05.01.2013 Aufrufe

de - Beste verfügbare Techniken (BVT) - Umweltbundesamt

de - Beste verfügbare Techniken (BVT) - Umweltbundesamt

de - Beste verfügbare Techniken (BVT) - Umweltbundesamt

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Zusammenfassung<br />

Überwachung <strong>de</strong>s Gesamtabwassers<br />

Es ist <strong>BVT</strong>, das Gesamtabwasser im Zu- und Ablauf <strong>de</strong>r biologischen Kläranlage regelmäßig<br />

zu überwachen. Die regelmäßige Überwachung <strong>de</strong>s Gesamtabwassers nach biologischer<br />

Behandlung mit Biotests gilt als <strong>BVT</strong>, wenn Stoffe mit ökotoxischem Potenzial beabsichtigt<br />

o<strong>de</strong>r unbeabsichtigt gehandhabt o<strong>de</strong>r hergestellt wer<strong>de</strong>n. Wird eine be<strong>de</strong>nkliche Resttoxizität<br />

festgestellt (z. B. wenn Leistungsschwankungen <strong>de</strong>r biologischen Kläranlage auf bestimmt<br />

Produktionsabläufe zurückgeführt wer<strong>de</strong>n können), sollte eine kontinuierliche<br />

Toxizitätsüberwachung in Kombination mit online-TOC-Messung eingesetzt wer<strong>de</strong>n.<br />

Jahresdurchschnitt *<br />

Parameter Wert Einheit Anmerkung<br />

CSB 12 – 250<br />

Gesamt P 0,2 – 1,5<br />

Der obere Wert ergibt sich aus <strong>de</strong>r Produktion<br />

vorwiegend phosphorhaltiger Verbindungen<br />

An-organischer<br />

N<br />

2 – 20<br />

AOX 0,1 – 1,7<br />

Cu 0,007 – 0,1<br />

Cr 0,004 – 0,05<br />

Ni 0,01 – 0,05<br />

Zn – 0,1<br />

Schwebstoffe 10 – 20<br />

LIDF<br />

1 – 2<br />

LIDD<br />

2 – 4<br />

LIDA<br />

1 – 8<br />

LIDL<br />

3 – 16<br />

LIDEU<br />

1,5<br />

mg/l<br />

Verdünnungsfaktor<br />

Der obere Wert resultiert aus <strong>de</strong>r Produktion<br />

vorwiegend stickstoffhaltiger organischer<br />

Verbindungen o<strong>de</strong>r z. B. bei<br />

Fermentierungsprozessen<br />

Der obere Wert resultiert aus zahlreichen AOXrelevanten<br />

Produktionsprozessen mit Vorbehandlung<br />

von Abwasserströmen mit signifikanten AOX-<br />

Frachten.<br />

Die oberen Werte resultieren aus <strong>de</strong>m gezielten<br />

Einsatz von Schwermetallen o<strong>de</strong>r<br />

Schwermetallverbindungen in zahlreichen Prozessen<br />

und Vorbehandlung <strong>de</strong>r entsprechen<strong>de</strong>n<br />

Abwasserströme<br />

Die Toxizität wird auch als aquatische Toxizität<br />

ausgedrückt<br />

(EC50-Werte)<br />

*<br />

Die Werte beziehen sich auf das Abwasser nach biologischer Behandlung ohne Verdünnung z. B. durch<br />

Vermischung von Kühlwasser.<br />

Tabelle VIII: <strong>BVT</strong> für Ablaufwerte <strong>de</strong>r biologischen Kläranlage<br />

IV. Schlussbemerkungen<br />

Der Informationsaustausch zu <strong>de</strong>n besten <strong>verfügbare</strong>n <strong>Techniken</strong> für die Herstellung<br />

organischer Feinchemikalien fand zwischen 2003 und 2005 statt. Er war sehr erfolgreich, und<br />

auf <strong>de</strong>r Abschlusssitzung <strong>de</strong>r technischen Arbeitsgruppe und danach wur<strong>de</strong> ein hohes Maß an<br />

Übereinstimmung erzielt. Es wur<strong>de</strong>n keine abweichen<strong>de</strong>n Meinungen verzeichnet. Anzumerken<br />

ist jedoch, dass Be<strong>de</strong>nken hinsichtlich <strong>de</strong>r Vertraulichkeit von Informationen bei <strong>de</strong>n Arbeiten<br />

ein erhebliches Hin<strong>de</strong>rnis darstellten.<br />

Die Europäische Gemeinschaft initiiert und för<strong>de</strong>rt durch ihre FTE-Programme eine Reihe von<br />

Vorhaben, die saubere <strong>Techniken</strong>, neue Abwasseraufbereitungstechniken und<br />

Managementstrategien betreffen. Diese Vorhaben können potenziell einen wichtigen Beitrag zu<br />

künftigen Überarbeitungen <strong>de</strong>s <strong>BVT</strong>-Merkblatts leisten. Die Leser wer<strong>de</strong>n daher gebeten, das<br />

Europäische Büro für integrierte Vermeidung und Vermin<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Umweltverschmutzung<br />

EIPPCB über etwaige Forschungsergebnisse zu unterrichten, die im Hinblick auf dieses<br />

Dokument relevant sind (siehe auch Vorwort).<br />

OFC_BREF Dezember 2005 ix

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!