LED-Leuchten DRAGONPOINT® und DRAGONSPOT® - Distrelec
LED-Leuchten DRAGONPOINT® und DRAGONSPOT® - Distrelec
LED-Leuchten DRAGONPOINT® und DRAGONSPOT® - Distrelec
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Produktbezeichnung<br />
DRAGONPOINT ® FIX KIT L60°<br />
ø<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
3x1 <strong>LED</strong>-854-L60° 4008321291486 Grau/Aluminium Weiß/5.400 K<br />
Produktbezeichnung cd<br />
DRAGONPOINT ® FIX KIT L60°<br />
3x1 <strong>LED</strong> L60° 1,2 60° 31 38 42 19 4x1<br />
Produktbezeichnung<br />
DRAGONPOINT ® FIX KIT L30°<br />
3x1 <strong>LED</strong>-830-L30° 4008321368713 Grau/Aluminium Weiß/3.000 K<br />
3x1 <strong>LED</strong>-854-L30° 4008321291608 Grau/Aluminium Weiß/5.400 K<br />
Produktbezeichnung cd<br />
DRAGONPOINT ® FIX KIT L30°<br />
3x1 <strong>LED</strong> L30° 3.000 1,2 30° 230 38 42 19 4x1<br />
3x1 <strong>LED</strong> L30° 5.400 1,2 30° 270 38 42 19 4x1<br />
ø<br />
h<br />
h<br />
13<br />
Eigenschaften <strong>und</strong> Vorteile:<br />
DRAGONSPOT ®<br />
Sockel aus Aluminium, Oberfl äche anodisiert <strong>und</strong> aufgeraut<br />
ausgestattet mit <strong>LED</strong> Golden DRAGON ® Plus 1,2 W, direkt integriert<br />
Farbtemperatur: kaltweiß (5.400 K) <strong>und</strong> warmweiß (3.000 K)<br />
Linsen mit 12°<br />
Einbaudurchmesser von nur 10 mm<br />
Setinhalt:<br />
lange Version:<br />
1 Spot mit 27 x 380 mm (Durchmesser x Höhe)<br />
kurze Version:<br />
1 Spot mit 32,39 x 130,45 mm (Durchmesser x Höhe)<br />
Verbindungskabel rot <strong>und</strong> schwarz mit einer Länge<br />
von 500 mm: ein Verbindungskabel mit Buchse<br />
<strong>und</strong> ein Verbindungskabel mit Stecker<br />
Zubehör:<br />
Verbindungsset inklusive<br />
Stromversorgung:<br />
OT 9/200–240 V/350 DIM<br />
<strong>und</strong> Verbindungsbox.<br />
Möglichkeit,<br />
6 DRAGONSPOT ®<br />
M<br />
(lang oder kurz) komfortabel abel anzuschließen.<br />
ßen<br />
11<br />
Eigenschaften <strong>und</strong> Vorteile:<br />
DRAGONPOINT ® MOOD KIT BLAU UND ROT<br />
Sockel aus Aluminium, Oberfl äche anodisiert <strong>und</strong> aufgeraut<br />
ausgestattet mit <strong>LED</strong> Golden DRAGON ® 0,8 W<br />
(Version Rot) <strong>und</strong> 1,2 W (Version Blau),<br />
direkt integriert<br />
Farbe: Rot oder Blau<br />
Ausstrahlungswinkel: 120°<br />
Einbaudurchmesser von nur 38 mm<br />
Verkauf der Leuchte im Set mit integrierter Stromversorgung<br />
Setinhalt:<br />
3 Spots mit 42 x 43 mm (Durchmesser x Höhe)<br />
Stromversorgung OT 9/200–240 V/350 DIM im Set enthalten<br />
Verbindungskabel rot <strong>und</strong> schwarz mit einer Länge<br />
von 1.000 mm: ein Verbindungskabel mit Buchse<br />
<strong>und</strong> ein Verbindungskabel mit Stecker<br />
9<br />
Eigenschaften <strong>und</strong> Vorteile:<br />
DRAGONPOINT ® FIX KIT<br />
Sockel aus Aluminium, Oberfl äche anodisiert <strong>und</strong> aufgeraut<br />
ausgestattet mit <strong>LED</strong> Golden DRAGON ® Plus 1,2 W, direkt integriert<br />
Farbtemperatur: kaltweiß (5.400 K) <strong>und</strong> warmweiß (3.000 K)<br />
Linsen mit 60° <strong>und</strong> 30°<br />
Einbaudurchmesser von nur 38 mm<br />
Verkauf der Leuchte im Set mit integrierter Stromversorgung<br />
Setinhalt:<br />
3 Spots mit 42 x 19 mm (Durchmesser x Höhe)<br />
Stromversorgung OT 9/200–240 V/350 DIM im Set enthalten<br />
Verbindungskabel rot <strong>und</strong> schwarz mit einer Länge<br />
von 1.000 mm: ein Verbindungskabel mit Buchse<br />
<strong>und</strong> ein Verbindungskabel mit Stecker<br />
7<br />
Eigenschaften <strong>und</strong> Vorteile:<br />
DRAGONPOINT ® VARIO KIT 3 UND 1 <strong>LED</strong><br />
Sockel aus Aluminium, Oberfl äche anodisiert <strong>und</strong> aufgeraut<br />
ausgestattet mit <strong>LED</strong> Golden DRAGON ® Plus 1,2 W<br />
(Version 1 <strong>LED</strong>) <strong>und</strong> 3,6 W (Version 3 <strong>LED</strong>), direkt integriert<br />
Farbtemperatur: kaltweiß (5.400 K) <strong>und</strong> warmweiß (3.000 K)<br />
Linsen mit 30° <strong>und</strong> 12°<br />
Einbaudurchmesser: 69 mm für die Version 3 <strong>LED</strong><br />
<strong>und</strong> 44 mm für die Version 1 <strong>LED</strong><br />
Verkauf der Leuchte im Set inklusive Stromversorgung<br />
Setinhalt:<br />
Version 3 <strong>LED</strong>:<br />
2 Spots mit 80 x 32,20 mm (Durchmesser x Höhe)<br />
Version 1 <strong>LED</strong>:<br />
3 Spots mit 52 x 20,05 mm (Durchmesser x Höhe)<br />
Stromversorgung OT 9/200–240 V/350 DIM im Set enthalten<br />
Verbindungskabel rot <strong>und</strong> schwarz mit einer Länge<br />
von 1.000 mm: ein Verbindungskabel mit Buchse<br />
<strong>und</strong> ein Verbindungskabel mit Stecker<br />
5<br />
Ein umfassendes<br />
Leistungspaket.<br />
DRAGONSPOT ® .<br />
EINLEITUNG<br />
Perfekt Pe Perf rfek ekt geeignet, ge geei eign gnet et, so ssowohl wo wohl hl für ffür<br />
den dden<br />
en privaten ppri<br />
riva vate ten al als auch für f<br />
den kommerziellen Einsatz, überzeugen beide Produktfamilien<br />
mit folgenden Gemeinsamkeiten:<br />
Detailausleuchtung mit hellweißem <strong>LED</strong>- oder farbigem<br />
Stimmungslicht<br />
als Einbau- oder als Außenanbauleuchte<br />
hervorragende Qualität<br />
besonders sparsam<br />
DRAGONSPOT ® Familie.<br />
Der neue Strahler DRAGONSPOT ® zeichnet sich durch<br />
seinen flexiblen Arm in zwei Längen aus, der einen Außen -<br />
anbau ermöglicht. Er bietet die optimale Antwort auf<br />
den Großteil Ihrer Anforderungen zur Beleuchtung von<br />
Schränken oder Bildern <strong>und</strong> sticht besonders durch seine<br />
schöne Verarbeitung <strong>und</strong> zeitgenössische Ästhetik hervor.<br />
3<br />
Weltweite Präsenz.<br />
OSRAM beliefert K<strong>und</strong>en in r<strong>und</strong> 150 Ländern.<br />
78 Gesellschaften <strong>und</strong> Vertriebsstützpunkte für 113 Länder<br />
37 Länder, betreut durch externe Partner vor Ort oder OSRAM GmbH, München<br />
OSRAM Beteiligungsgesellschaften <strong>und</strong> Vertriebsstützpunkte.<br />
Ägypten<br />
Albanien<br />
Argentinien<br />
Aserbaidschan<br />
Australien<br />
Benelux<br />
Bosnien-Herzegowina<br />
Brasilien<br />
Bulgarien<br />
Chile<br />
China<br />
Dänemark<br />
Ecuador<br />
Estland<br />
Finnland<br />
Frankreich<br />
Georgien<br />
Griechenland<br />
Großbritannien<br />
Hongkong<br />
Indien<br />
Indonesien<br />
Iran<br />
Italien<br />
Japan<br />
Kanada<br />
Kasachstan<br />
Kenia<br />
Kolumbien<br />
Korea<br />
Kroatien<br />
Lettland<br />
Litauen<br />
Malaysia<br />
OSRAM GmbH<br />
Hauptverwaltung<br />
Hellabrunner Straße 1<br />
81543 München<br />
Tel.: +49 (0)89-6213-0<br />
Fax: +49 (0)89-6213-20 20<br />
www.osram.de<br />
Mazedonien<br />
Mexiko<br />
Moldawien<br />
Norwegen<br />
Österreich<br />
Pakistan<br />
Peru<br />
Philippinen<br />
Polen<br />
Portugal<br />
Rumänien<br />
Russland<br />
Saudi-Arabien<br />
Schweden<br />
Schweiz<br />
Serbien-Montenegro<br />
Singapur<br />
Slowakei<br />
Slowenien<br />
Spanien<br />
Südafrika<br />
Taiwan<br />
Thailand<br />
Tschechien<br />
Tunesien<br />
Türkei<br />
Ukraine<br />
Ungarn<br />
USA<br />
Usbekistan<br />
Venezuela<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Vietnam<br />
Weißrussland<br />
OSRAM GmbH<br />
K<strong>und</strong>en-Service-Center<br />
(KSC) Deutschland<br />
Albert-Schweitzer-Straße 64<br />
81735 München<br />
Tel.: 0 18 03-677 200 (9 Cent/Min.)<br />
Fax: +49 (0)89-67845-102<br />
Schalt um auf<br />
Klimaschutz mit<br />
energiesparenden<br />
Produkten von OSRAM!<br />
www.osram.de/global-care<br />
131W037DE 11/09 pd OSRAM CRM&S MK AB Technische Änderungen <strong>und</strong> Irrtümer vorbehalten.<br />
www.osram.de<br />
<strong>LED</strong>-<strong>Leuchten</strong><br />
DRAGONPOINT ®<br />
<strong>und</strong> DRAGONSPOT ®<br />
Die anschlussfertigen<br />
Beleuchtungslösungen von OSRAM.
EINLEITUNG<br />
Ein perfektes<br />
Zusammenspiel.<br />
Möchten Sie Ihre Einrichtung oder Ihre Akzentbeleuchtung<br />
gezielt individualisieren?<br />
Die beiden Produktfamilien DRAGONPOINT ® <strong>und</strong> DRAGONSPOT ®<br />
Mö Möch chte ten Si Sie Ih Ihre re Ein inri rich chtu tung ng ode d r Ih Ihre re Akz kzen entb tbe<br />
bieten die optimale Antwort auf Ihre individuellen Bedürfnisse<br />
<strong>und</strong> auf Ihren Geschmack abgestimmte Lichtlösungen.<br />
2<br />
DRAGONPOINT ® Familie.<br />
Die neuen Einbauleuchten unserer Produktreihe DRAGONPOINT ®<br />
bieten unterschiedlichste Einsatzmöglichkeiten:<br />
Um ein Kunstwerk oder andere dekorative Elemente<br />
gezielt zu beleuchten <strong>und</strong> ins rechte Licht zu rücken,<br />
stellt die schwenkbare Einbauleuchte<br />
DRAGONPOINT ® VARIO die ideale Lösung dar.<br />
Möchten Sie Schattenspiele an einer Wand erzeugen?<br />
Nichts leichter als das – es genügt der Deckeneinbau<br />
der DRAGONPOINT ® FIX. Leicht zu installieren,<br />
verschönert diese Ihren Innenraum in perfektem Einklang<br />
mit der gewählten Dekoration.<br />
DRAGONPOINT ® VARIO.<br />
DRAGONPOINT ® VARIO KIT 3 UND 1 <strong>LED</strong><br />
Hohe Leistung <strong>und</strong><br />
schlichtes Design.<br />
Das neue Set DRAGONPOINT ® Da Das ne neue ue SSet<br />
et DDRA<br />
RAGO GONP NPOI OINT NT VARIO KIT 3 <strong>und</strong> 1 <strong>LED</strong> ist bestens<br />
dazu geeignet, einzelne Objekte gekonnt in Szene zu setzen,<br />
indem es Kontraste erzeugt, die die jeweiligen Formen <strong>und</strong><br />
Größen der Objekte noch mehr unterstreichen.<br />
Den individuellen Wünschen entsprechend hebt es bestimmte Details<br />
einer Inneneinrichtung hervor <strong>und</strong> verschönert so das Gesamtbild.<br />
® VVAR<br />
ARIO IO KKIT<br />
IT 3 <strong>und</strong> nd 1 L<strong>LED</strong><br />
ED iist<br />
Leistung <strong>und</strong> Diskretion garantiert.<br />
Extrem fl ach <strong>und</strong> schmal<br />
Hervorragend geeignet zum Einbauen in ein Regal<br />
Zur gezielten Betonung von Produkten oder Warenauslagen<br />
Geeignet für unterschiedliche Einsätze, beispielsweise für<br />
die Beleuchtung von Regalen <strong>und</strong> Schränken<br />
DRAGONPOINT ® VARIO 3 <strong>LED</strong>.<br />
4 6<br />
DRAGONPOINT ® FIX KIT<br />
Unterstreichen<br />
Sie Ihre Kreativität.<br />
Zur Beleuchtung einer Arbeitsfl äche, einer Nische oder zur<br />
Erzeugung einer bestimmten Atmosphäre – die Einbauleuchten<br />
DRAGONPOINT ® FIX sind immer dann die erste Wahl,<br />
wenn die Lichtquelle kaum sichtbar, aber leistungsstark sein soll.<br />
DRAGONPOINT ® Zur Beleuchtung einer Arbeitsfläche einer Nische oder<br />
FIX vereint innovative Technik in äußerst kompakten<br />
Abmessungen. Setzen Sie je nach Belieben kreative Kontraste!<br />
Kaum sichtbar <strong>und</strong> dennoch sehr leistungsstark.<br />
Einbauleuchte<br />
Zur Hervorhebung <strong>und</strong> Akzentuierung von<br />
Ausstellungsnischen, kleinen Räumen, einzelnen<br />
Bereichen in einer Vitrine <strong>und</strong> dekorativen Hohlräumen<br />
Akzentuierung zur Betonung architektonischer Details<br />
im Innenraum<br />
DRAGONPOINT ® FIX.<br />
DRAGONPOINT ® MOOD KIT BLAU UND ROT<br />
Geben Sie Ihrer<br />
Umgebung Farbe.<br />
Stilvoll <strong>und</strong> zugleich kompakt, ermöglicht die Leuchte<br />
DRAGONPOINT ® St Stil ilvo voll ll <strong>und</strong> nd zzug<br />
ugle leic ich ko kompakt, k erm rmög ögli lich cht di die Le Leuc<br />
MOOD das Untermalen von Reliefs<br />
wie Treppenstufen oder Kanten in den Farben Blau<br />
<strong>und</strong> Rot. Es verleiht Räumen eine elegante Note <strong>und</strong><br />
wirft ein gedämpftes Licht. Diese kaum sichtbare<br />
Leuchte zeichnet sich durch eine klare, feine Linie<br />
<strong>und</strong> reduzierte Abmessungen aus.<br />
8<br />
Verleihen Sie Räumen eine elegante Note.<br />
Dezente Leuchte zur Akzentuierung, Betonung<br />
<strong>und</strong> farbigen Ausleuchtung von Wänden oder<br />
Deckenrändern<br />
Unauffällig entlang von Wänden, Decken, Fußleisten<br />
oder Treppen installiert, sorgt diese indirekte<br />
Beleuchtung für Aufsehen erregendes Flair<br />
Zur Beleuchtung oder Untermalung von architektonischen<br />
Landschaften, Ladenpassagen oder<br />
öffentlichen Plätzen<br />
DRAGONPOINT ® MOOD BLAU.<br />
DRAGONSPOT ®<br />
Flexibilität<br />
<strong>und</strong> zeitgenössisches<br />
Design.<br />
Praktisch, klein <strong>und</strong> leicht: Die Leuchte DRAGONSPOT ® Pr Prak akti tisc sch, h, kkle<br />
lein in <strong>und</strong> nd llei<br />
eicht: Die Leuchte DRAGONSPOT wird<br />
Sie mit ihrer Flexibilität beeindrucken. Sie eignet sich<br />
beispielsweise hervorragend, um das Kopfende Ihres Bettes,<br />
Ihre Bilder <strong>und</strong> jedes andere dekorative Element ins rechte<br />
Licht zu rücken. Manchmal reicht schon eine Kleinigkeit, um<br />
ein Zimmer zu erleuchten, aufzuhellen <strong>und</strong> zu modernisieren.<br />
® wird<br />
10<br />
Schaffen Sie Ihre ganz individuelle Atmosphäre.<br />
Funktionelle, schattenfreie Leseleuchte<br />
Akzentbeleuchtung zum Anstrahlen von Kunstwerken<br />
oder dekorativen Elementen<br />
Punktuelle Beleuchtung für einen weichen,<br />
individuellen Effekt<br />
DRAGONSPOT ® .<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Produktbezeichnung<br />
DRAGONPOINT ® VARIO KIT 3 <strong>LED</strong><br />
2x3 <strong>LED</strong>-830-L30° 4008321368775 Grau/Aluminium Weiß/3.000 K<br />
2x3 <strong>LED</strong>-830-L12° 4008321368744 Grau/Aluminium Weiß/3.000 K<br />
2x3 <strong>LED</strong>-854-L30° 4008321291547 Grau/Aluminium Weiß/5.400 K<br />
2x3 <strong>LED</strong>-854-L12° 4008321291516 Grau/Aluminium Weiß/5.400 K<br />
Produktbezeichnung cd<br />
DRAGONPOINT ® VARIO KIT 3 <strong>LED</strong><br />
2x3 <strong>LED</strong> L30° 3.000 3,6 30° 1.100 69 80 32,20 4x1<br />
2x3 <strong>LED</strong> L12° 3.000 3,6 12° 2.600 69 80 32,20 4x1 .<br />
2x3 <strong>LED</strong> L30° 5.400 3,6 30° 1.300 69 80 32,20 4x1<br />
2x3 <strong>LED</strong> L12° 5.400 3,6 12° 3.000 69 80 32,20 4x1<br />
Produktbezeichnung<br />
DRAGONPOINT ® VARIO KIT 1 <strong>LED</strong><br />
3x1 <strong>LED</strong>-830-L30° 4008321368621 Grau/Aluminium Weiß/3.000 K<br />
3x1 <strong>LED</strong>-830-L12° 4008321368652 Grau/Aluminium Weiß/3.000 K<br />
3x1 <strong>LED</strong>-854-L30° 4008321291455 Grau/Aluminium Weiß/5.400 K<br />
3x1 <strong>LED</strong>-854-L12° 4008321291578 Grau/Aluminium Weiß/5.400 K<br />
Produktbezeichnung cd<br />
DRAGONPOINT ® VARIO KIT 1 <strong>LED</strong><br />
3x1 <strong>LED</strong> L30° 3.000 1,2 30° 630 44 52 16 4x1<br />
3x1 <strong>LED</strong> L12° 3.000 1,2 12° 230 44 52 16 4x1<br />
3x1 <strong>LED</strong> L30° 5.400 1,2 30° 270 44 52 16 4x1<br />
3x1 <strong>LED</strong> L12° 5.400 1,2 12° 740 44 52 16 4x1<br />
12<br />
ø<br />
ø<br />
h<br />
h<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Produktbezeichnung<br />
DRAGONPOINT ® Mood Kit Rot<br />
3x1 <strong>LED</strong>-ROT 4008321326553 Grau/Aluminium Rot<br />
Produktbezeichnung<br />
DRAGONPOINT ® Mood Kit Rot<br />
3x1 <strong>LED</strong>-ROT 0,8 120° 38 42 43 4x1<br />
Produktbezeichnung<br />
DRAGONPOINT ® Mood Kit Blau<br />
3x1 <strong>LED</strong>-BLAU 4008321326522 Grau/Aluminium Blau<br />
Produktbezeichnung<br />
DRAGONPOINT ® Mood Kit Blau<br />
3x1 <strong>LED</strong>-BLAU 1,2 120° 38 42 43 4x1<br />
14<br />
o<br />
o<br />
h<br />
h<br />
Produktbezeichnung<br />
DRAGONSPOT ® – LANGE VERSION<br />
o<br />
LANGE – 1 <strong>LED</strong>-830-L12° 4008321368805 Grau/Aluminium Weiß/3.000 K<br />
LANGE – 1 <strong>LED</strong>-854-L12° 4008321326584 Grau/Aluminium Weiß/5.400 K<br />
Verbindungsset 4008321326201 - -<br />
Produktbezeichnung cd<br />
DRAGONSPOT ® – LANGE VERSION<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
LANGE – 1 <strong>LED</strong> L12° 3.000 1,2 12° 630 10 27 380 4x1<br />
LANGE – 1 <strong>LED</strong> L12° 5.400 1,2 12° 740 10 27 380 4x1<br />
Produktbezeichnung<br />
DRAGONSPOT ® – KURZE VERSION<br />
KURZE – 1 <strong>LED</strong>-830-L12° 4008321368836 Grau/Aluminium Weiß/3.000 K<br />
KURZE – 1 <strong>LED</strong>-854-L12° 4008321326232 Grau/Aluminium Weiß/5.400 K<br />
Verbindungsset 4008321326201 - -<br />
Produktbezeichnung cd<br />
DRAGONSPOT ® – KURZE VERSION<br />
KURZE – 1 <strong>LED</strong> L12° 3.000 1,2 12° 630 10 32,39 130,45 4x1<br />
KURZE – 1 <strong>LED</strong> L12° 5.400 1,2 12° 740 10 32,39 130,45 4x1<br />
h<br />
h<br />
o<br />
15
Change language