Weihnachtszeit - Gemeinde Eichstetten
06.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Weihnachtszeit - Gemeinde Eichstetten

Weihnachtszeit - Gemeinde Eichstetten

Weihnachtszeit - Gemeinde Eichstetten

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
eichstetten.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Weihnachtszeit</strong><br />

O schöne, herrliche <strong>Weihnachtszeit</strong>!<br />

Was bringst du Lust und Fröhlichkeit!<br />

Wenn der heilige Christ in jedem Haus<br />

teilt seine lieben Gaben aus.<br />

Und ist das Häuschen noch so klein,<br />

so kommt der heilige Christ hinein,<br />

und alle sind ihm lieb wie die Seinen,<br />

die Armen und Reichen, die Grossen und Kleinen.<br />

Der heilige Christ an alle denkt,<br />

ein jedes wird von ihm beschenkt.<br />

Drum lasst uns freuen und dankbar sein!<br />

Er denkt auch unser, mein und dein!<br />

Heinrich Hoffmann von Fallersleben<br />

(1798-1874)<br />

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,<br />

Weihnachten ist eine Zeit der Besinnung, in der wir Freunde treffen und die Winterabende<br />

mit der Familie verbringen. Die Hektik unseres Alltags weicht der angenehmen Ruhe dieser<br />

weihnachtlichen Tage.<br />

Ich hoffe, dass auch Sie in diesen Tagen die Ruhe finden, für sich selbst, Ihre Freunde und<br />

Verwandten offen zu sein, aber auch für die Belange derer, die Hilfe benötigen.<br />

Oft sind es schon kleine Gesten und Aufmerksamkeiten, die viel bewegen.<br />

Wer sich ehrenamtlich engagiert und soziale Verantwortung übernimmt, der hat sich<br />

in besonderer Weise geöffnet.<br />

Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie, auch im Namen des <strong>Gemeinde</strong>rates<br />

ein besinnliches und friedvolles Weihnachtsfest<br />

und für das neue Jahr Schwung, Glück und Erfolg, vor allem aber Gesundheit.<br />

Ihr<br />

Michael Bruder<br />

Bürgermeister<br />

Freitag, 23. Dezember 2011, Nummer 51/52

Cego im Dorfmuseum<br />

am Mittwoch, 28.12. um 18.00 Uhr<br />

Konzert mit dem Kiew-Brass-Quintett<br />

am Freitag, 30. Dezember um 18.00 Uhr<br />

in der renovierten evangelischen Kirche.<br />

Veranstalter:<br />

Förderverein für Orgel- und Kirchenmusik<br />

Am 6. Januar gehen die<br />

Sternsinger wieder durchs Dorf.<br />

Mit dem Auftrag „Klopft an Türen, pocht auf<br />

Rechte” sammeln sie Spenden für benachteiligte<br />

Kinder und Jugendliche in der Welt.<br />

Öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes<br />

„Am Wannenberg“ mit zugehörigen<br />

örtlichen Bauvorschriften nach § 74 LBO<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat am 08.12.2011 in öffentlicher Sitzung den Entwurf<br />

des Bebauungsplanes „Am Wannenberg“ in <strong>Eichstetten</strong> am Kaiserstuhl<br />

mit örtlichen Bauvorschriften nach § 74 Landesbauordnung<br />

für Baden-Württemberg (LBO) gebilligt und beschlossen, diese Entwürfe<br />

nach § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) öffentlich auszulegen.<br />

Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes mit örtlichen Bauvorschriften<br />

befindet sich westlich der Straße „Am Wannenberg“ und<br />

wird begrenzt im Osten durch die Straße „Am Wannenberg“, im Süden<br />

durch die Hauptstraße und im Westen durch die bebauten<br />

Grundstücke bzw. Grundstücksteile westlich der Straße „Am Wannenberg“.<br />

Der Geltungsbereich ist aus dem abgedruckten Lageplan<br />

vom 08.12.2011 ersichtlich.<br />

Ziele der Planung<br />

Ziel der Planung ist es, die bauliche Entwicklung im Geltungsbereich<br />

des Bebauungsplanes zu steuern, wobei die örtlichen, gewachsenen<br />

Strukturen erhalten und weiterentwickelt werden sollen und u.a. die<br />

Wohndichte auf 2 Wohnungen je Wohnbaugrundstück beschränkt<br />

werden soll.<br />

In den zum Bebauungsplan „Am Wannenberg“ zugehörigen örtlichen<br />

Bauvorschriften nach § 74 LBO wird u.a. die Zahl der herzustellenden<br />

Stellplätze je Wohnung auf 2 mindestens 2 festgesetzt.<br />

Verfahren<br />

Es wird das Verfahren nach § 13 a BauGB (Bebauungsplan der Innenentwicklung)<br />

durchgeführt, so dass von einer frühzeitigen Unterrichtung<br />

und Erörterung nach § 3 Abs. 1 BauGB, einer Beteiligung der<br />

Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1<br />

BauGB, einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB und einem Umweltbericht<br />

nach §2aBaugesetzbuch abgesehen werden.<br />

Umweltbezogene Informationen, die der Planung entgegenstehen<br />

könnten, sind nicht bekannt.<br />

Öffentliche Auslegung<br />

Der Entwurf des Bebauungsplanes „Am Wannenberg“ mit örtlichen<br />

Bauvorschriften wird gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in Verbindung mit §<br />

13a Abs. 2 Nr. 1 BauGB und § 13 Abs. 2 Nr. 2 BauGB in der Zeit vom<br />

02. Januar bis einschließlich 03. Februar 2012 (Auslegungsfrist)<br />

Freitag, 23. Dezember 2011 Seite 2<br />

im Rathaus, Hauptstr. 43, 79356 <strong>Eichstetten</strong> am Kaiserstuhl, im Bürgerzimmer<br />

(Erdgeschoss) in der Zeit von Montag bis Freitag von 8.00<br />

bis 12.00 Uhr und montags von 14.00 bis 19.30 Uhr öffentlich ausgelegt.<br />

Während der Auslegungsfrist können - schriftlich oder mündlich zur<br />

Niederschrift -Stellungnahmen beim Bürgermeisteramt, Rathaus,<br />

Hauptstr. 43, 79356 <strong>Eichstetten</strong> am Kaiserstuhl, abgegeben werden.<br />

Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird,<br />

ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.<br />

Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während der Auslegungsfrist<br />

abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den<br />

Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können und dass ein Antrag<br />

nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit<br />

mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller<br />

im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht<br />

wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.<br />

<strong>Eichstetten</strong> am Kaiserstuhl, 16. Dezember 2011<br />

gez. Dr. Christoph Kullmer, 1. Bürgermeisterstellvertreter<br />

Magnetische Halskette, gefunden im Schwanenhof

Seite 3 Freitag, 23. Dezember 2011<br />

Flurbereinigungsbeschluss<br />

vom 13.12.2011<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Flurbereinigung Bötzingen<br />

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald<br />

1. Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, untere Flurbereinigungsbehörde,<br />

ordnet hiermit die Flurbereinigung Bötzingen<br />

als vereinfachtes Verfahren nach § 86 Abs. 1 Nrn. 1, 3 und 4<br />

des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom<br />

16.03.1976 (BGBl. I S. 546) an.<br />

Das Flurbereinigungsgebiet umfasst Flurstücke der <strong>Gemeinde</strong><br />

Bötzingen (Gemarkung Bötzingen). Das Flurbereinigungsgebiet<br />

besteht aus mehreren für sich abgeschlossenen Gebietsteilen<br />

und wird mit einer Fläche von rd. 17 ha festgestellt.<br />

Seine Abgrenzung ist aus der Gebietskarte vom 15.12.2011 ersichtlich.<br />

Die Begründung und die Gebietskarte sind Bestandteile<br />

dieses Beschlusses.<br />

2. An der Flurbereinigung sind beteiligt<br />

� als Teilnehmer die Eigentümer und die Erbbauberechtigten<br />

der zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücke.<br />

Sie bilden die Teilnehmergemeinschaft.<br />

� als Nebenbeteiligte die Inhaber von Rechten an diesen<br />

Grundstücken sowie die Eigentümer von nicht zum Flurbereinigungsgebiet<br />

gehörenden Grundstücken, die zur Errichtung<br />

fester Grenzzeichen an der Grenze des Flurbereinigungsgebiets<br />

mitzuwirken haben.<br />

Die mit der Bekanntgabe dieses Beschlusses entstehende Teilnehmergemeinschaft<br />

führt den Namen<br />

„Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Bötzingen“.<br />

Sie ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts und hat ihren<br />

Sitz in Bötzingen.<br />

3. Dieser Beschluss mit Begründung, Gebietskarte und<br />

Gebietsübersichtskarte liegt einen Monat lang, vom 1. Tag seiner<br />

öffentlichen Bekanntmachung an gerechnet, im Rathaus<br />

von Bötzingen während der ortsüblichen Öffnungszeiten zur<br />

Einsichtnahme für die Beteiligten aus.<br />

Ebenfalls einen Monat lang, vom 1. Tag seiner öffentlichen Bekanntmachung<br />

an gerechnet, liegt der Beschluss mit Begründung<br />

liegt zur gleichen Zeit im Rathaus von <strong>Eichstetten</strong> und<br />

Vogtsburg während der ortsüblichen Öffnungszeiten zur Einsichtnahme<br />

für die Beteiligten aus.<br />

Die Wirkungen dieses Beschlusses treten am Tag nach der Bekanntgabe<br />

sämtlicher Unterlagen in der <strong>Gemeinde</strong> ein.<br />

4.1 Inhaber von Rechten, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich<br />

sind, aber zur Beteiligung am Verfahren berechtigen, z. B.<br />

Pachtrechten, werden aufgefordert, diese Rechte innerhalb von<br />

3 Monaten beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, untere<br />

Flurbereinigungsbehörde, Europaplatz 1, 79206 Breisach<br />

anzumelden. Werden Rechte erst nach Ablauf der<br />

3-Monats-Frist angemeldet oder nachgewiesen, so kann das<br />

Landratsamt die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen<br />

gelten lassen. Der Inhaber eines vorbezeichneten Rechts muss<br />

die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs<br />

ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, demgegenüber<br />

die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsakts in<br />

Lauf gesetzt worden ist.<br />

4.2 In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung<br />

des Landratsamtes nur Änderungen vorgenommen werden, die<br />

zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören. Bauwerke,<br />

Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen und ähnliche<br />

Anlagen dürfen nur mit Zustimmung des Landratsamtes errichtet,<br />

hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden.<br />

Sind entgegen diesen Vorschriften Änderungen vorgenommen<br />

oder Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so können sie<br />

im Flurbereinigungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Das<br />

Landratsamt kann den früheren Zustand, notfalls mit Zwang,<br />

wiederherstellen lassen, wenn dies der Flurbereinigung dient.<br />

4.3 Obstbäume, Beerensträucher, Rebstöcke, einzelne Bäume,<br />

Hecken, Feld- und Ufergehölze dürfen nur mit Zustimmung des<br />

Landratsamtes beseitigt werden, andernfalls muss das Landratsamt<br />

Ersatzpflanzungen anordnen.<br />

4.4 Wer gegen die unter Nr. 4.2 bis 4.3 genannten Vorschriften verstößt,<br />

kann wegen Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße belegt<br />

werden.<br />

5. Rechtsbehelfsbelehrung<br />

Gegen diesen Beschluss können die Beteiligten innerhalb eines<br />

Monats nach der Bekanntgabe - schriftlich oder zur Niederschrift<br />

- Widerspruch beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald,<br />

untere Flurbereinigungsbehörde, Europaplatz<br />

1, 79206 Breisach erheben. Auch wenn der Widerspruch<br />

schriftlich erhoben, muss er innerhalb dieser Frist beim<br />

Landratsamt eingegangen sein.<br />

Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem 1. Tag der öffentlichen Bekanntmachung<br />

dieses Beschlusses.<br />

gez. Faller (LVD)<br />

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald<br />

Feststellung des Unterbleibens einer<br />

Umweltverträglichkeitsprüfung<br />

nach§3aUVPG<br />

Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Eichstetten</strong> hat die wasserrechtliche Genehmigung<br />

zur Sanierung und Erweiterung des bestehenden Hochwasserrückhaltebeckens<br />

„Steinenweg“ auf der Gemarkung <strong>Eichstetten</strong> beantragt.<br />

Durch die Erweiterung wird ein 100jähriger Hochwasserschutz<br />

gesichert. Die Vergrößerung des Rückhaltevolumens von 6.100 cbm<br />

auf 18.800 cbm wird durch die Kombination aus einer Dammerhöhung<br />

um ca. 2 m erreicht. Außerdem werden eine neue Hochwasserentlastungsanlage<br />

und ein neues Auslassbauwerkes sowie Zuleitungen<br />

von zusätzlichen Einzugsgebieten über zwei neu zu verlegende<br />

Kanäle errichtet.<br />

Dammbauten fallen unter die Ziffer 13.13, Spalte 2, der Anlage 1 zum<br />

Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG), Liste<br />

„UVP-pflichtige Vorhaben“. Danach ist für den Bau eines Deiches<br />

oder Dammes, der den Hochwasserschutz beeinflusst und dessen<br />

Änderung oder Erweiterung im Rahmen einer allgemeinen Vorprüfung<br />

des Einzelfalles gemäß § 3c Satz 1und 5 UVPG zu prüfen, ob für<br />

das Vorhaben eine Umweltverträglichkeitsprüfung durchzuführen ist.<br />

Die anhand der Anforderungen nach Anlage 2 des UVPG „Kriterien<br />

für die Vorprüfung des Einzelfalls“ durchgeführte allgemeine Vorprüfung<br />

des Einzelfalls ergab, dass von dem Vorhaben keine erheblichen<br />

nachteiligen Umweltauswirkungen ausgehen und somit auf<br />

eine Umweltverträglichkeitsprüfung verzichtet werden kann.<br />

Diese Feststellung ist gemäß § 3a Satz 3 UVPG nicht selbständig anfechtbar.<br />

Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald<br />

- Untere Wasserbehörde -

Landwirtschaftliche Wege in der Ebene<br />

- Verhinderung von Straßenschäden<br />

Zur Verhinderung von weiteren Straßenschäden ist beabsichtigt, im<br />

Bereich der landwirtschaftlichen Flächen in der Ebene (von der Bahlinger,<br />

Neuershauser bis zur Bötzinger Gemarkung) die an den Straßenrändern<br />

angewachsenen Borde in die Äcker zu schieben und einzuebenen.<br />

Hierdurch wird die notwendige Straßenentwässerung erreicht,<br />

vor allem hat nicht ein einzelner Landwirt alles Wasser auf seinem<br />

Grundstück.<br />

Dabei bitten wir zu beachten, dass die Grenzsteine, die im Bereich<br />

der Bankette sitzen, die Bankette selbst und der Fahrbahnbelag nicht<br />

beschädigt werden, d.h. die Bewirtschaftung des Grundstücks darf<br />

nicht bis zur Straße erfolgen. Das Abschieben ist mit entsprechendem<br />

Gerät (z.B. Frontladerschaufel) vorzunehmen.<br />

Diese Arbeiten sollen von den Bewirtschaftern bis zum 28. Februar<br />

2012 durchgeführt sein. Nach diesem Zeitpunkt wird die <strong>Gemeinde</strong><br />

die Borde einebnen.<br />

Räum- und Streupflicht der Straßenanlieger<br />

Bei Schnee- und Eisglätte sind die Straßenanlieger verpflichtet, gemäß<br />

der Satzung der <strong>Gemeinde</strong>, die Gehwege, falls keine Gehwege<br />

vorhanden sind, der Fahrbahnrand in einer Breite von 1 m, sowie<br />

die Zugänge zur Fahrbahn, werktags bis 7.00 Uhr, sonn- und feiertags<br />

bis 8.00 Uhr zu streuen.<br />

Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fällt bzw. Eisglätte auftritt, ist<br />

unverzüglich, bei Bedarf auch wiederholt, zu räumen und zu streuen.<br />

Diese Pflicht endet um 20.00 Uhr.<br />

Die Gehwege sind von parkenden Fahrzeugen freizuhalten, damit<br />

der Winterdienst ordnungsgemäß erfolgen kann. Auch ist es<br />

unzulässig, den Schnee von Gehwegen oder privaten Grundstücken<br />

auf die Straßen zu schaufeln, da er dort wieder festgefahren<br />

wird und eine neue Gefahrenquelle z.B. für Radfahrer wird.<br />

Aus haftungsrechtlichen Gründen bitten wir die Anlieger um Beachtung.<br />

Christian Hiß ist „Social Entrepreneur<br />

des Jahres 2011“<br />

Die Schwab Stiftung für Social Entrepreneurship, die Unternehmensberatung<br />

The Boston Consulting Group und die Financial Times<br />

Deutschland zeichnen Christian Hiß für das soziale Geschäftsmodell<br />

der Regionalwert AG aus - Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel empfängt<br />

die vier Finalisten im Kanzleramt.<br />

Landwirtschaft und Regionalwirtschaft sozial, ökologisch und wirtschaftlich<br />

nachhaltig zu gestalten - das ist das Ziel der Regionalwert<br />

AG aus <strong>Eichstetten</strong> bei Freiburg. Jetzt wurde Christian Hiß, Gründer<br />

der Regionalwert AG, als „Social Entrepreneur des Jahres“ ausgezeichnet.<br />

Der Preis wird von der Schwab Stiftung für Social Entrepreneurship,<br />

der Unternehmensberatung The Boston Consulting Group<br />

und der Financial Times Deutschland an herausragende Unternehmerpersönlichkeiten<br />

vergeben.<br />

Voraussetzung für eine Auszeichnung: Die Organisationen verfolgen<br />

in ihrer Arbeit<br />

innovative Ansätze zur Lösung von gesellschaftlichen oder ökologischen<br />

Problemen und setzen dabei auf ökonomische Konzepte statt<br />

auf Spenden. Die vier Finalisten wurden am 14.12. im Rahmen der<br />

Jurysitzung offiziell von Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel, Schirmherrin<br />

des Wettbewerbs, im Kanzleramt empfangen. Neben Christian<br />

Hiß erreichten drei weitere Kandidaten die Endrunde: Till Behnke<br />

(betterplace.org, Berlin), Murat Vural (Chancenwerk e. V., Castrop-Rauxel)<br />

sowie Sandra Schürmann und Simon Rieser (Projektfabrik<br />

gGmbH, Witten).<br />

Freitag, 23. Dezember 2011 Seite 4<br />

Regionalwert AG investiert in 16 regionale Projekte<br />

Eine Schwierigkeit in der Landwirtschaft besteht darin, dass die größte<br />

Marge im Handel liegt. Produktion und Verarbeitung hingegen sind<br />

weniger profitabel. Das macht es schwierig, Hofübernahmen und<br />

Gründungen zu finanzieren - es fehlen oft schlicht Kapitalgeber. Die<br />

Regionalwert AG hat daher von fast 500 Bürgerinnen und Bürgern<br />

der Region Freiburg insgesamt zwei Millionen Euro Eigenkapital eingesammelt,<br />

für das diese keine kurzfristige finanzielle Rendite erwarten.<br />

Die Regionalwert AG investiert das Kapital entlang der gesamten<br />

Wertschöpfungskette in bisher 16 Projekte. Die Gewinne z. B. mit<br />

dem Handel dienen dazu, Kapital für Hofübernahmen oder Existenzgründungen<br />

günstiger als der Markt zur Verfügung zu stellen. Es handelt<br />

sich also um eine Art Quersubventionierung. Die Regionalwert<br />

AG berät außerdem schon vor der Gründung und stellt ihr Know-how<br />

für die Umsetzung auf rechtlicher und betriebswirtschaftlicher Ebene<br />

zur Verfügung. Zur Übertragung des Konzepts auf andere Regionen<br />

wurde eine Dachgesellschaft gegründet. Die Idee ist, dass nach<br />

Eichstetter Vorbild auch anderswo engagierte Menschen eine Regionalwert<br />

AG gründen und dafür das Know-how und die Marke des „Originals“<br />

nutzen. Die Dachgesellschaft gehört dabei gemeinsam allen<br />

Regionalwert AGs - es handelt sich also nicht um ein Franchisesystem.<br />

Bisher wurde bereits in der Region Isar/Inn eine neue Regionalwert<br />

AG gegründet, Gespräche mit weiteren Regionen laufen. Mit der<br />

Auszeichnung wird Christian Hiß zum europäischen Treffen des<br />

Weltwirtschaftsforums eingeladen und in das globale Netzwerk der<br />

Schwab Stiftung aufgenommen, welches ihm den Austausch mit Entscheidungsträgern<br />

aus Politik und Wirtschaft ermöglicht. Zudem erhält<br />

der Preisträger Zugang zu Stipendien für eine Managementweiterbildung<br />

an international führenden Universitäten wie der Harvard<br />

Business School, der Stanford University oder dem INSEAD.<br />

Wir gratulieren Herrn Christian Hiß sehr herzlich zu dieser hohen<br />

Auszeichnung und Anerkennung und wünschen ihm und der<br />

Regionalwert AG weiterhin viel Erfolg.<br />

17. Ferienwohnung im Burgunderweg<br />

Die Familie Geins hat in ihrem neuen Haus im Burgunderweg 28 eine<br />

weitere Ferienwohnung für zwei Personen geschaffen.<br />

Bürgermeister Bruder überreichte Frau Geins die Informationsmappe<br />

der <strong>Gemeinde</strong>, die die Gäste über die Veranstaltungstermine,<br />

Einkaufsmöglichkeiten,Sehenswürdigkeiten<br />

und Wanderwege<br />

in <strong>Eichstetten</strong><br />

und der<br />

Region informieren<br />

soll.<br />

Er wünschte<br />

Frau Geins für<br />

ihr neues Vorhaben<br />

alles Gute,<br />

viel Freude und<br />

Erfolg.

Seite 5 Freitag, 23. Dezember 2011<br />

Weihnachtsmarkt<br />

2011<br />

Das regennasse Wetter konnte<br />

auch dieses Jahr unsere Stammgäste<br />

nicht vom Besuch unseres<br />

Weihnachtsmarkts abhalten. So<br />

können wir den bisher höchsten<br />

Reinerlös in Höhe von<br />

6.566,52 Euro<br />

an die Adolf-Gänshirt-Schule, den<br />

Kindergarten und an die Bürgergemeinschaft<br />

verteilen.<br />

500,00 Euro davon werden wie<br />

alljährlich in die Ferienspielaktionen<br />

einfließen.<br />

Wir möchten uns bei allen Mitwirkenden und Besuchern ganz herzlich<br />

bedanken, die zu diesem großen Erfolg beigetragen haben. Danken<br />

möchten wir auch all denen, die den Anbietern handwerkliches zum<br />

Verkauf spendeten.<br />

Dank auch an Herrn Karl Meier, der die ganzen Jahre unentgeltlich für<br />

die Beleuchtung des Marktes sorgt. Herzlichen Dank nicht zuletzt der<br />

Bläsergruppe des Posaunenchors <strong>Eichstetten</strong> für die stimmungsvolle<br />

Eröffnung des Weihnachtsmarktes.<br />

Für die Statistiker unter Ihnen; das ist das höchst erzielte Ergebnis<br />

in diesen 31 Jahren. Die Gesamteinnahmen seit 1981 liegen<br />

jetzt bei 150.109,03 Euro.<br />

Wir danken nochmals Allen, die diesen Weihnachtsmarkt und<br />

den dahinter stehenden sozialen Zweck die ganzen Jahre so<br />

großartig unterstützt haben und hoffentlich auch weiter unterstützen<br />

werden.<br />

Ballonflugwettbewerb<br />

Schwiboge-Wifescht 2011<br />

Am 20.12.2011 fand die Preisverleihung für die Gewinner des Ballonflugwettbewerbs<br />

vom Weinfest statt. Von 387 Ballonkarten sind 58<br />

Karten zurück gekommen.<br />

Die weitesten Strecken haben die Ballons von<br />

1. Marc Schöberl, Hebelstr. 15, Fundort: Grenzweg Plauen/Vogtland<br />

und Hof/Bayern<br />

2. Jessica Rupp, Teningen,, Fundort: Kranichfeld/Thüringen<br />

3. Anna Meier, March, Fundort: Gaukönigshofen (nähe Würzburg)<br />

Herr Michael Bruder gratulierte den strahlenden Gewinnern und<br />

überreichte die von der Vereinsgemeinschaft gestifteten Preise in<br />

Höhe von 25,00, 15,00 und 10,00 Euro. Er bedankte sich beim Gewerbeverein<br />

für die Durchführung und Auswertung des Ballonflugwettbewerbes<br />

im Namen der Vereinsgemeinschaft.<br />

Auszeichnungen Eichstetter Weine<br />

Im Jahr 2011 konnten die Eichstetter Weinerzeuger zahlreiche<br />

Auszeichnungen entgegennehmen.<br />

In den renommierten Weinführern findet man folgende Betriebe:<br />

Gault Millau Weinguide 2012<br />

Weingut Arndt Köbelin: 2. Trauben<br />

Weingut Kiefer und Weingut Richard Schmidt: 1 Traube<br />

Weingut Friedhelm Rinklin: Anwartschaft für 1 Traube<br />

Eichelmann-Weinführer 2012:<br />

Weingut Arndt Köbelin: 2,5 Sterne<br />

Weingut Kiefer: 2 Sterne<br />

Weingut Friedhelm Rinklin: 1,5 Sterne<br />

Feinschmecker 2012:<br />

Weingut Kiefer: 1 Feinschmecker<br />

Weingut Arndt Köbelin: 1 Feinschmecker<br />

Die weiteren Erfolge der Weingüter in alphabetischer<br />

Reihenfolge:<br />

Weingut Hiss:<br />

Zeitschrift Selection 3 Sterne für:<br />

2009 Grauburgunder Selection H trocken<br />

2010 Weissburgunder Selection H trocken<br />

2010 Grauburgunder Kabinett trocken<br />

awc vienna 2011 INTERNATIONAL WINE CHALLENGE<br />

SILBER für<br />

2007 Ruländer Eiswein<br />

2005 Gewürztraminer<br />

2010 Weissburgunder Kabinett<br />

2010 Muskateller Kabinett<br />

2010 Spätburgunder Rose trocken<br />

2008 Spätburgunder Rotwein Spätlese<br />

2009 Spätburgunder Rotwein Auslese halbtrocken<br />

Mundus vini Silbermedaillen für<br />

2008 Spätburgunder Rotwein Selection H trocken BARRIQUE „Silber“<br />

2007 Spätburgunder Rotwein Auslese trocken BARRIQUE „Silber“<br />

Internationalen Grauburgunder Preis 2011<br />

4 Sterne für<br />

2010 Grauburgunder Kabinett trocken<br />

2007 Ruländer Eiswein<br />

Weingut Kiefer<br />

Focus Burgunderverkostung 2011<br />

1. Platz damit bester Deutscher Spätburgunder für:<br />

2007 Spätburgunder / Dreistern Trocken<br />

Internationaler Grauburgunder Preis 2011<br />

3. Platz für<br />

2010 Grauburgunder / Kabinett Trocken<br />

awc vienna 2011 INTERNATIONAL WINE CHALLENGE<br />

GOLD für<br />

2009 Grauburgunder / Dreistern Trocken<br />

2009 Weißburgunder / Dreistern<br />

2010 Grauburgunder / Spätlese Trocken<br />

2010 Sauvignon Blanc / Trocken<br />

SILBER für<br />

2010 Weißburgunder / Kabinett Trocken<br />

2010 Schmetterlinge im Bauch<br />

2009 Scheurebe / Beerenauslese<br />

Internationaler Müller-Thurgau Preis 2011<br />

3. Platz<br />

2010 Rivaner / Feinherb

„Wein.pur“ Österreich 2011<br />

Die besten Grau und Weißburgunder<br />

2009 Grauburgunder / Dreistern TROCKEN<br />

Die besten Cuvées:<br />

2009 Über Grenzen gehen<br />

Weingut Arndt Köbelin:<br />

Internationaler Grauburgunder Preis 2011<br />

Top Ten Platzierung für<br />

2010 Grauer Burgunder Drei-Sterne-Selection<br />

„awc vienna 2011”<br />

INTERNATIONAL WINE CHALLENGE<br />

GOLD für<br />

2010 Grauer Burgunder Kabinett trocken<br />

2009 Weisser Burgunder Drei-Sterne-Selection<br />

2009 Spätburgunder Eiswein - hell gekeltert -<br />

SILBER für<br />

2009 Grauer Burgunder Drei-Sterne-Selection<br />

2010 Weisser Burgunder Drei-Sterne-Selection<br />

2010 Muskateller Kabinett trocken<br />

2009 Spätburgunder Rotwein Drei-Sterne-Selection<br />

2010 Riesling Spätlese<br />

Teilnahme am Finale der Capital-Verkostung<br />

der Spitzenweine mit<br />

2010 Riesling Kabinett feinherb<br />

Zeitschrift Selection: 4 Sterne für:<br />

2010 Grauer Burgunder Drei-Sterne-Selection<br />

Zeitschrift Selection: 3 Sterne für:<br />

2009 Weisser Burgunder Drei-Sterne-Selection<br />

2010 Grauer Burgunder Drei-Sterne-Selection<br />

2010 Weisser Burgunder Drei-Sterne-Selection<br />

2010 Rivaner Kabinett trocken<br />

2010 Muskateller Kabinett trocken<br />

2010 Riesling Kabinett feinherb<br />

Weingut Friedhelm Rinklin<br />

Bester Badischer Biowein 2011 zwei Siegerweine der Kategorie<br />

Sekt: 2009Muskateller Sekt<br />

leichte Rotweine:2008Rotweincuvée<br />

Zeitschrift Selection: 3 Sterne für:<br />

2010 Grauburgunder Kabinett<br />

Ökologisches Weingut Richard Schmidt:<br />

Bester Badischer Biowein 2011 zwei Siegerweine der Kategorie<br />

kräftige, schwere Rotweine: 2007 Blauer Spätburgunder Rotwein<br />

Spätlese<br />

leichte, trockene Weißweine: 2010 Grauer Burgunder Kabinett trocken<br />

Weingut Frank Schmidt:<br />

awc vienna 2011 INTERNATIONAL WINE CHALLENGE<br />

GOLD für<br />

2010 Grauburgunder Kabinett. trocken<br />

SILBER für<br />

2010 Steinperle Secco<br />

2010 Weißburgunder./Chardonnay Kabinett trocken<br />

2010 Gewürztraminer Spätlese trocken<br />

2010 Obrigado (Grauburgunder/Spätburgunder) Kabinett trocken<br />

2009 Spätburgunder Rotwein Spätlese trocken<br />

Weingut Walz:<br />

Bei der Badischen Gebietsweinprämierung: 3 Goldmedaillen für<br />

2010 Weißer Burgunder Kabinett trocken<br />

2009 Spätburgunder Rotwein Selektion<br />

2009 Spätburgunder Rotwein -im Barrique gereift-<br />

Freitag, 23. Dezember 2011 Seite 6<br />

3 Silbermedaillen für<br />

2010 Grauer Burgunder Kabinett trocken<br />

2010 Riesling Kabinett trocken<br />

2009 Spätburgunder Rotwein Spätlese trocken<br />

Weingut Weishaar:<br />

Zeitschrift Selection: 3 Sterne für:<br />

2010 Spätburgunder Rosé Kabinett<br />

2010 Weißburgunder Kabinett trocken<br />

2010 White Secco<br />

2010 Muskateller Kabinett<br />

Internationalen Grauburgunder Preis 2010<br />

3 Sterne für<br />

2010 Grauburgunder Kabinett trocken<br />

Herzlichen Glückwunsch!<br />

Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Eichstetten</strong> mit ihren Bürgerinnen und Bürgern<br />

gratuliert den Weingütern und all ihren Mitarbeitern zu diesen<br />

großartigen Erfolgen. Hinter diesen herausragenden Leistungen<br />

steht eine hervorragende Arbeit in Weinberg und Keller.<br />

Die Auszeichnungen sind eine wichtige Werbung für die Winzerinnen<br />

und Winzer und macht <strong>Eichstetten</strong> am Kaiserstuhl weit<br />

über die Grenzen hinaus bekannt. Hierfür herzlichen Dank.<br />

Landes-Familienpass 2012<br />

Ab sofort sind die Gutscheinkarten zum Landes-Familienpass 2012<br />

beim Bürgermeisteramt/Meldeamt (Frau Ehret/Frau Erschig) erhältlich.<br />

Die Gutscheinkarte 2012 berechtigt zum kostenlosen bzw. ermäßigten<br />

Eintritt in die dort genannten Einrichtungen (z.B. Porsche-Museum<br />

Stuttgart, Mercedes-Benz-Museum Stuttgart, Wilhelma<br />

Stuttgart, Technomuseum Mannheim, Europa-Park Rust, Erlebnispark<br />

Tripsdrill, Auto & Technik Museum Sinsheim, Sensapolis Sindelfingen,<br />

Staatliche Schlösser, Gärten und Museen in Baden-Württemberg<br />

usw.).<br />

Der Landes-Familienpass kann beim Bürgermeisteramt beantragt<br />

werden von:<br />

a) Familien mit mindestens drei kindergeldberechtigenden Kindern,<br />

die mit ihren Eltern in häuslicher Gemeinschaft leben;<br />

b) Familien mit nur einem Elternteil, die mit mindestens einem kindergeldberechtigenden<br />

Kind in häuslicher Gemeinschaft leben;<br />

c) Familien mit einem kindergeldberechtigenden schwer behinderten<br />

Kind;<br />

d) Familien, die Hartz IV- bzw. kinderzuschlagsberechtigt sind, die<br />

mit ein oder zwei kindergeldberechtigenden Kindern in häuslicher<br />

Gemeinschaft leben.<br />

Außerdem werden die Flyer „Baden-Württemberg-Ticket“ der DB Regio<br />

AG für die Wintersaison 2011/2012 ausgegeben.<br />

Abfuhr der Gelben Säcke<br />

Letzten Freitag hat der Sturm zahlreiche Gelbe Säcke mitgenommen<br />

und viele davon zerrissen, der Müll wurde über die ganze Straße und<br />

angrenzende Gärten verteilt. Wir bitten darum, die Gelben Säcke bei<br />

starkem Wind möglichst erst am frühen Morgen bereit zu stellen, um<br />

diese Verschmutzungen zu vermeiden. Das Gleiche gilt für die Bereiche,<br />

in denen Marder oder Füchse sich nachts an den Säcken zu<br />

schaffen machen. Ggf. können die Gelben Säcke auch bei der nächsten<br />

Abfuhr, die ja alle 14 Tage stattfindet, bereitgestellt werden.<br />

Erfreulich ist, dass viele Anwohner den vom Winde verstreuten Müll<br />

wieder eingesammelt haben, endet doch die Verantwortung für den<br />

bereitgestellten Müll nicht schon beim Rausstellen des Gelben Sackes<br />

auf den Gehweg.

Seite 7 Freitag, 23. Dezember 2011<br />

Veranstaltungen Januar 2012<br />

06.-08.01.2012 Kath. Kirchengemeinde Sternsinger Aktion<br />

07.01.2012 Sportclub <strong>Eichstetten</strong> Abendunterhaltung<br />

10.+12.01.2012 Ev. Kirchengemeinde/Ev. Gemeinschaft Allianz Gebetstag<br />

13.01.2012 Weingut und Sektmanufaktur Bürk Glühwein-Afterwork-Party<br />

13.01.2012 Wanderfreunde <strong>Eichstetten</strong> Generalversammlung<br />

14.01.2012 DRK-Ortsverein <strong>Eichstetten</strong> Papiersammlung<br />

21.01.2012 Musikverein Diamanten aus Schlager und Volksmusik<br />

22.01.2012 Ev. Kirchengemeinde Einweihung der umgebauten Kirche mit Orgel<br />

22.01.2012 Förderverein für Orgel-und Kirchenmusik Einweihungs-Orgelkonzert<br />

27.01.2012 Musikverein Generalversammlung<br />

28.01.2012 Landfrauen Besuch aus St. André mit Essen<br />

28.01.2012 Sportclub Glühweinfest am Sportplatz<br />

29.01.2012 <strong>Gemeinde</strong> Bürgerdank<br />

Für den folgenden Monat können bis zum Montag, 26.1. Ergänzungen, Berichtigungen, Änderungen, schriftlich gemeldet werden,<br />

auch per e-mail an hunn@eichstetten.de.<br />

<strong>Gemeinde</strong>friedhof <strong>Eichstetten</strong><br />

Wie schon bekannt gegeben, soll der Friedhof im Laufe des Jahres<br />

2012 weiter umgestaltet werden. Zunächst wurden jetzt die alten<br />

Bäume entfernt. Diese Maßnahme wurde notwendig, weil sich heraus<br />

stellte, dass doch wider Erwarten alle Bäume krank waren.<br />

Im Laufe des Frühjahrs werden an den gekennzeichneten Stellen<br />

neue Bäume, der gleichen Sorte gepflanzt. Diese Baumsorte wurde<br />

nach eingehenden Diskussionen im Ausschuss wieder gewählt, weil<br />

sie u.a. zu den wenigen laubtragenden Pfahlwurzlern gehört.<br />

Die Wurzeln an den alten Standorten werden punktgenau ausgefräst,<br />

die Einfassungen an den Gräbern werden wieder gerichtet.<br />

Als weitere Maßnahmen sind vorgesehen:<br />

� Erstellung eines 3-Stelen-Brunnens im Bereich des Vorplatzes<br />

� Verlegung der Abfallgruben aus dem Friedhof in den rechten<br />

Bereich der Erweiterungsfläche mit weiteren Stellplätzen und<br />

direkten Zugang zum Friedhof<br />

� Begrünung des Zaunes im südwestlichen Bereich als Abschluss<br />

� Anschaffung neuer Bänke<br />

Geprüft wird derzeit noch die Einebnung der erworbenen Erweiterungsfläche.<br />

Das Material wird evtl. beim Bau des neuen Regenrückhaltebeckens<br />

benötigt.<br />

Wir gratulieren recht herzlich<br />

22.12.<br />

Frau Emilie Meier, Marienstr. 14 79 Jahre<br />

24.12.<br />

Herr Vakkas Altinbas, Hauptstr. 55 80 Jahre<br />

25.12.<br />

Herr Karl Wiedemann, Sonnenstr. 4 86 Jahre<br />

26.12.<br />

Herr Albert Rinklin, Altweg 80 84 Jahre<br />

26.12.<br />

Herr Friedrich Hiß, Hauptstr. 52 76 Jahre<br />

29.12.<br />

Herr Friedrich Gick, Marienstr. 13c 91 Jahre<br />

30.12.<br />

Herr Gustav Hiß, Hauptstr. 160 73 Jahre<br />

31.12.<br />

Herr Dieter Früh, Zur Herrenmühle 1 74 Jahre<br />

01.01.<br />

Frau Maria Schulz, Endinger Str. 6 88 Jahre<br />

01.01.<br />

Frau Annemarie Stich, Goethestr. 5 78 Jahre<br />

03.01.<br />

Frau Emilie Reitzel, Hauptstr. 56 77 Jahre<br />

03.01.<br />

Herr Jürgen Weidtmann, Dorfgraben 9 75 Jahre<br />

Auch den Altersjubilaren, die namentlich nicht genannt werden wollen,<br />

gratulieren wir recht herzlich zu ihrem Geburtstag und wünschen<br />

alles erdenklich Gute, vor allem jedoch Gesundheit.<br />

Musikschule im Breisgau<br />

„Was es auf dem Weihnachtsmarkt nicht alles zu kaufen gibt!<br />

Was fehlt, sind einzig die Dinge, die unser Herz wirklich begehrt.“<br />

Brigitte Fuchs<br />

Die Musikschule im Breisgau wünscht allen Schülerinnen und Schülern,<br />

sowie deren Familien ein ruhiges, gesegnetes Weihnachtsfest<br />

und ein erfolgreiches Jahr 2012 mit viel Musik.

Gefahr durch Silvesterknallerei<br />

Rechtzeitig vor dem bevorstehenden Jahreswechsel möchte das Polizeirevier<br />

Breisach auch dieses Jahr wieder auf die Gefahren hinweisen,<br />

die durch den Umgang mit Feuerwerkskörpern an Silvester entstehen<br />

können. Jedes Jahr zeigt sich aufs Neue, dass der sorglose<br />

Umgang mit Feuerwerkskörpern schnell im menschlichen Leid enden<br />

kann. Viele schlimme Verletzungen sowie Brände zeugen hiervon.<br />

Für die üblicherweise zum Jahreswechsel zum Einsatz kommenden<br />

Feuerwerkskörper der Klasse II, so genannte Knaller, Heuler und Raketen,<br />

sind gewisse gesetzliche Vorschriften zu beachten.<br />

Diese Feuerwerkskörper dürfen in diesem Jahr erst ab Donnerstag,<br />

29. Dezember, verkauft und auch nur an Personen über 18 Jahren<br />

abgegeben werden. Abgebrannt werden dürfen diese Feuerwerkskörper<br />

lediglich an Silvester sowie am Neujahrstag. Auch für das Abbrennen<br />

ist ein Mindestalter von 18 Jahren vorgeschrieben.<br />

Weiterhin ist das Verwenden dieser Feuerwerkskörper u.a. in unmittelbarer<br />

Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- sowie Altersheimen<br />

verboten.<br />

Zu beachten ist, dass auch während der erlaubten Zeit langandauernde<br />

Knallereien - z. B. in dichtbesiedelten Wohnungsgebieten - unter<br />

Umständen den Ordnungswidrigkeitentatbestand des unzulässigen<br />

Lärms oder einer Belästigung der Allgemeinheit erfüllen können.<br />

Beim Umgang mit diesen pyrotechnischen Gegenständen sollte auf<br />

folgendes geachtet werden:<br />

� Feuerwerkskörper sind nur im Freien oder auf Balkonen zu verwenden;<br />

die angebrachte Gebrauchsanweisung ist unbedingt<br />

zu beachten.<br />

� Nach dem Anzünden ist ein sofortiger Sicherheitsabstand einzunehmen.<br />

� Während des Abbrennens sollten die Feuerwerkskörper so gelagert<br />

sein, dass sie nicht durch weggeworfene Streichhölzer<br />

oder verirrte Knallkörper unabsichtlich entzündet werden können.<br />

� Keine Feuerwerkskörper auf Personen, Tiere, Gebäude, Fahrzeuge<br />

oder brennbare Gegenstände werfen.<br />

� Niemals versuchen, Fehlzünder erneut zu zünden, denn eine<br />

kürzere Zündschnur ist gleich bleibend mit einer kürzeren Abbrennzeit.<br />

� Feuerwerkskörper gehören nicht in Kinderhände. Die Eltern<br />

sollten deshalb ihre Kinder auf die vielfältigen Gefahren beim<br />

Umgang mit diesen Artikeln hinweisen.<br />

gez. Seiter<br />

Lehrgang: „Kleine Hühnerbestände<br />

fachgerecht halten“<br />

Wenn Sie sich überlegen einen kleinen Hühnerbestand anzuschaffen,<br />

ihren Stall umzubauen oder aber meinen, dass bei besserer Haltung<br />

Ihre Tiere mehr Leistung bringen könnten, dann sind Sie hier in<br />

diesem Lehrgang richtig. Von der Geflügelfachberaterin am Regierungspräsidium<br />

Freiburg, Frau Annemone Ackermann, erfahren Sie<br />

alles rund um die bäuerliche Hühnerhaltung und Eiervermarktung.<br />

Die Veranstaltung wird in Lörrach stattfinden; der Lehrgang ist kostenfrei.<br />

Die Anmeldung muss beim Landratsamt Lörrach, Fachbereich Landwirtschaft,<br />

Palmstr. 3, 79539 Lörrach, erfolgen.<br />

Tel. 07621 410-4401; E-Mail: peter.lickert@loerrach-landkreis.de<br />

10.01.2012, 19:00 Uhr<br />

Hühnerhaltung in kleinen Beständen - Haltungsformen, Stallbau und<br />

Stallklima<br />

Freitag, 23. Dezember 2011 Seite 8<br />

17.01.2012, 19:00 Uhr<br />

Fütterung, Dioxinproblematik, Eiervermarktung, Registrierung, Dokumentation,<br />

Bestandsregister, Viehverkehrsverordnung,<br />

24.01.2012, 19:00 Uhr<br />

Hygiene (Hygieneschleusen) und Krankheiten (u.a. Problematik Salmonellen,<br />

Vogelgrippe)<br />

Lickert<br />

Internet: www.loerrach-landkreis.de<br />

Baumwartkurs im Lehr- und Versuchsgarten<br />

des Landratsamtes<br />

Im Lehr- und Versuchsgarten für Obstbau des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald<br />

in Freiburg-Opfingen wird wieder ein vierwöchiger<br />

Baumwartkurs in zwei Teilen durchgeführt. Der erste Kursteil<br />

findet zwischen dem 06. und 17. Februar 2012 statt. Vermittelt wird alles<br />

rund um den Obstbau mit dem Schwerpunkt Obstbaumschnitt in<br />

der Praxis.<br />

Die Anmeldung erfolgt beim Fachbereich Landwirtschaft des Landratsamtes.<br />

Weitere Informationen und Anmeldeformulare sind telefonisch<br />

unter der Nummer 0761 2187-9580 oder per E-Mail unter der<br />

Adresse landwirtschaft@lkbh.de erhältlich. Anmeldeschluss ist der<br />

16. Januar 2012.<br />

Universitätsklinikum Freiburg<br />

Studie zur Häufigkeit von Atemwegsinfekten<br />

wird fortgesetzt<br />

Querschnittsstudie des Centrums für Chronische Immundefizienz<br />

am Universitätsklinikum Freiburg läuft noch bis Ende Januar<br />

2012<br />

Husten, Schnupfen, Heiserkeit: Wer kennt sie nicht, die normalen Begleiter<br />

in der kalten Jahreszeit? Obwohl sie jeden immer wieder plagen,<br />

gibt es kaum wissenschaftliche Daten zur Häufigkeit von Atemwegsinfekten.<br />

Auch die Faktoren, warum es Einzelne viel häufiger<br />

trifft als Andere, sind letztlich nicht geklärt. Deshalb hat das Centrum<br />

für Chronische Immundefizienz (CCI) am Universitätsklinikum Freiburg<br />

jetzt eine große Querschnittsstudie in Freiburg und im Landkreis<br />

Breisgau-Hochschwarzwald gestartet.<br />

Im Verlauf der letzten vier Wochen wurden 30.000 zufällig ausgewählte<br />

Menschen mit einem Fragebogen angeschrieben. „Wir bitten<br />

weiterhin um Ihre Mitarbeit“, so Studienleiterin Dr. Alexandra Nieters.<br />

„Das Ausfüllen des Fragebogens dauert nur ein paar Minuten<br />

und die Auswertung erfolgt anonym.“ Wichtig: Alle Antworten sind relevant<br />

- auch die von Menschen, die selten an Atemwegsinfekten erkranken.<br />

Wer den Fragebogen zur Atemwegsinfektanfälligkeit (AWIS) bekommen<br />

hat, hilft mit seiner Studienteilnahme, die unzureichende Datenbasis<br />

zu dem Thema zu verbessern. Das Forschungsteam des Centrums<br />

für Chronische Immundefizienz bittet daher alle Angeschriebenen<br />

darum, sich an der Studie zu beteiligen. Die zufällig ausgewählten<br />

Adressdatensätze wurden gemäß Landesgesetz Baden-Württemberg<br />

einmalig von den Einwohnermeldeämtern ausschließlich<br />

für diese Studie zur Verfügung gestellt. Ein Freiumschlag<br />

liegt den Unterlagen bei.<br />

Kontakt:<br />

PD Dr. Alexandra Nieters<br />

Studienleitung<br />

Centrum für Chronische Immundefizienz (CCI)<br />

Tel.: 0761 270-78150<br />

E-Mail: Alexandra.Nieters@uniklinik-freiburg.de

Seite 9 Freitag, 23. Dezember 2011<br />

Baden-Württemberg und Südwestrundfunk<br />

suchen die „Übermorgenmacher“<br />

Ministerin Silke Krebs: Übermorgenmacher dürfen sich vom<br />

Land etwas wünschen<br />

Im Jahr 2012 feiert Baden-Württemberg seinen 60. Geburtstag. Zu<br />

diesem Anlass suchen die Landesregierung und der Südwestrundfunk<br />

60 Übermorgenmacherinnen und Übermorgenmacher. „Baden-Württemberg<br />

ist ein großartiges Land mit großartigen Menschen.<br />

Damit das auch in Zukunft so bleibt, suchen wir gemeinsam<br />

mit dem Südwestrundfunk 60 Frauen und Männer aus unserem Land,<br />

die schon heute an übermorgen denken und mit ihren Ideen, Projekten<br />

und Visionen die Zukunft gestalten - eben Übermorgenmacherinnen<br />

und Übermorgenmacher!“ Mit diesen Worten lud Silke Krebs, Ministerin<br />

im Staatsministerium, alle Baden-Württembergerinnen und<br />

Baden-Württemberger zur Teilnahme an der landesweiten Jubiläumsaktion<br />

„Die Übermorgenmacher“ ein.<br />

„Unser Land steckt voller Menschen mit kreativen und neuen Ideen.<br />

Mit dieser Aktion wollen wir insbesondere Tüftler und Talente entdecken,<br />

die bislang noch nicht so bekannt sind“, erläuterte Ministerin<br />

Krebs. Seit Anfang November seien schon fast 200 Vorschläge und<br />

Bewerbungen beim Staatsministerium eingegangen und Ministerin<br />

Krebs hofft auf weitere Teilnehmerinnen und Teilnehmer: „Bis zum<br />

Jahresende kann sich jede Baden-Württembergerin und jeder Baden-Württemberger<br />

ab 16 Jahren als Übermorgenmacher bewerben<br />

oder von anderen vorgeschlagen werden.“ Informationen zur Aktion<br />

selbst und den Teilnahmevoraussetzungen finden Interessierte unter<br />

www.uebermorgenmacher.de oder sie wenden sich direkt an das<br />

Staatsministerium.<br />

Die Entscheidung über die 60 Übermorgenmacherinnen und Übermorgenmacher<br />

werde im Januar 2012 von einer unabhängigen Jury<br />

unter der Leitung von Staatsrätin Gisela Erler getroffen. Auf die Gewinnerinnen<br />

und Gewinner warten besondere Belohnungen: „Jede<br />

Übermorgenmacherin und jeder Übermorgenmacher darf sich vom<br />

Land etwas wünschen. Was genau das sein könnte, besprechen wir<br />

mit ihr oder ihm, sobald die Jury entschieden hat.“ Voraussetzung sei,<br />

dass der Wunsch in Beziehung zu der Arbeit des Übermorgenmachers<br />

stehe. Außerdem dürfe seine Erfüllung nicht mehr als 1.000<br />

Euro kosten. Der Südwestrundfunk stiftet für die Übermorgenmacher<br />

den SWR-Publikumspreis - einen besonderen Zukunftspreis.<br />

Im Verlauf des Jubiläumsjahres 2012 werde jede Übermorgenmacherin<br />

und jeder Übermorgenmacher in seinem Heimatort offiziell<br />

vom Land geehrt und erhalten die Gelegenheit, sein Projekt öffentlich<br />

vorzustellen, so die Ministerin. Außerdem präsentiert das SWR Fernsehen<br />

den Preisträger des SWR-Publikumspreises und alle anderen<br />

Kandidatinnen und Kandidaten am Freitag, 27. April 2012 ab 20.15<br />

Uhr in einer 90-minütigen Sendung. „Wir freuen uns sehr, dieses Projekt<br />

gemeinsam mit dem Südwestrundfunk ins Leben zu rufen<br />

Schließlich ist es unser Ziel möglichst viele Übermorgenmacher zu<br />

erreichen und ihre Ideen bekannt zu machen“, betonte die Ministerin.<br />

Ministerin Krebs wies zudem auf weitere Veranstaltungen im Jubiläumsjahr<br />

hin: „Außer der Aktion ‚Die Übermorgenmacher‘ passiert<br />

2012 noch vieles mehr. Unter dem Motto ‚Wir feiern in die Zukunft<br />

rein‘ werden rund um das Jubiläum zahlreiche Aktionen und Veranstaltungen<br />

stattfinden, zu denen ich alle Baden-Württembergerinnen<br />

und Baden-Württemberger schon heute herzlich einlade.“<br />

Weitere Informationen zum Projekt unter<br />

www.uebermorgenmacher.de und<br />

www.swr.de/uebermorgenmacher<br />

Evang. Pfarramt: Tel. 07663 1251, FAX 07663 99729<br />

Bürozeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag: 9.00-12.00 Uhr<br />

E-Mail: Kirchengemeinde.<strong>Eichstetten</strong>@t-online.de<br />

Homepage: Evangelische Kirchengemeinde <strong>Eichstetten</strong>:<br />

www.ekie.de<br />

Freitag, 23.12.2011<br />

17.00 - 18.00 Uhr Generalprobe Kindermusical für alle, in Kostümen /<br />

Evang. Kirche<br />

Samstag, 24.12.2011 / Heiligabend<br />

15.45 Uhr Treffen aller Akteure (bereits umgezogen) für das Kindermusical<br />

in der Evang. Kirche<br />

16.00 Uhr Familiengottesdienst mit Weihnachtsmusical „Der Stern<br />

von Bethlehem“ / Evang. Kirche<br />

18.00 Uhr Christvesper: Gottesdienst mit Musikverein Evang. Kirche<br />

22.00 Uhr Christmette / Evang. Kirche<br />

Sonntag, 25.12.2011 / 1. Weihnachtstag<br />

10.15 Uhr Gottesdienst unter Mitwirkung des Chors und mit der Feier<br />

des Hlg. Abendmahls / Evang. Kirche<br />

Montag, 26.12.2011 / 2. Weihnachtstag<br />

10.15 Uhr Singgottesdienst / Evang. Kirche<br />

Freitag, 30.12.2011<br />

18.00 Uhr Jahresschlusskonzert Kiew-Brass-Academie in Kooperation<br />

mit „s´ Einlädele“, Freiburg / Evang. Kirche<br />

Samstag, 31.12.2011<br />

18.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit Abendmahl im Anschluss /<br />

Evang. Kirche<br />

Sonntag, 01.01.2012<br />

10.15 Uhr Neujahrsgottesdienst / Evang. Kirche<br />

Taufsonntage: 08. Januar 2012 / 12. Februar 2012<br />

Weihnachten/Neujahr<br />

„ja!” Nicht: „Vielleicht“ oder „Ja, aber…“, „Wenn…, dann…“<br />

Sondern: „ja!” Nicht: „jein”, auch kein zögerliches „Joah“,<br />

Sondern: „Ja!“ und nur „ja!” Sagt Gott zu Dir.<br />

In Jesus, dem Kind in der Krippe, dem Mann am Kreuz.<br />

Nimm es an und sag: „amen”, „Okay! Danke!“<br />

Und sei du selbst, wie Gott Dich gemeint hat!<br />

Gesegnete Weihnachten und Gottes reichen Segen für das kommende<br />

Jahr!<br />

Ihr und Euer Pfarrehepaar Martin und Irene Haßler<br />

Herzliche Einladung zum<br />

Familiengottesdienst an Heiligabend um 16.00 Uhr<br />

Mit Weihnachtsmusical „Der Stern von Bethlehem“

Vorankündigung:<br />

Kaffeenachmittag im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />

am Mittwoch, den 18. Januar 2012 um 15.00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus.<br />

Vorankündigung:<br />

Allianzgebetswoche 2012<br />

„Verwandelt durch Jesus Christus“<br />

am Dienstag, den 10. Januar 2012, „Verwandelt durch den König“<br />

Psalm 2,1-8 / Philipper 2,5-11<br />

Am Donnerstag, den 12. Januar 2012, „Verwandelt durch den Auftraggeber“<br />

Joh. 20,19-23 / Jes. 49,1-6r<br />

Vorankündigung:<br />

Kindergottesdienst<br />

Ist wieder am Sonntag, den 8. Januar 2012.<br />

Das biblische Wort zum Christfest steht im Johannesevangelium<br />

1,14: „Das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns, und wir sahen<br />

seine Herrlichkeit.“<br />

Kath. Pfarramt, Hauptstraße 74, 79268 Bötzingen<br />

Telefon 07665 94768-40 - Telefax 07665 94768-49<br />

E-Mail: pfarrbuero.boetzingen@se-go.de<br />

Homepage: www.se-gottenheim.de<br />

Notrufhandy Tel. 0176 58821120 (in dringenden Fällen wie Versehgang/Todesfall)<br />

Öffnungszeiten:<br />

Das Pfarrbüro ist vom 24.12.2011 bis 08.01.2012 nicht besetzt.<br />

Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Gottenheim:<br />

Samstag, 24.12.2011 - Heilig Abend - Adveniat-Kollekte<br />

15:30 Uhr Gottenheim, Seniorenheim „Unter den Kastanien“:<br />

Feier der Hl. Nacht<br />

16:00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Kinderkrippenfeier<br />

Hierzu herzliche Einladung auch an die Kinder aus <strong>Eichstetten</strong><br />

16:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Kinderkrippenfeier<br />

16:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Kinderkrippenfeier<br />

18:00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Feier der Hl. Nacht, mitgestaltet<br />

vom Kirchenchor<br />

22:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Christmette, mitgestaltet vom<br />

Musikverein<br />

22:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Christmette, mitgestaltet<br />

vom Musikverein<br />

Sonntag, 25.12.2011 - Weihnachten - Hochfest der Geburt des<br />

Herrn - Adveniat Kollekte<br />

09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier, mitgestaltet<br />

vom Kirchenchor<br />

10:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier, mitgestaltet<br />

vom Kirchenchor<br />

Montag, 26.12.2011 - Hl. Stephanus<br />

09:00 Uhr <strong>Eichstetten</strong>, St. Jakobus: Eucharistiefeier zum Hochfest<br />

10:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier zum Hochfest,<br />

mitgestaltet vom Kirchenchor<br />

Samstag, 31.12.2011 - Silvester<br />

17:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan Jahresabschlussgottesdienst<br />

der SeGo, anschl. Umtrunk vor der Kirche<br />

Sonntag, 01.01.2012 - Neujahr<br />

10:30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier<br />

18:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier<br />

Dienstag, 03.01.2012<br />

09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Andacht<br />

18:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Wortgottesfeier<br />

Freitag, 23. Dezember 2011 Seite 10<br />

Mittwoch, 04.01.2012<br />

08:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Rosenkranz<br />

09:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier<br />

Donnerstag, 05.01.2012<br />

18:00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Rosenkranz<br />

18:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier mit Sternsingern<br />

und Segnung des Dreikönigswassers<br />

Freitag, 06.01.2012 - Erscheinung des Herrn - Dreikönig<br />

10:30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier mit Sternsingern<br />

und Segnung des Dreikönigswassers<br />

10:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier mit Sternsingern<br />

und Segnung des Dreikönigswassers<br />

Samstag, 07.01.2012<br />

18:30 Uhr <strong>Eichstetten</strong>, St. Jakobus: Eucharistiefeier mit Sternsingern<br />

und Segnung des Dreikönigswassers<br />

Sonntag, 08.01.2012 - Taufe des Herrn<br />

09:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier<br />

10:30 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier<br />

Spendenkästchen „Kinder helfen Kindern“<br />

Die Spendenkästchen „Kinder helfen Kindern ...... und ich bin dabei“<br />

wurden in der Schule und im Kindergarten an die Kinder verteilt. Die<br />

Kästchen können bei den Kinderkrippenfeiern oder bei den Gottesdiensten<br />

an den Weihnachtstagen abgegeben werden. Die Spenden<br />

kommen in diesem Jahr den Kindern in Nicaragua zu gute.<br />

Holen Sie sich das Friedenlicht nach Hause<br />

Auch in diesem Jahr holen wir das Friedenslicht aus Bethlehem wieder<br />

in unsere Kirchen. Das Licht, das vom ORF in Bethlehem entzündet<br />

und in Wien an Pfadfinder/innen aus ganz Europa und darüber<br />

hinaus weitergereicht wird, ist längst zu einem besonderen Symbol in<br />

der <strong>Weihnachtszeit</strong> geworden. Licht verbindet Völker steht über der<br />

Friedenslichtaktion 2011. Uns soll bewusst werden, dass wir diese<br />

Flamme und die Sehnsucht auf Frieden mit vielen Menschen auf der<br />

Welt teilen.<br />

In den Gottesdiensten an Heilig Abend steht das Licht am Eingang<br />

der Kirche. Sie haben die Möglichkeit mit einer Kometkerze zum<br />

Preis von Euro 1,00 das Friedenslicht nach dem Gottesdienst<br />

mit nach Hause zu nehmen.<br />

In Gottenheim bleibt die Kirche bis zum Gloria dunkel, deshalb<br />

bitten wir die Kerzen vor Beginn des Gottesdienstes am Friedenslicht<br />

zu entzünden.<br />

Sternsingeraktion 2012<br />

Klopft an Türen, pocht auf Rechte!<br />

Kinderrechte in aller Welt stehen dieses Jahr im Mittelpunkt der<br />

Sternsingeraktion. Nicht nur in Nicaragua - dem Land, das 2012 im<br />

Mittelpunkt der Aktion steht - werden die Rechte von Kindern und Jugendlichen<br />

missachtet. Jedes Kind hat ein Recht auf Bildung, ein Zuhause,<br />

auf Nahrung und auf Fürsorge. Doch viele Kinder und Jugendliche<br />

leben auf der Straße und haben nicht das Nötigste zum Leben.<br />

Unsere Sternsinger setzen sich dafür ein, dass mit den Spenden Projekte<br />

für benachteiligte Kinder und Jugendliche gefördert werden, die<br />

ihnen eine Zukunft in Menschenwürde ermöglichen.<br />

Unsere Sternsinger kommen an folgenden Tagen am 06.01.2012.<br />

Gottesdienste mit den Sternsingern:<br />

Bötzingen, 05.01.2012, 18.30 Uhr<br />

Gottenheim, 06.01.2012, 10.30 Uhr<br />

Umkirch, 06.01.2012, 10.30 Uhr<br />

<strong>Eichstetten</strong>, 07.01.2012, 18.30 Uhr<br />

Wenn Sie eine Spendenquittung haben möchten, sprechen Sie bitte<br />

die Sternsinger an - sie nehmen gerne Ihren Namen, Adresse und Betrag<br />

auf. Die Quittung wird Ihnen vom Pfarrbüro zugesandt.<br />

Bitte melden Sie sich in jedem Fall für den Besuch der Sternsinger<br />

an.<br />

Die Anmeldezettel für die Sternsingerbesuche liegen ab den Weihnachtsgottesdiensten<br />

in den Kirchen aus und können ausgefüllt bei<br />

Familie Rühe, Im Längental 15 eingeworfen werden. Außerdem ist<br />

eine telefonische Anmeldung bei Jessica Rühe,<br />

Tel. Nr. 07663 942811, möglich.

Seite 11 Freitag, 23. Dezember 2011<br />

Frohe Weihnachten<br />

und Gottes Segen im Neuen Jahr wünscht Ihnen das Seelsorge-Team<br />

der Seelsorge-einheit Gottenheim.<br />

Pfarrer Markus Ramminger, Pfarrer Kurt Hilberer, <strong>Gemeinde</strong>referentin<br />

Cornelia Reisch, <strong>Gemeinde</strong>referent Hans Baulig<br />

Sprechzeiten:<br />

Kath. Pfarrbüro<br />

Das Pfarrbüro ist vom 24.12.2011 bis 08.01.2012 nicht besetzt.<br />

Telefon 07665 94768-40 - Telefax 07665 94768-49 -<br />

E-Mail: pfarrbuero.boetzingen@se-go.de<br />

Pfarrer Markus Ramminger im Pfarrbüro Gottenheim<br />

Keine Sprechzeit vom 24.12.2011 bis 08.01.2012<br />

Telefon 07665 94768-11 - Telefax 07665 94768-19 -<br />

E-Mail: m.ramminger@se-go.de<br />

Cornelia Reisch im Pfarrbüro Umkirch<br />

Keine Sprechzeit vom 24.12.2011 bis 08.01.2012<br />

Telefon 07665 94768-32 - Fax 07665 94768-39 -<br />

E-Mail: cornelia.reisch@se-go.de<br />

<strong>Gemeinde</strong>referent Hans Baulig im Pfarrbüro Gottenheim<br />

Keine Sprechzeit vom 24.12.2011 bis 08.01.2012<br />

Telefon 07665 94768-12 - Telefax 07665 94768-19 -<br />

E-Mail: hans.baulig@se-go.de<br />

Weihnachten ist mehr als nur ein schönes Fest.<br />

Professor Dr. Adolf Köberle erzählt aus seiner Studentenzeit in Tübingen:<br />

„In der kleinen Schlosskirche oberhalb der Stadt erlebten wir ein besonderes<br />

Weihnachtsspiel. Ein aus dem Mittelalter überliefertes<br />

Weihnachtsspiel stellte dar, wie durch den Ungehorsam gegen Gott,<br />

der Mensch seine Beziehung zu Ihm verlor und das Paradies verlassen<br />

musste. Am Ende des Stückes trat der Engel mit dem blitzenden<br />

Schwert vor Adam und Eva auf und wies sie aus dem Garten des Lebens.<br />

Nach einer längeren Stille in der nächtlichen Kirche, wurden die Lichter<br />

an dem Christbaum angezündet und wir sangen miteinander in<br />

großer Freude den Liedvers: Heut schließt er wieder auf die Tür zum<br />

schönen Paradies, der Cherub (Engel) steht nicht mehr dafür, Gott<br />

sei Lob, Ehr und Preis.<br />

Der Abend damals hat uns viel bedeutet, weil er die Hintergründe von<br />

Weihnachten aufdeckt, von denen her das Geschenk der Heiligen<br />

Nacht allein recht verstanden werden kann. Wir können über die<br />

Weihnachtsgabe Gottes erst dann in tiefer Dankbarkeit froh werden,<br />

wenn uns die Augen dafür aufgegangen sind, wie weit wir uns alle mit<br />

unserem Leben von Gott entfernt haben. Die Geburt Jesu ist die große<br />

herrliche Zusage Gottes an uns Menschen, dass die Tür zum Vaterhaus<br />

Gottes nicht mehr verschlossen ist; sie hat sich für uns weit<br />

aufgetan. Wir dürfen alle kommen und wieder heimkehren.“<br />

Gott sei Dank, dass er seinen eigenen Sohn gesandt hat, damit<br />

alle, die an ihn glauben nicht verloren gehen, sondern das ewige<br />

Leben haben. (Johannes 3,16)<br />

Wir laden Sie herzlich ein zu unseren Veranstaltungen:<br />

Donnerstag, 22.12.2011<br />

19:30 Uhr Posaunenchorprobe<br />

Freitag, 23.12.2011<br />

16:00 Uhr Generalprobe vom Weihnachtsmusical „Stern über Bethlehem“<br />

Samstag, 24.12.2011 (Heilig Abend)<br />

16:00 Uhr Weihnachtsmusical<br />

„Stern über Bethlehem“<br />

Mehr als 20 Kinder und Jugendliche haben<br />

in den letzten Wochen das Musical:<br />

„Stern über Bethlehem intensiv einstudiert.<br />

Nun ist es soweit und alle sind gespannt<br />

auf den großen Tag der Aufführung.<br />

Dazu laden wir Sie alle sehr herzlich ein. Wir möchten Ihnen mit diesem<br />

Stück die Hintergründe der Geburt Jesu, als Heiland der Welt,<br />

neu vor Augen stellen.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch an Heilig Abend um 16:00 Uhr in<br />

der Evangelischen Gemeinschaft.<br />

Montag, 26.12.2011 (2. Weihnachtstag)<br />

10:30 Uhr Gottesdienst<br />

Samstag, 31.12.2011 (Silvester<br />

19:00 Uhr Gottesdienst zum Jahresabschluss, anschließend gemeinsames<br />

Essen (kaltes Büffett)<br />

Der nächste Gottesdienst ist erst wieder am 08.01.2012<br />

um 17:00 Uhr<br />

Wir wünschen Ihnen allen frohe und gesegnete Weihnachtstage<br />

und ein gutes Neues Jahr 2012, in dem Sie Gottes Gnade und Segen<br />

persönlich erleben dürfen.<br />

Evangelische Gemeinschaft <strong>Eichstetten</strong> Altweg 43<br />

Prediger: Karl-Heinz Schneider Tel. 4709;<br />

Im Internet sind wir unter www.chrischona-eichstetten.de zu finden!<br />

Evangelisch - Freikirchliche<br />

<strong>Gemeinde</strong> Marienstraße 15<br />

Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen<br />

Sonntag<br />

10.30 Uhr Gottesdienst<br />

Mittwoch<br />

20.00 - 21.30 Uhr Bibelgesprächskreis<br />

BESUCH<br />

Ein Mann erfuhr, dass Gott zu ihm kommen<br />

wollte. „Zu mir?“ schrie er. „In mein Haus?“<br />

Er rannte durch alle Zimmer, er lief die Stiegen<br />

auf und ab, er kletterte zum Dachboden<br />

hinauf, er stieg in den Keller hinunter. Er sah<br />

sein Haus mit anderen Augen. „Unmöglich!“<br />

schrie er. „In diesem Dreckstall kann man<br />

keinen Besuch empfangen. Alles schmutzig.<br />

Alles voller Gerümpel. Kein Platz zum Ausruhen. Keine Luft zum Atmen.“<br />

Er riss Fenster und Türen auf. „Brüder! Freunde!“ rief er. „Helft<br />

mir aufräumen - irgendeiner! Aber schnell!“<br />

Er begann, sein Haus zu kehren. Durch dicke Staubwolken sah er,<br />

dass ihm einer zu Hilfe gekommen war. Sie schleppten das Gerümpel<br />

vors Haus, schlugen es klein und verbrannten es.<br />

Sie schrubbten Stiegen und Böden. Sie brauchten viele Kübel Wasser,<br />

um die Fenster zu putzen. Und immer noch klebte der Dreck an<br />

allen Ecken und Enden. „Das schaffen wir nie!“ schnaufte der Mann.<br />

„Das schaffen wir!“ sagte der andere. Sie plagten sich den ganzen<br />

Tag. Als es Abend geworden war, gingen sie in die Küche und deckten<br />

den Tisch. „So“, sagte der Mann, „jetzt kann er kommen, mein Besuch!<br />

Jetzt kann Gott kommen“.<br />

„Aber ich bin ja da!“ sagte der andere und setzte sich an den Tisch.<br />

„Komm, und iss mit mir!“<br />

(Aus: Kurzgeschichten 4, „Heute kann er kommen“, Willi Hoffsümmer)<br />

Gott ist da - an Weihnachten und an jedem anderen Tag.<br />

Wir wünschen Ihnen von Herzen frohe Weihnachten und Gottes<br />

Segen fürs Jahr 2012,<br />

Ihre Evangelisch - Freikirchliche <strong>Gemeinde</strong>.

Adolf-Gänshirt-Schule<br />

Schulbänke und Stühle zu verkaufen.<br />

Interessenten wenden sich bitte an Herrn Pagano, Tel. 99279<br />

Dank an Silke Stein<br />

Auch im zu Ende gehenden Jahr<br />

hat Silke Stein ihre ehrenamtliche<br />

Arbeit in der Jugendbücherei<br />

<strong>Eichstetten</strong> fortgesetzt. Mit Blumen<br />

und einem Gutschein dankte<br />

ihr Inge Jenne im Namen der <strong>Gemeinde</strong><br />

<strong>Eichstetten</strong> sehr herzlich<br />

für diese beständige, hochgeschätzte<br />

und stets von ihr pflichtbewusst<br />

ausgeführte Unterstützung.<br />

Der Kindergarten bittet alle Winzer<br />

um Mithilfe<br />

Im neuen Jahr möchten wir unseren Eltern- und Eingangsbereich neu<br />

gestalten. Dabei wollen wir atmosphärisch eine Verbindung von der<br />

lebendigen Kindergartenwelt, der Eltern- bzw. Erwachsenenebene<br />

und dem schaffen, was typisch ist für unser Dorf.<br />

Da sind Rebzweige eine wunderbare Möglichkeit.<br />

Unsere Idee ist, aus Rebzweigen Wandverkleidungen bzw. Raumteiler<br />

zu gestalten, die den Räumlichkeiten eine ganz eigene Ausstrahlung<br />

geben soll. Und dafür brauchen wir Ihre Unterstützung.<br />

Wenn Sie also beim Schneiden der Reben möglichst gerade gewachsene<br />

Rebzweige entdecken, geben Sie sie bei uns im Kindergarten<br />

bitte ab. Rufen Sie uns in diesem Fall dann bitte an (Tel. 23 33) und<br />

nehmen Kontakt mit uns auf. Wir sind über jede Spende dieser Art<br />

dankbar.<br />

Für Ihre Unterstützung und Mithilfe bedanken wir uns recht herzlich.<br />

Martin Leidner<br />

Es ist ein guter Brauch -<br />

da, wo man wohnt,<br />

kauft man auch!<br />

Freitag, 23. Dezember 2011 Seite 12<br />

Cego „zwische de Johre“<br />

im Dorfmuseum <strong>Eichstetten</strong><br />

Getreu dem Motto „Tradition verpflichtet“ öffnet das Dorfmuseum am<br />

Mittwoch, 28.12.2011 um 18.00 Uhr seine Pforten für einen Cego-Abend.<br />

Spielbeginn ist ab 18.00 Uhr. Herr Gustav Rinklin wird an diesem<br />

Abend die Spielanfänger betreuen.<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />

Bei allen Besuchern, Helfern und Akteuren der diesjährigen Museumssaison<br />

möchten wir uns herzlich für die Unterstützung bedanken.<br />

Wir wünschen frohe Weihnachtstage und einen guten Rutsch.<br />

Die Vorstandschaft<br />

Konzert mit dem Kiew-Brass-Quintett<br />

am 30.12.2011<br />

Auf Freitag, den 30. Dezember, laden wir<br />

für 18 Uhr zum festlichen Jahresschluss-Konzert<br />

ein: das erste in der renovierten<br />

evangelischen Kirche. Die fünf Bläser<br />

spielen zu gleichen Teilen zugunsten<br />

unserer Orgelrenovierung und zugunsten<br />

der ukrainischen Hilfsprojekte des<br />

S’Einlädele (Freiburg). Zu dessen<br />

Kiew-Projekt werden wir im Rahmen des<br />

Konzertes nähere Informationen erhalten.<br />

Kommen und erleben Sie die Eichstetter<br />

Kirche in frischen Farben und neuem Licht!<br />

Unser Spenden-Poster ist bis zur offiziellen Wiedereinweihung der<br />

Kirche und der Orgel am 22. Januar noch im Erdgeschoss des Rathauses<br />

aufgestellt. Mehr als 240 Etiketten kleben schon darauf. Ein<br />

weiterer Verein hat sich unserem Ziellauf angeschlossen. Wir überschreiten<br />

damit eine Spendensumme von 7.000 Euro. Bis zur Wiedereinweihung<br />

hoffen wir, dass 1.000 Pfeifen einen Sponsor gefunden<br />

haben. Eine 100-Euro-Spende kann man gerne auch auf zehn<br />

10-er-Pfeifen verteilen, um die Lücken zu schließen.<br />

Wir bitten alle Eichstetterinnen und Eichstetter, hier oder auswärts<br />

wohnhaft, uns nach Möglichkeit weiter darin zu unterstützen, die Kosten<br />

für den Erhalt unseres denkmalgeschützten Instruments aufzu-

Seite 13 Freitag, 23. Dezember 2011<br />

bringen. Das ist auch nach dem Konzert möglich mit dem Kauf unseres<br />

neuen Orgelweins, Orgelhonigs und unserer „Eichstetter Briefkarten“,<br />

die sich für viele persönliche Zwecke eignen: Dankschreiben,<br />

Glückwünsche, Einladungen, Tischkarten, gedruckt oder handschriftlich.<br />

Wer seine Weihnachts- und Neujahrsgrüße darauf versendet<br />

oder sie im Zehnerset verschenkt, hilft mit die Kosten für die Orgelsanierung<br />

zu tragen.<br />

Falls es in manchen Haushalten noch „Sparstrümpfe“ aus unserer<br />

vorletzten Aktion gibt, bitten wir, diese bis zum Jahresende im Pfarramt<br />

abzugeben.<br />

Unser Spendenkonto lautet: Förderverein für Orgel N° 101 825 06 bei<br />

der VoBa Nord . Spendenbescheinigungen werden<br />

selbstverständlich ausgestellt.<br />

Internet: www.ekie.de —> Förderverein Orgel<br />

Proben des Konzertorchesters<br />

Die letzte Probe des Konzertorchesters vor den Weihnachtsfeiertagen<br />

fand bereits in der vergangenen Woche statt. Zur Vorbereitung<br />

des Konzertprogramms wird auch in den Winterferien geprobt, und<br />

zwar am Freitag, 30. Dezember, und Donnerstag, 5. Januar, jeweils<br />

um 20 Uhr im Probenraum in der Zehntscheuer.<br />

Unterrichtsferien<br />

Mit Beginn der Winterferien am 23. Dezember haben die Azubis auch<br />

Unterrichtsferien; der Unterricht und die Proben des Jugendorchesters<br />

beginnen wieder mit Schulbeginn ab dem 9. Januar 2012 zu den<br />

vereinbarten Zeiten.<br />

Schöne Weihnachten und einen guten Rutsch!<br />

Der Akkordeonclub <strong>Eichstetten</strong> bedankt sich an dieser Stelle, auch<br />

namens seines Partnervereins, der Akkordeon-Spielgemeinschaft<br />

Teningen, für jegliche Unterstützung im zu Ende gehenden Jahr. Wir<br />

wünschen allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein gesegnetes<br />

Weihnachtsfest und für das Jahr 2012 alles Gute, Gesundheit, Zufriedenheit,<br />

Glück, Erfolg, neue Entdeckungen und manch liebevolle<br />

Überraschung.<br />

Das neue Jahr sieht mich freundlich an<br />

und ich lasse das alte<br />

mit Sonnenschein und seinen Wolken<br />

ruhig hinter mir.<br />

(Johann Wolfgang von Goethe)<br />

Weitere Infos auch unter www.akkordeonclub-eichstetten.de<br />

Altkleidersammlung<br />

durch den DRK Ortsverein <strong>Eichstetten</strong><br />

Jeweils am letzten Samstag im Monat und damit<br />

am 31. Dezember 2011 von 10.00 bis 11.00 Uhr<br />

in der DRK-Garage in der Schulstraße bei der Turnhalle<br />

nehmen wir Ihre Altkleider und Textilien entgegen.<br />

Gesammelt werden auch gut erhaltene Schuhe (paarweise gebündelt).<br />

Neuwertige und gut erhaltene Kleidungsstücke nehmen wir getrennt<br />

von den Kleidersäcken für die Kleiderkammer des DRK in Freiburg<br />

an.<br />

Wir freuen uns sehr auf Ihre Unterstützung dieser Sammlungen<br />

DRK Ortsverein <strong>Eichstetten</strong><br />

Abendunterhaltung SC <strong>Eichstetten</strong><br />

Am Samstag, den 07.01.2012 findet um 19.30 Uhr die Abendunterhaltung<br />

des SCE in der Festhalle <strong>Eichstetten</strong> statt. Einlass ist ab<br />

18.30 Uhr.<br />

Präsentiert wird Ihnen das Theaterstück:<br />

„Kann denn Liebe Sünde sein”<br />

Die Darsteller sind:<br />

Alexandra Hornecker, Nadine Rinklin, Sabine Schmidt, Michael Hagin,<br />

Ralph Rueb und Klaus Skorski<br />

Souffleuse:<br />

Jessica Danzeisen<br />

Anschließend wird der Abend mit dem Duo „FlowerPower” und der<br />

traditionellen Tombola abgerundet.<br />

Generalprobe<br />

Die Generalprobe findet bereits um 14.00 Uhr in der Festhalle statt.<br />

Die Bewirtung mit Kaffee und Kuchen übernimmt, wie in den vergangenen<br />

Jahren, die Jugendabteilung des SC <strong>Eichstetten</strong>.<br />

Der Eintritt zur Generalprobe ist frei.<br />

Der SC <strong>Eichstetten</strong> freut sich auf Ihr Kommen<br />

Bei dieser Gelegenheit bedanken<br />

wir uns im Namen aller<br />

Mannschaften bei unseren Fans,<br />

Zuschauern und Sponsoren, die<br />

uns im vergangenen Jahr<br />

unterstützt haben und wünschen<br />

allen besinnliche Weihnachten<br />

und einen guten Rutsch<br />

ins neue Jahr.<br />

Vorstandschaft SC <strong>Eichstetten</strong> e.V.<br />

Weihnachtsfeier der C-Jugend<br />

Am Samstagnachmittag, den 17.12.2011 trafen sich die Jungs der<br />

C-Jugend mit den Trainern im Clubheim des SC <strong>Eichstetten</strong>.<br />

Da die Trainer die Jungs überraschen wollten und nicht verraten haben,<br />

was genau geplant war, wurde im Vorfeld schon wild spekuliert…..<br />

Die Jungs waren jedenfalls sehr gespannt und die Überraschung<br />

ist dann auch voll gelungen….<br />

Gemeinsam wurde im Clubheim die Live-Übertragung der Bundesliga<br />

angeschaut.<br />

Vor dem Anpfiff erhielten die Jungs<br />

das diesjährige Weihnachtsgeschenk<br />

der Jugendabteilung - Handschuhe mit<br />

dem Logo des SCE - was bei allen sehr<br />

gut ankam.<br />

Einer der Spieler, Manuel Krug, feierte<br />

an diesem Tag seinen 13. Geburtstag,

er brachte für alle Kuchen mit. In der Halbzeit konnten sich außerdem<br />

alle mit Pizza stärken.<br />

Nach diesem aufregenden Nachmittag, mit regem Austausch über<br />

Fußball, kam dann das Highlight unserer Weihnachtsfeier - Bowling<br />

in Herbolzheim.<br />

Von 19.00 - 21.00 Uhr waren drei Bahnen für uns reserviert. Dabei<br />

hatten die Jungs einen Riesenspaß und entsprechend gute Laune.<br />

Zudem wurde ab 20.00 Uhr das Licht im Bowling-Center ausgeschaltet<br />

und die Bahnen in eine Disco verwandelt.<br />

Um 21.30 Uhr hatte der Spaß dann ein Ende und die Jungs wurden<br />

wieder wohlbehalten nach Hause gebracht.<br />

Ermöglicht wurde<br />

diese schöne Weihnachtsfeier<br />

durch<br />

das Sponsoring der<br />

AH des SCE, Familie,<br />

Freunde und<br />

Fans. Man wollte<br />

den Jungs eine<br />

Freude bereiten,<br />

die eine schwere<br />

und anstrengende<br />

Vorrunde hinter<br />

sich haben.<br />

Herzlichen Dank an die Sponsoren sowie allen, die unsere Jungs in irgendeiner<br />

Form unterstützen.<br />

Trachtengruppe <strong>Eichstetten</strong> e.V. ernennt Manfred Weishaar und<br />

Roland Lay zu Ehrenmitgliedern<br />

Am vergangenen Montag, 12.12.2011, konnte die Trachtengruppe<br />

<strong>Eichstetten</strong> e.V. auf exakt 25 Jahre ihres Bestehens zurückblicken.<br />

Im Jahre 1986, am 12. Dezember, es war ein Freitagabend, wurde<br />

unser Verein im jetzigen Proberaum, dem damaligen Bürgersaal in<br />

der Zehntscheuer ins Leben gerufen. 34 Personen waren damals der<br />

Einladung gefolgt und gründeten aus der schon bestehenden Tanzgruppe<br />

den Verein „Trachtengruppe <strong>Eichstetten</strong>“. Von den damals 34<br />

Gründungsmitgliedern sind heute immer noch 15 aktive oder passive<br />

Vereinsmitglieder.<br />

Diesen Geburtstag nahmen wir zum Anlass, mit diesen 15 Mitgliedern<br />

sowie allen Aktiven, unser Geburtstagsfest in geselliger Runde<br />

zu feiern.<br />

Im evang. <strong>Gemeinde</strong>haus, das wir adventlich geschmückt hatten, begrüßten<br />

wir alle Anwesenden mit einem Gläschen Sekt, ehe es dann<br />

zu einem leckeren Abendessen überging. Zuvor richteten Bürgermeister<br />

Bruder und Altbürgermeister Kiechle, ebenfalls Gründungsmitglied,<br />

Grußworte an die versammelten Vereinsmitglieder.<br />

Freitag, 23. Dezember 2011 Seite 14<br />

Nach dem Abendessen, das allen hervorragend mundete, konnten<br />

noch einige Bilder der Trachtenhochzeit, sowie die Powerpoint-Präsentation<br />

vom diesjährigen Weinfest angeschaut werden,<br />

ehe der Vorsitzende Werner Müller dann zum Höhepunkt des Abends<br />

überleitete: mit Roland Lay und Manfred Weishaar ernannte die<br />

Trachtengruppe <strong>Eichstetten</strong> e.V. zwei verdiente Mitglieder der ersten<br />

Stunde zu Ehrenmitgliedern. Roland Lay ist von allen Aktiven am<br />

längsten dabei, denn er ist der Einzige, der noch aus der Abschlussklasse<br />

der Adolf-Gänshirt-Schule von 1985 - der Keimzelle unseres<br />

Vereins - mit dabei ist. Manfred Weishaar ist auf den Tag genau 25<br />

Jahre lang Vorstandsmitglied und somit der einzige, der seit dem am<br />

12.12.86 ununterbrochen ein Ehrenamt im Verein ausübt. Für diese<br />

Verdienste wurden beide mit einer Urkunde geehrt und sind somit<br />

nach Christa Berwing und Hildegard Köbelin unsere Ehrenmitglieder<br />

Nummer drei und vier.<br />

Bei Hefezopf und Wein sowie frohen Weisen des Singkreises, begleitet<br />

von Manfred Bühler, saßen alle noch recht lange zusammen und<br />

feierten unseren 25. Geburtstag. Herzlich bedanken wollen wir uns<br />

bei den drei Landfrauen, die uns an diesem Abend tatkräftig unterstützten<br />

und den Getränkeausschank und die Küchenarbeit übernahmen.<br />

Ein weiteres Dankeschön geht an die Evang. Kirchengemeinde,<br />

dass wir den Saal im <strong>Gemeinde</strong>haus nutzen durften, sowie natürlich<br />

an Herrn Bruder und Herrn Kiechle für die Grußworte.<br />

Wir freuen uns nun schon alle auf den kommenden Juli 2012, wenn<br />

wir unseren Geburtstag dann mit der ganzen Bevölkerung im Rahmen<br />

des Kreistrachtenfestes 2012 und dem großen Festumzug feiern<br />

dürfen.<br />

Werner Müller<br />

An der Straßenecke<br />

An der Straßenecke, in der Häuser Gedränge,<br />

in der Großstadt wogender Menschenmenge,<br />

inmitten von Wagen, Karren, Karossen<br />

ist heimlich ein Märchenwald entsprossen,<br />

von leisem Glockenklingen durchhallt:<br />

von Weihnachtsbäumen ein Tannenwald.<br />

Da hält ein Wagen, ein Diener steigt aus<br />

und nimmt den größten Baum mit nach Haus.<br />

Ein Mütterchen kommt, und prüft und wägt,<br />

bis endlich den rechten sie heimwärts trägt.<br />

Verloren zur Seite ein Stämmchen stand,<br />

das fasste des Werkmanns ruhige Hand.<br />

So sah ich einen Baum nach den andern<br />

in Schloss und Haus und Hütte wandern,<br />

und schimmernd zog mit jedem Baum<br />

ein duftiger, glänzender Märchentraum. -<br />

Frohschaukelnd auf der Zweige Spitzen<br />

schneeweißgeflügelte Englein sitzen.<br />

Die einen spielen auf Zinken und Flöten,<br />

die andern blasen die kleinen Trompeten,<br />

die wiegen Puppen, die tragen Konfekt,<br />

die haben Bleisoldaten versteckt,

Seite 15 Freitag, 23. Dezember 2011<br />

die schieben Puppentheaterkulissen,<br />

die werfen sich mit goldenen Nüssen,<br />

und ganz zuhöchst, in der Hand einen Kringel,<br />

steht triumphierend ein pausbackiger Schlingel.<br />

Da tönt ein Singen, ein Weihnachtsreigen -<br />

verschwunden sind alle zwischen den Zweigen.<br />

Am Tannenbaum hängt, was in Händen sie trugen.<br />

Ein Jubelschrei schallt; und von unten lugen<br />

mit Äuglein, hell wie Weihnachtslichter,<br />

glückselig lachende Kindergesichter.<br />

Jakob Loewenberg (1856-1929)<br />

Mit diesem weihnachtlichen Gedicht möchte sich die Trachtengruppe<br />

<strong>Eichstetten</strong> e.V. bei allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern recht<br />

herzlich bedanken und allen ein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest<br />

2011 wünschen. Besonders bedanken möchten wir uns bei der<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung,<br />

ebenso bei den Eichstetter Gewerbebetrieben. Auch den vielen<br />

Menschen, die uns beim Schwiboge-Wifescht und der großen<br />

Trachtenhochzeit unterstützten, sei hier nochmals ein großer Dank<br />

gesagt.<br />

Für das neue Jahr 2012 wünschen wir allen Gesundheit, Kraft und<br />

viel Glück, so dass alle Vorhaben zu gutem Gelingen kommen können.<br />

Auch dann sind wir froh, wieder auf unsere Mitglieder, Freunde<br />

und Gönner zurückgreifen zu können, wenn das große Trachtenfest<br />

im Juli vor der Türe steht.<br />

Doch zuvor wünschen wir Ihnen und Euch allen „Frohe Weihnachten<br />

und ein gutes neues Jahr!“<br />

Der Vorstand<br />

Verein für Kinder- und<br />

Jugendarbeit<br />

Eine Zusammenarbeit zwischen dem<br />

Verein für Kinder- und Jugendarbeit<br />

<strong>Eichstetten</strong> und der<br />

Adolf-Gänshirt-Schule:<br />

Entwurfswettbewerb für Spielmobil<br />

Schulerinnen und Schüler der Eichstetter Werkrealschule erarbeiteten<br />

im Unterricht ihres Lehrers Herrn Breisacher verschiedene Entwürfe<br />

für die Außengestaltung unseres Bauwagens und künftigen<br />

Spielmobils. Unsere Vorstandschaft wählte unter vielen gelungenen<br />

Designs das unseres Erachtens beste aus. Es ist ersonnen von Katharina<br />

Berger, die sich über einen Büchergutschein als Belohnung<br />

freuen durfte. Das Bild entstand bei der Übergabe.<br />

Katharinas Entwurf wird nun noch etwas verfeinert und soll im kommenden<br />

Frühjahr im Rahmen einer geselligen Anstreichaktion von ihr<br />

und ihren Klassenkameraden umgesetzt werden.<br />

Wir beglückwünschen Katharina und danken allen Schülern für ihren<br />

kreativen Einsatz.<br />

Für den Vorstand Christoph Schaffer<br />

Unsere Veranstaltungen finden im Rahmen des Bildungs- und Sozialprogramms<br />

des Landfrauenverbandes Südbaden statt.<br />

� Vorschau: LandFrauen Tag in Ihringen, Samstag,<br />

14.01.2012<br />

Referent: Herr Josef Epp.<br />

Anmeldung und Infos bei Petra Weishaar<br />

Tel. 0151 15296759.<br />

Bitte Kaffeegedeck mitbringen! Wir bilden Fahrgemeinschaften.<br />

� Vorschau: Z´Licht go 18. Januar 2012, 20.00 Uhr Zehntscheune<br />

Weihnachten<br />

Zeit für ein wenig Stille<br />

und Besinnlichkeit.<br />

Zeit für Dankbarkeit<br />

und Zuversicht.<br />

Zeit für die kleinen Dinge<br />

des Herzens<br />

und für das Wunder<br />

der Heiligen Nacht.<br />

Mit diesem Zeilen möchten wir euch und euern Familien ruhige und<br />

besinnliche Weihnachtsfeiertage wünschen.<br />

Für das bevorstehende Jahr 2012 wünschen wir Zuversicht und alles<br />

Gute. Zum Jahresende bedanken wir uns herzlich bei unseren Mitgliedern<br />

und Kuchenspendern. Besonderen Dank gilt auch unseren<br />

LandMännern für die Unterstützung bei den Aktivitäten und Veranstaltungen<br />

im Jahr 2011.<br />

Die Eichstetter LandFrauen<br />

Petra Weishaar und die gesamte Vorstandschaft<br />

Hauptstraße 32, Telefon: 07663 948686<br />

Fax: 07663 912113<br />

: info@buergergemeinschaft-eichstetten.de<br />

Öffnungszeiten des Bürgerbüros in den Schulferien<br />

Montag, Mittwoch, Freitag: 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

Montagabend: 17.30 bis 19.00 Uhr<br />

Unsere Bücherstube ist während allen Büroöffnungszeiten für<br />

sie zugänglich!<br />

� Klaviermusik zur Kaffeestunde, Do., 29.12.11, 15:00 Uhr<br />

� Handarbeitsnachmittag mit Bücherstube, Di., 10.01.12,<br />

15:00 Uhr, Di., 24.01.12, 15:00 Uhr<br />

� Leichte Gymnastik, jeden Dienstag, 9:30 Uhr - 10:30 Uhr<br />

� Tagesbetreuung für ältere und behinderte Menschen, jeden<br />

Montag u. Mittwoch, 10:00 Uhr - 18:00 Uhr<br />

Klaviermusik zur Kaffeestunde<br />

am Donnerstag, den 29.12. um 15 Uhr<br />

Klaviermusik zum Jahresausklang<br />

Bevor das alte Jahr zu Ende geht, möchten wir Sie noch einmal zu einem<br />

Klaviernachmittag einladen. Ein schönes Programm mit Werken<br />

aus verschiedenen Musikrichtungen erwartet Sie.

Es ist kaum zu glauben, aber W.A. Mozart war erst 16 Jahre alt, als er<br />

1773 während seiner letzten Italienreise die wunderschöne Motette<br />

Exsultate, jubilate schrieb. Daraus spielt Frau Thober das Alleluja.<br />

Das Andante aus Mozarts Pianokonzert Nr. 21 erreichte einen besonderen<br />

Bekanntheitsgrad, weil es in dem schwedischen Film „Elvira<br />

Madigan“ als Filmmusik verwendet wurde. Seitdem trägt es auch<br />

den Titel dieses Films als Beinamen. Aus G.F. Händels Oratorium Judas<br />

Makkabaeus hören wir die Komposition Seht er kommt. Versehen<br />

mit einem Text von F. Ranke entstand daraus später eines der<br />

schönsten Adventslieder: Tochter Zion, freue dich. Auf dem Programm<br />

steht nebst vielen weiteren Klavierwerken auch M. Rhodes<br />

reizendes kleines Charakterstück Dornröschens Brautfahrt. Da<br />

uns der Winter irgendwann wieder mit Schnee überraschen wird,<br />

passt auch die temperamentvolle Petersburger Schlittenfahrt von<br />

R. Eilenberg zu diesem Nachmittag.<br />

Keine andere Zeit des Jahres ist so sehr mit Traditionen und Gebräuchen<br />

verbunden wie die <strong>Weihnachtszeit</strong>. Viele Schriftsteller und andere<br />

Persönlichkeiten der Geschichte haben sich dies zum Thema<br />

gemacht. Ein paar entsprechende Texte möchte Ihnen Frau Jilg lesen.<br />

Aber wir möchten auch Sie, liebe Gäste, ermuntern, uns etwas<br />

aus Ihren persönlichen Weihnachtserinnerungen zu erzählen. Aus einer<br />

Zeit, in der so vieles anders war als heute. Bringen Sie uns also<br />

auch „Ihre Geschichte“ mit, es würde uns freuen.<br />

Zuhören, Singen, Erzählen - schön wenn Sie wieder dabei sind!<br />

Die Bürgergemeinschaft wünscht Ihnen allen<br />

ein frohes Weihnachtsfest<br />

und ein gutes neues Jahr 2012.<br />

Ergebnisliste RWK Luftgewehr Mannschaft 3:<br />

1. RWK 2. RWK 3. RWK 4. RWK<br />

Schüssele, Marie-Noelle 328/83 327/83 317/79 319/82<br />

Kaliska, Pascal 284/72 269/74 259/78 281/67<br />

Adler, Stephan 245/71 229/74 268/65 233/65<br />

Gässler, Michael 224/65 219/58 208/54<br />

Schüssele, Walter 279/69 306/84 328/79 300/70<br />

Mannschaftsergebnis 891/224 902/241 913/223 900/219<br />

Bötzingen 954/231 944/234<br />

� Rundenwettkampf 2012 Ergebnisliste Luftpistole:<br />

Schüssele, Walter 341/83 336/90 344/85 338/89<br />

Meier-Schneider, Eugen 339/86 341/84 357/90 347/90<br />

Meyer, Klaus 338/82 326/80 354/94 345/81<br />

Kiefer, Berthold 312/64 321/80 318/77 337/82<br />

Link, Friedemann 309/80 299/78 311/76 303/77<br />

Meyer, Marcel 318/78 314/77 279/62 300/77<br />

Meier, Hans 309/80 329/83<br />

Mannschaftsergebnis:<br />

<strong>Eichstetten</strong> 1018/251 1003/254 1055/269 1030/260<br />

Ihringen 1024/261 1038/251 989/257 1023/252<br />

Bötzingen 1011/264 1042/266 1037/258 1033/269<br />

Freitag,<br />

30.12.2011<br />

Schloss-Apotheke<br />

Umkirch<br />

Tel. 07665 6655<br />

Samstag,<br />

31.12.2011<br />

Bären-Apotheke<br />

Buchheim<br />

Tel. 07665 2252<br />

Freitag, 23. Dezember 2011 Seite 16<br />

Sonntag,<br />

01.01.2012<br />

Rebtal-Apotheke<br />

Freiburg-Tiengen<br />

Tel. 07664 910700<br />

Wer hat gewonnen beim Lions-Glücks-Adventskalender?<br />

Diese Losnummern haben gewonnen:<br />

14. Dezember:<br />

1. Preis: 3990<br />

2. Preis: 1972<br />

3. Preis: 0927<br />

4. Preis: 4514<br />

5. Preis: 1505<br />

6. Preis: 1732<br />

7. Preis: 1671<br />

8. Preis: 0775<br />

9. Preis: 0385<br />

10. Preis: 2242<br />

15. Dezember:<br />

1. Preis: 0456<br />

2. Preis: 3878<br />

3. Preis: 3500<br />

4. Preis: 1542<br />

5. Preis: 1854<br />

6. Preis: 0165<br />

7. Preis: 1522<br />

8. Preis: 1036<br />

9. Preis: 2764<br />

10. Preis: 1624<br />

16. Dezember:<br />

1. Preis: 2458<br />

2. Preis: 3612<br />

3. Preis: 3512<br />

4. Preis: 2634<br />

5. Preis: 1883<br />

6. Preis: 1760<br />

7. Preis: 1003<br />

8. Preis: 0648<br />

9. Preis: 0646<br />

10. Preis: 0117<br />

17. Dezember:<br />

1. Preis: 0097<br />

2. Preis: 0392<br />

3. Preis: 1665<br />

4. Preis: 2388<br />

5. Preis: 0468<br />

6. Preis: 4825<br />

7. Preis: 4577<br />

8. Preis: 0344<br />

9. Preis: 4313<br />

10. Preis: 2070<br />

18. Dezember:<br />

1. Preis: 1218<br />

2. Preis: 0394<br />

3. Preis: 2071<br />

4. Preis: 0746<br />

5. Preis: 3740<br />

6. Preis: 1639<br />

7. Preis: 2960<br />

8. Preis: 3366<br />

9. Preis: 2200<br />

10. Preis: 2090<br />

19. Dezember:<br />

1. Preis: 3170<br />

2. Preis: 1252<br />

3. Preis: 4666<br />

4. Preis: 3208<br />

5. Preis: 3156<br />

6. Preis: 3112<br />

7. Preis: 2154<br />

8. Preis: 4881<br />

9. Preis: 1669<br />

10. Preis: 0915<br />

20. Dezember:<br />

1. Preis: 3683<br />

2. Preis: 1197<br />

3. Preis: 1725<br />

4. Preis: 0321<br />

5. Preis: 3872<br />

6. Preis: 4373<br />

7. Preis: 1062<br />

8. Preis: 2147<br />

9. Preis: 0682<br />

10. Preis: 2241<br />

Annette Greve, Pressesprecherin LC Kaiserstuhl-Breisgau<br />

Danke!<br />

Sagt der Förderverein Kindergarten <strong>Eichstetten</strong> e.V.<br />

Den fleißigen Händen an den Bastelabenden im Kindergarten <strong>Eichstetten</strong><br />

und zu Hause.<br />

Den fleißigen Händen beim Auf- & Abbau.<br />

Den fleißigen Händen beim Verkaufen & organisieren.<br />

Den fleißigen Händen beim Backen von Weihnachtsgebäck.<br />

Den fleißigen Händen im Kindergarten <strong>Eichstetten</strong> z.B. beim Projekt<br />

Geschirrhandtuch!<br />

Was übrigens noch im Kindergarten <strong>Eichstetten</strong> nachbestellt werden<br />

kann.<br />

Den fleißigen Händen der Konditoren, die uns wieder einmal die<br />

wohlschmeckenden und begehrten Pralinen zur Verfügung gestellt<br />

haben.<br />

Den fleißigen Kunden, die mit Ihrem Einkauf die sozialen Projekte unterstützen.<br />

Wir wünschen allen ein frohes Fest und eine tollen Start ins Schaltjahr<br />

2012.<br />

APOTHEKENNOTDIENST von Freitag, 30.12.2011 bis Mittwoch, 04.01.2012<br />

Montag,<br />

02.01.2012<br />

Breisgau-Apotheke<br />

Breisach<br />

Tel. 07667 7537<br />

Dienstag,<br />

03.01.2012<br />

Apotheke<br />

am Rathaus, Reute<br />

Tel. 07641 912912<br />

Mittwoch,<br />

04.01.2012<br />

Adler-Apotheke<br />

Hugstetten<br />

Tel. 07665 930516

Seite 17 Freitag, 23. Dezember 2011<br />

<strong>Gemeinde</strong> Bötzingen<br />

Beim Bauhof der <strong>Gemeinde</strong> Bötzingen ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

die Vollzeitstelle für eine/n<br />

neu zu besetzen.<br />

<strong>Gemeinde</strong>arbeiter/in<br />

Zum Aufgabengebiet gehören die Pflege und Unterhaltung der öffentlichen<br />

Wege, Böschungen und Anlagen, Tätigkeiten im allgemeinen<br />

Bauhofbereich, das Führen der vorhandenen Bauhofgeräte, Arbeiten<br />

im <strong>Gemeinde</strong>wald (Pflege und Holzeinschlag), Tätigkeiten für<br />

die freiwillige Feuerwehr, sowie der Winterdienst.<br />

Eine abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung und Führerscheinklasse<br />

C1E (früher Klasse 3) sind Voraussetzung.<br />

Neben Engagement, Leistungsbereitschaft und eigenverantwortlichem<br />

Arbeiten erwarten wir die Bereitschaft zu flexiblem Arbeitseinsatz.<br />

Erwünscht ist eine aktive Tätigkeit als Mitglied in der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Bötzingen.<br />

Wir bieten Ihnen eine vielseitige Beschäftigung nach dem Tarifvertrag<br />

für den öffentlichen Dienst (TVöD).<br />

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens<br />

10. Januar 2012 an die <strong>Gemeinde</strong> Bötzingen, Hauptstraße<br />

11, 79268 Bötzingen.<br />

Für weitere Auskünfte steht Ihnen im Rathaus Bauamtsleiter Christian<br />

Bodynek, (07663 931027) oder Hauptamtsleiter Norbert Wunsch<br />

(07663 931013) gerne zur Verfügung.<br />

Bürgermeisteramt<br />

79241 Ihringen<br />

Stellenanzeige<br />

Die <strong>Gemeinde</strong> Ihringen sucht für den Kindergarten St. Josef im Ortsteil<br />

Wasenweiler zum nächstmöglichen Eintritt eine/n<br />

Kinderpfleger/in oder Erzieher/in<br />

als Zweitkraft mit einem Beschäftigungsumfang von 50 %. Die Stelle<br />

ist zunächst bis 31.08.2012 befristet, wobei grundsätzlich auch eine<br />

unbefristete Anstellung möglich ist. Die Arbeitszeiten sind überwiegend<br />

nachmittags.<br />

Wir erwarten Leistungsbereitschaft und Engagement für die Arbeit<br />

mit Kindern, Bereitschaft zur Teamarbeit und zu eigenverantwortlicher<br />

Projektarbeit, sowie Aufgeschlossenheit, sicheres und vertrauensbildendes<br />

Auftreten.<br />

Wenn Sie Interesse haben, in einem angenehmen Arbeitsumfeld tätig<br />

zu sein, dann bewerben Sie sich bitte bis spätestens 30. Dezember<br />

2011 beim Bürgermeisteramt Ihringen, Bachenstr. 42, 79241 Ihringen.<br />

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Meier, Tel. 07668<br />

7108-22 gerne zur Verfügung.

Telefonverzeichnis<br />

Bürgermeisteramt<br />

Zentrale 9323-0<br />

Fax 9323-31<br />

homepage:<br />

www.eichstetten.de<br />

email:<br />

gemeinde@eichstetten.de<br />

Gudrun Ehret<br />

Meldeamt 9323-11<br />

ehret@eichstetten.de<br />

Sybille Erschig<br />

Meldeamt 9323-11<br />

erschig@eichstetten.de<br />

Karin Hunn<br />

Standes-/Bauamt<br />

Vorzimmer Herr Bürgermeister<br />

Bruder 9323-13<br />

hunn@eichstetten.de<br />

Michael Bruder 9323-13<br />

Bürgermeister<br />

bruder@eichstetten.de<br />

Susanne Richter<br />

Bürgerstelle,<br />

Fundbüro, 9323-14<br />

Nachrichtenblatt<br />

richter@eichstetten.de<br />

Lothar Höfflin<br />

Soziales, Renten 9323-15<br />

hoefflin@eichstetten.de<br />

Katja Schöpflin<br />

Projektstelle 9323-16<br />

schoepflin@eichstetten.de<br />

Dieter Rinklin<br />

Hauptamtsleiter,<br />

Ratschreiber 9323-18<br />

rinklin@eichstetten.de<br />

Volker Berwing<br />

Rechnungsamt 9323-20<br />

berwing@eichstetten.de<br />

Sonja Hagin<br />

<strong>Gemeinde</strong>kasse 9323-21<br />

hagin@eichstetten.de<br />

Martina Feierabend<br />

Jugendreferentin 9323-19<br />

feierabend@eichstetten.de<br />

Sprechstunden<br />

beim Bürgermeisteramt:<br />

Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr<br />

Mo. 14.00 - 19.30 Uhr<br />

Bauhof, Dorfgraben 14 4341<br />

Adolf-Gänshirt-Schule 3788<br />

Kindergarten 2333<br />

Jugendclub 99784<br />

Kleine Strolche<br />

Hebelstraße 32<br />

Krabbelgruppe<br />

Montag bis Freitag<br />

8.00 - 12.30 Uhr<br />

Tel. 914061<br />

Allgemeiner Notdienst<br />

Polizeinotruf 110<br />

Polizeiposten<br />

Bötzingen 07663 6053-0<br />

Breisach 07667 9117-0<br />

Feuerwehr 112<br />

Feuerwehrkommandant<br />

Walter Erschig 2502<br />

Feuerwehrhaus 949349<br />

Fax 9129416<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Bereitschaft <strong>Eichstetten</strong><br />

Karl Meier 2549<br />

Strom: EnBW Regional AG<br />

Störungsmeldestelle<br />

Regionalzentrum Rheinhausen<br />

0800 3629477<br />

Wasser:<br />

Wassermeister<br />

M. Wiedemann 1862<br />

oder 607140<br />

Stellv. Klaus Wolf 1266<br />

Gas: badenova AG & Co. KG<br />

Störnummer: 0800 2767767<br />

Unfallrettungsdienst<br />

und Krankentransport<br />

Notruf 112<br />

Giftnotruf<br />

Zentrale 0761 19240<br />

Krankentransport 19222<br />

Zahnarzt<br />

Auskunft bei DRK Freiburg<br />

Tel. 0180 322255541<br />

Kinderärztlicher<br />

Notdienst<br />

Telefon 01805 19292-320<br />

Tierärztlicher Notdienst<br />

Sollte Ihr Haustierarzt nicht erreichbar<br />

sein, erhalten Sie Informationen<br />

zum Tierärztlichen<br />

Notdienst unter der<br />

Telefonnummer<br />

07667 9430810<br />

Impressum<br />

Herausgeber:<br />

Bürgermeisteramt<br />

79356 <strong>Eichstetten</strong> am Kaiserstuhl<br />

verantwortlich für den<br />

redaktionellen Teil:<br />

Bürgermeister Bruder oder<br />

Stellvertreter<br />

Für den übrigen Inhalt:<br />

A. Stähle, Stockach<br />

Druck- und Verlag:<br />

Primo-Verlag<br />

Postfach 1254, 78329 Stockach<br />

Tel. 07771 9317-11<br />

e-mail: info@primo-stockach.de<br />

Internet:<br />

http://www.primo-stockach.de<br />

Apotheken<br />

Nacht- und Sonntagsdienst<br />

Freitag, 23.12.2011<br />

Kaiserstuhl-Apotheke<br />

<strong>Eichstetten</strong><br />

Tel. 07663 1205<br />

Samstag, 24.12.2011<br />

Franziskaner-Apotheke<br />

Breisach-Oberrimsingen<br />

Tel. 07664 408714<br />

Sonntag, 25.12.2011<br />

Münster-Apotheke<br />

Breisach<br />

Tel. 07667 7299<br />

Montag, 26.12.2011<br />

Apotheke am Rathaus<br />

Reute<br />

Tel. 07641 912912<br />

Dienstag, 27.12.2011<br />

Europa-Apotheke<br />

Breisach<br />

Tel. 07667 942055<br />

Mittwoch, 28.12.2011<br />

Münster-Apotheke<br />

Breisach<br />

Tel. 07667 7299<br />

Donnerstag, 29.12.2011<br />

Silberberg-Apotheke<br />

Bahlingen<br />

Tel. 07663 2641<br />

Den Apothekennotdienst von<br />

Freitag, 30.12.2011 bis<br />

Mittwoch, 04.01.201<br />

finden Sie auf Seite 16.<br />

Notfalldienst Ärzte<br />

Dauer der Nfd.:<br />

Ganzes Wochenende:<br />

von Sa. 8 Uhr - Mo. 8 Uhr<br />

Samstag: Sa. 8 Uhr - So. 8 Uhr<br />

Sonntag: So. 8 Uhr - Mo. 8 Uhr<br />

Feiertag: 8 Uhr - Nachtag 8 Uhr<br />

Ärztlicher Notfalldienst<br />

Telefon 01805 19292-300<br />

Soziale Dienste<br />

Bürgergemeinschaft<br />

<strong>Eichstetten</strong><br />

Bürgerbüro Schwanenhof<br />

Mo - Fr.: 09.00 - 11.30 Uhr<br />

Mo. abends: 17.30 - 19.00 Uhr<br />

Tel.: 948686<br />

Fax: 07663 912113<br />

Beratungsstelle für ältere<br />

Menschen und deren<br />

Angehörige<br />

Beratung in allen Fragen der<br />

ambulanten Altenhilfe<br />

Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen,<br />

Tel. 07663 9148835<br />

Kirchliche Sozialstation<br />

Nördl. Breisgau e. V.<br />

Häusl. Alten- u. Krankenpflege,<br />

Hauswirtschaftliche Dienste,<br />

Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen,<br />

Tel. 07663 4077<br />

www.sozialstation-boetzingen.de<br />

Hospizgruppe <strong>Eichstetten</strong><br />

Begleitung von Schwerkranken,<br />

Sterbenden u. deren Angehörigen<br />

Tel: 07663 3757<br />

0160 96837846<br />

oder 07663 50126<br />

Tagesmütter<br />

� Agnes Wittek, Tel. 409379<br />

Altweg 40<br />

� Miriam Frei, Tel. 913890,<br />

Am Lindenplatz 1<br />

� Katharina Böheim,<br />

Tel. 7132080, Hauptstr. 131a<br />

� Constantia Gretzmeier,<br />

Tel. 9149322, Hauptstr. 69a<br />

� Martina Zimmermann,<br />

Tel. 6038052, Sonnenstr. 1<br />

Tageselternverein Breisach<br />

Tel. 07667 833260<br />

Jugendbücherei<br />

<strong>Eichstetten</strong><br />

Montags 15.00 - 17.00 Uhr<br />

Mittwochs 18.00 - 19.00 Uhr<br />

Jugendmusikschule<br />

Mittlerer Breisgau<br />

79194 Gundelfingen<br />

Vörstetter Straße 3,<br />

Postfach 1125,<br />

Tel. 0761 589891<br />

Fax. 0761 589893<br />

Recyclinghof<br />

Gewerbegebiet, Bruckmatten 31<br />

Mittwoch<br />

von 18.30 - 20.30 Uhr<br />

Annahme von Zeitungen/Zeitschriften,<br />

Papier, Pappe,<br />

Schrott, Kupfer, Messing<br />

Gras- und Heckenschnitt<br />

Elektrogeräte, Bildschirme,<br />

Fernsehgeräte<br />

Recyclinghof Bötzingen<br />

Schlossmattenstraße 23<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mi. 17.00 - 20.00 Uhr<br />

Samstag 9.00 - 14.00 Uhr<br />

Annahme von Kühlschränken,<br />

Gras- und Heckenschnitt

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!