Regional- und Minderheitensprachen in Deutschland - des ...

Friesisch
Dach organisation, Kontakt- und Koordinierungsstelle für die friesischen
Vereine und vertritt die gemeinsamen Interessen der Friesen nach außen.
Als zentrale wissenschaftliche Einrichtung in Nordfriesland für die Pflege,
Förderung, Erforschung und Dokumentation der friesischen Sprache,
Geschichte und Kultur dient seit 1965 das Nordfriisk Instituut in Bredstedt
(friesisch Bräist). Es wird von dem 1948 gegründeten Verein Nordfriesisches
Institut getragen.
An der Universität Kiel besteht seit 1950 die Nordfriesische Wörterbuchstelle,
die unter anderem mehrere lexikalische Werke herausgegeben hat.
Geleitet wird die Wörterbuchstelle von dem Inhaber der 1978 eingerichteten
Professur für Friesisch. Das Friesische Seminar an der Universität
Flensburg kooperiert mit dem Nordfriisk Instituut. Neben anderen Themen
beschäftigt sich die Ferring-Stiftung in Alkersum mit der friesischen
Sprache insbesondere auf Föhr und Amrum.
Über ein eigenes Schulwesen verfügen die Nordfriesen – im Unterschied
etwa zur dänischen Minderheit in Süd- und zur deutschen Minderheit in
Nordschleswig – nicht. Stattdessen wird an den staatlichen Schulen sowie an
einzelnen Schulen der dänischen Minderheit auch Friesisch unterrichtet.
In den Medien ist Friesisch spärlich vertreten. Viel Anklang finden aber die
vom Norddeutschen Rundfunk gemeinsam mit dem Nordfriisk Instituut
und den Sparkassen der Region ausgerichteten friesischen Erzählwettbewerbe
„Ferteel iinjsen!“. In den in Nordfriesland verbreiteten Lokalblättern
des Schleswig-Holsteinischen Zeitungsverlages gibt es etwa einmal monatlich
eine Zeitungsseite mit friesischen und plattdeutschen Texten. Außerdem
erscheinen einige Zeitschriften ganz oder teilweise auf Friesisch.
Im öffentlichen Leben wird der friesischen Sprache seit einigen Jahren
mehr Aufmerksamkeit gewidmet. In vielen Orten gibt es friesische Straßenschilder.
Seit der im Jahr 1997 getroffenen Sonderregelung, haben viele
Gemeinden ihre Ortstafeln deutsch-friesisch gestaltet. Die meisten Bahnhöfe
im friesischen Gebiet weisen mittlerweile zweisprachige Stationsschilder
auf. 2004 beschloss der Schleswig-Holsteinische Landtag das
Gesetz zur Förderung des Friesischen im öffentlichen Raum (Gesäts fort
stipen foont friisk önj e öfentlikhäid), das unter anderem eine auch friesische
Beschilderung öffentlicher Einrichtungen vorsieht. Das Finanzamt
der Region zum Beispiel firmiert auf Friesisch als „Stüüråmt Nordfriislon“.
Gelegentlich werden Gottesdienste auf Friesisch gehalten, die großen
23