reisner & wolff group of companies - Reisner & Wolff Engineering

40
FINGeRÜBeRGANG tRANsGRIP ®
INTERNATIONAL
FINGeRÜBeRGANG
tRANsGRIP ®
Beim tRANsGRIP ® -Fingerübergang wird der
Fugenspalt durch frei auskragende Finger
überbrückt. die soliden und ermüdungs-
sicheren Fingerelemente mit einer maximalen
Plattenlänge von 2 m werden mit dem massiven,
einbetonierten stahlunterbau zweireihig
verschraubt.
die Verankerung des unterbaus erfolgt über
vorgespannte hV-schrauben mit speziellen
Rundankern.
unter den Fingerplatten des tRANsGRIP ® -
Fingerübergangs sorgt eine mechanisch geklemmte
und auswechselbare, großzügig
dimensionierte Rinne aus bewehrtem elastomer
(Förderbandqualität) für rasche und
sichere entwässerung in das Brückenentwässerungssystem
und somit für Reduktion
der Aquaplaninggefahr. die außergewöhnlich
solide und massive Ausführung
aller details und das Fehlen von
Verschleißteilen ermöglicht eine einwandfreie
Funktion für schwerlastverkehr mit
hoher Geschwindigkeit auf Bauwerks-
TRANSGRIP ® Fingerübergang Type LL
TRANSGRIP ® Finger joint – type LL
tRANsGRIP ® FINGeR
JOINt
The TRANSGRIP ® finger joint bridges the
expansion gap with free-cantilever fingers.
The solid and fatigue-proof-finger elements,
which have a maximum length of 2 m, are
secured to the massive base frame cast into
reinforced concrete with a double row of
bolts.
Anchorage to the structure is provided using
pre-stressed high tensile screws with special
untensioned round anchors.
Under the finger plates of the TRANSGRIP ®
finger joint, a mechanically clamped and
replaceable large drain, made of reinforced
elastomer (conveyor belt quality) ensures
quick and safe drainage into the bridge
drainage system, thus reducing the danger of
aquaplaning. due to the remarkably rugged
design of all details of these joints and
with no wearing parts, perfect functioning
under heavy traffic at high speeds for the
working-life of the bridge is possible. The
joint’s water-tightness protects the devices
underneath from damage due to contaminates
40