Angelzeit Heft Nr.10 - Behr Angelsport GmbH
Angelzeit Heft Nr.10 - Behr Angelsport GmbH
Angelzeit Heft Nr.10 - Behr Angelsport GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong><br />
Nr. 10/Herbst 08<br />
K O S T E N L O S E S S P O R T F I S C H E R M A G A Z I N V O N<br />
Herbstzeit ist<br />
Raubfischzeit!<br />
Der neue <strong>Behr</strong>-Katalog 2009 ist<br />
da! Gleich anfordern - Seite 2.<br />
in diesem <strong>Heft</strong>:<br />
Neue Köder<br />
für Hecht und Co.<br />
Ein Tag<br />
an der Sieg<br />
Angelparadies<br />
Weissensee<br />
Forellenhof<br />
Ittertal<br />
Faszination<br />
Salzwasserangeln<br />
Neu im Regal:<br />
Angelgeräte 2009<br />
... und außerdem<br />
eine Menge Infos<br />
rund ums Angeln.<br />
Über 500<br />
neue Produkte<br />
warten auf Sie!
2<br />
Der neue <strong>Behr</strong>-Katalog<br />
2009 ist da!<br />
Das Lösungswort TRENDEX ® -SPAGHETTI hatten fast alle<br />
Teilnehmer richtig gelöst. Vielen Dank für Ihre Teilnahme.<br />
1. Preis<br />
Peter Bebensee aus 21218 Seevetal<br />
kann sich über Angelgeräte im Wert<br />
von 500 Euro freuen.<br />
NEU<br />
Auf 424 Seiten zeigen wir Ihnen ein Feuerwerk von Neuheiten und<br />
auch viel Bewährtes - für alle Bereiche des <strong>Angelsport</strong>s.<br />
Den neuen <strong>Behr</strong> Katalog 2009 und eine tolle hochwertige <strong>Behr</strong>-<br />
Team Milo Mütze erhalten Sie direkt von uns gegen Einsendung von<br />
5,- Euro in bar:<br />
<strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Postfach 1207<br />
68521 Ladenburg<br />
GRATIS!<br />
Hochwertige<br />
<strong>Behr</strong>-Team Milo<br />
Mütze<br />
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH<br />
allen Gewinnern aus dem<br />
letzten ANGELZEIT-<strong>Heft</strong>!<br />
Weitere Preisträger waren:<br />
2. Preis:<br />
Tamara Fiege, 93158 Teublitz<br />
3. Preis:<br />
Petra Haak, 01829 Stadt Wehlen<br />
4. Preis:<br />
Ralf Rochotzki, 59557 Lippstadt<br />
5. Preis:<br />
Marcel Franz, 13086 Berlin<br />
6. Preis:<br />
Heinz Knigge, 06526 Sangerhausen<br />
7. Preis:<br />
Gerhard Knoller, 80799 München<br />
8. Preis:<br />
Hans Peter Thiele, 68789 St. Leon-Rot<br />
9. Preis:<br />
Wolfgang Sellner, 63679 Schotten<br />
10. Preis:<br />
Roman Stättler, 66299 Friedrichsthal<br />
Das neue Sportfischermagazin<br />
angel-zeit.de von <strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong><br />
erscheint in regelmäßigen Abständen und wird<br />
kostenlos über die <strong>Angelsport</strong>-Fachgeschäfte in<br />
ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz<br />
verteilt. Neben interessanten Erlebnisberichten<br />
aus aller Welt enthält es auch eine Vielzahl nützlicher<br />
Informationen zu neuen Angelmethoden,<br />
zu neuen <strong>Behr</strong>-Artikeln und sonstiges.<br />
Schreiben Sie uns, wenn Sie etwas Interessantes<br />
zum Thema Angeln mitteilen möchten, auch<br />
gerne mit Foto - wird kostenlos veröffentlicht.<br />
Per Post: <strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> <strong>GmbH</strong>, Redaktion<br />
<strong>Angelzeit</strong>, Postfach 1207, 68521 Ladenburg<br />
Per e-Mail: redaktion@angel-zeit.de<br />
Wir behalten uns jedoch vor, aus Platzgründen<br />
Leserbriefe zu kürzen oder nicht zu<br />
veröffentlichen.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
Redaktion:<br />
Gestaltung:<br />
Druck:<br />
Bild-, Produkt-, Farbabweichungen und Preisirrtum<br />
vorbehalten. Für die Richtigkeit der von Autoren<br />
eingesandten Berichte können wir keine Haftung<br />
übernehmen.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
nur mit unserer Genehmigung.<br />
© Bei <strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> <strong>GmbH</strong><br />
<strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> <strong>GmbH</strong>, Postfach 1207,<br />
Am Sägewerk 3, D-68526 Ladenburg,<br />
www.behrfishing.de<br />
<strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong>, redaktion@angel-zeit.de<br />
www.das-team.de<br />
Carton Industry Ltd.
Unser großes<br />
Internet-Portal:<br />
Unsere Webseite hat im Schnitt über 200.000 Zugriffe pro<br />
Monat - Tendenz stark steigend. Besonders beliebt sind die<br />
Anglerseiten. Hier stehen immer die neuesten Infos und<br />
Bilder zum Download bereit und unser Highlight: DIE<br />
FÄNGE UND FOTOS DES MONATS.<br />
Dabei geht es nicht unbedingt um einen Rekordfisch,<br />
sondern um originelle Angelfotos. Bilder von Ihrem persönlichen<br />
Fangerlebnis. Ob Süß- oder Salzwasser. Die Idee<br />
ist es, uns attraktive oder außergewöhnliche Aufnahmen<br />
zu senden, die irgendwie mit unserem schönen Hobby in<br />
Verbindung stehen.<br />
Eine Jury von Profis wählt dann bei uns das Foto des<br />
Monats, sowie die Plätze 2 und 3. Die Sieger erhalten<br />
von uns tolle Preise und werden in unserer Bilder-Galerie,<br />
auch nach dem Gewinnmonat, weiter veröffentlicht.<br />
Näheres zu diesem tollen Wettbewerb erfahren Sie auf<br />
unserer Homepage unter www.behrfishing.de bei Anglerseite<br />
Fang/Bild des Monats.<br />
Ihr digitales Teilnahme-Foto senden Sie bitte<br />
per e-Mail an: fotowettbewerb@angel-zeit.de<br />
Die kompletten Teilnahmebedingungen finden Sie auf<br />
unserer Website.<br />
1. Sieger, September 2007<br />
WWW.BEHRFISHING.DE<br />
1. Sieger, Dezember 2006<br />
3. Sieger, April 2008<br />
1. Sieger, Januar 2008<br />
Mitmachen<br />
und<br />
gewinnen!<br />
2. Sieger, Dezember 2006<br />
2. Sieger, Mai 2008<br />
angel-zeit.de<br />
3
4<br />
NEU<br />
Super-Köder<br />
Dass oftmals kleine Köder besser fangen<br />
als große, wissen wir aus langjähriger<br />
Erfahrung. Und die Praxis hat gezeigt, dass<br />
Miniköder oftmals einen schlechten Angeltag<br />
durchaus noch zu einem erfolgreichen<br />
Ende bringen können.<br />
Mit nur 3 cm Länge ist der TRENDEX ®<br />
SOFT-MINI der kleinste Schaufelschwanzfisch<br />
im Sortiment von <strong>Behr</strong><br />
<strong>Angelsport</strong>. Er ist ein Allroundköder erster<br />
Klasse und kann z. B. an kleinen Jigköpfen,<br />
an langschenkeligen Fliegenhaken, an Hegenen<br />
oder als Endköder beim Sbirulinoangeln<br />
verwendet werden. Forellen, Barsche<br />
und andere kleine Räuber sind verrückt<br />
nach ihm.<br />
der Kleine<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08
Sein großer Bruder ist der TRENDEX ® -<br />
SOFT MINI in 5 cm. Auch er ist ein<br />
unwiderstehlicher Weichplastikköder<br />
mit dem erfolgreiches Angeln auf kleine<br />
Räuber gewährleistet ist.<br />
5 cm<br />
Damit der „Kleine“ auch richtig erfolgreich<br />
angeboten werden kann, gibt es<br />
dazu besonders kleine Jig-Köpfe in<br />
Hakengröße 6 und mit einem Gewicht<br />
von nur 2 Gramm.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
NEU<br />
PRODUKT-INFO<br />
Trendex Soft-Minis gibt es in 3 und 5 cm Länge und in 8 Farben. Eine Packung<br />
enthält 10 Fische. Art.Nr. 60-405. Jetzt bei Ihrem Fachhändler!<br />
Beide Größen<br />
gibt es in 8 tollen,<br />
fängigen Farben.<br />
Verpackung mit Köpfchen!<br />
Damit die einzelnen Fische sich nicht<br />
gegenseitig verfärben, ist jeder<br />
einzelne Gummifisch separat in<br />
einem speziellen Blister aufgereiht.<br />
5<br />
angel-zeit.de
Anglerparadies<br />
Der Weissensee in Kärnten, Österreich,<br />
ist zweifelsohne einer der besten Angelreviere<br />
in unserem Nachbarland. Wer<br />
hier Urlaub macht und seinem Hobby<br />
intensiv nachgehen möchte, muss keine<br />
nervenden Restriktionen fürchten. Hier<br />
ist der Angler König und gern gesehener<br />
Urlaubsgast. Allein die Tatsache, dass<br />
jeder Beherbergungsbetrieb einen eigenen,<br />
kostenlosen Seezugang und meistens<br />
ein eigenes Fischerboot bietet,<br />
ist einen Urlaub wert. Im 6,5 Quadratkilometer<br />
großen, fjordähnlichen und größtenteils<br />
unverbauten Weissensee kann<br />
man ohne Reviergrenzen fischen. Eine<br />
Fischerkarte gilt für den gesamten See.<br />
22 vorkommende Fischarten - von<br />
Renken und Seeforelle bis hin zu Hecht,<br />
Schleie und Karpfen - und unterschiedliche<br />
Seetiefen zwischen 5 und 99 m,<br />
lassen alle Variationen des Angelns zu.<br />
Zahlreiche Beherbergungsbetriebe<br />
bieten einen besonderen Service für die<br />
Petrijünger, die ihren Angelurlaub am<br />
Weissensee verbringen. Dazu gehört<br />
nicht nur das Fischerboot. Auch Frühaufsteherfrühstück,<br />
Einfriermöglichkeiten<br />
für Ihren Fang und Fischerstammtische<br />
sind inbegriffen.<br />
6<br />
Weissensee
Im flachen Teil des Sees ist das<br />
Ankern vor dem Schilfgürtel<br />
sehr erfolgversprechend.<br />
Hechte mögen ihn: Den neuen TRENDEX ®<br />
MINNOW gibt es in 8, 12 und 15 cm -<br />
montiert und unmontiert.<br />
7<br />
angel-zeit.de
Immer spannend -<br />
neue Köder für Hecht und Co.<br />
22 cm<br />
TRENDEX ® XXL gibt es in 5 tollen Farben.<br />
Die Regenbogenforelle war am fängigsten.<br />
25 cm<br />
Große Köder - große Fische. Der TRENDEX ®<br />
XXL Wobb kann als Spinn- und Schleppköder<br />
verwendet werden. Es gibt ihn in 4 unter-<br />
schiedlichen Farben.<br />
8<br />
Das <strong>Behr</strong>-Raubfischteam<br />
war mehrere Tage vor Ort, um<br />
die neuen Köder der Saison<br />
2009 allen möglichen Tests<br />
zu unterziehen. Wir wussten,<br />
dass gerade der Hechtbestand<br />
im Weissensee überdurchschnittlich<br />
gut ist. So konnten<br />
wir alle neuen Kunstköder der<br />
TRENDEX ® Serie auf Herz<br />
und Nieren testen. Und das Ergebnis<br />
war grandios. Nahezu<br />
20 Großhechte, einige Zander<br />
und rekordverdächtige Renken<br />
gingen uns an den Haken.<br />
Letzte Vorbereitung auf einen erfolgreichen<br />
Angeltag.<br />
Sergio fing dann kurz vor der Dunkelheit<br />
noch eine Rekordrenke von 70 cm
Speziell die TRENDEX ® XXL Serie und der<br />
TRENDEX ® Minnow haben unsere Erwartungen<br />
mehr als übertroffen. Beim Schleppen<br />
wie beim Spinnfischen zeigten beide Kunstköder<br />
ihre außergewöhnliche Fängigkeit. Auch<br />
den neuen Lochschwanz-Twistern konnten<br />
die Zander am Schilfgürtel des Sees nicht<br />
widerstehen.<br />
Die gesamte neue TRENDEX ®<br />
Raubfischserie gibt es ab sofort<br />
bei Ihrem Fachhändler.<br />
TRENDEX ® XXL und TRENDEX ®<br />
MINNOW: unsere Favoriten!<br />
NEU<br />
Die neuen Clear-Runner Raubfischposen gibt es in 8 bis 35 g.<br />
Sie sind äußerst robust und vor allen Dingen bezahlbar.<br />
WEISSENSEE-ANGLER INFO<br />
Angelsaison: 10. Mai bis 20. Oktober<br />
Hauptfische: Hecht, Karpfen, Schleie, Renke,<br />
Zander, Seeforelle, Barsch, Weißfisch<br />
Fischerkartenpreise:<br />
Tageskarte: 17 Euro<br />
Wochenkarte: 46 Euro<br />
Monatskarte: 63 Euro<br />
Verlängerungswoche: 12 Euro<br />
Fischerkartenausgabe: Agrargemeinschaft,<br />
Techendorf, Tel.: +43(4713)22200<br />
Unterkunft: z.B. Gästehaus Seerose, Frau Ingeborg<br />
Kanalz, Techendorf 52, A- 9762 Weissensee, Österreich<br />
Tel.: +43(4713)2272, Tel.: +43(660)6889050<br />
E-Mail: haus.seerose@a1.net<br />
WWW: http://www.tiscover.at/haus-seerose<br />
9<br />
angel-zeit.de
Pike-Natural XXL<br />
Perfekt „imitiert“<br />
Hechte sind gefräßige Räuber und<br />
neigen zu Kannibalismus. Über 90 %<br />
der Junghechte werden durch die eigenen<br />
Artgenossen gefressen. So kann ein<br />
Hecht seinen Artgenossen fressen, auch<br />
wenn dieser bis zu 70 % seiner eigenen<br />
Körpergröße ausmacht.<br />
Da liegt es doch geradezu auf der Hand<br />
einen Köder zu schaffen, der von der<br />
Farbe und Form dem Original so<br />
weit wie möglich entspricht. Der<br />
TRENDEX ® Pike-Natural ist genau<br />
der Köder, auf den viele Raubfischspezialisten<br />
gewartet haben. Den TRENDEX ®<br />
Pike-Natural gibt es montiert mit integriertem<br />
Bleikopf und auch unmontiert<br />
als losen Gummifisch.<br />
TRENDEX ® Pike-Natural XXL, montiert mit<br />
integriertem Jigkopf<br />
10<br />
Es stehen 4 unterschiedliche Größen zu<br />
Verfügung (26, 22, 15 und 12 cm), wobei<br />
die beiden großen XXL Modelle (22 und<br />
26 cm) jeweils vor der Schwanzflosse einen<br />
zusätzlichen Ring haben. Wenn nötig,<br />
kann hier ein weiterer Drilling eingehängt<br />
werden.<br />
NEU
Der enorm bewegliche Schaufelschwanz<br />
sorgt für höchsten Lockreiz,<br />
dem kaum ein Hecht widerstehen kann.<br />
Ob Sie nun schleppen oder mit der Spinnrute<br />
angeln, so oder so ein Raubfischköder<br />
erster Klasse.<br />
Und was besonders wichtig ist:<br />
Der TRENDEX ® Pike-Natural<br />
ist bezahlbar - ob mit oder ohne<br />
integriertem Jig-Kopf.<br />
Raubfisch-Experten unter<br />
sich. Karl und Rudi mit<br />
schönem Weissensee-Hecht.<br />
NEU<br />
Pike-Natural XXL<br />
Montiertes Beispiel:<br />
11<br />
angel-zeit.de
12<br />
Die Angler-Jugend<br />
Friedfischexperte<br />
Heino Scharfscheer vom<br />
<strong>Behr</strong> Friedfisch-Team.<br />
ist uns Wichtig!<br />
Jugendarbeit, speziell in <strong>Angelsport</strong>vereinen,<br />
ist neben der Bildung und Erziehung<br />
im Elternhaus, Schule und beruflicher<br />
Ausbildung ein wichtiger, ergänzender<br />
Bildungsbereich in der Freizeit der<br />
Kinder und Jugendlichen. Seit einigen<br />
Jahren unterstützt auch <strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong><br />
unterschiedliche Projekte in Vereinen, in<br />
denen Jugendarbeit einen großen Stellenwert<br />
hat. Wir sponsern nicht nur durch<br />
Geräte und Zubehör, sondern wollen<br />
auch, dass Jugendliche vor Ort unserem<br />
schönen Hobby näher kommen.<br />
Heute berichtet unser Friedfischexperte<br />
Heino Scharfscheer von einem unvergesslichen<br />
Tag an der Sieg, bei welchem alle<br />
Teilnehmer voll auf ihre Kosten kamen.<br />
An einem schönen Sommertag war es<br />
endlich soweit. Mit dem Auto machten<br />
wir uns auf den Weg nach Stromberg.<br />
Stromberg ist ein kleines verschlafenes<br />
Örtchen an der Sieg. Der hier gestaute<br />
Abschnitt der Sieg zeichnet sich durch<br />
einen sehr guten Fischbestand aus. In den<br />
Frühjahrsmonaten können sehr schöne<br />
Rotaugen, Döbel und Russnasen gefangen<br />
werden. Mir wurde auch von großen<br />
Brassen berichtet, die ich jedoch nie an<br />
den Haken bekam. Aber auch Karpfen,<br />
Schleien, Hechte, Waller und sogar Lachse<br />
soll es in der Sieg geben.
Nun aber zurück zu meiner Jugendarbeit.<br />
Mit einigen Jugendlichen, die vorher<br />
überhaupt noch keinen Kontakt zu<br />
Flossenträgern hatten, begaben wir uns<br />
ans Wasser. Schritt für Schritt begann ich<br />
den ausgewählten Angelplatz aufzubauen.<br />
Natürlich hatte ich im Vorfeld mit<br />
der Ausgabestelle für Erlaubnisscheine<br />
gesprochen, ob die Jungen auch mal eine<br />
Angel in die Hand nehmen dürfen. Schon<br />
bei der Aufbauphase wurde ich von den<br />
Kidis mit Fragen bombardiert. Plattform<br />
aufbauen, Sitzkiepe drauf, Setzkescher ins<br />
Wasser und dann wurde erst einmal das<br />
Futter angefeuchtet.<br />
Als das Futter die richtige Konsistenz<br />
hatte, wurde das wichtigste Material<br />
ausgepackt. Die Angeln hatte ich bewusst<br />
und zurecht als letztes aus den Schutzrohren<br />
geholt, denn so eine Rasselbande<br />
Das <strong>Behr</strong>-Posensortiment enthält über<br />
300 unterschiedliche Stippposen in 0,1<br />
bis 8 g Tragkraft.<br />
läuft zuerst ziemlich unruhig am Angelplatz<br />
umher. Da die hochwertigen Kohlefaserruten<br />
sehr empfindlich sind und<br />
leicht zerbrechen, rate ich immer zu<br />
Für Friedfische aller Art -<br />
Japanische High Carbon Yashita<br />
Haken. Es gibt sie lose oder<br />
gebunden.<br />
dieser Vorsichtsmaßnahme. Für die Kids<br />
baute ich 6 m Kopfruten auf und montierte<br />
eine 2,5 Gramm Posenmontage.<br />
Eine 0,14er Hauptschnur und ein 0,12er<br />
Vorfach sollte reichen. Als Haken wählte<br />
ich meinen Yashita-Haken der Größe<br />
16. Außerdem baute ich 2 Matchruten<br />
auf, weil die Erinnerung an meine eigene<br />
Jugend mir sagte, dass das Angeln mit der<br />
Rolle doch viel schöner und spannender<br />
für den Nachwuchs ist. Zwischendurch<br />
wurden immer wieder viele Fragen zu<br />
Schnur, Posen, Haken etc. gestellt, die ich<br />
in aller Ruhe beantwortete.<br />
Trendplus ® Weissfisch und Trendplus ® Feeder<br />
sind bekannte Schnüre erfolgreicher Stipper.<br />
13<br />
angel-zeit.de
Mit der richtigen Futtermischung<br />
stellt sich bald auch<br />
Fangerfolg ein.<br />
Die Kids lernen schnell wie<br />
man gefangene Rotaugen schonend<br />
vom Haken löst.<br />
14<br />
Leider wurde aus meinem eigenen Angelvergnügen nicht viel, denn<br />
schon nach kurzer Zeit hing der erste Fisch bei einem Jugendlichen<br />
am Haken. Maden und Caster, die ich angeködert hatte, hatten dem<br />
Jungen ein schönes Rotauge beschert. Ich hatte somit alle Hände<br />
voll zu tun, den Nachwuchsanglern den Umgang mit dem Fisch<br />
nahe zu bringen. Wie wird ein Fisch angefasst,<br />
wie der Haken gelöst und wie beködere ich<br />
den Haken neu. Dann ging es Schlag auf<br />
Schlag - ein Fisch nach dem anderen. Nun<br />
mussten sie lernen, selbständig zu füttern,<br />
Haken zu beködern, Fische vom Haken zu<br />
lösen usw.<br />
Nach ca. 2 Stunden hatten fast alle<br />
begriffen, um was es beim Angeln wirklich<br />
geht.
Ein erfolgreicher Angeltag an der Sieg<br />
geht zu Ende.<br />
Nach den ersten 3 Fischen mit der<br />
Matchrute habe ich mich doch überreden<br />
lassen, einen Jungen einmal auswerfen zu<br />
lassen. Natürlich ohne Erfolg, denn das<br />
Angeln mit der Matchrute bedarf dann<br />
doch einiger Übung. Zu meinem Erstaunen<br />
wollten dann alle wieder mit der<br />
Kopfrute angeln. Ohne Gummizug und<br />
mit einer Vollglasspitze in der Rute ist das<br />
Gefühl, einen Fisch zu landen, dann doch<br />
etwas aufregender als das Fischen mit<br />
der Matchrute. Zumindest war das so mit<br />
meiner Truppe, die an diesem Tag eine<br />
Menge Rotaugen an der Stipprute fing.<br />
Angeln an der frischen Luft, und das den<br />
ganzen Tag lang, macht bekanntlich Appetit<br />
und so hielten wir auf dem Rückweg<br />
noch bei der bekannten Fast Food Kette<br />
an, um den schönen Tag noch einmal<br />
angemessen ausklingen zu lassen.<br />
Ich bin ganz sicher, dass ich diese Jungs<br />
schon bald wieder mal am Wasser treffen<br />
werde. Dann aber mit eigener Ausrüstung<br />
und hoffentlich genau so erfolgreich wie<br />
an diesem Tag.<br />
Ein ganz besonderes Dankeschön geht an meinen<br />
Sponsor <strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong>, der mit seinen Geräten und<br />
Zubehör maßgeblich dazu beigetragen hat, dass unser<br />
Ausflug an die Sieg so erfolgreich wurde.<br />
Viele neue Artikel für das Stippfischen und das<br />
Angeln mit der Matchrute finden Sie im neuen<br />
<strong>Behr</strong>-Katalog 2009. Kataloganforderung siehe Seite 2.<br />
15<br />
angel-zeit.de
Forellenhof Ittertal<br />
Angelspaß für die ganze Familie<br />
Erholung vom Alltagsstress. Im Forellenhof Ittertal kommt die<br />
ganze Familie auf Ihre Kosten.<br />
16<br />
Unweit der Stadt Eberbach am Neckar<br />
und nur 25 km von Heidelberg entfernt,<br />
liegt in idyllischer Mittelgebirgslandschaft<br />
der Forellenhof Ittertal. Die<br />
herrliche Naturlandschaft, in der sich<br />
diese Top-Anlage befindet, zieht jährlich<br />
tausende von Erholung suchenden<br />
Freizeitanglern und Naturliebhabern<br />
an, die alle mehr als nur auf ihre Kosten<br />
kommen. Die Anlage selbst besteht aus<br />
4 Angelteichen und 4 Zuchtteichen,<br />
die ständig von glasklarem Quellwasser<br />
durchflutet werden.<br />
Claudio Balaj betreibt den Forellenhof<br />
Ittertal zusammen mit seiner Frau, die<br />
auch, wenn gewünscht, für das Räuchern<br />
und das küchenfertige Zubereiten<br />
der gefangenen Fische zuständig ist.<br />
Petri Heil - im Kescher<br />
zappeln schon eine<br />
Menge Forellen.
Ködertipp Spaghetti:<br />
Auch im Forellenhof Ittertal fängt man gut mit<br />
den neuen TRENDEX ® Spaghettis von <strong>Behr</strong>.<br />
Es gibt sie in zehn verschiedenen Farben.<br />
Uni und als Farbkombination. Fragen Sie Ihren<br />
Fachhändler - <strong>Behr</strong> Art. Nr. 75 - 008<br />
Für das leibliche Wohl<br />
ist auf dem Forellehof<br />
Ittertal bestens gesorgt.<br />
Empfehlung des Hauses:<br />
Frisch geräucherte<br />
Forelle!<br />
Geheimtipp<br />
Die Angelteiche verfügen alle über einen<br />
hervorragenden Besatz an Salmoniden,<br />
Karpfen und Schleien, wobei die Regenbogen-<br />
und Bachforellen natürlich von den<br />
Gästen bevorzugt befischt werden. Besonders<br />
beliebt ist auch das Nachtfischen in den<br />
Sommermonaten, wo die Angler hauptsächlich<br />
auf Stör und Wels angeln.<br />
INFO FORELLENHOF ITTERTAL<br />
Forellenhof Ittertal<br />
Eberbach-Gaimühle<br />
Angeln, Fischverkauf, Räucherei<br />
Inh. Claudio Balaj<br />
Tel.: 06271/942486 oder 0170/4145020 ab 20 Uhr<br />
www.forellenhof-ittertal.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sommerzeit 8.00 bis 18.00 Uhr<br />
Alle 2 Wochen Nachtfischen<br />
Winterzeit: 9.00 bis 16.00 Uhr<br />
(Dienstag und Mittwoch Ruhetag)<br />
Sonn- und Feiertags geöffnet<br />
Anfahrt:<br />
• B37 Richtung Eberbach<br />
• in Eberbach erste Ampel links, Richtung Amorbach<br />
• der Hauptstraße folgen, Richtung Friedrichsdorf<br />
• Ortsausgang Gaimühle nach ca. 1 km links, direkt<br />
an der Bundesstraße<br />
17<br />
angel-zeit.de
18<br />
Die Tage werden kürzer und allmählich<br />
färben sich die Blätter von Sträuchern<br />
und Bäumen bunt und leuchten in der<br />
Herbstsonne des Altweibersommers noch<br />
einmal in den schönsten Farben.<br />
Jetzt beginnt für mich die schönste<br />
<strong>Angelzeit</strong>. Ich fische nun gezielt auf<br />
meinen Lieblingsfisch - die Brasse - und<br />
genieße dabei die farbenprächtige Natur.<br />
Hierzu suche ich bewusst flache Seen auf,<br />
die in der Regel aufgrund der niedrigen<br />
Wassertiefe noch relativ warm und<br />
deshalb die Fische noch richtig aktiv<br />
sind. Schon vor einigen Jahren begann<br />
ich mit der Matchrute gezielt, in großen<br />
Entfernungen vom Ufer aus, auf Brassen<br />
zu fischen.<br />
<strong>Behr</strong> Microwirbel<br />
gibt es bis Größe 22<br />
Typisch für flache Seen ist der schlammige<br />
Untergrund. Die Wassertiefe beträgt<br />
hier nur einen Meter. Aufgrund der<br />
geringen Wassertiefe wird die Bebleiung<br />
auf zwei Punkte verteilt. Das Bleischrot<br />
zur Bissanzeige Nr. 8 wird direkt über<br />
dem 38 cm langen Vorfach befestigt.<br />
Die Verbindung von Hauptschnur zum<br />
Vorfach übernimmt ein Microwirbel der<br />
Größe 20. Ein Vorfach der Stärke 0,10<br />
und ein 18er Yashita-Haken der Firma<br />
<strong>Behr</strong> komplettiert mein Gerät.<br />
Für Friedfische aller Art -<br />
Japanische High Carbon Yashita<br />
Haken. Es gibt sie lose oder<br />
gebunden.<br />
Herbstbrassen<br />
in flachen
„Ordnung ist das halbe Leben.”<br />
Heino Scharfscheer ist für jedes<br />
Angeln gut gerüstet, dank seiner<br />
TRENDEX ® LAGO<br />
Systemteile.<br />
Seen<br />
Alles immer griffbereit. Zur<br />
TRENDEX ® LAGO 2 gibt es<br />
3 unterschiedliche Beistelltische<br />
Wer gut sitzt fängt besser!<br />
Jetzt muss ich erst einmal meinen Platz<br />
am Ufer präparieren. Dabei hilft mir enorm<br />
mein Sitzpodest Lago II von <strong>Behr</strong>. Schön der<br />
kurzen Böschung angepasst, habe ich meine<br />
ideale Sitzposition schnell gefunden, sodass<br />
die Futterwannen, Köder und Schleudern<br />
immer in Reichweite sind. Inzwischen habe<br />
ich auch meine bevorzugte Futtermischung<br />
angemacht und mit einer anständigen<br />
Portion Lebendfutter (Maden und Caster)<br />
versehen.<br />
19<br />
angel-zeit.de
20<br />
Heino Scharfscheer vom<br />
<strong>Behr</strong> Friedfisch-Team<br />
schwört auf vorbebleite<br />
Waggler von <strong>Behr</strong>.<br />
Mit der Futterschleuder wird dann das<br />
nicht zu feste und eher wolkenbildende<br />
Futter auf 50 Meter gebracht. Ca. 20<br />
Bälle werden geschossen. Mit dem ersten<br />
gezielten Wurf mit meiner Milo-Matchrute<br />
wird der Futterplatz ca. 5 Meter überworfen<br />
und mit 2-3 Kurbelumdrehungen<br />
wird die Schnur unter Wasser gezogen.
Die Spitze der Rute wird hierbei unter<br />
Wasser gehalten und mit einer kurzen,<br />
ruckartigen Bewegung aus dem Wasser<br />
bewegt. Schon ist die komplette Schnur<br />
vom Waggler bis zur Rutenspitze unter<br />
Wasser. Dies ist die Voraussetzung für ein<br />
erfolgreiches Fischen mit der Matchrute.<br />
Aufgrund des flachen Wassers sehe ich<br />
nach etwa einer viertel Stunde bereits die<br />
ersten Ringe an der Wasseroberfläche.<br />
Hoffnung keimt auf, dass sich der Fisch<br />
bald auf das Futter einstellt.<br />
Kurz danach kommt es zum ersten Biss<br />
und eine schöne Karausche zappelt im<br />
Kescher. Nach weiteren fünf Rotaugen<br />
hake ich die erste Brasse. Nun geht es<br />
Schlag auf Schlag. Brassen, alle zwischen<br />
ein und zwei Kilogramm schwer, führe<br />
ich ohne Hast in meinem Kescher.<br />
Die meisten Brassenbisse, die ich habe,<br />
werden mir durch Hebebisse meines<br />
Wagglers angezeigt. Ganz anders ein<br />
weiterer Biss, bei welchem die Pose<br />
abtaucht. Ich setze meinen Anschlag<br />
und dieses Mal ist alles anders. <strong>Heft</strong>iger<br />
Widerstand zeigt mir, dass es sich hier<br />
um keine Brasse handeln kann. Ich<br />
nehme die Rute so weit als möglich nach<br />
oben, gleichzeitig wird mir die Schnur so<br />
schnell von der Rolle gezogen, dass ich<br />
gerade eben noch Zeit habe, die Schnur<br />
aus dem Schnurclip zu nehmen, indem<br />
ich die Rute aufgrund des enormen<br />
Drucks, den der Fisch ausübt, senke.<br />
Nach 20 Minuten Drill an einem 0,10er<br />
Vorfach und achtzehner Haken kann<br />
ich einen schönen Spiegelkarpfen von<br />
4.800 Gramm keschern. Nach weiteren<br />
kleineren Rotaugen, die sich nach dem<br />
Drill wieder auf dem Futterplatz stellten,<br />
kann ich noch einige weitere Brassen<br />
keschern.<br />
Am gegenüberliegenden Ufer neigt<br />
sich die Sonne dem Horizont entgegen<br />
und verschwindet langsam hinter den<br />
Bäumen. Jetzt ist es an der Zeit, einzupacken.<br />
Ein herrlicher Herbsttag geht<br />
zu Ende und ich behalte wieder einmal<br />
Recht, dass es sich lohnt, im Spätherbst<br />
in flachen, moorigen Gewässern auf<br />
Brassen zu angeln.<br />
Ich kann nur jedem empfehlen, der<br />
ähnliche Gewässer vor seiner Haustür<br />
vorfindet, einmal einen Versuch zu<br />
starten. Gerade im Spätherbst ist der<br />
Fisch besonders aktiv, um noch ein wenig<br />
Gewicht für den kommenden Winter<br />
zuzulegen.<br />
Der Angler<br />
Heino Scharfscheer angelt seit seinem<br />
10. Lebensjahr und konnte viele Titel auf<br />
Bezirks-, Landes- und deutscher Ebene sammeln.<br />
Deutscher Meister im DAV wurde er 1997 und<br />
Bayerischer Meister 2006. Die Qualifikation für den<br />
Nationalkader folgte. Als Friedfisch-Experte schreibt<br />
er auch regelmäßig für den „Macht-Angler“.<br />
21<br />
angel-zeit.de
Mit Uwe nach Langeland<br />
Uwe Köhler betreibt in Mannheim-Feudenheim<br />
einen gut gehenden Angelladen.<br />
Obwohl im Binnenland und somit weit<br />
von der Küste entfernt, hat er schon<br />
seit mehr als zehn Jahren eine Menge<br />
Salzwasserartikel in seinem Verkaufssortiment.<br />
Das hat auch einen besonderen<br />
Grund: Seine Kunden, die sich bei den<br />
regelmäßig organisierten Angelfahrten<br />
nach Dänemark einschreiben, benötigen<br />
eine ganze Menge Gerät, das vor Ort in<br />
Dänemark leicht mehr als das Doppelte<br />
kosten kann.<br />
Inhalt<br />
• 6 Jig-Köpfe 4 g - 2/0<br />
• 3 japanrot Twister mit Loch<br />
• 5 japanrot Twister, standard<br />
• 3 japanrot Twister, hard classic<br />
• 3 japanrot-treble Twister<br />
Art. Nr. 61-111 99<br />
Japanrot-<br />
Sortimentsbox<br />
22<br />
In überschaubaren Gruppen von 6-8<br />
Anglern fährt er regelmäßig nach Spodsbjerg<br />
auf Langeland/Dänemark. Alles ist<br />
perfekt organisiert und die mitreisenden<br />
Petrijünger brauchen sich um nichts<br />
zu kümmern. Auch die Boote vor Ort<br />
sind frühzeitig reserviert, sodass einem<br />
erfolgreichen Angeltrip nichts im Wege<br />
stehen kann. Muss nur das Wetter ein<br />
wenig mitspielen, dann kommt jeder voll<br />
auf seine Kosten.<br />
Beihänger-<br />
Haken<br />
Art. Nr. 60-470<br />
für sichere Bissausbeute. Kann an<br />
jeden Pilker am Springring angehängt<br />
werden. Mit Glitterfäden und echter<br />
Fischhaut für noch mehr Lockreiz.<br />
Die meisten seiner Kunden möchten auf<br />
Dorsch angeln und so liegt es nahe, dass<br />
das mitgeführte Gerät in erster Linie auf<br />
diesen Fisch abgestimmt ist. Im großen<br />
Belt, in Wassertiefen von 6 bis 30 m,<br />
fischen er und seine Leute meistens mit<br />
Beifänger-Systemen, die über einem<br />
Montagebeispiel Beihänger-Haken+Pilker<br />
Birnenblei von 80-200 Gramm – je nach<br />
Drift und Wassertiefe – angebracht sind.<br />
Birnenblei mit<br />
Edelstahlöse<br />
Art. Nr. 70-304
Da spielen die Farben der Weichplastikköder<br />
eine wesentliche Rolle. Japanrot<br />
hat sich hier als eine der besten Farben<br />
herauskristallisiert.<br />
Hier greift er meistens auf Beifänger<br />
aus dem SEABEHR-Sortiment zurück,<br />
die es in unterschiedlichen Formen und<br />
Farben gibt. Dreifachschwänze, Lochschwänze<br />
und die Farbkombinationen<br />
schwarz/rot sind dabei seine Favoriten.<br />
Einfach-<br />
Schwanz<br />
Art. Nr.<br />
61-329 16<br />
Lochschwanz<br />
Art. Nr. 61-329 17<br />
Dreifach-<br />
Schwanz<br />
Art. Nr. 61-329 18<br />
Längst haben aber auch Gummifische<br />
mit integriertem Bleikopf und einem<br />
3D Hologramm Design das Angeln auf<br />
Dorsch erfolgreich gemacht.<br />
TRENDEX ® -MAGNUM heißen die<br />
neuen Gummifische, die als Alternative<br />
zu den diversen Twistern immer wieder<br />
dicke Dorsche bringen.<br />
Nach 5-6 Stunden auf See ist dann meist<br />
die Fischbox voll und es kann an das<br />
Versorgen der Beute gegangen werden.<br />
Die schönsten Dorsch-Filets liegen dann<br />
schon abends fangfrisch in der Pfanne.<br />
Der Rest wird eingefroren und mit nach<br />
Hause genommen.<br />
REISE-INFO<br />
Buchung:<br />
Angelgeräte<br />
Uwe Köhler<br />
Jahnstraße 4<br />
68259 Mannheim-Feudenheim<br />
Tel. 0621-79 00 644<br />
23<br />
angel-zeit.de
Zugegeben, das Design der neuen Kugel-<br />
pilker ist schon gewöhnungsbedürftig.<br />
Aber was zählt, ist letztlich der Fangerfolg<br />
– und der ist bei den neuen Kugelpilkern<br />
durchweg bemerkenswert. Wir haben den<br />
Kugelpilker bei unterschiedlichen Bedin-<br />
gungen und Meeren getestet. Wo immer<br />
Pilken am Grund möglich war, hat der<br />
Kugelpilker Fische gefangen. In Nord- und<br />
Ostsee auf Dorsch und Rotbarsch war er<br />
zum Teil unschlagbar.<br />
Die starken Einzelhaken können, je nach<br />
Bedarf, noch mit Naturködern, Fischfetzen,<br />
Twistern usw. aufgepeppt werden.<br />
Hier wird der Wirbel<br />
eingehängt: Eingegossene Dacron-<br />
Schlaufe mit enormer Tragkraft.<br />
Der Kugel-<br />
Pilker<br />
24<br />
Superstarke Powerhaken für<br />
Beifänger oder Naturköder<br />
Es gibt den Kugelpilker in 4 verschiedenen<br />
Farben und in den<br />
Gewichten von 75 bis 250 Gramm.<br />
Lockfransen in unterschiedlichen<br />
Farben.
THE REAL SQUID<br />
selbstleuchtend<br />
grüner Rücken<br />
perlmutt<br />
NEU<br />
Tintenfische gehören wie Schnecken und Muscheln zu den<br />
Weichtieren. Sie werden auch Kopffüßer genannt und sind<br />
eine heißbegehrte Nahrung für alle Räuber im Salzwasser.<br />
Es gibt nahezu 1.000 verschiedene Arten.<br />
Sie sind in allen Ozeanen Zuhause und stehen bei vielen<br />
Beutefischen auf der Speisekarte ganz oben. Deshalb ist es<br />
auch nicht verwunderlich, dass gerade die superweichen<br />
Octopusse von <strong>Behr</strong> extrem fängig sind. Sie sind naturgetreu<br />
nachempfunden - für allerbesten Fangerfolg auf alle zu<br />
befischenden Räuber in allen Weltmeeren - speziell in<br />
Nord- und Ostsee. Sie sind superweich und haben innen ein<br />
Kunststoffröhrchen, durch das die Angelschnur (bis zu Stärke<br />
0,90 mm) durchgefädelt werden kann.<br />
PRODUKT-INFO<br />
Die neuen Tintenfische gibt es in 8, 10, 15 und 20 cm Länge<br />
und in den hier abgebildeten Farben. Sie sind superweich<br />
und können bei jeder Salzwassermontage auch als Beifänger<br />
verwendet werden:<br />
Seabehr Art. Nr. 60-017, 018, 019.<br />
Das gesamte neue Salzwasserprogramm von Seabehr finden<br />
Sie auf über 40 Seiten im neuen <strong>Behr</strong> Katalog (siehe Seite 2).<br />
25<br />
angel-zeit.de
Allround Sitz- und<br />
Transport-Podest<br />
hergestellt aus hochwertigem, beschichtetem<br />
Spezialaluminium. Einschließlich<br />
Schiebstangen und robustem Transport-Rad.<br />
Dazu 2 kostenlose elastische<br />
Spannriemen.<br />
Maße: 130 x 70 x 86 cm<br />
Gewicht: 12 kg<br />
Art. Nr. 91 - 216 95<br />
26<br />
Neu beim Händler!<br />
Hergestellt aus superleichtem Aluminium aus der Raumfahrttechnik.<br />
Teleskopierbare Füße. Diverse Klappfächer, Seitenschubfach und<br />
zwei Front-Schubfächer. Seitenrutenhalter, aufpumpbare Reifen sowie<br />
Transport-Griffstange. Einschiebbares Fußpodest. Abnehmbarer,<br />
gepolsterter Schulter-Tragegurt. Robuste, strapazierfähige Sitzfläche<br />
aus Kunstleder. Art. Nr. 49 - 004 99<br />
Aluminium-<br />
Podest<br />
Standardausführung<br />
hergestellt aus leichtem Spezialaluminium.<br />
Komplett mit 4 auf jede Höhe verstellbare Füße.<br />
Zum Transport können die Füße unter dem Podest<br />
befestigt werden. Maße: 70 x 98 x 66 cm<br />
Gewicht: 5,9 kg, Art. Nr. 91 - 411 66
Neue Systemteile für LAGO 2<br />
Beistelltisch<br />
Hergestellt aus schwarz lackiertem Spezialaluminium. Eine Hälfte<br />
offen für Futterwanne, andere Hälfte gelocht. Maße 51 x 43 x 5<br />
cm - passt an alle Füße mit 25 mm Ø. Art. Nr. 91-123 01<br />
Wannenhalter<br />
rund<br />
starker Aluminium-Rahmen. Passt an alle 25<br />
mm Füße. Ringdurchmesser 25 cm. Lieferung<br />
ohne Wanne. Art. Nr. 91-121 45<br />
Wannenhalter<br />
mit Abdeckplatte<br />
Beistelltisch<br />
Aluminium-Rahmen, passend für unsere<br />
rechteckigen Wannen. Der Deckel kann nach<br />
unten geklappt werden, sodass die Köder vor<br />
starker Sonneneinstrahlung geschützt sind.<br />
Wanne im Preis nicht inbegriffen.<br />
Maße 44 x 37 x 4 cm. Art. Nr. 91-122 44<br />
Hergestellt aus schwarz lackiertem Spezial-aluminium.<br />
Komplett offen - für zwei einsetzbare Futterwannen.<br />
Maße 48 x 51 x 5 cm - passt an alle Füße mit 25 mm Ø.<br />
Art. Nr. 91-221 02, Lieferung ohne Futterwanne<br />
Sitz mit<br />
Rückenlehne<br />
für LAGO 2 und 3 Kiepen.<br />
Maße: 48 x 34 x 32 cm<br />
Art. Nr. 91-273 88<br />
ANGLER-INFO:<br />
Das gesamte Programm an System-<br />
Anbauteilen finden Sie im neuen<br />
Katalog 2009 (Kataloganforderung<br />
siehe Seite 2).<br />
27<br />
angel-zeit.de
28<br />
„De Luxe“<br />
Rutenhalter<br />
mit Hartschaumrollen, komplett<br />
mit Seitenarm. Set mit 2 Stück.<br />
Art. Nr. 91-282 01<br />
Neue Systemteile für LAGO 2<br />
Kopfruten-<br />
Auflage<br />
mit schonendem EVA-Schaumstoff überzogen.<br />
Passt auf alle Füße mit 25 mm Durchmesser.<br />
Art. Nr. 91-409 49<br />
für punktgenaues Anfüttern<br />
mit der langen<br />
Stipprute. Set mit 3<br />
unterschiedlichen Cups<br />
für Futterballen oder<br />
Lebendköder.<br />
Mit engl. Gewinde -<br />
passt immer.<br />
Art. Nr. 91-256 46<br />
Bait/<br />
Pole Cup<br />
ANGLER-INFO:<br />
Das gesamte Programm an System-<br />
Anbauteilen finden Sie im neuen Katalog<br />
2009 (Kataloganforderung siehe Seite 2).<br />
Kopfrutenhalter/<br />
Pole catcher<br />
Microfeines Netz mit stabilem Schaumstoffring<br />
innen. Ø 20 cm. Englisches Gewinde,<br />
passt auf alle Auflagen mit Innengewinde.<br />
Art. Nr. 91-202 01<br />
Fußpodest -<br />
Aluminium<br />
passend für unsere Aluminium Kiepen<br />
LAGO 2 und Modell Competizione. Komplett<br />
mit 2 teleskopierbaren Füßen.<br />
Maße: 64,5 x 36,5 x 53/87 cm<br />
Art. Nr. 91-164 45 für Modell LAGO 2<br />
Art. Nr. 91-478 46 für Modell Competizione
Clear-Runner<br />
Clear-Runner-Raubfischposen<br />
und die neuen Raubfischposen mit<br />
drehbarem Segel dürfen in keiner<br />
Gerätekiste fehlen. Die idealen Posen<br />
für das Raubfischangeln mit lebendem<br />
oder toten Köderfisch. Es gibt sie in<br />
Tragkraftgewichten von 8 bis 35 Gramm<br />
und zu äußerst günstigen Preisen.<br />
Das Angeln mit<br />
der neuen Drop-<br />
Shot Methode hat sich in<br />
letzter Zeit als echte Alternative<br />
zur herkömmlichen Raubfischangelei<br />
etabliert. <strong>Behr</strong> bietet Ihnen alles was Sie zum<br />
erfolgreichen Drop-Shot Angeln brauchen.<br />
NEU IM REGAL!<br />
mit Innenführung<br />
Drop-Shot<br />
Artikel<br />
Die neue Springring-Sortimentsbox enthält 310<br />
Springringe in Größen zwischen 5 und 18 mm<br />
Durchmesser. Dazu gibt es eine Spezial-Springring<br />
Zange, die das Öffnen von Springringen zum<br />
Kinderspiel macht. Die Zange gibt es auch einzeln.<br />
Art. Nr. 82-408 98<br />
Raubfischposen<br />
mit drehbarem Segel<br />
Springring-<br />
Sortimentsbox<br />
Gleich 3 tolle elektronische Bissanzeiger in einem<br />
Set. Die farblich unterschiedlichen Eurobites sind ein<br />
echtes Schnäppchen. Alle drei sind mit der gleichen<br />
hochwertigen Elektronik ausgestattet. Sie haben<br />
eine optische und akustische Bissanzeige und einen<br />
Sounderboxanschluss. Den Super-Camou in der Mitte<br />
gibt es auch einzeln. Art. Nr. 43-063 99<br />
Komplett<br />
mit Spezial-<br />
Springring<br />
Zange!<br />
29<br />
angel-zeit.de
30<br />
Bequemer geht‘s nicht!<br />
Mit der neuen Neopren-Wathose slip ‘n‘ zip ist das An- und<br />
Ausziehen Ihrer Wathose ein Kinderspiel. Herkömmliche Wathosen<br />
wirken oftmals unbequem und man muss schon ein wenig<br />
Geduld mitbringen, wenn man sie am Wasser anzieht. Nicht so<br />
bei der neuen slip ‘n‘ zip Wathose von <strong>Behr</strong>. Ein wasserdichter<br />
patentierter Reißverschluss öffnet die Hose großzügig im Bauchbereich<br />
und das An- und Ausziehen ist nun fast so einfach, als<br />
würden Sie in Ihre Lieblingsjeans schlüpfen.<br />
Die Wathose selbst ist aus 5 mm Titanium-Neopren hergestellt,<br />
hat robuste Gummistiefel mit Profilsohle und zusätzliche<br />
Knieverstärkungen. Eine aufgesetzte Brusttasche nimmt diverse<br />
Kleinteile oder Ihr Handy auf. Der elastische, verstellbare<br />
Schultergurt ist äußerst robust und kann der Schulter optimal<br />
angepasst werden.<br />
Wie bei allen Neopren-Wathosen von <strong>Behr</strong>, gibt es eine kostenlose<br />
Nylon-Tragetasche und ein Reparatur-Set mit dazu.<br />
Produkt-Info<br />
Die neue slip ‘n‘ zip Wathose ist ab sofort lieferbar. Es<br />
gibt sie in Doppelgrößen ab Schuhgröße 39 bis 49 sowie in diversen<br />
Übergrößen. Näheres erfahren Sie von Ihrem <strong>Behr</strong>-Fachhändler<br />
oder auf unserer Webseite unter: www.behrfishing.de<br />
Produkthinweise<br />
Trage- und Pflegehinweis<br />
<strong>Behr</strong> Wathosen/Watstiefel sind 100% wasserdicht und von höchster Qualität. Achten Sie darauf, daß sie genau paßt. Zu groß<br />
gekaufte Wathosen/Watstiefel scheuern sich, speziell beim Gehen, leicht auf und zu eng gekaufte wirken mit Einwirkung des<br />
Wasserdrucks unbequem. Feuchtigkeit in der Wathose/Watstiefel heißt nicht, daß diese undicht ist/sind. Wenn Sie in einen Fluß<br />
waten entsteht durch das kalte Wasser außen und durch die Körperwärme innen Kondens-Schwitzwasser. Die Menge hängt von<br />
der Außentemperatur und Ihrer Transpiration ab. Für besten Komfort tragen Sie unsere atmungsaktive Unterwäsche.<br />
Lagerung<br />
Hängen Sie Ihre Wathose/Watstiefel umgekehrt an einen trockenen, kühlen Platz. Drehen Sie die Innenseite nach außen, wenn<br />
diese feucht geworden ist. Auf keinen Fall feucht zusammenlegen.<br />
Warnung<br />
Bitte waten Sie nicht in zu tiefem Wasser. Wenn Wasser von oben in die Wathose/Watstiefel eindringt und sie sich mit Wasser<br />
füllt, können Sie nur schlecht schwimmen und es besteht Ertrinkungsgefahr.<br />
Mehr Infos zu diesen Produkten finden Sie auch auf unserer Homepage www.behrfishing.de
ICEBEHR-ALL-WEATHER<br />
Anzug<br />
Neopren-<br />
Handschuhe<br />
Power-Stretch<br />
Titanium<br />
Dieser neue, superweiche Anglerhandschuh ist aus<br />
extrem weichem, sehr anschmiegsamen 3 mm<br />
starkem Stretch-Neopren hergestellt. Mit rutschfester<br />
Innenfläche und eingeschnittenem Zeigefinger<br />
und Daumen.<br />
ArtNr. 86-724<br />
Winterlandschaft – versunken in weißer Pracht. Klirrende Kälte<br />
verwandelt Blumen und Sträucher, gibt ihnen bizarre Formen.<br />
Weiher und Seen sind zugefroren. Die Sonne blinzelt durch<br />
verschneite Baumwipfel, zaubert überall funkelnde Kristalle...<br />
Herrlich, Eisfischen am Waldsee. Warten auf den Winterkarpfen.<br />
Natur von ihrer schönsten Seite.<br />
Winterfreuden genießen und der Kälte trotzen – dazu gehört das<br />
richtige Outfit. ICEBEHR hat über viele Jahre hinweg ein Bekleidungsprogramm<br />
entwickelt, mit dem Ihnen tiefe Temperaturen<br />
nichts anhaben können. Die neue ICEBEHR Winter-Bekleidung<br />
macht Lust auf Natur.<br />
Den neuen ICEBEHR-ALL-WEATHER-<br />
ANZUG gibt es in zwei Ausführungen.<br />
Als All-Weather-Modell ohne Innenvlies<br />
und als Winter-Edition mit einem extra<br />
warmen Innenfutter. Er ist aus bestem,<br />
atmungsaktiven Trendex Mycro 500 d<br />
Material hergestellt und lieferbar in den<br />
Größen M bis 5XL. Mehr Infos über die<br />
gesamte Icebehr-Winter-Kollektion finden<br />
Sie im <strong>Behr</strong> Katalog 2009 (siehe Seite 2).<br />
Spitzen-<br />
Qualität!<br />
31<br />
angel-zeit.de
GEWINN-FRAGE: Wie heißen die neuen, extrem fängigen Hecht-Imitationen<br />
von <strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> (siehe auch Seite 10+11)?<br />
®<br />
T D –<br />
Lösungswörter eintragen, Abschnitt ausschneiden und einsenden an: <strong>Behr</strong> <strong>Angelsport</strong> <strong>GmbH</strong>, Kennwort: GEWINNSPIEL, Postfach 1207, 68521 Ladenburg -<br />
Einsendeschluss ist der 28. Februar 2009. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden im nächsten ANGELZEIT-<strong>Heft</strong> bekanntgegeben.<br />
Absender:<br />
Name, Vorname<br />
Straße<br />
PLZ/Ort<br />
Telefon, Fax<br />
Die ultimative<br />
Anglerhose<br />
Mit der neuen „Power-Stretch“ Allround-Anglerhose haben Sie ein <strong>Behr</strong>-<br />
Qualitätsprodukt erster Klasse. Äußerst bequem und einsetzbar im Salzwasser<br />
wie beim Süßwasserfischen. Ob Sie nun Angeln, Segeln, Fische filettieren<br />
und putzen, oder gerade Ihr Fahrzeug waschen, die neue Anglerhose von<br />
<strong>Behr</strong> ist ein idealer Begleiter für Ihr Hobby. Sie ist superleicht, einfach und<br />
platzsparend zu lagern und durch das neue, weiche „Power-Stretch Material“<br />
extrem robust obendrein. Die Hose ist großzügig geschnitten und die elastischen,<br />
verstellbaren Clip-Verschlüsse garantieren eine optimale Passform.<br />
Lieferbare Größen: M-L-XL-XXL.<br />
Material: 50% PU, 50% PVC. Art. Nr. 86-099<br />
I E – N R – X<br />
Ihr <strong>Behr</strong>-Fachhändler:<br />
NEU<br />
Power-Stretch<br />
Material<br />
www.behrfishing.de<br />
www.seabehr.com<br />
www.angel-zeit.de<br />
www.icebehr.de<br />
angel-zeit.de