Unser neues Sportzentrum an der Feststraße - SKV Mörfelden

Nr. 90-1/2010 

Unser neues Sportzentrum an der Feststraße 

Aus dem Inhalt: Aus den Abteilungen und Freizeitgruppen: 

Foto: Nils Berghorn 

Liebe Leser............................ 2 Aikido .................................5 - 6 Leichtathletik/Triathlon......19 - 20 

Vorstand ................................ 2 Akkordeon ..........................7 Radsport..............................21 - 23 

Abteilungsleiter ..................... 2 Folklore...............................9 - 11 Turnen/Gymnastik..............24 - 27 

Kontaktadressen .................... 2 Gesang ................................12 - 13 Volleyball ...........................28 

Impressum ............................. 2 Herzsport ............................14 Wassersport ........................30 

Fitnessstudio/......................... 3 Jugend.................................16 - 18 Vorschau.............................32 

Vorstellung ............................ 4 

Natur pur................................ 21 

Unsere Toten ......................... 26

AUF EINEN BLICK 

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Mitglieder! 

Kennt ihr das auch? Dieses besondere Gefühl, etwas 

mitzuerleben: vom 1. Spatenstich am 25. Juli an bis heute? 

Wie unsere neue Halle wuchs und größer, höher und 

schöner wurde? Fast jede Woche schauten wir nach. Was 

gibt es Neues? Oh, da sieht man ja schon, wo das Fitness- 

Studio hinkommt - oder: Die Schulkinder erzählten: „Wir 

haben heute die neue Turnhalle gesehen.“ – Jetzt ist das 

Dach drauf. – Das Gebäude sieht super gut aus mit den 

warmen roten Farben der Außenfassade. – Überall wird 

gearbeitet. Bald ist alles fertig – dann wird sie eingeweiht. 

Jetzt, da ich das schreibe – es ist Anfang Februar 2010 –ist 

der Termin schon absehbar. 

Und wenn der Report erscheint …. Dann ist es geschafft. 

Und die Erwartungen sind erfüllt, und die Freude darüber 

ist groß. 

Bis dahin: Eure Pressewartin Ingrid Hahne und das SKV- 

Redaktionsteam 

Anschrift: 

GESCHÄFTSSTELLE 

Die Öffnungszeiten sind: 

Geschäftsstelle der SKV Dienstag 14 - 17 Uhr 

Langener Straße 15 Mittwoch 9 - 12 Uhr 

64546 Mörfelden-Walldorf Donnerstag 16 - 20 Uhr 

Telefon: 1018 Freitag 10 - 12 Uhr 

Fax: 25487 Samstag 10 - 12 Uhr 

E-Mail: geschaeftsstelle@skv-moerfelden.de 

DER SKV-VORSTAND 

1. Vorsitzender Telefon 

Richard Krichbaum, Hochstraße 13 24127 

Stellvertr. Vorsitzender 

Christine Frank, Gerauer Str. 45 272646 

1. Kassierer 

Georg Herzberger, Erlanger Straße 11 26693 

Schriftführerin 

Gaby Schön, Luisenstr. 2 277563 

Pressewart 

Ingrid Hahne, Berliner Str. 23 21405 

Sportwart 

Adolf Gegenheimer, Langener Str. 44 276869 

Kulturwart 

NN 

Vereinsjugendleiter 

Frank Daum, Herweghstr. 21 33548 

KONTAKT-ADRESSEN 

Aikido Telefon 

Dr. Hans-Peter-Vietze, Zillering 47 

Behindertensport 

23779 

Petra Becker, Mainstr. 19 

Folklore/ Volkstanzkreis 

26742 

Günter Berdel, Gerauer Str. 58 

Herzsport 

33397 

Horst Feldmann, Bert-Brecht-Str. 22 33874 

Inge Eichel, Liebknechtstr.66 

Senioren-Sport 

24548 

Dieter Behrens, Blumenstr. 21 

Triathlon 

23256 

Marcus Beyermann, Corneliusstr. 7 

Wirbelsäulengymnastik 

21859 

Ellen Jakob, Corneliusstr. 16 

Sportarzt 

921311 

Dr. med. Ernst-Rüdiger Pfaff, Bahnhofstr. 6-8 1577 

2 

ABTEILUNGSLEITER 

Akkordeon-Orchester Telefon 

Achim Capelle, Van-Gogh-Str. 8 24594 

Badminton 

Katja Domes-Wehner, Am Schlichter 26 278282 

Blasorchester 

Ursula Meinert, Außerhalb 13a 21318 

Fußball 

Adolf Gegenheimer, Langener Str. 44 276869 

Gesang 

Heiko Guldan, Gundhofstr. 37 6972 

Handball 

Berndfried Lupus, Liebknechtstr. 23 21172 

Judo 

Dirk Gewiontek, Mainstr. 33 25716 

Kegeln 

Brigitte Kraft, Frankfurter Str. 37 25985 

Leichtathletik 

Hans Hormel, Georgenstr. 21 23586 

Radsport 

Robert Geiß, Rosengartenstr. 11 25527 

Tanzsport 

Stephanie Capelle, Van-Gogh-Str. 8 24594 

Turnen/Gymnastik 

Ellen Jakob, Corneliusstr. 16 921311 

Volleyball 

Birgit Hechler, Heidelberger Str. 25 21954 

Wassersport 

Andrea Leupold, Rüsselsheimer Str. 41 21251 

Wintersport 

Anneliese Geiß, Liebknechtstr. 16 22385 

EHRENVORSITZENDE 

Reinhold Dechert Telefon 

Herweghstraße 42 33939 

Helmut Küchler 

Frankfurter Str. 53 22298 

Eginhard Thomas 

Parkstraße 3a 33584 

SKV-Report: Zeitschrift für Mitglieder und Freunde der 

SKV Mörfelden. 

Herausgeber: Sport- und Kulturvereinigung 1879 e.V. 

Mörfelden 

Redaktion: C. Frank, E. Geiß, I. Hahne, G. Herzberger, 

E. Thomas 

Anschrift: SKV-Report Redaktion 

Z. Hd. Ingrid Hahne 

Berliner Str. 23 

64546 Mörfelden-Walldorf 

Telefon: 0 6105/21405 

Internet: www.skv-moerfelden.de 

Mitarbeiter: Die Pressewarte der Abteilungen 

Alle Berichte, Informationen und Zahlen werden nach bestem Wissen, 

aber ohne Gewähr, veröffentlicht. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Satz und Layout: I. Hahne, P. Hahne jun. 

Auflage: ca. 7000 Stück. 

Redaktionsschluss: 01.02.2010 

Druck: Neu-Druck, Groß-Gerau 

Abgabeschluss für Report 91-2/2010 

ist der 15. Mai 2010

Fitnessstudio 

Liebe SKVler, 

wenn alles geklappt hat, haben wir unser neues 

Fitnessstudio zum 1. März geöffnet und am 13. und 14. 

März erfolgreich „Tage der offenen Tür“ veranstaltet. 

Zu Redaktionsschluss (01.02.2010) haben wir folgenden 

Entwicklungsstand. Alle Kraftgeräte, die Spinde und 

Bänke für die Umkleiden, die Kleingeräte für die Kurse, 

die Spiegel für Studio und Gymnastikräume, die Theke für 

den Empfang im Studio, die Musikanlagen für die 

Kursräume und das Studio, die Möbel für das Büro... und, 

und, und, sind bestellt und werden hoffentlich rechtzeitig 

geliefert. 

Ich habe ein qualifiziertes und hoch motiviertes 

Trainerteam für die Betreuung im Studio und für die neuen 

Gymnastikkurse zusammengestellt. 

Für das Kraft- und Cardiotraining an den Geräten stehen 

außer mir acht weitere Trainer bereit, die den neuen 

Mitgliedern individuelle Trainingspläne erstellen. Ob sie 

erst 16 Jahre alt oder im Ruhestand sind, wir bieten jedem 

ein auf ihn abgestimmtes, gesundheitsorientiertes Trainingsprogramm 

und einen ausführlichen Fitnesstest mit 

Körperfettmessung, Ausdauer- und Beweglichkeitstest 

sowie Puls-und Blutdruckmessung. 

INTERN 

Bisher umfasst unser Kursplan 15 neue Gymnastikurse und 

drei Spinningkurse. 

Ob Bauch, Beine, Po, Stepaerobic, Pilates, Yoga, 

Seniorengymnastik oder auch Fight-Fitness, euch erwartet 

ein vielfältiges Kursangebot, das mit steigender 

Teilnehmerzahl Schritt für Schritt erweitert wird. Die 

Studiomitglieder können an allen Kursen kostenlos 

teilnehmen. Alle anderen Vereinsmitglieder können sich 

im Studio oder der Geschäftsstelle gegen eine Kursgebühr 

ebenfalls für die Kurse anmelden. 

Anfang Februar haben sich bereits ca. 120 Personen im 

Fitnessstudio angemeldet. Ich hoffe es werden noch viel 

mehr. Ihr seid herzlich eingeladen, euch unser 

Fitnessstudio anzuschauen oder ein kostenloses 

Probetraining zu vereinbaren. 

Aktuelle Infos findet ihr auf unserer Homepage: 

www.skv-fitnessstudio.de. Dort bieten wir einen kostenlosen 

Newsletter an. Wer sich dort anmeldet, erhält die 

neuesten Infos per email. 

Unsere Telefonnummer lautet: 06105 - 27 32 74 

Wer Fragen hat erreicht mich unter: 

marcus.pons@skv-fitnessstudio.de 

Euer 

Marcus Pons 

3

INTERN 

Unsere neue Mitarbeiterin 

Elke Hentzel 

Hallo liebe Sportfreunde! 

Mein Name ist Elke Hentzel (manchen vielleicht noch 

bekannt als Elke Hardt). Seit Oktober 2009 bin ich in der 

Geschäftsstelle der SKV Mörfelden tätig. Damit jeder 

weiß, mit wem er es zu tun hat, möchte ich mich hier kurz 

vorstellen. 

Ich bin 44 Jahre alt und in Mörfelden aufgewachsen. Seit 

1993 bin ich verheiratet und habe zwei Mädchen im Alter 

von 15 und 12 Jahren. Meine Hobbys sind: Lesen, 

Skifahren und Radfahren. 

In der SKV bin ich bereits seit 1971 Mitglied. Angefangen 

hat es wie so üblich in der Abteilung Turnen. Im Alter von 

8 Jahren habe ich dann bereits meine Vorliebe für das 

Kunstradfahren entdeckt. Im 6er und 4er Kunstradfahren 

war ich dann 26 Jahre lang selbst aktiv und habe mit 

meiner Mannschaft mehrere Südwestdeutsche und 

Hessenmeistertitel nach Hause gebracht. Seit meinem 16. 

Lebensjahr bin ich als Trainerin im Kunstradfahren tätig, 

wo ich mittlerweile meine große Tochter mit ihrer 

Mannschaft trainiere. 

Im Jahr 1999 wurde ich dann noch Kassiererin von der 

Abteilung Radsport, was ich heute immer noch bin. 

Die Geschäftsstelle in der Langener Str. 15 ist mittlerweile 

mein neuer Arbeitsplatz. Durch die Hilfe von einigen 

Vereinsmitgliedern habe ich mich schon recht gut 

eingearbeitet. Dafür möchte ich mich an dieser Stelle noch 

mal herzlich bedanken. Ich fühle mich sehr wohl bei der 

SKV und habe viel Spaß bei meiner Arbeit. 

Ich freue mich schon darauf, Sie irgendwann einmal in der 

Geschäftsstelle begrüßen zu dürfen, falls Sie ein Problem 

zu lösen haben, oder mich auch einfach nur mal besuchen 

möchten. 

Mit sportlichen Grüssen 

Elke Hentzel 

BITTE!! 

Bei 

- Änderung des Familienstandes 

- Wohnsitzwechsel und 

- Änderung der Bankadresse 

die Geschäftsstelle schriftlich informieren! 

Kündigungen bitte i m m e r schriftlich an die 

Geschäftsstelle richten! Nicht telefonisch oder mündlich 

an den Trainer oder Übungsleiter!! Als Kündigungstermin 

gilt immer der 31.12. eines jeden Jahres. So steht es in der 

Vereinssatzung. 

Der Vorstand 

4 

Nachlese zur Sportschau 

Wie gut sie war und wie gut sie gefiel, erfahre ich 

nachträglich immer noch – auch nach dem 7. November 

2009. 

Ein Ehepaar, 60 Jahre Mitglied bei der SKV, sagte mir vor 

kurzem:“ Wir waren auch bei der Sportschau. Es war sehr 

sehr schön.“ 

War sie auch! Die Presse war voll des Lobes. In der 

Erinnerung sind viele Hi-lights geblieben: 

Die Jazz-Tanz-Kinder, die die Lottozahlen tanzend 

ver“körperten“. Die „Tagesschau“, wo wir z.B. vom 

Sprecher, Richard Krichbaum, auf die Kreisel-Gefahr in 

Mörfelden hingewiesen wurden, die zu Drehwürmern 

führen könnte. 

Die Senioren, sie kamen mit Krücken, um anschließend zu 

zeigen, wie beweglich sie noch sind. Die Casting-Show der 

Volleyballer (Dieter Bohlen ließ grüßen!). Super waren die 

Behinderten-Sportler mit Fahnen und Musik. Badminton 

ließ uns ihr Training miterleben. Die „Störungen“ beim 

Nordic-Walking (Läufer, Radler, Hunde). So viele 

Tanzpaare in der Formation mit unserem Akkordeon- 

Orchester. Die Aikido-Kampfszenen. Das Torwandschießen. 

Trampolin-Staunen über die tollen Sprünge. Der 

Jazz- und Modern-Dance in den verschiedenen Variationen 

(waren „die“ schnell wieder umgezogen!!). Die 

vielseitigen Radsportler als Blues-Brothers. Und natürlich 

die Sportschau-Moderation direkt aus dem Studio in 

Mörfelden. Die Videos vom Triathlon, und, wie bisher bei 

jeder Sportschau: James Bond (mit Judo) als Verfolger, 

Kämpfer und Sieger. 

Anschließend feierte der „harte Kern“ (wer das wohl war?) 

mit einer After-Show-Party und einer Live-Band im 

Rohbau der neuen Halle. 

Viel Lob und Danke an alle Organisatoren und 

Mitwirkende! Es war großartig. 

Der Rattenfänger von Hameln 

in der Bachmann-Halle? 

Da läuft einer vorneweg. Er spielt zwar nicht die Flöte, 

klappert aber mit Holzteilen den Takt Hinter ihm her 

laufen 6 Kinder. Wohin führt er sie? In einen Berg? Nein! 

– Auf Matten, damit sie sich ein wenig ausruhen können. 

Des Rätsels Lösung: Es ist n i c h t der Rattenfänger von 

Hameln, sondern unser FSJler Patrick in der Kinder- 

Turnstunde am Montag Nachmittag. 

Auf jeden Fall: Es sieht „sagenhaft“ aus.

LJL Nov.2009 

Landesjugendlehrgang 21. – 22.11.2009 in Frankfurt 

Der Landessportbund in Frankfurt war dieses Jahr unser 

Ziel. Im Vergleich zu den vergangenen Jahren bedeutete 

dies Luxus pur! Richtige Betten, anstatt auf der Matte zu 

schlafen. Eigenes Hallenbad zur aktiven Muskelregeneration 

anstatt nächtliches Bergwandern. Und sogar 

eine Kegelbahn war vor Ort. 

Dagmar Petigk und Christian Oppel teilten sich in diesem 

Jahr die Meute von 55 Kindern und Jugendlichen. Sie 

fanden eine ausgewogene Mischung zwischen Aikido mit 

Jo und ohne Waffe. Wer Christian kennt, weiß, dass er 

gerne und ausgezeichnet mit dem Stock arbeitet. Die für 

Stockanwendungen etwas engeren Platzverhältnisse zollten 

auch gleich ihren Tribut. Eine blutige Nase eines 

Teilnehmers zeigte uns allen: vor diesem einfach 

Holzknüppel sollte man Respekt haben. 

Da alle Gürtelfarben auf der Matte vertreten waren, war es 

für Dagmar eine Herausforderung, alle gleichermaßen zu 

beschäftigen. Meiner Meinung nach gelang ihr das sehr 

gut. Zuerst wurden Grundtechniken geübt. Diese wurden 

aber dann gegen Ende der Technik so abgewandelt, dass 

aus dem „öden“ Shiho nage Eingang dann doch eine 

andere Technik abgeleitet werden konnte. 

Diese zwei Tage waren, wie jeder Lehrgang mit vielen 

Kindern und Jugendlichen, der ganz normale Wahnsinn. 

Offene Telefonrechnungen aus einem bestimmten Zimmer 

oder ein verschlafenes Frühstück (mit anschließender 

Beschwerde beim Lehrgangsleiter, er habe versäumt die 3 

jungen Damen zu wecken) sind nur Beispiele dafür. 

Trotzdem denke ich, dass es allen Betreuern und Kindern 

wieder so viel Spaß bereitet hat, dass wir alle auf das 

nächste Jahr schauen, dann wieder in Niedernhausen/ 

Oberseelbach. 

Von mir noch ein Danke an die Trainer und Betreuer, ohne 

die dieser Lehrgang nicht so reibungslos funktioniert hätte. 

Text und Bild: Thomas Eichhorn 

Jugendwart AVHe 

Kyu-Prüfung 

AIKIDO 

Fünf Kinder und Jugendliche wurden am 16.12.09 auf den 

nächsten Gürtel geprüft. Alle dürfen sich zum nächsten 

Training in den neuen Gürtelfarben zeigen. Herzlichen 

Glückwunsch zur bestandenen Prüfung wünschen euch... 

Hans und Thomas. 

v.l.n.r. Sophia Portenhauser, Mert Uzeken, Luka Geiß und Marco Schönberner. 

Nicht auf dem Bild Sophia Barekzei. 

Auch geprüft und erfolgreich bestanden haben: 

Fabian Seiler (4.Kyu - orange) 

Marc Flemmer (1.Kyu - braun) 

Herzlichen Glückwunsch! Text und Bild: Thomas Eichhorn und JR 

Katana (Teil 4) 

Das Polieren 

Nachdem der Schmied seine Arbeit beendet hat, wozu 

auch eine erste Oberflächenbearbeitung mit dem Sen, einer 

Art Metallziehklinge, gehört, übergibt er das Schwert 

einem Polierer, Togishi genannt. Dessen Aufgabe ist es, in 

einem langwierigen (etwa 120 Stunden für ein Katana) 

5

AIKIDO 

Prozess die Klinge zuerst mit groben, später immer 

feineren Steinen zu schleifen und zu polieren. Der Togishi 

schärft dabei nicht nur die Klinge, sondern lässt die 

oberflächlichen Stahlstrukturen mit unterschiedlichen 

Techniken zur Geltung kommen, also den Hamon und das 

Hada, die „Haut“, die einen Einblick in die 

Schmiedetechnik gibt. Auch kleine Fehler können 

manchmal dabei kaschiert werden. 

Mehr als der waffentechnische Aspekt der japanischen 

Klingen werden heute die hohe Qualität des Stahls und die 

ästhetischen Eigenschaften geschätzt und bewundert, die 

allerdings nur durch eine handwerklich gute Politur zu 

Tage treten. Dazu gehört, dass die Form und Geometrie der 

Klinge, wie sie der Schmied anlegte, genau erhalten 

bleiben. Deshalb umfasst das Handwerk des Polierers eine 

sehr genaue Kenntnis der Schmiedestile der einzelnen 

Schmiede und Schmiedeschulen vergangener Jahrhunderte. 

Unkundige Hände können eine Klinge durch falsches 

Schleifen/Polieren unrettbar verderben. 

Die Form 

Die unterschiedlich ausgeprägte Krümmung (sori) des 

Katanas ist beabsichtigt; sie entstand in einem über tausend 

Jahre langen Entwicklungsprozess (natürlich auch parallel 

zu den Rüstungen der Samurai) und variierte ständig, bis 

sie schlussendlich eine perfekte Verlängerung des leicht 

gebeugten Arms darstellte. Sie resultiert auch teilweise aus 

der angewandten Wärmebehandlung: Beim differenzierten 

Härten dehnt sich der Schneideteil des Schwerts stärker aus 

als der Rücken. 

Innerhalb des Grundmusters des Katana sind viele 

Abwandlungen möglich, die teils von den Vorlieben des 

Schmieds und seiner Kunden, teils auch von der Tradition 

der jeweiligen Schwertschule abhängt. Die Geometrie der 

Klinge war auch vom Einsatzzweck bestimmt: Für den 

Kampf gegen gepanzerte Gegner war sie im Querschnitt 

keilförmiger und damit unempfindlicher, zum Gebrauch 

gegen ungepanzerte Gegner dünner und damit eher zum 

schneidenden Hieb geeignet. 

Der Schmied kann das Ausmaß und das Zentrum der 

Krümmung schon beim Ausschmieden der Rohklinge 

vorgeben und auch nach dem Härten noch nacharbeiten. 

Ebenso kann die Klinge eine gleichmäßige oder sich 

verjüngende Breite erhalten, eine lange oder kurze Spitze 

(Kissaki). Der Schmied kann dem Klingenheft 

(Angel/NAKAGO) eine bestimmte Form geben, den 

Klingenrücken rund oder eckig gestalten, die Form der 

Härtelinie (Hamon) bestimmen sowie die Struktur und 

Optik des Stahls beeinflussen. In die ungehärteten Bereiche 

der Klinge können auch Rillen und Gravuren 

eingeschnitten werden. 

All diese Faktoren werden von Kennern und Sammlern 

auch nach ästhetischen Kriterien bewertet. 

6 

Fehler in der Schwertklinge (kizu) 

Es gibt viele Fehler, die beim Schmieden oder durch 

falsche Behandlung entstehen können. Man unterscheidet 

zwischen fatalen Fehlern, die die Klinge unbrauchbar 

machen, und nicht-fatalen Fehlern, die korrigierbar sind 

oder nur das Erscheinungsbild des Schwerts stören. 

Die Fehler sind im einzelnen: 

1. Karasunokuchi (からすのくち): Ein Riss in der 

Klingenspitze. Wenn der Riss mehr oder weniger parallel 

zur Schneide verläuft, trennt er somit den gehärteten vom 

ungehärteten Bereich. Ist dadurch die Form der Klinge 

stark beschädigt, so ist die Klinge verloren. 

2. Shinae (撓え): Minimale Biegestellen, die eine 

Materialermüdung durch Biegung anzeigen. Diese Stellen 

laufen meistens rechtwinklig zur Schneide im ungehärteten 

Stahl. Sie sind eher harmlos. 

3. Fukure (膨れ): Einschlüsse vom Falten des Stahls, 

meist Schweißfehler durch Zunder oder Kohle. Die 

Einschlüsse können bei der Politur freigelegt werden und 

sind optisch äußerst hässlich. Sie mindern die Schönheit 

und natürlich auch die Qualität der Klinge. 

4. Kirikomi (切り込み): Scharte im Klingenrücken, die 

bei einer Parade mit dem Schwert entsteht. Diese Fehler 

sind nicht fatal für die Klinge. Im Rahmen einer 

kompetenten Politur werden sie nach Möglichkeit entfernt. 

Bei alten, bereits dünn gewordenen Klingen belässt man 

sie als Zeugnis eines Kampfeinsatzes. 

Fortsetzung folgt… 

Der Text steht unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation. 

Text und Bild: wikipedia.de 

Trainingszeiten 

Kinder/Jugend: Mo u. Mi 17:30–18:30h /18:45–19:45 Uhr 

Erwachsene: Mo u. Mi 20:00-22:00 Uhr 

Wo: Im Sportlerheim beim Waldstadion 

Weitere Info: H.-P. Vietze Tel. 06105 - 23779 

Bernd Poth Tel. 06105 – 42830 

Internet: http://www.aikido-moerfelden.de 

Interessierte sind im Training immer willkommen!

Dirigentenwechsel beim AO 

Das Akkordoenorchester freut sich, seinen neuen 

Dirigenten René Senges vorstellen zu dürfen. René 

übernahm Ende letzten Jahres den Dirigentenstab von Uwe 

Urmann, dem wir hier noch einmal für die geleistete Arbeit 

danken möchten. Unser „Neuer“ ist 45 Jahre alt, kommt 

aus Wiesbaden und leitet außer unserem Orchester noch 

zwei weitere. Mit dem Akkordeon aufgewachsen, ist er so 

die ideale Besetzung für diesen Posten. Herzlich 

willkommen, René! 

Unser Dirigent René Senges Foto: Vogel 

Am 7. November 2009 nahm das Orchester an der „SKV- 

Sportschau“ in der Bachmann-Halle teil. Wir umrahmten 

diesmal musikalisch mit einem Earth, Wind & Fire-Medley 

den Beitrag der Tanzsportabteilung, was beiden 

Abteilungen viel Spaß bereitete! Ebenso die Tatsache, dass 

bei dieser doch eher sportlichen Veranstaltung auch die 

kulturellen Abteilungen mit einbezogen werden, kam wohl 

recht gut an. 

Das AO bei der „Sportschau“ Foto: N. Berghorn 

AKKORDEON 

Unsere Sängerinnen Sally Stanscheck und Anna Zischka 

Foto: N. Berghorn 

Nächster Auftritt des Orchesters war beim Adventskonzert 

am 13. Dezember 2009 im Bürgerhaus Mörfelden, welches 

diesmal unter einem besonderen „Stern“ stand. Unter dem 

Motto „Die Merfeller Weihnachtsgeschichte“ präsentierten 

Chöre und Orchester weihnachtliche Weisen. Zwischen 

den musikalischen Beiträgen trug Bernd Konradi mit 

sonorer Stimme die Weihnachtsgeschichte in Mörfelder 

Mundart vor, was sich als roter Faden durch den 

Konzertabend zog. Fazit: Dieser „frische Wind“ kam gut 

an! 

Mit dem Auftritt bei der Weihnachtsfeier der Abteilung 

Herzsport am 19. Dezember 2009 im Sattler ging das 

Orchester dann in die verdienten Weihnachtsferien. 

Erster Termin im neuen Jahr war der 14. Januar 2010. An 

diesem Tag fand die Jahresmitgliederversammlung der 

Abteilung Akkordeon statt. Der alte Vorstand wurde zuerst 

entlastet und dann komplett neu gewählt. Auf ein 

erfolgreiches Jahr 2010! 

Momentan bereiten wir uns auf unser nächstes Konzert 

am 25. September 2010 im Bürgerhaus Mörfelden vor. 

Das Konzert steht diesmal unter dem Motto „Sound of 

America“. Seien Sie gespannt! 

7

ANZEIGEN 

8

Folklore - mehr als nur Tanz! 

Dass Folklore mehr als nur Tanz ist, zeigten die Mitglieder 

der Gruppe in den zurückliegenden Monaten bei vielerlei 

Veranstaltungen. 

Los geht's am 17. Oktober mit dem Kerbeumzug in 

Mörfelden. 

Wem ist die Kerb? 

Natürlich unser! Und so zogen sechs Mitglieder der SKV- 

Historiengruppe trotz kühlen Temperaturen und vereinzelt 

leichtem Nieselregen, passend zum Kostüm beschirmt, 

durch die Straßen von Mörfelden. 

Misa Criolla 

Zusammen mit dem Tanzkreis Internationale Folklore, 

Oberursel tanzten wir am Weltmissionssontag, 25. 

Oktober, die von Ariel Ramirez 1964 komponierte und 

1967 in der Düsseldorfer Rheinhalle uraufgeführte 

lateinamerikanische Messe „Misa Criolla“, in der kath. 

Kirche St. Marien zu Mörfelden. 

Odenwälder Nachmittag 

Zu einem Odenwälder Nachmittag hatte uns das 

Bürgermeister-Menzer-Haus in Frankfurt am 30. Oktober 

eingeladen. Mit vier Paaren und zum ersten Mal mit Live- 

Musik waren wir im Einsatz. Wir zeigen Odenwälder und 

hessische Tänze, teils live gespielt, von Dieter 

Lochschmidt, auf dem Akkordeon, teils von Konserve. 

FOLKLORE 

Gleich mehrere Veranstaltungen an einem Tag hatten wir 

am 7. November zu bewältigen. 

BkJ-Seminar 2009 

Unter der organisatorischen Leitung der SKV-Folklore 

veranstaltete der Bund kultureller Jugend, Bezirk Süd, am 

7. November, den 4. Teil der Seminarreihe “Einführung in 

die Tanzpädagogik“ für Jugendliche in Mörfelden. Die 

tänzerische Leitung des Seminars hatte wie bereits in den 

vergangenen Jahren Klaus Müller von der Trachtengruppe 

Gladenbach. 

Den Teilnehmern werden bei dem Seminar neben den 

Grundkenntnissen der Tänze und deren Herkunft auch 

pädagogischen Kenntnisse vermittelt, die sie befähigen 

sollen, in ihren Gruppen eigenständig Tänze weiterzugeben 

an Kinder und Jugendliche. 

1. Nacht der Kirchen 

in Oberursel 

Mit einer Aufführung der „Misa Criolla“, von Ariel 

Ramirez, beteiligte sich der Tanzkreis Internationale 

Folklore und Mitglieder der SKV- Folklore, am 7. 

November, an der 1. Nacht der Kirchen in Oberursel. 

In der voll besetzten Kirche der Evang. 

Versöhnungsgemeinde Stierstadt/Weißkirchen, Stadtteile 

von Oberursel, zeigte die Gruppe im Rhythmus der teils 

fröhlichen und pulsierenden, teils stimmungsvoll und 

nachdenklichen Musik, die Umsetzung der einzelnen 

liturgischen Stücke des Gottesdienstes in Schritte und 

Gebärden in Verbindung mit den jeweils dazu gehörigen 

Textpassagen. Text, Musik und Tanz ließen die Besucher 

der Aufführung, die Messe als ganzheitliche Einheit 

erleben. 

Folklore aktuell - Teil 1: 

6. Juni - Hessentagsfestzug, Stadtallendorf 

26./27. Juni - Schlossgartenfest Mönchbruch 

Ab 28. Juni - Theater "Stolz und Vorurteil" & "Das 

Glas Wasser", Mönchbruch 

9

FOLKLORE 

Historische Kleiderausstellung 

Im Rahmen der Ausstellung „Atelier 2009“ der 

Hobbykünstlervereinigung von Mörfelden-Walldorf, vom 

7. bis 8. November, präsentierte die SKV-Folklore, 

historische Kostüme aus der Zeit vom 15. bis zum 18. 

Jahrhundert im Bürgerhaus. 

Zu sehen waren, im Bild von l. n. r.: ein sommerliches 

Biedermeierkleid, ein Kleid der Spätrenaissance, ein 

Ballkleid einer Südstaatlerin vor dem amerikanischen 

Bürgerkrieg, in Europa auch das II. Rokoko genannt. 

Im Hintergrund, nicht ganz zu erkennen, ein Kleid der 

Früh-Renaissance, davor ein Kleid aus der Zeit des 

Rokoko mit dem dazugehörigen männlichen Part. 

Es folgen zwei verschiedene Gewandformen des 

Mittelalters, dazwischen am Kleiderständer hängend eine 

barocke Herrenjacke und zu guter Letzt die Pfalzgräfin ein 

Kleid des Frühbarock mit wintertauglichem Kurzmantel. 

Alle gezeigten Kleider und Jacken wurden von Martina 

Berdel entworfen und genäht. Einige für den Karneval in 

Venedig, andere für die Historiengruppe der SKV 

Folklore, die einen Teil der hier gezeigten Kleider bei ihren 

Auftritten trägt. 

Sollten Sie oder ihre Kinder Interesse haben, bei der 

historischen Gruppe der SKV-Folklore mitzumachen und 

auch einmal als Königin, Gräfin, Baronin oder 

Burgfräulein die Gruppe bei einem Auftritt, Festzug oder 

Theaterspiel zu unterstützen, dies gilt auch für männliche 

Interessenten, dann können sie sich unter 06105/33397 

oder per e-Mail: skvfolklore@t-online.de, anmelden bzw. 

über die Gruppe informieren. 

Kathreintanz 2009 

Zum 16. Mal lud der Volkstanzkreis der SKV zum 

Kathreintanz nach Mörfelden ein. Ca. 50 Tänzerinnen und 

Tänzer trafen sich an diesem Nachmittag im Sportlerheim 

des SKV-Waldstadions, um gemeinsam das Tanzjahr 2009 

zu beenden. 

Das von Ekkewart Hamel und Irene Lindenstruth 

zusammengestellte Tanzprogramm umfasste wieder 

zahlreiche Volkstänze aus dem deutschsprachigen Raum 

und dem benachbarten Ausland. 

10 

Eröffnet wurde das Tanzfest mit einer Polonaise, an der 

sich dann in lockerer Reihenfolge die verschiedensten 

Tänze anschlossen. 

In den Pausen warteten wieder viele Leckereien auf die 

Besucher, die eine große Vielzahl von Gerichten für das 

gemeinsame Buffet mitgebracht hatten. 

Von einer Teilnehmerin erhielten wir folgende Mail. 

Am vergangenen Samstag war ich als Anfänger zum ersten 

Mal beim Kathreintanz dabei. Ach, es war so schön! Vielen 

Dank für den schönen Abend!!! 

Bin am nächsten Tag nicht zum Lichterfest in unserem Ort 

gegangen, weil ich meine Eindrücke vom Kathreintanz 

nicht durch neue Eindrücke verdecken lassen wollte. 

Danke noch einmal dafür. 

Adventsfeier VdK Dietzenbach 

Zu seiner Adventsfeier hatte der VdK Dietzenbach am 28. 

November, ins Reinhard-Göpfert-Haus eingeladen. Neben 

vielen örtlichen Vereinen und Organisationen nahm auch 

die Volkstanzgruppe Langen daran teil. 

In zwei Blöcken zeigte die Gruppe, in der auch Mitglieder 

die SKV Folklore mittanzen, unter der Leitung des 

Ehepaars Jonen, Tänze aus Nordhessen und dem 

Odenwald. 

Am Ende des Tages 

Der Tag ist zu Ende, die Besucher und Schauspieler 

verlassen das Theater und verabschieden sich vor der Tür. 

Doch da geschied das Entsetzliche. Die Hauptdarstellerin 

wird von einem Passanten angesprochen, der sie um ein 

Autogramm bitte. Als Dank dafür ersticht er sie. 

Soweit eine Szene aus dem neuen Tatort Frankfurt, die am 

3. Dezember unter Mitwirkung von Mitgliedern der SKV- 

Folklore in der Nähe des Frankfurter Zoos aufgenommen 

wurde. 

Gesendet wird der Tatort mit dem Titel „Am Ende des 

Tages“ voraussichtlich am 14. November 2010 in der 

ARD. 

Folklore aktuell - Teil 2: 

21. Oktober - Senioren Oktoberfest, Dietzenbach 

11/12. Dezember - Wintertraum, Mönchbruch 

und natürlich auch in diesem Jahr wieder an jedem 

dritten Sonntag im Monat offenes Tanzen für alle.

Weihnachtsfeier VdK 

Mörfelden 

Am 5. Dezember hatte die VdK Ortsgruppe Mörfelden ihre 

Mitglieder ins Bürgerhaus eingeladen. Neben Kaffee und 

Kuchen standen auch verschiedene Punkte auf dem 

Programm, darunter auch ein Auftritt der SKV-Folklore. 

Leider konnte die Gruppe wegen Erkrankungen nicht in 

voller Besetzung antreten, so dass eineinhalb Paare den 

Auftritt bestreiten mussten. 

Gezeigt wurden von Martina und Günter Berdel zusammen 

mit Gerhild Eckert, Tänze aus Hessen, dem Odenwald und 

Österreich, den Abschluss bildete der Tanz „Jingel Bells“ 

nach einem amerikanischen Weihnachtslied. 

Begleitet wurden die drei Tänzer, bei einigen Tänzen, von 

Dieter Lochschmidt auf dem Akkordeon. 

Das Glas Wasser 

Der Bühnenklassiker die Komödie „Das Glas Wasser“ von 

Eugène Scribe (1791-1861) ist ein Spiel um Liebe, Macht 

und Leidenschaft am englischen Königshof im 18. 

Jahrhundert. 

Es geht darin um den Grundsatz „kleine Ursachen - große 

Wirkung“ - will heißen: Die weltbewegenden Ereignisse 

wie z. B. Krieg und Frieden hängen oft am seidenen Faden 

unbedeutender Kleinigkeiten wie Liebesaffären, Intrigen 

oder auch nur einem „Glas Wasser“. 

Die Aufführungen des „theater noster“ fanden am 11. und 

12. Dezember in der Neuen Ev. Kirche in Walldorf unter 

Beteiligung der Historischen-Tanzgruppe der SKV- 

Folklore, Mörfelden statt. 

Mit viel Witz hatte Gernot Bach-Leucht das Stück im 

Altarraum der ev. Kirche in Szene gesetzt. Gespickt mit 

FOLKLORE 

musikalischen Einlagen, arrangiert und am Piano begleitet 

von Friedrich Haller fand das Stück beim Publikum großen 

Anklang. 

Mit dem Tanz „Jameiko“ sorgte die Historiengruppe der 

SKV für einen rauschenden Hofball auch wenn dieser 

durch den Ruf der Königin nach einem Glas Wasser je 

unterbrochen wurde. 

Unsere Bilder zeigen die Mitwirkenden, des „theater noster“ 

und der Historischen-Tanzgruppe der SKV. Bilder: Berdel, 

Kreisl. 

Wintertraum 

Tanzen Sie mit "Folkloristisch oder Historisch" 

bei der SKV Folklore! 

Infos unter 06105 / 33397 

11

GESANG 

Aufi – Abbi? 

Nein! Kein „Wandertag“ mehr beim Adventskonzert. 

Zunächst der Hinweis: Das Wort „Wandertag“ in diesem 

Zusammenhang stammt von unserem ehemaligen 

Kulturwart Helmut Küchler, der es schon vor Jahren prägte 

und ihn abstellen wollte. Sooo lange hat es gedauert, bis… 

Es herrschte wirklich eine vorweihnachtliche Ruhe auf und 

vor der Bühne am 13. Dezember. Die Chöre – also der 

Kinder-, der Junge und der gemischte Chor – saßen brav 

ganz oben auf Stühlen. Davor das Blasorchester (leider 

etwas zu hoch – man sah unseren Kinderchor nicht gut!) 

und das Akkordeonorchester. Und ganz rechts saß der 

Erzähler im Sessel, und auf jedes Stichwort bei der 

Weihnachtsgeschichte auf „Merfellerisch“ gab es Musik, 

vor allem Weihnachtslieder. Zum Teil auch zusammen mit 

dem Jungen Chor und mit den Kindern, was den Zuhörern 

wohl besonders gefiel: Drei Chöre!! Das klingt super. 

Begeistert war das Publikum, als der Kinderchor sang: 

“Was hat sich wohl der Esel gedacht in der heiligen 

Nacht“. 

Viele Kinder, eine engagierte Dirigentin, unsere Biggi, und 

der junge Klavierbegleiter Yannick gefielen sehr. 

„Zugabe! Zugabe“, rief man am Ende, nachdem auch die 

Orchester noch dazu spielten. Leider hatten wir zu wenig 

Zugaben eingeplant. (Wer hatte so eine Resonanz 

erwartet!?) 

Auf jeden Fall kam dieses „neue“ Adventskonzert (bei den 

meisten) gut an. 

Woran erinnern wir uns noch im vergangenen Jahr? 

An den Weinnachmittag am 25. Oktober. Diesmal nicht 

www, sondern wkw = Woi – Kartoffelsalat – Worscht. 

War sehr lecker!. 

Gut sangen wir am Volkstrauertag am Friedhof am 15. 

November: Ein anderer Standort in der Kapelle – links vor 

den Zuhörern, nicht wie sonst rechts an der Tür. Und wir 

sangen ein neues Lied, eine Motette, die besonders schön 

war – mit vielen Hallelujas, sowie „Herr, Deine Güte“. 

Ein Mitglied des Posaunenensembles sagte nachher. „Es 

war mal etwas anderes“. 

Wir Frauen fuhren zum Weihnachtsmarkt in Darmstadt. 

Da unser traditioneller Adventscafé am 1. Advent dieses 

Mal ausfiel, war die gemeinsame Wehnachtsfeier schon am 

6. Dezember, wie immer mit Gesang und Vorträgen. 

Leider fehlten sehr viele. 

Das neue Jahr ist nun schon einen Monat alt – oder besser 

„jung“, wenn ich das schreibe. 

Unsere Männer, 21 an der Zahl – 16 + 5 Gäste – zog es am 

22. Januar per Linienbus nach Darmstadt. 

Die Frage interessiert mich: Von was träumen unsere 

Sänger-Männer, wenn sie nach Darmstadt fahren? Ich habe 

einen Liedtext vorliegen, der die Antwort gibt: 

„Oh, du herrliches Grohebier, mit deinem köstlichen 

Schaum. Ja du schmeckst am besten mir, nach dir verlang 

ich im T R A U M.“ 

Ist das schön, wenn Träume in Erfüllung gehen! Zur 

Erklärung: Sie besuchten den Ausschank der Grohe- 

Brauerei: Riesige Essens-Portionen, gutes Bier (siehe 

12 

oben) und viel Gesang. Herbert, das machst du immer 

super gut. 

Was bringt uns das Jahr 2010? Vieles wissen wir noch 

nicht. Aber eines steht fest: 

Unser Frauenchor wird 40 Jahre alt. Gefeiert wird im 

Oktober: 

Am 10.10.2010! 

Halten wir uns frisch! 40 ist ja ein gutes Alter. 

In diesem Sinne 

Eure Pressewartin Ingrid Hahne 

JUNGER CHOR: 

Jahreswechsel… 

(nb)… bei den Sängern ist gleichbedeutend mit 

mehreren Auftritten in der Winter- und Weihnachtszeit. 

Zusammen mit Manuel Campos sangen wir, auf Einladung 

der Gewerbegemeinschaft, in der ev. Kirche in Walldorf. 

Die Kirchenbänke waren bis auf den letzten Platz besetzt, 

und wir konnten unsere Gäste mit weihnachtlichen Weisen 

in verschiedenen Sprachen unterhalten. Mit einem alten 

Klassiker „Stille Nacht, Heilige Nacht“ solistisch 

vorgetragen von Manuel Campos und Daniela Jörges, 

untermalt vom Jungen Chor verabschiedeten wir unsere 

Zuhörer, die uns allerdings erst nach zweimaliger Zugabe 

gehen ließen. Kurz darauf nahmen wir am erstmals im 

Jagdschlossmönchbruch ausgerichteten Weihnachtsmarkt 

teil. Bei eisigen Temperaturen scharten wir uns zunächst 

um einige Heizstrahler, um wenigstens etwas Wärme 

abzubekommen. Eingesungen wurde sich im alten 

Stallgebäude, umfunktioniert zur Akteuren-Garderobe. Auf 

der Bühne sorgten die Scheinwerfer zwar für etwas 

Behaglichkeit, aber unserem Chorleiter froren die 

Fingerspitzen sein, da half nur schneller Klavier spielen, 

damit keine Erfrierungen auftraten. War der Platz vor der 

Bühne zunächst nur mäßig gefüllt, konnten wir uns über 

mangelnde Zuhörer während unseres Auftritts nicht 

beklagen. Es wurde fleißig mitgeklatscht, was aufgrund der 

behandschuhten Hände nicht wirklich zu hören war, aber 

der Wille zählt. Im Veranstaltungsreigen ging es dann zu 

einem für die Kinder des Kinderchores alljährlich 

wiederkehrenden aber für uns neuen Auftritt. Wegen der 

Terminfülle musste der Kinderchor den Auftritt bei den 

Schlaganfall-Betroffenen absagen. Da die Kinder aber 

nahezu seit Anbeginn des Kinderchorbestehens dort 

auftreten, konnten wir das nicht auf uns sitzen lassen und 

sprangen kurzerhand für sie ein. Sichtlich erstaunt aber 

auch überaus erfreut wurden wir im Goldenen Apfel 

empfangen. Die Damen und Herren freuten sich sichtlich, 

endlich mal wieder „ihre“ Dani zu hören und wem im 

Sopran das „Ros’“ im wahrsten Sinne des Wortes 

„entsprungen“ ist, das soll mal unser Geheimnis bleiben. 

Vom Auftritt bei den Schlaganfall-Betroffenen ging es am 

gleichen Abend direkt weiter zur Generalprobe für die 

„Merfeller Weihnachtsgeschichte“. Der Aufritt beim 

Adventskonzert der kulturtreibenden Abteilungen ist wie 

der Auftritt an der Hüttenkirche festes Programm. Am 

Heiligen Abend war der Chor trotz schlechten Wetters und

Regen nahezu vollzählig versammelt und konnte 

ausnahmsweise in der Kirche Platz nehmen, was den 

strapazierten Stimmbändern zugute kam. Bevor es jedoch 

zur Hüttenkirche und dem damit einhergehenden 

Jahresausklang ging, hatten wir noch unsere 

Weihnachtsfeier. Wir hatten einige ehemalige SängerInnen 

eingeladen, von denen sogar ein paar mit uns feierten und 

immerhin einer wieder regelmäßig die Singstunden 

besuchen wird, an den anderen arbeiten wir weiter. An 

diesem Abend gab’s auch einige Video-Mitschnitte der 

vergangenen Chorauftritte zu sehen. Erstaunlich was so 

seit 1993 passiert ist. Nicht nur stimmlich, sondern auch 

modisch hat sich da einiges zum Besseren gewandt. Wir 

mussten uns aber auch eingestehen, dass wir einige 

Personen in den Chorreihen, die dort auf den Mitschnitten 

zu sehen waren nicht mit Namen benennen konnten. 

Erstmals wurde auch in den eigenen Reihen gewichtelt, 

und es machte Spaß zu sehen, wer welche Geschenke 

bekam, gefreut habe sich natürlich alle, ist ja klar. 

Das neue Jahr begannen wir mit Auftritten bei den 

Neujahresempfängen der örtlichen Parteien SPD und CDU. 

Weiter ging’s im März mit dem Frühjahrskonzert der 

Gesangsabteilung. Und dann stürzten wir uns in die Proben 

für ein Großereignis. Denn es kommt: 

Doppelpack reloaded 

Junger Chor & 

(nb) Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. 

Aufgrund wahrer Begeisterungsstürme an unserem 

Konzert im November 2008, ausverkauftem Haus und 

traurigen Besucher, die wir nicht mehr in den Saal lassen 

konnten, habe wir uns entschlossen, unser Konzert zu 

wiederholen. Gemeinsam mit Orange-Box werden wir uns 

am 25.06.2010 mit aller Wahrscheinlichkeit nach in der 

Hofreite des „Goldenen Apfel“ einfinden und nochmals 

gemeinsam abrocken. Um hierfür gewappnet zu sein, 

begannen wir bereits im Januar mit den Proben, immerhin 

soll ja auch das ein oder andere neue Lied auf dem 

Programm stehen. Nähere Informationen bzw. Planungen 

lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor, werden aber 

zeitnah über die örtliche Presse oder über die Hompage der 

Sänger unter www.skv-gesang.de weitergegeben werden. 

Wir freuen uns jetzt schon auf einen genialen Abend. Also 

vormerken. 

Der Nikolaus beim Kinderchor 

Wie jedes Jahr in der Vorweihnachtszeit hatten wir jede 

Menge Auftritte auf Weihnachtsmärkten und 

Weihnachtsfeiern. Vielleicht haben Sie uns ja auch mal 

gesehen. Fast jedes Mal stattete uns auch der Nikolaus 

einen Besuch ab und brachte Belohnungen mit. 

GESANG 

Damit angefangen haben wir bei den Adventsbasaren der 

KiTa in der Heidelberger Straße und des katholischen 

Kindergartens, die viele von uns besuchen. 

Am Wochenende des 1. Advents sangen wir dann im 

Citycenter Mörfelden und auf dem Mörfelder 

Lichtermarkt. 

Den Auftritt vor dem größten Publikum hatten wir dann 

beim Adventskonzert der SKV, bei dem diesmal eine 

Geschichte erzählt wurde, zu der wir die Gedanken des 

Esels in der Krippe beisteuerten. 

Der Höhepunkt, vor allem für die Kleinen von uns, war der 

Besuch des Weihnachtsmanns bei unserer Weihnachtsfeier, 

bei der wir auch ganz viel Pizza aßen. 

Unsere Weihnachtssaison beendeten wir dann mit dem 

Auftritt auf der Weihnachtsfeier der Herzsportgruppe, die 

sich sehr darüber freute. 

Wenn Ihr, also Kinder zwischen 5 und 15 Jahren, auch 

Lust bekommen habt, kommt doch einfach mal freitags 

vorbei. Wir proben jeden Freitag von 16.45 Uhr bis 17.45 

Uhr im kleinen Saal, oben im Sattler. 

Infos gibt es bei Biggi Küchler (Tel. 06105-26544). 

Wir freuen uns drauf! 

13

HERZSPORT 

Weihnachtsfeier 

Die Weihnachtsfeier 2009 der Herzsportgruppe im großen 

Saal vom SKV- Vereinsheim beim Sattler war mal wieder 

hervorragend und ein großer Erfolg. Die ca. 75 Gäste 

waren von dem Programm, das die Gruppensprecher nach 

langer Vorbereitung auf die Beine gestellt hatten, hellauf 

begeistert. Horst Feldmann begrüßte in seiner gekonnten 

humorigen Art alle Gäste und Ehrengäste, besonders 

unseren Bürgermeister Heinz Peter Becker, die 

Stadtverordnetenvorsteherin Edda Bassler, den ersten 

Vorsitzenden der SKV Richard Krichbaum, den 1. 

Kassierer Georg Herzberger, die Pressewartin Ingrid 

Hahne und den Ehrenvorsitzenden Eginhard Thomas. 

Begrüßt wurden auch die Trainer Thorsten Müller, Evelyn 

Brandenburg, Petra Becker, sowie der Zivi Markus 

Würger. Den ersten Auftritt bei der Feier hatte der 

Kinderchor der SKV, der sich mit 30 Sängerinnen und 

Sänger unter der Leitung von Biggi Küchler präsentierte. 

Danach wurde das lang ersehnte großartige 

Weihnachtsbuffet eröffnet. Bei der Hauptspeise hatten wir 

die Auswahl zwischen Wildschwein in Cassisauce, 

Kalbsrücken in Rotweinsauce, Gänsebrust in 

Maronensauce und frischem gemischtem Fischfilet auf 

einer Weißweinsauce. Nachträglich noch mal ein Lob und 

herzlichen Dank an das Team vom Wirtshaus zum Sattler. 

Nun spielte das SKV Akkordeonorchester unter der 

Leitung von Achim Capelle und stimmte uns mit 

fröhlichen Weisen und Weihnachtsliedern auf das 

Weihnachtsfest ein. Auf vielfachen Wunsch trat dann 

Horst Feldmann mit dem Akkordeon ans Mikrofon und 

14 

sang das Lied „Weihnacht wie’s früher war“. Begleitet 

wurde er von Inge Eichel. Anschließend trug Manfred 

Solinger ein Weihnachtsgedicht zum Schmunzeln vor. Als 

absoluten Höhepunkt des Abends kann man den Auftritt 

der Gruppe Pipes and Drums aus Weiterstadt bezeichnen. 

Etwa 30 Dudelsackpfeifer und Trommler spielten 

schottische Volkslieder und auch Weihnachtslieder. Unter 

den Dudelsackpfeifern entdeckten wir auch zwei 

Spielerinnen aus Mörfelden. Nach einer guten halben 

Stunde Auftritt wurde die Gruppe beim Ausmarsch mit 

stehenden Ovationen verabschiedet. 

Bericht und Bilder: Manfred Solinger 

Neuwahl der Gruppensprecher 

Das erste Herzsporttraining 2010 am 13. Januar war trotz 

der schlechten Wetterbedingungen bei Eis und Schnee sehr 

gut besucht. Es kamen über 40 Personen, so dass in zwei 

Gruppen trainiert werden konnte. Der anwesende Arzt Dr. 

Rüdiger Pfaff, die Trainerinnen Kathrin Witteborg, Petra 

Becker und der Gruppensprecher Horst Feldmann 

wünschten allen Teilnehmern ein gutes und gesundes 

Neues Jahr 2010. Horst Feldmann wies auch darauf hin, 

man möge doch im neuen Jahr mehr Rücksicht auf die 

Trainerinnen und Trainer nehmen und das Training 

konzentriert und vor allen Dingen ruhig, ohne viel zu 

schwätzen, angehen. 

Auch der anschließende Gruppenabend, der auch in 

Zukunft wieder jeden ersten Mittwoch im Monat in der 

Gaststätte Bachmichel in der Langgasse stattfindet, war gut 

besucht Die Wahl der Gruppensprecher ging schnell über 

die Bühne. Es wurden alle bisherigen Gruppensprecher 

einstimmig wiedergewählt, wie Wahlleiter Jürgen 

Dachroth bekannt gab. So konnte man schnell zum 

gemeinsamen Heringessen und gemütlichen Abend 

übergehen. Hier die Namen der Gruppensprecher: Horst 

Feldmann Tel. 0160 1115584, Manfred Becker Tel. 22889, 

Inge Eichel Tel. 24548, Inge Rosenthal Tel. 33833, 

Manfred Solinger Tel. 24626, Fritz Zimmermann Tel. 

45910. Da ja bekanntlich das Herzsporttraining nicht ohne 

Anwesenheit eines Arztes stattfinden darf, hat Dr. Pfaff 

folgend Ärzte für das erste halbe Jahr gewinnen können. 

Dr. Pfaff, Dr. Bernhard, Dr. Händel, Dr. Anil, Dr. Schöpe 

und Dr. Förster. 

M.S.

ANZEIGEN 

15

JUGEND 

Der Vereinsjugendausschuss 

informiert 

Adventskranzbasteln 

Am 28.11.2009 war es wieder so weit: der erste Advent 

stand direkt vor der Tür, und für alle die einen besonderen 

Adventskranz ganz nach ihren Wünschen haben wollten, 

gab es wieder die Möglichkeit einen selbst zu basteln. 

Aus einen „nackten“ Kranz, 4 Kerzen einer Farbe, 12 

Drähten und verschiedener Deko und Bändern wurden 

wieder viele individuelle Begleiter für die Weihnachtszeit 

gefertigt. 

Welche Farbe sollen die Kerzen haben? Und welche 

Bänder passen dazu? Lieber einen Schneemann, Nikolaus 

oder Elch oben drauf? Und sollen die vielleicht noch auf 

einem Schlitten sitzen? Kugeln oder Geschenkpäckchen? 

Oder doch einen Tannenbaum? 

Fragen über Fragen – viele Entscheidungen mussten 

getroffen werden und das Ergebnis war wieder 

wunderschön! 

Dazu gab es natürlich noch Plätzchen, Tee und für die 

Großen Kaffee – es war ein toller Nachmittag und wir 

freuen uns auf Euch alle auch in diesem Jahr! 

Viele Grüße 

Antje, Claudia, Janina, Sophie und Sylvia 

Ferien vor Ort 

Vom 04. bis 08. Januar fand wieder „Ferien vor Ort“ statt. 

Schon vor mehr als einem Jahrzehnt wurde diese Aktion 

ins Leben gerufen und freut sich nach wie vor über großen 

Anklang. In diesem Jahr war mit 25 Teilnehmern das 

absolute Maximum erreicht, und wir mussten leider ein 

paar Kindern absagen – also nächstes Mal schneller als die 

anderen sein, dann kommt auch ihr zum Zuge! 

Da wir auch in diesem Jahr mit reichlich Schnee beschenkt 

worden sind, waren Schneeballschlachten und „einfach 

draußen sein“ wieder an der Tagesordnung. Das war schon 

lustig anzusehen, wenn 25 Kinder von 6-12 Jahren mit 

teilweise 10 Betreuern eine Riesenschneegaudi veranstaltet 

haben. Das Waldstadion konnte sich über zuviel Ruhe 

nicht beschweren! Zum Aufwärmen war dann immer 

warmer Tee da und nach soviel Toberei wurde dann auch 

viel und konzentriert gebastelt. 

Langeweile kam auch in Leo´s Spielepark nicht auf. Auch 

das war wieder ein Highlight für Groß und Klein! Ein 

Betreuer befürchtete sogar, dass er mehr Spaß als die 

Kinder hatte! Ein anderer brachte zwei blaue Fußzehen mit 

nach Hause: es wurde also voller Einsatz gezeigt! 

16 

Ein tolles Novum in diesem Jahr war der Besuch in der 

Fasanerie in Groß Gerau. Aller Unkenrufe zum Trotz 

haben wir den Ausflug durchgeführt und wurden reichlich 

belohnt. Alle Tiere waren da, wir waren die einzigen 

Besucher und bekamen alle Fragen von den freundlichen 

Mitarbeitern beantwortet. Die Tiere hatten definitiv keinen 

Hunger mehr, als wir wieder den Nachhauseweg antraten – 

natürlich nicht ohne den riesigen Spielplatz im Park 

auszutesten! 

So war die Woche wieder schneller vorbei, als man gucken 

konnte, und wir hatten eine wirklich tolle Zeit! 

Vielen Dank an euch Kinder – ihr seid eine tolle Gruppe 

gewesen! 

Vielen Dank an alle Betreuer – wir sehen uns nächstes Jahr 

wieder J ! 

Und auch vielen Dank an die Stadt Mörfelden-Walldorf 

und Geo Blankenhagen, dass sie uns die Nutzung des 

Stadions möglich machten! 

Bestellt alle wieder viel Schnee in der ersten Januarwoche 

2011, 

viele Grüße 

Euer Betreuerteam 

Sounds of Fasching 

1994 war es noch die Houseband, die an Fasching beim 

Vereinsjugendausschuss der SKV Mörfelden im 

Bürgerhaus spielte. Im Jahr 2000 hat sich die Band neu 

formiert und von da an spielte die Orange-Box im 

Bürgerhaus. Nach dem Umzug der Veranstaltung in die 

Stadthalle nach Walldorf im Jahr 2006 wurde die 

Veranstaltung rentabler, da wir die Bewirtung in 

Eigenregie attraktiver und mit einem vielfältigeren 

Angebot gestalten konnten. 2009 spielte dann erstmals die 

Dexter Band als Hauptgruppe, und sie wurde auch für 2010 

wieder gebucht. 

Mit ihrer rockigen Art brachte sie die Stadthalle zum 

Toben. Die Temperatur im Saal konnte die Hausanlage 

trotz kühler Witterung nicht herunterkühlen.

Diesmal war die Stadthalle komplett gefüllt und da die Band in 

diesem Jahr auch Partymusik in ihrem Repertoire hatte, sprang 

der Funke sehr schnell auf das Publikum über. 

Die Pause wurde von den Jazztänzern der SKV mit Leben 

gefüllt. Sie brachten das überwiegend jüngere Publikum 

zum Toben mit ihren Tanzeinlagen. 

Marc Landau, der die Pausen mit Partyknallern 

überbrückte, durfte auch in diesem Jahr nicht fehlen. Auch 

hier war die Stimmung bestens. 

Die Faschingsveranstaltung der SKV Jugend fand nun 

bereits zum 17. Mal statt. An dieser Stelle bedanken wir 

uns bei allen Helfern, welche zum Teil auch schon seit der 

ersten Veranstaltung dabei sind. Ein Dankeschön auch an 

die Helfer der Blau-Weiß-Kegler, die uns auch schon seit 

1994 unterstützen. 

Der Vereinsjugendausschuss nahm in diesem Jahr erstmals 

mit einem Wagen an den Umzügen in Mörfelden und 

Büttelborn teil um hier für die Faschingsfete Werbung zu 

machen. 

Wer sich Bilder der Veranstaltung anschauen möchte, der 

kann dies unter www.sounds-of-fasching.de gerne tun. 

Tagesfahrt nach Hassloch 

Am 19. Juni werden wir wieder einen Tagesausflug 

unternehmen. Diesmal geht es in den Holidaypark nach 

Hassloch. Gemeinsam wollen wir hier viele schöne 

Stunden verbringen. Ob Achterbahn, Kinderkarussel, 

JUGEND 

Klettergerüst. Alles kann, muss aber nicht ausprobiert 

werden. 

Wer bei dieser Fahrt dabei sein möchte, der kann sich 

direkt bei Frank Daum anmelden oder unter 0177-4635644 

Informationen einholen. Der Preis für die Fahrt beträgt 

30,00 € für die Kinder und 35,00 € für Erwachsene. Im 

Preis ist die Busfahrt und der Eintrittspreis in den 

Freizeitpark enthalten. 

Kinderfreizeit 

Habt Ihr Lust auf Spaß und Action? 

Dann kommt doch einfach mit in das Sport- Natur- und 

Erlebniscamp an den Edersee. In der Zeit vom 19.07. bis 

zum 25.07.2010 wollen wir hier mit euch eine 

erlebnisreiche Woche verbringen. Die Gruppe ist in 

Kanzelhäusern untergebracht. 

Der Preis für die Freizeit inkl. Fahrt, Unterkunft, 

Vollverpflegung und Programm beträgt 220,00 € (für das 

zweite Kind einer Familie werden 200,00 € fällig). 

Mitfahren können hier alle, die zwischen 7 und 10 Jahre alt 

sind. 

Informationen über die Freizeit erteilt Corinna Geiß unter 

der Nummer 06105-25527 oder 0170-5802734. 

Anmeldungen bitte direkt an Frank Daum, Herweghstr. 21, 

Email: skvfrank@aol.com. 

Sommerfreizeit 

Inselfans aufgepasst! 

Der Termin für die Sommerfreizeit der SKV Mörfelden 

steht fest! Vom 03.08.2010 bis zum 15.08.2010 geht es ins 

Zeltlager auf der Insel Langeoog! Dort erwartet euch eine 

ganze Menge Action, z. B. Shows, Spiele, Sport, Ausflüge, 

Kino, Basteln und natürlich auch Sonne, Strand und Meer. 

Geschlafen wird in kleinen gemütlichen Rundzelten mit 

Matratze, und der eigene Strandabschnitt des Zeltlagers 

ist nur 10 Minuten entfernt! Der Preis für die Freizeit inkl. 

Fahrt, Unterkunft, Vollverpflegung und Programm beträgt 

350,- € (für das zweite Kind einer Familie werden 330,- € 

fällig). Mitfahren können alle, die zwischen 10 und 15 

Jahre alt sind! Informationen zu den Freizeiten und 

Anmeldungen gibt es bei Daniel Brandenburg (Tel. 

06105/271938 od. 0163/6058912), per Mail unter 

daniel@skv-moerfelden-sommerfreizeit.de oder direkt im 

Internet unter www.skv-moerfelden-sommerfreizeit.de! 

Herbstfreizeit 

Noch nichts vor in den Herbstferien…? 

Im kommenden Jahr wird es das erste Mal seit langer Zeit 

wieder eine Herbstfreizeit der SKV geben. Ziel ist das in 

den letzten Jahren komplett renovierte Jugendferiendorf 

Ober-Seemen im Vogelsberg, wo uns vielfältige 

17

JUGEND 

Möglichkeiten für Spaß und Action zur Verfügung stehen. 

Hier erwarten euch neben einem großen Sport- und 

Spielangebot auch Shows, Bastelworkshops, 

Schnitzeljagden und vieles mehr! Die Freizeit ist für eine 

Altersgruppe von 8-12 Jahren ausgelegt und wird 130,- € 

(für das zweite Kind einer Familie 120,- €) kosten. Im 

Preis sind Fahrt, Unterkunft, Vollverpflegung und das 

Freizeitprogramm enthalten. Die Freizeit beginnt am 

Montag, dem 18.10.2010 und geht bis zum Freitag, dem 

22.10.2010. 

18 

Informationen zu den Freizeiten gibt es bei Daniel 

Brandenburg (Tel. 06105/271938 od. 0163/6058912) 

oder per Mail unter daniel@skv-moerfeldensommerfreizeit.de, 

Anmeldungen bitte an Frank Daum, 

Herweghstr. 21, Email: skvfrank@aol.com 

Nähere Informationen über unsere Angebote könnt Ihr auf 

der Homepage der SKV Mörfelden unter www.skvmoerfelden.de 

entnehmen.

Winterlaufserie im Schnee 

Der Winter machte in diesem Jahr seinem Namen alle Ehre 

und auch die traditionelle Winterlaufserie der 

Leichtathleten hatte ihren Namen diesmal wirklich 

verdient: viele Wochen hintereinander niedrige 

Temperaturen und vereiste Wege im Wald. Das hatte 

unterschiedlichen Einfluss auf die Teilnehmerzahlen der 

verschiedenen Veranstaltungen im Rahmen dieser Serie. 

Bei der 33. Ausgabe der Marathonstaffel waren 

erstaunlich viele Langläufer aus nah und fern angereist. 

Das recht grauselige Wetter hatte doch nur wenige der 

vorangemeldeten Mannschaften am Kommen bei dieser 

einzigartigen Veranstaltung gehindert. Jeweils vier Läufer 

einer Mannschaft mussten dabei nacheinander den 

10,55kilometerlangen Rundkurs im Mörfelder Unterwald 

bewältigen. Dauerregen und eine eisige, zuweilen auch 

tiefe Strecke verlangten den Läufern alles ab. Auch 

Mannschaften des Veranstalters waren am Start und 

konnten erfreuliche Ergebnisse erzielen. Einen sehr guten 

3. Platz im Gesamtfeld der 141 Mannschaften konnte dabei 

die 1. Mannschaft der LG Mörfelden-Walldorf in der 

Besetzung Philipp, Herwig, Klein, Klein in 2:40:15 

Stunden erringen. Die Power dieses Teams war 

beeindruckend. 

Den Halbmarathonlauf im Februar litt dann mehr unter den 

eisigen Wegen, und die Teilnehmerzahl war geringer als in 

den Vorjahren. Hier konnte sich Harald Klein als Dritter 

im Gesamt-Einlauf gut behaupten. 

Bei beiden Veranstaltungen wurde ein neues 

Zeitmessungs-System eingesetzt. Mit einem Chip am 

Armband werden beim Zieldurchlauf die Läufer und ihre 

Zeiten registriert, und es entfällt die Aufschreibung von 

Hand. 

Kai Schneider wieder Hessenmeister 

Leichtes Spiel hatte Kai Schneider 

bei den Hessischen Hallenmeisterschaften 

der Aktiven in 

Frankfurt-Kalbach. Dem 19- 

Jährigen langte ein gültiger 

Versuch, um seiner umfangreichen 

Titelsammlung eine weitere Landesmeisterschaft 

im Dreisprung 

hinzuzufügen. 

Foto: Jaworr 

Foto: Jaworr 

LEICHTATHLETIK/TRIATHLON 

Nach einem ersten übergetretenen Sprung landet Kai 

Schneider nach Hop, Step und Jump bei 14,58 Metern in 

der Sandgrube. Nach dem guten Versuch wollte er die 

Norm für die Deutschen Meisterschaften von exakt 15 

Metern in Angriff nehmen. Allerdings machte ihm der 

Abdruck seiner Spikes im Plastilin bei den weiteren 

Versuchen immer wieder einen Strich durch die 

Rechnung, An seine Weite kam allerdings kein anderer 

Athlet auch nur annähernd heran, und so stand Schneider 

bei der Siegerehrung ganz oben auf dem Podest. 

Zweiter MöWathlon am 8.8.10 

Die Triathleten haben im Winter naturgemäß nicht viele 

Einsätze in ihrer Sportart, sie waren aber bei vielen 

Laufveranstaltungen dabei. Bei der Marathonstaffel waren 

sie mit 5 Teams am Start. 

Außerdem sind schon alle Vorbereitungen für den 2. 

MöWathlon im Gange, der am 8. August wieder zwischen 

Badesee und Waldstadion veranstaltet wird. 

Weitere Veranstaltungen 2010 

Ein Bergcross-Lauf am Oberwaldberg wird am 27.März als 

neue Veranstaltung ins Programm genommen. Mit dem 

Stadionfest am 13. Mai beginnt die Stadionleichtathletik 

im Waldstadion ihre Saison. Hier werden wieder Top- 

Athleten um die Plätze kämpfen. Gleichzeitig wird hier 

Vatertag gefeiert, so dass es auch ein richtig komplettes 

Stadionfest werden kann. Am 10. Juli wird dann der 10 

km-Abendwaldlauf mit den Stadtmeisterschaften gestartet. 

Am 14.August gibt es wieder den Werfertag. 

Weitere Fragen zur Leichtathletik-Gemeinschaft 

Mörfelden-Walldorf? Antworten zu Trainingszeiten, 

Trainern, Ergebnissen und weitere Informationen über 

die LG gibt es im Internet unter 

www.lg-mw.de. 

Informationen zum Triathlon gibt es unter 

www.moewathlon.de 

19

LEICHTATHLETIK/TRIATHLON 

20 

Sportabzeichen-Saison 2009 

Mit 90 Sportabzeichenerwerbern war die Zahl der erfolgreichen Sportler in diesem Jahr geringfügig 

niedriger als im letzten Jahr. Trotzdem war bei der ersten Leichtathletik-Prüfung am 30.Juni mit 47 Sportlern eine 

Rekordbeteiligung zu verzeichnen. Während die jüngste Teilnehmerin erst acht Jahre alt ist, sind vier bereits 80 Jahre 

und älter. 

Damit sich alle Interessierten auf die Abnahmeprüfungen gut vorbereiten können, werden von der Leicht- 

athletikabteilung jeden Dienstag um 18 Uhr zwischen Anfang Mai und Ende September Trainingsabende im 

Waldstadion angeboten. 

Nachfolgend alle erfolgreichen Teilnehmer 2009: (in Klammern: Zahl der Wiederholungen/J = Jgd). 

Ersterwerber: 

Bronze: 

Karthigeyan Chandraderi (J) Andrea Daimer Nergis Gök Daniel Hikisch 

Hanna Köhler Michael Rieke Jule Strobl (J) Ralph Westphal 

Michelle Zecher (J) 

Wiederholer: 

Bronze: 

Rolf Gross (2) 

Silber: 

Andreas Daimer (J/2) Margret Flecker (3) Rita Gross (3) Rebekka Hofmann (3) 

Raimund Hörth (3) Sonja Kämmerer (J/2) Bernd Köhler (3) Ariane Rübenach (3) 

Werner Schulmeyer (3) Stella Siegel (J2) Oliver Steubing (J/2) Jil Zecher (J/2) 

Walter Gareis (4) Klaus Matheis (4) Dieter Seeger (4) Manuela Weiß (4) 

Gold: 

Julia Kastl(J/3) Nathalie Steubing (J/3) Barbara Lüdicke (5) Eckhard Röschke (5) 

Rudolf Schwalb (5) Petra Sonntag (5) Anette Marx (6) Lothar Nix (6) 

Gaby Polan (6) Wolfgang Böhm (7) Dr. Oskar Böttcher (7) Kurt Lauckner (7) 

Susanne Mühlenstädt-Mayer (7) Wolfgang Pflug (7) Dorothea v.Schlippe (7) Johann Ernst (8) 

Thea Heim (J/8) Gerhard Küchler (9) Dr. Anja Ochsendorf (9) Franz Haberzettl (10) 

Heinrich Herzberger (10) Reiner Schäfer (11) Peter Cornels (12) Richard Krichbaum (13) 

Andrea Vöhringer (14) Aafje Domes (15) Erika Irrgang (15) Werner Lein (15) 

Wolfgang Schemainski(15) Klaus Hörber (16) Helga Krüger (16) Berndfried Lupus (16) 

Wilfried Sonntag (16) Gerhard Wilker (16) Rudolf Dötsch (17) Karin Rubarth (17) 

Peter v. Schlippe (17) Heinrich Best (18) Karlheinz Domes (18) Herbert Koch (19) 

Irene Merk (19) Heinz Hechler (20) Ellen Jakob (20) Gudrun Behrend (21) 

Werner Froelich (21) Franz Menzl (21) Harald Schmädig (22) Herbert Zang (22) 

Konrad Schwarz (23) Markus Liebermann(24) Heinrich Dorndorf (25) Friedel Merk (25) 

Jürgen Peters (25) Siegmund Schneider (25) Günter Schröder (26) Eginhard Thomas (26) 

Barbara Zang (28) Gerhard Zang (29) Rudolf Feuerstein (30) Rolf Zecher (31) 

Gerda Ahrendt (33) Joachim Mollmann (33) Helga Mollmann (36) Ernst Irrgang (39) 

Vorschau auf die Saison 2010: 

Die neue Sportabzeichensaison beginnt am Dienstag, den 4. Mai 2010 im Mörfelder Waldstadion 

um 18.00 Uhr. Weitere Informationen bei Ernst Irrgang; Telefon: 13 19. Bis dahin haben alle Frei- 

zeit- und Breitensportler Gelegenheit, sich bei einem der vielseitigen Angebote der SKV fit zu halten. (Auskunft bei 

Hans Hormel, Telefon: 2 35 86 und Ellen Jakob, Telefon: 92 13 11). 

Mörfelden-Walldorf, 18.01.2010

Kompletter Medaillensatz 

2009 war ein sehr erfolgreiches Jahr in der fast 110jährigen 

Vereinsgeschichte der SKV Radsportler, gekrönt vom 

Weltmeistertitel im 1er Kunstradfahren der Frauen durch 

Corinna Hein. Aber der Reihe nach: Im Oktober konnten 

die Sportler der Radfahrabteilung große Erfolge von der 

Deutschen Hallenradsportmeisterschaft der Elite in 

Herzogenrath mit nach Hause bringen. Den Deutschen 

Meistertitel gewann Corinna Hein im 1er Kunstradfahren 

der Frauen. Sie qualifizierte sich mit einer guten Leistung 

in der Vorrunde für das Abendfinale und zeigte auch hier 

ihre ganze Stärke. Sie wurde mit großem Jubel und der 

Goldmedaille belohnt. Im 6er Einradfahren der Frauen 

ging das Mörfelder Team mit Hannah Hechler, Pia Stiller, 

Elena Zippel, Elisabeth Schäffer, Lisa Hofmann und Anna 

Hechler als letzter Starter in den Wettbewerb. Sie erfuhren 

sich den 2.Platz hinter Steinhöring und damit die 

Silbermedaille. Für den 4er Einrad-Wettbewerb der Frauen 

hatten sich gleich beide SKV-Teams qualifiziert. Hier 

komplettierte die 1.Mannschaft, bestehend aus Anna 

Hechler, Elisabeth Schäffer, Pia Stiller und Hannah 

Hechler, mit Platz 3 den Medaillensatz für Mörfelden. 

Mörfelden 2 mit Christine Arndt, Lisa Arndt, Elena Zippel 

und Lisa Hofmann belegte den 8.Platz. Auf der 

anschließenden Sportlerparty wurden diese Erfolge 

gebührend begossen. 

Die Teilnehmer der deutschen Meisterschaft Elite mit ihren 

Fans. Foto: A. Stiller 

Weltmeistertitel im 1er 

Kunstradfahren der Frauen 

Anfang November, der Höhepunkt des Hallenradsportjahres, 

die 54.UCI-Weltmeisterschaft im portugiesischen 

Tavira. Corinna Hein, Weltrekordhalterin, German 

Masters-Siegerin und frischgebackene Deutsche Meisterin, 

ging als Mitfavoritin an den Start. Im Vorkampf der 

Titelkämpfe zeigte sie nicht ihre gewohnte Leistung, zog 

aber trotzdem mit der besten Punktzahl von 168,06 

Punkten in das Final-4 ein. Neben Corinna bestritten 

Sandra Beck (Deutschland), Denisse Boller (Österreich) 

und Nicole Lebankova (Tschechien) das Finale am Abend. 

Hier legten Lebankova und Beck vor, doch Corinna 

konterte mit einer hervorragenden Kür und ging mit 172,19 

RADSPORT 

Punkten in Führung. Als letzte Starterin folgte Denise 

Boller, die nach einem guten Kürbeginn dann doch 

Schwächen zeigte und Corinna nicht übertreffen konnte. 

So hatte es Corinna Hein geschafft und erhielt bei der 

Siegerehrung die Goldmedaille und das begehrte 

Regenbogentrikot. Der krönende Abschluss einer tollen 

Saison für sie. 

Titelverteidigung im 

Einradhockey 

Rekordverdächtig sind die SKV Mörfelden Gallier in der 

Einradhockey-Szene unterwegs. Am 21. November traten 

sie in der heimischen Kurt-Bachmann-Halle zur 

15.Deutschen Meistershaft im Einradhockey an. Die 6 

besten Teams der Deutschen Einradhockeyliga hatten sich 

hierfür qualifiziert. Hier dominierten die Gallier mit 

geschickten Kombinationen ihre Gegner fast nach 

Belieben. Mit 3 deutlichen Siegen lief alles auf einen 

Showdown in der letzten Begegnung gegen RSD United 

hinaus, die bis dahin ebenfalls ungeschlagen waren. Lange 

lief die Partie ausgeglichen, doch in der Endphase spielten 

die Gallier ihre Routine aus und holten sich mit 7:5 den 

Sieg und den Deutschen Meistertitel. In der erfolgreichen 

Mannschaft spielten Volker Baumann, Nils Böhnke, 

Thomas Geiss, Wanja Lindner, Julian Michaelis, Ahmed 

Mirza und Dominic Schaffner. Die Gallier haben damit 

nicht nur den 4.Titel in Folge gewonnen, sondern 

insgesamt auch 7 DM-Titel in den letzten 10 Jahren. 

Ebenfalls in der DM-Endrunde spielten die SKV 

Mörfelden Joker. Sie mussten schon früh verletzungsbedingt 

auf ihren Spielmacher Felix Caspelherr verzichten 

und fanden so nicht zu ihrem Spiel. Sie belegten mit einem 

Unentschieden in 5 Spielen den 6.Platz. Zur Mannschaft 

gehörten neben Felix Caspelherr noch Miguel Almodovar, 

Jan Hohlbein, Patrick Hohlbein, Felix Adams und Lucas 

Adams. 

Ehrung der Erfolgreichen 

Nach all den erreichten Erfolgen lud die Abteilung nun 

Anfang Dezember in den großen Saal des „Sattler“ ein, um 

die Sportler gebührend zu ehren. Der Saal platzte schier 

aus allen Nähten, waren doch viele Ehrengäste aus 

Verbänden, Nachbarvereinen, Kreis und Stadt sowie 

Freunde und Gönner des Mörfelder Radsports der 

Einladung gefolgt. Meisterliche Dekoration, Vorführung 

der Einrad-Schüler, visuell eingeblendete Bilder der 

Sportler, Begrüßungsgetränk und Häppchen, alles in allem 

ein würdiger Rahmen für das erfolgreichste Jahr der 

Vereinsgeschichte. Geehrt wurden die 4er und 6er Einrad- 

Mannschaften der Frauen mit ihrem Trainer Wanja 

Lindner, die Einradhockey-Teams Gallier und Joker, aber 

auch die 6er Kunstrad Schülerinnen, die bereits im Juni die 

Silbermedaille auf der Deutschen Schülermeisterschaft 

gewinnen konnten. Zu dieser Mannschaft gehörten Pia 

Hentzel, Jarmila Stiller, Verena Hammes, Janina Schulz, 

Alexandra Schulz und Laura Schneiker, die von Elke 

Hentzel und Birgit Stiller trainiert werden. 

21

RADSPORT/NATUR PUR 

Corinna Hein im Regenbogentrikot des Weltmeisters 

Foto: A. Stiller 

Im Mittelpunkt stand an diesem Abend aber Corinna Hein 

und ihr Weltmeistertitel. Abteilungsleiter Robert Geiß ließ 

den sportlichen und beruflichen Werdegang von Corinna 

Revue passieren. Sie fand studienbedingt den Weg von 

ihrem Heimatverein Obersasbach nach Mörfelden und zu 

Trainer Wanja Lindner. Seit 2006 startet sie nun für 

unseren Verein und feiert hier ihre Erfolge. Einradfahrerin 

Elisabeth Schäffer gab in ihrer launig gehaltenen 

Ansprache Einblicke in den Trainingsalltag von und mit 

Corinna. Neben einer Ehrung durch die Abteilung erhielt 

sie von Richard Krichbaum die Verdienstmedaille der 

SKV Mörfelden in Gold. Nach Corinnas Dankesworten 

klang der Abend mit einem lockeren Beisammensein aus. 

Weihnachtszeit - SchöneZeit 

Nach dem sportlichen Teil wurde dann im Dezember die 

Geselligkeit großgeschrieben und die vorweihnachtliche 

Zeit genossen. Los ging es für die kleinen Radsportler mit 

der Nikolausfeier im Jugendzentrum Mörfelden. Mit 

Spielen wurde den Kids am 06. Dezember die Wartezeit 

auf den Nikolaus verkürzt. Bevor jeder als Präsent eine 

Wichteltasse mit nach Hause bekam, wurde noch die 

Jugendleiterwahl durchgeführt. Jugendleiter bleibt Mathias 

Gerbig, unterstützt wird er von seinem Stellvertreter Stefan 

Sonntag und den Jugendsprecherinnen Verena Hammes, 

Janina Schulz, Jarmila Stiller und Pia Hentzel. 

Eine Woche später trafen sich dann die Erwachsenen zu 

22 

ihrer Weihnachtsfeier, die im großen Saal des 

Vereinsheims „Sattler“ stattfand. Musikalisch umrahmt 

vom Duo „Blue Diamonds“ aus Babenhausen bot sich die 

Gelegenheit, das Tanzbein zu schwingen oder die 

Kreationen der Radpolomädels an der Cocktail- und 

Sektbar zu probieren. Ehrungen der Trainerinnen und 

Trainer sowie der Vorstandsmitglieder sorgten ebenso für 

Kurzweil wie die Tombola. 

Weihnachtsfeier der Abt. Radsport Foto: R. Geiß 

Am 2. Weihnachtsfeiertag fand die traditionelle 

Wanderung der Abteilung statt. Mit kleinen 

Zwischenstopps – hier war für das Nötige zum Aufwärmen 

von innen gesorgt – wanderte die ca. 25 Personen starke 

Gruppe nach Gräfenhausen, um sich in der Gaststätte der 

SKG Gräfenhausen ihr Mittagessen schmecken zu lassen. 

Aufgewärmt und gesättigt legte der Großteil der Wanderer 

auch den Rückweg nach Mörfelden wieder zu Fuß zurück. 

Wie immer war von Erwin Geiß und Fritz Jourdan alles 

bestens organisiert. 

NATUR PUR 

Rezepte – Selbstgemachtes 

ZWIEBELSALAT 

(Ein Appetitmacher für vier) 

2 große Gemüsezwiebeln – 100 g schwarze Oliven – 2 EL 

Olivenöl – Saft von ½ Zitrone – Salz – Pfeffer – 

Ingwerpulver – 1 EL geh. Minze 

Die Zwiebeln schälen und in hauchdünne Scheiben 

schneiden. Die Oliven gründlich unter kaltem Wasser 

spülen, entsteinen und in Scheiben schneiden. Das Öl mit 

Zitronensaft, Salz, Pfeffer und Ingwer verquirlen. 

Die Zwiebelscheiben auf einer Platte auslegen, die Oliven 

darüberstreuen und mit der Sauce übergießen. Mit der 

Minze bestreut etwa 20 Minuten durchkühlen lassen.

Radwandern – ein Blick zurück . . . 

Die 21. „Merfeller Radtourenfahrt findet am 18. Juli 2010 statt. 

RADSPORT 

23

TURNEN/GYMNASTIK 

Sparte Kinder/Jugendliche 

Neues Team beim Eltern-Kind-Turnen 

Mit Sylvia Schulmeyer, Daniela Jörges und Simone 

Lindner haben drei „Neue“ das Eltern-Kind-Turnen von 

Susanne Schön übernommen. Susanne musste leider nach 

20 Jahren aus beruflichen Gründen das Eltern-Kind-Turnen 

aufgeben. Simone Lindner hat sich diese große Bürde 

zugetraut. Sie kommt aus der Kunstradsportszene und war 

dort 15 Jahre lang als Übungsleiterin tätig. Als Mutter von 

3 Kindern kann sie mittlerweile einige Erfahrung im 

Eltern-Kind-Turnen mitbringen, die sie gerne in die 

Turnstunden einfließen lässt. 

Das Turnen findet jeden Donnerstag von 09:30 - 10:30 Uhr 

(1-2jährigen) und von 10:30 - 11:30 Uhr (2-3jährigen) in 

der kleinen Halle neben der Kurt-Bachmann-Halle statt. 

Alle Eltern, Großeltern oder auch Tagesmütter sind 

herzlich willkommen einmal hineinzuschnuppern und 

mitzumachen. 

Bild: S. Lindner 

Kinderturnen: Dreijährige dringend gesucht!!! 

Für die Montagsturnstunde von 16:00 -17:00 Uhr gibt es 

noch einige freie Plätze. Unter der fachkundigen Leitung 

von 2 lizenzierten Übungsleiterinnen haben 3-4jährige 

Kindergartenkinder die Möglichkeit, in entspannter 

Atmosphäre Freude an Bewegung zu entwickeln. Hierzu 

wird neben kleinen Spielen eine Bewegungslandschaft im 

offenen Konzept angeboten. Infos gibt es bei Vicky Schulz 

Telefon: 0176-22376354. 

Mit der neuen Halle 

..... wird alles besser. 

Wenn der Neubau eröffnet wird, wechselt das 

Kinderturnen in die neue Halle. Endlich mehr Platz zum 

Toben, Spielen und Turnen. Es wird sich manches 

verändern, neue Angebote werden hinzukommen, 

Übungszeiten sich verändern oder verlängern. Wir werden 

eine bessere Ausstattung als bisher haben. Im Kinderturnen 

da bewegt sich etwas, aber natürlich nur mit Übungsleitern, 

die das Ganze stemmen können, die neue kreative Ideen 

24 

haben in der Kinderturnwelt etwas zu verändern. Wer also 

Lust hat, etwas Neues zu entwickeln oder neue Angebote 

schaffen möchte, der melde sich bitte bei der 

Spartenleiterin Corinna Geiss, Rosengartenstr.11, Telefon: 

06105/ 25527. 

Sparte Erwachsene 

Unser Kursangebot: Fit im Alter - Sturzprophylaxe 

Im März wird zum vierten Mal ein neuer Kurs im 

Vereinsheim Sattler stattfinden. 

Dieses Angebot richtet sich vor allem an ältere Personen, 

die nicht regelmäßig Sportangebote wahrgenommen haben. 

Der Kurs findet in einem kleinen Rahmen statt, die 

Teilnehmer werden durch zwei Kursleiterinnen intensiv 

betreut und jeder wird je nach seinen individuellen 

Voraussetzungen gefördert. Schwerpunkte des Angebots 

sind Muskelaufbautraining, Gleichgewichtsübung, Beweglichkeit, 

Reaktionsfähigkeit und geistige Beweglichkeit. 

Dazu spontane Stellungnahmen einiger Teilnehmerinnen: 

Dora: „Ich musste etwas für meinen Körper tun. Die 

Betreuung ist gut und sehr freundlich. Das Material liegt 

vor und der Zeitrahmen passt.“ 

Irmgard: „Ich fühle mich gelenkiger. Der Kurs bringt was 

für die alten Knochen.“ 

Liesel: „Ich will meine Osteoporose stoppen.“ 

Gerda: „Ich fühle mich sicherer – ich kann gut 

mitmachen!“ 

Inge: „Auch als stark Behinderte kann ich noch 

mitmachen. Trotz aller Anstrengung ist es lustig!“ 

Marie-Luise: „Daheim ist man nachlässig – in 

Gesellschaft ist es einfach. Ich habe meine ersten 

sportlichen Bewegungen kennengelernt. Der 1-Beinstand 

ist schwierig. Trotz der Anstrengung ist es lustig! Ich fühle 

mich gut aufgehoben, die Kursleiterinnen sind sehr 

hilfsbereit.“ 

Monika: „In Gesellschaft macht es mir sehr viel mehr 

Spaß. Ich habe festgestellt, dass meine Muskulatur durch 

das Training, das ich auch zu Hause täglich weiterführe, 

aufgebaut habe und ich mehr Sicherheit beim Laufen 

dadurch spüre!“ 

Infos und Anmeldung bei : 

Christine Whitworth Tel: 06105 23417 oder 

Isabelle Girardin Tel: 06105 1632

Fitness-Freizeit in den Bergen 

Vom 11.-18.7. 2010 

Auch in diesem Sommer ist wieder ein Aufenthalt in Bad 

Hofgastein im herrlichen Gasteiner Tal in Österreich 

geplant. Wir haben wieder ein interessantes und 

vielfältiges Programm mit Walken, Radfahren, geführten 

Wanderungen, Spielen, Wassergymnastik etc. 

zusammengestellt. Nach den sportlichen Aktivitäten kann 

man sich im hoteleigenen Thermalbad mit Sauna und 

Dampfbad erholen. Interessant ist auch der freie, 

unbegrenzte Eintritt in die neu erbaute große 

Alpentherme. Die Unterbringung erfolgt im schönen, 

zentral gelegenen Hotel „Österreichischer Hof“. Die 

Teilnehmerzahl ist begrenzt. 

Bei Interesse ist eine baldige Anmeldung erforderlich. 

Info und Anmeldung bei : 

Christine Whitworth 

E-Mail-Adresse: Chris31149@aol.com 

Tel: 06105 23417 oder 

Isabelle Girardin 

E-Mail-Adresse: isabelle.girardin@gmx.de 

Tel: 06105 1632 

Sparte Jazz- u. Modern Dance 

Labyrinth – Wo geht’s hier bitte ins Finale? 

Aussichten auf die Turniersaison 2010 

Da die Ergebnisse der Saison 2009 nicht alle wirklich 

glücklich gemacht haben, geht man einerseits voller 

Erwartungen, andererseits auch voller Motivation und 

Vorfreude in die neue Saison. 

Besondere Erwartungen sind mit der Eröffnung der neuen 

Turnhalle verbunden, die erheblich verbesserte 

Trainingsmöglichkeiten bieten wird. Das bedeutet für alle 

Aktiven verfügbare Hallenzeiten, genügend Platz (Größe 

der Turniertanzfläche 14x16m). Und es gibt sogar fest 

installierte Spiegel, die für die korrekte Ausführung der 

Technik und den Ausdruck notwendig sind. 

Das war das Manko der letzten Saison: teilweise wussten 

die Tänzerinnen nicht, wo das Training der folgenden 

Woche stattfinden würde. 

Die neue Halle soll im März 2010 eröffnet werden, doch 

seit Monaten laufen bereits die Vorbereitungen für die 

neue Saison. Die Musik wurde ausgesucht und die neue 

Choreographie einstudiert. Welche Kostüme passen zu 

unserem Tanz? Könnten wir nicht noch einige Hebungen 

einbauen? Die Technik darf nicht vernachlässigt werden 

und auch die Kondition ist wichtig. Heute schon in den 

Spiegel geschaut und ein bisschen die Gesichtszüge unter 

Kontrolle gebracht (Ausdruck!)? Mit all diesen Themen 

beschäftigen sich sowohl Trainerinnen als auch die 

Tänzerinnen selbst. 


Die Kleinsten werden dabei natürlich mehr angeleitet als 

die ganz Großen und so herrscht bei der Formation 

„Exception“ gerade besondere Aufregung. Die Mädchen 

und Jungs sind 7-10 Jahre und bestreiten in dieser Saison 

ihre ersten Turniere in der Kinderliga. Auch für ihre beiden 

Trainerinnen ist es eine Premiere: Sophie und Janine 

werden als Tänzerinnen der Formation „Incognito“ und als 

Trainerinnen die Turniere erleben. 

Der jüngste Nachwuchs, die „Herzchen“ (6-9 Jahre), 

trainiert fleißig die Grundlagen des Jazz- und Modern 

Dance. Die Gruppe wurde im Herbst 2009 gegründet und 

wird auch von zwei Tänzerinnen der Formation 

„Incognito“ (Vera und Larissa) trainiert, sie werden jedoch 

noch nicht an der Turniersaison teilnehmen. 

Gerade eben hat die Gruppe „Sunshine“ (12-15 Jahre) ihr 

Trainingslager „zu Hause im Sattler“ absolviert. Zwei Tage 

harte Arbeit, aber auch ganz viel Spaß. „Uns fehlen nur 

noch 45 Sekunden, dann haben wir es!“ Mit anderen 

Worten, die Choreographie steht und man kann schon 

Richtung Saisoneröffnung schauen. „Sunshine“ hat sich 

Verstärkung von „Akzent“ (9-13 Jahre) geholt, damit es 

ganz sicher keine personellen Engpässe gibt. Einige aus 

der Gruppe gehen dieses Jahr zur Konfirmation oder sind 

noch in einer anderen Sportart engagiert und da wollte man 

von Anfang an auf der sicheren Seite stehen. In der 

Jugend-Landesliga wollen die Mädchen diesmal wirklich 

das vordere Mittelfeld erreichen, das eine oder andere 

Finale wäre Klasse. 

Die Konkurrenz kommt aus den eigenen Reihen, die 

Formation „Akzent“ wird auch in der Jugend-Landesliga 

starten. Sie tanzen dann ihre zweite Turniersaison und 

haben sich fest vorgenommen, auch mal die 2. Runde zu 

tanzen. Das würde zum Schluss eine Platzierung zwischen 

7 und 9 bedeuten; sie wollen auf jeden Fall angreifen. 

Die Formation „Ciel“ (15-17 Jahre) hingegen geht mit 

einem gewissen Erfolgsdruck in die neue Saison, denn sie 

hatte hervorragende Ergebnisse bei ihrem ersten Start in 

der Hauptklasse erzielt. Akribisch bereitet sie ihren Tanz 

vor, die Trainerin bezieht sie in viele Entscheidungen und 

auch bei der Entwicklung des Tanzes mit ein. Da wird 

auch zu Hause mal eine Hebung probiert oder stundenlang 

das Lied gespielt, damit man sich an den Inhalt und die 

Aussage des Stückes gewöhnt und dies zum Ausdruck und 

in die Bewegung mit einfließen lassen kann. „Ciel“ wird 

im Februar nach Alsfeld in das Hessische Turnzentrum 

zum Trainingslager reisen. Danke der SKV, dass dies 

möglich ist. Schon im März sind zwei Turniere, und die 

Tänzerinnen wollen beweisen, dass die letzte Saison keine 

Eintagsfliege war. Wenn möglich sollen die Platzierungen 

noch ein wenig besser sein, denn die Mädels wollen von 

der Landes- in die Verbandsliga aufsteigen. Das bedeutet, 

bei allen vier Turnieren das Finale (offene Wertung) zu 

tanzen. Jeder kennt den spannenden Moment wenn die 

Schiedsrichter die Schilder mit der Platzierung (am 

liebsten 1,2,3) hochhalten und man schnell die Majorität 

für die Platzierung erkennen muss. Hofgeismar war letztes 

Jahr ein gutes Pflaster (2. Platz). Es ist die weiteste 

25


Anreise, aber alle fiebern diesem Turnier am 28.03.10 

besonders entgegen. 

Und die ganz Großen? „Incognito“ (ab 15 Jahre) ist aus 

den Formationen „Eigenart“ und „Freedom“ hervorgegangen. 

Im gemeinsamen Techniktraining hat man sich 

erst mal für eine Weile beschnuppert und das Miteinander 

aufgebaut. Denn beide Gruppen haben doch jahrelang 

separat trainiert und sind auch in verschiedenen Ligen an 

den Start gegangen. Beide Formationen hatten 2009 einen 

Abstieg in die jeweils tiefere Liga hinnehmen müssen. Die 

neu gegründete Formation darf in der Oberliga Süd-Ost 

der Hauptklasse starten. Die meisten von den jungen 

Damen sind beruflich schon sehr engagiert, studieren oder 

bereiten sich auf das Abitur vor. Trotzdem werden sie ihre 

Energie, ihren Ausdruck und ihre Leidenschaft für das 

Tanzen in die Waagschale werfen. Alles ist manchmal 

möglich bei einem Tanzturnier, und so wünschen sie sich 

die eine oder andere Finalteilnahme (das sind immerhin 2- 

3 Tanzrunden, in denen der Tanz präsentiert wird) in dieser 

neuen Saison. Da viele der Tänzerinnen auch Trainerinnen 

beim Nachwuchs sind, wollen sie sich gemeinsam um 

Lizenzseminare und Tanzworkshops kümmern. Hier ist 

ganz viel Eigeninitiative gefordert, und auch das haben die 

„Incognito“ - Frauen zu bieten. 

Zum Schluss wollen wir die Familien, Freunde und Fans 

aller Formationen schon mal um festes Daumendrücken 

bitten. Noch besser ist persönliches Erscheinen und 

Anfeuern, da die meisten Turniere doch in der Nähe 

stattfinden. 

Ganz, ganz wichtig, der Höhepunkt in dieser Saison! Wir 

veranstalten ein eigenes Turnier in Mörfelden in der 

Kurt-Bachmann-Halle am Sonntag, den 20. Juni 2010. 

Die Formationen „Akzent“, „Sunshine“ und „Ciel“ werden 

tanzen, und sie und wir brauchen eure Unterstützung. Wir 

freuen uns auf ein lautstarkes Wiedersehen! 

(Von Jutta Kutschbach und Romina Knöß). 

( Foto Gruppe Akzent) 

Odyssee zum Glück 

Ein spannender Reisebericht über die Irr-Gärten 

Nordhessens… 

26 

Es ist das Jahr 2009. Morgens in aller Frühe (für manche 

zu früh, ne Ali!?) trafen wir uns am Festplatz um nach 

Hofgeismar (hinter Kassel) zu unserem dritten Turnier zu 

fahren. 

Danke an Sarahs und Caros Mütter, die sich bereiterklärt 

hatten, die mehrstündige Fahrt auf sich zu nehmen. 

Sicheren Gewissens rechtzeitig anzukommen, machten 

Marathonläufer und Polizisten uns einen Strich durch die 

Rechung. Die Strecke war blockiert und es ging nicht mehr 

vor oder zurück. Unsere Trainerin Romina, einem 

Nervenzusammenbruch nahe, erkämpfte sich den Weg 

zum Polizisten. Flehen, Betteln und Charme halfen jedoch 

nicht wirklich weiter, deshalb nahm sie die Hütchen 

beherzt selbst in die Hand und leitete den Verkehr in die 

richtige Richtung um. Trotzdem war unser Problem, durch 

Kassel durchzukommen, nicht gelöst. Das Navigationssystem 

– mittlerweile mit dem Namen Ute getauft – wollte 

uns nicht verstehen und führte uns immer wieder direkt in 

die Stadtmitte, also zum Marathon. Als wir die Turnhalle 

zwei Stunden später endlich erreichten, waren wir 

vollkommen in Panik und beruhigten uns erst wieder, als 

wir merkten, dass es anderen Mannschaften auch so 

gegangen war. 

Das Eintanzen verlief unspektakulär und reibungslos. 

Schnell machten wir uns für die Vorrunde bereit. Das heißt 

bei uns: umziehen, schminken, Nägel lackieren, frisieren ... 

und das kann bei Mädchen ja schon mal länger dauern... 

Als wir am Rande der Tanzfläche saßen und auf unseren 

Einsatz warteten, schauten wir uns die Konkurrenz an, was 

uns nur noch mutloser werden ließ. Trotz allem gaben wir 

in der ersten Runde unser Bestes und schafften es in die 

Zwischenrunde, was bei uns Jubelstimmung auslöste. 

Nun hieß es, noch einmal schnell für die nächste Runde 

aufwärmen und nachschminken. Nach der nächsten Runde 

fühlten wir uns relativ sicher, ins Finale zu kommen. 

Glücklicherweise wurde dies durch den Turnierleiter 

bestätigt. 

Im Finale lief nicht alles glatt, und die Enttäuschung war 

uns anzusehen. Bei der offenen Wertung, bei der jeder 

Wertungsrichter seine Platzierung für die einzelnen 

Formationen offen aufzeigt, ist es möglich, nach einem 

komplizierten Verfahren den Platz zu errechnen. Leider 

waren manche von uns nicht im Stande, das Verfahren 

richtig umzusetzen (Mathe ist nicht unbedingt unsere 

Stärke), was uns vermuten ließ, auf dem 4. Platz gelandet 

zu sein. Enttäuscht, dem Treppchen so knapp entgangen zu 

sein, warteten wir auf die Trostgummibärchen bei der 

Siegerehrung .Dementsprechend verwundert waren wir, als 

nicht wir sondern eine andere Formation Vierter wurde. In 

Jubelstimmung über den dritten Platz wurden wir erneut 

überrascht, da zum dritten Platz auch nicht wir aufgerufen 

wurden. So wurden wir schließlich Zweiter und freuten uns 

mehr als die Erstplatzierten! 

Auch dieses Jahr findet wieder ein Turnier in Hofgeismar 

statt, und wir hoffen, dass dies ein gutes Omen ist. Wir 

haben viel trainiert, sind sehr stolz auf unseren neuen Tanz,

auch wenn das Training durch die momentane 

Hallensituation (Neubau) nicht immer ganz einfach ist. 

Zu guter Letzt möchten wir uns bei unserer großartigen 

Choreografin und Trainerin Romina bedanken, die sehr 

viel Zeit und Energie für unseren Erfolg opfert. 

(von Caro Pistor und Laura Vietze, Bild Romina Knöß) 

Sparte Trampolin 

Nach sechs Jahren wieder Hessenmeister 

Nach sechs langen Jahren sind unsere Trampolinturnerinnen 

wieder Hessenmeister in der Oberliga. Die 

Mörfelderinnen dürfen mit der Saison mehr als zufrieden 

sein, schließlich turnte die Riege gegen acht Gegner der 

Oberliga immer souverän und gab im Laufe der Saison 

keinen einzigen Durchgang ab. Neu und Jüngste im Team 

ist Julia Schneider. Die starke Nachwuchsturnerin aus der 

Schülermannschaft zeigte in den letzten Wochen sehr gute 

Leistungen, so dass Cheftrainerin Tabea Fischer sie 

kurzfristig für die Oberliga nachnominiert hat. 

Zum erfolgreichen Team gehören neben Tabea und Julia 

noch Jana Becher, Marisa Endres, Clara Hechler, Jessy 

Heinzel, Andrea Mann, Kim Rauenbusch und Janina 

Viebrock. 

Bild: RR 

Leider hat es dann für einen Aufstieg in die 2. Bundesliga 

nicht gereicht. Im Relegationswettkampf gegen den 

Badischen Vereinsmeister TSV Mannheim konnte zwar 

der sauber und konzentriert geturnte Pflichtdurchgang 


aufgrund der guten Haltungsnoten noch klar gewonnen 

werden, doch wurden die Kürdurchgänge nicht fehlerfrei 

zu Ende geturnt und gingen somit knapp verloren. Die 

Lücke, die Andrea Mann nach dem Ende ihrer aktiven 

Laufbahn zum Abschluss der Oberliga-Saison hinterlassen 

hatte, konnte noch nicht geschlossen werden. Doch das 

junge Team richtet den Blick schon wieder nach vorne und 

freut sich auf die kommende Saison. 

In Ehrfurcht 

und 

Dankbarkeit 

Wir gedenken unserer 

verstorbenen Mitglieder 

ARNDT, Günther 

BEST, Kurt 

BÖHM, Karin 

DÖNSELMANN, Cäcilia Wilhelmine 

FAUNER, Lisa 

GEISS, Dieter 

GEISS, Emma 

GLANZ, Marlis 

GRIMM, Florian 

HECHLER, Maria 

HORMEL, Ludwig 

KNODT, Johann 

KRUMMHOLZ, Walter 

MAIER, Regiswinda 

PICARELLA , Antonio 

SCHÄFER, Helga 

SCHAFFNER, Rosel 

SCHÖNEBERGER, Peter 

SCHÖNEBERGER, Philipp 

SCHULMEYER, Heinz 

SCHULMEYER, Irene 

27

VOLLEYBALL 

Volles Haus in warmer Halle 

Volles Haus konnte die Abteilung Volleyball der SKV 

Mörfelden am Wochenende 9.-10 Januar 2010 

vermelden. Zum zwölften Mal wurde das Turnier mit 

jeweils 24 Mannschaften pro Tag ausgetragen. Wie 

gewohnt waren am ersten Tag die unteren Ligen aus 

Kreisklasse, Kreisliga und Bezirksliga am Start. Damen 2 

und Herren der SKV spielten dort jeweils in den höchsten 

Spielklassen. In der Ligarunde kämpfen beide gegen den 

Abstieg und konnten im Turnier ihre Spiele gegen die in 

der Kreisliga bzw. Kreisklasse spielenden Mannschaften 

gewinnen, aber wie schon in der Spielrunde 

gegen Bezirksligisten wenig ausrichten, so dass zum 

Schluss Rang 9 belegt wurde. Gerade für die Damen ist es 

dennoch kein schlechtes Ergebnis, und man konnte doch 

eine gewisse Zufriedenheit feststellen, da die neu 

zusammengestellte Mannschaft Fortschritte deutlich 

erkennen ließ. 

28 

Anika 

Jungmann 

und 

Vera 

Ticavova 

Bild: 

Kurt Hechler 

Tag 2, an dem Bezirksoberliga, Landesliga und Oberliga 

anreiste, bot natürlich die attraktiveren Spiele, und so 

konnte man sogar ehemalige Nationalspieler unter den 

Teilnehmern begrüßen. An diesem Tag stellte die SKV 

mit ihrer Damen1- Mannschaft (Oberliga) unter den 

Damenmannschaften einen ernst zunehmenden Anwärter 

auf Platz 1. Für die SKV, die die Vorrunde mit guten 

Spielen als Sieger in ihrer Gruppe abschloss, ging es nun 

gegen den Gruppenzweiten der Parallelgruppe Griesheim 

um den Einzug in das Finale. Im ersten Satz zeigten die 

Damen, die sich nach dem Aufstieg hervorragend in der 

Spielrunde platziert haben (Platz 4), wer die Damen im 

Hause sind. Gut in der Annahme, konnte Griesheim keine 

Mittel finden, die SKV in Bedrängnis zu bringen. Der Satz 

ging folgerichtig mit 25:14 nach Mörfelden. Satz zwei 

begann man mit einer anderen Aufstellung für die SKV, 

um Spieler mit weniger Spielpraxis näher an die ersten 

Sechs heranzubringen. Doch dieser Versuch klappte leider 

nicht. Jetzt zeigten nicht nur die neu eingesetzten Spieler, 

sondern auch die Stammkräfte Schwächen. Die Annahme 

war scheinbar in der Pause geblieben, und so konnte 

natürlich auch kein druckvolles Angriffspiel mehr 

aufgezogen werden. Dies erkannte Griesheim blitzschnell 

und konnte gegenüber Satz 1 noch einmal zulegen. Auch 

eine Auszeit durch den Trainer Klaus Bauer beim Stand 

von 11:20 half da nicht mehr. Der Satz und somit der 

Einzug in das Finale war mit 11:25 deutlich verloren. 

Im kleinen Finale um Platz drei konnte die SKV wieder an 

alte Stärke anknüpfen. Auch mit unterschiedlicher 

Aufstellung gelang es, die Annahme zu stabilisieren und 

eine ordentliche Angriffsleistung im ersten Satz 

abzuliefern. Der Satz ging mit 25:20 nach Mörfelden. In 

Satz zwei wurde sogar aus SKV-Sicht noch eine Schippe 

drauf gelegt. Ohne den hauch einer Chance wurde der 

dritte Platz mit 25:13 deutlich für sich entschieden. 

Turniersieger wurde die FTG Frankfurt vor TuS 

Griesheim. 

Besonders muss man aber erwähnen, dass ohne die tolle 

Arbeit der Spieler im Verkauf und Organisation eine 

solche Veranstaltung kaum denkbar wäre. Wie immer 

waren viele Helfer zur Stelle. Ganz besonders muss man 

aber die Arbeit 

von Volker Haas 

erwähnen, 

der beruflich 

sehr stark 

eingespannt ist, 

aber wenn die 

Vorbereitung des 

Turniers beginnt, 

wie immer mit 

vollem Einsatz 

dabei ist. 

Bild: Kurt Hechler 

Zwei Tage verbringt er dann ununterbrochen am PC, um 

Ergebnisse einzutragen, Tabellen zu erstellen und die 

nächsten Paarungen bekanntzugeben. 

Jetzt bleibt nur noch die Aussage der Überschrift zu 

klären. Wie schon im letzten Jahr war auch dieses Turnier 

gefährdet. Trotz aller Bemühungen der Abteilung und des 

Vorstandes der SKV ist es noch immer nicht gelungen, mit 

Verantwortlichen im Kreis zu klären, wie eine warme 

Halle zu garantieren ist. Glücklicherweise fanden wir 

bereits am Donnerstag vor Turnierbeginn eine warme 

Halle vor. Auch finden parallel zum Turnier üblicherweise 

Schiedsrichterfortbildungen statt. Auch hier konnten wir 

vom Kreis keine beheizten Räume in der BvS-Schule mehr 

bekommen, da der Schulbetrieb erst am 11. Januar beginne 

und deshalb die Schule nicht schon 2 Tage vorher geheizt 

werden könne, so die Auskunft. Es sei denn, wir würden 

250 Euro Heizkostenzuschuss leisten. Schade, dass so 

ehrenamtliche Arbeit immer weiter in Frage gestellt wird. 

Spielerinnen und Spieler gesucht !!! 

Für alle Mannschaften sind wir auf der Suche nach 

Verstärkungen!!! Auch begrüßen wir gerne Spieler/innen 

die neu anfangen wollen oder einfach nur Lust haben, sich 

regelmäßig von unserem Trainer in der Halle „scheuchen 

und quälen“ zu lassen. Jeder ist zu einem Probetraining 

herzlich eingeladen. Trainiert wird an der Bertha-von- 

Suttner-Schule 

Trainingszeiten über die Geschäftsstelle der SKV oder 

http://volleyball.skv-moerfelden.de

OrthopädieZentrum Frankfurt 

Dres. med. Georgijewitsch-Maier-Mittasch-Truschnowitsch 

Fachärzte Orthopädie 

Emmerich-Josef-Straße 12 

65929 Frankfurt/M-Höchst 

Telefon 069-302085 

www.orthopädiezentrum-frankfurt.de 

- Sportverletzungen 

-Röntgen, Ultraschalluntersuchungen 

-Krankengymnastik, physikalische/elektrophysikalische Therapie 

-Ambulante und stationäre Operationen 

-Ambulante und stationäre Schmerztherapie 

-Chirotherapie, Akupunktur 

Sprechstunde nach Vereinbarung 

Montag bis Freitag 7.30 – 13.00 Uhr 

Montag, Dienstag und Donnerstag 14.00 – 20.00 Uhr 

ANZEIGEN 

29

WASSERSPORT 

Trainingslager Wassersport 

Die Schwimmer fahren aufs Trainingslager. Ist das denn 

eigentlich überhaupt einen Artikel wert? Wohin? Klar 

wieder nach Gießen. Ist ja auch am praktischsten dort mit 

dem 50m Bahn Hallenbad, das in 20 Minuten zu Fuß zu 

erreichen ist. Das Gelände um die Jugendherberge herum 

eignet sich hervorragend zum Joggen, und da wir 

mittlerweile jedes Schlagloch gut kennen, droht kaum eine 

Verletzungsgefahr. Selbst die Verpflegung kann kaum 

schlechter werden als im vergangenen Jahr und auch ein 

wichtiger Aspekt, finanziell ist diese „Sondereinheit“ 

eigentlich für jeden zu stemmen. Und da auch die gut 

durchdachten und ausgetesteten Trainingspläne nur selten 

eine Überraschung bieten, alles doch nur langweilig? Nun 

das würde niemand behaupten, der die Truppe kennt. 

Gerold S., der nun schon zum zweiten Mal mit seinem 

eisernen Trainingswillen überrascht und darüber hinaus 

beim traditionellen Fußballspielen seiner Mannschaft ein 

wahres Bollwerk im Tor bietet und selbst Patrick R und 

Fred R mit seinen Aktionen schier zum Wahnsinn treibt. 

Und erst recht Schirin H, bei der man zwar nie so genau 

weiß, auf welchen Knopf man drücken muss, um sie zum 

Beißen zu bringen, deren Unterhaltungswert aber nicht zu 

schlagen ist. Den meisten anderen mangelt es eher nicht an 

Ehrgeiz. Oft mit Erfolg, wie bei Janina S, die diesmal 

erstmals die 1500m als Test schwamm, Natalie L, Isabel T, 

Anna K und Daniela L geben sich eh immer den Rest, 

Philip will immer etwas zu viel von sich, was sich dann 

leider ins Gegenteil verkehrt, und Torsten B versucht, sonst 

wäre er nicht er selbst, seine eigenen Rekorde einzustellen. 

Bei den ganz Jungen hat Lea M erfahren, dass es doch 

nicht so einfach ist, bei den Großen mitzuschwimmen, 

denn die konzentrieren sich tatsächlich bis zum bitteren 

Ende. Und dass es diesmal, gleich bei seiner ersten 

Trainingslager-Teilnahme, ausgerechnet Patrick R mit 

einer Verletzung traf, war recht unglücklich. Dafür 

übernahm Uschi K die Rolle seines Bruders, als sie bei 

dem abschließenden 800m Test komplett ausrastete, als die 

Zeitnehmer sich unglücklicherweise verzählten. Als 

richtiges Highlight war dann der Besuch von Andy L zu 

verbuchen. Als jemand, der immer dabei war, hatte er 

schon ganz schön gefehlt! 

Also doch im Großen und Ganzen ein ruhiger Verlauf der 

Schinderei? Weit gefehlt! Völlig unerwartet hatte ein 

Südhessischer Verein gemeinsam mit uns Einzug in der 

Jugendherberge gehalten. Während wir, die Mörfelder, 

immer als große Familie auftreten, alle gemeinsam am 

Tisch sitzen und, wie es sich für eine Familie gehört, 

warten bis auch der Letzte fertig ist, fehlte denen komplett 

der Sinn für Gemeinschaft. Schon die Trainer sonderten 

sich ab, die Lautstärke und das Benehmen brachte uns 

gleich nach unserer ersten Begegnung dazu, unsere 

Essenszeit um eine halbe Stunde nach hinten zu verlegen, 

um wieder ein wenig „unter uns zu sein“. Allerdings gab es 

eine Neuerung in der Herberge, deren Auswirkung wir erst 

30 

in den nächsten Tagen zu spüren bekommen sollten. Für 50 

Gäste bestellte man nämlich je 25 Essen der einen und 25 

der anderen Sorte. Kein Problem, wenn es sich um Rinds- 

oder Bratwurst handeln sollte. Als es aber um Erbsensuppe 

oder Gulasch ging, war außer für 3 SKVler keine 

Fleischportion mehr zu bekommen. Soviel wir auch mit 

der Herbergsleitung über den Unsinn dieser Regelung 

diskutierten, sie wollten unser Problem nicht verstehen. 

Am letzten Tag allerdings kam es zur Eskalation. Nach der 

vorletzten Trainingseinheit völlig ausgehungert, durchs 

Fußballspiel weitere Kalorien verbraucht habend, stürmten 

die Mörfelder in den Essensraum, denn immerhin war 

Currywurst und Schnitzel auf dem Plan angekündigt. Nun, 

wir staunten nicht schlecht. Kein einziges Schnitzel war 

mehr auf den Tabletts zu entdecken, dafür aber Teller mit 

Schnitzelnachschlag auf jedem Tisch. Bei unserem 

Eintreffen stürmte der Cheftrainer der anderen sogar noch 

zu den Töpfen, um sich eine Megaportion Currywurst auf 

den Teller zu häufen. Klar…werden einige Leser jetzt 

sagen, dies sei ja schließlich eigentlich nicht die Schuld der 

Südhessen gewesen, denn die Verantwortlichen hätten nie 

und nimmer eine solche Regelung einführen dürfen. Wohl 

wahr! Aber, als wir dann später unsere Teller wegbrachten 

und in den Abfalleimern kiloweise – und das ist nicht 

übertrieben! – weggeworfenes Schnitzelfleisch entdeckten, 

fehlten uns kurzzeitig die Worte. Im günstigsten Falle 

wollte man diese Aktion nutzen, unsere Trainingslagererfolge 

zu schmälern J , oder, und zu dieser Beurteilung 

sind wir gekommen, diese Leute, und allen voran deren 

Trainer als Verantwortliche, haben sich komplett asozial 

verhalten. 

Und wir sind superstolz auf unsere Schwimmer, die nicht 

nur prima schwimmen, sondern auch wissen, wie man sich 

benimmt.(uk)

Suchanzeige (siehe Rückseite): 

Vom 30. Juni bis 2.Juli 1950 feierte Radsport sein 50jähriges Bestehen mit einem großen Festumzug. 

Wer kennt die damals jungen Mädchen auf dem Festwagen der Abteilung Gesang? 

Das SKV-Archiv ist Ihnen für jeden Hinweis dankbar. 

Nachricht über die SKV-Geschäftsstelle (Sattler) oder archiv@skv-moerfelden.de 

ANZEIGEN 

31

WIR BLICKEN ZURÜCK 

Wer kennt die jungen Mädchen auf dem Festwagen 

Vorschau Report 91-2/2010 

- Sportzentrum an der Feststraße eröffnet 

- Der Frauenchor wird 40 

der Abteilung Gesang? 

(Siehe Text auf Seite 31)

Unser neues Sportzentrum an der Feststraße - SKV Mörfelden

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?