zunge liegt, dann aber beim Abgang seine<br />

Tücken aufzeigt – mit satirischer Schärfe wie von der Pizza Vesuvio.<br />

Nichts anderes hat Italien verdient, garniert mit Ohrwürmern und Sangeskunst<br />

wird das Publikum zum Mitsingen animiert. Für Freunde des Landes<br />

ein Lachgenuss, für Italiener ein Grund, zu Lupara oder Beretta zu greifen.<br />

Sei´s drum. Nach „Chanson & Histoire I und II“ und dem pikanten Programm<br />

„Fronkreisch“ komplettiert „Bella Italia“ die aktuelle Palette des<br />

Trios. Verbunden mit einem landestypischen Mahl ist der Genuss garantiert.<br />

Tickets (Vorverkauf: 13 Euro, Abendkasse: 15 Euro) sind im Biomarkt<br />

am Guttenbergplatz, Telefon 06434 / 5760, und in Der Blaue Kristall, Telefon:<br />

06434 / 7053, erhältlich. Einlass ist ab 19 Uhr. Foto: privat<br />

Chorjubiläum<br />

TAUNUSSTEIN (red) – Der Kirchenchor<br />

von St. Peter auf dem<br />

Berg in <strong>Taunus</strong>stein-Bleidenstadt<br />

feiert am Sonntag, 24. Juni,<br />

um 16.30 Uhr, mit einem besonderen<br />

Konzert in der Reihe<br />

„Der lange Weg ins 21.Jahrhundert<br />

–Musik und Wort mit Stephan<br />

Breith“ sein 50-jähriges Jubiläum<br />

und 30 Jahre Chorleitung<br />

durch Inge Beck. Sänger<br />

und Musiker aus der eigenen<br />

Gemeinde musizieren zusammen<br />

mit dem Chor Kompositionen<br />

von Bach, Rinck, Fauré,<br />

Gabriel und Maierhofer.<br />

Duo Arrabal<br />

AARBERGEN (red) – Zu einem<br />

„Besonderen Sommeranfang“<br />

am 24. Juni, um 17 Uhr, lädt die<br />

katholische Kirche nach Daisbach<br />

ein. Geboten werden Werke<br />

von Michael Henkel, Bèla<br />

Bartòk, Manuel de Falla, Astor<br />

Piazzolla, Cornelius Hummel,<br />

Paul Engel und Michael Daugherty.<br />

Bei einem leichten Sommerbuffet<br />

im Pfarrgarten wird<br />

der Abend seinen Ausklang finden.<br />

Der Eintritt (inklusive Sommerbuffet)<br />

beträgt pro Person<br />

12,50 Euro. Getränke werden extra<br />

berechnet. Restkarten gibt es<br />

unter: Gemeinde Aarbergen manuela.schrader@aarbergen.de,<br />

Telefon 06120/2736, Erikas Blumenstube,<br />

unter 06120 /3940,<br />

Blumen Kettenbach, unter<br />

06120/3589 oder 92580, Familie<br />

Faßbender, unter 06120 /1649.<br />

Es können auch Karten an der<br />

Abendkasse zurückgelegt werden.<br />

Reservierungen werden bei<br />

der Gemeinde Aarbergen, Frau<br />

Schrader, angenommen.<br />

AARBERGEN<br />

DAISBACH:<br />

Kath. Kirche, Sonntag, 24. Juni, 17<br />

Uhr, Konzert „Duo Arrabal” zum<br />

Sommeranfang.<br />

MICHELBACH:<br />

Kellertheater, Samstag, 23. Juni,<br />

20 Uhr, Musikalische Lesung mit<br />

Sektempfang: Schloß Gripsholm<br />

von Kurt Tucholsky.<br />

BAD SCHWALBACH<br />

Caritaszentrum, Reitallee 6, Mittwochs,<br />

16 bis 18 Uhr, Caritasladen<br />

„Rund um die Familie”.<br />

Kurpark, unter den Kastanien,<br />

Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat,<br />

16 Uhr, Boulespielen.<br />

<strong>Kreis</strong>haus, Heimbacher Straße 7,<br />

Ausstellung „Dinge verwandeln in<br />

meine phantastische, verschobene<br />

Wirklichkeit“ von Gabriele Volz.<br />

Ausstellung „In gesiebter Luft“<br />

Fachdienst Jugendhilfe, Bauteil 1,<br />

1. Stock.<br />

Reformationskirche, Donnerstag,<br />

24. Juni, 10 Uhr, Musikalischer<br />

Gottesdienst mit Kirchenchor und<br />

Jazzkantate.<br />

Stadthalle, Dienstag, 26. Juni, 18<br />

Uhr, Musikabend der Wiedbachschule.<br />

Stadtbücherei, Alleesaalgebäude,immer<br />

Montag bis Samstag, je<br />

10 bis 12 Uhr, Lese-Café.<br />

HETTENHAIN:<br />

Rabenkopf, Freitag, 22. Juni, 21.30<br />

Uhr, Entzündung des Johannisfeuers.<br />

HEIDENROD<br />

LAUFENSELDEN:<br />

Ev. Kirche, auf dem Altenberg,<br />

Donnerstag, 21. Juni, 19.30 Uhr,<br />

Orgelkonzert zur Sommersonnenwende.<br />

Sporthalle, Donnerstag, 21. und<br />

Freitag, 22. Juni, je 19 Uhr, Bunter<br />

Abend der Fledermausschule.<br />

SPRINGEN:<br />

Odilienkirche, Samstag, 23. Juni,<br />

18 Uhr, Sommerkonzert mit Kerzenschein<br />

der Ev. kirchengemeinde.<br />

HOHENSTEIN<br />

BURG HOHENSTEIN:<br />

Burg Hohenstein, Freitag, 22. Juni,<br />

20 Uhr und Samstag, 23. Juni, 15<br />

und 20 Uhr, „Tartuffe” Der <strong>Taunus</strong>bühne,<br />

weitere Aufführungen:<br />

27./29./30. Juni, je 20 Uhr.<br />

HENNETHAL:<br />

Grillplatz, Donnerstag, 21. Juni,<br />

ab 17 Uhr, Mitsommernachtsfest<br />

der SPD.<br />

STECKENROTH:<br />

Reitgelände, Samstag, 23. und<br />

Sonntag, 24. Juni, Breitensport-<br />

Reiten-Wochenende.<br />

IDSTEIN<br />

Gerberhaus, Ausstellung „Zeitlos“<br />

von Susanne Messer ( Bilder) und<br />

Armin Höhler ( Stahlplastiken ).<br />

Stadtmuseum, Sonderausstellung:<br />

Kopf und Kragen - In memoriam<br />

Carl Jacob Frankenbach zum 150.<br />

Geburtstag,<br />

geöffnet immer Di+Mi 8-12 + 14-17<br />

Uhr, Do+Fr, 8-12 + 14-18, Sa, 11-<br />

16, So, 14-18 Uhr.<br />

SCHLANGENBAD<br />

BÄRSTADT:<br />

Seminarhaus Sampurna, Am Tiergarten<br />

1, Sonntag, 24. Juni, 15 bis<br />

17 Uhr, Intuitives Malen zur Live<br />

Musik.<br />

HAUSEN V. D. HÖHE:<br />

Sportplatz, Samstag, 23. Juni ab<br />

15.30 Uhr und Sonntag, 24. Juni,<br />

ab 10 Uhr, Familien- und Jugendtag<br />

mit Hobbyturnier.<br />

TAUNUSSTEIN<br />

HAHN:<br />

Freibad, Am Schwimmbad, Mittwoch,<br />

27. Juni, 19.15 Uhr, Rettungsschwimmkurs<br />

der DRK Wasserwacht<br />

Tsst.<br />

Immer Donnerstag, jeweils 17 Uhr,<br />

Treffpunkt zum Barfußwalking des<br />

TSV Bleidenstadt; Anmeldung bei<br />

Frau Grünewald Tel. 06128/ 42359.<br />

Gesamtschule Obere Aar, Pestalozzistraße,<br />

Müze, Scheidertalstraße 27, Ab sofort<br />

findet jeden Donnerstag von 9<br />

bis 11 Uhr ein Krabbelfrühstück ohne<br />

Voranmeldung statt.<br />

Rathaus, Aarstraße 150, Fotoausstellung<br />

„2. Heimat <strong>Taunus</strong>stein –<br />

40 Beispiele gelungener Integration“<br />

zu sehen bis Oktober.<br />

Seniorenzentrum, Lessingstraße,<br />

Ausstellung: Bilder, aus denen Ge-<br />

schichten werden- Tiergemälde, zu<br />

sehen bis Herbst.<br />

BLEIDENSTADT:<br />

Alter Bahnhof, Kleiderstube geöffnet,<br />

Montag – Freitag 14 – 17 Uhr.<br />

Ev. Gemeindehaus, , Theodor-<br />

Heuss-Str. 4, Freitag, 22. Juni,<br />

13.30 Uhr, Erzählcafé auf Reisen-<br />

Besuch des Kolsters Eibingen im<br />

<strong>Rheingau</strong>, . Anmeldungen bei<br />

Gottfried Mallon, Pfarrer i.R.<br />

(06128/42065).<br />

Gymnasium <strong>Taunus</strong>stein, Donnerstag,<br />

21. Juni und Freitag, 22.<br />

Juni, je 19 Uhr, Aufführung der Musical<br />

AG (Klasse 5 und 6) des Kindermusicals<br />

„Die Götterolympiade“.<br />

St. Peter auf dem Berg, Sonntag,<br />

24. Juni, 16.30 Uhr, Konzert „Der<br />

lange Weg ins 21. Jahrhundert -<br />

Musik und Wort mit Stephan<br />

Breith“.<br />

Salon-Theater, Röderweg, „Spur<br />

des Phönix”, Aufführungstermine<br />

sind am Samstag, dem 23. Juni,<br />

um 19.30 Uhr sowie am Mittwoch,<br />

dem 27. Juni, um 19.30 Uhr.<br />

NEUHOF:<br />

Vereinsheim SVN, Im Maisel, Freitag,<br />

22. bis Sonntag, 24. Juni,<br />

„KickMit-07“-Cup beim SV Neuhof.<br />

WEHEN:<br />

Abenteuerland der Sinne, Im<br />

Hängl 7 Info: Abenteuer-Land der<br />

Sinne, Tel 06128/ 86846, abenteuer-land-der-sinne@gmx.de.<br />

Ev. Kirche, Mainzer Allee 13, Freitag,<br />

22. Juni, 16 Uhr, Treffpunkt<br />

zum Frauentreff „Ladies Point” zum<br />

Ausflug unter dem Motto „Mit dem<br />

Stufengedicht von Hermann Hesse<br />

unterwegs”.<br />

Kath. Gemeindezentrum, Mainzer<br />

Allee 38, Mittwoch, 20. Juni, 15<br />

Uhr, Seniorennachmittag mit Flötenkindern;<br />

Donnerstag, 21. Juni, 19 Uhr, Exegetischer<br />

Bibelabend;<br />

Sonntag, 24. Juni, ab 9.30 Uhr,<br />

Pfarrfest/Johannistag.<br />

Museum im Wehener Schloss,<br />

Weiherstraße 6, Klare Farben, klare<br />

Formen –meist gegenstandslos,<br />

Arbeiten von Heike Krebs Bechtel,<br />

zu sehen bis 5. August, Öffnungszeiten:<br />

Di 10-13, Mi 10-20, Sa+So<br />

14-17 Uhr.<br />

WIESBADEN<br />

Bahnhof, Dotzheim, Moritz-Hilf-<br />

Platz, Dauerausstellung „Die Aartalbahn<br />

als Fürsten- und Bäderbahn”.<br />

Pizza und Brot aus dem Backes<br />

Traditionelles Fest in Langenseifen / Cocktails und Live-Musik<br />

BAD SCHWALBACH (red) – Bereits<br />

zum 32. Mal trifft man sich<br />

zum Backesfest in Langenseifen,<br />

wobei der Dämmerschoppen am<br />

Freitag, 29. Juni, ab 19 Uhr den<br />

Auftakt bildet –unter anderem<br />

mit Flammkuchen, Steaks und<br />

Würstchen vom Grill. Traditionell<br />

wird die Veranstaltung am<br />

Samstag, 30. Juni, ab 18 Uhr,<br />

fortgesetzt mit der beliebten,<br />

hausgemachten Pizza aus dem<br />

Backes, sowie Spezialitäten vom<br />

Grill. Später kann man ausgefallene<br />

Cocktails am Cocktailstand<br />

genießen, der auch auf Kindercocktails<br />

eingestellt ist.<br />

Höhepunkt am Samstag ist ab<br />

20.30 Uhr der Auftritt der Dreimannband<br />

COVERLIERE aus<br />

„Spanda –Klangtanz –Bewegtsein”<br />

<strong>Wiesbaden</strong>, die ein Repertoire<br />

für Jung und Alt mitgebracht haben.<br />

Die Veranstaltung klingt am<br />

Sonntag, 1. Juli, ab 11 Uhr, mit<br />

dem Frühschoppen aus, bei dem<br />

alle Kinder im Rahmen einer<br />

Kinderbelustigung auf ihre Kosten<br />

kommen. Am Freitag und<br />

Samstag kann man frisches Brot<br />

aus dem Backes kaufen.<br />

SCHLANGENBAD (red) – Unter dem Motto „ Spanda – Klangtanz – Bewegtsein“ laden Andrea Bresson, Thomas<br />

Meisenheimer und Steven Williams mit ihrer Live Musik zum freien Ausdruckstanz ein. Das indische Wort „Spanda“<br />

bedeutet, sich einzulassen auf den Puls des Lebens. Die Musik bewegt sich zwischen meditativen Klangwelten<br />

und pulsierender Percussion. Die besondere Tanzveranstaltung findet im Seminarhaus Sampurna in Schlangenbad-Bärstadt,<br />

Am Tiergarten 1, am Sonntag, 24. Juni, von 18.30 bis 20.30 Uhr statt. Die Tanzenden werden eingeladen,<br />

den spontanen Bewegungsimpulsen zu folgen und die Lebensfreude und Lebenskraft im Tanz aufzuwecken.<br />

Musik und Tanz entstehen aus dem Moment und inspirieren sich gegenseitig. Einzige Voraussetzung ist die Lust<br />

an der Bewegung. Der Teilnahmebeitrag für den Abend beträgt 15 Euro. Foto: privat<br />

MITTWOCH, 20. JUNI 2012<br />

Musikabend<br />

BAD SCHWALBACH (red) – Die<br />

Wiedbachschule lädt zum traditionellen<br />

Musikabend am Dienstag,<br />

26. Juni, um 18 Uhr, indie<br />

Stadthalle Bad Schwalbach ein.<br />

Die Grundschüler/innen bieten<br />

ein buntes Programm mit Gesang,<br />

Tanz, Instrumentalbeiträgen<br />

und Schauspiel. Der Eintritt<br />

ist frei.<br />

Götterolympiade<br />

TAUNUSSTEIN (red) –Wer ist der<br />

Beste im Olymp? Ein Wettkampf<br />

zwischen den Kindern von Hera<br />

und Zeus soll Klarheit schaffen<br />

und dem ewigen Streit im<br />

Olymp endlich ein Ende setzen.<br />

Die Musical-AG der Klassen fünf<br />

und sechs des Gymnasiums <strong>Taunus</strong>stein<br />

präsentiert das Kindermusical<br />

„Die Götterolympiade“,<br />

ein im Fidula-Verlag erschienenes<br />

Musical von Cäcilia und Johannes<br />

Overbeck. Die Aufführungen<br />

finden am Donnerstag,<br />

21. Juni, und Freitag, 22. Juni,<br />

jeweils um 19 Uhr im Musiktheater<br />

des Gymnasiums statt.<br />

Seniorenausflug<br />

TAUNUSSTEIN (red) –Die Evangelische<br />

Kirchengemeinde <strong>Taunus</strong>stein-Wehen<br />

lädt alle herzlich<br />

ein zu einem Ausflug im<br />

Rahmen des Seniorenprogramms<br />

„Mit Leib und Seele“.<br />

Treffpunkt ist am Donnerstag,<br />

21. Juni, um 14 Uhr auf dem<br />

Parkplatz der Silberbachschule<br />

in Wehen. Mit einem Bus geht<br />

die Fahrt nach Bingen am Rhein,<br />

um die St. Rochus Kapelle und<br />

den dazugehörigen Klostergarten<br />

zu besichtigen. Für einen gemütlichen<br />

Ausklang des Ausflugs<br />

sorgt die Einkehr in eine<br />

Straußwirtschaft. Die Ankunft in<br />

Wehen ist für ca. 19.30 Uhr vorgesehen.<br />

Sommerkonzert<br />

HEIDENROD (red) –Die Evangelische<br />

Kirchengemeinde Heidenrod-Springen<br />

veranstaltet am<br />

Samstag, 23. Juni, ein Sommerkonzert<br />

zum Beginn des Sommeranfangs,<br />

mit Kerzenschein.<br />

Beginn ist um 18 Uhr in der Odilienkirche<br />

Springen. Mitwirkende<br />

sind: an der Orgel, unsere Organistin<br />

aus <strong>Wiesbaden</strong>, Dr.Diana<br />

Henz mit der Querflöte,<br />

Yvonne Ullmann aus Watzelhain,<br />

Gesang Ulrike Hoch aus<br />

Bad Schwalbach sowie die<br />

Gruppe Soundcombination. Im<br />

Anschluss sind die Gäste zu<br />

einem Glas Wein und Gebäck<br />

herzlich eingeladen. Ab20Uhr<br />

ist jeder, der Lust und Laune<br />

hat, dazu eingeladen, mit der<br />

Gruppe Sound Combination vor<br />

der Kirche am Straßen-Trommeln<br />

teilzunehmen. Bei schlechtem<br />

Wetter findet das Trommeln<br />

in der Odilienkirche statt.<br />

Erzählcafé-Reise<br />

TAUNUSSTEIN (red) –Kloster Eibingen<br />

im <strong>Rheingau</strong> ist Ziel des<br />

Erzählcafés am Freitag, 22. Juni.<br />

Auf Hildegard von Bingen geht<br />

die Klostergründung zurück.<br />

Sterbliche Überreste der als Heilige<br />

verehrten Benediktinerin<br />

werden hier verwahrt. Eine<br />

Stunde dauert der Besuch der<br />

Wallfahrtskirche, bei dem<br />

Schwester Hiltrud in das Leben<br />

der Heiligen einführt und in meditativen<br />

Worten den heutigen<br />

Bezug zu den Gedanken von<br />

Hildegard von Bingen herstellt.<br />

Mit dem Besuch der „Abtei Hildegardis“<br />

und der Teilnahme am<br />

Vespergottesdienst endet der Besuch<br />

in Eibingen. Treffpunkt für<br />

die Abfahrt um 13.30 Uhr am<br />

Evangelischen Gemeindehaus<br />

Bleidenstadt, Theodor-Heuss-<br />

Straße 4. Anmeldungen werden<br />

entgegengenommen von Gottfried<br />

Mallon, Pfarrer i.R., unter<br />

Telefon 06128 /42065 (Gemeindebüro<br />

6128 /42950).


MITTWOCH, 20. JUNI 2012 UNTERTAUNUS /REGION |5<br />

In drei Kämpfenzum verdienten Sieg<br />

Bad Schwalbach (red) – Bei den diesjährigen Judo-Hessenmeisterschaften<br />

der weiblichen U14 gingen drei Mädchen des TV 1861 Bad Schwalbach in<br />

Hanau an den Start. Das Ziel war Platz 1 bis 3, um sich für die kommenden<br />

Südwestdeutschen Meisterschaften im Rheinland zu qualifizieren. Die aus<br />

Heidenrod kommende Julie Töpfer konnte mit ihrem Heimatverein, dem TV<br />

1861 Bad Schwalbach, bereits auf Hessenebene in den Altersklassen der<br />

U11 Medaillen gewinnen. In der Altersklasse U14 war es jedoch ihr erste<br />

Meisterschaft. Unbeschwert konnte sie drei Kämpfe in Folge mit voller<br />

Punktzahl (Ippon) gewinnen und wurde in der Gewichtsklasse bis 33 kg<br />

Hessenmeisterin. Für Larissa Martin, aus Bad Schwalbach waren es die<br />

letzten Hessenmeisterschaften der U14. Nächstes Jahr startet die 13-Jährige<br />

in der Altersklasse U17. Larissa konnte in den vergangenen Jahren zahlreiche<br />

Medaillen auf Hessen- und Südwestdeutschen Meisterschaften gewinnen,<br />

sodass sie als Mitfavoritin ihrer Gewichtsklasse bis 33 kg galt.<br />

Auch sie konnte bis hin zum Finalkampf alle Kämpfe vorzeitig mit Ippon<br />

gewinnen. Den Kampf um die Goldmedaille musste sie dann leider abgeben.<br />

Über die Silbermedaille haben sich dennoch alle gefreut. Marie Buchheim,<br />

aus Adolfseck, konnte auch in den vergangenen Jahren mit dem TV<br />

Bad Schwalbach Mannschafts-Hessenmedaillen gewinnen. Foto: privat<br />

Erfolgreich im Schülermehrkampf<br />

TAUNUSSTEIN (red) – Anfang Juni kehrten Alexander Hiekisch (M13) und<br />

Jamie-Lee Smith (W9) von der LG <strong>Taunus</strong>stein sehr erfolgreich von dem<br />

Schülermehrkampf aus Bad Camberg zurück. Alexander siegte im 4-Kampf<br />

mit 1.799 Punkten. Dabei verbesserte er sich in drei Disziplinen. Im Hochsprung<br />

übersprang er ausgezeichnete 1,55 m, im Weitsprung kam er auf<br />

4,68 m und der 200 g Ball landete bei 49,5 m. Nur über die 75 mStrecke<br />

verfehlte Alexander seine Bestzeit mit 10,89 s knapp. 1.092 Punkte reichten<br />

Jamie-Lee im 3-Kampf für den Sieg. Auch sie verbesserte sich im 50 m<br />

Sprint auf sehr gute 8,18 s und im 80 g Ball auf 24,0 m. Im Weitsprung<br />

stellte sie ihre Bestweite von 3,63 m ein. Foto: privat<br />

Sieg für Einradmannschaft der SG Orlen<br />

TAUNUSSTEIN (red) –Nach der großen Leistung bei der Hessenmeisterschaft<br />

in Biblis, konnte nun auch die Nachwuchsmannschaft der Einradfahrer<br />

SG Orlen ihr Können bei dem ersten Nachwuchswettbewerb des Radsportbezirkes<br />

Nassau in <strong>Wiesbaden</strong>-Delkenheim zeigen. Da aufgrund einer<br />

verletzten Sportlerin die sechser Mannschaft kurzfristig nicht teilnehmen<br />

konnte, starteten Michelle Andrä, Elisabeth Gelking, Isabell Rolke und Lars<br />

Ungethüm für die SG Orlen in der Altersklasse Schüler U15 im 4er Einradfahren.<br />

Mit etwas Aufregung, aber gut gezeigtem Programm konnten sich<br />

die vier Einradfahrer erfogreich präsentieren und landeten mit einer neuen<br />

persönlichen Bestleistung auf dem ersten Platz. Foto: privat<br />

Reiter<strong>wochen</strong>ende<br />

<strong>Taunus</strong>freizeitreiter laden zu bunter Veranstaltung<br />

HOHENSTEIN (red) –Ein buntes<br />

Veranstaltungs<strong>wochen</strong>ende der<br />

<strong>Taunus</strong>freizeitreiter erwartet die<br />

Besucher und Teilnehmer am<br />

Samstag, 23., und Sonntag, 24.<br />

Juni, in Hohenstein auf dem<br />

Reitgelände in Steckenroth.<br />

Insgesamt 25 Wettbewerbe sind<br />

ausgeschrieben, für fast jede<br />

Sparte der Reiterei ist etwas dabei.<br />

Es wird den 32. Ride&Tie geben.<br />

Der Verein ist Mitglied des <strong>Kreis</strong>reiterbundes<br />

<strong>Wiesbaden</strong> Main<br />

<strong>Taunus</strong> und darf auch in diesem<br />

Jahr wieder die <strong>Kreis</strong>meisterschaft<br />

Breitensport ausrichten.<br />

Um diesen Titel zu erwerben,<br />

beweisen die Reiter ihr Können<br />

und die Rittigkeit ihres Pferdes<br />

in Dressur, Springen und in<br />

einem Trail-Parcours mit Hindernissen,<br />

wie z.B. Tor oder Stangenlabyrinth.<br />

Für die Liebhaber<br />

der Gangpferde wird in diesem<br />

Jahr das zweite Mal eine Tölt-<br />

Distanz, für die Wanderreiter<br />

werden zum vierten Mal in Folge,<br />

Wettbewerbe mit drei unterschiedlichen<br />

Streckenlängen<br />

und ein Geländehindernisparcours<br />

mit festen Hindernissen<br />

wie Graben, Baumstamm und<br />

Brücke, angeboten.<br />

Früh übt sich und daher kommen<br />

auch die Kleinsten unter<br />

den Pferdenarren nicht zu kurz.<br />

Einen Führzügelwettbewerb, Juniorenprüfungen,<br />

Spaßtrails und<br />

verschiedene Reiterspiele sorgen<br />

an dem Wochenende für Spaß<br />

und Spannung.<br />

Anmeldungen sind für Kurzentschlossene<br />

auch noch am Wochenende<br />

möglich.<br />

Infos auf www.taunusfreizeitreiter.de<br />

oder per E-Mail an kontakt@taunusfreizeitreiter.de.<br />

Spaß an Bewegung beim Tennis-Aktionstag für Kinder<br />

RHEINGAU-TAUNUS-KREIS (red) – Der Tenniskreis <strong>Rheingau</strong>-<strong>Taunus</strong> veranstaltete seinen elften Tennis-Aktionstag<br />

an der Geschwister-Grimm-Schule in Breithardt. Mehr als 150 Kinder hatten Gelegenheit, sich auf spielerische<br />

Weise mit dem Tennissport auseinanderzusetzen. Der Vorsitzende des Tenniskreises <strong>Rheingau</strong>-<strong>Taunus</strong>, Jürgen<br />

Gerndt, begrüßte die zahlreichen Kinder in der Sporthalle. Als Gäste begrüßte er Schulleiterin Stephanie Alder und<br />

vom TC Hohenstein Beatrice Schreiner-Volz (2. Vorsitzende) und Christian Stettler (Jugendwart), die die beiden<br />

Trainer in der Folge ein bisschen unterstützten. Das Ziel ist es, eine kontinuierliche AG einzurichten, wie sie schon<br />

an den Schulen in Görsroth und Wörsdorf bestehen. „Wir wollen den Kindern aufzeigen, dass Bewegen Spaß<br />

macht und sie spielerisch an den Sport, insbesondere Tennis, heranführen“, so Gernth. Unter der Anleitung von<br />

Rossow und Prinz erlernten die Kinder den Umgang mit Schläger und Ball. Foto: privat<br />

bei XXXL Mann Mobilia in <strong>Wiesbaden</strong><br />

ENDSPURT<br />

Räumung wegen Totalumbau<br />

zusätzlich -50%<br />

AUF ALLES<br />

1000e Räumungsverkaufsangebote<br />

FARBAUSWAHL<br />

Stuhl, Lederlook braun oder beige, Füße Buche massiv,<br />

natur lackiert, ca. 42x95x54cm 79:- je 24,90 (10130022_04-05)<br />

1) Gültig nur bei Neuaufträgen und für Artikel in der Abteilung Junges Wohnen. Bei Inanspruchnahme<br />

keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge<br />

beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 23.06.2012.<br />

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko.<br />

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH &Co. KG,<br />

Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Zwischenverkauf vorbehalten. Angebote gültig bis 23.06.2012. I25-2-g<br />

je<br />

79:-<br />

24 90<br />

Stuhl<br />

XXXL RÄUMUNGSANGEBOT<br />

-68 %<br />

100%<br />

Baumwolle<br />

mit<br />

Reißverschluss<br />

Satin-Bettwäsche-Garnitur, 100% Baumwolle,<br />

ca. 135 x200 und 80 x80cm 39,99 11,- (78500040)<br />

<strong>Wiesbaden</strong> |Äppelallee 69 |65203 <strong>Wiesbaden</strong> |Tel.(06 11) 269-0|<br />

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 –19.00 Uhr, Sa. 10.00 –19.00 Uhr|<br />

mann-mobilia-wiesbaden@mann-mobilia.de<br />

Auf das<br />

gesamte<br />

SB-Haussortiment<br />

1)<br />

39,99<br />

11:-<br />

Satin-<br />

Bettwäsche<br />

XXXL RÄUMUNGSANGEBOT<br />

-72 %<br />

DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.<br />

©XXXLutz Marken GmbH


Auf Entdeckungsreise in eine vergangene Zeit<br />

Auf der Saalburg kann man sich auf die Spuren der Römerbegeben / Großes Sommerprogramm<br />

(red) –Zur Römerzeit war die Saalburg<br />

bei Bad Homburg ein Kastell,<br />

das der Überwachung eines Limesabschnittes<br />

im <strong>Taunus</strong> diente. Der Limes<br />

bildete vom Beginn des 2. Jahrhunderts<br />

n. Chr. für rund 150 Jahre die<br />

Grenze des Römischen Reiches zu<br />

den Stammesgebieten der Germanen.<br />

Im Kastell waren rund 600 Mann,<br />

Fußsoldaten und Reiter, stationiert.<br />

Vor dem Haupttor der Wehrmauer lagen<br />

ein Badegebäude und ein Gästehaus.<br />

Ein Dorf mit Handwerker-,<br />

Händler- und Wirtshäusern schloss<br />

sich an. Gräber und kleinere Heiligtümer<br />

säumten die Römerstraße nach<br />

Nida, dem heutigen Frankfurt-Heddernheim.<br />

Bis zu 2.000 Menschen<br />

dürften im Kastell und im Dorf gelebt<br />

haben. Die Bauten verfielen, nachdem<br />

verstärkte Germaneneinfälle,<br />

Feldzüge im Osten des Reiches und<br />

innenpolitische Probleme die Aufgabe<br />

des Limes erzwangen. Die Überreste<br />

der 550 Kilometer langen Grenzanlage<br />

vom Rhein bis zur Donau bilden<br />

heute das größte Bodendenkmal<br />

Europas.<br />

Nach ersten archäologischen Untersuchungen<br />

Mitte des 19. Jahrhunderts<br />

wurde auf Initiative Kaiser Wilhelms<br />

II. das Kastell von 1897 bis 1907 als<br />

Forschungsinstitut und Freilichtmu-<br />

seum mit einer umfangreichen<br />

Sammlung wieder aufgebaut. Von<br />

2003 bis 2009 erfolgte mit der Rekonstruktion<br />

weiterer Gebäude der<br />

Ausbau zu einem archäologischen<br />

Park. Im Jahr 2005 wurde der Limes,<br />

und damit auch die Saalburg, in die<br />

UNESCO-Liste des Welterbes aufgenommen.<br />

Auf Entdeckungsreise in eine<br />

vergangene Zeit<br />

Ein anschauliches und lebendiges Bild<br />

von der römischen Lebensweise erschließt<br />

sich dem Besucher auf seinem<br />

Rundgang durch das Kastell und<br />

seine Umgebung. Innerhalb der Umwehrung<br />

mit Mauer, Wehrgang und<br />

vier Toren sind eine Reihe von Gebäuden<br />

aus Stein und Holz wieder aufgebaut<br />

worden. Das Horreum, der Getreidespeicher,<br />

dient als Ausstellungsraum.<br />

Das Praetorium, das Wohnhaus<br />

des Kommandanten, beherbergt die<br />

Verwaltung des Museums und das<br />

Saalburg-Forschungsinstitut. Das<br />

zentrale Stabsgebäude, die Principia,<br />

beeindruckt durch seine große Halle<br />

und den Innenhof, um den sich Museumsräume<br />

gruppieren. Zur Römerzeit<br />

lagen hier die Amtsräume,<br />

Schreibstuben und Waffenkammern.<br />

Die Fabrica ist den Werkstattgebäu-<br />

den römischer Militärlager nachempfunden.<br />

Inden Centuriae, den Mannschaftsbaracken,<br />

waren die einfachen<br />

Soldaten untergebracht.<br />

Archäologische Funde, rekonstruierte<br />

Bereiche, inszenierte Räume und Modelle<br />

erzählen vom Leben der Soldaten<br />

und der Bewohner des Dorfes<br />

vor den Toren des Kastells.Blickfänge<br />

sind das rekonstruierte Contubernium,<br />

die Mannschaftsstube, in der acht<br />

Soldaten auf engstem Raum gewohnt<br />

haben, und das reich ausgemalte und<br />

eingerichtete Triclinium, das Speisezimmer<br />

eines Offiziers. Eindrucksvoll<br />

ist auch das Fahnenheiligtum, die Aedes,<br />

das kultische Zentrum des Kastells.<br />

In den rekonstruierten Backöfen<br />

nahe der Wehrmauer wird auch heute<br />

mehrmals im Jahr frisches Römerbrot<br />

gebacken.<br />

Im Museumscafé Taberna geben Einrichtungsgegenstände<br />

nach antikem<br />

Vorbild wie Herd, Anrichte oder Regale<br />

einen Eindruck vom Aussehen einer<br />

römischen Gaststube. Der Besucher<br />

hat die Wahl zwischen Speisen und<br />

Getränken aus dem gewohnten gastronomischen<br />

Angebot und Spezialitäten<br />

aus der Küche der Römer.<br />

Vor dem Haupttor des Kastells trifft<br />

der Besucher im Bereich des früheren<br />

Dorfes auf die konservierten Mauer-<br />

Schwebender Baumkronenpfad<br />

BesonderesNaturerlebnis in Schotten im Vogelsberg<br />

(red) –Der europaweit erste schwebende<br />

Baumkronenpfad wurde am<br />

13. Juni in Schotten am Hoherodskopf<br />

im Vogelsberg eröffnet. Im Gegensatz<br />

zu allen anderen Baumkronenwegen,<br />

die mittels eines Stahl- oder Holzkonstruktion<br />

mit dem Erdboden verbunden<br />

sind, wird der neue Baumkronenpfad<br />

am Hoherodskopf schwebend<br />

und nur mit den Bäumen verbunden<br />

sein. Diese einzigartige<br />

Konstruktion verspricht noch spektakulärere<br />

Wald- und Wandererlebnisgefühle<br />

als man sie von anderen<br />

Baumkronenwegen kennt.<br />

Auf dem neuen Baumkronenpfad<br />

werden die Besucher eindrucksvoll<br />

den Facettenreichtum des Waldes erleben<br />

und dabei unvergessliche Eindrücke<br />

erhalten. Der Baumkronenpfad<br />

macht nicht nur Spaß; er hat<br />

auch einen pädagogisch wertvollen<br />

erzieherischen Hintergrund unter<br />

dem Leitgedanken „Natur erleb- und<br />

verstehbar zu machen“. Anhand der<br />

verschiedenen Erlebnisstationen mit<br />

Aktivelementen werden Interessierte<br />

spielerisch an das Thema Wald und<br />

„Die Kräfte der Natur“ herangeführt.<br />

Darüber hinaus werden die Naturparkführer<br />

für Besuchergruppen Führungen<br />

und Exkursionen anbieten, die<br />

die Natur- und Kulturlandschaft rund<br />

um den Baumkronenpfad erleb- und<br />

verstehbar machen.<br />

In den Sommermonatenhat das Ausflugsziel<br />

täglich von 10 bis 10 Uhr geöffnet.<br />

Die Eintrittspreise für Erwachsene<br />

liegen bei 7,90 Euro und für Kin-<br />

Zweckverband <strong>Rheingau</strong>-Bad –Rüdesheimer Str. 1–65366 Geisenheim<br />

Tel. 06722/910158 –www.<strong>Rheingau</strong>-Bad.de<br />

Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 8.00 –21.00 Uhr, Di. 7.00 –21.00 Uhr,<br />

Do. 8.00 –16.00 Uhr, Sa. 8.00 –19.00 Uhr, So. 8.00 –18.00 Uhr<br />

Schwebend geht es durch die Baumkronen- Foto:privat<br />

Besuchen Sie uns im<br />

der und Jugendliche bei 3,90 Euro.<br />

Der Pfad ist nahezu stufenlos begehbar,<br />

so dass ein Besuch für alle Altersklassen<br />

ohne Bedenken möglich ist.<br />

Lediglich Kinder unter drei Jahren haben<br />

keinen Zutritt zum Baumkronenpfad.<br />

Alle Informationen zum Baumkronenpfad<br />

gibt es auf der Internetseite<br />

www.baumkronenpfad.de.<br />

DAS FAMILIENBAD<br />

reste des Badegebäudes, des Gästehauses<br />

sowie der Keller und Brunnen<br />

der Wohnhäuser. Diesen Häusern<br />

sind zwei Gebäude nachempfunden,<br />

die heute als Kasse und Museumsshop<br />

dienen.<br />

Auf dem „Rundweg Saalburg“ erreicht<br />

man unweit des Kastells einen<br />

gut erhaltenen Abschnitt des Limes,<br />

der an der Stelle eines historischen<br />

Durchgangs rekonstruiert ist. Der Weg<br />

führt auch an weiteren Überresten,<br />

Kopien und Rekonstruktionen von<br />

archäologischen Denkmälern wie der<br />

Jupitersäule oder dem Mithrasheiligtum<br />

vorbei.<br />

INFO<br />

In den Sommerferien finden zahlreiche<br />

Aktionen statt, wie z.B. Brotbacken,<br />

Führungen für Kindervon fünf<br />

bis sieben Jahren, Thementag<br />

„Lehm“, Körperpflege der Römer, Kulinarische<br />

Führungen und eine Kinderaktionswoche.<br />

Alle Termine und ausführliche<br />

Informationen finden sich<br />

im Internet unter www.saalburgmuseum.de.<br />

Das Museum ist täglich von 9<br />

bis 18 Uhr geöffnet, der Eintritt kostet<br />

für Erwachsene fünf, Kinder ab sechs<br />

jahren drei Euro, eine Familienkarte<br />

für zehn Euro und Ermäßigungen sind<br />

ebenfalls erhältlich.<br />

ANZEIGE<br />

Einkehr nach<br />

Waldspaziergang<br />

OBER OB -OLM (red) – Der Ober-Olmer<br />

Wald hat eine seltene Fauna und Flora.<br />

Ein Spaziergang ist immer ein Erlebnis.<br />

Man kann jedes Mal etwas<br />

Neues entdecken. Revierförster Jürgen<br />

Koch freut sich immer über einen<br />

Besuch im Forsthaus, woman auch<br />

eine reiche Auswahl an Lebensmitteln<br />

aus dem Wald kaufen kann. Nach<br />

dem Spaziergang lädt das nahegelegene<br />

Restaurant Extrablatt im Bürgerhaus<br />

mit gutbürgerlicher Küche und<br />

wunderschöner Terrasse zum verweilen<br />

ein.


��� �������� ������������ �� ����� ������<br />

��� ����� �������� ��� �������������<br />

��� ��� ��� �� �����<br />

������ ���������������� ��� ������������<br />

������������� ������ ����<br />

���������� ���� ���������� ����������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

������������<br />

���� ������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ����<br />

���� ������<br />

��� �������������� ��� ���������<br />

������� ������ �� ������ �����������������<br />

������� �� �� ��� �� ���� �������� �� �� ��� �� ������<br />

������ ����������������������<br />

��������������� ����<br />

Ihr großes<br />

Fachgeschäft<br />

����������������� ����� ��� ��������<br />

Mehr Platz gewünscht?<br />

Dann auf in Deutschlands größte Musterhausausstellung<br />

in Bad Vilbel mit über 65 topaktuellen Musterhäusern.<br />

Bad Vilbel bei Frankfurt, Ludwig-Erhard-Straße 70<br />

Eintritt 3,00 EUR, ermäßigt 1,50 EUR<br />

Geöffnet von 11 bis 18 Uhr, auch an Sonn- und<br />

Feiertagen. Montag und Dienstag Ruhetag<br />

www.musterhaus-online.de<br />

-Anzeige-<br />

LBS-Bausparen als Airbag für die Baufinanzierung<br />

Der Bau oder Kauf der eigenen vier Wände ist in der Regel die größte finanzielle<br />

Entscheidung, die Menschen im Laufe ihres Lebens treffen. Viele<br />

legen deshalb besonders großen Wert auf Sicherheit bei der Finanzierung.<br />

„Bausparen ist dafür ideal geeignet“, erklären die Experten der Landesbausparkasse<br />

(LBS) Hessen-Thüringen. „Es vereint konsequente Eigenkapitalbildung<br />

mit einem zinsgünstigen Darlehen zu festen Konditionen. So<br />

wird die Finanzierung des Eigenheims planbar und zinssicher.“ Werden Immobilienerwerb<br />

mit einem Bauspardarlehen finanziert oder einem Vorfinanzierungskredit,<br />

der mit einem Bausparvertrag kombiniert und später<br />

durch ein Bauspardarlehen abgelöst wird, weiß von der ersten bis zur<br />

letzten Rate, wie hoch seine monatliche Belastung ist. „Für alle, die auf<br />

Nummer sicher gehen wollen, ist Bausparen die erste Wahl“, so die LBS-<br />

Experten.<br />

Eigenkapital bilden, staatliche Förderung nutzen<br />

Als Faustformel beim Wohneigentumserwerb gilt: Mindestens 20, besser<br />

noch 30 Prozent Eigenkapital sollten in die Finanzierung einfließen. Bei<br />

einer Investition von 100.000 Euro sind das 30.000 Euro.Wer diese Summe<br />

nicht auf der hohen Kante hat, kann sie mit einem Bausparvertrag gezielt<br />

ansparen. Diejenigen, die sich für LBS-Riester-Bausparen entscheiden, profitieren<br />

nicht nur von der Sicherheit dieses Finanzierungsinstruments,sondern<br />

auch von staatlichen Zulagen und gegebenenfalls von Steuervorteilen.<br />

Die Zulagen gibt es beim Riester-Bausparen sowohl in der Spar- als auch<br />

in der Darlehensphase.Die Förderung nutzt also zweifach: Sie unterstützt<br />

die Eigenkapitalbildung und senkt die Finanzierungslast. Denn mit jedem<br />

zusätzlichen Euro,der in die Tilgung fließt, spart der Eigentümer Darlehenszinsen<br />

und das eigene Heim ist schneller abbezahlt.Weitere Informationen<br />

unter: www.lbs-ht.de.<br />

Bäder ohne Grenzen<br />

An eine barrierefreieAusstattung für später denken<br />

djd/pt /pt - Wer nach einem Unfall für<br />

längere Zeit einen Verband an Arm<br />

oder Bein tragen musste, weiß:<br />

Selbst alltägliche Dinge fallen bei<br />

eingeschränkter Beweglichkeit<br />

plötzlich so schwer wie noch nie.<br />

Viele ältere Menschen machen diese<br />

Erfahrung jeden Tag. Hohe Stufen<br />

oder schwer zugängliche<br />

Schränke werden zu einer echten<br />

Herausforderung in den eigenen<br />

vier Wänden. Wie praktisch wäre<br />

da eine barrierefreie Einrichtung -<br />

doch die wenigsten Wohnungen<br />

werden diesem Anspruch gerecht.<br />

Umso sinnvoller ist es, schon frühzeitig<br />

an später zu denken und zum<br />

Beispiel bei einer anstehenden<br />

Badmodernisierung gleichzeitig<br />

Stolperfallen durch eine ergonomische<br />

Einrichtung zu ersetzen.<br />

Ergonomisch einrichten<br />

Eine Planung, die neben der Optik<br />

auch den Nutzwert in den Mittelpunkt<br />

rückt, zahlt sich nicht erst in<br />

späteren Jahren aus. Den Komfort<br />

rutschsicherer Böden oder einer<br />

bodenebenen Dusche weiß man<br />

schnell zu schätzen, beispielsweise<br />

wenn Kinder im Haushalt sind. Oft<br />

sind es schon Kleinigkeiten, die bei<br />

der Einrichtung den Unterschied<br />

ausmachen, weiß auch Badexperte<br />

Michael Ritz von TopaTeam Wohnkultur.<br />

„Ergonomische Schubladen<br />

und Schränke zählen ebenso dazu<br />

wie die richtige Höhe des Waschtisches<br />

oder eben auch ein rutschhemmender<br />

Bodenbelag. Daher<br />

würde ich raten, vor einer umfassenden<br />

Modernisierung stets die<br />

Beratung durch einen Fachmann in<br />

Anspruch zu nehmen.”<br />

Individuelle Planung<br />

Wenn ohnehin eine Modernisierung<br />

geplant ist, hält sich der Mehraufwand<br />

für eine barrierefreie Ausstattung<br />

in Grenzen. Zugleich können<br />

individuelle Wünsche ans<br />

Wohlfühlbad direkt in die Planung<br />

einbezogen werden - von großzügigen<br />

Ablagemöglichkeiten bis zur<br />

gemütlichen Badewanne. „Eine<br />

Einrichtung von der Stange wird nie<br />

die eigenen Vorstellungen zu 100<br />

Prozent erfüllen können. Da ein<br />

Bad viele Jahre Freude machen<br />

soll, lohnt es sich, etwas Zeit in die<br />

individuelle Planung zu investieren”,<br />

so Michael Ritz. Unter<br />

www.topateam.com finden sich<br />

bundesweit mehr als 300 Fachbetriebe,<br />

die die kreative Planung<br />

übernehmen und das neue Bad mit<br />

viel handwerklicher Erfahrung einbauen.<br />

Rückzugsraum mit hohem Nutzwert: Mit einer durchdachten Planung<br />

wird das Bad nicht nur zur privaten Wellnessoase,sondern<br />

ist mit einer barrierefreien Ausstattung auch für morgen gerüstet.<br />

Foto: djd/TopaTeam/Nolff<br />

Schreinerei<br />

Innenausbau<br />

<strong>Wiesbaden</strong>er Str. 4<br />

65232 <strong>Taunus</strong>stein-Hahn<br />

Fernruf (0 61 28) 35 32<br />

Fax 54 20<br />

Jetzt neu:<br />

Exklusive Duschbeschläge<br />

der<br />

Serie RS-Linie!<br />

Flachdach, Steildach,<br />

Balkonsanierung<br />

Gerüstbau, Hebebühnenverleih<br />

Dachrinnen,<br />

Erneuerung bis 30m Höhe ohne Gerüstkosten!<br />

Meisterbetrieb Sigwart<br />

Kostenloses Kostenloses Angebot. Telefon (0 (01 6128) 78) 89 9551 16676 76<br />

Haustüren, Fenster und Markisen<br />

inklusive Montage<br />

Bräunig GmbH A06131-68 06 41<br />

ACHTUNG!<br />

kappe und fälle extrem<br />

schwierige Bäume<br />

Übernehme auch: Rasen mähen,<br />

Hecken schneiden, Entrümpelung<br />

u. Hausmeisterservice.<br />

Telefon<br />

(0 61 24) 77175<br />

NATURO KORK<br />

BODENBELÄGE<br />

www.NATURO-IDSTEIN.de<br />

Mobil<br />

(01 71) 8490474<br />

DAS FACHGESCHÄFT FÜR KORKBÖDEN<br />

WIESBADENER STRASSE 73 ·IDSTEIN<br />

TELEFON 06126-55759<br />

Öffnungszeiten:<br />

Do. +Fr. 15 -19Uhr ·Sa. 9-13Uhr<br />

����������� �� ����<br />

� ���������� ����������� ���� ���<br />

� ���������� ����������� ���� ���<br />

� ����������� ��� ������� ���� ���<br />

� ����������� ��� ������� ���� ���<br />

� �������������<br />

� �������������<br />

� ��������� ���������<br />

� ��������� ���������<br />

� ��������������������<br />

� ��������������������<br />

Ausgezeichnet mit dem Glaser Award 2010<br />

Innovativste Glaserei Deutschlands

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!