SBB - Sächsischer Bergsteigerbund
SBB - Sächsischer Bergsteigerbund
SBB - Sächsischer Bergsteigerbund
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Saupsdorfer Hüttenreport<br />
Die im letzten Bericht angekündigte Generalreparatur<br />
der Fenster im Aufenthaltsraum<br />
und in der Küche, die etwa vor rund zehn<br />
Jahren eingesetzt worden waren und leider<br />
einige erhebliche konstruktive und sicherheitstechnische<br />
Mängel aufwiesen, wurde<br />
durch einen Fachbetrieb aus Dresden zu<br />
unserer vollen Zufriedenheit ausgeführt. Außerdem<br />
erfolgte durch einen Sebnitzer Gartenbaubetrieb<br />
die Begrünung der ehemaligen<br />
Baustellenflächen an der neuen Kläranlage<br />
und deren Umfeld.<br />
Zur Übernachtungsstatistik: In der Zeit vom<br />
Januar 2009 bis Mitte Oktober 2009 beherbergten<br />
wir in der Hütte 1132 Gäste mit<br />
insgesamt 2809 Übernachtungen. In Anbetracht<br />
des schwachen Jahresanfanges und<br />
der daraus resultierenden Anlaufschwierigkeiten<br />
ist das zumindesten ein befriedigendes<br />
Ergebnis und wir hoffen, dass im Gesamtjahr<br />
das Vorjahresergebnis erreicht werden<br />
kann.<br />
Nachdem wir im Jahr 2008 die Betten im<br />
2. OG erneuert bzw. modernisiert hatten, haben<br />
wir das im Jahr 2009 ebenfalls im 1. OG<br />
Neues von der Bielatal-Hütte<br />
Es gibt wieder einiges von der Bielatal-Hütte<br />
zu berichten. Im Zeitraum seit dem letzten<br />
Hüttenbericht stand natürlich wie immer im<br />
Sommer und Herbst das leidliche Mähen des<br />
Grases an. Dies haben wir auf allen dafür in<br />
Frage kommenden Flächen mit vereinten<br />
Kräften erledigt. Unser Dank für die Ausführung<br />
der Mäharbeiten gilt dabei H. Gölfert,<br />
W. Hölig sowie G. u. Th. Schulz.<br />
Am 06. und 07.11.2009 fand wieder unser<br />
traditioneller Herbstarbeitseinsatz statt. Im<br />
Vorfeld haben wir die im Frühjahr gefällten<br />
Bäume zu Feuerholz verarbeitet und eingelagert.<br />
Außerdem wurden kurzfristig neue<br />
Matratzen für alle Schlafplätze beschafft und<br />
eingelagert sowie vorab alle alten Matratzen<br />
entsorgt. Einige Tage vorher erfolgte auch die<br />
Renovierung aller weißer Wandflächen in der<br />
10<br />
<strong>SBB</strong>-Hütten<br />
Saupsdorfer Hütte<br />
Hinteres Räumicht 1<br />
01855 Saupsdorf<br />
44 Übernachtungsplätze<br />
Anmeldung und Infos:<br />
Frau Röllig (Hinteres Räumicht 3)<br />
Tel. 03 59 74 / 5 58 48<br />
getan, sodass das Schlafen und Übernachten<br />
nunmehr in allen Räumen der Hütte<br />
wieder in ordentlicher Art und Weise möglich<br />
ist. Die Hütte hat damit an Attraktivität gewonnen<br />
und kann wieder zu einem lohnenden<br />
Übernachtungsziel für alle Berg- und<br />
Naturfreunden werden. Schaut es euch einfach<br />
einmal an!<br />
Außerdem geht unser Dank an Ilka und Martin<br />
Engelhaupt. Sie spendeten für die Hütte<br />
30 neue Kaffeelöffel.<br />
Allen Gästen, Bergfreundinnen und Bergfreunden<br />
eine schöne Wintersaison sowie besinnliche<br />
Weihnachtstage und einen guten<br />
Start ins Jahr 2010.<br />
Arthur Treutler und Gert Schulz<br />
Küche und im Aufenthaltsraum durch eine<br />
Malerfirma.<br />
Nun zum Arbeitseinsatz selbst. Im Freigelände<br />
wurden die Hecken geschnitten, einige<br />
Geländeteile vom Wildwuchs befreit, ein verkrüppelter<br />
Baum gefällt, die Außenlampenmasten<br />
gestrichen und das Laub so gut wie<br />
Bielatal-Hütte<br />
Ottomühle 19<br />
01824 Rosenthal-Bielatal<br />
33 Übernachtungsplätze<br />
Anmeldung und Infos:<br />
Familie Haustein (Ottomühle 14)<br />
Tel. 03 50 33 / 7 15 38