25 Jahre FC Türk Sport Garching. 1983-2008 - Stadtspiegel Verlag ...

Automatenvertrieb
Mobil:
0179 - 456 61 01
Fax:
089 - 354 662 01

25 Jahre FC Türk Sport Garching
Aus dem Inhalt
Grußworte
Garchings Erste Bürgermeisterin, Hannelore Gabor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Präsident des Bayerischen Fußball-Verbands, Dr. Rainer Koch . . . . . . . . .7
Erster Vorsitzender des FC Türk Sport Garching, Hanifi Torun . . . . . . . . . .9
Historisches
Vereins-Chronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 - 15
Mitglieder und Spieler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Feiern von damals bis heute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Ehrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Wir gedenken unserer Toten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Die Mannschaften stellen sich vor
1. Mannschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
2. Mannschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
3. Mannschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Dart- und Folklore-Gruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
D-Jugend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
E-Jugend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Festakt
25 Jahre FC Türk Sport Garching
am 24.05. 2008, ab 18.00 Uhr,
im Bürgerhaus Garching, mit großer Tombola
Impressum:
Herausgeber / verantwortlich für Text und Bild:
Hanifi Torun, FC Türk Sport Garching, Heimatstraße 8, 85748 Garching, Tel. 089 / 320 52 76
Redakteurin: Angelika Aslantas
Produktion: Stadtspiegel Verlag GmbH, Carl-Zeiss-Straße 3, 85748 Garching
Tel. 089 / 320 78 87, Fax 089 / 320 78 86, info@stadtspiegel-online.de
1

Gabelstapler-Führerschein
Berufschancen verbessern
Gruma bietet laufend Kurse zur Ausbildung von Gabelstapler-Führerscheinen
im betriebseigenen Schulungszentrum in Friedberg-
Derching an.
Wir schulen nach Vorschriften der Berufsgenossenschaft (BGV D 27).
1-Tageslehrgang für Fahrer mit Praxiserfahrung.
2-Tageslehrgang für Fahrer ohne Praxiserfahrung.
Jährliche Unterweisung zur Auffrischung der Kenntnisse.
Anmeldungen bei Frau Schwarzbö zl
Tel (08 9) 329 399 - 53
Gruma Fö rdertechnik GmbH
Garching-Hochbrück, www.gruma.de
Mehr bewegen

● Mechanische Fertigung
● Mechanische Reparaturen aller Art
● Bau von Sondermaschinen
● Einzel- und Serienfertigung
● Dreharbeiten bis 7000 mm Länge und 2200 mm 0
● Hobelarbeiten bis 6000 mm
● Nutenstoßen und Nutenziehen
Seit Juni 2005
haben wir unsere Fertigung auf
Innen- und Außen-Rundschleifen
bis 3000 mm Länge erweitert!
Johann Böck
Karl-Benz-Straße 8
85221 Dachau
Tel. (08131) 203 66
FAx (08131) 108 05
Mobil-Tel. 0172/933 97 29

Liebe Mitglieder des FC Türk Sport Garching,
sehr geehrte Damen und Herren,
als Erste Bürgermeisterin der Stadt Garching b. München gratuliere ich dem Verein, dem ich mich
sehr verbunden fühle, auch im Namen des Stadtrates sehr herzlich.
Der FC Türk Sport ist ja mit seinen „erst“ 25 Jahren einer der eher jüngeren Fußballvereine im
Umkreis. Dieses Jubiläum ist dennoch ein erster großer Meilenstein in seiner Geschichte, die in
den zurückbleibenden 25 Jahren im wesentlichen geprägt war vom Fußball und von der Arbeit
mit der Jugend. Die Verantwortlichen und Idealisten in der Vereinsführung haben in all diesen
Jahren eine große gesellschafts- und sportpolitische Aufgabe übernommen, die nicht genug herausgestellt
werden kann. Sie verdient Beachtung und Anerkennung.
Ein Kennzeichen des Vereins FC Türk Sport Garching ist auch eine rege Beteiligung am Garchinger
Ortsleben. So sind heutzutage die Fußballer stets beim Straßenfest mit eigenem Zelt vertreten
und ihre Folklore-Gruppe hat schon so manche Veranstaltung verschönert. Auch die Kontakte zu
den anderen Vereinen werden gerne und intensiv gepflegt. Ein großer Teil der derzeit ca. 150
Mitglieder sind Mitbürger mit Migrationshintergrund. Umso erfreulicher ist diese intensive
Beteiligung am Ortsleben, die in meinen Augen ein ausgezeichnetes Beispiel gelungener
Integration darstellt.
Die sportlichen Perspektiven sind zum Zeitpunkt der Abgabefrist des Grußwortes besonders aussichtsreich.
Die Erste Mannschaft kämpft in der Kreisklasse mit berechtigten Hoffnungen um
einen Aufstieg in die Kreisliga. Dies würde das Jubiläum krönen. Derzeit nehmen insgesamt zwei
Jugendmannschaften (E- und D-Jugend) und drei aktive Herren-Mannschaften am Spielbetrieb
teil. Nicht zu vergessen die im vergangenen Jahr gegründete Dart-Mannschaft.
Ich wünsche daher dem FC Türk Sport Garching bei der Vorbereitung des großen Festes alles Gute
und ein unvergessliches Jubiläum.
Ihre Hannelore Gabor
Erste Bürgermeisterin
25 Jahre FC Türk Sport Garching
Grußwort
der
Ersten Bürgermeisterin
der Stadt Garching b. München
Hannelore Gabor
5

Der Wert eines Sportvereins lässt sich nicht nur an Meisterschaften oder anderen Erfolgen messen,
auch wenn der FC Türk Sport Garching gerade im Jubiläumsjahr seines 25-jährigen Bestehens
- zu dem ich im Namen des Bayerischen Fußball-Verbandes sehr herzlich gratuliere - mit der 1.
Mannschaft den Aufstieg in die Kreisliga anstrebt.
Fußball ist nämlich weit mehr als ein Spiel oder sportliches Ereignis. Neben den gesundheitsfördernden
und sozialpädagogischen Aspekten ist der Fußballsport der stärkste Integrationsfaktor
in unserer Gesellschaft überhaupt. Der FC Türk Sport Garching hat das richtig erkannt, indem sein
1. Vorsitzender, Herr Hanifi Torun, gleichzeitig als Integrationsbeauftragter der Stadt Garching
fungiert.
Der Fußball vereint, grenzt niemanden aus. Unsere ausländischen Mitbürger sind vollwertige
Mitglieder der BFV-Familie mit allen Rechten und Pflichten. In der Gemeinsamkeit liegt unsere
Kraft, denn nur gemeinsam können wir Vorurteile abbauen, den Gedanken der Freundschaft vertiefen.
Es ist schön, zu wissen, dass türkische und deutsche Fußballer gemeinsam nach Erfolgen streben,
Siege feiern, aber auch in der Stunde des Misserfolgs zusammenhalten. Wir sind alle aufgefordert,
fair und rücksichtsvoll miteinander umzugehen. Das Fairplay muss stets im Vordergrund
stehen.
Nur gegenseitige Achtung und Akzeptanz, Integrationsdenken und Sportsgeist führen dazu, dass
wir unser Zusammenleben friedlich gestalten können, denn die Kinder und Jugendlichen wie
auch die Erwachsenen sollen Freude am Fußballsport haben, ihre Freizeit sinnvoll gestalten.
Wir im BFV werden auch weiterhin alles dafür tun, unser Miteinander zu vertiefen. In unseren
Fußballvereinen praktizieren wir Demokratie auf einer breiten Basis. Wir arbeiten weiter daran,
dass jeder Einzelne in den Vereinen des BFV seine sportliche Heimat findet, denn nur wenn wir in
der Gemeinschaft fest zusammenstehen, können wir unseren geliebten Fußballsport dauerhaft
stabilisieren und weitere Erfolge feiern.
Dabei baue ich auch auf unsere türkischen Sportkameraden, ihre Hilfe und Unterstützung!
Dr. Rainer Koch
Präsident des Bayerischen Fußball-Verbandes
25 Jahre FC Türk Sport Garching
Grußwort
des Präsidenten
des
Bayerischen Fußball-Verbandes
Dr. Rainer Koch
7

Die IG Metall München
gratuliert dem
FC Türk Sport Garching
zum
25-jährigen Jubiläum
Wie beim Fußball
so auch im Arbeitsleben -
gemeinsam sind wir stark
IG Metall
Kompetent in Sachen Arbeit
www.igmetall-muenchen.de

25 Jahre FC Türk Sport Garching
Grußwort
des
Ersten Vorsitzenden
des FC Türk Sport Garching
Hanifi Torun
Liebe Festgäste und Vereinsmitglieder,
die türkische Gastfreundschaft ist eine der herausragendsten
und viel zitiertesten Eigenschaften des türkischen Volkes und
somit ist es mir eine Freude und Ehre unser 25-jähriges
Vereinsjubiläum mit Ihnen allen zu feiern. Dazu möchte ich sie
alle herzlich einladen.
In einer Zeit anonymer und unpersönlicher Lebensweise sind
Sportvereine aller Art ein Anlaufpunkt für Jung und Alt. In
unserem Verein ist es mir ein Bedürfnis, alle sozialen
Bevölkerungsschichten und Nationalitäten einzubinden und zu
vereinen, denn das ist für mich gelebte Integration. Türk Sport
Garching ist ein Verein, der fest zu seinen türkischen Wurzeln
steht, aber dennoch nie die Besonderheiten andere
Nationalitäten außer Acht lässt.
Unser Verein steht für grenzüberschreitende Freundschaft,
Kameradschaft und vor allen Dingen Spaß am Sport. Wichtig ist
es für mich persönlich, dass Sport außerhalb von Politik und
Wirtschaft seinen eigenen Stellenwert behält, denn nur im
Sport gibt es keine Grenzen. So ist der Umgang mit jungen
Sportlern, sie zu schulen, anzuleiten und zu führen, in einer Zeit
in der alles von Umbruch und Veränderung geprägt ist, unser
oberstes und wichtigstes Ziel. Denn nur wir als Gesellschaft
ohne Grenzen, ohne Ressentiments anderen gegenüber, können
miteinander existieren. Dies zu leben, haben wir uns auf unsere
Fahne geschrieben. Dass dies bis heute funktioniert, dafür
danke ich allen ehrenamtlichen Helfern, Gönnern und
Freunden des Türk Sport Garching. Mein besonderer Dank gilt
der Stadt Garching und seinen im Sportbereich Verantwortlichen,
ohne deren Hilfe und Unterstützung wir nichts von all
dem leisten könnten.
So bleibt mir als Vorstand die große Hoffnung auf weitere Jahre
in Freundschaft und sportlicher Verbundenheit mit unseren
Mitgliedern, Freunden und nicht zuletzt auch unseren sportlichen
Gegnern.
Mit sportlichem Gruß
Hanifi Torun, Erster Vorsitzender des FC Türk Sport Garching
Saygideger misafirler,
sevgili kulüb-üyeleri,
Özellikle yasadigimiz bu zamanda
ve toplumda spor-kulübleri her
yasda vatandaslarimiz, özellikle
genclerimiz icin, birlik ve beraberlik
saglayan önemli kuruluslardir.
Cocuklarimizi yasadigimiz ülkede
sahipsiz birakmayalim, spora yönlendirelim!
Spor kulübleri yanliz spor amaciyla
kurulmamistir, ayni zamanda
sunulan fahliyetlerde egitime. dil
gelistirmeye ve sosyal yasam icin
katkida bulunur.
Cabamiz, türk kültürünü unutmadan,
evrensel dünyamizda
degisik ülkelerin insanlari ve kültürleri
ile kaynasmak.
FC Türk Sport Garching kardesligi,
dostlugu ve öncelikle spora olan
zevki üstün tutuyor.
Politika veya ekonomi, nin ötesinde
sporun, sinirsiz olmak üzere
bana göre büyük bir degeri var.
Böylelikle genc sporcularimizla
antraman yapip onlarla birlikte
gelismek en büyük hedefimiz.
Bu anlamda önümüzdeki yillardada
sporkulübümüzün yönetimi,
üyelerimizle dostlarimizla ve
aynen rakib-takimlarimizlada
dostluk ve beraberlik diler.
Saygilrimla
Hanifi Torun, FC Türk Sport
9

25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Von damals bis heute 2008
Männer und
Kinder mit der
türkischen
Fahne:
Hier fühlen
wir uns
aufgehoben!
1983 war der Türk Sport Garching einer der ersten drei türkischen Vereine in München und
Umgebung.
Viele Jugendliche verschiedener Nationalitäten fanden mit der Gründung des Türk Sport einen
Platz in einer Gemeinschaft, in der sie sich aufgehoben fühlten. Denn 1983 war das Angebot für
Jugendliche ausländischer Herkunft noch nicht sehr groß in Garching, weder in kultureller noch
in sportlicher Hinsicht.
Vier Männern mit Weitsicht haben wir es zu verdanken, dass es mit dem Türk Sport Garching heute
einen Verein gibt im dem sich knapp 400 Junge und Alte Menschen verschiedener Nationalitäten
wohl fühlen, zusammen spielen und sich mit vielen Ideen und Interesse in die Vereinsarbeit einbringen.
Nach der Gründung 1983 war es gar nicht so leicht für die 4 Gründungsmitglieder - Zeki
Trink, der damals als 1. Vorstand fungierte, so wie Recep Sargin, Huseyin Berber und Sinan Ödemis
- die Jugendlichen von der Straße zu holen, doch es ist ihnen gelungen und heute spielen
Menschen zehn verschiedener Nationalitäten im Türk Sport Garching und das ganz problemlos,
ohne Konflikte. Im Verein des Türk Sport Garching wird also Integration gelebt und das von seiner
schönsten Seite. Dafür ein herzliches Dankeschön an den damaligen Vorstand.
Mitglieder verschiedener Nationalitäten
beim Vatertagsausflug 1985.
Pokalübergabe durch Aziz Yamak an Hanifi Torun
und Metin Kocademir zum Pfingstturnier 1987.
11

ZEPPELINSTRASSE 8
85748 GARCHING
TELEFON: 089 / 3 21 99 13-0
TELEFAX: 089 / 3 21 99 13-10
EMAIL: YILDIRIM.CELIK@HOTMAIL.DE
25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Von damals bis heute 2008
Siege verbinden!
Türk Sport-Fans 1991 bei einem
wichtigen Punktespiel der 1. Mannschaft.
Die 2. Mannschaft 1993 vor einem wichtigen
Punktespiel - alles Spieler, deren Kinder heute
auch schon wieder bei uns kicken!
Feier nach dem Aufstieg der 1. Mannschaft in die Kreisliga 1993/94.

25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Von damals bis heute 2008
Unser Dank gilt den Vorständen und Gründungsmitgliedern
Zeki Trink
Gründungsmitglied und
damaliger 1. Vorstand, der
mit großer Weitsicht die
Jugendlichen von der Straße
holte, indem er sie im Türk
Sport Garching zum Fußball
spielen animierte.
Speisen
Feiern
Träumen!
1983 - 1989 Zeki Trink Bild
1989 - 1990 Sayit Zengin
1990 - 1994 Aziz Yamak und Dieter Jäger
1994 - 1999 Mehrfacher Wechsel bedingt durch
Arbeitswechsel und Umzüge der
verschiedenen Vorstände.
1999 - 2000 Hüseyin Berber
2000 - 2002 Alpay Özdemir
2002 - 2004 Mustafa Malkoc
2004 - 2008 Hanifi Torun
Gasthof Neuwirt
Traditionsgasthof in Garching b. München
» bayerische Schmankerl und
internationale Spezialitäten
» geschmackvolle Hotelzimmer
» Räumlichkeiten bis 400
Personen
» schöner Biergarten
Recep Sargin
Gründungsmitglied und
ein großer Föderer des
Türk Sport Garching, der
zusammen mit Huseyin
Berber und Sinan Ödemis
großartige Aufbauarbeit
geleistet hat.
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Münchener Str.10
85748 Garching
Tel. 089 / 329 12 58
Fax. 089 / 326 18 75
www.gasthof-neuwirt.org

Mit Hanifi Torun hat der
Türk Sport Garching eines
seiner fähigsten und dem
Verein am meist verbundenen
Mitglieder. Mit seiner
Tätigkeit als Integrationsbeirat
ist er jemand, der
sehr viel zur Völkerverständigung
und Jugendarbeit
im Verein und in Garching
beiträgt - und das aus voller
Überzeugung und mit
großem Engagement.
Zudem ist er jemand, der
es versteht, mit viel Sinn
für Humor und einer großen Portion Gewitztheit
Konfliktsituationen zu entschärfen, deshalb
ist er auch bestens als Betriebsratsvorsitzender
geeignet, was auch die Arbeitneh-
25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Von damals bis heute 2008
Hanifi Torun - unser derzeitiger 1. Vorsitzender
Bünyemin Sarac
Geschäftsführer
Duran & Sarac GmbH
mer der Firma Georg
Fischer erkannten. Ohne
ihn wäre der Verein unvorstellbar,
denn was er an
Organisationsvermögen
und Arbeitsleistung aufbringt,
ist unglaublich. Für
seine Spieler aus der E-
Jugend, die er zu seinen
vielen anderen Tätigkeiten
auch noch als Trainer betreut,
ist er oft ein bisschen
Vaterersatz und großer
Kumpel, der stets ein offenes
Ohr für die Sorgen der
Kleinen hat - und dafür lieben sie ihn!
Dafür ein herzliches Dankeschön im Namen
aller Mitglieder und Spieler des Türk Sport
Garching.
Kfz Meisterbetrieb ~ Unfallinstandsetzung
www.go1a.duran-sarac.de
Türkisch-bayerische Pausenansprache
des Jugend-Trainers Hanifi Torun mit
seiner Multi-Kulti-Truppe .
Foto: Münchner Merkur
Duran & Sarac GmbH
Schleißheimerstrasse 102
D-85748 Garching
Tel.: +49(0)89/324 624 96
Fax.: +49(0)89/324 625 84
duran.sarac@t-online.de

25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Von damals bis heute 2008
Sportliche Ereignisse im Laufe der Jahre
Abstimmungsprobleme
1989:
Türk Sport
spielt 1:1
beim
Punktspiel
gegen
Amicitia.
Foto: MM
Vom FC Türk Sport Garching ausgerichteter Tambur-Cup, der seit
Bestehen des Türksport Garching alljährlich veranstaltet wird.
Die 1. Mannschaft 1993
mit Kapitän Erkun Malkoc
kämpfte damals erfolgreich
um den Aufstieg
in die Kreisliga.
Links oben in den roten Trikots unsere E-Jugendmannschaft beim diesjährigen Merkur-Cup,
in dem sie in ihrer Gruppe leider nur den 3. Platz belegten. Foto: Münchner Merkur
15

16
25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Von damals bis heute 2008
Mitglieder und Spieler des Türk Sport Garching
Gülabi Arin, unser größter Sponsor
und zudem begeisterter Spieler seit 1984
1969 wurde Gülabi geboren und war damit
genau einer der Jungen, die Zeki Trink und
seine Freunde damals von der Straße holten.
Seit 1984 ist er jetzt Spieler bei uns. Aber nicht
nur das: Im Laufe der Jahre übernahm Gülo,
wie er auch genannt wird, unser Vereinslokal
am Bürgerplatz und danach unser jetziges an
der Meier-Leibnitz Straße.
Er ist dem Verein verbunden, in einer Art wie
es seinesgleichen sucht. Ist Not am Mann,
Gülabi springt ein, ob es neue Trikots sind die
gebraucht werden, Geld für das Straßenfest,
als Werbepartner oder einfach nur als guter
Onkel, der an türkischen Feiertagen Geld an
die Kleinen verteilt. Zudem liebt er Feiern
jeder Art, wozu er auch alle immer generös
einlädt. Außerdem hat er es sich zur Aufgabe
gemacht, zu unserem alljährlich stattfinden-
Gülabi Arin in einer Pose, wie er sie liebt ...
mit der berühmten türkischen Sängerin
Telli Kilic, die 2007 unserem alljährlich
stattfindenden Vereinsabend im
Garchinger Bürgerhaus besuchte.
den Türkischen Abend berühmte Künstler aus
der Türkei zu engagieren. Aber nicht nur in
finanzieller Hinsicht ist Gülabi großzügig,
sondern auch in seiner Art jungen Spielern
bei ihren persönlichen Problemen zu helfen.
Auch muss man ganz klar hervorheben, dass
unser Verein ohne seine Hilfe manche Klippe
nicht hätte umschiffen können.
Dafür dankt ihm der ganze Verein von Herzen
und wir hoffen, dass er uns noch viele Jahre in
Freundschaft verbunden bleibt.

25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Von damals bis heute 2008
Erkun Malkoc, einer unserer besten Spieler
Er ist einer unserer innovativsten Spieler, die im Laufe
der Jahre für den FC Türk Sport Garching gekämpft
haben.
Erkun Malkoc, am 12.3.1968 geboren, lebt seit 1987 in
Garching und spielt seitdem auch in unserem Verein. In
seiner 21-jährigen Spielzeit wurde im 12 Mal der Pokal
des Torschützenkönigs überreicht. Er ist verheiratet und
hat mit seinen 5 Mädchen und 2 Söhnen auch schon
wieder für Nachwuchs für den Fußball-Sport gesorgt,
was ihn aber nicht davon abhält, weiterhin fleißig für
den Türk Sport Garching zu kicken.
Pokalübergabe für den Titel des
Torschützenkönigs an Erkun Malkoc durch den
1. Vorsitzenden im Jahr 1993, Aziz Yamak.
Unser Mannschaftsbetreuer Rudi Grosser
Rudi Grosser ist die gute Seele unseres Vereins! Wenn er an der Seitenlinie steht, ist er emotionsgeladener
als ein Türke, was wirklich was heißen will, aber wahrscheinlich kommt das daher, weil
Rudi alles Türkische liebt, angefangen von Urlaubsland Türkei bis hin zum türkischen Essen.
Rudi ist zwar kein gebürtiger oder ansässiger Garchinger fühlt sich aber dem Verein in einmaliger
Freundschaft verbunden. Er ist derjenige, der unsere Spieler mit großer Hingabe betreut und
bei ihren diversen Verletzungen versorgt, zudem ist er oft Beichtvater und Seelentröster.
Unser Mannschaftsbetreuer Rudi Grosser (r.) nach dem Einsatz beim Essen im Trainingslager.
17

Gambs
Fahrzeuglackierung
GmbH
Karrosseriebau
Christian Gambs
Geschäftsführer
Schleißheimer Str. 63
85748 Garching
Tel. (089) 316 24 14
Fax (089) 37 15 89 11
www.fahrzeuglackierung-gambs.de
Fürholzener Str. 16
85386 Eching
Tel. (089) 315 94 269
Fax (089) 315 94 270
Robert-Bosch-Str. 12
85221 Dachau
Tel. (08131) 20 794
Fax (08131) 21 128

R. SARGIN
INHABER
● Ölwechsel
● Achsvermessungen
● Kleinreparaturen aller Art
TÜV und HU
Schleißheimer Str. 61
85748 Garching
Tel. 089 / 36 29 80
Fax 089 / 36 11 397

Wie gut ist Ihr Schutzengel?
Das Schicksal lässt sich nicht planen, eine gute Absicherung schon. Ein Unfall passiert
unerwartet – und genauso plötzlich treffen Sie die hohen Kosten, die meistens mit
ihm einher gehen. Sorgen Sie vor, damit Sie auch nach einem Unfall gut leben
können. Wir informieren Sie gern ausführlich.
Hoffentlich Allianz.
Vermittlung durch:
D. Sauren & A. Gracic
Allianz Generalvertretung
Münchener Str. 17a
85748 Garching bei München
Tel.: 089.320 28 08
Fax: 089.320 79 40
Tel. 36 05 54 99
Rathausplatz 9a · 85748 Garching

25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Von damals bis heute 2008
Wir verstanden und verstehen es noch heute:
„Das Feiern“
Feiern können die Mitglieder des FC Türk Sport Garching - und sie tun es gerne: Entweder bei
unserm alljährlich stattfinden Abschluß-Abend oder nach dem Tambur-Cup, den es genauso
lange gibt wie den Verein. Auf der Garchinger Bürgerwoche sind wir genauso präsent wie auf den
diversen Festumzügen. An dieser Stelle möchten wir allen Mitgliedern, Eltern, Sponsoren und
Werbepartnern danken für Ihre aktive oder finanzielle Mithilfe bei unseren verschiedenen
Festivitäten, seien es die Mütter, die die allseits begehrten türkischen Speisen zubereiten, oder
sich schon mal halbe Tage lange zum Kuchen backen hinstellen, genauso wie den ehrenamtlichen
Helfern, wie Ismail Vurucu, der Besitzer des Orient Imbisses, der auch den Getränkeverkauf an
Spieltagen an denen wir zu Hause spielen übernimmt, oder Davut Yüksel, der stets da ist, wenn
man ihn braucht und die beide hauptsächlich für das leibliche Wohl sorgen.
Auch wenn an einem Sonntag-Nachmittag dem gesamten Verein wieder mal ganz spontan einfällt
zu grillen, sind die beiden da und kümmern sich darum, dass keiner zu kurz kommt.
Männer beim türkischen Tanz bei einem unserer alljährlich
stattfindenden Abschluss-Abende - hier im Gasthof Neuwirt.
Der Unterhaltungskünstler und Trainer
Abdullah Eren beim Pfingstturnier 1987.
Davut Yüksel,
Chefgriller und
Mitorganisator
unserer Feste.
Ismail Vurucu
Besitzer des
Orient Imbisses
und Mitorganisator
unserer
beliebten Feste.
Umzugswagen des Türk Sport Garching
1983 zur Bürgerwoche.
21

Bürgerplatz 3
85748 Garching
Tel. 089 / 323 29 310
werk markt
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8-19 Uhr
Sa. 8-16 Uhr
www.hkl.de
Holz-Heimwerker-Markt
Münchner Str. 34 Tel. 089 / 320 20 96
85748 Garching Fax 089 / 320 66 54
Email: kontakt@werkmarkt-pradler.de
Internet: www.werkmarkt-pradler.de

25 Jahre FC Türk Sport Garching
Ehrungen
zu unserem 25-jährigen Vereinsjubiläum
25 Jahre Mitglied:
Recep Sargin
Zeki Trink
Vielen Dank für Euer Engagement
und Eure Treue zum FC Türk Sport Garching!
Allahdan Rahmet Dileriz
Totengedenken
Ömer Pala 1999
Bora Torun 2001
Tobias Klein 2004
Shefcet Morina 2004
Ömer Korkmaz 2004
Kenan Güneli 2004
Ihr wart viel zu jung, als Ihr gehen musstet.
Wir werden Euch für immer vermissen!
23

Herzlichen Glückwunsch
zum
25-jährigen Jubiläum
des Türksport Garching

25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Unsere Mannschaften stellen sich vor 2008
1. Mannschaft
Links oben: Süleyman, Hüseyin, Davut, Kenan, Aydin, Ufuk, Rudi (Nicht im Bild: Erkun Malkoc).
Links unten: Sani, Kazim, Murat, Hasan, Kadir, Cemal, Erkan. Trainer: Kadir Coskun.
In der Saison 2005/2006 schaffte die 1. Mannschaft unter dem neu hinzu gekommenen Trainer
Kadir Cosgun, der kurzfristig zur Rückrunde für Alfred Schwab einsprang, den Aufstieg in die
Kreisklasse. Die eingespielte Mannschaft, die teilweise schon zwischen 10 und 20 Jahren für den
Türk Sport Garching kickt, wurde Anfang 2007 mit guten jungen Spielern verstärkt, wie beispielsweise
Süleyman Tasdemir, ein ehemaliger Bayernligaspieler. Auch Trainer Cosgun hat eine
beachtliche Spieler- und spätere Trainerkarriere vorzuweisen - ob von 1986-1990 als Spieler für
den FC Bayern, mit dem er auch die Meisterschaft gewann, oder als Trainer mit Türk Gücü, der den
zweimaligen Aufstieg in die Bayernliga schaffte. Mit ihm konnten wir uns einen hervorragenden
Trainer sichern, auf den wir sehr stolz sind. Aber in dieser Mannschaft zählen nicht nur Erfolge,
beachtenswert ist die tolle Kameradschaft und Freundschaft unter dem Trainer und seinen
Spielern und dies auch außerhalb des Fußballplatzes. Wichtigstes Ziel ist für Kadir Cosgun und
seine Truppe der Aufstieg in die Kreisliga und dieses Ziel rückt in immer greifbarere Nähe.
Kadir Cosgun,
kurzfristig
eingesetzter Trainer
der 1. Mannschaft -
ein Mann, auf den
der Verein noch
große Hoffnungen
setzt.
Süleyman
Tasdemir,
ehemaliger
Bayernligaspieler,
verstärkt jetzt die
1, Mannschaft
des Türk Sport
Garching.
25

26
25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Unsere Mannschaften stellen sich vor 2008
2. Mannschaft
Links oben: Trainer Ufuk Süslü. Betreuer Emin, Serdar, Aydin, Isa, Ersan, Ahmet, Erhan C., Erhan B..
Links unten: Erol, Erhan K. , Volkan, Kazim, Erdal, Halil, Turgay.
Die 2. Mannschaft unter Trainer Tayip Toklu und Mehmet Isik, die sich in der Saison 2006/2007
erstmalig in der Vereinsgeschichte den Aufstieg in die B-Klasse sichern konnte, wurde zur neuen
Saison mit Spielern aus der vorhergenden A-Jugend verstärkt. Mit Trainer Ufuk Süslü der das Amt
des Trainers Anfang April von Halil Karahan übernahm, und der in den 90-er Jahren schon einmal
als Jugend-Trainer in unserem Verein fungierte, konnten wir wieder einen jungen, engagierten
Trainer für den Türk Sport Garching gewinnen. Ufuk Süslü krempelt momentan die Mannschaft
um und das mit viel Gespür für die Jugendlichen und deren Besonderheiten. Sein erklärtes Ziel
lautet: Die 2. Mannschaft in den nächsten Jahren zum Aufstieg zu führen.
Mit Trainer Süslü konnten wir einen jungen, innovativen Sportsmann gewinnen, der noch dazu
ehrenamtlich für uns arbeitet! Mit ihm wird uns sicherlich noch einiges gelingen.
Der Trainer der 2. Mannschaft:
Ufuk Süzlü
Der Spielführer:
Turgay Toklu.

25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Unsere Mannschaften stellen sich vor 2008
3. Mannschaft
Links oben: Trainer Yildirim, Metin, Cetin, Murat K., Resul, Ersel, Mehmet A..
Links unten: Hanifi, Osman, Burak, Mehmet I., Murat Z., Baris.
Diese Mannschaft setzt sich hauptsächlich aus langjährigen erfahrenen Spielern zusammen, und
Yilderim Celik, der Trainer, hält diese immer noch aktive Truppe seit Anfang dieses Jahres in Form.
Aufgabe dieses Teams ist es hauptsächlich, ihre Erfahrung einzubringen und die Kameradschaft
im Verein zu fördern, was sie auch immer wieder mit großer Begeisterung bei den Spielen und
den Feiern beweisen.
Der Trainer der 3. Mannschaft:
Celik Yilderim
Unsere größten Fans versäumen kein
Spiel des FC Türk Sport Garching!
Der Spielführer:
Murat Zengin
27

Restaurant ● Bar ● Tagungsräume ● Festsaal
Ratskeller ● 4 Kegelbahnen ● Premium-Catering
Familie Timmermann ● Bürgerplatz 9 ● 85748 Garching
Tel. 089 320 492 3 ● Fax 089 329 294 36
mail@buergerstuben-garching.de ● www.buergerstuben-garching.de
Wir gratulieren dem FC Türk Sport Garching
zum 25-jährigen Jubiläum

25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Unsere Mannschaften stellen sich vor 2008
Unsere neu gegründete Dart-Gruppe
Seit 2007 haben wir nun auch eine
Dart-Gruppe in unserem Verein,
was mit großem Interesse angenommen
wird. Dazu treffen sich
die Mitglieder einmal wöchentlich
in unserem Vereinsheim.
Die Dart-Mannschaft besteht aus
einer fröhlichen Gruppe, gemischt
mit Jung und Alt und sie haben
einigen Spaß bei ihrer Freizeit-
Beschäftigung. Außerdem beteiligen
sie sich auch rege an unseren
Vereinsfeiern und ein Teil davon
kickt zusätzlich noch in unseren
diversen Mannschaften.
Unsere Folklore-Gruppe
Mit viel Enthusiasmus betrieb unsere Folklore-Gruppe, die sich aus dem Frauen-Freundschafts-
Verein rekrutierte, ihre Tanz und Brauchtumspflege, doch leider löste sie sich 2007 wegen Arbeitsund
Schulüberlastung der einzelnen Mitglieder auf. Doch bis 2007 hielt diese Truppe alte und
neue türkische Tänze am Leben, was allen, vor allem den älteren Mitgliedern viel Freude bereitete.
Wir hoffen, dass sich bald wieder eine neue Gruppe zusammenfindet, die dann wieder für
Unterhaltung sorgen wird.
Die Folklore-Gruppe.
Von links:Turgay Toklu, Erkun Malkoc, Yakub Hizlitan,
Muhammet Safak, Gülabi Arin, Emin Dönertas.
Die Folklore-Gruppe bei einem
alten türkischen Tanz.
29

30
25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Unsere Mannschaften stellen sich vor 2008
Unsere D-Jugend
Links oben: Hüseyin A., Eray, Ferhat, Dimitri, Sandro, Hasan, Mikail.
Links unten: Evren, Hüseyin Z. , Bünyamin, Kubilay, Burak. Trainer: Metin Torun.
1977 kam er im Alter von 9 Jahren nach Garching, dem er bis heute verbunden ist. Seit 1987 ist er
begeisterter Spieler und zudem Trainer der D-Jugendmannschaft im Türksport Garching.
„Amca“ ist ein Wort, das aus dem türkischen kommt und Onkel bedeutet, und genau das ist
Methin Torun für seine Spieler, sie lassen sich von ihm trösten bei einem verlorenem Spiel, oder
wenn wieder einmal einer der Gegner gegen ein Schienbein unserer Spieler getreten hat...
Er ist ein Mensch, der mit unglaublich viel Engagement neben seiner absoluten Vollzeitbeschäftigung
auch noch als Trainer wirkt, was wirklich beachtenswert
ist in einer Zeit, in der es immer weniger ehrenamtliche Trainer gibt.
Mit Methin haben wir einen Mann, zu dem die Kinder aufschauen,
und wer einmal zu einem Spiel der D-Mannschaft kommt, wird es
von allen Seiten bestätigt sehen, wenn es aus vielen jungen Kehlen
„Amca, Amca“ tönt. Seine beiden Söhne Bünjamin und Baris kicken
auch schon wieder für den Verein, was zeigt, wie verbunden sich die
Toruns dem Verein fühlen. Genau wie alle Spieler der D-Mannschaft,
die sich größtenteils aus Nachkommen der Anfangsmannschaften
zusammensetzt.
Mit der D-Mannschaft haben wir eine Truppe, die zwar momentan
noch mit wenig Erfolg, dafür aber umso mehr mit Spaß und Freude
am Fußball auftritt.
Trainer Methin Torun, ein
Mann mit viel Gemeinsinn!

25 Jahre FC Türk Sport Garching
1983 Unsere Mannschaften stellen sich vor 2008
Unsere E-Jugend
Links oben: Michael, Emre-Can, Eray, Hüseyin Z. , Yavuz.
Links unten: Hüseyin A. , Burak, Jules, Raul. Trainer: Hanifi Torun.
Zu Hanifi Torun braucht man weiter nichts zu sagen, denn dieser Mann mit seiner Vitalität,
spricht für sich - und genau das spiegelt auch seine Zwergerl-Mannschaft wieder. Wer die Kleinen
beim diesjährigen Mercur-Cup beobachten konnte, weiß, was
gemeint ist. Diese Mannschaft besitzt soviel Elan ist aber leider nicht
sehr schussstark, zeichnet sich aber durch echte Kämpfer aus. Um nur
einige zu nennen: Jules, unser Kleiner aus Togo, oder Michi unser
Deutscher Mittelfeld-spieler, oder Eray
der türkische Stürmer, der mit seinen
blonden Haaren schon mal leicht als
Deutscher durchgeht. Aber das schönste
und bemerkenswerteste, an dieser
Mannschaft ist, dass Kinder soviel verschiedener
Nationen zusammen kicken
und dass es dabei nie zu Differenzen
kommt. Diese Mannschaft besteht einfach
nur aus Freundschaft, ihr Motto ist
Trainer Hanifi Torun,
auch unser 1. Vorstand.
Spaß, denn mit dem Gewinnen klappt es
leider noch nicht ganz so häufig. Was aber
noch nicht ist, kann ja noch werden...
Michi - ein Kämpfer aus
Leidenschaft.
31

Mehmet Azal
Geschäftsführer
Schleissheimer Str. 87 • 85748 Garching
Tel.: 089/ 720 59 680 • Fax: 089/ 720 59 681
Mobil: 0172-83 95 390 • m.azal@eura-doener.de
®

Verleih • Verkauf • Miete • Service