1 - ArcH - Artland Resource Collection for History

FAVO Bronbewerking Collectie Pohlsander
geschrieben worden. Einige Forscher meinen, das Artland habe seinen Namen nach seiner
spitzenförmig erfolgten Siedlung, andere sagen, nach den hier vor alters wohnenden
Chausuariern oder nach dem Hasefluss. Mit Sicherheit darf aber angenommen werden, dass
der Name Artland, Ackerland bedeutet. Bleiben wir bei unserer deutschen Sprache, in der
“die Art” Pflügung, gepflügtes Land, Feldeinteilung bedeutet und “arten” pflügen. Also
“Artland” ist gepflügtes Land oder Ackerland. Diese Ausdrücke sind veraltet und nur noch
den alten eng mit der Scholle verbundenen Menschen bekannt. (siehe “Das Deutsche Wort”
von Richard Pekrun, Leipzig 1933)
Ferner ist ahd., “ardon, arton”; bebauen, beackern, ahd., “art, ard”; Ackerbau, Ackerung,
got., “arjan”; pflügen, lat., “arare”; pflügen, as. “ard”; Wohnort, Wohnung und die idg.
Wurzel “ar”; pflügen. Arth, 1222 Arthe, 1309 ambitus Aard, altnordisch in ardhr; Ackerland.
Die im Jahre 1309 gebrauchte Bezeichnung ist dem gesamten Osnabrücker Nordland
beizulegen. (Prinz, Terr. S.120., Anm.5., W.U.B.)
In der du Plat’schen Landesvermessung von 1784-1790 taucht in der Grönloher Flurkarte ein
Zuschlag auf, bei dem der Vermerk steht, dass er “bisher noch nicht artbar” ist. Diese
Anführungen zeigen klar, dass Artland, Ackerland bedeutet.
Das Artland begegnet uns zuerst in dem um 1490 erhobenen landesherrlichen Viehschatz.
Dies Schatzregister hat die Überschrift “Dyt is de Schattincge over dat Ortland und over dat
Ampte Vorstenouwe”. 1508 wird es in einer Urkunde des Klosters Gertrudenberg zu
Osnabrück genannt. In ihr sagt der Klosterschreiber; “Als unse man Stuverman in dem
artlande verstorven was, moste ich einen schoelder winnen, de mit unsen Knecht
dahingenk, dat guet to beschriven”. Nach “Osnabrücker Chroniken, 1792, III. Teil, S.98”
rechnete man um 1582 zum “Oertlande”, wo me es noemet, Quakenbruegk, Battbergen,
Berssenbrugge, Ankum, Mensslage und darumbher. Das Kirchspiel Gehrde ist hier nicht
genannt, wohl weil es zum Amte Vörden gehörte. Das Artland war also damals viel größer
als heute. Die Einschrumpfung geht auf die Gegenreformation und den westfälischen
Frieden von 1648 zurück, als die Kirchspiele Ankum und Bersenbrück teils freiwillig, teils
zwangsweise zur katholischen Kirche zurückkehrten. Das heutige Artland, die Kirchspiele
Badbergen, Gehrde und Menslage umfassend, hat sich ohne jemals eine politische Einheit
zu bilden, unter dem Einfluss der Bodenverhältnisse, der Abstammung und confessionellen
Abgeschlossenheit im Laufe der Jahrhunderte wirtschaftlich und kulturell auffallend
entwickelt. Besonders ist in ihm die Baukunst zu einer entzückenden Entfaltung gekommen.
Der Artländer Volksschlag unterscheidet sich merklich von dem sonstigen mehr fälischen
des Osnabrücker Landes. Er ist ausgesprochen nordisch, hochgewachsen, langschädelig,
blond, blauäugig und hellhäutig bislang. Auch die Mundart des Artländers hat keine enge
Verwandtschaft mit der mehr westfälischen, die südlich Bersenbrücks gesprochen wird,
vielmehr mit der nördlichen des Emslandes, Oldenburgs und Frieslands. In der Mundart, die
leider dem Untergange nahe ist, finden sich viele Spuren der gotischen Sprache. Mit
Holland, Oldenburg und Friesland hat das Artland stets gute freundschaftliche Beziehungen
unterhalten, und viele von Artländer Höfen abgehende Söhne und Töchter haben in diesen
Ländern eine neue Heimat und ihr Brot gefunden. Die Bauerschaft Langen, in der das Rbe
Siemermann oder Siemering liegt, hat ihren Namen nach ihrer Lage. Sie ist eine
1. 0 ARCH 22-9-2011 124 / 201