Gesellschaft für Pommersche Geschichte - Digitalisierte Bestände ...

98 v. Vülow, Wanderung
bey uns gewesen, biß daß das lautere Waßer kommen, haben
anch nichtes zu eßen nnd trincken begehret, nnd ist eillem zn
Muth gewesen, gleich wann man sich mit dein Trunck zu sehr
überladen und deß Morgens eine Viertranckheit hatte, nnd
nichts cßcn noch trincken kan; ist gar drehend ini Hanpt worden,
daß man nicht gehen, stehen noch sizzen können, sondern
immer liegen müßen, also daß der Angstschweiß herausgedrungen.
Im Liegen hab ich mir das Haupt iu deu Mantel gehüllet
nnd nur offt aufgesehen, wann mich die Wellen überfallen,
nnd nicht gewnst, ob man ini Schiff oder See gewesen,
daß nns der Todt so nahe als das Leden gewesen, wan Gott
nicht beschüzzct, uud hat die Noth recht ernstlich beten gelernet.
In dieser Ungestümmigkeit des Windes sindt nur wohl
und schleimig fortgclauffeu, also daß es gleich getzsischet, und
ezliche Segel niedergelassen biß an den Abend, da sich dieser
Stnrm gelegct nnd still worden, also daß wir nicht fortgekondt
sondern einanckern müßen nnd il! der See liegen blieben gleich
einer Insel, Wocn genanndt, welche Insel auch iu Däuuemarck
gehörig. In dieser Insel gegen nns über ist eiu hoher Bers>
gelegen wie ein weiser Kreidcberg, darauff ezliche Gesträuch
uud Bäume gestandeu. Wir sind aber hinzukommen, die Nacht
sind wir allda still gelegen, da sindt auch andere Schiffe zu
uns kommen, Bier uud Vutterung bey nnsern Schifflenten gekanfft,
wie denn auch mehr Schiffe umb uus eingeanckert gewesen.
Den andern Morgen sind wir mit kleinen Windt gegen
den Tage fortgclauffeu, da uus deuu etwas auders worden,
und die Weheu uicht kommen, anch die Kranckheit sich geändert,
daß man hat wieder begehrt zu eßen: und da wir fortgelauffeu,
haben wir die hohen Spizzen iu Coppenhagen zn sehen bekommen,
sindt auch umb deu Mittag lnuankommen, davon
weiter Melduug geschehen soll.
Znm Schluß niag noch folgen, was Franck von Vcecrwnndern
uud fremden Thieren auf seiner dänischen Reise erfahren
hat, uud was er darüber iu einem besonderen Abschnitt
mittheilt: