September - Leisach
September - Leisach September - Leisach
2 Liebe Leisacherinnen und Leisacher! Wenn wir auch auf Grund des schlechten Wetters im August praktisch keinen Badebetrieb mehr hatten, dürfen wir nicht undankbar sein. Wir blieben von Unwettern und mit den damit verbundenen Schäden bis jetzt verschont. Auch Schäden in unsere Landwirtschaft, verglichen mit anderen Regionen, hielten sich in Grenzen. Auf den Straßen in unserem Gemeindegebiet gab es Gott sei Dank keine größeren Unfälle. In diesem Zusammenhang möchte ich darauf hinweisen, dass es für uns alle als Verkehrsteilnehmer auch eine Selbstverantwortung gibt. So sehe ich immer wieder, dass die Fußgängerunterführung der Drautalbundesstraße in unserer Gemeinde selten benützt wird. Es ist sicher für Polizisten, die für den Verkehrsunterricht in unserer Schule eingeteilt werden, mühsam, unsere Kinder auf die Gefahren im Straßenverkehr aufmerksam zu machen, wenn dann Eltern lediglich – vermutlich aus Bequemlichkeit oder Zeitersparnis – mit den Kindern unter großer Gefahr die Fahrbahn queren. Die Kinder agieren dann auch so, wenn sie allein sind! Ich möchte beileibe niemanden Vorschriften machen, doch glaube ich, dass es auf Grund meiner jahrzehntelangen beruflichen Erfahrung meine Pflicht ist, darauf hinzuweisen. Tragische, vermeidbare Unfälle kann man nicht mehr rückgängig machen! In verschiedenen Richtungen wurden in unserer Gemeinde Projekte weiterbearbeitet. Darüber wird sicher gesondert berichtet. Im heurigen Herbst, es wird rechtzeitig mitgeteilt, werden Interessierte in einer Gemeindeversammlung ausreichend informiert. Auch heuer werden wir wieder mit unseren Seniorinnen und Senioren einen Ausflug machen. Als Termin bitte ich, den Freitag, 22. September 2006, vorzumerken. Ich habe mit dem zuständigen Ausschussobmann, GR Georg Müller, die ersten Planungen vorgenommen. Unsere Seniorinnen und Senioren werden noch genau informiert bzw. schriftlich eingeladen. Unser Ziel wird Sexten, das Fischleintal, in Südtirol sein. So wünsche ich uns noch viele schöne Herbsttage. Unseren Schulkindern und den Lehrpersonen viel Erfolg und Kraft für das neue Schuljahr, den Kindergartenkindern viel Freude unter der Aufsicht unserer bewährten Leiterin Ines und ihrer Helferin Liesl. Abschließend möchte ich auf diesem Wege auch unseren Raumpflegerinnen herzlich danken. Sie sorgen gemeinsam mit unseren Gemeindearbeitern dafür, dass unsere Anlagen gepflegt werden und unsere Räumlichkeiten in den öffentlichen Gebäuden sauber und angenehm benützt werden können. Neuen E-Mail- Adressen der Gemeinde Leisach: Der Bürgermeister Es grüßt euch euer Bürgermeister Dietmar Zant Gemeindeamt: gemeinde@leisach.tirol.gv.at Bürgermeister: buergermeister@leisach.tirol.gv.at Amtsleiter: amtsleiter@leisach.tirol.gv.at Waldaufseher: gemeindewaldaufseher@leisach.tirol.gv.at Gemeindekasse: kassenverwaltung@leisach.tirol.gv.at Impressum: Informationsblatt der Gemeinde Leisach, Herausgeber: Gemeinde Leisach, Haus Nr. 20, 9900 Leisach,Tel. 04852-62660, E-Mail: gemeinde@leisach.tirol.gv.at, www.leisach.tirol.gv.at Redaktion: Redaktionsausschuss der Gemeinde Leisach, Beiträge: Gemeinde Leisach, Redaktionsausschuss, Berichte der Obleute der Vereine und Institutionen Leisach, Produktion: OB-Grafik (Osttiroler Bote), Erscheinungsweise: 4 x jährlich, Auflage: 350 Stück.
Jungschar- und Ministrantenlager 2006 Im heurigen Jahr nahmen 30 Kinder und 8 Betreuer an unserem Jungschar- und Ministrantenlager teil, das unter dem Motto „Bären-Brüder“ stand. Wie vor 2 Jahren „hausten“ und „zelteten“ wir beim Bauernhof von Sepp und Margit Brunner in Glanz. Neben vielen Spielen (Fischen, New Games, Riesenmemory,…) gab es auch Sachen zum Basteln und Werken (Indianerschmuck, Sonnenmacher, Pfeil und Bogen…) und auch Abenteuer für ganz Mutige (Indianerrutsche, Geisterweg…). Der Lagerplatz war wiederum hervorragend, ein Ballspielplatz mit Netz, eine Lagerfeuerstelle, 2 Komposttoiletten, 4 Waschbecken, ein Wohnwagen und vor allem viel Freiplatz fürs Spielen und Toben waren vorhanden. Ein großes Dankeschön an die Betreuer, die Familie Brunner und alle, die uns mit Rat und Tat unterstützt haben! Wir freuen uns auf ein Wiedersehen beim Lager 2008! 3
- Seite 1: An einen Haushalt - Amtliche Mittei
- Seite 5 und 6: Liebe VS-Kinder! Liebe Eltern! Lieb
- Seite 7 und 8: Die kontrollierten Belege Nr. 103/0
- Seite 9 und 10: INFORMATIONEN BETREFFEND DIE NATION
- Seite 11: Herzliche Gratulation Am 8. Juli he
2<br />
Liebe <strong>Leisach</strong>erinnen und <strong>Leisach</strong>er!<br />
Wenn wir auch auf Grund des schlechten Wetters im August praktisch<br />
keinen Badebetrieb mehr hatten, dürfen wir nicht undankbar sein. Wir<br />
blieben von Unwettern und mit den damit verbundenen Schäden bis<br />
jetzt verschont. Auch Schäden in unsere Landwirtschaft, verglichen mit<br />
anderen Regionen, hielten sich in Grenzen.<br />
Auf den Straßen in unserem Gemeindegebiet gab es Gott sei Dank<br />
keine größeren Unfälle. In diesem Zusammenhang möchte ich darauf<br />
hinweisen, dass es für uns alle als Verkehrsteilnehmer auch eine Selbstverantwortung<br />
gibt. So sehe ich immer wieder, dass die Fußgängerunterführung<br />
der Drautalbundesstraße in unserer Gemeinde selten benützt wird. Es ist sicher für<br />
Polizisten, die für den Verkehrsunterricht in unserer Schule eingeteilt werden, mühsam, unsere<br />
Kinder auf die Gefahren im Straßenverkehr aufmerksam zu machen, wenn dann Eltern lediglich<br />
– vermutlich aus Bequemlichkeit oder Zeitersparnis – mit den Kindern unter großer Gefahr die<br />
Fahrbahn queren. Die Kinder agieren dann auch so, wenn sie allein sind! Ich möchte beileibe<br />
niemanden Vorschriften machen, doch glaube ich, dass es auf Grund meiner jahrzehntelangen<br />
beruflichen Erfahrung meine Pflicht ist, darauf hinzuweisen.<br />
Tragische, vermeidbare Unfälle kann man nicht mehr rückgängig machen!<br />
In verschiedenen Richtungen wurden in unserer Gemeinde Projekte weiterbearbeitet. Darüber<br />
wird sicher gesondert berichtet. Im heurigen Herbst, es wird rechtzeitig mitgeteilt, werden Interessierte<br />
in einer Gemeindeversammlung ausreichend informiert.<br />
Auch heuer werden wir wieder mit unseren Seniorinnen und Senioren einen Ausflug machen.<br />
Als Termin bitte ich, den Freitag, 22. <strong>September</strong> 2006, vorzumerken. Ich habe mit dem<br />
zuständigen Ausschussobmann, GR Georg Müller, die ersten Planungen vorgenommen. Unsere<br />
Seniorinnen und Senioren werden noch genau informiert bzw. schriftlich eingeladen. Unser Ziel<br />
wird Sexten, das Fischleintal, in Südtirol sein.<br />
So wünsche ich uns noch viele schöne Herbsttage. Unseren Schulkindern und den Lehrpersonen<br />
viel Erfolg und Kraft für das neue Schuljahr, den Kindergartenkindern viel Freude unter der<br />
Aufsicht unserer bewährten Leiterin Ines und ihrer Helferin Liesl.<br />
Abschließend möchte ich auf diesem Wege auch unseren Raumpflegerinnen herzlich danken. Sie<br />
sorgen gemeinsam mit unseren Gemeindearbeitern dafür, dass unsere Anlagen gepflegt werden und<br />
unsere Räumlichkeiten in den öffentlichen Gebäuden sauber und angenehm benützt werden können.<br />
Neuen E-Mail-<br />
Adressen<br />
der Gemeinde<br />
<strong>Leisach</strong>:<br />
Der Bürgermeister<br />
Es grüßt euch euer Bürgermeister<br />
Dietmar Zant<br />
Gemeindeamt: gemeinde@leisach.tirol.gv.at<br />
Bürgermeister: buergermeister@leisach.tirol.gv.at<br />
Amtsleiter: amtsleiter@leisach.tirol.gv.at<br />
Waldaufseher: gemeindewaldaufseher@leisach.tirol.gv.at<br />
Gemeindekasse: kassenverwaltung@leisach.tirol.gv.at<br />
Impressum: Informationsblatt der Gemeinde <strong>Leisach</strong>, Herausgeber: Gemeinde <strong>Leisach</strong>, Haus Nr. 20, 9900 <strong>Leisach</strong>,Tel. 04852-62660, E-Mail:<br />
gemeinde@leisach.tirol.gv.at, www.leisach.tirol.gv.at Redaktion: Redaktionsausschuss der Gemeinde <strong>Leisach</strong>, Beiträge: Gemeinde <strong>Leisach</strong>, Redaktionsausschuss,<br />
Berichte der Obleute der Vereine und Institutionen <strong>Leisach</strong>, Produktion: OB-Grafik (Osttiroler Bote), Erscheinungsweise: 4 x jährlich, Auflage: 350 Stück.
Change language