Regional- und Minderheitensprachen in Deutschland - des ...

1.2 Herkunft und Entwicklung der Sprache
Dänisch
Das Dänische gehört zu den germanischen Sprachen und dort ursprünglich
zur Untergruppe der nordgermanischen Sprachen. Das Nordger manische
begann sich um 200 nach Christus vom Westgermanischen (zu
dem beispielsweise Deutsch gehört) abzutrennen. Das Nordgermanische
unterteilte sich dann wiederum im 9. Jahrhundert in das Altwestnordische
(Altnorwegisch, Altisländisch und Altfäröisch) und das Altostnordische
(Altdänisch, Altschwedisch und Altgutnisch).
Im 9. und 10. Jahrhundert erlebten die nordischen Sprachen eine Blütezeit
mit dem Einsetzen der Wikingerzeit und der Einführung des sogenannten
„Danelaws“ auf den heutigen Britischen Inseln. Zeugnisse des Einflusses
der nordischen Sprachen können auch heute noch im Englischen gefunden
werden in Wörtern wie zum Beispiel sky (dänisch sky), law (dänisch
lov), window (dänisch vindue) oder den Pronomina they, them, their
(dänisch de, dem, deres). Die frühesten Schriftstücke des Urnordischen
sind die zahlreichen Runeninschriften und des Altwestnordischen die
Gesetzessammlung Grágás aus dem Jahr 1118 sowie die Edda- und Saga-
Sammlungen des Snorri Sturluson aus dem 13. Jahrhundert. Das älteste
noch erhaltene Schriftstück des Altostnordischen ist eine gotische Bibel
von circa 300 nach Christus, zu -
sätzlich zu den auch hier auffindbaren
Runensteinen. Nach Ende der
Wikingerzeit begannen sich die
nordischen Sprachen unabhängig
voneinander zu entwickeln.
Der stärkste Einfluss auf die
dänische Sprache wurde in den
Jahren 1200 bis 1500 durch den Handel
in den großen Hansestädten
bestimmt. Das Norddeutsche und
Niederdeutsche konnten sich als
allgemeine Handelssprachen
durchsetzen und breiteten sich
dadurch in Dänemark aus. Allein
Det Danske Teaters Plakat zu „Natmandens
Datter“ (Foto: Britta Fogsgaard)
9