Gruppenstunde, Tour, privat, Move your day… - JDAV Bayern

Ausgabe 12/3 

JDAV Bayern 

Schwerpunkthema: Prävention von Alkoholmissbrauch 

Außerdem: 

Neue Schließanlage im KBH 

WOB-Sommercamp 

Handmade-Ski aus Landsberg 

jdav-bayern.de 

1

2 Servus zusammen! 

3 

Gruppenstunde, Tour, privat, 

Move your day… 

unsere JDAV-Gletscherkiste ist auf 

jeden einsatzbereich vorbereitet – ganz neu 

gibt’s jetzt das Modul Klima! 

einfach unter 

lgs@jdav-bayern.de 

reservieren lassen. 

Bild: Archiv Knarr. titelbild: Johanna Stuke 

Liebe Jugendleiterinnen und Jugendleiter, 

BALD iSt eS WieDer SOWeit! Mitte OKtOBer HeiSSt eS, Auf zuM LAN- 

DeSJugeNDLeitertAg NAcH AScHAffeNBurg. ALLe WicHtigeN iNfOr- 

MAtiONeN ruND uM DeS grOSSe zWeiJAHreS-eVeNt HABt iHr ScHON iN 

eiNeM fLyer VOr eiNigeN WOcHeN erHALteN. 

Dass es auch diesmal wieder spannend wird, viele wichtige Themen auf Euch, die 

JDAV Bayern, warten, steht außer Frage. Besonders, da es wieder darum geht eine 

neue Führungsspitze für einen der großen Jugendverbände in Bayern zu wählen! 

Wer also den 12.-14. Oktober noch nicht dick in seinem Kalender eingetragen hat, 

gleich nachholen – auf nach Aschaffenburg, im nordwestlichsten Eck Bayerns. 

Diesmal steht im Fokus der aktuellen Ausgabe ein wichtiges Thema, das derzeit viele 

Jugendverbände und Menschen in der Jugendarbeit beschäftigt. Aus diesem aktuellen 

Anlass haben wir das Thema „Umgang mit Alkohol in der Jugendarbeit“ aufgegriffen. 

Aus Tipps, Umgangsformen, Beispielen aus der Praxis, Erfahrungen und Leitfäden haben 

wir einen Schwerpunkt zusammengestellt, der Euch beim Herangehen und Umgehen 

mit diesem schnell heiklen Thema unterstützen soll. 

Wir hoffen, dass Ihr einen hervorragenden Sommer, mit vielen Erlebnissen hinter 

Euch habt. Wie Ihr im Vorwort-Titelbild seht, hab ich mich, an einem ganz heißen 

Sommertag „Untertage“ begeben. Wir, Euer Redaktionsteam, verabschieden uns schon 

mal von Euch im Jahr 2012, weil wie immer ist die vierte Ausgabe, das Schulungsprogramm 

für 2013, an dem Bildungsreferent Andi schon schwer arbeitet. 

Also viel Spaß mit dem Rest des Jahres, bis bald, 

Euer Franz und das ganze Redaktionsteam

44 55 

inhaltsübersicht 

Servus 3 

Inhaltsübersicht 4 

Terminkalender 6 

Kurz & knapp 7 

Bild des Monats 8 

Schwerpunktthema: Prävention von Alkoholmissbrauch 10 

„Jetzt macht euch mal locker!“ – ein Szenario 12 

Das sagt das Gesetz: 14 

Klar geregelt – Alkohol und Jugendschutz 15 

Risiken und Nebenwirkungen 16 

Was sollen wir denn sonst trinken? 18 

Kompetenz der Jugendarbeit soll weiter gestärkt werden 22 

Aus der Landesgeschäftsstelle 

Info zu Bundeskinderschutzgesetz und Führungszeugnissen 24 

Achtung: neue Schließanlage im KBH! 24 

Jugendring Nahaufnahmen: Altötting 25 

Landesjugendleitertag Bayern 27 

Aus den Bezirken 

München 

Großstadtkinder im Allgäu 29 

Westliches Oberbayern 

Haufenweise Badespaß am Happingerausee 34 

Handmade-Ski – Ein Projekt der Juma der Sektion Landsberg 38 

Schulungen: Floßbau-Fortbildung 40 

Der KBH klärt das schon 43 

Sektionenübersicht 44 

LGS: Die komplette Wahrheit – Folge 6 45 

Impressum 47 

immer schön von rot nach weiß! zähneputzen auf der Kloaschaualm. 

Bild: Johanna Stuke

6 Organisatorisches 

7 

terminübersicht bis Jahresende 2012 

Oktober 

05.- 07.10. Geocaching B240FB 

08.- 09.10. Erste Hilfe Basiskurs B241FB 

12.- 14.10. Landesjugendleitertag Aschaffenburg 

19.- 21.10. Rainy Days B242FB 

28.10.- 03.11. Grundausbildung B243GA 

November 

09.- 11.11. Jugendringe managen B244FB 

Dezember 

Schulungen 

Bezirke: Verbandsarbeit (z. B. Jugendleitertreffen) 

Bezirke: Aktivitäten (z. B. Skifreizeiten) 

termine und ständig aktuelle infos auch unter jdav-bayern.de 

Kurz & knapp 

Personelles aus 

dem Jugendressort 

Die Bundesjugendsekretärin ist seit Anfang 

September in Elterzeit gegangen. 

Deswegen übernimmt Flo Bischof (bis 

jetzt Projektleiter „Check your risk“) 

den Großteil der Aufgaben. Flo kommt 

aus dem Allgäu und hat in München 

und Aix-en-Provence Politik, Psychologie 

und Philosophie studiert. Er ist 

Fachübungsleiter Alpinklettern und Skibergsteigen. 

In der Jugendverbandspolitik 

hat er unter anderem als stellvertretender 

Landesjugendleiter der JDAV 

Bayern, Delegierter beim Bayerischen 

Jugendring und Vorstand im KJR München-Stadt 

Erfahrung gesammelt. Seine 

Freizeit verbringt er bevorzugt in 

den Bergen, gerne auf der Suche nach 

frischem Schnee oder sonnigen Felsen. 

Florian wird insbesondere die jugendpolitische 

Außenvertretung und die Zusammenarbeit 

mit den ehrenamtlichen 

Gremien der JDAV übernehmen. 

Außerdem gibt es ein neues Gesicht bei 

der JDAV. Seit 1. August unterstützt Britta 

Zwiehoff die Arbeit in der JDAV als 

Mitarbeiterin für Verbandsentwicklung 

und Projekte. Vorher hat sie neun Jahre 

bei der Deutschen Turnerjugend in 

Frankfurt im Bundesjugendsekretariat 

gearbeitet und war dort u.a. für die Organisation 

von Sportgroßveranstaltungen 

zuständig. In ihrer Freizeit geht sie gerne 

in die Berge zum Wandern, schwimmen 

und joggen. Außerdem pflegt sie ihr 

Fernweh bei Reisen nach Skandinavien 

und den Rest der Welt. Zu ihrem Einstieg 

bei der JDAV sagt sie: „Ich freue mich auf 

meine neuen Aufgaben und darauf, viele 

Kinder und Jugendliche für die Berge 

und die Bewegung zu begeistern.“ 

Zahl des Monats 

281 

Daumen auf facebook! yesss! (Stand: 28.9.2012, 15:20) 

freie Plätze auf Schulungen 

für 2012 gibt’s nur noch eine freie fortbildung! 

9.-11.11.12 Jugendringe managen B244fB 

flo und Britta, die 

zwei Neuen (naja, 

so halb) 

Schnell 

anmelden!

88 Bild des Monats 

99 

Wir müssen zwar sparen, aber 

das ist trotzdem nicht das 

Abendessen der Jugendleiterfortbildung 

„Bergbauern“, 

sondern die Katze vom Martin, 

dem Bergbauern auf dem 

entalhof im zillertal. 

Bild: Christian Gabler

10 Schwerpunktthema: Prävention von Alkoholmissbrauch 

Schwerpunktthema: Prävention von Alkoholmissbrauch 

11 

ScHWerPuNKttHeMA 

Prävention von 

Alkoholmissbrauch 

Ein Kommentar von Franz Knarr 

trAuMHAft SO eiNe KLetterfAHrt, tOLLe tOureN, PerfeKteS Wetter, eiNe 

SuPer, MOtiVierte gruPPe uND VieL SPASS. Auf DeM WeitLäufigeN cAM- 

PiNgPLAtzgeLäNDe HABeN Wir eiNeN tOLLeN PLAtz Mit Der gANzeN gruPPe 

gefuNDeN, Die zeLte SteHeN iM KreiS, Der JugeNDBuS iN OPtiMALer reicH- 

Weite uND DAS zWeite AutO DieNt HerVOrrAgeND ALS PrOViANtDePOt. 

Jeden Abend, nach dem Essen sitzen 

wir Zusammen ums Lagerfeuer, genießen 

den Abend, lassen den Tag nochmal 

Revue passieren und planen mit unserer 

Jugendgruppe wo es Morgen hingeht. 

Natürlich lässt es sich nicht vermeiden, 

dass unter den Jugendleitern eine Flasche 

Wein die Runde macht und auch die 

zwei Kästen Bier, guter bayrischer Braukunst, 

aus dem Proviantfahrzeug, warten 

auf Ihre Abnehmer… . 

Ist ein derartiger Alkoholvorrat für eine 

Wochenfahrt mit vier Jugendleitern und 

neun Jugendgruppenmitglieder etwas 

übertrieben? Wer trinkt den Vorrat eigentlich? 

Nur die Jugendleiter? Oder 

dürfen die über Sechzehnjährigen in der 

Gruppe jeden Abend ein eigenes Bier genießen? 

Fragen über Fragen, tauchen auf 

einmal auf, als die Jugendleiter unter 

sich sind. Aber das war doch Früher genauso, 

als wir die Jugendgruppe waren 

und überhaupt, hat jemals Jemand über 

den Alkoholkonsum auf den legendären 

Kletterabschieden in Herbst, auf unserer 

Selbstversorgerhütte nachgedacht? 

Und und und … ich glaube die Liste von 

Argumenten, von Pro und Contras, ließe 

sich endlos weiterführen. Jeder unter 

uns, kann sich bestimmt an ähnliche Situationen 

erinnern und vielleicht auch 

an jemanden, der bei genauerem Hinsehen 

auch ein Problem mit dem Alkohol zu 

haben scheint. In unserer Gesellschaft ist 

der Alkohol bestimmt ein noch oft tabuisiertes 

Thema. Gehört er doch auch bei 

vielen Festen, Anlässen und geselligen 

Runden einfach dazu und ist beim Genuss 

in Masen bestimmt alles andere als 

ein Problemfall. 

Doch stellt doch gerade die Jugendarbeit, 

die Arbeit mit jungen, heranwachsenden 

Menschen einen riesigen Verantwortungsbereich 

dar. Hier werden die jungen 

Menschen am meisten geprägt. 

Darum ist es für uns Jugendleiter wichtig, 

diesem Thema aufgeschlossen und 

offen zu begegnen, denn wir alle wissen, 

ein Verbot ist in den meisten Fällen 

der schlechteste Weg. Ich hoffe mit diesen 

Zeilen Euer Interesse geweckt zu haben, 

die folgenden Seiten als wichtiges, 

beherrschbares Thema in Eure Jugendgruppenarbeit 

mit einzubauen, euch kritisch 

damit auseinanderzusetzen und im 

Problemfall auch immer zu wissen, an 

wenn Ihr euch wenden könnt. 

Infos übrigens auch auf Jdav-bayern.de > Projekte > Jugendschutz 

Klar, kein Bier vor 

vier, aber was ist mit 

einem Weizen beim 

Klettern? illustration: 

Johanna Stuke



13 

„Jetzt macht euch mal locker!“ 

ein Szenario. 

von Korbinian Ballweg 

Peter iSt 24 JAHre ALt. er iSt 1,71 Meter grOSS, NicHtrAu- Beim Klettern läuft alles pricHer 

uND KOMMt AuS OBerBAyerN. SeiNe JugeNDgruPPe ma und am Abend werden 

iM ALter VON 10-15 JAHreN Leitet er zuSAMMeN Mit SeiNer Spiele gespielt und gegrillt. 

MitJugeNDLeiteriN ANJA uND eiNeM WeitereN JugeNDLei- Irgendwann meint Flo, einer 

ter Der ABer Nie zeit HAt. DASS er gerNe iN Die Berge geHt der Älteren, dass beim Grillen 

VerSteHt SicH VON SeLBSt. er iSt DAMit eiNer Der DurcH- doch auch ein Bier sein muss 

ScHNittLicHSte JugeNDLeiter DeN eS Nur geBeN KANN. und dass sie doch den Kasten 

dabei hätten. Nach kurzen 

Und durchschnittlich wie Peter ist erlebt Beratschlagen denken sich Peter und Anja 

er normalerweise auch nur durchschnittli- „Die Älteren saufen ja eh schon auf Partys. 

che Geschichten. Auch seine letzte Jugend- Und ein Bier haut ja keinen um“ und erlaugruppentour 

hat sehr durchschnittlich anben das Bier zum Grillen. Aber „nur die Älgefangen 

bis … aber lest am besten selber: teren und auch nicht zu viel!“ 

Ziel der letzten Fahrt war die Fränkische 

Schweiz. Peter hat für sich und seine Jugendgruppe 

eine gemütliche Selbstversorgerhütte 

aufgetan. Also wird alles eingeladen. 

Kletterzeug, Jugendliche und – weil 

man bequem mit dem Auto bis an die Tür 

fahren kann – ist auch ein Kasten Bier dabei, 

um die Abende ausklingen zu lassen, 

wenn die Kinder im Bett sind. 

Auch Peter und Anja gönnen sich ein Bier 

und weil’s so gemütlich ist auch noch ein 

zweites und drittes. Alles in allem ein perfekter 

Abend… Wäre nicht ein Teil der 

Kinder auf die Idee gekommen im Halbdunkeln 

im Wald hinter der Hütte verstecken 

zu spielen und Nici dabei nicht in einen 

Nagel getreten. Sofort eilen Peter und 

Anja zu ihr und der Fuß wird Erste Hilfe 

technisch versorgt. Aber darf man den Nagel 

jetzt rausziehn oder nicht? Und wie ist 

das mit Tetanus? Nici muss auf jeden Fall 

schnell zum Arzt. Anja meint:“ Ich hab nur 

zwei Bier. Ich kann schon noch fahren. Am 

besten fahr ich sie gleich ins Krankenhaus.“ 

Also wird Nici eingepackt und Anja fährt 

mit ihr sofort los. 

Auf den Stress jetzt erst mal ein Bier denkt 

sich Peter und geht zurück an die Grillstelle, 

wo die verbleibenden Jugendlichen 

mittlerweile ein gemütliches Lagerfeuer 

angefacht haben. Und so gemütlich trinkt 

Peter noch zwei Bier am Lagerfeuer, macht 

Witze mit den Jugendlichen, und schläft irgendwann 

am Lagerfeuer gemütlich ein. 

Gemütlich bis er irgendwann hektisch geweckt 

wird. Anja ist wieder da. Und mit ihr 

zwei Polizisten die sie hergebracht hatten, 

nachdem sie auf der Rückfahrt vom Krankenhaus 

aufgehalten wurde. Zwei Bier sind 

halt doch schon mehr als 0,5 Promille. Der 

Führerschein und ein Haufen Geld von 

Anja ist erstmal weg. Aber das Schlimmste 

ist, dass neben Peter ein Fleck Erbrochenes 

liegt, der leere Bierkasten steht und zwei 

der Kinder in der Wiese schlafen. 

Hektisch werden alle geweckt und in der 

Stube gesammelt. Was ist denn gestern 

noch passiert? Reumütig wird gestanden: 

„Wir haben nachdem du eingeschlafen bist 

noch ein paar Trinkspiele von Flo gespielt. 

Dann musste Leo kotzen. Aber dann sind 

wir auch ins Bett gegangen.“ Naja. Immerhin 

sind ja noch alle da und niemand ist angetrunken 

noch auf die Idee gekommen 

nachts noch in den Wald oder gar an die 

Felsen zu gehen. Oder? Schnell mal durchzählen? 

Stopp? Ist noch jemand im Lager..? 

Bei unserem Durchschnittsjugendleiter eskaliert 

die Geschichte wie sie es sonst nie 

tut. Meistens hat man Glück. Aber es kann 

auch mal massiv schieflaufen. 

illustration: 

Johanna Stuke



15 

Das sagt das Gesetz: 

Branntwein, branntweinhaltige Getränke 

oder Lebensmittel, die Branntwein in nicht 

nur geringfügiger Menge enthalten, dürfen 

an Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren 

grundsätzlich nicht abgegeben werden. 

ihnen darf auch der Verzehr dieser getränke 

oder Lebensmittel nicht gestattet werden. Als 

Branntwein gelten durch Destillation hergestellte 

Spirituosen, die durch Destillation einen 

Mindestalkoholgehalt von 37,5 Vol.-% und von 

maximal 86 Vol.-% aufweisen. 

Andere alkoholische Getränke dürfen an 

Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren 

nicht abgegeben werden. Auch der Verzehr 

darf ihnen nicht gestattet werden. eine Ausnahme 

besteht, wenn sie von einer personensorgeberechtigten 

Person begleitet werden. 

In der Öffentlichkeit dürfen alkoholische 

Getränke nicht in Automaten angeboten 

werden. Ausnahmen sind gestattet, wenn der 

Automat für Kinder und Jugendliche unzugänglich 

ist (z.B. durch technische Vorrichtungen 

oder eine ständige Aufsicht) 

Klar geregelt – Alkohol und Jugendschutz 

von Stefanie Dobler 

iM JugeNDScHutzgeSetz fiNDeN SicH uNter §9 ALLe WicHtigeN iNfOrMAtiONeN, Die 

DeN VerKAuf uND VerzeHr VON ALKOHOLiScHeN geträNKeN für JugeNDLicHe regeLN. 

Was ist das Jugendschutzgesetz? 

Wie der Name schon verrät, dient es 

dem Schutz von Kindern und Jugendlichen 

in der Öffentlichkeit. Als Kinder 

gelten dem Gesetz nach Personen, die 

jünger als 14 Jahre alt sind. Zwischen 

dem 14. und 17. Lebensjahr wird von Jugendlichen 

gesprochen. 

Was genau fällt nun aber unter Branntwein, 

Alkopops und branntweinhaltige 

Lebensmittel? 

Unter die Bezeichnung „Branntwein“ fallen 

alle alkoholhaltigen Getränke, die gegärt 

und anschließend destilliert worden 

sind. Dazu gehören Weinbrand, Korn, 

Rum, Whisky, Likör, Magenbitter etc. 

Als branntweinhaltige Getränke gelten 

auch Spirituosen, die nur zu einem kleinen 

Teil Branntwein enthalten, wie zum 

Beispiel Longdrinks. Wie hoch der Alkoholgehalt 

ist, spielt keine Rolle. Entscheidend 

ist die Art des Alkohols. 

Alkoholhaltig können auch Lebensmittel 

wie Pralinen, Rumkugeln, Eisbecher 

oder Kuchen sein, jugendschutzrelevant 

sind sie, wenn sie „Branntwein in nicht 

nur geringfügiger Menge enthalten“. Das 

ist dann der Fall, wenn ihr Alkoholgehalt 

einen Wert von 1 Prozent überschreitet. 

Auch die Form des Produktes spielt keine 

Rolle. Selbst wenn das Produkt aus 

Eis oder Pulver besteht, ist es ein branntweinhaltiges 

Getränk. Wenn ein Getränk 

lediglich Aromen branntweinhaltiger Getränke 

enthält, gilt es nicht als branntweinhaltig. 

Alkopops sind Mischgetränke, die regelmäßig 

mit Getränken auf Branntweinbasis 

(Spirituosen) hergestellt werden. 

Alkopops müssen folgende Kennzeichnung 

tragen: „Abgabe an Personen unter 

18 Jahren verboten, § 9 Jugendschutzgesetz“. 

Der Alkoholgehalt ist nicht entscheidend. 

Auch wenn ein Alkopop weniger 

Alkohol enthält als ein Bier, fällt das 

Getränk unter eine spezielle Regelung. 

Was sind „andere alkoholische 

Getränke“? 

Wenn das Gesetz von „anderen alkoholi-



17 

schen Getränken“ als Branntwein spricht, 

dann meint es solche, die mehr als 1,2 

Volumenprozent Alkohol, aber keinen 

Branntwein enthalten. Das sind vor allem 

Bier, Wein und Sekt und damit hergestellte 

Mischgetränke. Alkoholfreies Bier 

ist kein alkoholisches Getränk im Sinne 

des Jugendschutzgesetzes. 

Wann wird Alkohol „abgegeben“ oder 

der „Verzehr gestattet“? 

Abgabe ist jede Form der tatsächlichen 

Zugangsverschaffung und kann durch 

Verkauf oder bloße Übergabe oder durch 

Überlassen (Stehenlassen) erfolgen. Ob 

der Alkohol tatsächlich getrunken wird, 

ist dabei nicht entscheidend. Daher fällt 

unter „Abgabe“ auch, wenn Minderjährigen 

Alkohol ausgehändigt wird, den sie 

im Auftrag von Erwachsenen (Volljährigen, 

über 18-Jährigen), beispielsweise 

risiken und Nebenwirkungen 

SportlerInnen trinken doch nicht, oder? 

Im Sport wird nicht mehr oder weniger 

Alkohol getrunken als in anderen Bereichen 

der Gesellschaft. Alkohol ist aber 

oft Teil der Vereinskultur, nicht nur bei 

Festen und Feiern, sondern oft auch in 

geselliger Runde im Vereinsheim ein beliebter 

und selbstverständlicher Begleiter. 

Nicht selten wird dann erwartet, 

dass mitgetrunken wird. Alkohol dient 

aber auch als Trostspender nach einer 

Wettkampfniederlage oder als Belohnung 

nach einem Sieg. 

ihren Eltern, kaufen. Gewerbetreibende 

und Veranstalter verstoßen zudem gegen 

das Abgabeverbot, wenn sie Erwachsenen 

Alkohol überlassen, die das Getränk/ 

Lebensmittel erkennbar an Kinder und 

Jugendliche, die es noch nicht erhalten 

dürfen, weiterreichen. 

Außerdem dürfen Gewerbeinhaber und 

Veranstalter nicht dulden, dass Minderjährige 

in ihrem Verantwortungsbereich 

entgegen den gesetzlichen Bestimmungen 

Alkohol konsumieren, auch wenn sie 

diesen selbst mitgebracht haben. 

Quelle: www.jugendschutzaktiv.de/informationen_fuer_gewerbetreibende_und_ 

veranstalter/alkohol/dok/33.php (aufgerufen 

am 10.08.2012) 

Interview mit Peter Lang, Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) 

Sagt schlaue 

Sachen: Peter Lang 

Was genau macht Alkohol mit meiner 

sportlichen Leistungsfähigkeit? 

Alkohol gefährdet nicht nur die Entwicklung 

junger Menschen. Er wirkt 

sich auch negativ auf die sportliche 

Leistung aus. Hierzu zählt: Die Koordination 

und das Gleichwicht werden 

beeinträchtigt. Die Urteilsfähigkeit ist 

eingeschränkt, die Reaktionszeit verlangsamt. 

Die Kraft, Schnelligkeit und 

Ausdauer sind vermindert. Die Erholungszeiten 

verlängern sich. Die Risikobereitschaft 

steigt und damit auch die 

Anfälligkeit für Verletzungen. 

Gibt es auch Langzeitfolgen von Alkohol 

für SportlerInnen? 

Erfolgreiche Sportler und erwachsene 

Vereinsmitglieder werden von Kindern 

und Jugendlichen häufig als Idole verehrt 

und als Vorbilder nachgeahmt. Das 

gilt nicht nur für den sportlichen Bereich, 

sondern auch für die Zeit nach Wettkampf 

und Training- z.B. an der Theke 

des Vereinsheims. Unabhängig davon, 

ob Sportler oder nicht: Übermäßiger 

oder regelmäßiger Alkoholkonsum kann 

dem gesamten Organismus schaden. 

Am ehesten bekannt sind Schädigungen 

der Leber in Form von Leberschwellung, 

Fettleber oder Leberentzündung. Regelmäßiger, 

erhöhter Alkoholkonsum kann 

aber auch zu Bluthochdruck, Herzrhythmusstörungen 

oder Herzmuskelentzündungen 

führen. Zuviel Alkohol kann zunächst 

auf den Magen schlagen, Übelkeit 

und Erbrechen sind die Folgen. Langfristig 

kann überhöhter bzw. regelmäßiger 

Alkoholkonsum zu schmerzhaften Magenschleimhautentzündungen 

führen. 

Aber ein Bier ist doch okay, oder? 

Der BZgA geht es um den verantwortungsvollen 

Umgang mit Alkohol bzw. darum, 

dass bei Kindern und Jugendlichen eine 

kritische Einstellung gegenüber Alkohol 

gefördert und dadurch der Einstieg in den 

Alkoholkonsum hinausgezögert wird. In 

der Kooperation mit dem DOSB und dem 

DFB nutzt die BZgA die Möglichkeit darauf 

hinzuweisen, dass der Sportverein in 

dieser Hinsicht eine Verantwortung hat 

und den verantwortungsvollen Umgang 

mit Alkohol im Sportverein fördern kann. 

Die Botschaften sind: Geh mit gutem Beispiel 

voran. Kein Alkohol bei Feiern mit 

Jugendlichen. Jugendschutzbestimmungen 

beachten. Preisgestaltung für alkoholfreie 

Getränke beeinflussen. Kein Gruppenzwang. 

Ein attraktives Programm für 

Veranstaltungen mit Jugendlichen aufstellen. 

Eltern und Betreuer sollten hier Vorbilder 

sein. Hierbei unterstützt die BZgA 

die Vereine mit ihrer Initiative „Alkoholfrei 

Sport genießen“. Sie erhalten unter der 

Internetadresse www.alkoholfrei-sportgeniessen.de 

eine kostenlose Aktionsbox 

mit zahlreichen Tipps. 

Da ist wirklich Wasser 

drin! Bild: BzgA



19 

Was sollen wir denn sonst trinken? 

...na das hier! Rezepte für alkoholfreie Cocktails 

gipfelstürmer 

¼ Orange (unbehandelt) 

¼ Limette (unbehandelt) 

1 tL rohrzucker 

80 ml Maracujasaft 

40 ml ginger Ale 

crushed ice 

Orange vierteln, die Enden abschneiden 

und in 0,5 cm dicke Scheiben schneiden. 

Die Limette achteln. Ein Orangenviertel 

und zwei Limettenachtel zusammen mit 

Rohrzucker in ein Glas geben und mit einem 

Stößel andrücken. Das Glas zur Hälfte 

mit Crushed Ice füllen, dann mit Maracujasaft 

und Ginger Ale auffüllen. 

Einkauf für ca. 20 Cocktails: 

je 5 unbehandelte Limetten und Orangen, 

rohrzucker und crushed ice, 2 L 

Maracujasaft, 1 L ginger Ale 

Slackliner 

100ml Ananassaft 

50 ml Apfelsaft 

40 ml Orangensaft 

10 ml zitronensaft 

mit einigen Eiswürfeln in einem Shaker 

kräftig schütteln. 


2 L Ananassaft, je 1 flasche Apfel-, 

Orange- und zitronensaft 

gletscherwasser 

70 ml Ananassaft 

70 ml Bananensaft 

10 ml zitronensaft 

20 l Limettensaft 

15 ml Kokosnuss-Sirup 

15 ml Blue curacao Sirup 




je 2 L Ananas- und Bananensaft, je 1 

flasche zitronen- und Limettensaft sowie 

Kokosnuss- und Blue curacao-Sirup 

rotpunkt 

½ Limette (unbehandelt) 

1 tL rohrzucker 

50 ml Maracujasaft 

50 ml Kirschsaft 

30 ml Mineralwasser 

crushed ice 

Halbe Limette vierteln, mit Rohrzucker 

in ein Glas geben und mit einem Stößel 

andrücken, dann mit Crushed Ice auffüllen. 

Den Saft dazugeben und umrühren, 

zum Schluss mit Mineralwasser 

auffüllen. 


10 unbehandelte Limetten, rohrzucker 

und crushed ice, je 1 L Maracuja- und 

Kirschsaft sowie Mineralwasser 

Klemmkeil 

160 ml Bananensaft 


Bananensaft mit einigen Eiswürfeln 

in ein Glas geben und den Kirschsaft 

vorsichtig an der Seite des Glases 

einfüllen. 


4 L Bananensaft und 1 L Kirschsaft 

für wirklich große 

Gruppen empfielt 

sich das Selbermachen 

etwas größerer 

eiswürfel. empfehlenswert 

dafür: 

Antarktis, Alaska, 

Norwegen. Auch im 

Bild: Das transportmittel 

des Würfels ins 

cocktailglas.



21 

Nordwandgsicht 

10 ml Zitronensaft 

10 ml Mandelsirup 

180 ml Bitter Lemon 

Zitronensaft und Mandelsirup mit einigen 

Eiswürfeln kräftig verrühren, 

dann mit Bitter Lemon auffüllen. 


4 L Bitter Lemon, je 1 Flasche Zitronensaft 

und Mandelsirup 

FreeRider 


20 ml Mangosirup 

15 ml Grenadinesirup 

15 ml Zitronensaft 




3 L Orangensaft, je 1 Flasche Mangound 

Grenadinesirup sowie Zitronensaft 

Edelweiß Kiss 


20 ml Kokosnuss-Sirup 

20 ml Limettensaft 




4 L Kirschsaft, je 1 Flasche Kokosnuss- 

Sirup und Limettensaft 

Schnarcher 




20 ml Maracujasirup 

20 ml Limettensaft 




je 2 L Orangen- und Kirschsaft, 1 L 

Ananas saft, je 1 flasche Maracujasirup 

und Limettensaft 

camelot 


60 ml Pfirsichsaft 

30 ml Preiselbeersirup 

mit einigen Eiswürfeln in einem 

Shaker kräftig schütteln. 


je 2 L Ananas- und Pfirsichsaft, 

1 flasche Preiselbeersirup 

Quellennachweis: „Rezepte für erfrischende Coctails ohne Alkohol“ aus dem Aktionspaket 

„Alkoholfrei Sport genießen“ (Deutscher Olympischer Sportbund, Bundezentrale 

für gesundheitliche Aufklärung). Alle Cocktailnamen wurden von uns wahllos in unserer 

Meinung nach passendere Bezeichnungen geändert. 

An der Deko erkennt 

man übrigens den 

WirKLicH engagierten 

Jugendleiter!



23 

Kompetenz der Jugendarbeit im erzieherischen Kinder- 

und Jugendschutz soll weiter gestärkt werden 

von Dorothee Dietz, Bayerischer Jugendring, Präventiver Jugendschutz 

Oben: Das Logo des 

Qualifizierungsworkshops 

‚check‘s ab 

– Deine fragen zur 

Alkoholprävention“ 

Eine große Zahl von Mitarbeiter/innen 

und Fachkräften der Jugendarbeit in 

Bayern arbeitet bereits im Rahmen ihrer 

Jugendarbeit erfolgreich in den Zielsetzungen 

des erzieherischen Kinder- und 

Jugendschutzes. Laut einer Umfrage des 

Bayerischen Jugendrings aus dem Sommer 

2011 konnten über 500 Projekte der 

Jugendarbeit u.a. zur Prävention von Alkohol- 

und Drogenmissbrauch, in der 

Prävention von sexueller Gewalt, in der 

Gewaltprävention oder im Jugendmedienschutz 

ermittelt werden – insgesamt 

106 spezifische Angebote im Bereich der 

Alkoholprävention wurden gemeldet. 

Auch 20 Jugendverbände/-gemeinschaften 

haben sich an der Umfrage beteiligt. 

So setzt sich z.B. die Bayerische Sportjugend 

aktiv für die Alkoholprävention 

in Sportvereinen ein und beteiligt sich 

an dem Präventionsprojekt „ALKOHOL- 

FREI Sport genießen“ (www.alkoholfreisport-geniessen.de). 

Ebenso die BSF- 

Jugend zeigt mit ihrem Projekt „Volles 

Leben statt leere Flasche“ dem Alkoholmissbrauch 

die rote Karte (www.bdk-jugend.de). 

Auch die Evangelische Jugend 

in Bayern ruft mit ihrer Aktion „be-responsible“ 

zu einem verantwortungsbewussten 

Umgang mit Alkohol in der Jugendarbeit 

auf und hat Leitlinien zum 

Umgang mit Alkohol entwickelt (www. 

ejb.de). 

Alle 500 Projekte mit Ansprechpersonen 

sind unter www.bjr.de/themen/ 

praeventiver-jugendschutz/projekte-inbayern.html 

zu finden. 

Ebenfalls der Bayerische Jugendring ist 

seit letztem Jahr verstärkt im Bereich der 

Alkoholprävention tätig. Mit seiner Internetseite 

www.bjr-jugendschutz.de möchte 

er zu einer Sensibilisierung und Qualifizierung 

des Verhaltens aller Teilnehmer/ 

innen, Mitglieder und Verantwortlichen 

auf allen Ebenen der Jugendarbeit in 

Bayern im Bereich der Alkoholprävention 

beitragen. Die Akteure der Jugendarbeit 

sollen durch den „Check ab“ auf der 

Webseite angeregt werden, gemeinsame 

Regeln zur Alkoholprävention für ihre 

Arbeit vor Ort zu entwickeln. Ferner sind 

auf der Homepage Hinweise zu aktuellen 

Qualifizierungsmaßnahmen sowie Links 

zu Kampagnen auf Landes- und Bundesebene 

zu finden. 

Begleitend zur Homepage wurde der 

Qualifizierungsworkshop „Check`s ab – 

Deine Fragen zur Alkoholprävention“ 

entwickelt. Dieser richtet sich an ehrenamtliche 

Jugendleiter/innen und Mitarbeiter/innen 

sowie Verantwortliche für 

den Jugendschutz in den Jugendringen, 

-verbänden und Jugendgemeinschaften. 

Innerhalb des Workshops werden sowohl 

allgemeine Informationen zum Thema 

vermittelt als auch Methoden vorgestellt 

und ausprobiert, die sich für die direkte 

Präventionsarbeit in den eigenen Jugendgruppen 

eignen. Ein weiterer Schwerpunkt 

ist das Aufzeigen von Möglichkeiten, wie 

sich die Jugendarbeit selbstverantwortlich 

auf gemeinsame Regeln zur Alkoholprävention 

verständigen kann. 

Der Qualifizierungsworkshop findet am 

Samstag, den 27. Oktober 2012 in Nürnberg 

sowie am Samstag, den 10. November 

2012 in München statt. Die Teilnahme 

ist kostenlos, um eine verbindliche 

Anmeldung wird gebeten. 

Ab Dezember 2012 haben die Mitgliedsgruppierungen 

des Bayerischen Jugendrings 

darüber hinaus die Möglichkeit, 

diesen Qualifizierungsworkshop inhouse 

zu buchen. 

Alkohol wird in unserer Gesellschaft zu 

vielen Gelegenheiten getrunken: auf Partys, 

bei Festivitäten, in gemütlicher Runde 

mit Freunden, zur Entspannung … 

Demnach ist es kein Wunder, dass auch 

für eine große Zahl von Jugendlichen die 

gesellschaftlich akzeptierte „Alltagsdroge 

Alkohol“ eine hohe Attraktivität darstellt. 

Zwar ist laut dem Drogen- und Suchtbericht 

2012 der Alkoholkonsum bei 

den Jugendlichen in den letzten Jahren 

zurückgegangen (2011: 14,2% / 2001: 

17,9%), jedoch bleibt das Rauschtrinken 

bei älteren Jugendlichen und jungen Erwachsenen 

nach wie vor weit verbreitet. 

Die Entwicklung eines selbstständigen 

Konsummusters ist daher eine wichtige 

Entwicklungsaufgabe innerhalb der Adoleszenz 

und folglich kommt die Jugendarbeit 

um eine offensive Auseinandersetzung 

mit Fragen der Alkoholprävention 

nicht umhin.

24 Aus der Landesgeschäftsstelle 

Aus der Landesgeschäftsstelle 

25 

informationen zu Bundeskinderschutzgesetz 

und erweiterten führungszeugnissen 

BereitS iM LetzteN BAyerN NeWS HABeN Wir eucH 

üBer DAS Neue BuNDeSKiNDerScHutzgeSetz iNfOr- 

Miert. Hier NOcHMAL DAS WicHtigSte iN Kürze uND 

iNfOS zu DeN NeueN eNtWicKLuNgeN. 

Das Gesetz trifft Regelungen zum Schutz 

von Kindern vor Gewalt, Vernachlässigungen 

und sexuellen Übergriffen. In diesem 

Zusammenhang regelt es auch die Führungszeugnispflicht 

für Ehrenamtliche in 

der Kinder- und Jugendarbeit. Dazu sollen 

die Jugendämter Vereinbarungen mit 

Trägern der JDAV treffen, wann Ehrenamtliche, 

die mit Kindern und Jugendlichen 

arbeiten, ein erweitertes Führungszeugnis 

vorlegen müssen. Kriterien hierfür 

sind „Art, Intensität und Dauer des Kontakts“ 

mit Kindern und Jugendlichen. Welche 

Tätigkeiten unter eine Führungszeugnispflicht 

fallen, ist im Gesetz nicht weiter 

geregelt. Von der Bundesarbeitsgemein- 

Achtung: neue Schließanlage im KBH! 

Ab sofort gibt es eine neue Schließ- 

anlage. Wie sie aussieht: Siehe Bild un- 

1. Karte hinhalten 

2. Drehen 

schaft der Landesjugendämter und der Arbeitsgemeinschaft 

Kinder- und Jugendhilfe 

wurden hierzu Empfehlungen ausgearbeitet. 

Weitere Ausführungsempfehlungen 

vom Deutschen Verein werden im Herbst 

erwartet. 

Wir empfehlen euch weiterhin, mit dem 

Abschluss von Vereinbarungen vor Ort 

auf das Vorliegen dieser Umsetzungsempfehlungen 

zu warten. Danach werden 

wir von Seiten der JDAV eine Handlungsempfehlung 

für die Sektionen 

herausgeben, die speziell auf unser Arbeitsfeld 

eingeht. 

Sollte das örtliche Jugendamt diese Ergebnisse 

nicht abwarten wollen, könnt ihr euch 

gerne an die Landesgeschäftsstelle wenden 

und euch persönlich beraten lassen. 

ten. Bitte die alten Karten zurückbringen 

und eine neue holen! 

Und so funktionierts: Lesegerät 

mit „ON“ Taste aus 

Schlummermodus wecken. 

Achtung „Touchpad“, drücken 

bringt nichts :) 

Die Karte auf die Oberseite 

des Lesegerätes legen 

und warten bis „bitte Drehknauf 

betätigen“ im Display 

erscheint. Der Drehknauf 

greift und die Türe 

kann aufgesperrt werden. 

Stadtjugendring Altötting, kjr-aoe.de 

Sektion Burghausen 

Vini 

Jugendpolitik in unserem Landkreis 

finde ich 

„…auf jeden Fall „verbesserungsbedürftig“! 

In vielen Entscheidungssituationen 

wirken zu wenige Jugendliche direkt 

oder zumindest indirekt mit. Allgemein 

könnte aber eine unbewusste Grundzufriedenheit 

der Jugend mit ihrer jeweiligen 

Situation diese Politikverdrossenheit 

begründen.“ 

Vini, Jugendringdelegierte der Sektion Burghausen, 

alpenverein-burghausen.de 

Die JDAV Burghausen hat von einer 

Zusammenarbeit mit dem KJR Altötting 

„…eine gute Chance über den Tellerrand 

des eigenen Vereins hinaus zu schauen. 

Dabei ergeben sich verschiedene Kooperations-/ 

Netzwerkmöglichkeiten. Und 

nicht zuletzt bekommt die JDAV Burghausen 

für diverse Einzelmaßnahmen 

Fördermittel vom KJR.“ 

Das ganz Besondere an der JDAV 

Burghausen ist 

„…die Vielfalt! Durch das große Team 

von Jugendleitern werden unterschied- 

JugeNDriNg NAHAufNAHMeN: 

Altötting


liche Schwerpunkte in die „alltägliche“ 

Arbeit integriert. Außerdem genieße ich 

Möglichkeiten, die wir als Jugendleiter 

haben, z.B. sektionseigene Kletterhalle, 

Spielplatz mit Klettermöglichkeit, 

Stadtjugendring Altötting 

Besitzer einer JULEICA haben freien 

Eintritt ins Hallenbad, Freibad oder Badesee 

und nicht zuletzt die Nähe zu den 

Bergen!“ 

Leider sind nicht alle Kreisjugendringe so spontan auf unsere Fragen zu antworten. 

Uns erreichte folgende E-Mail… 

Liebe Bayern News, 

auf Grund Ihrer Anfrage bzw. unserer Absage bezüglich der Fragen für 

Ihre Verbandszeitschrift möchte ich nochmals gerne Stellung nehmen. 

(...) 

Ich habe ehrlich gesagt Probleme, in Kurzform auf Ihre Fragen zu antworten 

um aussagekräftige Antworten zu erreichen. Was soll ich als 

Jugendpfleger, der seit 30 Jahren jugendpolitisch im Landkreis tätig 

ist auf eine Frage wie „Jugendpolitik in unserem Landkreis finde 

ich ...„in ein oder zwei Sätzen antworten? Oder was soll ich „über das 

ganz Besondere unseres Jugendrings„ in Kurzform berichten. Mit solchen 

Fragen kann ich ehrlich gesagt nicht viel anfangen, dies könnte 

man in Form z.B. eines ausführlichen Interviews sicher besser beantworten. 

Tatsache ist, dass wir mit dem JDAV hier im Landkreis ein gutes Verhältnis 

haben, in einigen Bereich auch immer wieder eng zusammenarbeiten 

und die Aktivitäten des JDAV gerne finanziell unterstützen. 

Und zur letzten Frage: Unsere Topthemen derzeit sind: Alkoholprävention 

und Aktionen gegen Rechts. 

(...) 

Es tut mir leid, wenn meine Antwort für Sie nicht befriedigend ausfällt. 

Mit freundlichen Grüssen 

hart an der grenze 

Landesjugendleitertag Bayern 

Aschaffenburg, 12.-14.10.2012 

SO, Nur NOcH Kurze zeit BiS zuM LANDeSJugeNDLeitertAg 2012. 

Die AScHAffeNBurger HABeN ALLeS BeSteNS VOrBereitet uND freueN 

SicH Auf VieLe teiLNeHMer/iNNeN AuS gANz BAyerN. iHr SeiD HOffeNt- 

LicH DABei uND AucH ScHON ANgeMeLDet. 

Falls Ihr noch nicht angemeldet seid, 

wird es jetzt allerhöchste Zeit. Alle wichtigen 

Infos und ein Anmeldeformular 

findet Ihr auf unserer Homepage www. 

jdav-bayern.de. 

Mit dem diesjährigen Landesjugendleitertag 

wollen wir neue Arbeitsformen 

erproben. Da Diskussionen im Plenum 

mit 150 Menschen nicht unbedingt effizient 

sind, werden wir diesmal verstärkt 

in kleineren „Themengruppen“ arbeiten. 

Angeboten werden sechs Themengruppen, 

die parallel, aber in mehreren 

Durchläufen stattfinden, so dass Ihr auch 

an mehreren teilnehmen könnt:


Aus den Bezirken: München 

29 

hart an der grenze 

– Umwelt 

– Kommunikation 

– Bildungsarbeit / Jugendleiterschulungen 

– Prävention sexueller Gewalt 

– JDAV und Schule 

– JDAV 2014 

In jeder Themengruppe trefft ihr das für 

das jeweilige Thema zuständige Mitglied 

der Landesjugendleitung, das kurz berichtet, 

was die letzten beiden Jahre jeweils 

passiert ist. Anschließend werden 

die Themen diskutiert und gemeinsam 

neue Ideen entwickelt für die weitere Arbeit 

im Landesverband. 

Die Themengruppen finden wie gesagt 

mehrfach statt. Dabei wird mit jeder neuen 

Runde auf die vorherigen Ergebnisse 

aufgebaut und Ihr habt die Gelegenheit, 

mehrere Arbeitsfelder der Landesjugendleitung 

kennenzulernen und aktiv mitzugestalten. 

Ein spannendes Konzept für 

den Landesjugendleitertag und wir freuen 

uns auf Eure Ideen und Anregungen. 

Weitere Highlights des Landesjugendleitertages 

sind: 

Neuwahl der Landesjugendleitung: 

Die Landesjugendleitung, bestehend aus 

Landesjugendleiter/in, zwei Stellvertretern/innen, 

Schatzmeister/in und zwei 

Beisitzern/innen sowie zwei Rechnungsprüfer/innen 

werden neu gewählt. Einige 

Mitglieder der jetzigen Landesjugendleitung 

stehen nicht mehr zur Wahl 

wir suchen noch interessierte Jugendleiter/innen, 

die in der Landesjugendlei- 

tung mitarbeiten wollen. Wenn Ihr Fragen 

oder Interesse habt, könnt Ihr Euch 

gerne schon vorher an die Landesjugendleitung(landesjugendleitung@jdav-bayern.de) 

oder die Landesgeschäftsstelle 

(ljl@jdav-bayern.de) wenden. 

Änderung der Landesjugendordnung 

Am Landesjugendleitertag stehen Änderungsvorschläge 

für die Landesjugendordnung 

zur Entscheidung. Zum einen 

sollen die Ziele, Aufgaben und Werte der 

JDAV Bayern ergänzt und aktualisiert 

werden, zum anderen die Eigenständigkeit 

der Jugendarbeit im DAV strukturell 

stärker verankert werden. Ihr findet 

den Änderungsvorschlag auf unserer 

Homepage bei den Unterlagen zum Landesjugendleitertag: 

www.jdav-bayern. 

de. Vorgesehen sind auch Treffen der Jugendringdelegierten, 

der Jugendreferenten/innen 

sowie Bezirksstunden. Samstagabend 

gibt es natürlich die legendäre 

LJLT-Party mit guter Musik und jeder 

Menge Spaß. 

Ein interessantes Programm und viele 

nette Menschen erwarten Euch. Die Gastgeber 

aus Aschaffenburg und die Landesjugendleitung 

Bayern freuen sich auf 

Euch. Also: wir sehen uns am 12.-14. Oktober 

2012 in Aschaffenburg. 

Bezirk München 

Jugendleitertreffen 

23.10.2012 JL treff 

05.12.2012 Nikolausfeier 

Termine und weitere Infos 

auch unter jdav-muenchen.de 

Unser allererstes Schullandheim! Wir, 

die Ganztagsklasse 5/6 des Sonderpädagogischen 

Förderzentrums München Ost, 

also neun Mädels und vier Jungs ließen 

die Messestadt München Ost hinter uns. 

Das Neubauviertel, Häuserfluchten, U- 

Bahn und Riem Arcaden. Drei Tage lang 

ohne unsere Eltern, den vielen Geschwistern, 

keine Playstation, TV und PC, kein 

Kühlschrank zur Selbstbedienung, keinen 

Schulfrust, kein mühevolles Ringen 

mit Schreiben, Lesen und Rechnen, kein 

still Sitzen, Konzentrieren und Zuhören. 

Ihr müsst wissen, die meisten von uns 

haben noch nie so eine Reise in die Ber- 

Termine 

Winterfreizeit 01.01. – 06.01.2013 

Kontakt 

geschäftsstelle: 089-449 00 197 

michael.turobin-ort@jdav-bayern.de 

großstadtkinder im Allgäu: Sfz München Ost 

in der Jugendbildungsstätte Bad Hindelang 

Text und Bilder von Sabrina Überall und Nikola Joseph 

„JuHuuu, eNDLicH iSt eS SOWeit, Wir fAHreN für 

Drei tAge iN Die JuBi NAcH BAD HiNDeLANg!“ Die 

VOrfreuDe ABer AucH Die SKePSiS WAr grOSS. 

ge und die Natur gemacht, ja noch nicht 

einmal raus aus der Messestadt. Mit dabei 

waren außer uns noch fünf Betreuer, 

darunter unser Klassenlehrer, zwei von 

der Schulsozialarbeit und zwei Teamer 

des JDAV. 

So, los ging es am Mittwoch, den 18. 

Juli um 8:00 Uhr, Treffpunkt Schule. 

Die meisten von uns reisten mit unserem 

20 Kilo Koffern an, man weiß ja nie?

30 Aus den Bezirken: München 


31 

und das soll der 

kürzeste Weg zur 

Dusche sein? 

Mit Sack und Pack fuhren wir mit der U- 

Bahn bis zum Hauptbahnhof München, 

und dann um 9:19 Uhr mit dem Zug Alex 

ins Allgäu. Wahnsinn, so viele Gleise und 

so viele Menschen – beinahe hätten wir 

schon jetzt zwei verloren. Nach erfolgreichem 

Einsteigen suchten wir erfolglos 

nach Sitzplätzen, aber der Zug war total 

voll. Naja, dann eben das Fahrradabteil. 

Wie.... bergauf? No way! 

Nach gut zwei Stunden kamen wir endlich 

in Sonthofen im Allgäu an und fuhren 

mit dem Bus weiter bis nach Bad 

Hindelang. Aber keiner sagte uns, dass 

wir dann noch ein Stück BERGAUF laufen 

müssen. Oh Maaaaann… aber was 

solls, wir wollen ja endlich ankommen 

und unsere Zimmer sehen. Vielleicht hätten 

wir doch weniger einpacken sollen. 

Als wir dann endlich vor der Jubi standen, 

dachten wir, „Wow, des hier schaut 

aber voll cool aus“. Alle schrieen durcheinander: 

„Die Berge, die Bäume, schau 

cool die Brücke - dürfen wir da drüber? 

Boa, sofort in die Dusche!…“ Wir stellten 

unser Gepäck ab und bekamen Mittagessen. 

Danach durften wir endlich auf 

unsere Zimmer; auspacken, einräumen, 

Betten herrichten, stylen und duschen. 

Betten überziehen geht zu zweit übrigens 

viel leichter. Jeder hat auch gleich seinen 

Lieblingsschlafplatz gefunden – es gab 

fast keinen Streit. Und was für ein Balkon 

mit der tollen Aussicht. 

Wendy, Fritzi und Indiaka 

Nach einer kleinen Verschnaufpause trafen 

wir uns. Nacheinander bekam jede 

Zimmergemeinschaft eine Hausführung. 

Während dessen machten wir uns mit 

Wendy und Fritzi, unseren beiden Teamerinnen 

bekannt, und spielten Indiaka 

von Baumstumpf zu Baumstumpf. Wir 

waren echt gut! Balance halten, zielen, 

werfen und fangen! 

Eis und Kühe 

Danach hieß es Kleingeld einpacken, Sonnenhut 

auf und los geht’s zur Eisdiele. 

Wir machten eine kleine Wanderung runter 

durch Oberjoch in den Ort Hindelang. 

Jedes Haus hat hier einen Blumengarten 

und Wohnungen gibt es gar nicht. Wir 

konnten einfach auf der Straße laufen, 

denn bis auf ein paar Traktoren fahren 

hier kaum Autos. Aber ehrlich, was für ein 

Gestank hier!? Odel oder so ähnlich? 

Eis auf dem Dorfplatz, Sonnenschein, 

Zeit und Ruhe - so lässt sich’s leben. 

Schnell noch Postkarten für zu Hause 

kaufen und zum Abendessen zurück. 

Danach wurde es richtig freaky. Wir durften 

im Hochseilgarten die Burma Bridge 

und den Flying Fox ausprobieren. Acht 

von uns haben sich getraut – der Absprung 

war schon eine große Überwindung! 

Da hat das Herz ganz schön geklopft 

und keiner hat über den anderen 

gelacht. Wir haben uns angefeuert und 

zusammen geholfen! Gleichzeitig durften 

wir selber Feuer machen oder mit 

unserem Lehrer Netzball spielen, bis es 

dunkel wurde. Wir waren alle noch total 

aufgekratzt, war ja auch ein erster sehr 

spannender Tag. Aber jetzt eeendlich 

durften wir duschen! 

Von den Ballerinas in die Bergstiefel 

Am nächsten Tag weckte uns die Sonne 

und der blaue Himmel. Nach einem gemeinsamen 

Frühstück machten wir uns 

Brotzeit zurecht. Nachdem wir von Ballerinas 

zu festeren Schuhwerk umsteigen 

mussten ging es los zur Oberjocher- 

Gondelbahn. Manche hatten ganz schön 

Schiss aber zu sechst in einer Gondel war 

es dann gar nicht so übel! Hat sogar Spaß 

gemacht! 

Oben angekommen waren wir erstmal 

überwältigt von dem Ausblick, so was haben 

wir ja noch nie gesehen, bei uns gibt’s 

ja nur den Buga Schlittenberg. 

Unsere Wanderung ging den Berg wieder 

runter. Oida, war das heiß und anstrengend! 

Wer macht so was freiwillig? 

„festes Schuhwerk“? 

Der junge Mann 

rechts hat sich wohl 

Lüftungsschlitze 

angebracht.

32 Aus den Bezirken: München 


33 

Wer hätte gedacht, dass man so lange gehen 

muss bzw. kann? Und dann auf so einem 

Weg – zuerst mal lauter kleine Steine, 

Wurzeln und wie bitteschön soll man 

wissen wo es lang geht? Aber die Jirina 

nahm das mit der Karte in die Hand! 

Als wir wieder unten waren machten 

wir Stopp an der Ostrach. Rein ins kühle 

Wasser, Brotzeit machen, flippern und 

Steinmännchen bauen. Mit neuer Kraft 

ging es dann los – wir haben zusammen 

eine Seilbrücke über den Fluss gebaut. 

Aber zuerst mussten wir herausfinden, 

wie das geht. Die Gurte kannten wir vom 

Vortag schon. Neu waren Seile, HMS, 

endlich mal jemand 

mit vollkommenem 

Plan... Jirina sorgt 

für den Durchblick 

auf tour 

Grigri, Entenschnabel, Schwerlastschlinge, 

Wurfsack und und und. Hier war jetzt 

jede Hand gefragt. Sirajeddine haben wir 

ausgewählt zum Wurfsack werfen weil er 

ein guter Werfer ist und Lisa hat auf der 

anderen Seite aufgefangen. Und zusammen 

mussten wir mit Hau-ruck die Seile 

spannen. Bis zum Schluss dran bleiben – 

hat sich dann auch wirklich gelohnt! 

Duschen = Grundrecht. Oder nicht? 

Aber wieso jetzt auch noch zusammenpacken? 

Und was – wir sollen alles zurücktragen? 

Keiner drückt sich – wir haben uns mit 

tragen abgewechselt, dann ging es schon. 

Und wieder nicht gleich duschen dürfen?! 

Nach dem Abendessen trafen wir uns alle 

im Seminarraum und planten noch die 

restlichen Abendstunden und den nächsten 

Morgen. Packen, aufräumen, Müll 

vorsortieren. Am Abend als es schon dunkel 

war haben Mädels und Jungs auf dem 

Sandplatz noch ein voll cooles Fussballturnier 

gehabt. Brasilien gegen Portugal. 

Desi, Diana, Lisa, Jirina – super Fussballerinnen! 

Hat uns Jungs ganz schön überrascht. 

Who the f*** is Mülltrennung? 

Nach einer zweiten ruhigen Nacht ohne 

mitternächtlichen Besuchsstunde dann 

das letzte Mal Frühstück. Mülltrennung! 

Bitte was ist das? Jeder einen Eimer? Nee 

jetzt! Wir wussten alle gar nicht wie unterschiedlich 

man den Müll zu trennen 

hat und wunderten uns, dass die in papierverpackte 

Banane vom Vortag nicht 

so in den Biomüll rein kann. Aber Dank 

des Hausmeisters, der uns beim Sortieren 

half, erledigten wir auch diese Aufgabe. 

Nach der Verabschiedung von Wendy 

und Fritzi, unseren Teamerinnen, fuhren 

wir um 9:15 Uhr mit dem Bus Richtung 

Bahnhof Sonthofen. 

Auf der Heimfahrt waren wir alle geschafft. 

Einerseits freuten wir uns auf zu 

Hause, andererseits aber vermissten wir 

auch schon die Jubi und unsere schönen 

Zimmer. Aber bevor wir wieder in München 

waren mussten wir noch zweimal 

unerwartet umsteigen mit all unserem 

Zeug ging es die Treppen rauf und runter. 

Es war ne tolle Zeit. Wir haben unheimlich 

viel Neues erlebt. Die drei Tage vergingen 

einfach viel zu schnell. Vielleicht 

dürfen wir ja auch mal im Winter nach 

Bad Hindelang fahren – das wünschen 

wir uns alle. 

Vielen Dank für die schöne Zeit! 

Wir Betreuer können sagen, dass wir die 

Gruppe und jeden Einzelnen während 

dieser Zeit neu und intensiv wahrgenommen 

haben. Auch für uns waren die drei 

Tage ein schönes Erlebnis auf das wir 

aufbauen können. 

Vielen Dank an den JDAV, Bezirk München 

für die finanzielle Unterstützung. 

Links: Was man in 

so einem Bachbett 

nicht alles findet – 

Herzsteine sollen ja 

selten sein. rechts: 

Voll krass! Seilbrücke 

über den Bach

34 Aus den Bezirken: Westliches Oberbayern 

Aus den Bezirken: Westliches Oberbayern 

35 

Bezirk Westliches Oberbayern 

Termine für Jugendgruppen: 

01. - 06.01.2013 Skifreizeit 

Dieser Traum wurde beim WOB Sommercamp 

für 28 Kinder und Jugendliche 

und neun tapfere Jugendleiter Wirklichkeit! 

Das diesjährige Bezirksevent des 

Westlichen Oberbayerns fand am ersten 

Wochenende nach den Sommerferien 

statt und war ein riesiger Erfolg. 

Freitagabend Anreise. Schon das erste 

aufregende Ereignis für so manche Fahrer 

war es, das Jugendfreizeitgelände der 

Stadt Rosenheim zu finden. Garmisch 

fuhr ein paar Extrarunden um den See, 

Weilheim machte eine eher unfreiwillige 

Stadtbesichtigung mit den voll beladenen 

Bussen und Traunstein parkte das 

Auto lieber gleich, um die Suche zu Fuß 

Kontakt: 

fabian Segeth, 

wob@jdav-bayern.de 

Haufenweise Badespaß am Happingerausee 

Text und Bilder von Daniela Sipple 

Wer träuMt NicHt VON LuStigeN ABeNDeN AM LAgerfeuer, eiNer 

WiLDeN WASSerBOMBeNScHLAcHt AN MiLDeN SPätSOMMertAgeN uND 

eiNeM grOSSeN KucHeNBuffet BeiM cAMPeN? 

in voller Mannschaftsstärke 

angetreten: die WOB- 

Bagage 

aufzunehmen. Umso angenehmer war es, 

gleich in die bezugsfertigen Großgruppenzelte 

einziehen zu können und beim 

letzten Tageslicht sein Fleisch oder Würste 

auf dem vorgeheizten Grill grillen zu 

können. Wer an dem Abend nicht gerade 

bei den Spielen UNO und Phase10 an die 

Bierbank gefesselt war, wärmte und räucherte 

sich gemütlich am Lagerfeuer. 

Gute Nacht Musik lieferte uns die Landjugend 

aus Niederbayern nebenan, was 

bei gefühlten Minustemperaturen im 

Schlafsack auch schon egal war. Der Regen, 

der auf die Zeltdächer trommelte 

weckte uns am Samstag, da konnte 

man natürlich noch nicht aufstehen. Erst



37 

Oben: Kommando 

Kugelfisch!, Rechts: 

Kommando Vollgas; 

Nächste Seite rechts: 

Kommando lalala; 

Nächste Seite unten: 

Kommando Prost 

als das schöne Wetter raus kam und das 

Frühstück vorbereitet war, krochen auch 

die WOB Camper aus ihren Höhlen. Gestärkt 

sollte es auf zum Geländespiel gehen, 

hätten da nicht fünf Teilnehmer das 

Motto „Wasser und Badespaß“ zu wörtlich 

genommen und wären nicht beim 

Floßfahren mit Klamotten ins Wasser gefallen. 

Tja, die mussten natürlich erst mal 

trocken gelegt werden. 

Bombenterror, nicht nur in Schwabing! 

Währenddessen vergnügten sich ein paar 

Jugendliche und Jugendleiter damit, 150 

Wasserbomben für die Spiele zu befüllen, 

wer dabei trocken weg gekommen ist hatte 

Glück! 

In 6 Gruppen geteilt lösten die Teilnehmer 

so manche coole Aufgaben bei der 

Wasserrallye. Ohne gute Ausrede ist anschließend 

jeder bei ca. 10°C Wassertemperatur 

mehr oder weniger freiwillig Baden 

gegangen. Aufwärmen konnte man 

sich ja noch später an den Kohlenhydraten 

am Mittagsbuffet und den Mannschaftsspielen 

auf der hinteren Wiese. 

Schwer ließen sich die Kids zur anstehenden 

Siegerehrung losreißen. Doch die Bezirksjugendleitung 

hatte absolut keine 

Lust die vielen unterschiedlichen Outdoor- 

Sachpreise vom Minitool über den 

HMS Karabiner bis hin zum Falteimer 

wieder heim zu schleppen! 

Essen, Essen, Essen.. war nochwas? 

Auch wenn das jetzt so klingt, als würden 

wir die ganze Zeit essen, aber ja wir 

sind schon wieder beim Abendessen angelangt: 

lecker Käsespätzle. An dem Wochenende 

wurde nichts dem Zufall überlassen, 

am Abend boten JL und TN 

Workshops an. Groß und Klein mixte 

fachmännisch alkoholfreie Cocktails, es 

konnte unter professioneller Hilfe an der 

Slackline trainiert werden, Schmuck aus 

bunten Drähten hergestellt werden oder 

Schafkopfen gelernt und gespielt werden. 

Einen schönen Abschluss des Tages gab 

es danach in großer Runde am Lagerfeuer 

mit Feuerspuckeinlage und Gesang. 

Sonntag stand nur noch Frühstücken, 

Aufräumen und Putzen auf dem Programm. 

Und wie es sein soll, konnten einige 

neue Kontakte geknüpft werden. Die 

einen gingen noch zusammen klettern, 

andere konnten sich nicht von den Spielkarten 

lösen oder sind noch einmal in den 

See gesprungen. 

Wer den Artikel nun bis zum Ende gelesen 

hat sollte belohnt werden und wissen, 

dass wir nächstes Jahr wieder so ein 

mega geiles, super duper affenstarkes 

Bezirksevent im Juli planen! Man sieht 

sich, wir freuen uns drauf und ein riesigen 

Danke noch an alle helfenden Hände!



39 

HANDMADe-Ski – ein Projekt der 

Jung mannschaft der Sektion Landsberg 

Text und Bilder: Sektion Landsberg 

AcHt JuNge erWAcHSeNe zWiScHeN 17 uND 26 JAHreN AuS Der JuNg- 

MANNScHAft DeS ALPeNVereiNS LANDSBerg, Die iMMer Neue HerAuSfOrDeruNgeN 

SucHeN, HABeN eiN geMeiNSAMeS PrOJeKt: JeDer SOLL 

Die NäcHSte SKitOureNSAiSON Mit SeLBStgeBAuteN SKierN BegiNNeN. 

Wir unternehmen zusammen viele Aktivitäten 

in den Bergen, wie Moutainbiken, 

Bergtouren, Klettersteige und Skitouren. 

Auf einer dieser zahlreichen Touren wurde 

auch die Idee des „HANDMADE“-Skies geboren: 

Im Januar 2012, als wir im Rahmen 

einer Ausbildung der JDAV Sektion Landsberg 

ein paar Tage in Osttirol auf einer 

Hütte zum Skitouren gehen verbrachten. 

Zuerst war es nur eine fixe Idee, die aber 

nach und nach eine immer größere Gestalt 

annahm. Anfänglich wurde darüber 

philosophiert welcher Ski wie aufgebaut 

ist. Es wurden Internetseiten gewälzt und 

Bekannte befragt, bis das Projekt so ein 

gewaltiges Ausmaß annahm, dass wir 

sogar den neusten Ski in unseren Reihen 

anbohren wollten. Letztendlich haben 

wir nur einen alten Ski auseinander 

geschnitten, um uns den Aufbau anzuschauen, 

der nicht gerade kompliziert ist. 

Aber so tauchte die Frage auf: Warum kostet 

ein Paar dann durchschnittlich 400€ 

und kann man das nicht selber bauen? Die 

erste Frage können wir uns nicht beantworten. 

Die Zweite jedoch schon, denn 

gemeinsam und mit dem nötigen Zeitaufwand 

können wir es schaffen! 

Zuerst verbrachten wir viele Stunden in 

der gambal‘schen Werkstatt und bauten 

eine Skipresse, bestehend aus Holzbalken, 

Gewindestangen und einem Feuerwehrschlauch, 

die mindestens 10 Tonnen 

Druck aufbauen und dieser Belastung 

auch standhalten musste. Der erste Probeversuch 

bedeutete Adrenalin pur für alle 

Beteiligten. 

Zeitgleich bekam jeder von uns eine bestimmte 

Aufgabe zugeteilt und so trudelten 

nach einigen Wochen eine selbstgebaute 

Kantenbiegemaschine, eine eigens 

gefertigte Profilvorrichtung für den Holzhobel, 

viele neue Ideen und einige Vorschläge 

für unser Firmenlogo ein. Außerdem 

wurden englische und nicht immer 

ganz verständliche Anleitungen gewälzt 

und nach ersten Skibaumaterialien recherchiert. 

Dann kam der erste Versuch: Ein Eschenkern, 

der in mühsamer Arbeit verleimt, 

abgerichtet, gehobelt und geschliffen 

wurde, einige Lagen Glasfaser, ein bisschen 

Kohlefaser, Belag, Kanten und natürlich 

die Unterschriften aller Beteiligten 

wurden in der Skipresse laminiert. 

Und schon war er fertig, unser „HAND- 

MADE-SKI-PROTOTYP“. Bindung drauf, 

das nächste Wochenende abwarten und 

los ging’s. Die erste Testfahrt war der 

Wahnsinn. Obwohl unser System noch 

nicht so ausgereift ist wie heute, fuhr sich 

der Ski himmlisch. 

Doch neben der Belohnung, einen selbstgebauten 

Ski mit eigenem Design vorzuweisen, 

werden viele weitere Fähigkeiten 

erworben. Ziel ist es, ein solch großes 

Projekt zu strukturieren und gemeinsam 

anzugehen. Hierbei muss jedes Mitglied 

unserer Gruppe seine speziellen Fähigkeiten 

einbringen und teamfähig mit den 

anderen Hand in Hand arbeiten. 

Dabei werden natürlich neue Werkstoffe 

und Verfahren kennengelernt, sowie das 

handwerkliche Geschick eines jeden verbessert. 

Nach unserem Prototyp folgen 

mittlerweile viele weitere Skipaare, die 

sich bereits auf die kommende Skitourensaison 

freuen. 

Links: Die stolzen 

Skimacher von Wuidschnee; 

Oben: mit 

dem richtigen Sound 

im Ohr geht’s noch 

viel besser

40 Schulungen Schulungen 

41 

Oben: Nein die 

passen nicht in mein 

Auto... 

rechts: So sollte der 

Wurfsack im ernstfall 

nicht fliegen! 

unten: experten 

beim Bau fliegender, 

äh, schwimmender 

gefährte 

Es geht los 

In Hindelang angekommen gab es erstmal 

leckere Käsespatzen. Kaum verdaut 

ging es schon los mit einer ersten theoretischen 

Einführung. Es wurde die persönliche 

Sicherheitsausrüstung durchgesprochen: 

Schwimmweste, Helm, 

geschlossene Schuhe und je nach Wetter 

Neoprenanzug sind unerlässlich. 

Die Teilnehmer durften nun auch gleich 

selbst planen was für eine gelungene 

Floßfahrt mit Biwak benötigt wird. In drei 

Kleingruppen wurde heftig diskutiert. Ein 

floßbauen mit der gruppe 

Text und Bilder von Michael Rösele 

AN eiNeM VerregNeteN JuLi-WOcHeNeNDe MAcHteN 

SicH 12 JugeNDLeiter Auf DeN Weg NAcH HiN- 

DeLANg uM DOrt zu LerNeN Wie uND AuS WAS MAN 

ALLeS eiN fLOSS BAueN KANN. 

Teil machte sich mit Hilfe der Kursleitung 

Gedanken über die Baumaterialien der 

Floße. Die anderen kümmerten sich um 

Verpflegung und Material für das geplante 

Biwak. Nach einer angenehmen Nacht 

ging es am Samstagmorgen nach dem 

Frühstück los. Alles rauf auf die Hänger 

und natürlich musste das Heu die Reifen 

und die Kanister noch besorgt werden.

42 Schulungen 

Der KBH klärt das schon 

43 

Oben: Seilfähre an 

der Ostrach 

floß 1 Aus Leeren 

kanistern 

floß 2 aus Heu 

floß 3 aus LKW 

schläuchen 

Es geht richtig los 

Ready, steady und ab zur Iller in Sonthofen. 

Hier wurden mit Leibeskräften und ordentlich 

Hirnschmalz die Floße konstruiert 

und gebaut. Nun waren alle startklar und es 

ging nach der notwendigen Sicherheitseinweisung 

los auf große Fahrt. In den Pausen 

wurden die Floße wieder repariert oder die 

richtige Bergung mit dem Wurfsack geübt. 

Nach 5 Std. Fahrt und Umtragen auf der 

Iller waren wir endlich an unserem Biwakplatz 

angekommen. Die Gruppe entschied 

sich nachdem es den ganzen Tag 

geregnet hatte und alle bis auf die Knochen 

durchgefroren waren dazu das Biwak 

in die Jubi zu verlegen. Dank unserem 

Jubihausmeister Stefan der uns 

gegen 20 Uhr an der Iller abholte wurde 

auch das ein Erfolg. 

Frage: 

Muss man nach einer Jugendleiterfortbildung 

die Bahnbelege zu euch in den KBH schicken? 

Andi Geiß, 

Bildungsreferent JDAV Bayern: 

Nein, muss man nicht. ihr zeigt euer ticket einfach 

den teamern vor Ort. Die teamer unterschreiben die 

fahrtkostenliste und bestätigen die richtigkeit der 

Angaben. falls es noch nicht klar ist wie teuer die 

rückfahrt wird, ist das auch kein Problem: trotzdem 

Frage: 

Warum braucht ein Verein eigentlich einen Vorstand? 

Lea Sedlmayr, 

Referentin für verbandliche Entwicklung 

im Bürgerlichen gesetzbuch steht im § 26 Absatz 

1 „Der Verein muss einen Vorstand haben. Der 

Vorstand vertritt den Verein gerichtlich und außergerichtlich; 

er hat die Stellung eines gesetzlichen 

auf der fahrtkostenliste alle Angaben machen 

Namen, Konto und unterschrift). Der Betrag 

bleibt einfach offen und ihr schickt uns nach der 

fortbildung eine Mail mit euren Ausgaben an 

lgs@jdav-bayern.de 

Vertreters…“ – willst du also ein ordentlicher 

Verein sein, brauchst du auch einen Vorstand, 

der den Verein vertritt.

44 Organisatorisches 

Aus den Geheimarchiven der Landesgeschäftsstelle 

45 

Die JDAV Bezirksverbände auf einen Blick 

JDAV Bezirksverband München 

jdav-muenchen.de, michael.turobin-ort@jdav-bayern.de 

Bezirksjugendleiterin: Sophia Deinhart, Telefon Geschäftsstelle: 089-449 00 197 

Sektionen: Achensee, Akademische Sektion München, Alpenland, Alpiner Ski-Club, Bayerland, Bergbund, Bergfreunde 

München, Bergfried, Berggeist, Bergland, Bergvagabunden, Bodenschneid, Edelweiß, Firnland, Gay Outdoor 

Club, Hochland, Isartal, Kampenwand, Karlsbad, Karpaten, Königsberg / Pr., Männer-Turn-Verein München, 

München, Neuland, Oberland, Spitzstein, Turner-Alpen-Kränzchen, Universitäts-Sportclub München 

JDAV Bezirksverband Nordbayern 

jdav-nordbayern.de 

Bezirksjugendleiter: Alexander Schmid, info@jdav-nordbayern.de 

Sektionen: Abenberg, Aischtal, Altdorf, Amberg, Ansbach, Aschaffenburg, Bad Kissingen, Bamberg, Bayreuth, 

Bergbund Würz burg, Coburg, Deutscher Skiclub Nürnberg, Eger und Egerland, Erlangen, Feucht, Feuchtwangen, 

Forchheim, Frankenland, Fürth, Georgensgmünd, Gipfelstürmer, Greiz-Marktredwitz, Gunzenhausen, 

Hersbruck, Hesselberg, Hof, Kronach / Frankenwald, Kulmbach, Lauf a. d. Pegnitz, Lichtenfels, Main-Spessart, 

Mittelfranken, Neumarkt / Opf., Neustadt / Coburg, Noris, Nürnberg, Potsdam-Dinkelsbühl, Regensburg, Roth, 

Röthenbach, Rothenburg o. d. Tauber, Schwabach, Schweinfurt, sektion-alpen.net, Selb, Sonneberg, Sulzbach- 

Rosenberg, Treuchtlingen, Weiden, Weißenburg, Würzburg 

JDAV Bezirksverband Östliches Oberbayern / Niederbayern 

Bezirksjugendleiterin: Yvonne Großmann, yvonne@jdav-rosenheim.de 

Sektionen: Achental, Bad Aibling, Bad Reichenhall, Berchtesgaden, Bergbund Rosenheim, Burghausen, Burgkirchen, 

Deggendorf, Dingolfing, Ebersberg-Grafing, Eggenfelden, Eichstätt, Freilassing, Gangkofen, Griesbach/ 

Rottal, Haag, Ingolstadt, Kelheim, Landshut, Laufen, Mainburg, Mühldorf am Inn, Neuötting/Altötting, Passau, 

Pfarrkirchen, Prien am Chiemsee, Ringsee, Rosenheim, Rottal-Neumarkt-Sankt Veit, Simbach, Straubing, Teisendorf, 

Tittmoning, Traunstein, Trostberg, Wasserburg, Zorneding 

JDAV Bezirksverband Schwaben 

jdav-bezirk-schwaben.de 

Bezirksjugendleiter: Sascha Schwarz, info@jdav-bezirk-schwaben.de 

Sektionen: Aichach, Allgäu-Immenstadt, Allgäu-Kempten, Augsburg, Dillingen, Donauwörth, Friedberg, Füssen, 

Gersthofen, Günzburg, Illertissen, Kaufbeuren-Gablonz, Krumbach, Lindau / Bodensee, Lechbruck, Memmingen, 

Mering, Mindelheim, Neu-Ulm, Nördlingen, Oberstaufen-Lindenberg, Oberstdorf, Oy/Allgäu, Pfronten, Schwabmünchen, 

Weiler im Allgäu 

JDAV Bezirksverband Westliches Oberbayern 

Bezirksjugendleiter: Fabian Segeth, wob@jdav-bayern.de 

Sektionen: Alpenkranzl Erding, Alpenkranzl Holzkirchen, Ammersee, Bergbund Hausham, Freising, Garching, 

Garmisch-Partenkirchen, Geltendorf, Gleißental, Haar, Kaufering, Landsberg /Lech, Lechrain, Leitzachtal, 

Lenggries, Markt Schwaben, Miesbach, Mittenwald, Moosburg, Murnau, Neuburg / Donau, Otterfing, Peißenberg, 

Peiting, Pfaffenhofen / Asch, Schliersee, Schrobenhausen, Starnberg, Taufkirchen / Vils, Tegernsee, Tölz, 

Tutzing, Vierseenland, Waakirchen, Weilheim, Wildsteig, Wolfratshausen 

LgS: Die komplette Wahrheit, teil 6 

WAS BiSHer geScHAH: MicHi HAt Bei SeiNer WieDerKeHr iN DeN KriecH- 

BAuMHOf DAS rätSeL Mit Der LeereN AuSrüStuNgSLAgerKASSe LöSeN 

KöNNeN. LeiDer HAt SeiN KOLLege ANDi ABer Die gANze A-LAger-KOHLe 

OHNe quittuNg AN Die BAufirMA rAuSgegeBeN, WAS MicHiS BiLANz VöLLig 

ruiNiert. er SieHt Nur NOcH eiNeN AuSWeg... 

Sersn, 

Wie 

Welt! 

bitte was bitte, 

ein Lebenslanges Ski- 

Michi steigt wieder ab: Juhu!! 

abo? ich glaub ich werd 

verrückt!! 

Michi ist 

gerade 

dabei, sich 

vom geländer 

zu 

schwingen, 

da kommt 

von drinnen 

eine Stimme: 

Die Freude wird gestört: 

Aber... 

Michi, 

komm mal rein, 

telefon – ein Herr Voelkl 

ist dran, irgendwas mit 

Ski! 

Michi, 

ich will ungern 

stören – aber die neue 

Kartendingsbums geht 

nicht. 

Michi 

zeigt voller 

Stolz 

die neue 

Schließanlage 

des 

KBH: ein 

Wunder der 

technik! 

es 

geht nicht!! 

Wer 

stört? Kann man 

nicht einmal in ruhe… 

Moment, Wer? 

Michi 

schwingt 

sich 

zurück ins 

Büro und 

telefoniert 

mit dem 

techniker: 

Sweet! 

So bitte: 

Karte hier, summm 

summm und drehen, ganz 

einfach! 

Hören 

Sie? Ja also, 

da gibt noch ein paar 

Probleme mit der Schließanlage! 

Wie? Was sagen sie? 

elektrosmog?

46 Aus den Geheimarchiven der Landesgeschäftsstelle 

47 

Smog- 

Experte 

Andi weiß 

sofort, wo 

das herkommen 

muss: 

ich 

sags euch: es 

ist das KABeL!! 

Jetzt 

aber mal back to 

business – ich muss den 

Skibauern ja sagen, welche 

Modelle ich zuerst will! 

Oh no! 

Michi ist 

fertig mit 

der Welt. 

Das ist 

doch einfach 

nicht 

fair! er 

schimpft 

total: 

ey voll 

unkorrekt, der 

Alte! 

Wie WirD eS WeitergeHeN? WirD MicHi 

SeiNeN fruSt Auf DeM LANDeSJugeND- 

LeitertAg iN APfeLScHOrLe erträNKeN? 

uND WAS WerDeN ALLe ANDereN MitAr- 

Beiter triNKeN? SeiD geSPANNt! uND 

VOr ALLeM: SeiD DABei! Wir SeHeN uNS! 

Andi, 

komm mal runter! 

Das ist doch voll die 

Verschwörungstheorie. Du 

schaust einfach zuviel 

Serien. 

Da kommt durchs Schlüsselloch 

eine Stimme: 

ich 

hab gerade mit 

dem Herrn telefoniert: 

er entschuldigt sich, jetzt 

geht wieder alles. 

Hallo, 

nochmal wegen 

dem Abo! ich hätte 

gern den Katana, 

den... wie? 

NeiN! 

ich heiße nicht 

turborin, sondern turobin. 

Ach, dann ist das Abo nicht 

für mich? NeiiiN!! 

MicHi! 

Hör auf zu flennen, 

wir haben jetzt keine zeit 

mehr – wir müssen nach 

Aschaffenburg!! 

TO BE CONTINUED... 

impressum 

Dieses Mitteilungsblatt wird gefördert aus Mitteln der 

Bayerischen Staatsregierung. 

Herausgeber: Jugend des Deutschen Alpenvereins, 

Landesgeschäftsstelle Bayern e.V. 

Verantwortlich: Anne Nagel, 1. Vorsitzende 

Redaktion: Andi Geiß, Ursula Kellerer, Franz 

Knarr, Steffi Dobler, Lea Sedlmayr 

Gestaltung: Johanna Stuke, visionsbuero.com 

Druck: Druckerei Brummer, 

Markt Schwaben, brummer-druck.de 

Auflage: 1700 Stück 

Diese Publikation ist auf Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft 

und mit mineralölfreier Farbe gedruckt. 

Es erscheint vierteljährlich. 

Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. 

Jugend des Deutschen Alpenvereins, 

Landes geschäftsstelle Bayern e.V. 

Preysingstr. 71, 81667 München 

Geschäftszeiten: Di, Mi, Do 10 – 13 Uhr und 14 – 17 Uhr 

Tel.: 089 /44 90 01 95, Fax 089 /44 90 01 99 

E-Mail: lgs @ jdav-bayern.de, Web: jdav-bayern.de

BayernNews 12/3 

grenzen? Los! Denken! realisiere dein Bergprojekt mit deinem eigenen team! 

„create new limits“ steht für eine kreative, zukunftsorientierte und jugendgemäße form des Bergsteigens 

und Alpinismus. es geht um Kreativität, darum, Dinge neu zu sehen, etwas gewohntes anders 

zu machen, den Standpunkt, den Blick zu verändern. 

Ihr habt eine kreative, spannende Idee? Ihr braucht Unterstützung bei der erfolgreichen Vorbereitung? 

Und es fehlen euch die erforderlichen finanziellen Mittel? Dann seid ihr hier richtig. 

Bewirb dich bei create new limits! Bis zu 80% der Projektkosten werden von der JDAV übernommen! 

Weitere infos (inkl. rahmendaten und Bewerbungsbogen) 

unter: www.create-new-limits.de

Gruppenstunde, Tour, privat, Move your day… - JDAV Bayern

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?