de - Beste verfügbare Techniken (BVT) - Umweltbundesamt

Kapitel 4
4.3.2 Abfallströme aus „Unit Processes“
4.3.2.1 Abfallströme aus der N-Acetylierung
Beschreibung
Die Hauptabfallströme aus N-Acetylierungen sind:
• Abgase, die niedermolekulare Verbindungen, wie Essigsäure oder Ethanol und möglicherweise
Lösemittel, wie Xylol enthalten
• Mutterlaugen, die hohe Frachten niedermolekularer Verbindungen enthalten, sowie
abhängig vom speziellen Verfahren Produktverluste und Nebenprodukte, Aluminium und
außerdem, falls Acetylchlorid eingesetzt wird, AOX-Frachten enthalten.
VOC/Lösemittel können aus dem Abgas durch Kondensation zurückgewonnen und intern oder
kommerziell, falls erforderlich nach Reinigung, wieder verwendet werden.
Falls das Verfahren in wässriger Lösung durchgeführt wird, sind die Mutterlaugen hoch mit
Ethanol oder Essigsäure befrachtet. Dies ist auch dann der Fall, wenn die Reaktionsmasse nach
der Reaktion mit einem organischen Lösemittel extrahiert wird. Soweit nicht mit schlecht abbaubaren
Produktverlusten oder Nebenprodukten verunreinigt, kann davon ausgegangen
werden, dass diese Abwasserströme gut abbaubar sind. Sie können aber die Kapazität einer
vorhandenen AWBA vor Probleme stellen.
Falls die Bedingungen dies zulassen und damit ähnliche Ausbeuten erreicht werden, kann die
Acetylierung mit Essigsäureanhydrid auch als Trockenverfahren durchgeführt werden (vgl.
Abschnitt 4.1.4.2).
Wiederverwendung
H 2 O
CH 3 COOH
C 2 H 5 OH
Lösemittel
Mutterlauge
?
Rückgewinnung
Vorbehandlung
AWBA
Abwasser
Abbildung 4.27: Rückgewinnungs-/Minderungstechniken für Abfallströme aus N-Acetylierungen
192 Dezember 2005 OFC_BREF