Gesellschaft für Pommersche Geschichte - Digitalisierte Bestände ...

von Di'. v. Vülow. 353
von der Expomrung der ciceronianischen Briefe gehabt
haben, ein sehr geringer gewesen sein, da nach des Rectors
Aussage vom Jahre 1598 die Knaben daselbst im Sommer
„eins Theils die Gußelen, eins Theils die Schweine, eins
Theils die Kelber, eins Theils die Kühe, eins Theils die
Ochsen hüeten; eins Theilß müßen die Pstuch treiben." Es
ist nicht anzunehmen, daß die Gänse und Kälber besser gediehen,
wenn sie ciceronianisch gehütet wurden. Virgils Bucolicen
dürften eher am Platze gewesen sein, wurden aber nicht in
Labes tractirt. Ueberall, auch wo dies nicht besonders be-
merkt ist, wird die von Ioh. Sturm besorgte Auswahl der
Briefe des Cicero benutzt worden sein; so außer in Labes
noch in Golnow, Wollin, Treptow und Wolgast.
Auch der auffallenden Benutzung des Terentius lag
etwas von dem Gedanken zu Grunde, daß die todte Sprache
erfahrungsmäßig, wie die Muttersprache, gelernt werden solle;
da hatte allerdings die in den Komödien repraesentirte Con-
versationssprache einen besonderen Werth. Man las dieselben
in Wollin, Treptow, Golnow und Wolgast. Ueber das Schlüpfrige
dieses Schriftstellers half man sich hinweg, so gut oder so
schlecht es eben ging.
Virgil und Ovid werden zwar in der Kirchenordnung
von 1563 für die vierte (höchste) Classe empfohlen, doch sinde
ich sie nur wenig in den Schulen der kleineren Städte im
Gebrauch; von ersterem las man die Bucolicen in Wollin
und Wolgast, von letzterem die Tristi en in Treptow, vielleicht
auch in Wolgast.
Dagegen kommen die Fabeln des Aesop, namentlich
in der von Joachim Camerarius besorgten lateinischen Ueber-
setzung vielfach vor. In Wollin, Wolgast und Treptow wurden
sie in der zweiten Classe getrieben.
Die aus dem vierten Jahrhundert stammende, unter dem
Namen äistioliH (^tonis bekannte und im ganzen Mittel-
alter hochgeachtete Sftruchsammlung in Prosa und Versen wurde
in den Schulen von Wollin, Treptow, Wolgast und Labes ge-
braucht; die loci oominunsä des Niederländers Johann