Sonnenwende - Kitzagrar

Vereinszeitung - Juni 2011 www.kitzagrar.at
Interessante
Angebote
Fachthema
Fliegen mit System bekämpfen
Fliegen belästigen nicht nur
Mensch und Tier, sie übertragen
auch verschiedene Krankheiten.
Auf einen Blick:
Bericht: Wo sind
unsere Vertreter?
Geschrieben von Ing. Andreas
Schipflinger – auf Seite 3
fotolia.com
KAM – © by Albin Niederstrasser
Sonnenwende
. . . die Tage werden
wieder kürzer!
Qualität zum besten Preis.
Für unsere Bauern!

KitzAgrar Vorstand / Aktionen / Infos
Ansprechpartner und Vorstände
Geschäftsführer: Martin Hofer
6380 St. Johann, 0664/2540581,
info@kitzagrar.at
Obmann: Johann Walch jun.
6365 Kirchberg,
Tel. 0664 8711739
walchhansi@hotmail.com
Obmannstellvertreter;
Bereichsleiter: Reifen,
Schmiermittel:
Josef Hechenberger,
6373 Jochberg,
Tel. 0664 8628284
hanslern@gmx.at
Kassier: Josef Edenhauser
6391 Fieberbrunn
Tel. 0664 1389622
josef.edenhauser@aon.at
Schriftführer:
Ing. Andreas Schipflinger
6365 Kirchberg
Tel. 0676 884003723
andreas.schipflinger@dvag.at
www.dvag.at/andreas.schipflinger
Bereichsleiter Forst:
Bernhard Stöckl, 6352 Ellmau
Tel. 0664 1142722
stoeckl.bernhard@aon.at
Bereichsleiter Rauhfutter,
Wickelfolien: Georg Wieser
6363 Going, Tel. 0664 4619347
wieser_hofreith@gmx.at
Rechnungsprüfer:
Peter Wallinger, 6365 Kirchberg
Tel. 0664 7886000
p.wallinger@utanet.at
Dr. Hedwig Bendler,
6382 Kirchdorf
bh@koller-kitzbuehel.com
Bereichsleiter Siloplanen,
Melkygiene, Zeitung:
Josef Niederstrasser
6380 St. Johann,
Tel. 0664 2215177
niederstrasserjosef@hotmail.com
Bereichsleiter Nachsaat Salz:
Bernhard Keiler
6345 Schwendt, Tel. 0676 3724185
keilerbernhard@gmx.at
Bereichleiter Melktechnik:
Stefan Lindner, 6380 St. Johann
Tel. 0664 424 5846
Lindner.Stefan@utanet.at
Bereichleiter Baustoffe:
Bernhard Foidl, 6363 Going
Tel. 0664 5306584
harassen@goingnet.at
Werkzeuge, elektrische Artikel:
Andreas Hechenberger
6373 Jochberg
Tel 0664 3150408
franz.hechenberger@aon.at
Event-Management, Logistik:
Peter Hechenberger
6372 Oberndorf
Tel. 0664 5050621
peter.hechenberger@gmail.com
Logistik
Christian Schroll, 6372 Oberndorf
Tel. 0664 4525995
familie.schroll@gmx.at
Diesel: Maschienenring
Kitzbühel – Robert Dorer
Tel. 05906071030
robert.dorer@maschinenring.at
Ansprechpartner für
Hopfgarten, Wildschönau,
Westendorf
Andreas Sieberer, Grafenweg 49,
6361 Hopfgarten,
Tel. 0664/73820347
martina.sieberer@tsn.at
Impressum
Verleger, Medieninhaber und Herausgeber:
Verein Kitz Agrar, ZVR-Zahl: 721594578, Velbenstraße 44,
6380 St. Johann in Tirol, info@kitzagrar.at, www.kitzagrar.at
Verlagsort: 6380 St. Johann in Tirol
Druck: Hutter-Druck, St. Johann in Tirol
Redaktion: Hofer, Niederstrasser, Schipflinger
Für den Inhalt verantwortlich: GF Martin Hofer
Für Manuskripte mit Fotos, Zeichnungen und Texte ohne Urhebervermerk
wird keine Haftung übernommen!
Erscheinungstermin
für die Ausgabe Nr. 12 ist der 5. August 2011
REdAKTIonSSchluSS:
Fr. 15. Juli 2011 – Tel. 0664 25 40 581, info@kitzagrar.at
2
Monatsaktionen Juni
Fa. Vuxxx: Ca Bill, Bi Bill, usw.
Freischneider, Motorsensen
und Blasgeräte:
Infos bei GF Martin Hofer
Alles zur
Fliegenbekämpfung
Öle und Schmierstoffe
Heizöl
Sammelbestellung
Dipmittel: LACTO-DIP 10 l
auch für Biobetriebe
Kitzagrar Softshell-Jacke
„Amagerol“ und andere
Produkte von Fa. Hechenbichler
Drainagenrohre bei GF Martin Hofer anfragen
Polyester-Silos 2 bis 50 Tonnen
z.B.: 6t € 1430.--
Infos bei Niederstrasser Josef
Kälberiglu
Großraumiglu
Bei Bedarf auf dem Bestellschein, Seite 11, anführen!
nützliche Informationen
Mit der Kitzagrar- Mitgliedskarte günstiger einkaufen bei:
Schmidt’s Werkzeug, Maschinen, usw.
Würth-Hohenburger Baustoffe
ÖAG St. Johann Installations-Zentrum
Wieshofer Futtermittel, Mehl, usw.
Gastl Autoteile
Feigl+Heihs Ersatzteile, www.feigl-heihs.at
Getränkewelt Obernd. Getränke, Zelte, Feuerwerk
Hutter-Druck Konzept, Grafik und Drucksorten aller Art
VEREIN MITGLIED Nr.
Verein Kitz Agrar | Velbenstraße 44 | 6380 6380 6380 St. St. Johann Johann Johann in in Tirol Tirol Tirol
info@kitzagrar.at | www.kitzagrar.at
Fahrgemeinschaften
Zu den Kitzagrar-Veranstaltungen sind die Wege oft weit.
Deshalb bildet Fahrgemeinschaften!
So wie z.B. in Hopfgarten, Wildschönau und Westendorf bei
Andreas Sieberer melden.
Name
Max Mustermann
Datum
292
12. 4. 11

KitzAgrar Bericht Ing. Schipflinger
In den letzten Monaten musste ich
persönlich feststellen, dass die bäuerliche
Vertretung entweder noch nicht
aus dem „Winterschlaf“ erwacht ist,
oder es einfach keine Interessensvertreter
für uns Bauern gibt.
Thema Auszahlungstermine 2011
- Haupttermin
Die „gewählten“ Vertreter sehen es als
Erfolg an, dass im Herbst nahezu 75 %
der Ausgleichszahlungen ausbezahlt werden
können. Ein gewaltiger Erfolg , wenn
man bedenkt, dass überhaupt erst im Jahr
2012 ausbezahlt werden sollte. Ich frage
mich, warum die Europäische Kommission
für Frankreich die Zahlungen vorziehen
kann (http://www.topagrar.com/
news/Home-top-News-338678.html).
Ich habe zu wenig verfolgt, ob in Frankreich
Wahlen anstehen – dann geht das
natürlich. In Österreich wird mit der langsamen
Einarbeitung der Kontrollergebnisse
eine Auszahlung verhindert – ich
denke, hier hängt es weniger an den Kontrollen
, sondern mehr am Willen der Politik.
Die meisten Betriebe haben im
Herbst die größten Ausgaben, Investitionen
oder Zahlungsziele, die meist für
Oktober/November vereinbart wurden.
Jede Gewerkschaft würde einen Aufschrei
wagen und die Mitglieder vorab informieren,
wenn es Schwierigkeiten gibt – unsere
„Vertreter“ gehen mit einer Erfolgsmeldung
in die Zeitung !?
Thema Strukturwandel,
Bauernvertreibung
Wer den Artikel im „Fortschrittlichen
Landwirt“ von Hans Meister gelesen hat,
Wo sind unsere Vertreter?
wird sich wohl in vielen Punkten wiederfinden.
Zusammengefasst: Strengere
Auflagen, engmaschigere Kontrollen, ob
Groß- oder Kleinbetrieb, es trifft jeden.
Laut Politik besonders gefördert gehört
das benachteiligte Gebiet - die EU Agrarförderungen
kehren diese Logik aber ins
genaue Gegenteil. Größe und Masse wird
gefördert. 20 % der Betriebe erhält auch
80 % der Fördermittel. Dadurch wird die
industrielle Landwirtschaft in der EU begünstigt.
Auch in Österreich traut sich
kein Agrarpolitiker dies anzusprechen.
Die Wertschöpfung der einzelnen Produkte
sinkt – die Handelsketten (Österreich:
Billa und Spar teilen sich 75% des
Lebensmittelmarktes) holen sich den
Großteil des Geldes, das der Konsument
ausgibt.
Als Bauer verzweifelt man fast an der
ständig größer und komplizierter werden-
3
den Flut von Auflagen und Kontrollen.
Es gibt keine längerfristige Rechtssicherheit.
Beispiele wie Standmasse bei den
Rindern, Ferkelkastration usw. stellen die
kleinen Tierhaltungsbetriebe vor große
Probleme. Umbau und Neubau sind für
15-bis 20 jährige Ställe oft finanziell nicht
möglich. Somit werden die Klein- und
Mittelbetriebe in die Enge getrieben, bis
sie das Handtuch werfen.
Wenn man die gewachsene Struktur auch
weiterhin erhalten will, besonders die
Almwirtschaft und die Vielfalt auf unseren
Höfen, braucht es von unseren Vertretern
mehr als nur schöne Fotos von
verschiedenen Veranstaltungen. Schade
ist oftmals, dass es nur Lippenbekenntnisse
in Wahlzeiten sind. Taten lassen sich
mit wenigen Fingern zusammenzählen.
Und noch was – die Theorie im Schreibzimmer
schaut wesentlich anders aus, als
die Praxis.
Für die Zukunft ist es wichtig, nicht nur
alles schön zu reden, nein es darf und
muss auch die Wahrheit auf den Tisch
und nicht erst, wenn es zu spät ist. Sonst
ergibt es sich von selbst, dass nur mehr
die intensive und industrielle Landwirtschaft
gestärkt wird.
Mein Betrieb soll auch weiterhin eine Zukunft
haben – es braucht endlich ein klares
Bekenntnis von der Politik, dass auch
Klein- und Mittelbetriebe eine Chance
haben.
Geschrieben von Ing. Andreas Schipflinger,
Heubetrieb mit 273 BHK Punkten,
10 Milchkühe, 45000 kg Quote.

KitzAgrar Fachthema
Fliegen belästigen nicht nur Mensch und
Tier, sie übertragen auch verschiedene
Krankheiten. Indirekt beeinträchtigen sie
auch die Leistung der Tiere. Dipl.-Ing. Josef
Galler von der Landwirtschaftskammer
Salzburg erklärt, wie man den Fliegen den
Garaus macht.
Ein einziges Stallfliegenweibchen kann im
Laufe ihres drei- bis vierwöchigen Lebens bis
zu 1000 Eier legen. Die Entwicklung einer
Fliegengeneration dauert etwa zwei Wochen
und bis zu zehn Generationen können jährlich
aus einem Fliegenpaar entstehen. Fliegen halten
sich nur zu 20 Prozent im oberen Stallbereich
auf, 80 Prozent leben unter den Spalten
im Mistgang. Die sichtbare Fliege ist somit eigentlich
nur die Spitze des Problem. Der größte
Teil der Population befindet sich in Form
von Eiern an den Brutorten. Fliegen lieben
Feuchtigkeit und Wärme als Brutorte und sind
besonders im Kälberbereich sowie rund um
Mist- und Güllestätten anzutreffen. Bereits
kleine Staubwinkel sowie Ansammlungen von
Futterresten oder Kot im Stall genügen, um
das Fliegenproblem zur Explosion zu bringen.
Die Bekämpfung der erwachsenen Fliegen ist
wichtig, aber letztlich nur ein Abschöpfen eines
kleinen Teiles der Population. Wichtig ist
daher eine Doppelstrategie, das heißt ein
gleichzeitiges Vorgehen gegen Fliegen und
deren Larven. Die Larven durchwachsen drei
Stadien, bevor sie sich verpuppen und letztlich
zur Fliege werden. Bereits innerhalb von zwölf
Stunden schlüpfen dann die ersten weißen,
etwa ein Millimeter langen Larven, welche sich
nach drei Häutungen innerhalb nur weniger
Tage verpuppen. Aus einer „Tönnchenpuppe“
schlüpft dann eine Fliege. Nur wenn es gelingt,
die Entwicklung von Eiern und Larven zu unterbinden,
wird das Problem an der Wurzel
gepackt. Je früher die Bekämpfungsmaßnahmen
beginnen, desto größer der Erfolg. Mit
einer getöteten Fliege im April werden zugleich
Millionen ihrer Nachkommen bekämpft. Im
Mai werden neben der Fliege selbst nur noch
einige tausend Nachkommen und im Spätsommer
nur noch die Fliege allein eliminiert. Die
wichtigste Maßnahme ist die Stallhygiene. Häufiges
Ausmisten dämmt die Fliegenentwicklung
deutlich ein. Wichtig ist es, im Frühjahr
die Güllekanäle zu leeren und die Ställe mit
dem Hochdruckreiniger sauber zu machen.
Auch die Eckbereiche um Pfosten, Fensterbänke,
Buchtenabtrennungen und um Tränken
beziehungsweise Futterautomaten dürfen nicht
vergessen werden. Ebenso sind Kotreste in
Mauerritzen oder Boxenwänden beliebte Eiablageplätze.
Bei Güllebetrieben erschwert
auch das Rühren der Gülle die Entwicklung
der Fliegenlarven.
Fliegen mit System bekämpfen
LARVEN BEKäMPFEN
Schwalben sind natürliche Feinde der Fliegen,
da sie sich in erster Linie davon ernähren. Sie
sollten daher eine ungehinderte Einflugschneise
in den Stall haben. Allerdings ist darauf zu
achten, dass die Schwalben ihre Nester nicht
unmittelbar über dem Futtertisch bauen. Neben
Reinigen von Stall und Futtergängen ist
die Bekämpfung der Larven wichtig. Dies kann
chemisch oder auch gezielt durch Einsatz von
Nützlingen erfolgen. Die Larvenbekämpfung
sorgt dafür, dass der Entwicklungskreislauf
unterbrochen wird und später weniger Fliegen
bekämpft werden müssen. Larven führen ein
Schattendasein in Mist und Gülle, wobei der
Kälberbereich besonders bevorzugt wird. Daher
muss beim Aufstöbern von Larven besonders
in der Tiefstreu kontrolliert werden. Je
nach Verdichtung sind Larven bis 15 Zentimeter
Tiefe auffindbar.
Die meisten Larvizide wirken selektiv und
greifen nur Fliegenlarven an. Nützlinge wie
Käfer, Spinnen oder Milben bleiben verschont.
Beim Einsatz von Larviziden ist darauf zu achten,
dass die Wirkstoffgruppe zur Vermeidung
einer Resistenzbildung der Fliegen von Zeit zu
Zeit gewechselt wird. Bei der Anwendung ist
es wichtig, dass das Mittel auch dort hingelangt,
wo die Fliegen brüten. Larvizide verhindern
die Häutung der Larven, indem sie die
Chitinbildung hemmen. Sogenannte Chitinsynthesehemmer
können an feuchten Oberflächen
wie Güllegruben, Flüssigmistkanäle,
Spaltenböden auch granuliert mit etwa 25 g/
qm ausgebracht werden. Vor der Behandlung
sollte die Gülle möglichst abgelassen oder die
Güllegrube entleert werden. Die vorbeugende
Behandlung sollte bereits Mitte April bis Anfang
Mai erfolgen, wenn sich die Larven noch
im ersten oder zweiten Stadium befinden. Im
Festmistbereich sowie an anderen Brutorten
ist eine flüssige Anwendung vorzuziehen. Auf
Spaltenböden oder in Güllegruben wäre auch
der Einsatz von Alzogur oder Kalkstickstoff
möglich. Alzogur verringert die Geruchsbelästigung
sowie die Schwimmdeckenbildung und
bekämpft während der Cyanamidumsetzungsphase
auch Fliegen und Ungeziefer. Allerdings
darf bei diesen Mitteln kein Kontakt mit Tieren
erfolgen und die Spalten sind anschließend
gründlich zu reinigen. Die Wirkungsdauer ist
gegenüber Larviziden jedoch geringer. Eine
gezielte Larvenbekämpfung ist die Grundtherapie
und die Fliegenbekämpfung eine Ergänzung.
MECHANISCH
ODER CHEMISCH
Als Ergänzung zur Larvenbekämpfung muss
zusätzlich eine Bekämpfung erwachsener Flie-
4
Fliegen sind nicht nur lästig – sie können Gesundheit und
Leistung mehr oder weniger massiv beeinträchtigen. Eine
Bekämpfung ist daher unumgänglich. Foto: Intervet
gen erfolgen. Dies kann mechanisch durch
Anbringen von Fliegengittern, UV-Lichtfallen,
Fliegenbändern auf Leimbasis ohne chemischen
Wirkstoff oder Fliegenfangbeutel zum
Aufhängen mit PheromonLockstoff geschehen.
Klebe- und UV-Lichtfallen sollten bevorzugt
in der Nähe von Türen sowie an warmen
und hellen Stellen angebracht werden, also an
beliebten Fliegenrastplätzen. Wer chemische
Bekämpfungsmittel ablehnt, kann auch auf
biologische Mittel mit dem Wirkstoff Pyrethrum
zurückgreifen. Die im Handel erhältliche
PyrethrumEmulsion wird im Verhältnis 1:10
mit Wasser verdünnt und mittels Sprühflasche
als feintropfiger Nebel im Stall ausgebracht.
Der Wirkstoff wird rasch abgebaut, schadet
Mensch und Tier nicht, wirkt aber nur kurzfristig
bei Fliegen und nicht bei deren Larven,
sodass die Bekämpfung laufend wiederholt
werden muss. Die chemische Fliegenbekämpfung
erfolgt bevorzugt nach dem Prinzip „Attract
and Kill“. Das bedeutet, dass die Fliegen
zum Bekämpfungsmittel gelockt werden. Hiefür
geeignete Mittel wirken als Fraß- und Kontaktgift.
Diese Mittel werden bevorzugt punktuell
gestrichen oder an Wände gespritzt. Sie
basieren meist auf Zucker als Trägerbasis und
enthalten zusätzlich einen Sexuallockstoff.
FRASSGIFTE GEZIELT AuSLEGEN
Kontaktgifte werden als Streichmittel auf festen
Oberflächen aufgebracht und haben eine
Wirkungsdauer über mehrere Tage. Mehrere
kleine Kontaktflächen sind günstiger als wenige
große Flächen. Der Einsatz ist besonders
im Bereich von Fenstern, Milchleitungen,
Buchtenabtrennungen und Eckpfeilern. Daneben
können über Köderstationen Fraßgifte
gezielt ausgelegt werden. Fliegentötende Mittel
müssen für Kinder und Haustiere unzugänglich
aufbewahrt werden. Bei Fraßgiften und
Kontaktmitteln ist es wichtig, bevorzugte Aufenthaltsorte
ausfindig zu machen und die Anwendung
zu wiederholen, um einen Erfolg zu
erreichen. Die Stubenfliege hat von Natur aus
Feinde. Sie wird von Vögeln, Insekten wie auch

KitzAgrar Fachthema
von der Güllefliege als Nahrung genutzt. Daneben
gibt es auch Parasiten wie die Schlupfwespe,
welche die Puppen der Stubenfliege
besiedeln und zur eigenen Vermehrung nutzen.
Die Güllefliege ist ein natürlicher Feind
der Stallfliege. Sie ist kleiner und für Mensch
und Tier völlig ungefährlich. Die Güllefliege
wird darüber hinaus nicht lästig, da sie sich im
Unterflurbereich aufhält und extrem ortstreu
ist. Sie bevorzugt dunkle und feuchte Plätze.
Auf die verhärtete Gülleoberfläche werden
vom Weibchen 200 bis 800 Eier gelegt, aus
denen sich die Larven entwickeln. Im Larvenstadium
werden von jeder gefräßigen Güllefliegenlarve
bis zu 20 Stallfliegenlarven ausgesaugt.
Sie packt somit das Problem an der
Wurzel und sofern die Güllefliege einmal heimisch
geworden ist, kontrolliert sie dauerhaft
die Stallfliegen. Zur erfolgreichen Ansiedlung
sind in der Regel fünf Aussetzungen in zweiwöchigen
Abständen nötig, um so ein rasches
Überlappen der Generationen im Stall zu erreichen.
Nach der dritten Freilassung sollten
bereits schwarz glänzende Güllefliegen im
Güllekeller sichtbar sein. Man rechnet pro
Aussetzung und 100 qm Gülleoberfläche je
Einheit mit etwa 10 000 Puppen. Drei bis sechs
Monate nach der Ansiedlung hat sich normalerweise
die Güllefliegenpopulation etabliert.
Da der Entwicklungszyklus der Stallfliege bei
höheren Umgebungstemperaturen verkürzt
ist, wird empfohlen, bei Aussiedlung in den
Monaten Mai bis August die fünf Freisetzungen
im wöchentlichen Abstand vorzunehmen,
damit die Güllefliegenpopulation nicht von der
Stallfliegenpopulation „überrollt“ wird.
BRuTSTäTTE FESTMIST
Die Güllefliege kann nach erfolgreicher Ansiedlung
auch den Winter überleben. Die
Güllefliege ist in dieser Zeit nicht zwingend
auf die Anwesenheit von Stallfliegenlarven
angewiesen, da sie auch von organischen Resten
überleben kann. Eine übermäßige Vermehrung
der Güllefliege im Stall ist nicht möglich,
da sie sich beim Erreichen eines gewissen Larvenbesatzes
kannibalisch verhält. Während die
Güllefliege den Bedingungen der Tierhaltung
mit Flüssigmist angepasst ist, eignen sich
Schlupfwespen dort, wo Festmist anfällt. Der
Festmistbereich ist eine Hauptbrutstätte, weshalb
die Fliegenbelastung automatisch höher
ist und ein oftmaliges Ausmisten eine wichtige
vorbeugende Maßnahme ist. Die Schlupfwespen
sind nur wenige Millimeter groß, halten
sich ausschließlich im Dungbereich auf und
sind für Mensch und Tier völlig ungefährlich.
Die Weibchen parasitieren die Puppen der
Fliegen, indem sie zahlreiche Eier im Inneren
der Puppenhülle ablegen. Die sich dann entwickelnden
Nützlingslarven töten ihren Wirt
langsam ab und schlüpfen nach vollzogener
Entwicklung aus den Puppen. Jede Fliegen-
puppe enthält dabei eine bis acht Schlupfwespen.
Schlupfwespen stechen die Puppenhülle
oft auch nur zur Nahrungsaufnahme an. Insgesamt
können von einer Schlupfwespe zwischen
35 und 200 Puppenhüllen der Stubenfliege
abgetötet wer¬den. Mit dem Schlupfwespeneinsatz
beginnt man optimalerweise im
Frühjahr, solange noch nicht zu viele Fliegen
vorhanden sind. Dadurch wird von vornherein
verhindert, dass sich eine zu hohe Fliegenpopulation
entwickelt. Der Behälter mit der
Schlupfwespenbrut wird direkt nach dem Erhalt
an einem geschützten Platz nahe der Fliegenbrutstätten
platziert. Die Nützlinge schlüpfen
in Abhängigkeit von der Temperatur über
einen Zeitraum von vier Wochen und begeben
sich im Umkreis von bis zu 100 Meter sofort
auf Nahrungssuche. Es werden mindestens
drei Freilassungen in Abständen von ein bis
zwei Wochen durchgeführt. Da sich Schlupfwespen
langsamer vermehren als Stubenfliegen,
hat es sich bewährt, die Nützlinge während
der ganzen Saison wiederholt auszusetzen.
Mit regelmäßigen Freilassungen in zweiwöchigen
Intervallen kann die Fliegenpopulation
durchgehend niedrig gehalten werden.
Schlupfwespen sind wirtsspezifisch und können
nur existieren, wenn Fliegenbrut vorhanden
ist – dies bedeutet, dass die Wespe im
Winter zugrunde geht, sobald keine Fliegen
mehr vorhanden sind. In Außenbereichen wie
auf Misthaufen oder Pferdekoppel hat sich der
Einsatz der Schlupfwespen in unseren Breiten
nur bedingt bewährt, da die Nützlinge sehr
temperaturempfindlich sind.
RATTENSCHWANZLARVE –
WAS TuN?
Neben Fliegen kann das Auftreten von Rattenschwanzlarven
zur Plage werden. Die Rattenschwanzlarven
haben einen schwanzähnlichen
Fortsatz, weshalb sich im Volksmund diese Bezeichnung
durchgesetzt hat. Es handelt sich
dabei um die Larven der sogenannten „Mistbie-
Entwicklung - Ei, larve, Puppe
Verwandlung mit Puppe (Holometabolie)
Die meisten Insekten zeigen eine komplizierte Entwicklung vom Ei bis zum erwachsenen Tier (Vollkerf): Aus den gelegten
Eiern schlüpfen Larven (Raupen, Maden, Engerlinge), die sich in Aussehen und Lebensweise stark von den erwachsenen
Tieren unterscheiden. Die Larven wachsen und häuten sich mehrmals bis zur Verpuppung. In der Puppenhülle wird der gesamte
Körper vollkommen umgestaltet und umgebaut. Diese Art des Großwerdens nennt man vollständige Metamorphose. Der
Vorteil einer solchen vollständigen Verwandlung der Larve bis zu einem geflügelten Insekt (Holometabolie) ist, dass sich die
Larve auf das Fressen und der Vollkerf z.B. auf die Fortpflanzung oder sich wie bei den sozialen Wespenarten, auf die
Entwicklung des Staates spezialisieren kann und dass beide Formen verschiedene Nahrungsquellen nutzen können.
5
ne“, welche in Rinderbetrieben zweimal jährlich
massiv auftreten kann. Die erste Invasion tritt
bereits im Mai bis Juni und die zweite, meist
noch intensivere Invasion, dann Ende August
bis Anfang September auf und verursacht insbesonders
bei Betrieben mit Fremdenverkehr
bei Einwanderung in Wohnräume große Unruhe.
Genau zum Zeitpunkt der Verpuppung werden
die Larven zur Plage. Sie verlassen dann
ihre Flüssigmistkanäle oder Gullis und krabbeln
Wände hinauf und gelangen so letztlich auch in
den Wohnbereich. Die Larve ist im Wesentlichen
bei Massenauftreten durch ihr ekelerregendes
Aussehen eine Plage. Ansonsten richtet
sie keinen Schaden an. Sofern die Rattenschwanzlarve
bereits in den letzten Jahren verstärkt
in Erscheinung trat, muss auch in diesem
Jahr mit einem Massenauftreten gerechnet werden.
Regelmäßiges Entleeren und Säubern der
Güllekanäle in den Monaten von April bis September
schränkt die Entwicklungsmöglichkeiten
der Larven ein. Zusätzlich sollte bereits
Anfang Mai auf die gesamte Gülle- oder Jauchefläche
einschließlich Kanäle und Spaltenboden
mit einem geeigneten Larvizid behandelt
werden. Es empfiehlt sich, vor der Behandlung
die Güllekanäle zu entleeren. Im Juli sollte die
Behandlung zur Unterbindung der zweiten Generation
vorsorglich wiederholt werden. Die
Anwendung eines Granulates ist dort sinnvoll,
wo die Oberfläche feucht ist. Ansonsten ist bei
Tiefstreusystemen oder Stallmisteinstreufläche
eine flüssige Anwendung mittels Rückenspritze
oder auch Gießkanne mit Spritzrose vorzuziehen,
sobald die ersten Larven entdeckt werden.
Grundsätzlich muss die Behandlung im ersten
oder zweiten Larvenstadium erfolgen. Für die
Nutztiere ist die Behandlung ungefährlich. Sobald
die Larven im dritten Stadium ihre Miststätten
verlassen, ist es für eine Bekämpfung zu
spät. Gegen die erwachsenen Larven hilft nur
noch der Einsatz von Insektiziden. Ziel muss
jedoch die vorbeugende Behandlung sein.
Quelle: „Milchpur“ 2.2010
Wespen, Bienen, Ameisen, Fliegen
und Mücken, Käfer, Schmetterlinge,
Köcherfliegen, Flöhe, Netzflügler und
Schlammfliegen haben eine holometabole
Entwicklung.

KitzAgrar Anzeige
Wofür ist das STERIL Melkröhrchen?
Zum Milchablassen und Arzneimitteleinbringen.
Warum STERIL?
STERIL Melkröhrchen sind steril. Unsterile Melkröhrchen
können Keime einschleppen und erhöhen
dadurch die Gefahr von Euterentzündungen
Warenlieferung:
Pillen & Eingeber bekommen Sie bei Martin Hofer,
werktags von 07.30-12.00 Uhr bei der Fa. Schmidt´s.
Handy 0664/2540581 - E-Mail: info@kitzagrar.at
Weitere Informationen unter: www.vuxxx.de
Diese Produkte können Sie auch mitbestellen:
Bi-PILL. Die erste
Bicarbonat-Pille.
Zitze reinigen und
desinfizieren.
Ca-PILL. Die erste
biologische Calcium-Pille.
STERIL
Melkröhrchen.
E-PILL. Die erste
Energie-Pille.
6
Wie anwenden?
Zitze reinigen und desinfizieren. Melkröhrchen
vorsichtig in den Zitzenkanal vorschieben.
Nicht wiederverwenden.
STERIL vorrätig halten.
Milch
ablassen.
Wissenschaftlich geprüfte Rinderprodukte.
Se-PILL. Die erste
Selen+Vitamin E Pille.
Arzneimittel
einbringen.
STERIL. Das erste sterile Melkröhrchen.
D-
S-PILL. Die erste
Pansenstimulans-Pille.
wissenschaftlich
geprüft
4961-98288-24
P-PILL. Die erste
Phosphor-Pille.

KitzAgrar Anzeige
Ihr Partner für Haus und Hof!
Die Grillsaison 2011 ist eröffnet!
Grill-Briketts
1172 8108
Holzkohle-Kugelgrill
1070 1638
Notstromversorgung!
Damit Sie ruhig schlafen können!
Notstromerzeuger von 1 - 500 kVA
Zapfwellengeneratoren von 10 - 70 kVA
Eisenwaren • Bau • Handwerk • Tiefbau
7
GASTRO Gasgriller 3 -Flammig
1179 2345
Grillbesteck rostfrei mit Holzgriffen
1070 2499
Grill-Holzkohle
1070 1973
Grillschalen Alu
1070 1416
SCHMIDT‘S Handelsges. mbH
Fieberbrunner Str. 20
6380 St. Johann / Tirol
Tel. 05352/62756-0 Fax 05352/62756-5880

KitzAgrar Anzeigen
Präzision Qualität Technik Veredelung
Gedruckte werbung ist auch
unser „tägliches Brot“.
Fragen Sie bei der nächsten
anstehenden Druck- oder
werbesache bei den
werbeprofis von Hutter an.
wenn Sie dabei das Codewort
„Kitz-Agrar“ nennen,
profitieren Sie nicht nur von
unserer kreativen erfahrung,
sondern erhalten auch
noch 10 % rabatt auf ihren
ersten Auftrag!
we love to print
www.hutterdruck.at
GRÜNLAND
www.at.timacagro.com
w e l o v e t o p r i n t St. Johann in tirol | Birkenstraße 5 | tel. 05352-62616-0 | www.hutterdruck.at
Machen Sie Ihr Grünland fi t!
Physiomax 975 + Aminopurine
verbessert die Bodenstruktur und fördert:
� Bodendurchlüftung, Bodenlockerung, Wurzelwachstum und Bodenleben
� Förderung der wichtigsten Futtergräser � dichtere Grasnarbe
� schnellere und intensivere Umsetzung von Gülle und Mist
� bessere Ausnutzung des Nährstoffvorrats im Boden
� hochwertiges Grundfutter
� nicht ätzend
6 % Amino-
MgCO3 purine
� keine Auswaschung
70 %
CaCO3 Für gesunde und
Spurenelemente
leistungsstarke Tiere
Physio Mescal G 18 + Selen
� mineralsäurelösliches Phosphat
� wachstumsangepasste Versorgung
� ganzjährige Vorratsdüngung möglich
� ideale Ergänzung zur Rindergülle
� nicht nur P-Versorgung für die Pfl anze, sondern auch für das Tier!
gute P-Versorgung
+ zahlreiche Spurenelemente
+ hochwertiger Kalk (Mescal 975)
+ Aminopurine
+ Magnesium
+ Selen (Tiergesundheit, Fruchtbarkeit)
65 %
CaCO3 Kontrolle G 18
5 % 18 %
MgO
Selen
P O 2 5
Aminopurine
Timac Agro Düngemittelproduktions- und HandelsgmbH
A-3435 Zwentendorf • Industriegelände Pischelsdorf
Telefon: +43 (0)2277 70194-0 • Fax: +43 (0)2277 70194-257 • E-Mail: offi ce@at.timacagro.com www.at.timacagro.comEUROBLOC
8
Minerallecksteine
für höchste Ansprüche
in jeder Situation
EUROBLOC - Minerallecksteine
sind mehr als nur Mineralfutter.
Ergänzen optimal jede Fütterung
Erfüllen alle jahreszeitlichen Anforderungen
Speziell auf die Bedürfnisse der einzelnen Tiere abgestimmt
Die praktische und effektive mineralische Ergänzungsfütterung,
mit der sich die Tiere zu jeder Tages- und Jahreszeit gezielt selbst
versorgen können.
Timac Agro Düngemittelproduktions- und HandelsgmbH
A-3435 Zwentendorf • Industriegelände Pischelsdorf
Telefon: +43 (0)2277 70194-0 • Fax: +43 (0)2277 70194-257 • E-Mail: offi ce@at.timacagro.com
TAGE_V0810

KitzAgrar Kunterbunt
Kleinanzeigen
Günstig zu verkaufen Sägegattern – Tel. 05356/67038
Heu- und Silageballen zu verkaufen – Tel.: 0664 22 14 177
JERSEY. Verkaufe laufend Kühe, Kalbinnen und Kälber.
Kernen-Jersey’s – St. Johann –Tel. 0664 22 15 177
Gratis-Kleinanzeigen nur für KA-Mitglieder aufgeben bei:
GF M. Hofer 0664 25 40 581 oder kernerbauer@aon.at
Schlaue Leute, ist doch klar,
sind schon Mitglied bei Kitz-Agrar
In Eigener Sache
Wir möchten euch noch einmal darauf hinweisen, dass
bei der Jahreshauptversammlung vom 3. Feburar 2011
beschlossen haben, die Verrechnung nur mehr mittels
Abbucher oder Barzahlung erfolgt.
Das heißt also, wenn die Rechnung ins Haus kommt
bitte nicht einzahlen! Das heißt nicht, das wir kein Geld
wollen oder brauchen, sondern weil es in der Vergangenheit
immer wieder zu Überschneidungen kommt
(Überweisung-Abbuchen). Das spart überflüssiges hin
und her schicken vom Geld und was unser knappster
Faktor ist, nämlich die Zeit.
Zeit die wir besser für die Organisation und Weiterentwicklung
unseres Vereins einsetzen müssen.
Bestellte, aber noch nicht abgeholte Ware wird ausnahmslos
verrechnet!
Derzeit schicken wir die Rechnung noch mit der Post
zu (Porto ca. € 2000.--/Jahr). Angedacht ist aber für die
Zukunft, dass die Rechnungen mit E-Mail zugesendet
werden oder über ein Internetportal abrufbar sind.
Dazu werden wir in der nächsten Zeit versuchen, durch
Sammelbestellungen (Computer, Internet, SMS,…) uns
besser zu vernetzen.
Das Ziel, ist eine schnelle, unkomplizierte, sichere und
nachvollziehbare Abwicklung!
urlaub und Bürozeiten
Unser Geschäftsführer Martin Hofer ist ab Mitte Juni
bis Anfang September nur eingeschränkt im Dienst.
Martin ist über den Sommer an allen Werktagen (außer
Mittwoch) von 7.30 bis 12.00 Uhr wie gewohnt beim
Schmidt’s und telefonisch unter 0664 25 40 581 erreichbar.
9
Termine
Vorankündigung:
Das große Kitzagrar-Familienfest findet heuer am 14. August
in Schwendt statt
Sa 09. 07. 2011 Jaggasn - Dorffest ab 15.30 Uhr
Hauptplatz St. Johann in Tirol
Büro wegen urlaub
geschlossen:
Von 4. bis 9. Juli
Von 16. bis 19. August
Von 26. Sept. bis 1. Oktober
In dringenden Fällen stehen euch die Vorstände
und Breichsleiter zur Verfügung!

KitzAgrar Anzeige
10

✃
KitzAgrar Bestellschein
Bestellschein Juni 2011
Bis spätestens Fr., 1. Juli 2011 per Fax an 05352/62756-5880 oder info@kitzagrar.at
Nr. Artikel e brutto Menge Notiz
Ca-Pill, P-Pill, S-Pill…
Se-Pill
Eingeber Edelstahl für Pillen und Magnet
20,00
38,00
35,00
Dippmittel LACTO DIP 10 kg
Dippbecher non return gerade
Euterholzwolle 25 kg
Original NJP Liniment Euterpflege 500 ml
Original NJP Liniment Euterpflege 2,5 Liter
Ringelblumensalbe
Kannenbürste
Milchtankbürste
Stiel/Milchtankbürste
Fliegerschnur Komplettset 440 Meter
Ersatzrolle Fliegenschnur 440 Meter
Stallfliegenrolle 9 Meter
BayoFly 500 ml
Fliegentod BIO 2000
Larfizid
REDTOP Insekt Ex Starterset
Ersastz-Spraydose 250 ml
Automat mit Battarien
REDTOP Fliegen- und Wespenfalle
REDTOP Bio Insektal
25,00
8,00
47,00
16,00
69,90
5,00
7,90
14,50
8,50
31,90
15,90
7,90
39,90
25,90
39,90
13,90
29,90
14,90
Viehsaugentwöhner Müller Klein/mittel/groß je
Kälber- und Schaftrog 6 Liter
Lecksteinhalter für 10 kg Leckstein
Zeigerschnellwaage 5 kg/10 kg/25 kg/50 kg/100 kg je
Zeigerschnellwaage 250 kg
Ballistol Spray 50 ml
Ballistol Spray 200 ml
Ballistol Spray 400 ml
Kotkrücke geschmiedet 35 cm
Kot- und Gülleschieber 55 cm gerade
Kot- und Gülleschieber 66 cm halbrund
4,50
6,50
2,50
15,90
58,00
3,00
5,00
8,50
11,50
8,50
14,50
Siloklebeband 25 Meter, weiß 8,50
Gruppen Iglu für 10 Kälber
Kälber Iglu Calf o Tel Comfort inkl 2. Schüssel und Halter
Polyestersilos 2 - 50 Tonnen z.B. 6t
Mäuseschussapparat
Monition für Mäuseschussapparat
1750,00
430,00
1430,00
Kitzagrar Softshell-Jacke
Amalgerol Güllemax
Amalgerol Stallmax
Amalgerol Black Jelli 3 kg
Amalgerol Amacool 4,5 kg
HEIZÖL SAMMELBESTELLuNG Liter angeben
38,00
lagernd
Name: ______________________________________ Straße: ______________________________________
PLZ/Ort: ____________________________________ Telefon _____________________________________
Kontonummer: _______________________________ BLZ _______________________________________
E-Mail ____________________________ Datum/Unterschrift
Abholung ab Fr. 15. Juli 2011 bei Schmidt’s in St. Johann in Tirol
Martin Hofer ist werktags (außer Mittwoch) von 7.30 bis 12.00 uhr bei Fa. Schmidt’s
unter 0664/2540581 erreichbar! E-Mail: info@kitzagrar.at – urlaub vom 4. bis 9. Juli 2011
11

KitzAgrar Beitrittserklärung
Vorname:
Nachname:
Strasse / Nr.:
PLZ / Ort:
Beitrittserklärung Verein Kitz Agrar,
Penzingweg 17, 6372 Oberndorf, Tirol
Telefon/Handy:
Fax:
E-Mail:
Hiermit trete ich dem Verein Kitz Agrar, 6372 Oberndorf, bei.
(Bitte ankreuzen)
Der Mitgliedsbeitrag beträgt jährlich € 35.–
Bankeinzug vom Konto Nr.
BLZ Bank
Ort, Datum
Unterschrift
Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.
Faxen an 05357/35050
12
✃

Maschinenring Aktuell 8
Impressum:
5. Ausgabe/Juni 2011
Eigentümer und Herausgeber: Maschinenring Kitzbühel,
Innsbruckerstr. 75, 6380 St. Johann i. T., Tel.: +43 (0) 59060 710
f.d.I.v.: Johann Papp
Redaktion: Robert Dorer
Fotos: MR Kitzbühel, Forstinspektion Kitzbühel, LLA Weitau, LK
Kitzbühel, MR Tirol, MR Kufstein
Anschrift: Maschinenring Kitzbühel, Innsbruckerstr. 75, 6380
St. Johann i. T.
Wer sein Holz noch nutzen möchte, sollte sich auch
rasch um geeignete Unternehmer umsehen, sofern
das Holz nicht selbst bereit gestellt wird, da der
Großteil der Schlägerungsfirmen schon weit in den
Sommer hinein sehr gut ausgelastet sind.
Die derzeit nach wie vor guten Holzpreise sollten
ausgenutzt werden, da die hohen Preise auf relativ
wackeligen Beinen stehen und nur aufgrund der
unsicheren Versorgungslage der Sägeindustrie über
die Sommermonate so gehalten wird, um keine
allzu große Unruhe in den Markt zu bringen. Die
Absatzsituation der Säger ist derzeit als eher
schwach zu bezeichnen.
Forst im Bezirk
Maschinenring Kitzbühel
Vielen Dank den zahlreichen Top-Dienstnehmern
für die gute Arbeit!!
Neben dem Auf- und Abbau von Zelten und des
Catering-Bereichs stand in einer Nachtschicht der
komplette Umbau der Bestuhlung im Mercedes-
Benz Sportpark auf dem Programm.
Der Maschinenring sorgte mit bis zu 12
Mitarbeitern dafür, dass der Ablauf hinter den
Kulissen tadellos funktionierte.
Von 9. bis 10. Juni fand in Kitzbühel das größte
kommunalpolitische Ereignis des Jahres, der 58.
Österreichische Gemeindetag, statt. Unter dem
Motto "Die Alterspyramide kippt – und unsere
Gemeinden mit?" erwartete die mehr als 2.000
Teilnehmer ein breit gefächertes
Rahmenprogramm.
Maschinenring
unterstützt
reibungslosen
Ablauf des
Österreichischen
Gemeindetages.
MR Personal

Maschinenring Aktuell 7
Fast alle Arbeiten wurden mit den SchülerInnen im
praktischen Unterricht durchgeführt; beim
Kirchenvorplatz haben auch die Arbeiter der
Gemeinde St. Johann tatkräftig mitgeholfen. Die
SchülerInnen waren mit großem Eifer und
Begeisterung dabei, galt es doch etwas zu schaffen,
das auch in vielen Jahren noch Bestand haben wird.
Diese drei Projekte konnten nur deshalb
verwirklicht werden, weil sich die LehrerInnen,
unter der Leitung von Dir. Stv. Anton Misslinger,
gemeinsam mit SchülerInnen, sehr für diese
Vorhaben eingesetzt haben.
LLA Weitau
• Neugestaltung des Kirchenvorplatzes: Der
Platz vor der St. Nikolauskirche, die ja nicht
nur die „Schulkirche“ ist, sondern auch
sehr viel für Hochzeiten, Taufen, ... genützt
wird, wurde wesentlich verschönert. Die
beiden Eichen unmittelbar links und rechts
der Kirche mussten aus bautechnischen
Gründen gefällt werden. Dafür wurden
etwas weiter abseits zwei Linden gepflanzt.
Außerdem wurden neue Pflastersteine
gelegt, neu asphaltiert, es wurden
beleuchtete Stufen angelegt und die Kirche
wird bei Dunkelheit durch Scheinwerfer
angestrahlt– all diese Maßnahmen tragen
dazu bei, dass dieser Platz sich jetzt sehr
harmonisch in das Gesamtbild der Schule
einfügt.
• Erlebnis(t)raum Garten: Dabei wurde ein
relativ wenig genütztes Gelände der LLA
Weitau so umgestaltet, dass ein
gemütlicher und gern besuchter Erholungsund
Freizeitpark für die SchülerInnen
entstand. Hängematten, gemütliche
Gartenmöbel, Blumen und Sträucher, ein
Brunnen, ... tragen dazu bei, dass dieser
Bereich von den SchülerInnen sehr gerne
angenommen und in jeder freien Minute
stark frequentiert wird.
• Errichtung eines Müllhauses: Im
Unterrichsgegenstand Ökologie
beschäftigen sich die Schüler unter
anderem mit dem Thema Abfallvermeidung
und –trennung. Durch den Bau des
„Müllhauses“ sind dies keine Schlagworte
mehr, sondern es schließt sich durch die
praktischen Arbeiten der Kreis von der
Theorie zur Praxis. Es war bei diesen
Arbeiten, die alle unter Einbeziehung der
Schüler erfolgten, nicht nur handwerkliches
Geschick gefragt, sondern auch die
Berechnungen, Pläne und sonstigen
theoretischen Vorarbeiten mussten
entsprechen.
Die Landwirtschaftliche Landeslehranstalt St.
Johann i. T. – Weitau hat in den letzten Jahren
einige Projekte in Angriff genommen und
verwirklicht.
Drei erfolgreiche Projekte der LLA
Weitau

Maschinenring Aktuell 6
Bezirksforstinspektion Kitzbühel –
Innsbruckerstraße 77 – 6380 St. Johann i. T.
Tel.: +43(0)5352/62360; e-mail:
katharina.schellhorn@tirol.gv.at
Abb.: Typisches Borkenkäfernest
Die Waldeigentümer sind besonders im heurigen
Jahr aufgerufen ihre Wälder in regelmäßigen
Abständen zu kontrollieren und im Bedarfsfall im
Sinne einer ordentlichen Waldbewirtschaftung auch
rasch zu handeln. Der schon zu diesem Thema
ergangene mediale Aufruf des LH-Stv. Anton
Steixner soll nicht ungehört verhallen!
Die im Ort zuständigen Waldaufseher oder die
jeweils zuständigen Organe der
Bezirksforstinspektion Kitzbühel sind gerne bereit
auf Wunsch fachliche Hilfestellungen in beratender
Funktion zu leisten.
Handhabe vor und nimmt den Waldeigentümer in
die Pflicht. Demnach ist Schadholz umgehend
bekämpfungstechnisch zu behandeln. Alternativ ist
befallenes Holz sofort aus dem Wald auf einen zur
bekämpfungstechnischen Behandlung geeigneten
Ort zu verbringen und dort innerhalb von 48
Stunden bekämpfungstechnisch zu behandeln.
Bekämpfungstechnische Behandlungsweisen des
befallenen Holzes sind insbesondere das Entrinden,
das Einwässern oder Beregnen, das Zerkleinern, das
Verbrennen, die künstliche Trocknung, der Einsatz
von forstlichen Pflanzenschutzmitteln (z. B.
Cymbigon, Fastac-Forst, Karate Forst) und das
Begasen.
Bezirksforstinspektion Kitzbühel
Ein frisch befallener Baum ist daran zu erkennen,
dass sich Bohrmehl im Bereich des Stammfußes
ansammelt bzw. verstärkter Harzfluss im
Mittelstammbereich feststellbar ist. Der
Stehendbefall verläuft unter Umständen vor allem
bei der Ausbildung der zweiten Käfergeneration so
radikal, sodass die befallenen Bäume noch eine
grüne vitale Krone haben, aber die Rinde am Stamm
schon flächig abgeplatzt ist und in Stücken rund um
den Baum am Boden liegt. Daher sind
Gegenhangbeobachtungen nicht ausreichend.
Vorjährige Käferlöcher sollten einmal wöchentlich
im Nahbereich auf Stehendbefall überwacht
werden. Durch Schneebruch geschädigte Bäume,
vom Blitzschlag beschädigte Bäume und am Stock
hängendes Wurfholz sind ideale
Ausgangssituationen für Käfervermehrungen! Eine
weitere Faustregel basierend auf jahrelanger
Erfahrung ist, dass die umstehenden scheinbar
gesunden Fichtenbäume eines Käfernestes samt den
schon abgestorbenen Bäumen entnommen werden
sollen, da diese in den überwiegenden Fällen auch
schon einen Borkenkäferbefall aufweisen.
Die Forstschutzverordnung sieht für
gefahrdrohende Käfervermehrung eine restriktive
Die beiden Borkenkäferarten benötigen für ihre
Entwicklung die heimische Fichte. Dabei befallen
die aus der Winterstarre erwachenden Käfer
geschwächte Bäume, indem die weiblichen Käfer in
der Rinde (Bastzone) Muttergänge anlegen und dort
ihre Eier ablegen. Die aus den Eiern schlüpfenden
Larven fressen sich vom Muttergang ausgehend
zumeist quer zur Baumstammachse der Bastschicht
entlang und unterbrechen über Kurz oder Lang den
Saftstrom des befallenen Baumes. Der Baum stirbt
ab. Die Entwicklung einer Generation Jungkäfer
dauert in niederen Lagen (Tallagen) 5 bis 6 Wochen
und in Hochlagen bis zu 8 Wochen.
Von einer unbemerkten Befallsstelle im Wald
ausgehend, ohne rechtzeitigem Eingreifen des
Menschen, können bis zu drei Käfergenerationen
einschließlich Geschwisterbruten heranreifen. Eine
explosionsartige und entsprechend gefahrdrohende
Vermehrung für den Waldbestand wäre die Folge,
besonders wenn es sich um fichtendominierte
Bestände handelt. Dazwischen stehende
Mischbaumarten wie beispielsweise Weißtanne,
Rotbuche und Bergahorn werden nicht befallen.
Im Besonderen darf in diesem Artikel kurz auf die
beiden Fichtenborkenkäfer (Buchdrucker und
Kupferstecher) eingegangen werden.
Borkenkäfer – die oft unterschätzte
Gefahr im Wald

Maschinenring Aktuell 5
Nach Alm-Abtrieb voraussichtliches Abtriebsdatum wenn
nötig richtigstellen.
30 Tage
gemolken
Bestätigung/TKV-Beleg innerhalb von 10 Tagen
ausschließlich in der zuständigen Bezirksbauernkammer
zu melden.
Anzahl
gemeldete
Tiere
• gibt es Plausi-Fehler?
• das Kreuz „gemolkene Kuh“
• die Anzahl und Vollständigkeit der gemeldeten
Tiere
Besonders zu beachten ist
• die Erfassung durch die richtige Alm-
Betriebsnummer
auf Alm
gemeld
Bezirksbauernkammer Kitzbühel
Korrekturen sind unter Einhaltung der 15-tägigen
Meldefrist bis allerspätestens 15. Juli möglich.
Tierverluste innerhalb der Mindestalpungsdauer von 60
Tagen durch „höhere Gewalt“ (Blitzschlag, Absturz) und
„natürliche Umstände“ (Abgang aufgrund
Klauenprobleme, erhöhte Zellzahl) sind mit tierärztlicher
Betriebsinfo
Ansicht Herkunftsbetrieb
Ansicht Almbetrieb:
Die Almmeldungen 2011 sind nun großteils
abgeschlossen, teils über Internet, aber auch in
Papierform (Alm/Weidemeldung). Nun ist es ratsam die
Meldungen nochmals zu kontrollieren:
1. im eAMA unter Eingabe der
Almbetriebsnummer und dem entsprechenden
Pin-Code im „Betriebsinfo“
2. Auch der Auftreiber hat die Möglichkeit via
eAMA unter seiner Heimbetriebsnummer über
„Betriebsinfo“ abzurufen welches Tier auf
welcher Alm gemeldet wurde.
3. Auskunft über Tierkennzeichnung/Hofer Sepp
059292/2303
Almmeldungen 2011
Betriebsinfo

Maschinenring Aktuell 4
Ablauf:
1) Das Ziehen der Probe kann durch den
MR oder BLK gemacht werden.
2) Die Probe(n) werden vom MR an das
Labor geschickt.
3) Durch das Untersuchungsergebnis
erstellt die LK eine Düngeempfehlung
WICHTIG: Die Anmeldung kann jederzeit
gemacht werden. Die Probenziehung findet erst
im Herbst statt, nach dem letzten Schnitt und
bevor gedüngt wird, da zu diesem Zeitpunkt ein
unverfälschte Probe bzw. Untersuchung
gemacht werden kann.
Um herauszufinden wie der Nährstoffhaushalt
im Boden ausschaut und wie die
Bodenverhältnisse sind, ist es notwendig, eine
Bodenuntersuchung zu machen. Nur so können
gezielte Düngemaßnahmen bzw. eine
Kalkaktion ordnungsgemäß durchgeführt
werden.
Warum ist die Bodenprobe wichtig?
Bodenprobenaktion
Lieferschein Abgabe
Die Lieferscheine sind bis zum 2. des
Folgemonats an die zuständige MR-
Geschäftsstelle zu übermitteln.
Einsatzmeldung für Maschinenring-
Einsätze
DienstnehmerInnen müssen bereits vor
Arbeitsantritt bei der zuständigen Krankenkasse
zur Sozialversicherung angemeldet werden.
Nachdem dies natürlich auch für den
Maschinenring bzw. MR-Service und MR-
Personal als Dienstgeber gilt, ist es zwingend
notwendig, dass sämtliche MRService- und MR-
Personal-Einsätze bis spätestens 12:00 Uhr des
dem Einsatztag vorhergehenden Werktages der
zuständigen MR-Geschäftsstelle gemeldet
werden. Dies gilt natürlich nicht, wenn der
Auftrag vom Maschinenring erteil wurde oder
wenn der Dienstleister ohnehin ein aufrechtes
Dienstverhältnis mit MR-Service oder MR-
Personal hat.
Wichtige Hinweise für unsere
Mitglieder und Dienstleister
Maschinenring Kitzbühel
Für Beratung, Gartenanlage, etc. stehen unsere fix
angestellten Gärtnerinnen mit ihren
Fachkenntnissen und großem Geschick zur
Verfügung, unter deren Anleitung auch größere
Baustellen angenommen und erledigt werden
können.
Obstbäume-, Stauden-, Heckenschneiden, bereits im
Frühjahr ist die Nachfrage für Maschinenring
Grünraumpfleger sehr gut angelaufen.
Neben Privatkunden und Gemeinden setzen immer
mehr Firmen und Handelsketten auf die Leistungen
des MR im Bezirk Kitzbühel.
Mehrere fixe Großaufträge im Bereich der
Grünraumpflege für das laufende Jahr sichern so
einigen Nebenerwerbslandwirten über die
Sommermonate bis in den Herbst einen lukrativen
Nebenverdienst in einem sehr abwechslungsreichen
Arbeitsbereich.
Weiterhin sehr gute Entwicklung im
Bereich der Grünraumpflege
Grünraumpflege

Maschinenring Aktuell 3
Wenn auch die fortschrittliche Mechanisierung so
manche, früher recht mühsame Arbeit erleichtert,
die Erfahrungen unserer Bauern mit
Spezialaufträgen sind wichtige Aspekte für einen
unfallfreien Einsatz.
Bei vielen Aufträgen sind die speziellen, über
Jahrzehnte erworbene Erfahrungen unserer Bauern
im Umgang mit Spezialmaschinen immer mehr
gefragt.
Unsere heimischen Bauern leisten
professionelle Arbeit beim
Maschinenring.
Bauern sind
Profidienstleister
Maschinenring Kitzbühel
Neuerungen:
- statt der bisher pauschalen Abgeltung von
€ 34,- pro Einsatztag gewährt die SVB nach
der neuen Vereinbarung einen Zuschuss
pro Betriebshelferstunden von € 8,- pro
Stunde, für max. 8 Stunden pro Tag in den
ersten 90 Tagen des Einsatzes. Wird eine
Arbeitsunfähigkeit darüber hinaus
bestätigt, ist eine Bezuschussung von bis zu
6 Stunden à € 8,- pro Einsatztag
vorgesehen.
- Soziale Betriebshilfe kann auch von
Pensionisten, unter Anrechnung der
Pension, in Anspruch genommen werden,
die noch eine land- und
forstwirtschaftlichen Betrieb führen
- In der neuen Vereinbarung wurde eine
Lösung für den Ressourcenengpass an
Betriebshelfern in der Sozialen Betriebshilfe
gefunden. Es ist ab 1. Juli 2011 möglich
auch Dienstnehmer für
Betriebshilfeeinsätze heranzuziehen. Zu
beachten ist, dass dies in den Bereichen der
Arbeitskräfteüberlassung fällt.
Einsatzgründe sind:
- Arbeitsunfähigkeit infolge Krankheit, Unfall
oder Behinderung.
- Ein von einem Sozialversicherungsträger
genehmigtes (Kur-)Heilverfahren bzw.
genehmigter Erholungs- oder Genesungsaufenthalt
für die Dauer des Aufenthaltes.
- Begleitung eines schwerkranken
(behinderten) Kindes ins Krankenhaus bzw.
zum von einem SV-Träger genehmigten
Heilverfahren.
- bei Todesfall
Allgemeines:
- eine Bezuschussung zur sozialen Betriebshilfe
seitens der SVB und dem Land Tirol ist
ausschließlich ab Tag der Meldung im MR-
Büro möglich!
Neuerungen ab 1. Juli 2011 bei der
Bezuschussung.
Soziale
Betriebshilfe

Maschinenring Aktuell 2
Euer Geschäftsführer MR Kitzbühel
Johann Papp
Das ist nur ein kleiner Auszug der Vorteile der MR-
Mitgliedschaft!
Freizeit und Urlaub ermöglichen
Die Betriebshelfer/Innen des Maschinenrings
erledigen die Arbeit auf deinem Betrieb
Sicherheit in Notfällen
Damit die Arbeiten auf deinem Betrieb trotz Unfall
oder Krankheit reibungslos weiterlaufen!
Kostenzuschüsse von der Sozialversicherungsanstalt
der Bauern, Land Tirol und Maschinenring sorgen
dafür, dass die finanzielle Belastung im Rahmen
bleibt.
Zuerwerb ermöglichen
Beim Maschinenring kannst du in vielen Bereichen
tätig werden. Deine Fähigkeiten sind bei land- und
forstwirtschaftlichen Betrieben, Unternehmen,
Gemeinden, Privatpersonen gefragt.
Kosten senken
Wir wissen, wie man Einsparungspotentiale nutzt!
Ob durch klassische Maschinenvermittlung oder die
Teilnahme an einer Maschinengemeinschaft. Du
entscheidest selbst, ob du bestimmte Arbeiten, oder
ganze Bewirtschaftungen auslagern möchtest.
Wichtig ist, dass die Kosten sinken und das eigene
Einkommen steigt.
Wirtshaftliche Betriebshilfe
Ob im Forst, bei der Ernte oder bei Bautätigkeit: der
MR stellt seinen Mann/Frau. Mit unseren Fachkräften
decken wir die Arbeitsspitzen auf deinem Betrieb.
Nutze die Vorteile einer MR -
Mitgliedschaft!
Maschinenring Kitzbühel
Euer Obmann
Josef Edenhauser
Ich wünsche allen einen schönen und unfallfreien
Sommer und eine ertragreiche Ernte
Wir werden wieder versuchen, dem Auftrag unserer
Mitglieder gerecht zu werden und für unsere
Bauern in der Region zu arbeiten.
Die einzige Veränderung war, dass unser
langjähriges Mitglied Johann Hetzenauer aus
Kirchberg aus dem Vorstand ausgeschieden ist. Ihm
danke ich besonders für seine Mitarbeit als
langjähriger Arbeitskreisobmann und
Vorstandsmitglied im MR Kitzbühel.
Als wiedergewählter Obmann danke ich sehr
herzlich für das Vertrauen, welches mir als
Obmann, meinen Stellvertretern und dem gesamten
Vorstand entgegengebracht wurde.
Ich bedanke mich aber auch bei allen gewählten
Funktionären für die Bereitschaft, in der
Ringleitung sowie im Vorstand mitzuarbeiten und
ersuche, die Entscheidungen sowie die Interessen
des Maschineringes nach außen bestmöglich zu
vertreten.
Mit der Generalversammlung am 30. März 2011 hat
wieder eine Neuwahl des Vorstandes für eine
weitere Funktionsperiode (4 Jahre) stattgefunden.
Liebe Mitglieder,
liebe Bäuerinnen und Bauern!
Maschinenring
Kitzbühel Aktuell

� �����������������������������������������������������������
�������������
����������� �����������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������