(3,55 MB) - .PDF - Marktgemeinde Lichtenau

Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at
Nr.1/2010 Februar 2010
In diesen Gemeindenachrichten lesen Sie:
- Vorwort des Bürgermeisters, Seite 2
- Voranschlag 2010, Seite 3
- Rechnungsabschluss 2009, Seite 4
- Eröffnung Caritas-Sozialstation, Seite 5
- Blutspendetermine, Seite 6
- Ausbau „Zachkreuzung“, Seite 6
- Landwirtschaftskammer-, Wirtschaftkammer- und
Bundespräsidentenwahl, Seite 7
- Gemeinderatswahl, Seite 8
- Zuchttierförderung, Seite 9
- Projekt „Nahwärme Hauptplatz Lichtenau“, Seite 9
- Sportwoche, Fußball-Meisterschaftsspiele, Seite 10
- Tennis, Völkerball, Seite 11
- Jungbürgerfeier, Seiten 12 und 13
- Land fördert Jugendtreffs, Seite 13
- Musterung, Disobus, Seite 14
- Berichte aus der Volksschule, Seite 15
- Berichte Modell-Mittelschule Rastenfeld, S. 16-17
- Lichtenauer Advent, Musikschulkonzert, Seite 18
- Museum-Frühjahrseröffnung, Bildungswerk, Seite 19
- Vortrag Sonnenenergie, Seite 20
- Ist Ihr Reisepass noch gültig? Seite 21
- Straßenansichten im Internet, Seite 22
- Verein Interkomm, Leader-Förderjahr, Seite 23
- Eröffnung Boutique, Aktivitäten GH Schindler, S. 24
- Geburten – Sterbefälle - Ehrungen, Seite 25
- Kläranlagen, Wasseruntersuchungsbefunde, Seite 26
- Bedarfserhebung Biomüllentsorgung, Seite 27
- Veranstaltungen im nächsten halben Jahr, Seite 28
Das Land NÖ unterstützt uns beim Ausbau von Jugendtreffs
– Landesrat Mag. Heuras überreichte
Schecks – siehe Seite 13
Gemeindenachrichten
der Marktgemeinde Lichtenau im Waldviertel
Bei der Eröffnung der Sozialstation wurden diesmal
nicht nur ältere Mitbürger von den Caritas-Damen
betreut! Bericht auf Seite 5
Die „Zachkreuzung“ nordwestlich von Lichtenau wird
nach den heutigen Verkehrsbedürfnissen umgebaut.
Der örtliche Verkehr, der LKW-Verkehr und Pendler
profitieren davon. Siehe Bericht auf Seite 6
Das Wahljahr 2010 – Näheres
über die Wahlen erfahren Sie
auf den Seiten 7 und 8
1

Vorwort des Bürgermeisters
Geschätzte Bürgerinnen und Bürger!
Mit der bevorstehenden Genehmigung des Rechnungsabschlusses geht ein Jahr
in der Gemeindearbeit zu Ende.
Ein Jahr, in dem ich als Bürgermeister die Geschicke der Gemeinde lenken
durfte.
Durch den harmonischen Bürgermeisterwechsel konnten begonnene Projekte und Vorhaben problemlos
zu Ende geführt und Neues begonnen werden.
Die Gemeinde so zu führen, dass sich die Bürgerinnen und Bürger in ihren Ortschaften wohlfühlen, bedeutet
eine besondere Herausforderung für mich, ist doch die Palette an Aufgaben sehr breit gefächert.
Ziel war und ist es, die Infrastruktur für die Gemeindebürger
zu verbessern. Es wurden Kanäle,
Wasserleitungen und Kabel verlegt, Gemeindewege
saniert und erneuert, sowie Ortraumgestaltungen
durchgeführt. Gleichzeitig war man bemüht,
für Betriebserweiterungen und Neugründungen
entsprechende Voraussetzungen zu
schaffen.
Die Schaffung von Jugendräumen in einigen Orten
und die Unterstützung der Vereine bei ihrer
Jugendarbeit soll die Bedeutung, aber auch die
Bindung der Jugendlichen zur Gemeinde stärken.
Denn nur wenn es uns gelingt, die Jugend in
der Gemeinde zu halten und damit unsere Einwohnerzahl
zu stabilisieren oder zu erhöhen,
wird es uns möglich sein, den erfolgreichen Weg
fortzusetzen. Darum ist es für die Zukunft wichtig,
attraktives Bauland zu vernünftigen Preisen
anbieten zu können und den Wohnungsbau
(zweite Wohnhausanlage) voranzutreiben.
Natürlich dürfen wir neben all diesem unsere
Senioren nicht vergessen. Auch hier konnten wir
durch den Einbau eines Treppenliftes im Amtsgebäude
und die Übersiedelung der Caritas-
Sozialstation in größere Räume des Amtshauses
einen wichtigen Schritt für die Betreuung der älteren
Generation setzen.
All diese Aufgaben waren nur durch die gute
Zusammenarbeit der Gemeindefunktionäre mit
der Bevölkerung möglich. Ich möchte mich an
dieser Stelle bei allen, die an der positiven Entwicklung
unserer Gemeinde mitgewirkt haben,
bedanken.
Trotz der Ihnen sicher aus den Medien bekannten
schweren finanziellen Einbußen für alle Gemeinden
ist der Blick auf die Zukunft und die
Bewältigung kommender Aufgaben gerichtet.
Unserer Gemeinde blieben bisher größere finanzielle
Turbulenzen erspart, was auf die vorsorgliche
und wirtschaftliche Bedachtnahme unserer
Gemeindearbeit zurückzuführen ist.
Bei den bevorstehenden Wahlen sind Sie eingeladen,
die Arbeit der vergangenen Jahre zu beurteilen.
Sie werden sich als mündige Bürger Ihr eigenes
Bild gemacht haben und ich möchte Sie bitten,
von Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen.
Ich wünsche Ihnen noch ein erfolgreiches Jahr
2010.
Ihr Bürgermeister
Andreas Pichler
2

Voranschlag 2010: Gemeinde Lichtenau investiert auch 2010 kräftig
Der Voranschlag der Gemeinde Lichtenau
sieht im ordentlichen Haushalt ca. 2,6 Millionen
Euro Einnahmen und Ausgaben vor.
Der finanzielle Spielraum ist auch in Lichtenau
wegen der enormen Einbußen bei den Ertragsanteilen
des Bundes enger geworden. Sorge bereitet
darüber hinaus die explosionsartige und nicht
beeinflussbare Steigerung der Beiträge zu den
Krankenhäusern und dem Sozialtopf.
Umfangreich ist auch wieder im Jahr 2010
das Investitionsprogramm der Gemeinde.
Dazu gehören der Gemeindestraßenbau mit Ortsraumgestaltungen
in Wurschenaigen (Ortsstraße
samt Nebenflächen), Großreinprechts (Winkl),
Lichtenau (Gemeindestraßen in der Siedlung),
Loiwein (bei Feuerwehrhaus), Scheutz (Fertigstellung
Ortsplatz) und Taubitz, Erneuerung von
Ortsbeleuchtungsanlagen, weitere Gewerbeparkerschließung,
Güterwegeerhaltung und Beiträge
zur Verkabelung der Strom- und Telefonleitungen
in Pallweis und Jeitendorf.
Die Abwasserbeseitigungsanlage und die Wasserversorgung
in Pallweis werden fertig gestellt
und die Kanalbauarbeiten in Jeitendorf begonnen.
Im Ort Lichtenau erfolgt der Abschluss des
Kanal- und Wasserleitungsbaues.
Die Sanierung der Ortsstraße samt Nebenflächen in
Zusammenarbeit mit der Landesstraßenverwaltung
steht heuer in Wurschenaigen auf dem Programm.
Das Dorfzentrum Loiwein (FF- und Gemeinschaftshaus)
wird vollendet und ein Beitrag zu
Kleinlöschfahrzeugen für die Feuerwehren Gloden
und Jeitendorf geleistet.
Der Ausbau einiger Jugendtreffs, das Tourismus-
und Kultur- und Tourismusprojekt „Karikaturgarten“,
der Anschluss gemeindeeigener Gebäude
und der Schule an die Nahwärme sowie die
Restfinanzierung des Hochwasserschutzes Al-
Die Kläranlage Pallweis ist bereits in Betrieb, heuer
werden die Kanal- und Wasserleitungsstränge
fertiggestellt.
lentsgschwendt sind weitere Maßnahmen.
Das Investitionsvolumen der Gemeinde Lichtenau
beläuft sich auf ca. 3,4 Millionen Euro.
Über 30 Einzelvorhaben sollen mit dieser
Summe finanziert werden.
Die Umsetzung aller Vorhaben ist aber nur dann gewährleistet,
wenn die Förderstellen des Bundes und
des Landes die vorgesehenen Förderungen gewähren
und die Budgetansätze strikt eingehalten werden.
Die Finanzierung erfolgt neben Fördergeldern durch
Zuführung vom ordentlichen Haushalt, Eigenleistungen
der Bevölkerung sowie einer Entnahme aus der
vorhandenen Haushaltsrücklage.
Der Gemeinderat hat diese umfangreichen Investitionen
einstimmig gebilligt, da viele Vorhaben bereits
vorbereitet waren.
Bürgermeister Andreas Pichler betonte, dass eine zukunftsorientierte
Gemeinde Maßnahmen zur wirtschaftlichen
Entwicklung der Gemeinde zu treffen
hat und eine intakte Infrastruktur sowie geeignete
Kommunikationseinrichtungen für das Zusammenleben
in der Gemeinde von besonderer Bedeutung sind.
Der Schuldenstand im nicht durch direkte Einnahmen
gedeckten Bereich der Hoheitsverwaltung wird Ende
2010 auf € 363.700 sinken (pro Kopf ca. € 176).
3

Der Entwurf des Rechnungsabschlusses 2009 sieht
folgendes Ergebnis vor:
Ordentlicher Haushalt:
€ 3,170.000 Einnahmen und € 3,169.000 € Ausgaben.
Ohne die rein organisatorischen Umbuchungen
betragen die Einnahmen € 2,886.000 und die Ausgaben
€ 2,885.000.
Trotz geringerer Einnahmen bei den Bundes-Ertragsanteilen
konnte die veranschlagte Zuführung vom ordentlichen
Haushalt zur Finanzierung des Investitionshaushaltes
erreicht werden.
Außerordentlicher Haushalt:
€ 3,614.000 Einnahmen und € 3,327.000 Ausgaben
sind im außerordentlichen Haushalt verzeichnet. In
der genannten Summe sind reine Ausgaben für die
Umsetzung von Vorhaben in der Höhe von 3,2 Mill.
Euro enthalten.
Die Zufahrt zum Gewerbepark wurde hergestellt und alle
Ver- und Entsorgungsleitungen verlegt
Die wichtigsten Vorhaben:
� Ortsraumgestaltung Wietzen entlang der Landesstraße
und im Ortskern
� Ortsplatzgestaltung Scheutz, Baubeginn
� Kirchenumfeldgestaltung Allentsgschwendt
� Kirchenumfeld Loiwein, Restfinanzierung
� Grundkäufe für Gewerbepark
� Gewerbeparkerschließung: Herstellung der Zufahrt
und der Kanal-, Wasser-, Strom- und Telefonleitungen
� Ausbau bzw. Sanierung von Gemeindewegen in
Brunn am Wald, Ebergersch, Engelschalks, Großreinprechts,
Ladings, Lichtenau, Obergrünbach,
Scheutz, Wietzen und Wurschenaigen
� Erweiterung von Ortsbeleuchtungsanlagen
� Beiträge zu Verkabelungen der Strom- und Telefonleitungen
in Lichtenau, Scheutz und Taubitz
� Gemeindebeitrag zum Hochwasserschutz Allentsgschwendt
� Sanierung des Ortsbaches in Wietzen nach Hochwasser
sowie Erneuerung Brücke und Zufahrt
Rechnungsabschluss 2009
� Feuerwehr- und Gemeinschaftshaus Loiwein
(Weiterführung des Bauvorhabens)
� Löschfahrzeug Obergrünbach, Gemeindebeitrag
� Löschfahrzeug Großreinprechts, Gemeindebeitrag
� Jugendraum der Feuerwehrjugend Lichtenau,
Rohausbau
� Teichhütte und Jugendtreff im Erholungsgelände
Brunn am Wald
� Fertigstellung des Museums „Der Bauer als
Selbstversorger“
� Fertigstellung des Dorfschuppens in Obergrünbach
� Materialkosten für Baubeginn der Renovierung
Gemeinschaftshaus Ebergersch
� Renovierung der Aufbahrungshalle Allentsgschwendt
� Abwasserbeseitigungsanlage Taubitz, Restfinanzierung
� Abwasserbeseitigungsanlage Lichtenau, Entflechtung
Mischwasserkanal und Ausbau
� Abwasserbeseitigungsanlage Pallweis, Baubeginn
(Kläranlage, Teil Ortsnetz)
� Abwasserbeseitigung Loiwein: Regenwasserkanal
Dorfschuppen und Erweiterung Loiwein Süd
� Abwasserbeseitigungsanlage Jeitendorf, Planung
� Grundkauf für Kläranlage Ladings
� Restfinanzierung der Wasserversorgungsanlage
Taubitz
� Erweiterung der Wasserversorgung Lichtenau auf
Ortszentrum und Betriebsgebiet
� Wasserversorgungsanlage Pallweis, Baubeginn
� Wasserversorgung Loiwein, Erweiterung Süd
� Trachten und Instrumente für Musikkapelle Lichtenau
� Nahwärme Hauptplatz Lichtenau
� Adaptierung der Sozialstation Lichtenau im Amtshaus
� Treppenlift Amtshaus Lichtenau
� Verbesserungen an Kinderspielplätzen und Ortsverschönerungen
im Rahmen der Aktion „Stolz
auf unser Dorf“
Der Schuldenstand im nicht durch direkte Einnahmen
gedeckten Hoheitsbereich (Schule, Kindergarten,
Gemeindestraßen, Feuerwehr etc.) beträgt Ende 2009
€ 413.831,66 (pro Kopf 200 €). Alle Darlehen des
Hoheitsbereiches sind zinsenlos bzw. die Zinsen vom
Land NÖ gefördert.
An Rücklagen und Veranlagungen sind am Jahresende
€ 602.845,21 vorhanden.
In der Hauptbuchhaltung (ohne Abgaben) waren
10.460 Buchungsbelege zu bewältigen, was absoluten
„Rekord“ bedeutet.
Die Gesamtumsätze einschließlich der „Durchlaufenden
Gebarung“ betrugen 9,4 Mill. €.
4

Eröffnung der Sozialstation Lichtenau in den neuen Räumen
Zahlreiche Pfarrangehörige und Gäste hatten sich
in der Pfarrkirche eingefunden, um diesen Anlass
mit einem Gottesdienst, musikalisch umrahmt
vom Kirchenchor, zu feiern.
Anschließend gab es den Tag der offenen Tür,
Blutdruck- und Blutzuckermessung sowie zur
Stärkung eine Jause.
Vizebürgermeister Reinhard Steindl, der Bürgermeister
Pichler vertrat, berichtete über die Entwicklung
der Sozialstation Lichtenau. Es begann im November
2001, als die Caritas-Mitarbeiterin Brigitta Öhlzelt
die Gründung einer Einsatzstelle in Lichtenau anregte
und der damalige Bürgermeister Hubert Nöbauer dafür
Räumlichkeiten im ehemaligen Schulgebäude zur
Verfügung stellen konnte. Diese „Filiale“ der Sozialstation
Gföhl startete mit 8 Mitarbeiterinnen.
Am 1. Jänner 2004 gründete die Caritas in Lichtenau
eine eigene Sozialstation, deren erste Leiterin Brigitta
Öhlzelt wurde. Frau Öhlzelt hat sich um den Aufbau
der Betreuungseinrichtung besondere Verdienste erworben.
Neben Angehörigen der Gemeinde Lichtenau werden
Teile der Gemeinden Albrechtsberg, Weinzierl, Rastenfeld,
Kottes und Gföhl von Lichtenau aus betreut.
Am 24. Jänner wurden die
neuen Räumlichkeiten der
Caritas-Sozialstation im
Amtshaus Lichtenau eröffnet
und von Pfarrer Mag.
Zenon Gaska gesegnet.
Der St. Pöltner Caritas-Direktor Mag. Friedrich Schuhböck
skizzierte in seiner Predigt die vielfältigen Aufgaben der
Caritas, zu denen u. a. auch die Betreuung alter und kranker
Menschen gehört. Hilfe für bedürftige und sozial schwache
Menschen sei ein Gebot der christlichen Nächstenliebe.
DSA Walter Reiterlehner, der Leiter des Bereiches Familie
und Pflege der Caritas, freute sich über das gute Verhältnis
zwischen den Sozialbetreuern und den Gemeinden sowie
deren Unterstützung bei der Betreuung der älteren Generation
zu Hause.
Die Zahl der Mitarbeiterinnen wuchs wegen des gestiegenen
Pflegebedarfes auf 16 Frauen an, sodass die
bisherigen Räumlichkeiten aus allen Nähten platzten.
Bürgermeister Andreas Pichler konnte hier Abhilfe
schaffen und kurzfristig eine ehemalige Wohnung im
Amtshaus Lichtenau anbieten.
Die Räumlichkeiten wurden von der Gemeinde Lichtenau
adaptiert und an die Caritas vermietet. Darüber
hinaus stellte die Gemeinde Garagen zur Unterbringung
von Krankenbetten und sonstigem Betreuungsbedarf
zur Verfügung.
Die Gemeinde besorgt auch die Zustellung der Krankenbetten.
5

Blutspendeaktionen in Lichtenau
Nächste Blutspendetermine in Lichtenau:
Sonntag, 21. März 2010, 08:30 bis 12:00 und 13:00 bis 15:00 Uhr
Sonntag, 18. Juli 2010, 08:30 bis 12:00 und 13:00 bis 15:00 Uhr
Planungsarbeiten für „Zachkreuzung“ in Lichtenau sind abgeschlossen
Baubeginn im April 2010
Landtagspräsident Ing. Hans Penz fand sich zum Abschluss der Planungsarbeiten ebenso
wie Bgm. Andreas Pichler, Vertreter der Straßenverwaltung sowie einige Grundan-
rainer zu einer kurzen Feier an Ort und Stelle ein. Ein Dankeschön den Grundbesitzern!
Ausführung
Die Planungsarbeiten wurden vom NÖ Straßendienst
(NÖ Straßenbauabteilung 7, Krems) durchgeführt.
Dabei wird in Zukunft der von Lichtenau kommende
Ast der Landesstraße L 73 sowie die Landessstraße L
76 Richtung Allentsgschwendt als durchgehender
Straßenzug geführt.
Der nach Obergrünbach führende Ast der Landesstraße
L 73 wird in den Kreuzungsbereich eingebunden.
Um einen sicheren Kreuzungsbereich und eine kontinuierliche
Linienführung zu erreichen, werden die
betroffenen Äste der Landesstraßen L 73 und
Die L 73 verläuft von Senftenberg
kommend über Lichtenau Richtung
Obergrünbach und weiter zur B 37.
Rund 500 m nordwestlich von Lichtenau
zweigt die Landesstraße L 76
Richtung Allentsgschwendt von der
Landessstraße L 73 ab.
Der gegenständliche Kreuzungsbereich
ist mit einem durchschnittlich
täglichen Verkehrsaufkommen von
rund 1.500 Fahrzeugen frequentiert.
Derzeit wird die Landesstraße L 73
als durchgehender bevorrangter
Straßenzug geführt.
In der Vergangenheit kam es bei
dieser nahezu rechtwinkeligen dreistrahligen
Kreuzung häufig zu gefährlichen
Verkehrssituationen und
Unfällen.
L 76 rund 200 bis 300 m vor dem
bestehenden Kreuzungsbereich neu
trassiert sowie im Kreuzungsbereich eine Linksabbiegespur
zur L 73 Richtung Obergrünbach angeordnet.
Die Arbeiten werden in einem Zeitraum von rund 6
Monaten von der Straßenmeisterei Gföhl mit Bau-
und Lieferfirmen der Region durchgeführt.
Je nach Witterung ist Mitte April 2010 mit dem Baubeginn
zu rechnen.
Die Gesamtbaukosten (inkl. Grundeinlösung) belaufen
sich auf rund € 360.000.- und werden vom Land
NÖ getragen.
Der LKW-Verkehr und Pendler werden von den geplanten
Maßnahmen besonders profitieren.
6

WAHLJAHR 2010
Landwirtschaftskammerwahl am 28. Februar 2010
Das Wahlrecht kann nur ausgeübt werden, wenn die Person im Wählerverzeichnis eingetragen ist.
Wahlzeit: In allen 11 Wahlsprengeln der Gemeinde von 8 bis 12 Uhr.
Verbotszone: 100 m im Umkreis des Wahllokales.
Wahllokale:
Wahlsprengel Wahllokal
1 Lichtenau Sitzungssaal Gemeindeamt Lichtenau
2 Allentsgschwendt Gasthaus Petz
3 Brunn am Wald Gasthof Schindler
4 Gloden Gemeinschaftshaus Gloden
5 Großreinprechts Gemeindehaus Großreinprechts Nr. 16
6 Jeitendorf Gemeinschaftshaus Jeitendorf
7 Ladings Amtshaus Lichtenau 49, Erdgeschoss, Bildungswerk-Büro
8 Loiwein Feuerwehr- und Gemeinschaftshaus Loiwein
9 Obergrünbach Haus Weixelbaum, Obergrünbach 32
10 Pallweis Gemeinschaftshaus Pallweis
11 Taubitz Feuerwehr- und Gemeinschaftshaus Taubitz
Der Wähler bekommt zur Stimmabgabe je einen amtlichen Stimmzettel für die Wahlen in die Bezirksbauernkammern
(weiß) und in die Landes-Landwirtschaftskammer (grün).
Es besteht auch die Möglichkeit der Stimmabgabe im Postweg (Briefwahl)
Die Wähler, die ihre Stimme im Postweg abgeben wollen, haben sich frühestens am zehnten (18. Februar 2010)
und spätestens am fünften (23. Februar 2010) Tag vor dem Wahltag vom Gemeindeamt je einen amtlichen Stimmzettel
für die Wahl in die Bezirksbauernkammer und in die NÖ Landes-Landwirtschaftskammer, das vorgesehene
Wahlkuvert und einen frankierten Briefumschlag für die Einsendung des Wahlkuverts zu besorgen.
Das Wahlkuvert ist im vorgesehenen Briefumschlag, der mit der Absenderadresse, dem Namen und der Gemeinde-
bzw. der Sprengelwahlbehörde des Wählers zu versehen ist, im Postweg oder durch Boten oder gegebenenfalls
auch persönlich an die Wahlbehörde zu übermitteln. Briefwahlunterlagen müssen spätestens einen Tag vor dem
Wahltag bei der Gemeindewahlbehörde einlangen.
Achtung:
Es können Briefwahlunterlagen auch am Wahltag während der für die Wahlhandlung festgesetzten Zeit (8 bis 12
Uhr) abgegeben werden, und zwar nur im für den Wähler zuständigen Wahllokal!
Wirtschaftskammerwahl in Niederösterreich
Exakt 77.231 blau-gelbe Unternehmerinnen und Unternehmer sind heuer bei der Wirtschaftskammer-Wahl in Niederösterreich
wahlberechtigt. Die Wahl findet vom 28. Februar bis 2. März 2010 statt. Erstmals können die Wahlberechtigten in jedem der
insgesamt 122 Wahllokale ihre Stimme abgeben - unabhängig vom Firmenstandort.
Gewählt wird in insgesamt 97 Fachorganisationen. Deren Zahl hat sich im Vergleich zur letzten Kammerwahl durch Zusammenlegungen
reduziert. Vor fünf Jahren wurde noch in 134 Fachorganisationen gewählt.
Nach der Wahl folgt die Konstituierung der verschiedenen Gremien. Abgeschlossen wird der gesamte Wahlvorgang im Mai
mit der Wahl der Wirtschaftskammerpräsidentin/des Wirtschaftskammerpräsidenten im Wirtschaftsparlament.
Vorankündigung: Wahl des Bundespräsidenten am 25. April 2010
Die Wahl des Bundespräsidenten findet Sonntag, 25. April 2010 statt. Die Wahlzeit wird in allen 11 Sprengeln der
Marktgemeinde Lichtenau im Waldviertel wieder von 8 bis 12 Uhr sein.
Nähere Informationen erhalten noch Sie zu gegebener Zeit.
7

Gemeinderatswahl am 14. März 2010
Wahlberechtigt ist jeder Österreichische Staatsbürger und jeder Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaates
der EU, der spätestens am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet hat, vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen ist und
in der Gemeinde einen ordentlichen Wohnsitz hat. Das Wahlrecht kann nur ausgeübt werden, wenn die Person im
Wählerverzeichnis eingetragen ist. Alle Wahlberechtigten erhalten eine Verständigungskarte zugesandt.
Folgende Parteien haben fristgerecht ihre Kandidatur für die Gemeinderatswahl eingereicht:
Österreichische Volkspartei (ÖVP) – Spitzenkandidat Bürgermeister Andreas Pichler
Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) – Spitzenkandidat Robert Ploner.
Wahlzeit: In allen 11 Wahlsprengeln der Gemeinde von 8 bis 12 Uhr.
Verbotszone: 100 m im Umkreis des Wahllokales.
Wahllokale:
Wahlsprengel Wahllokal
1 Lichtenau Gemeindeamt Lichtenau, Sitzungssaal
2 Allentsgschwendt Gasthaus Petz
3 Brunn am Wald Gasthof Schindler
4 Gloden Gemeinschaftshaus Gloden
5 Großreinprechts Gemeindehaus Großreinprechts Nr. 16
6 Jeitendorf Gemeinschaftshaus Wietzen
7 Ladings Amtshaus Lichtenau 49, Bildungswerk-Büro
8 Loiwein Feuerwehr- und Gemeinschaftshaus Loiwein
9 Obergrünbach Haus Weixelbaum, Obergrünbach 32
10 Pallweis Gemeinschaftshaus Pallweis
11
Wahlkarte:
Taubitz Feuerwehr- und Gemeinschaftshaus Taubitz
Eine Wahlkarte wird für folgende Personen ausgestellt:
- Wahlberechtigte, die sich am Wahltag voraussichtlich in einem anderen Wahlsprengel in der Gemeinde als
dem ihrer Eintragung aufhalten werden,
- Bettlägrige Wahlberechtigte, die am Wahltag von einer besonderen Wahlbehörde in ihrer Wohnung aufgesucht
werden wollen,
- Wahlberechtigte, die am Wahltag voraussichtlich verhindert sein werden, ihre Stimme vor der zuständigen
Sprengelwahlbehörde abzugeben und die von der Möglichkeit der Ausübung des Wahlrechts mittels Briefwahl
Gebrauch machen wollen.
Der Antrag auf Ausstellung einer Wahlkarte ist schriftlich bis spätestens Mittwoch, 10. März 2010 oder mündlich
bis spätestens Freitag, 12. März 2010, 13:00 Uhr beim Gemeindeamt gestellt werden.
Hinweis: Bei der Gemeinderatswahl kann die Stimmabgabe in keiner anderen Gemeinde erfolgen, auch
wenn man im Besitz einer Wahlkarte ist! Bei auswärtigem Aufenthalt am Wahltag ist daher die Ausübung
des Wahlrechtes per Briefwahl anzuraten.
Briefwahl:
Befindet sich die wahlberechtigte Person im Besitze einer Wahlkarte, so kann sie das Wahlkuvert, mit dem Stimmzettel
versehen, in das von der Gemeinde ausgehändigte Überkuvert geben und an die Gemeinde übermitteln.
Die Übermittlung kann per Post, mit Boten, durch persönliche Abgabe, Einwerfen in den Einlaufkasten des Gemeindeamtes
(befindet sich links von der Eingangstür) oder auf sonstigem Weg erfolgen.
Achtung! Das Briefwahlkuvert muss spätestens am Wahltag, um 06:30 Uhr, im Gemeindeamt oder Briefkasten der
Gemeinde eingelangt sein!
Mit der Wahlkarte können Sie auch noch während der Wahlzeit (8 bis 12 Uhr) wählen – allerdings nur mehr in Ihrem
zuständigen Wahllokal.
Noch während der Wahlzeit ist es möglich, das verschlossene Briefwahlkuvert persönlich oder durch Boten an Ihr
zuständiges Wahllokal (also jenes, wo Sie im Wählerverzeichnis eingetragen sind) abzugeben.
Stimmzettel:
Man kann bei der Gemeinderatswahl sowohl den amtlichen Stimmzettel (wird von der Gemeinde im Wahllokal aufgelegt und
ist mit den wahlwerbenden Parteien bedruckt) als auch den nichtamtlichen Stimmzettel verwenden. Der nichtamtliche Stimmzettel
wird von den Wahlparteien bzw. Kandidaten beschafft und verteilt; das vorgeschriebene Format und die Papierart müssen
dabei dem Gesetz entsprechen.
8

Zuchttierförderung NEU (agrarische De minimis Regelung)
Auf der Basis der agrarischen De minimis-Regelung der EU wurde das
NÖ Tierzuchtgesetz geändert. An den Grundsätzen der Zuchttierförderung
durch die Gemeinden tritt keine wesentliche Änderung ein.
Allerdings haben sich die Kriterien der Auszahlung wesentlich geändert. Im
Zuge jeder Förderauszahlung haben die Gemeinden den Landwirten Bestätigungen
über die Höhe der gewährten De-minimis-Beihilfen auszustellen.
Dadurch ist es nicht mehr möglich, die Gemeindebeihilfen im Wege der Tierärzte auszuzahlen, da der bürokratische
Aufwand für alle Beteiligten (Landwirt, Tierarzt, Gemeinde) viel zu hoch wäre.
Es wird daher in Hinkunft folgende Vorgangsweise bei der Beihilfenauszahlung getroffen:
Die Tierzuchthalter werden vom Gemeindeamt jeweils anfangs des neuen Jahres zu einem bestimmten
Termin zur Antragstellung eingeladen, um die Beihilfe für das vergangene Jahr abzuwickeln und die
Auszahlung zu veranlassen.
Für das Jahr 2009 wurde noch zum alten Schema abgerechnet. Die Förderung für das Jahr 2010 wird daher
Anfang 2011 errechnet und bezahlt.
Die De-minimis-Beihilfenbestätigungen für das Jahr 2009 werden von der Gemeinde in den nächsten
Wochen erstellt und den Landwirten übermittelt.
Die Bestätigungen umfassen die Besamungsförderungen für Rinder und Schweine.
Mithilfe bei Gräberaushub
Der Totengräber Gerald Riegler aus Allentsgschwendt benötigt des Öfteren eine Aushilfskraft beim
Grabaushub.
Interessenten für diese entsprechend bezahlte Tätigkeit mögen sich beim Gemeindeamt melden.
Projekt „Nahwärme Hauptplatz Lichtenau“
10 Objekte mit einem Heizleistungsbedarf
von rund 400
kW gehören dem Heizungsprojekt
„Nahwärme Hauptplatz
Lichtenau an.
Landtagspräsident Ing. Hans
Penz freute sich mit den Interessenten
und den Gemeindevertretern
über diese umweltbewusste
Maßnahme.
Der größte Abnehmer ist die
Volksschule samt Turnhalle.
Beste Stimmung herrschte trotz
des frostigen Wetters beim Fototermin.
9

Feriensport- und Erlebniswoche heuer wieder geplant
Vorgesehen ist der Zeitraum vom 26. bis 30. Juli 2010.
Kinder und Jugendliche im Alter von 7 bis 15 Jahren können daran teilnehmen.
Diese Sport-, Erlebnis- und Gesundheitswoche findet in der Gemeinde Lichtenau
selbst statt.
Ein Betreuerteam erstellt gemeinsam mit der Gemeinde
ein vielfältiges Programm, das unter professioneller
Aufsicht und Anleitung von akademisch
ausgebildeten Sportpädagogen auf den
Sport- und Freizeitanlagen in der Gemeinde Lichtenau
und der Umgebung abgewickelt wird.
Geben Sie Ihren Kindern die Möglichkeit, an dieser
sicher erlebnisreichen Woche teilzunehmen.
Pro Kind wird ein Kostenbeitrag von € 70,00 eingehoben.
Die Gemeinde Lichtenau
plant nach
dem Erfolg des Vorjahres
auch im Jahr
2010 in Zusammenarbeit
mit dem Verein
„Xund ins Leben“
eine Feriensport-
und Erlebniswoche.
Anmeldungen nimmt das Gemeindeamt bis spätestens 30. April 2010 entgegen.
Bitte beachten Sie:
Die Sportwoche findet nur dann statt, wenn mindestens 15 Kinder angemeldet werden. Eine Gruppe besteht
aus maximal 20 Kindern, bei Mehrbedarf kann eine zweite Gruppe gebildet werden.
Fußball-Meisterschaftsspiele des SV Lichtenau im Frühjahr 2010
Rd. Datum Begegnung Beginn Erste / Reserve
1 SO, 28.03. Rappottenstein - SVL 16:30 / 14:30
2 SA, 03.04. SVL - Harbach 16:30 / 14:30
3 SA, 09.04. Kottes - SVL 16:30 / 14:30
3 SA, 10.04. Kottes - SVL 16:30 / 14:30
4 SO, 18.04. SVL - Kirchschlag 16:30 / 14:30
4 SO, 18.04. SVL - Kirchschlag 16:30 / 14:30
5 SA, 24.04. Brand/Naglberg - SVL 16:30 / 14:30
5 SA, 24.04. Brand/Naglberg - SVL 16:30 / 14:30
6 SO, 02.05. SVL - Grosspertholz 16:30 / 14:30
6 SO, 02.05. SVL - Grosspertholz 16:30 / 14:30
7 SA, 08.05. Langschwarza - SVL 16:30 / 14:30
7 SA, 09.05. Langschwarza - SVL 16:30 / 14:30
8 DO, 13.05. SVL - Martinsberg 16:30 / 14:30
9 SA, 22.05. Kirchberg - SVL 17:00 / 15:00
10 SO, 30.05. SVL - Ottenschlag 17:00 / 15:00
11 SO, 06.06. Hoheneich - SVL 17:30 / 15:30
12 SA, 12.06. SVL - Langschlag 17:30 / 15:30
10

Erfolgreicher jungerTennissportler aus Wurschenaigen
Das Halbfinale ging aber doch an das als Nr. 2 Top
gesetzte Duo Schranz Bernie mit Partner Pfanner
Gabriel mit 6:2 und 6:2.
Dominik Hemmelmeyers persönliches Ziel für 2010
sind die Top 10 der ÖTV-Jugendrangliste.
3. Platz bei den Staatsmeisterschaften Unter 12 Jahre für
HEMMELMEYER DOMINIK!
Hemmelmeyer Dominik schaffte mit seinem Doppelpartner
Glöckler Michael den dritten Platz bei den U 12 -
Staatsmeisterschaften in Maria Enzersdorf!
Bereits im Viertelfinale wurde man aufmerksam auf die
beiden, wo sie überraschend das als Nr. 4 gesetzte Doppel
Florian Mathias mit Partner Prüger Lukas mit 6:4 und 6:4
schlugen.
Hemmelmeyer wird als bester U 12 Spieles des Kreises
kommendes Jahr für den KTK Krems Meisterschaft
spielen.
Vielen Dank an die Fa. Isospeed für das Saitensponsoring
und an die Sporthauptschule Gföhl, da eine
Schulfreistellung notwendig war.
Nachrichten des Tennisvereines
Das ZANKERLSCHNAPSEN des Tennisvereines findet am Freitag den 19.03.2010 um 19.30 Uhr im Gasthof
Schindler in Brunn am Wald statt. Preis pro Karte: 5,00 Euro
NEUES TENNISTRAINERTEAM BEIM TC LICHTENAU
Die Fürtler Max Tennis Academie wird ab heuriger Saison unsere Jugendlichen trainieren. Zwei sehr nette Trainerinnen
stehen zur Verfügung.
Diesbezüglich findet am 02.05.2010 um 15.00 Uhr ein kostenloser Trainingsnachmittag für alle Interessenten statt.
Treffpunkt: 15.00 Uhr am Tennisplatz in Brunn am Wald.
Dieser Nachmittag dient als Vorstellung des Trainerteams und Einteilung der Trainingsgruppen.
Völkerballgruppe Lichtenau dankt Sponsoren
Die Völkerballgruppe Lichtenau bedankt
sich herzlich für die Spende der
Dressen bei folgenden Firmen:
- Constructions–Rihs Martin
- HR Technics-Rihs Hermann
- Fa. Kugler, Gföhl
- Pizzaria Winnerl
- Sparkasse Waldv. Mitte, Bankstelle
Lichtenau.
Im Bild von links:
Liegend: Schitzenhofer Edeltraud, Klaffl Maria.
1. Reihe: Grimas Kerstin, Frühwirth Michaela,
Klaffl Stefan, Müllner Jenny, Braith Karin.
2. Reihe: Bellink Miriam, Klaffl Marina, Rauscher
Lisa, Pichler Sophie, Frühwirth Carina.
3. Reihe: Grimas Ilse, Frühwirth Sabine
Die Völkerballgruppe Lichtenau würde sich über weitere Mitgliederinnen sehr freuen.
Das Training ist jeden Freitag ab 18:30 Uhr in der Turnhalle der Volksschule Lichtenau.
Informationen gibt es bei Frau Edeltraud Schitzenhofer, Obergrünbach, Tel. 02718/6446.
11

Jungbürgerfeier und Ehrung zum Ausbildungsabschluss am 20. Nov. 2009
Dies war damals einmalig in Niederösterreich und fand bereits Nachahmer.
Die Gemeinde Lichtenau
hatte eingeladen, um den
Eintritt junger GemeindebürgerInnen
in die Großjährigkeit
zu feiern.
Gleichzeitig wurden jene
jungen Menschen, die zuletzt
eine Ausbildung abgeschlossen
haben, geehrt.
Neben der Jungbürgerurkunde,
Informationen über die
Gemeinde und den kostenlosen
Erwerb der Jugendkarte
1424 wurde dem Jahrgang
1991 ein Bauplatz-Gutschein
im Wert von 2.000 Euro überreicht.
Den Gutschein hat die Marktgemeinde
Lichtenau bei der
vorjährigen Jungbürgerfeier
erstmals ausgegeben.
Zahlreich war die Beteiligung der jungen MitbürgerInnen mit einer abgeschlossenen Ausbildung an der Feier. Sie
erhielten von der Gemeinde ein Anerkennungsgeschenk und die Informationsmappe.
Die Feier wurde von Bürgermeister Andreas Pichler
in Anwesenheit des Gemeindevorstandes und Herrn
Ernst Sachs vom Jugendreferat des Amtes der NÖ
Landesregierung geleitet.
Der Bürgermeister und Gastreferent Ernst Sachs betonten
den großen Stellenwert der jungen Mitbürger-
Innen in der Gemeinde und freuten sich über die große
Beteiligung an der Feier.
Herr Sachs berichtete auch über die möglichen Unterstützungen
und Förderungen seitens des Landes
NÖ.
Der Bürgermeister stellte seine Gemeinde als attraktiven
Wohn- und Betriebsstandort vor und lud die
jungen Menschen ein, der Gemeinde die Treue zu
halten. Auch bot er ihnen Hilfestellung durch die
Gemeinde beim Erwerb eines Bauplatzes, beim
Sprung in die Selbständigkeit oder sonstigen Anliegen
an.
In Form eines anonymen Fragebogens hatten die
Jungbürger die Möglichkeit, ihren Wohnort, die Gemeinde
und die Jugendeinrichtungen zu beurteilen,
ihre Zukunftsperspektiven darzulegen und auch
Wünsche zu äußern.
12

„Nachfeier“ am 4. Jänner 2010
Jene Jungbürgerinnen und Jungbürger sowie jungen
Menschen mit abgeschlossener Ausbildung,
die im November 2009 an der Jungbürgerfeier
verhindert waren und sich entschuldigt hatten,
wurden von Bürgermeister Andreas Pichler am
4. Jänner geehrt.
Jugendtreffs werden von Gemeinde und Land gefördert
Ähnliche Vorhaben sind mit Unterstützung
der Jugendförderung des Landes NÖ in
Ebergersch, Erdweis und Loiwein geplant.
Der Jugendtreff in Obergrünbach wird durch
Außenrenovierungen ebenfalls noch verbessert.
Jugendreferatsleiter Ernst Sachs hat die in
Frage kommenden Plätze bereits besichtigt
und zum Teil die Förderansuchen entgegengenommen.
Landesrat Mag. Johann Heuras überreichte
an Vertreter der Jugend von Brunn am
Wald und Gloden sowie Bürgermeister
Andreas Pichler in Anwesenheit der Ortsvorsteher
Josef Rauscher und Franz Wimmer
und Vertretern des Landes-Jugendreferates
Barschecks zur Unterstützung der Jugendtreffs.
In Brunn am Wald wurde damit die Teichhütte, die
gleichzeitig auch als Jugendtreff dient, gefördert.
Das Gemeinschafts- und Jugendhaus in Gloden
wird ebenfalls gefördert. Dadurch sind mit gleichzeitiger
Unterstützung seitens der Gemeinde Verbesserungsmaßnahmen
möglich.
13

Musterung des Geburtsjahrganges 1992
9 junge Männer des Jahrganges 1992 aus der Gemeinde
Lichtenau waren zur Stellung in St. Pölten
aufgerufen.
Bürgermeister Andreas Pichler konnte 6 von ihnen nach ihrer
Rückkehr begrüßen und in den Gasthof Schindler in
Brunn am Wald einladen.
Im Bild von links: Bürgermeister Andreas Pichler, Patrick
Kotzina, Taubitz, Florian Al-Kisiwini, Ebergersch, Sascha
Wimmer, Loiwein, Florian Grötz, Allentsgschwendt, Mathias
Tiefenbacher, Lichtenau und Daniel Preiser, Großreinprechts.
Nicht im Bild: Georg Wintersberger, Wietzen, Lukas Klaffl,
Erdweis und Daniel Strohmaier, Loiwein.
Bericht von Helmut Preiser - Discobus Großreinprechts
Nachdem Plan A und Plan B in Sachen Transport Jugendlicher
in die Disco leider nicht zu vollster Zufriedenheit
funktionierte, habe ich im Dezember 2009 zu
Plan C gegriffen und das bedeutete "Eigeninitiative"!!
Dies sieht derzeit folgendermaßen aus: Das Autohaus Meisner
aus Ottenschlag stellt mir einen adäquaten Bus (Allrad) zu
kulanten Bedingungen zu Verfügung und ich kümmere mich
um die Abholung UND Nachhausebringung der Gäste meiner
Discothek. Das vielleicht Einmalige und Besondere daran ist
aber, dass meine Discogäste jeden Freitag GRATIS abgeholt
werden und nur für die Rückbringung einen minimalen Obolus
zu entrichten haben (30 Cent/km).
Aber sogar dieser "Unkosten"beitrag wird mit Getränkgutscheinen
teilweise ersetzt. Wir holen Gäste im Umkreis bis zu
20 km ab und wenn's manchmal ein paar km mehr sind, fahren wir natürlich auch.
Alles unter dem simplen Motto: SICHER in die Disco und nach Hause!! Bis dato wurden 727 Jugendliche sicher in die
Disco bzw. nach Hause gebracht! Sie sehen also, dass die Akzeptanz hervorragend ist. Für den 1000sten Fahrgast gibt's
natürlich ein kleines Präsent.
Bezahlte Anzeige
14

Berichte der Volksschule Lichtenau
Besuch des Museums" Der Bauer als Selbstversorger"
2. und 3. Klassen: " Tonmahlereien mit den NÖ Tonkünstlern"
Die Schüler der 2. und 3. Klassen besuchten das Kinderkonzert der NÖ Tonkünstler
"Tonmahlereien" in Grafenegg.
Unter der musikalischen Leitung von Andres Orozco-Estrada wurde den Zuhörern
die Symphonie Nr.1 kindgerecht nähergebracht. Über den Komponisten
wurden die Schüler davor schon im Musikunterricht informiert und vorbereitet.
Im November besuchten alle Schüler der Volksschule
Lichtenau mit ihren jeweiligen Klassenlehrerinnen das
neue Museum in Lichtenau "Der Bauer als Selbstversorger".
Museumsverein-Obmann Leopold Rihs erklärte den
Kindern anschaulich und sehr interessant die Lebensweise
auf Bauernhöfen zu früherer Zeit.
4.Klasse: Kinderoper "Die Omama im Apfelbaum"
Die 4. Klasse besuchte die Kinderoper "Die Omama im Apfelbaum" in Krems.
Als Grundlage dieses Musikevents diente das bekannte Buch der Kinderbuchautorin
Mira Lobe, dessen Inhalt auch in der Schule zuvor durchgenommen wurde.
Schüler besuchten Gemeindeamt
Im Rahmen des Schwerpunktprojektes „Unsere Gemeinde“
stattete die 3. Klasse der Volksschule Lichtenau
mit ihrer Lehrerin Renate Trinkl dem Gemeindeamt
Lichtenau am 9. Dezember einen Besuch ab.
Bürgermeister Andreas Pichler und Amtsleiter Richard
Rauscher erläuterten die vielfältigen Aufgaben
der Gemeinde.
Im Sitzungssaal gab es dann eine „Fragestunde“.
Von der Klassenlehrerin gut vorbereitet, wurden an
den Bürgermeister viele Fragen gestellt, die dieser
gerne beantwortete.
Im Bild: Die Schülerinnen und Schüler der 3. Klasse
mit der Lehrerin Renate Trinkl, rechts hinten Bgm.
Andreas Pichler und OS Richard Rauscher.
15

Musikalischer Vormittag in Grafenegg
� Bernhard Pfeisinger, Julian Hagmann und Stephan
Heindl sind bester Laune!
Open House
Die Besucher aus Lichtenau, Waldhausen, Pölla und Rastenfeld
konnten an diesem Vormittag an spannenden Unterrichtseinheiten
an der NMS Rastenfeld teilnehmen.
Den SchülerInnen gefiel das abwechslungsreiche Unterrichtsangebot
und die Führung durch „Buddys“ der 4. Klassen der NMS
sehr. Eine besonders interessierte Elternschaft wurde über die NÖ
Mittelschule informiert, besuchte die bestens ausgestatteten
Räumlichkeiten der Schule und zeigte sich besonders von den Activeboards
beeindruckt.
Mario Allinger achtet darauf, dass bei seinem Schützling alles passt �
NMS Rastenfeld News(CB)
Die SchülerInnen der 1. u. 2. Klassen, sowie einige
Mitglieder unseres Ensembles hatten Ende November
Gelegenheit, beim Konzert "Tonmahlerei"
des Tonkünstler-Orchesters Niederösterreich dabei
zu sein. Begleitet wurden die SchülerInnen von HL
Eva Liakas, HOL Eva Trappl und HOL Beate Valentin,
die diese Exkursion auch organisiert hatte
Schulkalender für LAbg. Edlinger
& Bürgermeister Pani
Die „Woche der Hauptschule“ nahm LAbg.
Josef Edlinger zum Anlass, um der NMS
Rastenfeld einen Besuch abzustatten. Direktor
OSR Trappl nutzte die Gelegenheit, um
den neuen Schulkalender, den Schülerinnen
und Schüler der NMS zum Thema „Porträt“
gestaltet haben, an ihn und Rastenfelds Bürgermeister
Pani zu übergeben.
Ein Tag in Wien
Gemeinsam mit ihren Klassenvorständen
SR Maria Prohaska und HOL Beate Valentin
erlebten die Schüler der 4a & 4b Ende
November einen ereignisreichen Tag in
Wien. Am Programm standen Führungen im
Parlament und auf dem Flughafen Schwechat.
� Weihnachtsstimmung in der Bundeshauptstadt: Kerstin
Grimas, Kerstin Kreuzer, Kerstin Fichtinger, Marion Schitzenhofer,
Verena Geisterberger
16

� Pia Radinger, Karin Gutmann, Carina Kreutzer, Sandra Kellner &
Isabella Preiß mit den Organisatorinnen HL Cornelia Bernleitner &
Eva Liakas
Allezeit bereit!
Elternsprechtag & Buchausstellung
Was die eigenen Sprösslinge so treiben,
erfährt man spätestens am Elternsprechtag.
Das lange Warten konnte man sich
auch heuer wieder beim Café des Elternvereins
bzw. bei der Buchausstellung,
die wir heuer zum ersten Mal mit
der Buchhandlung Rosenkranz veranstalteten,
vertreiben! Wieder einmal haben
unsere SchülerInnen tolle Arbeit
bei der Durchführung einer Veranstaltung
geleistet!
ob Buchausstellung, Fair-Trade-Verkauf oder Tag der offenen Tür, unsere SchülerInnen sind immer
im Einsatz
li: Desirée Szigetvari, Matthias Trappl, Georg Pichler, Carola Haslinger, Amelia Nestler, Iris Bernhard, Kerstin Kreuzer
und Pia Radinger
re: RL Cermak mit Stephanie Wandl, Janina Eichhorn, Carina Müllner und Nicole Heindl
„Große“ & „kleine“ Leser
Anlässlich der Aktion "Poldi liest" besuchten
uns Anfang November die Schülerinnen und
Schüler der 1., 3. und 4. Klasse der
Volksschule Rastenfeld. In der Bücherei
wurden sie schon von unseren "Großen" (4.
Klasse II. und III Lg.) erwartet, die mit ihnen
eine Unterrichtsstunde lang Sachbücher ihrer
Wahl durchsahen und besprachen. Den
Erstklässlern wurden auch Bilderbücher vorgestellt.
� Peter Hohenegger (4b) übt sich als Vorleser
17

Lichtenauer Advent 2009 – eine kleine Nachlese
Stimmungsvoll … kreativ … unterhaltsam … kulinarisch … kinderfreundlich … besinnlich
Der Lichtenauer Advent zeigte sich im Dezember 2009 neuerlich von seiner schönsten Seite.
Ein Danke allen Mitwirkenden, Ausstellern und Besuchern!
Zu den Stammgästen gehörten wieder Frau Nationalrätin Anna Höllerer und die Landtagsabg. Bgm. Inge Rinke
Auch die Silvesterwanderung des Tourismus- und Kulturvereines,
von Obfrau Jutta Schönbauer liebevoll gestaltet, war wieder ein Erfolg.
Weihnachtskonzert der Musikschule Lichtenau - Albrechtsberg
Zum Weihnachtskonzert hatte die
Musikschule Lichtenau-Albrechtsberg
am 21. Dezember in den Saal
der Volksschule Lichtenau geladen.
Unter der Moderation des neuen Musikschulleiters
Herbert Harrauer präsentierten
die Schülerinnen und Schüler mit
Hilfe der 6 LehrerInnen ihr Können.
Die Veranstaltung hatte großes Interesse
geweckt, wie man am vollen Saal und
dem Applaus des Publikums für das
Dargebotene erkennen konnte.
Derzeit werden in der Musikschule Lichtenau – Albrechtsberg über 60 zumeist Kinder und Jugendliche unterrichtet,
die Tendenz ist steigend.
18

Museum „Der Bauer als Selbstversorger“
Frühjahrseröffnung am 4. April
Das Museum „Der Bauer als Selbstversorger“ eröffnet
am Sonntag, 4. April 2010 die heurige Saison.
Die Öffnungszeiten sind jeden Sonn- und Feiertag von 13 bis 17
Uhr.
Zum Eröffnungstermin wird es eine Feier samt Ausschank geben.
Dazu sind Sie herzlich eingeladen.
Der Museumsverein würde sich über neue Mitglieder sehr
freuen.
Die nachstehende Beitrittserklärung kann beim Obmann Ök. Rat
Leopold Rihs, im Museum zu den Öffnungszeiten oder dem Gemeindeamt
und der Postpartnerstelle abgegeben werden.
Beitrittserklärung
Herr/Frau .................................................., wh. in ........................................
erklärt mit eigenhändiger Unterschrift, dem Museumsverein Lichtenau als
ordentliches Mitglied
außerordentliches Mitglied (Förderer)
(Zutreffendes bitte ankreuzen)
gemäß den geltenden Statuten beizutreten.
....................................................... ....................................................
Ort, Datum Unterschrift
Neues Bildungs- und Informationsprogramm
Das Bildungs- und Heimatwerk der Kleinregion
Kampseen hat für Frühjahr/Sommer
2010 ein neues Veranstaltungsprogramm
erstellt und an die Haushalte versandt.
Wir dürfen Sie einladen, die darin enthaltenen interessanten Themen aufzugreifen und zu nützen.
Die Funktion des BHW-Ortsstellenleiters in Lichtenau ist weiterhin vakant. Interessenten bitte melden, wir informieren
gerne über diese Tätigkeit!
19

„Sonnenenergie rechnet sich“
Referent Christian Allinger informiert Sie über die Energieversorgung der Zukunft!
Informieren Sie sich über:
- Technik und Wirtschaftlichkeit
- Förderung und Finanzierung
- Unabhängigkeit von Öl und Gas
- Sparen von Energiekosten
Eintritt frei!
Donnerstag 25. März 2010, 19:30 Uhr, Mediensaal der Volksschule Lichtenau
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Marktgemeinde Lichtenau im Waldviertel, Bürgermeister Andreas Pichler
Referent Christian Allinger und das Team von Xolar
© copyright – alle Fotos und Xolar-Logo Fa. Xolar GmbH.
Gemeindeaktion für Lichtenau –
bis zu 40 % Rabatt beim Kauf
von Solaranlagen.
Näheres erfahren Sie beim Vortrag!
Auf Ihr Kommen freuen sich Referent
Christian Allinger und das Team von Xo-
Do, 25. März 2010
19:30 Uhr
Saal der VS Lichtenau
Informieren Sie sich über:
• Technik und Wirtschaftlichkeit
• Förderung und Finanzierung
• Unabhängigkeit von Öl und Gas
• Sparen von Energiekosten
20

Impressum:
Gemeindenachrichten der Marktgemeinde Lichtenau im Waldviertel
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Andreas Pichler Redaktion: Richard Rauscher
Druck: Fa. Schiner, Krems
E-Mail: gemeinde@lichtenau.at Internet: www.lichtenau.at
21

Bitte
beachten!
Empfehlung
der
Kriminalprävention.
Die Sicherheitsdirektion Niederösterreich führt dazu weiter aus:
Privatpersonen oder Firmeninhabern steht die Möglichkeit offen, eine Aufforderung an die jeweilige Firma zu verfassen,
das abgebildete Haus, die Firma, den PKW, die Person (konkrete Bezeichnung) zu löschen unter Setzung
einer Frist von zwei (besser vier) Wochen mit der Androhung, nach Verstreichen der Frist rechtliche Schritte in die
Wege zu leiten.
Nach Verstreichen dieser Frist, ohne dass die Firma der Aufforderung gefolgt ist, steht der Rechtsweg an die Datenschutzkommission
offen. Seitens des Betroffenen kann Beschwerde an die Datenschutzkommission erhoben
werden, in der konkret anzuführen ist, wogegen sich die Beschwerde richtet, somit das Verlangen der Löschung
von Haus, Firma, PKW, Person, usw. Die zuvor erfolgte Aufforderung ist der Beschwerde anzuschließen.
Kontaktdaten:
An die Geschäftsstelle der Datenschutzkommission, Hohenstaufengasse 3, 1010 Wien,
Tel. 01/53115/2525, Telefax 01/53115/2690, E-Mail: dsk@dsk.gv.at
22

Seit seiner Gründung hat der Verein Interkomm eine beachtliche
Größe und Gestaltungskraft erreicht. 50 Gemeinden
arbeiten aktiv und projektbezogen zusammen und
verfolgen dabei gemeinsam das Ziel, der Abwanderung
entgegen zu arbeiten und Standortent-wicklung im Waldviertel
zu forcieren.
In diesen zehn Jahren wurde viel für die Entwicklung des
Waldviertels geleistet. Mit den beiden Schlüsselprojekten
„Wohnen im Waldviertel“ (www.wohnen-im-
10 Jahre Verein Interkomm Waldviertel
Der Verein Interkomm Waldviertel, in dem
auch die Marktgemeinde Lichtenau im Waldviertel
Mitglied ist, feierte am Donnerstag, dem
26. November 2009, im Kurzentrum Traunstein
sein zehnjähriges Bestehen.
Im Zuge dieser Jubiläums-Generalversammlung
trafen sich jene Menschen, die in den letzten
zehn Jahren den Verein unterstützt oder/und
mit seinen VertreterInnen zusamenge-arbeitet
haben.
Neben den Mitgliedsgemeinden und VertreterInnen
aus Wirtschaft, Förderstellen und anderen
Organisationen, war auch LHStv. Mag.
Wolfgang Sobotka zu Gast! Er lobte in seinem
Referat den Verein Interkomm als Musterbeispiel
für gemeindeübergreifende Zusammenarbeit.
waldviertel.at) und Standort:Aktiv (www.standortaktiv.at)
setzt der Verein konkrete Maßnahmen für die Zukunft
unserer Region.
Informieren Sie sich über die Leitprojekte und andere Aktivitäten
des Vereines unter
www.regionalberatung.at/interkomm
Information: Herr Rauscher, Tel.02718/257-11.
Fruchtbares LEADER Förderjahr 2010
LEADER ist Teil des EU-Förderprogramms „Ländliche Entwicklung“, das noch bis 2013 läuft. Ziel der Förderung ist es, den
ländlichen Raum als Lebens- und Wirtschaftsraum zu erhalten und zu stärken.
2009 war ein sehr fruchtbares Projektjahr für die LEADER-Region Kamptal-Wagram: insgesamt wurden 136 Projekte vom
LAG-Steuerungsgremium aus den 31 Mitgliedsgemeinden, die von Rastenfeld bis Tulln reichen, befürwortet. Diese 136 Projekte
bringen voraussichtlich ca. 4 Mio. Euro an Fördergelder in die Region und lösen Investitionen im Wert von 15 Mio.
Euro aus. Durch dieses hervorragende Projektergebnis 2009 kommen die eingesetzten Mitgliedsbeiträge der Gemeinden 70!!
fach als Fördermittel in die Region zurück.
Aus der Gemeinde Lichtenau wurden bisher insgesamt 2 Projekte mit erwarteten Förderungen von 17.500,- Euro eingereicht.
LEADER FÖRDERBEREICHE
Die Förderbereiche sind vielfältig:
► LANDWIRTSCHAFT: Investitionsförderungen einzelner landwirtschaftlicher Betriebe, Buschenschank, Urlaub am
Bauernhof Gästezimmer, Ankauf Krananhänger, Förderungen ländlicher Vermarktungsgemeinschaften, Förderungen von Güter-
und Forstwegen, Wasserrückhaltebecken, Naturschutzvorhaben, etc. Die Förderhöhe liegt zwischen 20 – 50%.
► TOURISMUS: Gefördert werden Konzepte, Themenwege, Genuss-Kulinarik-Wein-Projekte, Kulturtouristische Einrichtungen
ab 5.000 Besuchern jährl., Vermarktungsmaßnahmen von Gemeinschaften, wie zB. Weinstrassen, Tourismusverbände,
etc. Förderhöhe zwischen 60 – 80%.
► WIRTSCHAFT: Beratungsförderungen einzelner Wirtschaftsbetriebe (mind. 75% Förderung), Kooperationsvorhaben zw.
Landwirtschaft, Wirtschaft und ev. Tourismus. Förderhöhe zw. 15 – 40%.
► ERNEUERBARE ENERGIE: Fernwärme- und Biomasseanlagen, Verteilungsanlagen, etc. Förderhöhe: zw. 30 – 40%.
MEHR über LEADER und die Förderbereiche sind in der kostenlosen Infobroschüre, die am Gemeindeamt aufliegt oder über
das Leader-Büro angefordert werden kann, nachzulesen. Weiter Informationen findet man unter: www.leader-kamptalwagram.at
INFORMATION:
Danja Mlinaritsch
0664/3915751
www.leader-kamptal-wagram.at
office@leader-kamptal-wagram.at
23

NEUERÖFFNUNG
Frau Christa Schiller-Geyer („Der Friseur“)
eröffnet am Sonntag, 14. Februar 2010 ein
neues Geschäftsfeld in der „Alten Schule“ in
Lichtenau Nr. 8.
In den ehemaligen Räumlichkeiten der Caritas-
Sozialstation im Obergeschoss des genannten
Hauses hat sie eine Boutique für Braut- und
Ballkleider eingerichtet.
Frau Schiller-Geyer lädt zur Eröffnung herzlich
ein.
Öffnungszeiten der Postpartnerstelle:
Montag bis Donnerstag
07:30 bis 11:30 Uhr und 14:30 bis 16:30 Uhr
Freitag:
07:30 bis 11:30 Uhr
Nützen Sie das Service der Postpartnerstelle
Lichtenau!
Bürgerservice im Gemeindeamt Lichtenau:
Montag bis Donnerstag 08:00 bis 12:00 Uhr
Freitag 08:00 bis 13:00 Uhr
Dienstag zusätzlich 16:00 bis 19:00 Uhr
Bürgermeister: Dienstag 17:30 bis 19:00 oder
nach Vereinbarung
Aktivitäten des Gasthofes Schindler in Brunn am Wald
12. Mai 2010
Veranstaltung „Von Wirt zu Wirt“. B37 Stüberl - Gasthof Schindler.
Die Veranstaltung findet ab 19:30 Uhr im Gasthof Schindler statt.
„Der lustige Hermann“ sorgt dabei für Unterhaltung und Gaudi.
Der Reinerlös kommt dem Musikverein Lichtenau zugute!
7. Mai 2010, ab 19:30 Uhr
„Frühlingskulinarium“
Sechsgängiges Menü mit harmonischer Weinbegleitung.
22. Mai 2010, 09:30 bis 14:00 Uhr
Baby- und Kinderflohmarkt.
Wenn Sie Artikel zum Verkauf anbieten wollen, melden Sie sich unter der Nummer 0664/3827520.
3. Juni 2010, ab 10:30 Uhr
„Bauernbrunch“, bei Schönwetter im Gastgarten.
3. Juli 2010, ab 18:30 Uhr
„Italienischer Abend“.
24

Geburten 2009
10.01.2009 Maier Dominik, Großreinprechts
15.01.2009 Weißinger Sophia, Gloden
16.03.2009 Wagner Clemens, Lichtenau
18.03.2009 Steindl Roman, Großreinprechts
26.03.2009 Wimmer Elena, Pallweis
30.03.2009 Ottendorfer Lea Marie,Lichtenau
06.04.2009 Stummer Natalie,Großreinprechts
16.04.2009 Stocker Georg, Pallweis
20.04.2009 Kuchar Jonas, Wurschenaigen
24.05.2009 Denk Lorenz, Obergrünbach
13.06.2009 Renz Jakob, Lichtenau
13.06.2009 Renz Stefan, Lichtenau
18.06.2009 Stumpfer Theresa Marie, Brunn
22.06.2009 Gutmann Michael, Loiwein
09.07.2009 Reither Celine, Engelschalks
24.07.2009 Österreicher Mathias, Lichtenau
30.08.2009 Anissin Natalie, Jeitendorf
05.11.2009 Wesely Julian, Loiwein
Sterbefälle 2009
03.01.2009 Kattenfeld Elfriede, Großreinprechts
06.01.2009 Geyer Anna, Ladings 13
03.02.2009 Dirnberger Emma, Pallweis
20.03.2009 Seierl Maria, Ebergersch
27.03.2009 Kern Norbert Geza, Großreinprechts
30.03.2009 Lemp Josef, Ebergersch
12.04.2009 Reiter Franz, Wietzen
27.04.2009 Dirnberger Josefa, Pallweis
01.07.2009 Manhart Leopoldine,
Allentsgschwendt
08.07.2009 Rastocky Walter, Taubitz
29.07.2009 Stummer Franz, Großreinprechts
03.09.2009 Gaßner Walter, Lichtenau
07.09.2009 Riegler Elfrieda, Allentsgschwendt
10.09.2009 Wagner Anna, Ladings
25.09.2009 Hackl Karl, Erdweis
27.09.2009 Noitzmüller Johann, Loiwein
20.10.2009 Geyer Franz, Brunn am Wald
01.11.2009 Kouba Walter, Obergrünbach
18.11.2009 Geyer Anna, Ladings 16
21.11.2009 Braun Brigitta, Loiwein
24.11.2009 Wimmer Karl, Brunn am Wald
25.12.2009 Zeller Theresia, Gloden
Ehrungen 2010
103. Geburtstag
27.01. Palmetzhofer Marie,
Allentsgschwendt
80. Geburtstag
15.01. Neuwirth Agnes, Ebergersch
29.01. Riegler Ernest, Erdweis
05.02. Rastocky Maria, Taubitz
18.02. Seierl Alois, Kornberg
05.03. Heidl Theresia, Allentsgschwendt
26.03. Scherkl Christine, Erdweis
06.04. Traunfellner Edith, Großreinprechts
15.05. Allinger Anna, Loiwein
29.08. Klaffl Maria, Engelschalks
07.09. Scheichl Maria, Lichtenau
09.11. Braunauer Franz, Großreinprechts
18.11. Kolm Franz, Loiwein
03.12. Höllerer Hermine, Allentsgschwendt
03.12. Steinbacher Maria, Lichtenau
06.12. Stocker Johann, Pallweis
Diamantene Hochzeit (60 Jahre)
04.02. Strohmaier Leopold und Hildegard
Lichtenau
30.05. Hasel Franz und Ida, Jeitendorf
13.09. Ploner Max und Ida, Scheutz
Goldene Hochzeit (50 Jahre)
20.02. Denk Johann und Leopodine,
Pallweis
30.04. Tesch Ferdinand und Hermine,
Allentsgschwendt
14.05. Allinger Franz und Martha,
Allentsgschwendt
16.07. Klaffl Josef und Leopoldine,
Wietzen
08.08. Ulrich Franz und Hermine,
Allentsgschwendt
20.11. Pernleitner Walter und Anna,
Obergrünbach
25

Zuviel Speisefett in den Kläranlagen
In die Kläranlagen gelangen immer wieder zu
große Mengen an Speisefett. Dadurch verschmutzen
Anlagenteile und es entsteht ein
größerer Wartungsaufwand.
Wir weisen neuerlich darauf hin, dass zur Altstoffe-
Sammelstelle im Bauhof Speisefette gebracht werden
können. Die Übernahme und Zurverfügungstellung
der Sammelkübel ist kostenlos!
Bitte nützen Sie diese Entsorgungsschiene und schonen
Sie die Kläranlage.
Jeder zusätzlicher Aufwand verursacht Kosten, die auf
die Gebühren aufgeschlagen werden müssen.
Ein großes Problem für die Kläranlagen sind auch
Feuchttücher. Diese gehören in den Restmüll!
Gemeindewasserleitungen: Untersuchungsbefunde
Bezahlte Anzeige
Im Wege des Herrn Ortsvorstehers erhalten die Haushalte der
Katastralgemeinden Großreinprechts, Lichtenau, Loiwein und
Taubitz den letzten Wasserbefund der jeweiligen Gemeinde-
Wasserversorgungsanlage zugestellt.
Alle Befunde weisen einwandfreies Trinkwasser auf.
Dem Befund kann auch der Härtegrad des Wassers entnommen
werden, was für manche Haushaltsgeräte wichtig ist.
Für die neue Brunnenanlage der zukünftigen Wasserversorgungsanlage in Pallweis wurde bereits eine Untersuchung
des Wassers veranlasst. Der bakteriologische Befund ist bereits einwandfrei.
Wegen des etwas erhöhten Eisen- und Mangangehaltes wird eine Enteisenungs- und Entmanganisierungsanlage
eingebaut.
Eine derartige klaglos funktionierende Anlage ist seit über 10 Jahren bei der Wasserversorgung der Siedlung
Lichtenau in Betrieb.
26

Küchenabfälle und andere biogene Abfälle stellen
für private Haushalte, vor allem in reinen Siedlungsgebieten,
zunehmend ein Problem bei der
Entsorgung darf.
Die Marktgemeinde Lichtenau im Waldviertel
beabsichtigt daher, ein Biomüll-Entsorgungskonzept
zu er-stellen.
Als ersten Schritt wird eine Bedarfserhebung
durchgeführt. Bitte geben Sie uns bekannt, ob Sie
an der Entsorgung des Biomülls im Wege unseres
Entsorgungsunternehmens interessiert sind.
Biomüllentsorgung
Bedarfserhebung
Name: ……………………….…………………
Anschrift: ………………………………………….
Tel./Handy: ………………………………………….
Hier geht es vorerst um das unverbindliche
grundsätzliche Interesse, damit eine Kalkulation
der Kosten angestellt werden kann.
Alle Interessenten erhalten dann eine Information
über die weitere Vorgangsweise, die Kosten, Abfuhrintervalle
etc., falls die Bedarfserhebung das
Erfordernis der Einrichtung der Biomüllentsorgung
ergibt.
Bitte benützen Sie das nachfolgende Formular
und übermitteln Sie Ihre Mitteilung persönlich an
das Gemeindeamt, per Fax 02718/2574 oder per
E-Mail gemeinde@lichtenau.at .
Ich habe grundsätzliches Interesse an der Entsorgung meines Haushalts-Biomülls durch das
Entsorgungsunternehmen der Marktgemeinde Lichtenau im Waldviertel.
Mein Wunsch betreffend Abholintervalle: ……………………………….…………….
Benötigte Behältergröße:
120 l O
240 l O
……………………………….. ………………………………..
Ort, Datum Unterschrift
27

Ostermontag, 5. April, 10 Uhr Loiwein:
Motorradsegnung und Ausfahrt,
MRG Jagdgeschwader
1.und 2. Mai Obergrünbach:
Sta(n)dlfest der Freiwilligen Feuerwehr mit Florianimesse
des Feuerwehr-Unterabschnittes
und Segnung des neuen Kleinlöschfahrzeuges
13. Mai (Christi Himmelfahrt) Lichtenau:
Frühjahrskirtag mit rund 100 Standl, Platzkonzert
der Musikkapelle Lichtenau
Veranstaltungen im nächsten halben Jahr
4. bis 6. Juni Großreinprechts:
Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr Großreinprechts.
Am Samstag Abschnittsbewerbe des FF-
Abschnitts Gföhl,
Sonntag Segnung des neuen Kleinlöschfahrzeuges
Sonntag, 20. Juni Großreinprechts:
Veitskirtag und Dorffest
Sonntag, 11. Juli Ebergersch:
Dorffest aus Anlass des Abschlusses der Ortsraumgestaltung
und der Kür zur schönsten
Kleinstgemeinde Niederösterreichs
Sonntag, 25. Juli Jeitendorf:
Traktortreffen, veranstaltet von der Freiwilligen
Feuerwehr und dem Dorferneuerungsverein
Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung
bei den Veranstaltungen
in der Gemeinde Lichtenau!
28