DtnÄien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald
DtnÄien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald
DtnÄien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ml !2. und l^. Iabrliundort<br />
Die l^rcuzc soll folgen<strong>der</strong>maßen verlaufen: von <strong>der</strong> Molze am<br />
lichen Ansban von Malchow geradeswegs ans einen heute ulcht mehr<br />
nachweisbaren Nirubaum'), von dort weiter zn dem kleinen<br />
See 46 (südlich vom o in Ncn-Malchow) nnd darüber hinaus zum<br />
Landen Moor, ans dem <strong>der</strong> Cchcidcbach') fließt, <strong>der</strong> die Grenze<br />
zwischen den Gemarknngen Parvart nnd Malchow bildet.<br />
Wir sehen also, daß es sich in ? W8 nnd 999 nm die nördliche Hälfte<br />
<strong>der</strong> alten Dorfflnr handelt, während die südliche bis 1^85 im Besitze <strong>der</strong><br />
Sletzen geblieben ist.<br />
Und noch ein zweites Moment, das vor einer übereilten Kritik<br />
warnen sollte, haben beide Beurteiler ignoriert. 1^ 999 stimmt keines-<br />
wegs mit 1^ 99tt im Wortlaut völlig übcrein, wie Pcrlbach schreibt.<br />
Son<strong>der</strong>n an <strong>der</strong> für die Ausfertigung entscheidenden stelle, im (5schatokoll,<br />
zeigen sie eine bemerkenswerte Differenz. Es liest<br />
? 998 p 999<br />
anno ^onnni mi/^- >i^^tm /^/cottie anno<br />
Die Än<strong>der</strong>ung des Ansstellungsortes ist kein Merkmal <strong>der</strong> Nnechthcit,<br />
son<strong>der</strong>n das Gegenteil. Was für einen vernünftigen Grund hätte ein<br />
Fälscher gehabt, ,n sein Fabrikat an zweiter Stelle einen verkehrten Ort<br />
einzusehen? Der Fehler wäre beim Pergleich mit p 99tt sofort entdeckt<br />
worden. Die Datierung von Bnckow statt von Kolberg entspricht vielmehr<br />
dem Gange des Traditionsverfahrens. 1' 998 ist in Nolberg erlassen, weil<br />
Fürst Wizlaw dort vorübergehend sich anfielt. Bisprow von -Kamele nnd<br />
') Die Lage des Baumes läßt sich vielleicht mit Hilfe <strong>der</strong> Katasterkarte nach<br />
<strong>der</strong> Form <strong>der</strong> Gewanne und <strong>der</strong> Größe <strong>der</strong> t'ndietten 22 Hufen nälior liestlmmen.<br />
') Der Bach hat den alten Namen bewahrt, während er als scheide heule<br />
nur noch für eine kurze Strecke im Glabowliruch dient.<br />
') In <strong>der</strong> Mattltel ,wle v/tte.<br />
*) In <strong>der</strong> Matrikel e»nH,/em