1 - ArcH - Artland Resource Collection for History

FAVO Bronbewerking Collectie Pohlsander
und vestiglich ahn, dass sie semptlich diesem ihrem freiwillich gethaner Zeugnüss vür
allermanniglichen jederzeit gestendig sein wolten. Imfahl auch dass sie über kurtz oder lang
noch von anderen weitern herumb gefraget werden mügten, wollten sie dan, als nun, und
nun als dan mit anderen Zeugen noch vorbringen, und seind diese obegemeldeten Dinge
geschehen in meiner Notarii Behausung in beiseins der Ehrbaren Everdt Wielagen und
Herman den Gasten so hiertzu absonderlich requirirt und berufen.
In fidem et veritatis testimonium Theodorus Schütte, Notarius publicus adhaec specialiter
rogatus, manu propria attestante scripsit et subscripsit.
Anno, mense, die et hora quibus supra vür mir Notario und den niedergesetzten Getzeugen
bekandte Berend Volquarding, welcher gestalt er oft und vielmals gehört, dass Johan
Harsman seinen Hagen über die Cantzel in Arrest ziehen lassen und sonderlich darumb, dass
keinand ungewöhnliche Wege darüber und durchlegen sollte, Stegeman aber hatte diese
und dergleichen Arreste nit geachtet, sundern seinen Fussweg je und je dadurch gehapt und
bishero behalten. Testes Herbordt zu Nemedingk und Johan der Chuere, so hiertzu
sonderlich berufen usw.
Tehodorus Schütte, Notarius, qui supra, haec quoque, scripsit et subscripsit.
3.7.1632 Zu wissen sey hiemit allermanniglichen, dass im Jahre nach der Heilsamen und
gnadenreichen Geburdt Christi unseres leven herrn, als man zalte Sösteinhundert twey und
dreitigh, ahm Saterdage, welcher do wass der drüdte Monatztag Julius, vormittahs ungefähr
umb zeven Uhren, vor mir endsbenannten Notario und denen nachbemelten und
glaubwürdigen Getügen Gegenwäetigkeit persönlichen sind erschienen und fürkommen de
Ersame und wolbescheidene Teyes Jelman tho Wehle und Teyes Harsingk to Langen, alle
beide Kerspels Battbergen wohnhaftig, und dieselben haben allda bei ihren wahren Wortten
ein helligen und ein jeder besondern, in eidesstatt, düsse nachfolgende geschichte,
offedinge, offentlichen, freiwilligen, unbenödiget von Jemanden, bekennet, vertellet, heruth
gesprochen, und von sich gesagt, wollen solches auch ferner uff rechtmetigen Erforent,
dasselbe alle, mit ihres leives aideskrefften wahr wolgestendig, kühne und dreiste sein. Wie
to maken hiebevorn, vor undenklichen Jahren, doch ihnen dasselbe wohlbewusst, wie das
allda eine Scheve oder Steke uth Boyen Hagen, in Harsings Hagen, über die Beke gelegen,
welche von seligen Harsingk und desselben Voreldern, oder von dem Possessor Harsings
Erves, ist erlegt und erflichen erholden bis auf düssen heutigen Tag. Sint deswegen also
niemandt keinen Erfweg daher gestandig. Allein dass solche Scheve oder Steken über die
Beke Harsingk tostendig und angehörig und to Harsingk Erve erflichen to gebruken
ermechtigt seint, denselben Staken oder Scheven uff- und af- to nehmen mögen, wenn
ihnen solches gelüstet und gelegen ist, von jemanden unbehindert, welches über vifftige
Jahren vor Jellmans gedenken geschehen ist. Hatten also auch die Harsingks niemandt von
ihren Voroldern keinen, ehr hatte den gewesen, ob er wolle, darüber gehen lassen, es wäre
denn mit ihrem guten Willen und Bede geschehen. Und gedachte obgemeldeter Jellman,
wie dass ihm wohl gantz wissentlich sey, dass die Hagens mit Brömmelken und mit
Hülschebüschen oder Untüch bewassen gewesen, dass to Nauwer noitt ein mensche
1. 0 ARCH 22-9-2011 180 / 201