Erdbebensicher Bauen - bei der Schweizerischen Bauschule Aarau ...
Erdbebensicher Bauen - bei der Schweizerischen Bauschule Aarau ...
Erdbebensicher Bauen - bei der Schweizerischen Bauschule Aarau ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Erdbebensicher</strong> <strong>Bauen</strong><br />
Ist diese Zerstörung zu verhin<strong>der</strong>n?<br />
Bauführertagung 2011<br />
Schweizerische <strong>Bauschule</strong> <strong>Aarau</strong><br />
Suhrenmattstrasse 48<br />
5035 Unterentfelden<br />
Datum<br />
22. Juni 2011
2<br />
Quelle: Web<br />
<strong>Erdbebensicher</strong> <strong>Bauen</strong><br />
Yves Mondet, Basler & Hofmann Zürich<br />
Bauführertagung 2011 | 22.06.2011 | YM<br />
Ist das zu verhin<strong>der</strong>n?<br />
1
3<br />
4<br />
Naturereignis Erdbeben<br />
_ Was ist ein Erdbeben?<br />
_ plötzlicher Spannungsabbau entlang von<br />
Brüchen in <strong>der</strong> Erdkruste<br />
_ freigesetzte Energie läuft in Form von<br />
Erdbebenwellen durch die Erde<br />
_ Erschütterungen an <strong>der</strong> Erdoberfläche<br />
_ Magnitude – "Richterskala"<br />
_ 1 Wert pro Erdbeben, Mass für freigesetzte<br />
Energie, exponentiell<br />
_ Intensitätsskala EMS<br />
_ n Werte pro Erdbeben, Mass für Schaden,<br />
abhängig u.a. vom Abstand zum Erdbebenherd<br />
Erdbeben in <strong>der</strong> Schweiz<br />
Erdbeben-Gefährdungs-Karte Europa<br />
Deckeneinsturz Kirche von Chippis<br />
Quelle: Web<br />
_ Mittlere Gefährdung in Europa<br />
_ Ereignisse in <strong>der</strong> Schweiz (Bsp.)<br />
_ Basel 1356, Magnitude 6,5 bis 7,0<br />
_ Visp 1855, Magnitude 6,4<br />
_ Sierre 1946, Magnitude 6,1<br />
_ Statistik für die Schweiz<br />
_ 500 Beben pro Jahr, 2% wahrgenommen<br />
_ alle 10 Jahre 1 Beben <strong>der</strong> Magnitude 5<br />
_ alle 100 Jahre 1 Beben <strong>der</strong> Magnitude 6<br />
Quelle: BGR<br />
Quelle: Web<br />
Quelle: Crealp<br />
_ alle 1'000 Jahre 1 Beben <strong>der</strong> Magnitude 6,5 - 7,0<br />
2
5<br />
6<br />
Erdbebengefährdung in <strong>der</strong> Schweiz<br />
_ Grosser Erdbeben-Katalog<br />
_ aus historischen und heutigen Quellen<br />
_ Erhöhte Gefährdung<br />
_ Zentralschweiz, Graubünden<br />
_ Wallis, Basel<br />
Erdbebengefährdung in <strong>der</strong> Schweiz.<br />
Abgebildet sind Erdbeben aus dem<br />
Zeitraum von 250 bis 2003 n. Chr. mit<br />
einer Magnitude grösser als 2,5. Die<br />
Daten für Beben bis Anfang des 20.<br />
Jahrhun<strong>der</strong>ts sind aus Chroniken<br />
abgeleitet.<br />
Quelle: Nagra<br />
Erdbeben, das grösste naturbedingte Risiko <strong>der</strong> Schweiz<br />
_ Risiko = Gefährdung × Verletzbarkeit × Wert<br />
_ Über 80% <strong>der</strong> Bauten in <strong>der</strong> Schweiz weisen eine unbekannte und oft<br />
ungenügende <strong>Erdbebensicher</strong>heit auf!<br />
_ Relevante Vorschriften für erdbebensicheres <strong>Bauen</strong> erst seit 1989 in den<br />
CH-Baunormen verankert, wurden aber <strong>bei</strong>m Bau häufig missachtet;<br />
heute gültige mo<strong>der</strong>ne Vorschriften sind aus dem Jahr 2003<br />
_ Gebäudewerte CH: Total ca. CHF 2'000 Mia.<br />
Erdbeben<br />
_ Schadenpotential<br />
_ Erdbeben gehören für die<br />
Schweiz zu den grössten Risiken<br />
_ Basler-Beben 1356 heute<br />
Epidemie<br />
Migration<br />
KKW-Störfall<br />
_ Tote in den Tausenden, CHF 50 bis 100 Mia. Sachschäden<br />
Trockenheit/Hitze<br />
Hochwasser<br />
Kältewelle<br />
Gewitter<br />
LawineSturm<br />
Quelle: Katarisk 2003<br />
3
7<br />
8<br />
Erdbeben, was ist zu tun?<br />
_ "Verlassen wir uns nicht<br />
auf Superman!"<br />
_ Risiko = Gefährdung × Verletzbarkeit × Wert<br />
_ Gefährdung nicht beeinflussbar<br />
_ Verletzbarkeit senken, d.h. Bauten erdbebensicher bauen/verstärken<br />
_ Werte kaum beeinflussbar, hohe Bevölkerungsdichte und Lebensstandard<br />
_ Erdbebenrisiko kann durch erdbebensicheres <strong>Bauen</strong> massiv<br />
gesenkt werden.<br />
_ "... earthquakes do not kill people, poorly designed<br />
structures do ..." (Professor C. Christopoulos', Toronto)<br />
Was bedeutet ein Erdbeben für ein Gebäude?<br />
Zeichnung: E. Rosales<br />
_ Normalerweise ruht ein Gebäude bzw. Tragwerk, ist unbewegt und auf die<br />
zeitlich relativ konstanten vertikalen Schwerelasten bemessen,<br />
z.B. Gewicht, Schnee, Nutzlasten<br />
Baustatik: Stabilität ruhen<strong>der</strong>, unbewegter Systeme<br />
_ Erdbeben ist eine zeitlich verän<strong>der</strong>liche dynamische vertikale und<br />
horizontale Einwirkung auf das Gebäude bzw. Tragwerk<br />
Baudynamik: Stabilität schwingen<strong>der</strong>, sich bewegen<strong>der</strong> Systeme<br />
_ Baustatik und Baudynamik erfor<strong>der</strong>n unterschiedliches Wissen und<br />
unterschiedliche Berechnungsmethoden<br />
_ Ein Gebäude muss ein Tragwerk für vertikale und horizontale Einwirkungen<br />
aufweisen!<br />
4
9<br />
10<br />
Worauf ist <strong>bei</strong> Neubauten zu achten?<br />
_ Bewusstsein und Wille<br />
_ Aller Beteiligter (Bauherr, Betreiber,<br />
GU, Architekt, Ingenieur, Baumeister, …)<br />
_ Erdbeben ist ein grosses Risiko!<br />
_ <strong>Erdbebensicher</strong>es <strong>Bauen</strong> verringert<br />
das Risiko massiv<br />
_ Mehrkosten für erdbebensicheres <strong>Bauen</strong> nur 0 bis 1 % <strong>der</strong> Baukosten<br />
_ Frühzeitige Zusammenar<strong>bei</strong>t aller Beteiligter<br />
_ insbeson<strong>der</strong>e die Zusammenar<strong>bei</strong>t von Architekt und Ingenieur ist zentral<br />
_ Schnittstellen klären, regeln und fixieren (z.B. HT-Aussparungen, ...)<br />
_ führt zu ganzheitlich optimaler Lösung für die <strong>Erdbebensicher</strong>ung<br />
Worauf ist <strong>bei</strong> Neubauten zu achten?<br />
_ Ingenieur mit Fachkompetenz<br />
Erdbebeningenieurwesen<br />
_ vertiefte Ausbildung, Know-how, Erfahrung<br />
_ Anwendung mo<strong>der</strong>nster Berechnungsmethoden<br />
_ optimales Erdbebenkonzept gewährleistet optimalen Mitteleinsatz<br />
_ Erdbebenkonzept erar<strong>bei</strong>ten und schriftlich festhalten<br />
Zeichnung: E. Rosales<br />
_ Anfor<strong>der</strong>ungen an die <strong>Erdbebensicher</strong>heit in <strong>der</strong> Nutzungsvereinbarung<br />
(Bauherr – Ingenieur) festhalten<br />
_ Tragsicherheit (Normanfor<strong>der</strong>ung), inwieweit Gebrauchstauglichkeit?<br />
_ Umsetzung des Erdbebenkonzepts kontrollieren<br />
_ Erläuterung und Sensibilisierung Baumeister, Handwerker<br />
Tragwerksmodell und<br />
Eigenschwingung<br />
5
11<br />
12<br />
Zentrale technische Aspekte<br />
Ausknicken <strong>der</strong><br />
Längsbewehrung<br />
infolge ungenügen<strong>der</strong><br />
Verbügelung und <strong>der</strong>en<br />
Verankerung (90°-Haken<br />
anstatt 135°-Haken)<br />
Soft Story Versagen<br />
_ Tragwerk für horizontale Kräfte<br />
(horizontal aussteifende Elemente, meist Wände)<br />
_ Wände vertikal kontinuierlich bis ins UG durchlaufend (kein Soft Story)<br />
_ Wände möglichst symmetrisch im Grundriss angeordnet (keine Torsion)<br />
_ Stahlbetonwände besser geeignet als Mauerwerkswände<br />
_ Konstruktive Details und genaue Bauausführung sind mitentscheidend<br />
_ Nichttragende Bauteile am Tragwerk befestigen/halten<br />
_ Nichttragende Wände/Trennwände, heruntergehängte Decken,<br />
Doppelböden, Fassade, Brüstungen, Giebelwände, ...<br />
Erdbebenverhalten Beispiel<br />
schlechtes Gebäudeverhalten,<br />
ungenügende <strong>Erdbebensicher</strong>heit<br />
_ Erdbebeneinwirkung: 475 jährliches Erdbeben<br />
BS/VS, Magnitude ≈ 6 bis 6,5<br />
_ Verstärkung einer unsymmetrischen Aussteifung<br />
_ Reduktion <strong>der</strong> Gebäudeverformungen um 50 %<br />
Quellen: BWG, Web<br />
besseres Gebäudeverhalten,<br />
erdbebensicher dank Verstärkung<br />
X-Richtung Auslenkung [cm]<br />
10<br />
5<br />
0<br />
-5<br />
-10<br />
0 5 10 15 20 25 30<br />
Zeit [s]<br />
Schwach<br />
Verstärkt<br />
6
Wie?<br />
Was?<br />
Wann?<br />
Wer?<br />
13<br />
14<br />
Überprüfung bestehen<strong>der</strong> Gebäude<br />
_ Einzelobjekt: Überprüfung nach SIA Merkblatt 2018 (2004)<br />
_ Bauwerksbestände: risikobasierte Inventarisierungsverfahren<br />
_ grundsätzlich alle Gebäude<br />
_ aus wirtschaftlicher und risikotechnischer Sicht jedoch v.a. Gebäude mit<br />
- wichtiger Funktion (Spitäler, Feuerwehr, Polizei, Verwaltung, ...)<br />
- vielen Menschen (Schulen, Kino, Einkaufszentren, ...)<br />
- Gefahren für Umwelt (Chemieanlagen, Labore, ...)<br />
- verlustreichen Betriebsausfällen (Fabrikation, Banken, ...)<br />
- gefährlichen Konstruktionsweisen (Soft Story, Mauerwerk, ...)<br />
_ wichtige Gebäude raschmöglichst, alle an<strong>der</strong>en Gebäude vor dem<br />
Beginn des nächsten Umbaus o<strong>der</strong> Sanierung<br />
_ Überprüfung / Sanierung sind anspruchsvolle Aufgaben, erfor<strong>der</strong>n<br />
Spezialwissen, d.h. einen spezialisierten Erdbebeningenieur<br />
Überprüfung und Sanierung bestehen<strong>der</strong> Gebäude<br />
Wieviel?<br />
Wann<br />
sanieren?<br />
Wie<br />
sanieren?<br />
Erdbebenertüchtigung durch<br />
aussenseitige Verstärkung mit<br />
vorgespannten CFK-Lamellen<br />
Eigenschwingung<br />
am Modell<br />
_ Aufwand <strong>der</strong> Überprüfung hängt von vielen<br />
Einflüssen ab (Gebäudetyp, Material, ...)<br />
_ Kosten für eine Erdbebenertüchtigung sind i.a.<br />
etwa 1 bis 10 % <strong>der</strong> Gesamtsanierungskosten<br />
_ wenn die Kosten <strong>der</strong> Sanierung gem. SIA 2018<br />
verhältnismässig / zumutbar sind<br />
_ <strong>bei</strong> höheren Ansprüchen des Eigentümers<br />
_ Synergien von Umbau/Sanierung nutzen<br />
_ Beheben von (lokalen) Schwachstellen<br />
_ Regularität verbessern (Torsion minimieren)<br />
_ Erstellen von neuen zusätzlichen aussteifenden<br />
Elementen (Wände, Fachwerke, Rahmen)<br />
_ Erhöhen <strong>der</strong> Flexibilität / Duktilität<br />
_ Seismische Isolation / Dämpfung (CH selten)<br />
7
15<br />
16<br />
Beispiele von Sanierungen bestehen<strong>der</strong> Gebäude<br />
Quelle: BAFU<br />
Erdbebenertüchtigung durch Schliessen einer<br />
Dilatationsfuge (Verbessern <strong>der</strong> Regularität)<br />
Erdbebenertüchtigung,<br />
SIA Merkblatt 2018<br />
Erfüllungsfaktor � � [-]<br />
1.0<br />
0.8<br />
0.6<br />
0.4<br />
0.2<br />
0.0<br />
10<br />
keine Massnahmen<br />
Beurteilung <strong>der</strong><br />
Verhältnismässigkeit<br />
Massnahmen erfor<strong>der</strong>lich<br />
20 40 60<br />
Restnutzungsdauer [Jahre]<br />
Erdbebenverstärkung<br />
durch Aussteifung<br />
mittels<br />
Stahlbetonwand<br />
o<strong>der</strong><br />
Stahlfachwerk<br />
<strong>Erdbebensicher</strong>heit im<br />
IST-Zustand<br />
(Erfüllungsfaktor)<br />
Personenrisiko &<br />
Gebäudebedeutung<br />
Quelle: web<br />
Erdbebenertüchtigung durch<br />
Erhöhen <strong>der</strong> Duktilität mittels<br />
aufgeklebten CFK-Lamellen<br />
SIA 2018<br />
verhältnismässig ?<br />
zumutbar ?<br />
_ SIA 2018: Überprüfung bestehen<strong>der</strong> Gebäude bezüglich Erdbeben<br />
100<br />
Konzept & Kosten<br />
<strong>der</strong> Massnahmen<br />
Entscheid<br />
verstärken<br />
ja / nein<br />
_ Heutiger normgemässer Zustand anstreben, unter Wahrung <strong>der</strong> Verhältnismässigkeit<br />
/ Zumutbarkeit (wirtschaftliche und risikotechnische Überlegungen)<br />
_ Erfüllungsfaktor, d.h. wie hoch ist die <strong>Erdbebensicher</strong>heit des Gebäudes.<br />
Erfüllungsfaktor � = 1 bedeutet einen heutigen normgemässen Zustand<br />
8
17<br />
18<br />
Fragen und Informationen<br />
Faltblätter<br />
BAFU<br />
Stiftung für Baudynamik und <strong>Erdbebensicher</strong>heit<br />
Yves Mondet, Erdbebenexperte, Basler & Hofmann<br />
yves.mondet@baslerhofmann.ch, +41 44 387 13 63<br />
Vielen Dank!<br />
Basler & Hofmann Zürich<br />
9
<strong>Erdbebensicher</strong>es <strong>Bauen</strong><br />
Spezialisten für <strong>Erdbebensicher</strong>heit<br />
Dienstleistungen<br />
Grundlagen erar<strong>bei</strong>ten<br />
Praxisorientierte Richtlinien und<br />
Massnahmenkonzepte erar<strong>bei</strong>ten,<br />
Wissen entwickeln in Forschungsprojekten<br />
Beraten<br />
Beratung in Erdbebenfragen: Von<br />
den Sicherheitsbedürfnissen und<br />
dem optimalen Vorgehen über die<br />
Überprüfung <strong>der</strong> <strong>Erdbebensicher</strong>heit<br />
bis zur Ausführung von<br />
Erdbebenverstärkungen<br />
<strong>Erdbebensicher</strong>e Neubauten<br />
Erdbebengerechte Tragwerkskonzepte,<br />
Bemessung und Konstruktion<br />
nach den aktuellsten<br />
Baunormen<br />
Überprüfen und Ertüchtigen<br />
Überprüfen <strong>der</strong> <strong>Erdbebensicher</strong>heit,<br />
Erar<strong>bei</strong>ten von Ertüchtigungskonzepten<br />
und Projektieren<br />
<strong>der</strong> Ertüchtigungsmassnahmen<br />
www.baslerhofmann.ch<br />
Links: SIA-Haus, Zürich. Überhöhte Tragwerksverformung <strong>bei</strong> Erdbebeneinwirkung Mitte: Wohnüberbauung<br />
Zürich. Aussenseitige Erdbebenertüchtigung von Mauerwerkswänden mit vorgespannten CFK-<br />
Lamellen. Rechts: Hörsaalgebäude HPH <strong>der</strong> ETH. Erdbebenverstärkung mit schrägen Stahlstützen.<br />
Mit dem Schutz unserer Gebäude und Infrastrukturanlagen<br />
gegen die Naturgefahr Erdbeben<br />
vermeiden wir schwerwiegende Folgen<br />
wie Tote und Verletzte sowie Schäden im<br />
Ereignisfall:<br />
"... earthquakes do not kill people, poorly designed<br />
structures do ..." (Prof. Christopoulos', Toronto)<br />
Grundlagen und Wissen entwickeln<br />
Im interdisziplinären Feld <strong>der</strong> Erdbebenvorsorge<br />
erar<strong>bei</strong>ten wir praxisorientierte Richtlinien<br />
und Massnahmenkonzepte für Bauherrschaften,<br />
Planer und Behörden. Durch die Mitwirkung<br />
an internationalen Forschungsprojekten<br />
entwickeln wir Wissen und nehmen aktiv am<br />
internationalen Wissenstransfer teil.<br />
Beratung in Erdbebenfragen<br />
Wir beraten die Bauherrschaft, Planer und<br />
Behörden in Erdbebenfragen und vermitteln<br />
nötiges Wissen für den Umgang mit dieser<br />
Naturgefahr. Abgestimmt auf die jeweiligen<br />
Bedürfnisse entwickeln wir Lösungen und<br />
Vorgehenskonzepte für spezifische Fragestellungen.<br />
<strong>Erdbebensicher</strong>e Neubauten erstellen<br />
Durch die frühe, aktive Mitar<strong>bei</strong>t im Planerteam<br />
sorgen wir für die <strong>Erdbebensicher</strong>heit<br />
<strong>bei</strong> Neubauten. Durch erdbebengerechte<br />
Tragwerkskonzepte sowie die Bemessung und<br />
Konstruktion nach den neusten Methoden des<br />
erdbebensicheren <strong>Bauen</strong>s erfüllen wir die<br />
Anfor<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> aktuellen Normen.<br />
<strong>Erdbebensicher</strong>heit überprüfen<br />
Als Erdbebenspezialisten verfügen wir über<br />
Spezialwissen und viel Erfahrung mit Erdbebensimulationen<br />
und <strong>der</strong> Anwendung mo<strong>der</strong>nster<br />
Berechnungsmethoden wie dem verformungsbasierten<br />
Verfahren. Damit können wir<br />
die <strong>Erdbebensicher</strong>heit bestehen<strong>der</strong> Bauwerke<br />
zuverlässig bestimmen. Handelt es sich da<strong>bei</strong><br />
um ein Einzelobjekt, ist die Erdbebenüberprüfung<br />
nach Merkblatt SIA 2018 sinnvoll. Bei<br />
Gebäudebeständen kommen mehrstufige<br />
Inventarisierungsverfahren zum Einsatz, um<br />
kritische Gebäude zu eruieren.<br />
Ertüchtigungskonzepte erar<strong>bei</strong>ten<br />
In interdisziplinären Teams unter Einbezug<br />
<strong>der</strong> Bauherrschaft erar<strong>bei</strong>ten wir Erdbebenertüchtigungskonzepte<br />
und erstellen Kostenschätzungen,<br />
die als Entscheidungsgrundlage<br />
für das weitere Vorgehen dienen. Da<strong>bei</strong> suchen<br />
wir nach betrieblich und sicherheitstechnisch<br />
optimalen, wirtschaftlichen Lösungen.<br />
Erdbebenertüchtigung umsetzen<br />
Erdbebenertüchtigungen lassen sich intelligent<br />
mit Gebäudesanierungen kombinieren. Wir<br />
sorgen in <strong>der</strong> Ausführungsprojektierung für<br />
optimale und wirtschaftliche Lösungen und<br />
kontrollieren die erdbebengerechte Ausführung<br />
auf <strong>der</strong> Baustelle.
www.baslerhofmann.ch