reisner & wolff group of companies - Reisner & Wolff Engineering
reisner & wolff group of companies - Reisner & Wolff Engineering
reisner & wolff group of companies - Reisner & Wolff Engineering
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
entsprechend eN 1337-1 können die Lager<br />
auch mit Gleitteil ausgeführt werden. Als<br />
Werkst<strong>of</strong>f wird Baustahl verwendet, rostfreie<br />
Ausführungen sind lieferbar.<br />
die Fertigung erfolgt gemäß eN 1337-4 und -6.<br />
Rollenlager für hohe Lasten bei niedrigem<br />
Reibungskoeffizient werden mit Hartstahl-<br />
Auftragsschweißschichten gemäß zulassung<br />
des dIBt, Berlin, gefertigt.<br />
Wegen der eingeschränkten Rotationsfähigkeit<br />
und der Korrosionsanfälligkeit der Berührungslinien<br />
bzw. -punkte werden Rollen- und<br />
Kipplager speziellen Fällen eingesetzt, z. B.<br />
bei der Instandsetzung historischer Bauwerke<br />
oder im stahl- und Rohrleitungsbau.<br />
The designs comply with EN 1337-4 and -6.<br />
Roller bearings for higher loads with low<br />
friction coefficient are produced from<br />
high-carbon steel, or with weld deposited<br />
surfaces according to the approval <strong>of</strong> the<br />
German Institute for Construction/Berlin<br />
(dIBt).<br />
due to the limited rotation capability and<br />
the corrosion sensitivity in the contact areas<br />
point, roller and rocker bearings are seldom<br />
used. They are, though, called for in the<br />
renovation <strong>of</strong> historic structures and in steel<br />
and pipe-line construction.<br />
Linienkipplager Doppelrollenlager mit Kippteil<br />
Line rocker bearing – fixed<br />
Double roller bearing with rotation element<br />
INTERNATIONAL<br />
39<br />
RW ® ROLLER ANd ROCKER BEARING