de - Beste verfügbare Techniken (BVT) - Umweltbundesamt

Kapitel 5
Es ist beabsichtigt, dass die allgemeinen BVT in diesem Kapitel einen Referenzpunkt bilden, an
dem die aktuelle Leistung einer bestehenden Anlage oder die Planungen für eine neue Anlage
gemessen wird. Auf diese Weise werden sie die Bestimmung von angemessenen „BVTbasierten“
Bedingungen für eine Anlage oder die Festlegung allgemein verbindlicher Regeln
gemäß Artikel 9(8) unterstützen. Es ist vorhersehbar, dass neue Anlagen so ausgelegt werden
können, dass sie die hier dargestellten allgemeinen BVT Werte erreichen oder überbieten. Es ist
ebenfalls anzunehmen, dass die bestehenden Anlagen sich den allgemeinen BVT-Werten nähern
oder sie übertreffen können, in Abhängigkeit von der technischen und wirtschaftlichen
Anwendbarkeit der Techniken im jeweiligen Einzelfall.
Zwar geben die BREFs keine rechtlich bindenden Standards vor, liefern jedoch gemäß ihrer
Bestimmung der Industrie, den Mitgliedstaaten und der Öffentlichkeit orientierende
Informationen über die mit bestimmten angegebenen Techniken erreichbaren Verbrauchs- und
Emissionswerte. Bei der Festlegung der angemessenen Grenzwerte ist es in jedem spezifischen
Einzelfall erforderlich, die Zielsetzungen der IVU-Richtlinie und die lokalen Abwägungen in
Betracht zu ziehen.
Schnittstellen zu anderen BREFS
Das BREF “Abwasser- und Abgasbehandlung/-management in der chemischen Industrie”
beschreibt Techniken, die im ganzen Spektrum der chemischen Industrie allgemein anwendbar
sind. Im Ergebnis wurden nur allgemeine Schlussfolgerungen gezogen, die de-facto die
spezifischen Merkmale der Herstellung von organischen Feinchemikalien nicht berücksichtigen
konnten. Unter Nutzung der Ergebnisse aus dem BREF CWW als Informationsquelle liefert das
BREF OFC eine weitergehende Beurteilung dieser Techniken im OFC-Kontext. Hauptaspekt ist
die Auswirkung der Anlagenfahrweise (Chargenbetrieb, Produktionskampagnen, häufiger
Produktwechsel) auf die Auswahl und die Anwendbarkeit von Behandlungstechniken, genauso
wie die implizite Herausforderung eine Mehrzweckanlage zu managen. Desweiteren wird auf
der Grundlage OFC-spezifischer Informationen und Daten die Leistungsfähigkeit untersucht
und Schlussfolgerungen gezogen. Für die OFC-Anlagen haben die Ergebnisse des OFC-BREFs
Vorrang vor den allgemeinen Schlussfolgerungen des CWW-BREFs. In Hinblick auf indirekte
Einträge auf dem Abwasserpfad z. B. bei gemeinsamer Behandlung in einem Industriepark oder
einer kommunalen Kläranlage enthält Artikel 2(6) die Vorgaben, dass ein insgesamt
gleichwertiges Umweltschutzniveau sicherzustellen ist und die indirekte Einleitung nicht zu
einer höheren Schadstoffbelastung in der Umwelt führt.
Im CWW-BREF findet man detaillierte Beschreibungen von Rückgewinnungs- und
Behandlungstechniken [31, European Commission, 2003]. Im BREF über die Emissionen bei
der Lagerung werden die BVT für die Lagerung von Massengütern und/oder gefährlichen
Stoffen beschrieben [64, European Commission, 2005]. Für gute Überwachungspraktiken wird
auf das BREF zu Allgemeinen Überwachungsgrundsätzen (Monitoring) verwiesen [108,
European Commission, 2003]. Der Vergleich zwischen den Schlussfolgerungen des OFC-BREF
mit anderen sektorbezogenen BREFs (sogenannten “vertikalen” BREFs) u.a. BREF zur
Oberflächenbehandlung mit Lösemittel, wird bewusst vermieden, weil für andere
Produktionsbereiche andere Umweltschwerpunkte und andere wirtschaftliche Verhältnisse
gelten können.
Massenstrom- und Konzentrationswerte
In diesem Kapitel werden allgemeine BVT-Werte sowohl in der Form von Konzentrations- als
auch Massenstromwerten angegeben; damit verbindet sich die Absicht, dass im Einzelfall der
jeweils höhere Wert die Referenz für die BVT darstellt. Alle BVT-Werte beziehen sich auf
Emissionen aus Punktquellen. Wenn nicht anders angegeben, beziehen sich luftseitige
Emissionswerte auf Nm 3 .
372 Dezember 2005 OFC_BREF