de - Beste verfügbare Techniken (BVT) - Umweltbundesamt

de - Beste verfügbare Techniken (BVT) - Umweltbundesamt de - Beste verfügbare Techniken (BVT) - Umweltbundesamt

bvt.umweltbundesamt.de
von bvt.umweltbundesamt.de Mehr von diesem Publisher
05.01.2013 Aufrufe

Kapitel 4 4.3.8.10 Zum Verständnis von CSB-Emissionswerten und -Eliminationsraten Beschreibung Bevor das Abwasser in einen Vorfluter eingeleitet wird, wird das Gesamtabwasser eines OFC- Standorts für gewöhnlich am Standort oder extern in einer biologischen AWBA behandelt. Die Behandlung des Gesamtabwassers mit anderen Behandlungstechniken ist die Ausnahme (vgl. Tabelle 4.84). Angewandte Technik Alternative Behandlung des Gesamtabwassers Begründung 067D,I Nassoxidation Nicht abbaubare organische Fracht 045E Eindampfung Örtliche meteorologische Bedingungen und ein geringer Abwasservolumenstrom (60 m 3 /Tag) ermöglichen eine Eindampfung 024A,I Verbrennung Örtliche Bedingungen begünstigen eine sehr teure Lösung Tabelle 4.84: Alternative Behandlung des Gesamtabwassers Für biologische AWBAn werden typischerweise CSB-Eliminationsraten von 93 – 97 % im Jahresmittelwert erreicht (vgl. Abbildung 4.82). Es ist wichtig festzustellen, dass eine CSB- Eliminationsrate nicht als singulärer Parameter verstanden werden kann, sondern im Zusammenhang der Situation im Einzelfall gesehen werden muss. Einige wesentliche Faktoren und deren Auswirkungen auf die CSB-Eliminationsraten sind in Tabelle 4.85. angegeben. Die Ausreißer in Abbildung 4.82 mit Eliminationsraten von 75 und 77 % werden durch Faktor (e) verursacht - trotz extensiver Trennung und Vorbehandlung (die Gesamteliminationsrate einschließlich Vorbehandlung ist viel höher, vgl. auch Tabelle 3.3). Zusätzlich werden durch die Betriebsweisen (Chargen, Kampagnen, sich änderndes Produktionsspektrum) der OFC-Anlage Schwankungen hervorgerufen. Abbildung 4.83, Abbildung 4.84 und Abbildung 4.85 verdeutlichen solche Schwankungen des Inputvolumenstroms, der organischen Zulauf-/Ablauffracht und der Eliminationsraten. Aus diesem Grund werden die CSB-Eliminationsraten für gewöhnlich als Jahresmittelwert angegeben. Die für die Zwecke dieses Dokumentes berichteten Beispiele weisen CSB-Emissionswerte von 12 - 390 mg/l auf. Abbildung 4.82 zeigt, dass zwischen der Ablaufkonzentration und der CSB-Eliminationsrate keine Korrelation festzustellen ist. Unter der Annahme, dass die biologische Stufe wirksam arbeitet (hohe BSB-Elimination), kann die verbleibende refraktäre Fracht nur durch weitere Trennung und Vorbehandlung verringert werden. Die Daten von *017A,I* verdeutlichen dies sehr gut: • CSB-Zulauf: 9000 mg/l (relativ hohes Niveau des Zulaufs) • CSB-Elimination: 96 % (sieht recht gut aus) • BSB-Elimination: 99,6 % (auch recht gut), weisen aber unter den zur Verfügung gestellten Datensätzen die höchsten Emissionswerte auf (390 mg/l). 340 Dezember 2005 OFC_BREF

Ausmaß der Trennung und Vorbehandlung Produktionsspektrum (a) (b) Faktor Auswirkung Extensive Trennung und Elimination von schlecht abbaubarem CSB vor der biologischen Behandlung Weniger Trennung und Elimination von schlecht abbaubarem CSB vor der biologischen Behandlung (c) Extensive Entfernung von Lösemitteln (d) Weniger Entfernung von Lösemitteln (e) (f) Produktionsspektrum führt in den meisten Abwasserströmen zu schlecht abbaubaren CSB- Frachten Produktionsspektrum führt nur in einigen Abwasserströmen zu schlecht abbaubaren CSB- Frachten Höhere Eliminationsraten Niedrigere Eliminationsraten Niedrigere Eliminationsraten Höhere Eliminationsraten Kapitel 4 Trotz Vorbehandlung niedrigere Eliminationsraten Hohe Eliminationsraten Tabelle 4.85: Faktoren, welche die CSB-Eliminationsraten von biologischen AWBAn beeinflussen CSB-Emissionswert [mg/l] 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 70 75 80 85 90 95 100 CSB-Elimination [%] Abbildung 4.82: CSB-Eliminationsraten und Emissionswerte biologischer AWBAn an OFC- Standorten OFC_BREF Dezember 2005 341

Ausmaß <strong>de</strong>r<br />

Trennung und<br />

Vorbehandlung<br />

Produktionsspektrum<br />

(a)<br />

(b)<br />

Faktor Auswirkung<br />

Extensive Trennung und Elimination von<br />

schlecht abbaubarem CSB vor <strong>de</strong>r biologischen<br />

Behandlung<br />

Weniger Trennung und Elimination von schlecht<br />

abbaubarem CSB vor <strong>de</strong>r biologischen Behandlung<br />

(c) Extensive Entfernung von Lösemitteln<br />

(d) Weniger Entfernung von Lösemitteln<br />

(e)<br />

(f)<br />

Produktionsspektrum führt in <strong>de</strong>n meisten<br />

Abwasserströmen zu schlecht abbaubaren CSB-<br />

Frachten<br />

Produktionsspektrum führt nur in einigen<br />

Abwasserströmen zu schlecht abbaubaren CSB-<br />

Frachten<br />

Höhere Eliminationsraten<br />

Niedrigere Eliminationsraten<br />

Niedrigere Eliminationsraten<br />

Höhere Eliminationsraten<br />

Kapitel 4<br />

Trotz Vorbehandlung<br />

niedrigere Eliminationsraten<br />

Hohe Eliminationsraten<br />

Tabelle 4.85: Faktoren, welche die CSB-Eliminationsraten von biologischen AWBAn beeinflussen<br />

CSB-Emissionswert [mg/l]<br />

500<br />

450<br />

400<br />

350<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

70 75 80 85 90 95 100<br />

CSB-Elimination [%]<br />

Abbildung 4.82: CSB-Eliminationsraten und Emissionswerte biologischer AWBAn an OFC-<br />

Standorten<br />

OFC_BREF Dezember 2005 341

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!