Angelzeit Heft Nr.10 - Behr Angelsport GmbH

Behr Angelsport
Nr. 10/Herbst 08
K O S T E N L O S E S S P O R T F I S C H E R M A G A Z I N V O N
Herbstzeit ist
Raubfischzeit!
Der neue Behr-Katalog 2009 ist
da! Gleich anfordern - Seite 2.
in diesem Heft:
Neue Köder
für Hecht und Co.
Ein Tag
an der Sieg
Angelparadies
Weissensee
Forellenhof
Ittertal
Faszination
Salzwasserangeln
Neu im Regal:
Angelgeräte 2009
... und außerdem
eine Menge Infos
rund ums Angeln.
Über 500
neue Produkte
warten auf Sie!

2
Der neue Behr-Katalog
2009 ist da!
Das Lösungswort TRENDEX ® -SPAGHETTI hatten fast alle
Teilnehmer richtig gelöst. Vielen Dank für Ihre Teilnahme.
1. Preis
Peter Bebensee aus 21218 Seevetal
kann sich über Angelgeräte im Wert
von 500 Euro freuen.
NEU
Auf 424 Seiten zeigen wir Ihnen ein Feuerwerk von Neuheiten und
auch viel Bewährtes - für alle Bereiche des Angelsports.
Den neuen Behr Katalog 2009 und eine tolle hochwertige Behr-
Team Milo Mütze erhalten Sie direkt von uns gegen Einsendung von
5,- Euro in bar:
Behr Angelsport GmbH
Postfach 1207
68521 Ladenburg
GRATIS!
Hochwertige
Behr-Team Milo
Mütze
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
allen Gewinnern aus dem
letzten ANGELZEIT-Heft!
Weitere Preisträger waren:
2. Preis:
Tamara Fiege, 93158 Teublitz
3. Preis:
Petra Haak, 01829 Stadt Wehlen
4. Preis:
Ralf Rochotzki, 59557 Lippstadt
5. Preis:
Marcel Franz, 13086 Berlin
6. Preis:
Heinz Knigge, 06526 Sangerhausen
7. Preis:
Gerhard Knoller, 80799 München
8. Preis:
Hans Peter Thiele, 68789 St. Leon-Rot
9. Preis:
Wolfgang Sellner, 63679 Schotten
10. Preis:
Roman Stättler, 66299 Friedrichsthal
Das neue Sportfischermagazin
angel-zeit.de von Behr Angelsport
erscheint in regelmäßigen Abständen und wird
kostenlos über die Angelsport-Fachgeschäfte in
ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz
verteilt. Neben interessanten Erlebnisberichten
aus aller Welt enthält es auch eine Vielzahl nützlicher
Informationen zu neuen Angelmethoden,
zu neuen Behr-Artikeln und sonstiges.
Schreiben Sie uns, wenn Sie etwas Interessantes
zum Thema Angeln mitteilen möchten, auch
gerne mit Foto - wird kostenlos veröffentlicht.
Per Post: Behr Angelsport GmbH, Redaktion
Angelzeit, Postfach 1207, 68521 Ladenburg
Per e-Mail: redaktion@angel-zeit.de
Wir behalten uns jedoch vor, aus Platzgründen
Leserbriefe zu kürzen oder nicht zu
veröffentlichen.
IMPRESSUM
Herausgeber:
Redaktion:
Gestaltung:
Druck:
Bild-, Produkt-, Farbabweichungen und Preisirrtum
vorbehalten. Für die Richtigkeit der von Autoren
eingesandten Berichte können wir keine Haftung
übernehmen.
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit unserer Genehmigung.
© Bei Behr Angelsport GmbH
Behr Angelsport GmbH, Postfach 1207,
Am Sägewerk 3, D-68526 Ladenburg,
www.behrfishing.de
Behr Angelsport, redaktion@angel-zeit.de
www.das-team.de
Carton Industry Ltd.

Unser großes
Internet-Portal:
Unsere Webseite hat im Schnitt über 200.000 Zugriffe pro
Monat - Tendenz stark steigend. Besonders beliebt sind die
Anglerseiten. Hier stehen immer die neuesten Infos und
Bilder zum Download bereit und unser Highlight: DIE
FÄNGE UND FOTOS DES MONATS.
Dabei geht es nicht unbedingt um einen Rekordfisch,
sondern um originelle Angelfotos. Bilder von Ihrem persönlichen
Fangerlebnis. Ob Süß- oder Salzwasser. Die Idee
ist es, uns attraktive oder außergewöhnliche Aufnahmen
zu senden, die irgendwie mit unserem schönen Hobby in
Verbindung stehen.
Eine Jury von Profis wählt dann bei uns das Foto des
Monats, sowie die Plätze 2 und 3. Die Sieger erhalten
von uns tolle Preise und werden in unserer Bilder-Galerie,
auch nach dem Gewinnmonat, weiter veröffentlicht.
Näheres zu diesem tollen Wettbewerb erfahren Sie auf
unserer Homepage unter www.behrfishing.de bei Anglerseite
Fang/Bild des Monats.
Ihr digitales Teilnahme-Foto senden Sie bitte
per e-Mail an: fotowettbewerb@angel-zeit.de
Die kompletten Teilnahmebedingungen finden Sie auf
unserer Website.
1. Sieger, September 2007
WWW.BEHRFISHING.DE
1. Sieger, Dezember 2006
3. Sieger, April 2008
1. Sieger, Januar 2008
Mitmachen
und
gewinnen!
2. Sieger, Dezember 2006
2. Sieger, Mai 2008
angel-zeit.de
3

4
NEU
Super-Köder
Dass oftmals kleine Köder besser fangen
als große, wissen wir aus langjähriger
Erfahrung. Und die Praxis hat gezeigt, dass
Miniköder oftmals einen schlechten Angeltag
durchaus noch zu einem erfolgreichen
Ende bringen können.
Mit nur 3 cm Länge ist der TRENDEX ®
SOFT-MINI der kleinste Schaufelschwanzfisch
im Sortiment von Behr
Angelsport. Er ist ein Allroundköder erster
Klasse und kann z. B. an kleinen Jigköpfen,
an langschenkeligen Fliegenhaken, an Hegenen
oder als Endköder beim Sbirulinoangeln
verwendet werden. Forellen, Barsche
und andere kleine Räuber sind verrückt
nach ihm.
der Kleine
01
02
03
04
05
06
07
08

Sein großer Bruder ist der TRENDEX ® -
SOFT MINI in 5 cm. Auch er ist ein
unwiderstehlicher Weichplastikköder
mit dem erfolgreiches Angeln auf kleine
Räuber gewährleistet ist.
5 cm
Damit der „Kleine“ auch richtig erfolgreich
angeboten werden kann, gibt es
dazu besonders kleine Jig-Köpfe in
Hakengröße 6 und mit einem Gewicht
von nur 2 Gramm.
01
02
03
04
05
06
07
08
NEU
PRODUKT-INFO
Trendex Soft-Minis gibt es in 3 und 5 cm Länge und in 8 Farben. Eine Packung
enthält 10 Fische. Art.Nr. 60-405. Jetzt bei Ihrem Fachhändler!
Beide Größen
gibt es in 8 tollen,
fängigen Farben.
Verpackung mit Köpfchen!
Damit die einzelnen Fische sich nicht
gegenseitig verfärben, ist jeder
einzelne Gummifisch separat in
einem speziellen Blister aufgereiht.
5
angel-zeit.de

Anglerparadies
Der Weissensee in Kärnten, Österreich,
ist zweifelsohne einer der besten Angelreviere
in unserem Nachbarland. Wer
hier Urlaub macht und seinem Hobby
intensiv nachgehen möchte, muss keine
nervenden Restriktionen fürchten. Hier
ist der Angler König und gern gesehener
Urlaubsgast. Allein die Tatsache, dass
jeder Beherbergungsbetrieb einen eigenen,
kostenlosen Seezugang und meistens
ein eigenes Fischerboot bietet,
ist einen Urlaub wert. Im 6,5 Quadratkilometer
großen, fjordähnlichen und größtenteils
unverbauten Weissensee kann
man ohne Reviergrenzen fischen. Eine
Fischerkarte gilt für den gesamten See.
22 vorkommende Fischarten - von
Renken und Seeforelle bis hin zu Hecht,
Schleie und Karpfen - und unterschiedliche
Seetiefen zwischen 5 und 99 m,
lassen alle Variationen des Angelns zu.
Zahlreiche Beherbergungsbetriebe
bieten einen besonderen Service für die
Petrijünger, die ihren Angelurlaub am
Weissensee verbringen. Dazu gehört
nicht nur das Fischerboot. Auch Frühaufsteherfrühstück,
Einfriermöglichkeiten
für Ihren Fang und Fischerstammtische
sind inbegriffen.
6
Weissensee

Im flachen Teil des Sees ist das
Ankern vor dem Schilfgürtel
sehr erfolgversprechend.
Hechte mögen ihn: Den neuen TRENDEX ®
MINNOW gibt es in 8, 12 und 15 cm -
montiert und unmontiert.
7
angel-zeit.de

Immer spannend -
neue Köder für Hecht und Co.
22 cm
TRENDEX ® XXL gibt es in 5 tollen Farben.
Die Regenbogenforelle war am fängigsten.
25 cm
Große Köder - große Fische. Der TRENDEX ®
XXL Wobb kann als Spinn- und Schleppköder
verwendet werden. Es gibt ihn in 4 unter-
schiedlichen Farben.
8
Das Behr-Raubfischteam
war mehrere Tage vor Ort, um
die neuen Köder der Saison
2009 allen möglichen Tests
zu unterziehen. Wir wussten,
dass gerade der Hechtbestand
im Weissensee überdurchschnittlich
gut ist. So konnten
wir alle neuen Kunstköder der
TRENDEX ® Serie auf Herz
und Nieren testen. Und das Ergebnis
war grandios. Nahezu
20 Großhechte, einige Zander
und rekordverdächtige Renken
gingen uns an den Haken.
Letzte Vorbereitung auf einen erfolgreichen
Angeltag.
Sergio fing dann kurz vor der Dunkelheit
noch eine Rekordrenke von 70 cm

Speziell die TRENDEX ® XXL Serie und der
TRENDEX ® Minnow haben unsere Erwartungen
mehr als übertroffen. Beim Schleppen
wie beim Spinnfischen zeigten beide Kunstköder
ihre außergewöhnliche Fängigkeit. Auch
den neuen Lochschwanz-Twistern konnten
die Zander am Schilfgürtel des Sees nicht
widerstehen.
Die gesamte neue TRENDEX ®
Raubfischserie gibt es ab sofort
bei Ihrem Fachhändler.
TRENDEX ® XXL und TRENDEX ®
MINNOW: unsere Favoriten!
NEU
Die neuen Clear-Runner Raubfischposen gibt es in 8 bis 35 g.
Sie sind äußerst robust und vor allen Dingen bezahlbar.
WEISSENSEE-ANGLER INFO
Angelsaison: 10. Mai bis 20. Oktober
Hauptfische: Hecht, Karpfen, Schleie, Renke,
Zander, Seeforelle, Barsch, Weißfisch
Fischerkartenpreise:
Tageskarte: 17 Euro
Wochenkarte: 46 Euro
Monatskarte: 63 Euro
Verlängerungswoche: 12 Euro
Fischerkartenausgabe: Agrargemeinschaft,
Techendorf, Tel.: +43(4713)22200
Unterkunft: z.B. Gästehaus Seerose, Frau Ingeborg
Kanalz, Techendorf 52, A- 9762 Weissensee, Österreich
Tel.: +43(4713)2272, Tel.: +43(660)6889050
E-Mail: haus.seerose@a1.net
WWW: http://www.tiscover.at/haus-seerose
9
angel-zeit.de

Pike-Natural XXL
Perfekt „imitiert“
Hechte sind gefräßige Räuber und
neigen zu Kannibalismus. Über 90 %
der Junghechte werden durch die eigenen
Artgenossen gefressen. So kann ein
Hecht seinen Artgenossen fressen, auch
wenn dieser bis zu 70 % seiner eigenen
Körpergröße ausmacht.
Da liegt es doch geradezu auf der Hand
einen Köder zu schaffen, der von der
Farbe und Form dem Original so
weit wie möglich entspricht. Der
TRENDEX ® Pike-Natural ist genau
der Köder, auf den viele Raubfischspezialisten
gewartet haben. Den TRENDEX ®
Pike-Natural gibt es montiert mit integriertem
Bleikopf und auch unmontiert
als losen Gummifisch.
TRENDEX ® Pike-Natural XXL, montiert mit
integriertem Jigkopf
10
Es stehen 4 unterschiedliche Größen zu
Verfügung (26, 22, 15 und 12 cm), wobei
die beiden großen XXL Modelle (22 und
26 cm) jeweils vor der Schwanzflosse einen
zusätzlichen Ring haben. Wenn nötig,
kann hier ein weiterer Drilling eingehängt
werden.
NEU

Der enorm bewegliche Schaufelschwanz
sorgt für höchsten Lockreiz,
dem kaum ein Hecht widerstehen kann.
Ob Sie nun schleppen oder mit der Spinnrute
angeln, so oder so ein Raubfischköder
erster Klasse.
Und was besonders wichtig ist:
Der TRENDEX ® Pike-Natural
ist bezahlbar - ob mit oder ohne
integriertem Jig-Kopf.
Raubfisch-Experten unter
sich. Karl und Rudi mit
schönem Weissensee-Hecht.
NEU
Pike-Natural XXL
Montiertes Beispiel:
11
angel-zeit.de

12
Die Angler-Jugend
Friedfischexperte
Heino Scharfscheer vom
Behr Friedfisch-Team.
ist uns Wichtig!
Jugendarbeit, speziell in Angelsportvereinen,
ist neben der Bildung und Erziehung
im Elternhaus, Schule und beruflicher
Ausbildung ein wichtiger, ergänzender
Bildungsbereich in der Freizeit der
Kinder und Jugendlichen. Seit einigen
Jahren unterstützt auch Behr Angelsport
unterschiedliche Projekte in Vereinen, in
denen Jugendarbeit einen großen Stellenwert
hat. Wir sponsern nicht nur durch
Geräte und Zubehör, sondern wollen
auch, dass Jugendliche vor Ort unserem
schönen Hobby näher kommen.
Heute berichtet unser Friedfischexperte
Heino Scharfscheer von einem unvergesslichen
Tag an der Sieg, bei welchem alle
Teilnehmer voll auf ihre Kosten kamen.
An einem schönen Sommertag war es
endlich soweit. Mit dem Auto machten
wir uns auf den Weg nach Stromberg.
Stromberg ist ein kleines verschlafenes
Örtchen an der Sieg. Der hier gestaute
Abschnitt der Sieg zeichnet sich durch
einen sehr guten Fischbestand aus. In den
Frühjahrsmonaten können sehr schöne
Rotaugen, Döbel und Russnasen gefangen
werden. Mir wurde auch von großen
Brassen berichtet, die ich jedoch nie an
den Haken bekam. Aber auch Karpfen,
Schleien, Hechte, Waller und sogar Lachse
soll es in der Sieg geben.

Nun aber zurück zu meiner Jugendarbeit.
Mit einigen Jugendlichen, die vorher
überhaupt noch keinen Kontakt zu
Flossenträgern hatten, begaben wir uns
ans Wasser. Schritt für Schritt begann ich
den ausgewählten Angelplatz aufzubauen.
Natürlich hatte ich im Vorfeld mit
der Ausgabestelle für Erlaubnisscheine
gesprochen, ob die Jungen auch mal eine
Angel in die Hand nehmen dürfen. Schon
bei der Aufbauphase wurde ich von den
Kidis mit Fragen bombardiert. Plattform
aufbauen, Sitzkiepe drauf, Setzkescher ins
Wasser und dann wurde erst einmal das
Futter angefeuchtet.
Als das Futter die richtige Konsistenz
hatte, wurde das wichtigste Material
ausgepackt. Die Angeln hatte ich bewusst
und zurecht als letztes aus den Schutzrohren
geholt, denn so eine Rasselbande
Das Behr-Posensortiment enthält über
300 unterschiedliche Stippposen in 0,1
bis 8 g Tragkraft.
läuft zuerst ziemlich unruhig am Angelplatz
umher. Da die hochwertigen Kohlefaserruten
sehr empfindlich sind und
leicht zerbrechen, rate ich immer zu
Für Friedfische aller Art -
Japanische High Carbon Yashita
Haken. Es gibt sie lose oder
gebunden.
dieser Vorsichtsmaßnahme. Für die Kids
baute ich 6 m Kopfruten auf und montierte
eine 2,5 Gramm Posenmontage.
Eine 0,14er Hauptschnur und ein 0,12er
Vorfach sollte reichen. Als Haken wählte
ich meinen Yashita-Haken der Größe
16. Außerdem baute ich 2 Matchruten
auf, weil die Erinnerung an meine eigene
Jugend mir sagte, dass das Angeln mit der
Rolle doch viel schöner und spannender
für den Nachwuchs ist. Zwischendurch
wurden immer wieder viele Fragen zu
Schnur, Posen, Haken etc. gestellt, die ich
in aller Ruhe beantwortete.
Trendplus ® Weissfisch und Trendplus ® Feeder
sind bekannte Schnüre erfolgreicher Stipper.
13
angel-zeit.de

Mit der richtigen Futtermischung
stellt sich bald auch
Fangerfolg ein.
Die Kids lernen schnell wie
man gefangene Rotaugen schonend
vom Haken löst.
14
Leider wurde aus meinem eigenen Angelvergnügen nicht viel, denn
schon nach kurzer Zeit hing der erste Fisch bei einem Jugendlichen
am Haken. Maden und Caster, die ich angeködert hatte, hatten dem
Jungen ein schönes Rotauge beschert. Ich hatte somit alle Hände
voll zu tun, den Nachwuchsanglern den Umgang mit dem Fisch
nahe zu bringen. Wie wird ein Fisch angefasst,
wie der Haken gelöst und wie beködere ich
den Haken neu. Dann ging es Schlag auf
Schlag - ein Fisch nach dem anderen. Nun
mussten sie lernen, selbständig zu füttern,
Haken zu beködern, Fische vom Haken zu
lösen usw.
Nach ca. 2 Stunden hatten fast alle
begriffen, um was es beim Angeln wirklich
geht.

Ein erfolgreicher Angeltag an der Sieg
geht zu Ende.
Nach den ersten 3 Fischen mit der
Matchrute habe ich mich doch überreden
lassen, einen Jungen einmal auswerfen zu
lassen. Natürlich ohne Erfolg, denn das
Angeln mit der Matchrute bedarf dann
doch einiger Übung. Zu meinem Erstaunen
wollten dann alle wieder mit der
Kopfrute angeln. Ohne Gummizug und
mit einer Vollglasspitze in der Rute ist das
Gefühl, einen Fisch zu landen, dann doch
etwas aufregender als das Fischen mit
der Matchrute. Zumindest war das so mit
meiner Truppe, die an diesem Tag eine
Menge Rotaugen an der Stipprute fing.
Angeln an der frischen Luft, und das den
ganzen Tag lang, macht bekanntlich Appetit
und so hielten wir auf dem Rückweg
noch bei der bekannten Fast Food Kette
an, um den schönen Tag noch einmal
angemessen ausklingen zu lassen.
Ich bin ganz sicher, dass ich diese Jungs
schon bald wieder mal am Wasser treffen
werde. Dann aber mit eigener Ausrüstung
und hoffentlich genau so erfolgreich wie
an diesem Tag.
Ein ganz besonderes Dankeschön geht an meinen
Sponsor Behr Angelsport, der mit seinen Geräten und
Zubehör maßgeblich dazu beigetragen hat, dass unser
Ausflug an die Sieg so erfolgreich wurde.
Viele neue Artikel für das Stippfischen und das
Angeln mit der Matchrute finden Sie im neuen
Behr-Katalog 2009. Kataloganforderung siehe Seite 2.
15
angel-zeit.de

Forellenhof Ittertal
Angelspaß für die ganze Familie
Erholung vom Alltagsstress. Im Forellenhof Ittertal kommt die
ganze Familie auf Ihre Kosten.
16
Unweit der Stadt Eberbach am Neckar
und nur 25 km von Heidelberg entfernt,
liegt in idyllischer Mittelgebirgslandschaft
der Forellenhof Ittertal. Die
herrliche Naturlandschaft, in der sich
diese Top-Anlage befindet, zieht jährlich
tausende von Erholung suchenden
Freizeitanglern und Naturliebhabern
an, die alle mehr als nur auf ihre Kosten
kommen. Die Anlage selbst besteht aus
4 Angelteichen und 4 Zuchtteichen,
die ständig von glasklarem Quellwasser
durchflutet werden.
Claudio Balaj betreibt den Forellenhof
Ittertal zusammen mit seiner Frau, die
auch, wenn gewünscht, für das Räuchern
und das küchenfertige Zubereiten
der gefangenen Fische zuständig ist.
Petri Heil - im Kescher
zappeln schon eine
Menge Forellen.

Ködertipp Spaghetti:
Auch im Forellenhof Ittertal fängt man gut mit
den neuen TRENDEX ® Spaghettis von Behr.
Es gibt sie in zehn verschiedenen Farben.
Uni und als Farbkombination. Fragen Sie Ihren
Fachhändler - Behr Art. Nr. 75 - 008
Für das leibliche Wohl
ist auf dem Forellehof
Ittertal bestens gesorgt.
Empfehlung des Hauses:
Frisch geräucherte
Forelle!
Geheimtipp
Die Angelteiche verfügen alle über einen
hervorragenden Besatz an Salmoniden,
Karpfen und Schleien, wobei die Regenbogen-
und Bachforellen natürlich von den
Gästen bevorzugt befischt werden. Besonders
beliebt ist auch das Nachtfischen in den
Sommermonaten, wo die Angler hauptsächlich
auf Stör und Wels angeln.
INFO FORELLENHOF ITTERTAL
Forellenhof Ittertal
Eberbach-Gaimühle
Angeln, Fischverkauf, Räucherei
Inh. Claudio Balaj
Tel.: 06271/942486 oder 0170/4145020 ab 20 Uhr
www.forellenhof-ittertal.de
Öffnungszeiten:
Sommerzeit 8.00 bis 18.00 Uhr
Alle 2 Wochen Nachtfischen
Winterzeit: 9.00 bis 16.00 Uhr
(Dienstag und Mittwoch Ruhetag)
Sonn- und Feiertags geöffnet
Anfahrt:
• B37 Richtung Eberbach
• in Eberbach erste Ampel links, Richtung Amorbach
• der Hauptstraße folgen, Richtung Friedrichsdorf
• Ortsausgang Gaimühle nach ca. 1 km links, direkt
an der Bundesstraße
17
angel-zeit.de

18
Die Tage werden kürzer und allmählich
färben sich die Blätter von Sträuchern
und Bäumen bunt und leuchten in der
Herbstsonne des Altweibersommers noch
einmal in den schönsten Farben.
Jetzt beginnt für mich die schönste
Angelzeit. Ich fische nun gezielt auf
meinen Lieblingsfisch - die Brasse - und
genieße dabei die farbenprächtige Natur.
Hierzu suche ich bewusst flache Seen auf,
die in der Regel aufgrund der niedrigen
Wassertiefe noch relativ warm und
deshalb die Fische noch richtig aktiv
sind. Schon vor einigen Jahren begann
ich mit der Matchrute gezielt, in großen
Entfernungen vom Ufer aus, auf Brassen
zu fischen.
Behr Microwirbel
gibt es bis Größe 22
Typisch für flache Seen ist der schlammige
Untergrund. Die Wassertiefe beträgt
hier nur einen Meter. Aufgrund der
geringen Wassertiefe wird die Bebleiung
auf zwei Punkte verteilt. Das Bleischrot
zur Bissanzeige Nr. 8 wird direkt über
dem 38 cm langen Vorfach befestigt.
Die Verbindung von Hauptschnur zum
Vorfach übernimmt ein Microwirbel der
Größe 20. Ein Vorfach der Stärke 0,10
und ein 18er Yashita-Haken der Firma
Behr komplettiert mein Gerät.
Für Friedfische aller Art -
Japanische High Carbon Yashita
Haken. Es gibt sie lose oder
gebunden.
Herbstbrassen
in flachen

„Ordnung ist das halbe Leben.”
Heino Scharfscheer ist für jedes
Angeln gut gerüstet, dank seiner
TRENDEX ® LAGO
Systemteile.
Seen
Alles immer griffbereit. Zur
TRENDEX ® LAGO 2 gibt es
3 unterschiedliche Beistelltische
Wer gut sitzt fängt besser!
Jetzt muss ich erst einmal meinen Platz
am Ufer präparieren. Dabei hilft mir enorm
mein Sitzpodest Lago II von Behr. Schön der
kurzen Böschung angepasst, habe ich meine
ideale Sitzposition schnell gefunden, sodass
die Futterwannen, Köder und Schleudern
immer in Reichweite sind. Inzwischen habe
ich auch meine bevorzugte Futtermischung
angemacht und mit einer anständigen
Portion Lebendfutter (Maden und Caster)
versehen.
19
angel-zeit.de

20
Heino Scharfscheer vom
Behr Friedfisch-Team
schwört auf vorbebleite
Waggler von Behr.
Mit der Futterschleuder wird dann das
nicht zu feste und eher wolkenbildende
Futter auf 50 Meter gebracht. Ca. 20
Bälle werden geschossen. Mit dem ersten
gezielten Wurf mit meiner Milo-Matchrute
wird der Futterplatz ca. 5 Meter überworfen
und mit 2-3 Kurbelumdrehungen
wird die Schnur unter Wasser gezogen.

Die Spitze der Rute wird hierbei unter
Wasser gehalten und mit einer kurzen,
ruckartigen Bewegung aus dem Wasser
bewegt. Schon ist die komplette Schnur
vom Waggler bis zur Rutenspitze unter
Wasser. Dies ist die Voraussetzung für ein
erfolgreiches Fischen mit der Matchrute.
Aufgrund des flachen Wassers sehe ich
nach etwa einer viertel Stunde bereits die
ersten Ringe an der Wasseroberfläche.
Hoffnung keimt auf, dass sich der Fisch
bald auf das Futter einstellt.
Kurz danach kommt es zum ersten Biss
und eine schöne Karausche zappelt im
Kescher. Nach weiteren fünf Rotaugen
hake ich die erste Brasse. Nun geht es
Schlag auf Schlag. Brassen, alle zwischen
ein und zwei Kilogramm schwer, führe
ich ohne Hast in meinem Kescher.
Die meisten Brassenbisse, die ich habe,
werden mir durch Hebebisse meines
Wagglers angezeigt. Ganz anders ein
weiterer Biss, bei welchem die Pose
abtaucht. Ich setze meinen Anschlag
und dieses Mal ist alles anders. Heftiger
Widerstand zeigt mir, dass es sich hier
um keine Brasse handeln kann. Ich
nehme die Rute so weit als möglich nach
oben, gleichzeitig wird mir die Schnur so
schnell von der Rolle gezogen, dass ich
gerade eben noch Zeit habe, die Schnur
aus dem Schnurclip zu nehmen, indem
ich die Rute aufgrund des enormen
Drucks, den der Fisch ausübt, senke.
Nach 20 Minuten Drill an einem 0,10er
Vorfach und achtzehner Haken kann
ich einen schönen Spiegelkarpfen von
4.800 Gramm keschern. Nach weiteren
kleineren Rotaugen, die sich nach dem
Drill wieder auf dem Futterplatz stellten,
kann ich noch einige weitere Brassen
keschern.
Am gegenüberliegenden Ufer neigt
sich die Sonne dem Horizont entgegen
und verschwindet langsam hinter den
Bäumen. Jetzt ist es an der Zeit, einzupacken.
Ein herrlicher Herbsttag geht
zu Ende und ich behalte wieder einmal
Recht, dass es sich lohnt, im Spätherbst
in flachen, moorigen Gewässern auf
Brassen zu angeln.
Ich kann nur jedem empfehlen, der
ähnliche Gewässer vor seiner Haustür
vorfindet, einmal einen Versuch zu
starten. Gerade im Spätherbst ist der
Fisch besonders aktiv, um noch ein wenig
Gewicht für den kommenden Winter
zuzulegen.
Der Angler
Heino Scharfscheer angelt seit seinem
10. Lebensjahr und konnte viele Titel auf
Bezirks-, Landes- und deutscher Ebene sammeln.
Deutscher Meister im DAV wurde er 1997 und
Bayerischer Meister 2006. Die Qualifikation für den
Nationalkader folgte. Als Friedfisch-Experte schreibt
er auch regelmäßig für den „Macht-Angler“.
21
angel-zeit.de

Mit Uwe nach Langeland
Uwe Köhler betreibt in Mannheim-Feudenheim
einen gut gehenden Angelladen.
Obwohl im Binnenland und somit weit
von der Küste entfernt, hat er schon
seit mehr als zehn Jahren eine Menge
Salzwasserartikel in seinem Verkaufssortiment.
Das hat auch einen besonderen
Grund: Seine Kunden, die sich bei den
regelmäßig organisierten Angelfahrten
nach Dänemark einschreiben, benötigen
eine ganze Menge Gerät, das vor Ort in
Dänemark leicht mehr als das Doppelte
kosten kann.
Inhalt
• 6 Jig-Köpfe 4 g - 2/0
• 3 japanrot Twister mit Loch
• 5 japanrot Twister, standard
• 3 japanrot Twister, hard classic
• 3 japanrot-treble Twister
Art. Nr. 61-111 99
Japanrot-
Sortimentsbox
22
In überschaubaren Gruppen von 6-8
Anglern fährt er regelmäßig nach Spodsbjerg
auf Langeland/Dänemark. Alles ist
perfekt organisiert und die mitreisenden
Petrijünger brauchen sich um nichts
zu kümmern. Auch die Boote vor Ort
sind frühzeitig reserviert, sodass einem
erfolgreichen Angeltrip nichts im Wege
stehen kann. Muss nur das Wetter ein
wenig mitspielen, dann kommt jeder voll
auf seine Kosten.
Beihänger-
Haken
Art. Nr. 60-470
für sichere Bissausbeute. Kann an
jeden Pilker am Springring angehängt
werden. Mit Glitterfäden und echter
Fischhaut für noch mehr Lockreiz.
Die meisten seiner Kunden möchten auf
Dorsch angeln und so liegt es nahe, dass
das mitgeführte Gerät in erster Linie auf
diesen Fisch abgestimmt ist. Im großen
Belt, in Wassertiefen von 6 bis 30 m,
fischen er und seine Leute meistens mit
Beifänger-Systemen, die über einem
Montagebeispiel Beihänger-Haken+Pilker
Birnenblei von 80-200 Gramm – je nach
Drift und Wassertiefe – angebracht sind.
Birnenblei mit
Edelstahlöse
Art. Nr. 70-304

Da spielen die Farben der Weichplastikköder
eine wesentliche Rolle. Japanrot
hat sich hier als eine der besten Farben
herauskristallisiert.
Hier greift er meistens auf Beifänger
aus dem SEABEHR-Sortiment zurück,
die es in unterschiedlichen Formen und
Farben gibt. Dreifachschwänze, Lochschwänze
und die Farbkombinationen
schwarz/rot sind dabei seine Favoriten.
Einfach-
Schwanz
Art. Nr.
61-329 16
Lochschwanz
Art. Nr. 61-329 17
Dreifach-
Schwanz
Art. Nr. 61-329 18
Längst haben aber auch Gummifische
mit integriertem Bleikopf und einem
3D Hologramm Design das Angeln auf
Dorsch erfolgreich gemacht.
TRENDEX ® -MAGNUM heißen die
neuen Gummifische, die als Alternative
zu den diversen Twistern immer wieder
dicke Dorsche bringen.
Nach 5-6 Stunden auf See ist dann meist
die Fischbox voll und es kann an das
Versorgen der Beute gegangen werden.
Die schönsten Dorsch-Filets liegen dann
schon abends fangfrisch in der Pfanne.
Der Rest wird eingefroren und mit nach
Hause genommen.
REISE-INFO
Buchung:
Angelgeräte
Uwe Köhler
Jahnstraße 4
68259 Mannheim-Feudenheim
Tel. 0621-79 00 644
23
angel-zeit.de

Zugegeben, das Design der neuen Kugel-
pilker ist schon gewöhnungsbedürftig.
Aber was zählt, ist letztlich der Fangerfolg
– und der ist bei den neuen Kugelpilkern
durchweg bemerkenswert. Wir haben den
Kugelpilker bei unterschiedlichen Bedin-
gungen und Meeren getestet. Wo immer
Pilken am Grund möglich war, hat der
Kugelpilker Fische gefangen. In Nord- und
Ostsee auf Dorsch und Rotbarsch war er
zum Teil unschlagbar.
Die starken Einzelhaken können, je nach
Bedarf, noch mit Naturködern, Fischfetzen,
Twistern usw. aufgepeppt werden.
Hier wird der Wirbel
eingehängt: Eingegossene Dacron-
Schlaufe mit enormer Tragkraft.
Der Kugel-
Pilker
24
Superstarke Powerhaken für
Beifänger oder Naturköder
Es gibt den Kugelpilker in 4 verschiedenen
Farben und in den
Gewichten von 75 bis 250 Gramm.
Lockfransen in unterschiedlichen
Farben.

THE REAL SQUID
selbstleuchtend
grüner Rücken
perlmutt
NEU
Tintenfische gehören wie Schnecken und Muscheln zu den
Weichtieren. Sie werden auch Kopffüßer genannt und sind
eine heißbegehrte Nahrung für alle Räuber im Salzwasser.
Es gibt nahezu 1.000 verschiedene Arten.
Sie sind in allen Ozeanen Zuhause und stehen bei vielen
Beutefischen auf der Speisekarte ganz oben. Deshalb ist es
auch nicht verwunderlich, dass gerade die superweichen
Octopusse von Behr extrem fängig sind. Sie sind naturgetreu
nachempfunden - für allerbesten Fangerfolg auf alle zu
befischenden Räuber in allen Weltmeeren - speziell in
Nord- und Ostsee. Sie sind superweich und haben innen ein
Kunststoffröhrchen, durch das die Angelschnur (bis zu Stärke
0,90 mm) durchgefädelt werden kann.
PRODUKT-INFO
Die neuen Tintenfische gibt es in 8, 10, 15 und 20 cm Länge
und in den hier abgebildeten Farben. Sie sind superweich
und können bei jeder Salzwassermontage auch als Beifänger
verwendet werden:
Seabehr Art. Nr. 60-017, 018, 019.
Das gesamte neue Salzwasserprogramm von Seabehr finden
Sie auf über 40 Seiten im neuen Behr Katalog (siehe Seite 2).
25
angel-zeit.de

Allround Sitz- und
Transport-Podest
hergestellt aus hochwertigem, beschichtetem
Spezialaluminium. Einschließlich
Schiebstangen und robustem Transport-Rad.
Dazu 2 kostenlose elastische
Spannriemen.
Maße: 130 x 70 x 86 cm
Gewicht: 12 kg
Art. Nr. 91 - 216 95
26
Neu beim Händler!
Hergestellt aus superleichtem Aluminium aus der Raumfahrttechnik.
Teleskopierbare Füße. Diverse Klappfächer, Seitenschubfach und
zwei Front-Schubfächer. Seitenrutenhalter, aufpumpbare Reifen sowie
Transport-Griffstange. Einschiebbares Fußpodest. Abnehmbarer,
gepolsterter Schulter-Tragegurt. Robuste, strapazierfähige Sitzfläche
aus Kunstleder. Art. Nr. 49 - 004 99
Aluminium-
Podest
Standardausführung
hergestellt aus leichtem Spezialaluminium.
Komplett mit 4 auf jede Höhe verstellbare Füße.
Zum Transport können die Füße unter dem Podest
befestigt werden. Maße: 70 x 98 x 66 cm
Gewicht: 5,9 kg, Art. Nr. 91 - 411 66

Neue Systemteile für LAGO 2
Beistelltisch
Hergestellt aus schwarz lackiertem Spezialaluminium. Eine Hälfte
offen für Futterwanne, andere Hälfte gelocht. Maße 51 x 43 x 5
cm - passt an alle Füße mit 25 mm Ø. Art. Nr. 91-123 01
Wannenhalter
rund
starker Aluminium-Rahmen. Passt an alle 25
mm Füße. Ringdurchmesser 25 cm. Lieferung
ohne Wanne. Art. Nr. 91-121 45
Wannenhalter
mit Abdeckplatte
Beistelltisch
Aluminium-Rahmen, passend für unsere
rechteckigen Wannen. Der Deckel kann nach
unten geklappt werden, sodass die Köder vor
starker Sonneneinstrahlung geschützt sind.
Wanne im Preis nicht inbegriffen.
Maße 44 x 37 x 4 cm. Art. Nr. 91-122 44
Hergestellt aus schwarz lackiertem Spezial-aluminium.
Komplett offen - für zwei einsetzbare Futterwannen.
Maße 48 x 51 x 5 cm - passt an alle Füße mit 25 mm Ø.
Art. Nr. 91-221 02, Lieferung ohne Futterwanne
Sitz mit
Rückenlehne
für LAGO 2 und 3 Kiepen.
Maße: 48 x 34 x 32 cm
Art. Nr. 91-273 88
ANGLER-INFO:
Das gesamte Programm an System-
Anbauteilen finden Sie im neuen
Katalog 2009 (Kataloganforderung
siehe Seite 2).
27
angel-zeit.de

28
„De Luxe“
Rutenhalter
mit Hartschaumrollen, komplett
mit Seitenarm. Set mit 2 Stück.
Art. Nr. 91-282 01
Neue Systemteile für LAGO 2
Kopfruten-
Auflage
mit schonendem EVA-Schaumstoff überzogen.
Passt auf alle Füße mit 25 mm Durchmesser.
Art. Nr. 91-409 49
für punktgenaues Anfüttern
mit der langen
Stipprute. Set mit 3
unterschiedlichen Cups
für Futterballen oder
Lebendköder.
Mit engl. Gewinde -
passt immer.
Art. Nr. 91-256 46
Bait/
Pole Cup
ANGLER-INFO:
Das gesamte Programm an System-
Anbauteilen finden Sie im neuen Katalog
2009 (Kataloganforderung siehe Seite 2).
Kopfrutenhalter/
Pole catcher
Microfeines Netz mit stabilem Schaumstoffring
innen. Ø 20 cm. Englisches Gewinde,
passt auf alle Auflagen mit Innengewinde.
Art. Nr. 91-202 01
Fußpodest -
Aluminium
passend für unsere Aluminium Kiepen
LAGO 2 und Modell Competizione. Komplett
mit 2 teleskopierbaren Füßen.
Maße: 64,5 x 36,5 x 53/87 cm
Art. Nr. 91-164 45 für Modell LAGO 2
Art. Nr. 91-478 46 für Modell Competizione

Clear-Runner
Clear-Runner-Raubfischposen
und die neuen Raubfischposen mit
drehbarem Segel dürfen in keiner
Gerätekiste fehlen. Die idealen Posen
für das Raubfischangeln mit lebendem
oder toten Köderfisch. Es gibt sie in
Tragkraftgewichten von 8 bis 35 Gramm
und zu äußerst günstigen Preisen.
Das Angeln mit
der neuen Drop-
Shot Methode hat sich in
letzter Zeit als echte Alternative
zur herkömmlichen Raubfischangelei
etabliert. Behr bietet Ihnen alles was Sie zum
erfolgreichen Drop-Shot Angeln brauchen.
NEU IM REGAL!
mit Innenführung
Drop-Shot
Artikel
Die neue Springring-Sortimentsbox enthält 310
Springringe in Größen zwischen 5 und 18 mm
Durchmesser. Dazu gibt es eine Spezial-Springring
Zange, die das Öffnen von Springringen zum
Kinderspiel macht. Die Zange gibt es auch einzeln.
Art. Nr. 82-408 98
Raubfischposen
mit drehbarem Segel
Springring-
Sortimentsbox
Gleich 3 tolle elektronische Bissanzeiger in einem
Set. Die farblich unterschiedlichen Eurobites sind ein
echtes Schnäppchen. Alle drei sind mit der gleichen
hochwertigen Elektronik ausgestattet. Sie haben
eine optische und akustische Bissanzeige und einen
Sounderboxanschluss. Den Super-Camou in der Mitte
gibt es auch einzeln. Art. Nr. 43-063 99
Komplett
mit Spezial-
Springring
Zange!
29
angel-zeit.de

30
Bequemer geht‘s nicht!
Mit der neuen Neopren-Wathose slip ‘n‘ zip ist das An- und
Ausziehen Ihrer Wathose ein Kinderspiel. Herkömmliche Wathosen
wirken oftmals unbequem und man muss schon ein wenig
Geduld mitbringen, wenn man sie am Wasser anzieht. Nicht so
bei der neuen slip ‘n‘ zip Wathose von Behr. Ein wasserdichter
patentierter Reißverschluss öffnet die Hose großzügig im Bauchbereich
und das An- und Ausziehen ist nun fast so einfach, als
würden Sie in Ihre Lieblingsjeans schlüpfen.
Die Wathose selbst ist aus 5 mm Titanium-Neopren hergestellt,
hat robuste Gummistiefel mit Profilsohle und zusätzliche
Knieverstärkungen. Eine aufgesetzte Brusttasche nimmt diverse
Kleinteile oder Ihr Handy auf. Der elastische, verstellbare
Schultergurt ist äußerst robust und kann der Schulter optimal
angepasst werden.
Wie bei allen Neopren-Wathosen von Behr, gibt es eine kostenlose
Nylon-Tragetasche und ein Reparatur-Set mit dazu.
Produkt-Info
Die neue slip ‘n‘ zip Wathose ist ab sofort lieferbar. Es
gibt sie in Doppelgrößen ab Schuhgröße 39 bis 49 sowie in diversen
Übergrößen. Näheres erfahren Sie von Ihrem Behr-Fachhändler
oder auf unserer Webseite unter: www.behrfishing.de
Produkthinweise
Trage- und Pflegehinweis
Behr Wathosen/Watstiefel sind 100% wasserdicht und von höchster Qualität. Achten Sie darauf, daß sie genau paßt. Zu groß
gekaufte Wathosen/Watstiefel scheuern sich, speziell beim Gehen, leicht auf und zu eng gekaufte wirken mit Einwirkung des
Wasserdrucks unbequem. Feuchtigkeit in der Wathose/Watstiefel heißt nicht, daß diese undicht ist/sind. Wenn Sie in einen Fluß
waten entsteht durch das kalte Wasser außen und durch die Körperwärme innen Kondens-Schwitzwasser. Die Menge hängt von
der Außentemperatur und Ihrer Transpiration ab. Für besten Komfort tragen Sie unsere atmungsaktive Unterwäsche.
Lagerung
Hängen Sie Ihre Wathose/Watstiefel umgekehrt an einen trockenen, kühlen Platz. Drehen Sie die Innenseite nach außen, wenn
diese feucht geworden ist. Auf keinen Fall feucht zusammenlegen.
Warnung
Bitte waten Sie nicht in zu tiefem Wasser. Wenn Wasser von oben in die Wathose/Watstiefel eindringt und sie sich mit Wasser
füllt, können Sie nur schlecht schwimmen und es besteht Ertrinkungsgefahr.
Mehr Infos zu diesen Produkten finden Sie auch auf unserer Homepage www.behrfishing.de

ICEBEHR-ALL-WEATHER
Anzug
Neopren-
Handschuhe
Power-Stretch
Titanium
Dieser neue, superweiche Anglerhandschuh ist aus
extrem weichem, sehr anschmiegsamen 3 mm
starkem Stretch-Neopren hergestellt. Mit rutschfester
Innenfläche und eingeschnittenem Zeigefinger
und Daumen.
ArtNr. 86-724
Winterlandschaft – versunken in weißer Pracht. Klirrende Kälte
verwandelt Blumen und Sträucher, gibt ihnen bizarre Formen.
Weiher und Seen sind zugefroren. Die Sonne blinzelt durch
verschneite Baumwipfel, zaubert überall funkelnde Kristalle...
Herrlich, Eisfischen am Waldsee. Warten auf den Winterkarpfen.
Natur von ihrer schönsten Seite.
Winterfreuden genießen und der Kälte trotzen – dazu gehört das
richtige Outfit. ICEBEHR hat über viele Jahre hinweg ein Bekleidungsprogramm
entwickelt, mit dem Ihnen tiefe Temperaturen
nichts anhaben können. Die neue ICEBEHR Winter-Bekleidung
macht Lust auf Natur.
Den neuen ICEBEHR-ALL-WEATHER-
ANZUG gibt es in zwei Ausführungen.
Als All-Weather-Modell ohne Innenvlies
und als Winter-Edition mit einem extra
warmen Innenfutter. Er ist aus bestem,
atmungsaktiven Trendex Mycro 500 d
Material hergestellt und lieferbar in den
Größen M bis 5XL. Mehr Infos über die
gesamte Icebehr-Winter-Kollektion finden
Sie im Behr Katalog 2009 (siehe Seite 2).
Spitzen-
Qualität!
31
angel-zeit.de

GEWINN-FRAGE: Wie heißen die neuen, extrem fängigen Hecht-Imitationen
von Behr Angelsport (siehe auch Seite 10+11)?
®
T D –
Lösungswörter eintragen, Abschnitt ausschneiden und einsenden an: Behr Angelsport GmbH, Kennwort: GEWINNSPIEL, Postfach 1207, 68521 Ladenburg -
Einsendeschluss ist der 28. Februar 2009. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden im nächsten ANGELZEIT-Heft bekanntgegeben.
Absender:
Name, Vorname
Straße
PLZ/Ort
Telefon, Fax
Die ultimative
Anglerhose
Mit der neuen „Power-Stretch“ Allround-Anglerhose haben Sie ein Behr-
Qualitätsprodukt erster Klasse. Äußerst bequem und einsetzbar im Salzwasser
wie beim Süßwasserfischen. Ob Sie nun Angeln, Segeln, Fische filettieren
und putzen, oder gerade Ihr Fahrzeug waschen, die neue Anglerhose von
Behr ist ein idealer Begleiter für Ihr Hobby. Sie ist superleicht, einfach und
platzsparend zu lagern und durch das neue, weiche „Power-Stretch Material“
extrem robust obendrein. Die Hose ist großzügig geschnitten und die elastischen,
verstellbaren Clip-Verschlüsse garantieren eine optimale Passform.
Lieferbare Größen: M-L-XL-XXL.
Material: 50% PU, 50% PVC. Art. Nr. 86-099
I E – N R – X
Ihr Behr-Fachhändler:
NEU
Power-Stretch
Material
www.behrfishing.de
www.seabehr.com
www.angel-zeit.de
www.icebehr.de
angel-zeit.de